One of Miami’s Community Newspapers _____________________________________ Supporting local businesses since 1958
Coral Gables AUGUST 18, 2009
_____________________________________
www.communitynewspapers.com
______________________________
Teen provides voice for domestic abuse victims BY LIANE MOREJON omestic violence is a problem that largely remains a silent one. The abuse, whether physical or emotional, usually is committed behind closed doors and never openly discussed. But 17-year-old Emily Martinez-Lanza, an intern at the Coral Gables City Clerk’s Office and Coral Gables resident, is fighting to give a voice to victims of domestic abuse and raise awareness through her own organization. Martinez-Lanza is the founder and president of Teens Against Domestic Abuse (TADA). The Gulliver Preparatory School student started the first chapter of TADA in 2008 after an incident involving domestic violence affected her personally. “The idea came after a family friend’s mother was murdered as a result of domestic abuse,” Martinez-Lanza said. “I was a little girl when this occurred, but as I got older I realized the scope of what had happened and I understood the tragic nature of her death.” Martinez-Lanza began to research domestic violence and found that the problem was more common than she ever had imagined. “The problem is widespread,” Martinez-Lanza said. “It is just as widespread as drugs and alcohol abuse, and
Gables Great
D
CORAL GABLES DEALS << FOR SALE BY: HOMEXPERTS 305.351.8628
33134 3/2 - 1,654 sq-ft.
$325,000
Gabe Castrillon makes difference in lives of others BY GLORIA BURNS
Emily Martinez-Lanza, an intern at the Coral Gables City Clerk’s Office, is the founder and president of Teens Against Domestic Abuse (TADA).
yet it is not taught in schools. Without even knowing it, people may know someone who has been affected by domestic abuse. “So the mission of TADA is twofold: To educate and, in turn, prevent abuse before it happens and stop the cycle before it begins, and also to fundraise and directly help the victims.” She also is working on a legislative initiative that would require mandatory
33134 2/2 - 1,567 sq-ft.
$2,100/mo Annual Rent is 5% of Estimated Value
Based on info from SEFML as of 8-11-09. Details and more undervalued homes at:
www.communitynewspapers.com
–––––––––––––––––––––––– See
VICTIMS, page 6
––––––––––––––––– See
CASTRILLON, page 6
Coral Gables to offer free CPR certification course BY MARIA ROSA HIGGINS FALLON
35% below value
FOR RENT>>
domestic abuse education in schools. She already has implemented domestic abuse prevention classes as part of Gulliver’s health curriculum. Martinez-Lanza is working on starting new TADA chapters in other high schools. “The goal is to spread [TADA] to other schools,” she said. “So far, that has been
Gabe Castrillon, general manager of the Hyatt Regency Coral Gables, is well deserving of accolades for his dedication to the community and for his efforts to make a difference in the lives of others. A Gables resident, Castrillon is married to Diana and is the GABE CASTRILLON proud father of daughter Melissa, who is a special education teacher, and son, Andres, who recently received his law degree from George Washington University.
eginning in September, the City of Coral Gables will offer an American Heart Association CPR certification course for those interested in knowing how to perform lifesaving skills. The course also will teach how to use the Automatic External
B
Defibrillator (AED) which is now required in certain large public buildings in Coral Gables. The educational program is made possible through a generous grant from Tenet Healthcare Foundation and Coral Gables Hospital. The three-hour courses begin on Monday, Sept. 14. Subsequent classes will be offered the first Monday of each
month, from 9 a.m. until noon, at Fire Station 3, located at 11911 Old Cutler Rd. After completion of the course, a CPR/AED certification card, valid for two years, will be issued. For course information, contact Laura Rodriguez, Coral Gables Fire Department Public Education Specialist at 305-460-5576 or via email at <lrodriguez@coralgables.com>.
Page 2
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
South Miami 7325 SW 57th Ave Ph: 305-667-1195
Pinecrest 8285 SW 124th St Ph: 305-235-9341
August 18 - 24, 2009
Miami Beach 545 41st St (Arthur Godfrey Rd.) Ph: 305-531-0836
We will meet Home Depot & Lowes Pricing on Weber Grills. FREE ASSEMBLY! 2009 Gas Grills
$499.99
Ace #8232993
FEATURES:
Durable, porcelain-enameled cooking grates are excellent for creating perfect sear marks.
A stainless steel work surface provides plenty of room for all of your grilling needs.
2009 Gas Grills
• Three stainless steel burners • Primary cooking area = 424 square inches • Warming rack area = 112 square inches • Total cooking area = 536 square inches • Porcelain-enameled cooking grates • Porcelain-enameled Flavorizer® bars • 36,000 BTU-per-hour input main burners • Electronic Crossover® ignition system • Porcelain-enameled shroud with a center-mounted thermometer and black-painted cast-aluminum end caps • Stainless-steel work surface • Enclosed cart with black-painted doors and black-painted side and rear panels • Six tool hooks
$799.00
Ace #8203457
FEATURES:
The stainless steel One-Touch™ cleaning system and the removable, high-capacity ash catcher makes cleanup hassle free.
The heavy-duty, plated-steel, hinged cooking grate makes it easy to add briquets. Just lift and drop in additional charcoal.
2009 Gas Grills
• Three stainless steel burners • Primary cooking area = 507 square inches • Warming rack area = 130 square inches • Total cooking area = 637 square inches • 7mm diameter stainless steel rod cooking grates • Stainless steel Flavorizer® bars • 42,000 BTU-per-hour input main burners • 12,000 BTU-per-hour input flush-mounted side burner • Electronic Crossover® ignition system • Porcelain-enameled shroud with a center-mounted thermometer and accent-colored painted castaluminum end caps • Two stainless steel work surfaces • Enclosed cart with corresponding painted steel doors and stainless steel handles and accentcolored painted side and rear panels
$949.00
The Genesis® S-320™ comes with a 12,000 BTU-per-hour input flush-mounted side burner which lets you multitask at the grill.
• Accent-colored painted steel frame • Six tool hooks • Two heavy-duty front locking swivel casters • Two heavy-duty back swivel casters • Natural gas grill includes a 10-foot flexible hose • Enclosed tank storage area and precision fuel gauge (LP models only) • Tank not included with LP models • Weber® cookbook • Limited warranty • In-Stock • Free Assembly
Dimensions (with the lid open) • Height: 64.5 inches • Width: 60 inches • Depth: 30 inches Color Options Available Finish: porcelain-enamel
Ace #8201725
FEATURES:
Stainless steel cooking grates are made of 7mm diameter rods—they resist rust and conduct heat evenly.
• Two heavy-duty front locking swivel casters • Two heavy-duty back swivel casters • Natural gas grill includes 10-foot flexible hose • Tank not included with LP models • Weber® cookbook • Limited warranty • In-Stock • Free Assembly Dimensions • Height: 62 inches • Width: 53 inches • Depth: 25.5 inches Color Options Available color: black Available finish: porcelain-enamel
• Three stainless steel burners • Primary cooking area = 507 square inches • Warming rack area = 130 square inches • Total cooking area = 637 square inches • 7mm diameter stainless steel cooking grates • Stainless steel Flavorizer® bars • 42,000 BTU-per-hour input main burners • 12,000 BTU-per-hour input flush-mounted side burner • Electronic Crossover® ignition system • Stainless steel shroud with a center-mounted thermometer and accent-colored, cast-aluminum end caps • Two stainless steel work surfaces • Enclosed cart with stainless steel doors and stainless steel handles and accent-colored painted side and rear panels • Accent-colored painted steel frame • Six tool hooks
• Two heavy-duty front locking swivel casters • Two heavy-duty back swivel casters • Natural gas grill includes a 10-foot flexible hose • Enclosed tank storage area and precision fuel gauge (LP models only) • Tank not included with LP models • Weber® cookbook • Limited warranty • In-Stock • Free Assembly
Dimensions (with the lid open) • Height: 64.5 inches • Width: 60 inches • Depth: 30 inches Color Options Available Finish: Stainless Steel
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Gables Chamber to present 2009 City Beautiful Awards BY LARRY M. NOLAN “The mother of art is architecture. Without an architecture of our own we have no soul of our own civilization,” stated Frank Lloyd Wright, an American architect and writer. The City of Coral Gables has blended many architectural styles during the past 84 years to create its own distinctive spirit. To honor the aesthetic charm found only in the commercial district of Coral Gables, the chamber re-established the City Beautiful Awards in 2007. Sponsored by the City of Coral Gables, the City Beautiful Awards were created to honor commercial properties and the following finalists have been announced in the four categories: Outstanding Interior Design Kirksey Architecture, 999 Ponce de Leon Blvd., Suite 945; Lopez & Partners, 2600 Douglas Rd., Suite 811, and St. George Cathedral, 320-340 Palermo Ave. Outstanding Exterior Design 2020 Ponce de Leon Blvd.; The Keyes Company, 2419 LeJeune Rd., and Por Fin Restaurant, 2500 Ponce de Leon Blvd.
Outstanding Retail Showroom/Restaurant Dining Room Design Within Reach, 77 Miracle Mile; Lister Jewelers, 2300 Ponce de Leon Blvd., and Rene Ruiz Couture, 2700 Ponce de Leon Blvd. Outstanding Historic Preser vation 130 Miracle Mile, and Junior League of Miami, 713 Biltmore Way. The awards will be presented on Thursday, Aug. 20, during the Good Morning Coral Gables breakfast. 2008 award recipients include Millares & Company for its spectacular interior design; 55 Merrick Way for its classic Mediterranean exterior facades; Coral Gables City Hall for embodying the historic style and aesthetic of George E. Merrick’s vision of Coral Gables, and Montica Jewelry for its state-of-the-art showroom. The Coral Gables Chamber of Commerce is a 1,400-member, not-forprofit business association with a mission to foster and enhance the economic interests and quality of life in the Coral Gables community.
Read us online at: www.communitynewspapers.com
Our Customers Recommend Us to Their Friends
• Licensed • Bonded • Insured • Move In/Outs • Windows • Customized Residential Cleaning • Closet Organizing
305-233-0996 w w w. A C l e a n e r I m a g e O n l i n e . c o m
FREE ESTIMATES • Hablamos Español • Excellent References Serving Miami-Dade County Since 1990
wia
Page 3
Commerce Connection THE BASICS… NAME: Cornelia Reynolds COMPANY: Cornelia Reynolds Psychotherapist TITLE: Psychotherapist PHONE: 305-603-8190 WEBSITE: www.corneliapsychotherapist.com EMAIL: <cor neliajreynolds@gmail.com> ABOUT THE COMPANY: Q&A 1) What’s your favorite par t of your job? “Aha” moments when clients really get the insight they need to solve something they’ve been struggling with. 2) Name one thing that you wish others knew about your business and/or industr y? There is real sustainable help for children, teens, and adults, all of whom are black and white thinkers, have difficulty changing gears, don’t problem solve well, nor express their frustration in appropriate ways. My goals in therapy are: developing collaborative helping relationships, teaching problem solving and lagging cognitive skills, and reduction of the frequency and intensity of challenging behavior at home, school, and in the workplace. 3) What was your ver y first job and how has it af fected your business style today? As a Starbucks barista, I enjoyed the camaraderie that we developed as a team and the interaction with customers, especially the regulars with their venti, decaf,
CORNELIA REYNOLDS
extra hot, soy chai lattes. Therapy problems are not as easy to solve as making a custom cup of coffee but working behind the counter showed me that I derive great pleasure in helping others discover what they want and get what they need to achieve their goals in life. 4) What of fice gadget could you not live without and why? My Blackberry - It has everything I need to stay connected to my clients, run my life and my business. 5) Where’s your favorite place to have a lunch meeting and why? Chocolate Fashion (248 Andalusia Ave.) It’s intimate, the food is delicious and it’s right around the corner.
SUSHI MAKI CORAL GABLES
DADELAND NORTH
KINGS BAY
Sushi Bar 2614 Ponce De Leon Blvd. (305) 448-3736
Sushi Bar 6661 South Dixie Hwy. (305) 666-5511
Sushi Bar 14487 S. Dixie Hwy. (305) 233-6224
Serving South Florida Since 1975 WE NOW DELIVER AND CATER! YOUR FAVORITE CHINESE FOOD DELIVERED FRESH TO YOUR DOORSTEP!
Page 4
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
Evensky & Katz Golf Tournament to benefit local children’s charities Gloria Burns GLORIA’S GAB David Evensky and the team at Evensky & Katz are preparing for the firm’s Fourth Annual Charitable Golf Tournament to benefit local children’s charities. Save the date of Nov. 6 and join the fun at the Biltmore Golf Course for a great event that has donated to dozens of local youth-related charities since its inception. Evensky & Katz has partnered with the University of Miami for Motivated Youth, a program that educates young adults and teens on good grant making. Several South Floridians traveled to Boston on the weekend of Aug. 1 to participate in the Pan Massachusetts Challenge, a 200-mile bike ride to benefit “The Jimmy Fund” at the Dana-Farber Cancer Institute. More than 5,000 people accepted the challenge to raise $4,200 each and complete this journey with the common goal of helping the millions of people affected by cancer each year. Now in its 30th year, the Pan Massachusetts Challenge has raised over $239 million for cancer research and care. All of the rider-raised donations go directly to cancer research and not a single dollar to administrative or organizational expenses. Among the locals participating were Lee Kessler, Chris Cof fey and Eric Mer tens. Yet another group including Kessler’s father,, Harold, actually did a 200-mile pre-event journey. That’s 400 miles on bike folks. This obviously is a dedicated group supporting a great cause.
University of Miami history buffs take notice. The University of Miami Alumni Association and University Libraries have partnered to offer small group, monthly viewing opportunities of photographs, slides, and negatives dating back to the 1920s in an effort to identify and archive. For additional information or to volunteer, please contact Kate Lake, assistant director of Alumni Programs, at <klake@miami.edu> or 305-284-2106. On July 18, the Children’s Bereavement Center (CBC) held a Harry Potter Movie Event at AMC Sunset Place as a fundraiser that featured giveaways, goodies, and appearances by costumed Harry Potter “characters” prior to the private screening. A partner event also took place in Aspen for CBC supporters who spend their summer away. Children from the Buddy Program in Aspen were invited as guests to that private screening. Proceeds from these events help CBC provide services. It is South Florida’s only nonprofit bereavement and resource center helping children and their families after loss. It provides free support groups for more than 350 family members monthly. Established in 1999, the CBC is entering its 11th year of serving the children/families in our community. Information, resources and sponsorship opportunities can be found by visiting <www.childbereavement.org> or by calling 305-668-4902. Finally, on a sad note,, Kay Little, the former executive vice president of the Coral Gables Chamber of Commerce for 12 great years, has passed away. She always will be remembered as a dedicated, competent and professional executive who was instrumental in helping grow the chamber over her tenure there. She will be remembered fondly by all who had the pleasure of knowing her. Until next time, keep making each day count.
Hi-Tech Air Service
Harry Potter fan poses with Hagrid look-alike at Sunset Place during Children’s Bereavement Center event. Below: Resting here on an ice couch after completing the Pan Massachusetts Challenge are Miami’s own Lee Kessler, Chris Coffey and Eric Mertens.
Professional Roofing & Sales, Inc.
FPL PARTICIPATING INDEPENDENT CONTRACTOR
SM
Commercial • Residential • Metal • Waterproofing • New Roof • Re-Roof • Repairs
THE BEST SERVICE AND INSTALLATIONS IN MIAMI - DADE COUNTY
AMANDA FUENTES
Hi-Tech Air Service
President
ASK FOR NANCY, TINO, OR JOHN
Licensed & Insured CCC#1325868
CACO49302 FINANCING AVAILABLE
13339 SW 88 AVE. Miami, FL 33176
305-969-2600
Tel: Amanda Fuentes, President of Professional Roofing & Sales, Inc.
305.235-5133 Fax: 305.235.5137
10402 SW 186 Terrace • Miami, Fl 33157
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 5
Douglas Entrance first to earn LEED for an existing building BY DEIDRE KRAUSE Transwestern Investment Company and Transwestern’s South Florida office recently announced that Douglas Entrance has received the first LEED Silver Certification by the U.S. Green Building Council (USGBC) in the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) for Existing Buildings: Operations & Maintenance Green Building Rating System in the state of Florida for three of its five-building portfolio. Situated at the northern gateway to Coral Gables, Douglas Entrance is comprised of five-buildings totaling 458,170square-feet of Class “A” office space located at 800 Douglas Rd. The historic landmark property is owned by Transwestern Investment Company, a private equity real estate investment firm that pursues domestic, value-added investment strategies through a series of institutional equity fund vehicles, and leased and managed by Transwestern’s South Florida office. This is the third of 19 total assets that Transwestern Investment Company is running green certification on nationally. From inception, the owner’s intent was to push environmental boundaries and
in Florida, we are able to offer tenants a unique combination of enhanced productivity, operational efficiencies, and environmental best practices, in an established, iconic location,” said Andrea Lopez, vice president, Management Services for the Southeast Region with Transwestern. The USGBC’s LEED rating system has become the national standard for sustainable buildings. The LEED for Existing Buildings Rating System helps building owners and operators measure operations, improvements and maintenance on a consistent scale, with the goal of maximizing operational efficiency while minimizing environmental impacts. The LEED program assigns points for various steps, including efforts in recycling, water and energy efficiency and air quality. –––––––––––––––––––––––––––
move its portfolio into LEED certification. In spite of the property’s enormity of size and Transwestern Investment Company being owners for less than two years, the property management team was able to push these initiatives forward and secure LEED Silver certification. “There is tremendous focus on new development becoming LEED certified and we applaud those efforts. However, there has been a perception that elevating the current standards of Existing Buildings to Green was too costly or arduous of task. Transwestern believes every owner should consider the overwhelming benefits both environmentally and fiscally,” said Al Skodowski, senior vice president, director, LEED and Sustainability with Transwestern, who managed the certification process on behalf of Transwestern Investment Company in concert with the on-site management and leasing team. “As the first existing building to earn LEED Silver Certification
Hector Wiltz Jr., M.D. DIPLOMATE, AMERICAN BOARD OF DERMATOLOGY
Eric W. Bussear, MPH, PA-C DERMATOLOGY-DERMATOLOGIC SURGERY
WE OFFER:
• GENERAL DERMATOLOGY & DERMATOLOGIC SURGERY • SKIN CANCER SCREENING & TREATMENT • CLINICAL RESEARCH • CHEMICAL PEELS • RESTYLANE • BOTOX • JUVEDERM • RADIESSE • SKIN CARE PRODUCTS FROM LA ROCHE POSAY, AVENE, & NEOCUTIS
BUY
FIRST DERMAL FILLER AT REGULAR
PRICE, RECEIVE ADDITIONAL AT
OFFER
50% OFF
VALID AT ANY OF OUR LOCATIONS.
Situated at the northern gateway to Coral Gables, Douglas Entrance is comprised of five-buildings totaling 458,170-square-feet of Class “A” office space.
Support shelter pets. Donate online! The Miami-Dade County Animal Services Trust is now accepting donations on the web. Your tax-deductible gift helps us to: • Provide toys, beds and sweaters for cold weather and more! • Reunite shelter pets with their owners or find them new homes. • Develop spay/neuter programs. • Work with over 50 rescue partners to help save as many animals as possible. Donating online is secure, convenient and a great way to lend a helping hand. To donate online, go to www.miamidade.gov or call 3-1-1 for information on other ways to help.
EXPIRES 08-30-09.
11760 BIRD RD. | SUITE 451 MIAMI, FL 33175 (305) 227-9233 7400 N. KENDALL DR. | SUITE 411 MIAMI, FL 33156 T: 305.670.0178 151 NW 11 ST. | SUITE W201 HOMESTEAD, FL 33030 T: 305.245.1332
Sign up at miamidade.gov for direct access to news and services.
Page 6
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
VICTIMS, from page 1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Offers Special Facility and Catering Package at the CORAL GABLES WOMAN’S CLUB 1001-1009 East Ponce de Leon Blvd. 2009 Winner “Best in Gables Banquet Facility Award”
Now through 10/31/09, upon availability, prices are $50.00 p/p (Min. 100 guests/Fri & Sun); and $60.00 p/p (Min.100 guests/Sat.) Menu– Hors D’oeuvres & Buffet Rentals – Dishes, Silverware, Glassware & Service Equipment Linens – White or Ivory Tablecloths & Napkins
successful, but we want to continue its growth.” TADA has worked closely with the Victim/Witness Unit of the Coral Gables Police Department to provide educational seminars and help to victims of domestic abuse. A cell phone collection drive is underway to provide women in danger with an easy way to call for emergency assistance if they need it. Some 500 cellular phones have been collected since the start of the drive. It is because of this partnership with the City of Coral Gables that MartinezLanza was presented a Citizen’s Recognition Award in March. Besides leading TADA, Martinez-Lanza also has found time to intern at the City Clerk’s Office this summer. In this capacity, she has drafted resolutions, done transcripts, helped with passport services and written memos. “I love working here,” she said. “I love the people and I love the work. It’s cool to draft resolutions that you know [the city commission] will be working with and talking about.” As for city clerk Walter Foeman, he
could not be more pleased with the work Martinez-Lanza has done. “She’s very task oriented,” Foeman said. “I find her to be quite exemplary. She brings a certain level of academic achievement and combines a unique blend of good judgment with results oriented work ethic.” This fall, Martinez-Lanza will begin her senior year at Gulliver Preparatory School. The lifelong Coral Gables resident is considering applying to Ivy League universities. As for a future career, Martinez-Lanza said that is still up in the air. “I don’t know what I want to do yet,” she said. “I just want to get internships in many different fields to broaden my horizons and test the waters. I like business, law, math; my interests are all over. But hopefully once I continue and maybe start my college career, I can narrow down my interests in to something I know I can be successful at.” For more information regarding Teens Against Domestic Abuse (TADA), visit online at <www.intergraphika.net/tada>. To contact the City Clerk’s Office, call 305-460-5207.
CASTRILLON, from page 1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Beverages – Sodas, Mixers & Water Service Staff – (5) hours of Service Facility for (5) hours / Set up and clean up included Upgrades are available on request also at discounted prices. Special Rates for Corporate Functions Mondays, Tuesdays, Thursdays & Fridays
For details, contact Ms. Teresita Cook at c. 305.608.5239 or t. 305.824.3733 Email: Tcooks4u@bellsouth.net
This Special Offer Excludes all Existing & Present Contracts at the CGWC, Alcoholic Beverages, Desserts, Music, Entertainment and Security Guards. A Contract with the CGWC must be signed along with the Usual Refundable Damage Deposit
A native of Bogotá, Colombia, Castrillon’s more 25 years of employment with Hyatt have taken him to many cities; however, his connection to South Florida spans decades. A graduate of Florida International University and Otterbein College in Ohio, Castrillon began his Hyatt career as a night auditor at the Hyatt Regency Miami. After several promotions and moves within the company, he was a proud part of the opening team at the Hyatt Regency Coral Gables in 1987. Castrillon also has worked at several other Hyatt Hotels including the Hyatt Deerfield, Hyatt Lisle, Hyatt Regency Capitol Square, Hyatt Regency Columbus and Hyatt Regency O’Hare, where he served as senior controller. His first position as general manager was at the Hyatt University Village in 2001. He later became general manager of the Hyatt Rosemont in 2003 before coming back to Coral Gables. Since taking over as general manager of the Hyatt Regency Coral Gables, the hotel has become one of the best-known hotels in the South Florida area for Latin American travelers locally and overseas. It sets high standards for its discerning guests. While managing this property, he
also has immersed himself in community service. Castrillon currently is a member of and serves on many boards of directors including the Coral Gables Chamber of Commerce, Coral Gables Community Foundation, Florida Lodging and Restaurant Association, Colombian American Chamber of Commerce and the advisory board at Florida International University’s School of Hospitality and Tourism Management. Through Castrillon’s commitment to the community, the Hyatt Regency Coral Gables graciously hosted and sponsored the prestigious ATHENA Awards for Miami-Dade County for more than five years honoring individuals who have helped women break glass ceilings and reach their full potential. For almost as long, Castrillon has supported an annual Junior/ Senior Achievement and Elementary School Achievement Breakfasts, two events that honor top graduating students from several elementary, middle and high schools with chamber affiliations. He has insured a continuing partnership with local schools and has chaired many committees that have promoted tourism and economic development as well.
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Local Irish Dancers earn high marks at national competition
Page 7
Naples – Almost in your backyard
BY ROBERT HAMILTON Irish Dancers representing the Breffni Academy’s Miami school recently traveled to Opryland in Nashville, TN, to compete at the 2009 North American Irish Dance Championships, better known as “The Nationals” in the intense competitive circuit of Irish Dance. Among the top finishers was Kiera Daley, 17, of Miami Shores, who ranked an outstanding fifth place out of over 140 competitors from across the world. This ranking now secures Kiera a spot to represent the United States at the 2010 World Championships in Glasgow, Scotland, and an opportunity to join the famous Riverdance troupe. “I have dreamed of winning a sash and podium place at a Major Championship for years. I still can’t believe it — all the hard work and years of practice has paid off,” Kiera said after the Championships. Aubrey Swikehardt, 7, of Coral Gables, captured an impressive 11th place at her first major competition. “I had a lot of fun on stage,” said the little rookie dancer. The dancers perform a soft shoe and hard shoe dance in front of a nine judges. Those earning enough points are recalled into the final round where they must put their best foot forward to try to earn the highest rank possible. Kiera performed a set piece called Blackthorn Stick choreographed by her aunt and dance coach Nicola O’Hara. Aubrey danced St. Patrick’s Day, a traditional dance reserved for the younger dancers. “This was a huge win for our Academy,” said the girl’s Breffni Academy dance coach Nicola O’Hara, “When people think of art forms in Miami, Irish Dancing doesn’t come to mind. These dancers have now proved that they are ranked among the very best in the world.” Ms. O’Hara is proud of all the dancers who traveled to Nashville to compete in the Championships. Irish Dancers must work their way through the competitive ranks of Beginner, Advanced Beginner, Novice, Prizewinner, Prelim Championship and, finally, Open Championship. A dancer must win two preliminaries in order to advance to “Opens,” the highest level in competitive Irish Dancing. After a brief summer break, the dancers will soon resume intense training for the Regional Championships which also serves as a World Qualifying event in December. They’re focusing on making a
Aubrey Swikehardt, 7, of Coral Gables (left) and Kiera Daley, 17, of Miami Shores were among the top finishers at the 2009 North American Irish Dance Championships. –––––––––––––––––––––––––––––––––––
mark among dancers from 15 southeastern states in the Dallas, TX competition. Breffni’s own Ms. O’Hara won the coveted Regional title in 2001 and looks forward to watching other dancer’s follow in her footsteps. Skillfully directed by the husband and wife team of Michael and Nicola O’Hara and assistant teacher Patricia Daley since 1993, Miami’s Breffni Academy has earned respect throughout the Irish Dance community producing national and international Irish Dance champions. Its dancers exhibit a hallmark style and strength that has led to the achievement of numerous titles including Southern Region Champion, Eastern Region Champion, North American Champion, All-Ireland Champion and Great Britain Champion. Breffni Academy currently is accepting new students (children ages 3 and older) at all locations, according to director Michael O’Hara. For more information, call 305-7568243 or visit the Academy online at <www.IrishDanceClasses.com>.
Ask about our $119.00 Florida Resident Rate and other all-inclusive packages.
Page 8
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
&))
"/,,# (
1#( -.),'
#,
J>; ?DIKH7D9; 9ECF7DO I;D:I J>;?H EMD 7:@KIJ;H$$$ OEK D;;: H;FH;I;DJ7J?ED JE C7N?C?P; OEKH 9B7?C
1 . , ' !
*#* /,-.
0 ( &#-'
JOBC members meet for social event at The Blue Pictured are Mark Pidal, JOBC executive director, (left) and Joshua Wahler, executive chef at the 5300 Chop House.
)&& *- BY FERNANDA MEDICI
Since 1972
â&#x20AC;˘ Aluminum Railings â&#x20AC;˘ Aluminum Fences â&#x20AC;˘ Guardrails â&#x20AC;˘ Galvanized Steel Fences â&#x20AC;˘ Handrails
â&#x20AC;˘ Stairs â&#x20AC;˘ Chain Link Fences â&#x20AC;˘ Storm Panels â&#x20AC;˘ Hurricane Accordion Shutters
2290 NW 17th Avenue â&#x20AC;˘ Miami, FL 33142 Tel: 305.635.3445 â&#x20AC;˘ Fax: 305.635.3135 www.ffaluminumandiron.com
August 18 - 24, 2009
CC#94BS00218
The Junior Orange Bowl Committee (JOBC) members and volunteers recently let loose and mingled with business leaders for a summer social event at The Blue in Doral. The Blue, a new upscale hotel that sits on the Blue Monster Golf Course in Doral, invited everyone to sip cocktails and savor appetizers prepared by executive chef Joshua Wahler at the new steakhouse, 5300 Chop House. Wahler is a former contestant on the TV reality show Hellâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen. Doral Mayor J.C. Bermudez attended the event as well as other mayors including Billy Bain from Miami Springs, and Don Slesnick from Coral Gables. â&#x20AC;&#x153;This was a great event and I am so happy that I could be there with my fellow mayors,â&#x20AC;? Mayor Bain said. â&#x20AC;&#x153;My daughter Holly was a former Junior Orange Bowl Princess eight years ago, so we have been a part of this organization for many years.â&#x20AC;? Mayor Slesnick and Mayor Bermudez also expressed their support and excitement to be a part of the Junior Orange Bowl Festival. Slesnick and his wife, Jeannett, are both past presidents of the Junior Orange Bowl, and remain involved in the committee. Marti Bueso, JOBC president, thanked The Blueâ&#x20AC;&#x2122;s general manager
Steven van Hemert, Food and Beverage manager George Rodriguez, director of Sales and Marketing Judith Garcia, and marketing manager Jeanette Gomez for their generous support. She also thanked all the community leaders for being present, and expressed her satisfaction at the way that JOBC has reached out to the larger community of South Florida. â&#x20AC;&#x153;I am happy to be able to show the community not only the economic impact of the Junior Orange Bowl Festival, but also the opportunity that it provides for young people,â&#x20AC;? Bueso said. Bueso thanked Gloria Burns, a member and past executive director of JOBC, who was responsible for organizing the social event with the Doral business community. Burns now is the executive director of the Community Foundation of Pinecrest, and a resident of Doral. The Junior Orange Bowl Festival is possible with the support of the City of Coral Gables, Miami Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital, Orange Bowl Committee, Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, Cultural Affairs Council, Miami-Dade County Tourist Development Council, Miami-Dade County Mayor and Board of County Commissioners. For more information on participating or volunteering with the JOBC, call 305-662-1210, or check out the website at <www.jrorangebowl.com>.
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 9
Coral Gables Hospital recognized for heart disease and stroke care BY JEN EVANS Coral Gables Hospital has been recognized for achievement in using evidence-based guidelines to provide the best possible care to patients through the American Heart Association/ American Stroke Association’s “Get With The Guidelines” program. Coral Gables Hospital and 569 other hospitals are featured in a July 28 advertisement in the “America’s Best Hospitals” issue of US News & World Report to commemorate their receipt of Get With The Guidelines Gold or Silver Performance Achievement Award. The awards are given for achievement in coronary artery disease, stroke and/or heart failure treatment. Hospitals are recognized in each category in which they achieve at least 85 percent compliance to Get With The Guidelines measures. Those hospitals marking 85 percent compliance for 24 consecutive months are given the Gold Performance Achievement Award, with the Silver Performance Achievement award going to those with 85 percent compliance for 12 consecutive months. Get With The Guidelines is a hospital-based quality-improvement program designed to ensure that hospitals consistently care for cardiac and stroke patients following the most up-to-date guidelines and recommendations. The program addresses coronary artery disease, heart failure and stroke. Currently more than 1,450 hospitals participate in the program. The American Heart Association/American Stroke Association’s advertisement recog-
nizes Coral Gables Hospital’s commitment and success in performance achievement. “The American Heart Association is pleased to recognize its top Get With The Guidelines participants,” said Lee Schwamm, MD, national chair of the Get With The Guidelines steering committee, associate professor of neurology at Harvard Medical School and vice chair of Neurology at Massachusetts General Hospital. “Healthcare providers who use Get With The Guidelines are armed with the latest evidence-based guidelines and immediate access to clinical decision support, using a set of tools that have been shown to improve delivery of evidence-based care. The goal of this initiative is to improve the quality of life and help reduce deaths and disability among patients with heart disease and stroke,” Schwamm added. “We are proud that the American Heart Association and American Stroke Association have chosen the ‘America’s Best Hospitals’ issue of US News & World Report to recognize Coral Gables Hospital for our achievements in their Get With The Guidelines program,” said Jay Miranda, CEO of Coral Gables Hospital. “Get With The Guidelines gives our professionals the tools and reports they need to effectively treat our coronary heart disease, heart failure and stroke patients.” Coral Gables Hospital is a 256-bed acute care hospital located at 3100 Douglas Rd. in the heart of historic Coral Gables. To learn more about Coral Gables Hospital, visit online at <www.coralgableshospital.com>.
Our Customers Recommend Us to Their Friends
• Licensed • Bonded • Insured • Move In/Outs • Windows • Customized Residential Cleaning • Closet Organizing
305-233-0996
w w w. A C l e a n e r I m a g e O n l i n e . c o m FREE ESTIMATES • Hablamos Español • Excellent References Serving Miami-Dade County Since 1990
wia
GORMAN PAINTING, INC
Let Gorman Painting Give Your Home A New Look!
Services: Painting and pressure cleaning interior and exterior Commercial and residential Roofs, Home, Buildings, etc.
FREE ESTIMATES
General Carpentry: Fascia Soffit Crown and all molding Doors “Call Us When You Want
The Best”
305-971-6300 / 305-216-5570 Fully Licensed & Insured S E R V I N G
•
D A D E
CC#99BS00369 C O U N T Y
•
S I N C E
Se Habla Español 1 9 9 4
Page 10
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
$12.95
New skate and spray park additions make big splash
MONDAY AND WEDNESDAY NIGHT 1 1/4 LB WHOLE MAINE
LOBSTER
Miami-Dade County Commissioner Katy Sorenson (right) joins Parks and Recreation Department director Jack Kardys (left) and residents in the ribbon-cutting ceremony for the new Skate and Splash areas at South Dade Park. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2 FOR 1 BURGERS
BY ALFIE SERGIO
AVAILABLE MONDAY - FRIDAY
2PM TO 4PM Dine-In Only • Cannot be combined with other offers or coupons and excludes Bistro Burger
Sunset Dinners
ONLY
Offer Good: Monday - Friday • 3pm - 6pm
$7.99
ALL SUNSET DINNERS INCLUDE: ONE ENTREE, SALAD, SIDE AND DESSERT
$10.95
Must be seated NO LATER than 6pm to receive special. DINE-IN ONLY, PLEASE NO SUBSTITUTIONS OR SHARING!
South Miami-Dade residents have fun new ways to spend the summer at South Dade Park, 16350 SW 280 St. On Wednesday, July 22, Miami-Dade County Commissioner Katy Sorenson and the Parks and Recreation Department hosted the ribbon-cutting ceremony for a new splash playground and the skate court at park site. The grand opening was part of a free “Skate and Splash Bash,” where attendees enjoyed refreshments, games, and entertainment.
The additions to the park include a skate court and 1,424-square-foot splash playground (spray park). The splash area is designed with interactive elements and accommodates those with disabilities. The skate park features various ramps and equipment that let skate aficionados watch and participate in the sport. “These additions to South Dade Park provide a wonderful variety of activities for families, particularly during a recession when it is difficult to find affordable recreational activities to keep children active,” Commissioner Sorenson said.
Join Us 5pm
Tuesday & Thursday
18773 SW 105 Place • Miami, FL 33157
for a slow roasted
Tel: 305-234-9298
Prime Rib Dinner 12oz Cut with Choice of Side
“A-Team” Hey students bring us an “A” and get 1 FREE KIDS MEAL Offer valid for children 12 and under. Must order from kids menu.
KENDALL • 305.595.7448 • 11625 NORTH KENDALL DRIVE
Email: carshop24@att.net • Brakes • Transmission • Front End • A/C • Suspension • Engines
• Electrical Troubleshooting • Company Maintenance • 24/7 (Over Night Service) • Tire Rotation
$2.50 OFF with this ad
FREE Scanning with Oil Change
$
19
.95
• 4 Quads • Includes Complete Check of your Car • Level up All Fluids
HOURS OF OPERATION: Monday-Friday 8:00am - 6:00pm Saturday 8:00am - 2:00pm
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 11
Page 12
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
Aleren opens Gables store, expands merchandise line TRANSFORM YOUR OLD KITCHEN TO NEW WITH CABINET REFACING
EASY INSTALLATION • CLEAN • FAST • VERY AFFORDABLE • Complete Kitchen & Bath Remodeling • • Computer Designs • Certified Kitchen Designers (CKD) on Staff • • Complete Home Remodeling •
GENERAL CONTRACTING SERVICES AVAILABLE GREEN BUILDER LEED AP
Licensed General Contractors Since 1983 • Trebor Invest Corp. Lic#CGA15738
VISIT OUR SHOWROOM OR CALL FOR FREE IN-HOME ESTIMATE 8790 SW 132 Street Miami, FL 33176
305-254-9222 Car Insurance with PERSONAL SERVICE.
NO EXTRA CHARGE. Are you there? You deserve a competitive rate on car insurance—and free personal service from me, your State Farm® agent. Let me help you find the coverage that’s right for you. Call me today for more information.
The Aleren Coral Gables store opened in June with private and public events to introduce the new collections. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BY LEE STEPHENS For six years, Aleren, located in Pinecrest, has provided the community with trendy, high-quality designer goods for kids and early teens. Janine Hensley, who owns Aleren, kept getting requests for larger sizes, and decided to open an additional location to meet those requests. “Our customers are very sophisticated shoppers and the older girls wanted a more sophisticated place to shop focused on them,” Hensley said. Aleren expanded by opening a new “young contemporary” store in the Riviera Plaza at 1560 S. Dixie Hwy. (US1) in Coral Gables. While the Pinecrest location continues to focus on toddlers through size 14 girls, the Coral Gables store focuses on lines with
sizes for juniors and women. The store has an edgy feel with vintage, concretestained floors and metal fixtures stocked with designer brands targeted at juniors and women. Hensley said she pays careful attention to fabrics and cuts of the garments so that they are suited and appropriate for teens, and in keeping a strong assortment for her stylish customer base. The Aleren Coral Gables store opened in June with private and public grand opening events to introduce clients to the new collections. The events featured hors d’oeuvres, Misha’s cupcakes and lots of giveaways. Aleren is open from 10 a.m. to 6 p.m. Monday through Saturday. For more information, call 305-663-2199 or send email to <info@aleren.com>.
Let Us Provide the Right Caregiver to Meet Your Family’s Needs Our Promise to You
Nick Waddell Ins Agcy Inc Nick Waddell, Agent Coral Gables, FL 33146 Bus: 305-661-0202
statefarm.com® P080259 11/08
State Farm Mutual Automobile Insurance Company 3TATE &ARM )NDEMNITY #OMPANY s "LOOMINGTON ),
+RPH &DUH 6HUYLFH IRU $OO $JHV DW $OO 7LPHV 1DWLRQDOO\ 6FUHHQHG DQG )XOO\ ,QVXUHG &DUHJLYHUV 6DWLVIDFWLRQ $VVXUDQFH DQG 5HJXODU )ROORZ 8S &DUHIXO &RRUGLQDWLRQ %HWZHHQ )DPLO\ DQG &DUHJLYHUV
2XU 6HUYLFHV
&RPSDQLRQVKLS /LJKW +RXVHNHHSLQJ 0HGLFDWLRQ 5HPLQGHUV 7UDQVSRUWDWLRQ 0HDO 3UHSDUDWLRQ 1R &RVW ,Q +RPH $VVHVVPHQW
Greater Miami 786-888-0379 synergyhomecare.com
/LF
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 13
Page 14
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
You are cordially invited to a Special Educational Workshop A Disciplined Approach to Investing
Guest Speaker: Doug Berman, Regional Vice President, Transamerica Investments Hosted by: Ronald K. Teasdale, MBA, CFP®, CRC® Vice President, Investment Consultant, SunTrust Investment Services, Inc. Location: Town Kitchen and Bar • 7301 SW 57th Court, South Miami, FL Date & Time: Thursday, August 27, 2009 at 12:00 p.m. Lunch will be served RSVP to Tony Rodriguez, Investment Associate, at (305) 255-3434 Mutual funds are subject to market risk, including the loss of principal. Shares of the Funds may only be sold by offering the Funds’ Prospectus. You should consider the investment objectives, risks, charges, and expenses of the Funds carefully before investing. The Prospectus contains this and additional important information regarding the Funds. To obtain a Prospectus, please contact your financial advisor or call Transamerica Funds at 1-888-233-4339. The Prospectus should be read carefully before investing. Securities and Insurance products and services - Are not Bank guaranteed Are not FDIC or any other government agency insured - May Lose Value Securities, insurance and other investment products and services are offered by SunTrust Investment Services, Inc., a SEC registered investment adviser and broker/dealer affiliate of SunTrust Banks, Inc., and a member of the FINRA and SIPC.
August 18 - 24, 2009
Learn skills to create, maintain beautiful South Florida garden BY ADRIAN HUNSBERGER Would you like to learn the skills it takes to create and maintain a beautiful South Florida garden, and do you enjoy helping others? Now you can achieve those goals by becoming a Master Gardener volunteer for Miami-Dade County. Join this elite group of dedicated gardeners who help others solve their horticulture problems. The Miami-Dade Cooperative Extension Division will hold a preview session about this program on Thursday, Aug. 20, 3 p.m., at the John D. Campbell Agricultural Center, 18710 SW 288 St. in Homestead. The preview session lasts one-and-a-half to two hours. The program is for MiamiDade County residents only. Through the Master Gardener training program, participants receive more than 70 hours of classroom and field training from University of Florida faculty. Participants will learn about flower and vegetable gardening, fruit trees, insects, disease and plant identification, land-
scape care, proper pesticide and fertilizer use, and much more. Master Gardeners are individuals who are interested in gardening, educating and helping others, and making civic contributions through volunteer work. They help answer gardening questions on the phone at the Cooperative Extension office, help establish demonstration and school gardens, and they are plant consultants at local events. Even if you are not physically able to do much gardening, there are plenty of volunteer opportunities, To become a Master Gardener, simply attend the Master Gardener training program and complete an internship at the Homestead office. Classroom training is one day during the workweek from 9 a.m. to 4 p.m. Classes begin in September and run 11-12 weeks. Volunteering opportunities are available at the Homestead office and at other selected sites throughout the county. For an application, contact Patty at 305248-3311, ext. 225, or write to: UF/MiamiDade County Cooperative Extension, 18710 SW 288 St., Homestead, FL 33030.
Remarkable results with a single treatment, minimal downtime using fractional CO2 laser resurfacing for aging skin.
Has all types of birds!
• African Greys • Cockatoos • Blue Fronts • Amazons • Macaws • Love Birds • Tiki Hut Cages Licensed & Insured
24763 S.W. 177th Avenue Homestead, Florida 33031 Office: 305.246.5562 - Fax: 305.246.5593
• Reduce wrinkles & fine lines • Improve Skin Tone and Texture • Stimulate New Collagen C A L L T O D AY :
Judith h E.. Crowell,, MD 0 SW W 87th h Avenue e • Suite e C300 7800
305-274-0221
www.JudithCrowellMD.com
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 15
Residents can speak on county budget at Town Hall meeting Miami-Dade Commissioner Rebeca Sosa will host a Town Hall meeting on the proposed 2009-10 county budget on Tuesday, Aug. 18, from 6 to 7:30 p.m. at Miami Children’s Hospital auditorium, 3100 SW 62 Ave. The Miami-Dade County Commission will conduct its official budget hearings on Sept. 3 and 17 at the Stephen P. Clark Center’s Commission Chambers in downtown Miami. For information, contact Commissioner Sosa’s office at 305-267-6377. REINING HORSE ASSOCIATION HOSTS BENEFIT BARBECUE The South Florida Reining Horse Association (SFLRHA) will host a barbecue to benefit PlayMaker Charities and Foundation Inc. on Saturday, Aug. 22, from 5 to 8 p.m., at Tropical Park, 7900 SW 40 St. Celebrities scheduled to be in attendance are Michael Irvin, Grantis Bell, Donnell Bennett, Bernard Ford, Bobby Harden and James Pruitt. In addition to this free event, there will be a player autograph signing and live/silent auction items to bid on, plus much more family fun. Auction items
include Alex Rodriguez on canvas, 1972 Miami Dolphins multi-photo set and 1972 Dolphins helmet and Triple Crown Secretariat autographed photos. For information, contact Maria Elles Scott of PlayMaker Charities at 1-954-821-4258 or at <maria.elles.scott@gmail.com>. TOTALBANK TO HOST KIDS DAY, MAGIC SHOW AT WK BRANCH TotalBank, one of the strongest and largest community banks in South Florida, will host a special Kids Day celebration at its West Kendall Branch location, 13400 SW 120 St., on Saturday, Aug. 22, from 10 a.m. to 1 p.m. The event, celebrating the end of summer and the start of the new school year, will feature face painting, stilt walkers and much more. Live magic shows will be at 10:30 a.m. and noon. All acitivities, including the magic shows, have been designed to entertain children and to teach valuable lessons in saving money. This event is free and open to the public. COMMISSIONER TO CO-SPONSOR FREE ‘ALTERNATIVES TO FORECLOSURE’ EVENT Commissioner Joe A. Martinez will cosponsor a free “Alternatives to
Our customers say it best.With speeds up to 12Mbps, Atlantic Broadband High-Speed Internet service helps you do more, faster and easier. • Up to 8 times faster than AT&T DSL • An always-on connection • Free advanced security protection
But it’s our friendly local customer service that really sets us apart from the competition.We’re here for you 24/7.
COMMUNITY NEWS briefs Foreclosure and Homebuyer Fair” on Saturday, Aug. 22, from 10 a.m. to 2 p.m., at the Roxy Performing Arts Center, 1645 SW 107 Ave. The event will offer solutions to local residents in need of foreclosure prevention assistance. Besides this, both homeowners and homebuyers can learn how to navigate through the current real estate market. During the event, attendees can expect to find ways to connect to potential buyers, receive financial counseling and ascertain the options available so that they can keep their homes, while those in the market for a home receive the preparation they need to make educated investments. There also will be breakout session workshops to educate attendees about tax laws, the necessity of filing for bankruptcy and avoiding financial pitfalls, among others. For more information, contact Commissioner Joe A. Martinez’s office
“
at 305-552-1155. GROUP’S PERFORMING ARTS CLASSES BEGIN ON SEPT. 8 The Roxy Theatre Group (RTG) performing arts classes begin on Sept. 8, Monday through Friday, from 3:30 to 8:30 p.m., at the Roxy Performing Arts Center, 1645 SW 107 Ave. Registration began on Aug. 17. RTG offers classes in acting, voice, musical theater, ballet, tumbling, jazz, lyrical, hip hop, tap, belly dancing, technique and point for ages 3-17. Scholarships, family and multiple class discounts are offered, as well as competitive registration and monthly fees. For more information or to register, call 305226-0030 or visit online at <www.RoxyPAC.com>.
––––––– Continued on next page
Atlantic Broadband’s internet speed is phenomenal–
it’s blazing fast! I’m Nick Cortese and I live in Bay Harbor Islands.
”
Call us today to learn more.
888-752-4222
Service subject to availability. Contact Atlantic Broadband for details. Actual speeds may vary. Many factors impact speed. Speed comparison for Atlantic Broadband 12Mbps MAX service versus most popular 1.5 Mbps AT&T DSL service. Atlantic Broadband and the Atlantic Broadband logo are registered trademarks of Atlantic Broadband Finance LLC. © 2009 Atlantic Broadband. All Rights Reserved.
Page 16
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
NEWS,
Open the treasure chest and discover the
T.R.E.A.S.U.R.E.
OF JUDAISM FOR CHILDREN
T orah, Ritual, E thics, A wareness and Spirituality in a Unique, Rich E nvironment Through art, cooking, dance, sports, music and more... a basic Judaism learning adventure for all children in Kindergarten to 5th Grade & Teens in 6th - 8th Grade Five Saturdays in October 2009 • Five Saturdays in February/March 2010 10:30 - Noon • Register for one or both
Open to the community. Temple membership not required. Scholarships Available
Please call Joy Schandler, 305.667.6667 ext. 123 or email jschandler@tbam.org for registration information. The Richard and Janet Yulman Campus 5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156 305.667.6667 • www.tbam.org A Reform Congregation Serving the South Dade Jewish Community for over 50 Years.
August 18 - 24, 2009
from previous page
PIANIST BRINGS SIGNATURE STYLE TO SOUTH FLORIDA The Seraphic Fire Summer Concert Series presents acclaimed pianist Richard Dowling performing “A Celebration of American Ragtime and Gershwin,” an energetic and spirited program of early American popular music, on Friday, Aug. 28, 7:30 p.m., at the First United Methodist Church of Coral Gables, 536 Coral Way. Celebrated not only for his definitive interpretations of the repertoire, but also for his entertaining commentary and anecdotes about the composers’ lives as well as American popular music from 1890 to 1930, audiences across the country have gone wild for Dowling’s elegant and energetic performances. Tickets are $25 and available at <www.seraphicfire.org> or by phone any time at 1-888-544-FIRE. ‘MEMORY LOSS: NORMAL AGING OR ALZHEIMER’S?’ “Memory Loss: Normal Aging or Alzheimer’s?” is a Baptist Health program offered at the Westchester Health Resource Center, located at 8820 Bird Rd., Suite 400, on Tuesday, Sept. 15,
from 7 to 8 p.m. The speaker is psychologist Rafael Rivas-Vazquez. The program is free, but space is limited and registration is required. For more information and to register, call 786-596-3812. PARENT TO PARENT OF MIAMI HOSTS ANNUAL JOURNEY OF DREAMS GALA The fifth annual Journey of Dreams Gala, benefiting Parent to Parent of Miami, will take place on Saturday, Nov. 7, 7 p.m., at the Moore Building in Miami’s Design District, 4040 NE Second Ave. Guests will be taken on a whimsical journey to a world of fantasy and dreams with a night full of light bites, a silent auction, dancing and much more. At the event, Parent to Parent of Miami will recognize and honor community members whose vision, leadership and perseverance have significantly contributed to improving the lives of children and adults with disabilities and their families. Individuals are honored in the categories of Community Leadership, Education Leadership and Excellence in Family Advocacy. Tickets for this event cost $85 per person or $150 for VIP tickets. To purchase tickets or find out about sponsorship opportunities, contact Parent to Parent of Miami at 305-271-9797 or visit online at <www.ptopmiami.org/journeyofdreams>.
Serving Cutler Bay since 1994
Celebrating our
Unique Thai-Chinese Dining & Cuisine • Relaxed Atmosphere or Dine at Home. All Food Cooked Fresh to Order!
15th y ear
NOW OPEN SUNDAY LUNCH SPECIAL
Anniversary
Authentic Thai Dishes and
All orders over $10.00, receive
Complimentary Thai Dessert.
with $10.00 Order!
Only valid with coupon. Dinner Only. Limited to Take Out & Delivery.
FREE appetizer! Valid Only during month of August. Limited to Take Out & Delivery.
FREE Pint of Roast Pork Fried Rice
Twilight Dinner Special from 4:30pm - 6:30pm
$10.95 Dine In Only!
FREE Quart of Roast Pork Fried Rice with $20.00 Order!
Only valid with coupon. Dinner Only. Limited to Take Out & Delivery.
Dine In, Take Out, Delivery* 20553 Old Cutler Road • Cutler Bay, FL 33189 • 305.254.0080 Lunch: 11:30am - 3:00pm daily • Dinner: Sun - Thu 4:30pm - 9:30pm • Fri - Sat 4:30pm - 10:30pm *$15 minimum order with $1.75 delivery charge, limited delivery area (Delivery until 30 minutes before closing) • Subject to change without notice.
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 17
SUSHI MAKI Friday, September 18 5:00 - 7:30 p.m. Pinecrest Gardens, 11100 Red Road, Pinecrest Casual and family friendly! This open-air service is free and open to the community. Registration is required. Go to www.tbam.org Space is limited.
CORAL GABLES
DADELAND NORTH
KINGS BAY
Sushi Bar 2614 Ponce De Leon Blvd. (305) 448-3736
Sushi Bar 6661 South Dixie Hwy. (305) 666-5511
Sushi Bar 14487 S. Dixie Hwy. (305) 233-6224
Serving South Florida Since 1975 WE NOW DELIVER AND CATER! YOUR FAVORITE CHINESE FOOD DELIVERED FRESH TO YOUR DOORSTEP!
5:00 p.m. park opens 5:30 p.m. - “Singing with Susan” performance by Susan Linder 6:30 p.m. - “Rosh haShanah Under the Stars” service officiated by Rabbi Rachel Greengrass and Cantor Lisa Segal
Formerly of Detlev’s Hair & Color
NOW at TALU HAIR & SKIN SALON
Bring your own food, beverages, blankets and lawn chairs Questions? Contact Rita Diaz, 305.667.6667, ext. 107, rdiaz@tbam.org Could there be a better environment to appreciate God’s creation than by praying under the stars surrounded by nature - Rabbi Rachel Greengrass
First time client Cut & Color $100.00 UM Students 15% OFF 1561 1/2 Sunset Rd. South Miami 305.665.2992 Salon • 786.972.0527 Cel
S I G N A N D M O V E - I N T O D AY ! 3
&
ONL Y
20
4 Bedroom Townhomes
UNI
TS L
EFT
a rental rental community
rent as low as F I R S T
A N D
L A S T
$
a month
M O N T H
R E Q U I R E D
MOVE IN ON US! CALL US NOW!
() -
sw th avenue
florida city, fl
Turnpike South, exit onto S. Dixie Highway, go West on 344th St. Make left onto S.W. 182 Ave., Community Right Ahead
*SEE LEASING CENTER FOR DETAILS.
Page 18
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
Congregation to welcome its ‘new’ Torah with procession BY KIM FIELDER The Torah is a Hebrew scroll containing the first five books of the Old Testament and is the embodiment of the Jewish faith. Beginning with the creation of the world, and spanning Jewish history from Abraham to Moses, it includes the terms of God’s Covenant with the Jewish people. It addresses many aspects of life covering an entire range of human and social behaviors. In most synagogues, the Torah Scroll is kept in a Holy Ark, which is a cabinet or recess in the wall, covered by a curtain. Reading from the Torah is an important part of many synagogue services. When Congregation Ahavat Olam was founded four years ago in Kendall, Rabbi Danny Marmorstein wanted to find a Torah that survived the Holocaust for the new synagogue. He felt that reading from it would be the most meaningful way of honoring the memory of his grandparents and all others who perished in the Nazi death camps. Although most Torahs in existence at the time of the Holocaust were destroyed by the Nazis, there is a repository in London for surviving scrolls and Ahavat Olam was placed on its waiting list. This past spring Rabbi Marmorstein’s vision became a reality when he was invited to come to the repository and select a scroll for Congregation Ahavat Olam. He flew to London to examine the scrolls, each one having been carefully checked and recorded for identifying marks. After two days of examining nearly 50 scrolls, he came across one that had an inscription dated 1878. The inscription apparently had been overlooked by the examiners of the repository. A more thorough examination by Rabbi Marmorstein surprisingly revealed the Torah was in perfect condition; the parchment had not yellowed and the ink had not faded, as one would expect of a Torah that was over 130 years old. Further investigation revealed an amazing history; this Torah had been confiscated by the Nazis and preserved under the most perfect conditions, intending it to be displayed later in a museum dedicated to the obliteration of European Jewry. Torahs such as these, very few in number in the world today, were immediately spoken for when the repository
opened in 1964. This Torah had been overlooked. “In Hebrew, we say the sacred union of this Torah and Congregation Ahavat Olam is beshert,” Rabbi Marmorstein said. Its meaning, “‘It is meant to be.” Ahavat Olam will welcome this Torah into the congregation on Friday, Aug. 28, with a mile-long procession from Rabbi Marmorstein’s home, to the Temple at 10755 SW 112 St. in Kendall. Shuttles to the procession will run from the temple parking lot starting at 6:30 p.m., with the procession beginning at 7 p.m. The entire community, everyone of every faith, is invited to be part of the procession and the special Sabbath Service to follow. The Torah will be placed in the Holy Ark to first be read during the upcoming High Holy Days in September, the start of the Jewish New Year. The story has one more unique facet. A sofer, an expert Torah scribe, has become part of a team that is designing a protective breastplate for the Torah. In November of this year, once again the entire community, everyone of every faith, will be invited to write passages of scripture on a scroll that will be placed inside of the breastplate. A formal dedication ceremony for the Torah, the breastplate and all of its adornments will be held during the Jewish festival of Hannukah, a time commemorating the rededication of the Holy Temple in Jerusalem. For more information, contact the Ahavat Olam office at 305-412-4240 or send email to <members@ahavatolam.org>.
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Your Car Buying Experience Should Be a Pleasant One And Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Make Sure It Is. As part of the University Credit Union family, you will always receive a fair rate, personalized attention and exceptional service. Let us help you pre-qualify for an auto loan that fits your life.
Autoratesstart as low as 4.50% APR* *annual percentage rate
Knowing your interest rate and monthly payment in advance, will take the stress, headache and haggling out of buying a car, and for even more peace of mind, let our American Chariots Car Finder Service secure the best deal for you and deliver the car to your door. Stop into one of our seven convenient branches to serve you. & t criteria applies & rates subject to change
CALL 786.425.5000 VISIT www.MYUNICU.coop Visit our newest location: West Kendall Center 13241 SW 136th Street, Miami, FL 33186 7 Convenient Branches to Serve You
Page 19
MEET
ROCKY, GAIL, AND FUZZY I did not intend to have any dogs in my life, because I have always been so busy at work. When my best friendâ&#x20AC;&#x2122;s dog passed away, I went in search of a dog to replace her little Maltese dog. I looked on the Miami-Dade County Animal Services Website. While searching the website for her, I saw this adorable little puppy named Fuzzy. The minute I saw him, I knew that I had to rescue this dog and take him home with me. This picture is of me and â&#x20AC;&#x153;my boys,â&#x20AC;? Fuzzy and Rocky. Fuzzy is the dog on the right. When I brought Fuzzy home from Animal Services, he had been exposed to a severe case of Bordetella and he almost died. With love, and affection, intravenous fluids and antibiotics, he survived. Fuzzy was so lonely that he would curl up in a little ball every time I would leave for work. I knew I had to do something to ease his loneliness. A few weeks later, while I was driving down Old Cutler Road, I saw a firefighter selling baby Labrador Retrievers puppies on the side of the road. I stopped and there was one baby puppy left. That baby became my second puppy, Rocky. Together, me and my boys form our family. The boys love to walk together on the same leash. They are so proud when they are out walking and they strut their stuff. It is wonderful to have two adorable and precious dogs in my life. -Gail Grossman
TO SHARE YOUR FUZZY FRIENDSâ&#x20AC;&#x2122; PHOTOGRAPHS Email photos of you and your pet to us along with a description of 150 words or less. Digital photos should be at least 1,800 by 1,200 pixels and prints should be scanned at least 300 DPI. Please send as .jpg (JPEG) or .tif (TIFF) files. Send submissions to <Angie@communitynewspapers.com>.
Page 20
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August Gem of the Month
“Peridot” Peridot is the perfect gem for summer as it is a “Sun” energy stone. It is a warm, friendly, happy stone considered to promote emotional balance. It is also known to draw money and opportunity your way. Peridots heal us from past emotional wounds, release negative vibrations and promote clarity and well being. Peridots raise intelligence in romantic situations thereby giving you a bit of common sense in affairs of the heart and protecting you from unnecessary heartache.
15% OFF all Peridot Jewelry for August
365 MIRACLE MILE CORAL GABLES 446-1611
Physical Therapy COMMONLY ADDRESSED ISSUES • Orthopedic Injuries • Surgical Rehab • Balance Re-Education • Post Partum Rehab/Fitness • Adolescent Rehab • Injury Prevention • Sport-Specific Training Referred by the Top Physicians in Miami
305.722.0568 9492 South Dixie Hwy.
A WIDE VARIETY OF SERVICES WITH A HANDS-ON APPROACH. RON YACOUB President and owner, Master’s in Physical Therapy; Certified strength and conditioning specialist (CSCS). MONTSY FRIGULS Licensed Physical Therapist. Certified Lymphedema Therapist.
August 18 - 24, 2009
Assurant donates $10,000 to YMCA Strong Kids Campaign BY ROBERT HAMILTON Assurant, a provider of specialized insurance products and related services and a major South Florida employer, has donated $10,000 to the YMCA of Greater Miami’s Strong Kids Campaign. The company’s gift benefits the Y’s after-school care program hosted at Campbell Drive Elementary School in Homestead, the donor’s school of choice. Assurant will be honored later this fall at an event at Campbell Drive. “Strong Kids is an important initiative in the YMCA’s ongoing efforts to address the changing needs of children and families in Homestead,” said Ana Rojas-Filliben, senior vice president, Corporate Communications. “In addition to this gift, Assurant will support various events and collection drives at [Campbell Drive] and encourage our employees to increase their volunteer involvement in other school activities.” Last year, the YMCA of Greater Miami committed over $750,000 in financial assistance for various community programs. Although the vast majority of the recipients were kids who came to the Y for childcare, camps and afterschool programs, the YMCA also provided assistance to adults and seniors for programs that contributed to their overall health and wellbeing. Contributions such as Assurant’s go directly to provide financial assistance and program support for deserving children or families so they may access the programs they need. “We are honored that Assurant is supporting our Strong Kids fundraising campaign which benefits our overall goal to ensure that no one is ever
Ana Rojas-Filliben ––––––––––––––––––––––––––––––––––
turned away from a YMCA program because they could not afford to participate,” said Alfred Sanchez, CEO of the YMCA of Greater Miami. Three of Assurant’s key businesses — Assurant Solutions, Assurant Specialty Property and Assurant Health — have operations in South Florida, with more than 2,100 employees. A Fortune 500 company and a member of the S&P 500, Assurant is traded on the New York Stock Exchange under the symbol AIZ. The YMCA of Greater of Miami is one of South Florida’s oldest and largest not-for-profit organizations and has branches throughout Miami-Dade County and upper Monroe County. For more information, call toll free 1877-WOW-YMCA or visit online at <www.ymcamiami.org>.
STACY TROY DPT, Doctor of Physical Therapy Post Partum/Women’s Health. KEVIN MOSES DPT, Doctor of Physical Therapy Baseball/Throwing Athletes
Large Suites for Dogs Private Condos for Cats Outdoor Exercise Area Playroom for Cats Please join us for the Holidays,
We’ll set an extra bowl for you! 1250 N. Flagler Ave. • Homestead, FL 33030 • Call us today!
305-247-3845 • HomesteadAnimalHospital.net
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Citibank Coral Gables US1 (Across from the University of Miami) 1190 South Dixie Hwy. Coral Gables, FL 33146 305.669.5560 Available in Citibank branches located in FL. Annual Percentage Yield (“APY”) is current as of 07/14/2009 and applies only to new Citibank 18-month Certificates of Deposit (CDs). You earn the APY in effect on the day your CD is opened. Minimum opening deposit is $2,500. Penalties apply for early withdrawal. Offer applies to consumer accounts only. © 2009 Citigroup Inc. Citibank, N.A. Member FDIC. Citibank, Citibank with Arc Design and Citi never sleeps are registered service marks of Citigroup Inc. Rates are subject to change.
Page 21
Page 22
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
Residential • Commercial • Industrial • Sales • Service • Installations
TAKE ADVANTAGE OF THE GOVERNMENT TAX CREDIT & OUR LOW PRICE GUARANTEE. WE WILL BEAT ANY ADVERTISED OR WRITTEN EST. BY 10%. MUST BE FROM A LICENSED CONTRACTOR. INQUIRE ABOUT OUR SENIOR CITIZENS & GOVERNMENT EMPLOYEE DISCOUNT TERMS & PRICES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
w w w. m i a m i a c n o w. c o m
State License# CACO 56785 CFCO 57254
PINECREST, PALMETTO BAY, CUTLER BAY
S. MIAMI, CORAL GABLES, MIAMI BEACH
WESTCHESTER, W. KENDALL, DORAL
305-259-8989
305-259-4999
305-259-8999
Member of the Pincrest Business Association
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 23
Seaquarium and Petco join to benefit Humane Society BY MICHELLE PALOMINO
The Humane Society of Greater Miami Adopt-A-Pet is During the Dog Days of dedicated to placing every dog Summer promotion, which runs and cat in its care into a loving through Oct. 15, animal lovers home, and to promote responsiare invited to visit Miami ble pet ownership and Seaquarium and receive $7.50 off spay/neuter programs. the regular admission cost with For more information about coupon or receipt from Petco the Humane Society of Greater stores. Coupons are available at Miami visit online at participating Petco stores in <www.humanesocietymiami.org>. Miami-Dade and Broward Miami Seaquarium, South Counties. Florida’s most popular tourist Each coupon or receipt is attraction, is a family-oriented good for up to six people. For marine-life park open to the pubevery admission with coupon, lic 365 days a year. The park proMiami Seaquarium will donate vides visitors with a greater under$1 to the Humane Society of standing and appreciation for Greater Miami Adopt-A-Pet. The marine life through shows, preoffer is not combinable with the and marine-life Miami Seaquarium annual pass Two mammals — one of the finned and the other of four-legged variety — get together to promote Dog Days of Summer sentations exhibits. General admission is or other special offers. at Miami Seaquarium. $35.95 for adults and $26.95 for “The Dog Days of Summer pro–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– children. More information on motion gives animal lovers the Miami Seaquarium is available at opportunity to support the Humane program while cooling down at Miami Eric Eimstad, vice president of Sales Society of Greater Miami Adopt-A-Pet Seaquarium during the summer,” said and Marketing at Miami Seaquarium. <www.miamiseaquarium.com>.
Page 24
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
Restaurant offers taste of Peru in West Kendall Family dining is feature of Peruvian Express now in 10th year.
BY RICHARD YAGER
FREE ESTIMATES Lic./Ins. #06BS01325
HURRICANE SHUTTERS
SCREEN ENCLOSURES • Accordian Shutters • Roll-Ups • Storm Panels • Car Ports • Patios • Screen Enclosures • Re-Screening • Metal Roofing & Gutters
305.245.9860 • 20% OFF ANY JOB OVER $2,000 y a q t
3% SERVICE FEE ADDED WITH CREDIT CARD USE
While ethnic restaurants serving up favored fare of most South American countries now abound in Miami-Dade County, those with authentic menu items of Peru still are a comparative rarity. That’s why West Kendall’s Peruvian Express has steadily built a South Floridawide reputation for excellence of the country’s distinctive fare since owner Isaac Bader began serving the Andean region cooking nearly a decade ago. Opened in 2000, the “Express” is now a talked-about destination for Peruvian visitors as well as those who have settled here and need a regular “fix” of their birthplace favorites. Tucked into a shopping center just outside The Hammocks where more than two-third’s of the population are émigrés from Caribbean and South America countries, Peruvian Express provides a homelike atmosphere within a spacious main floor for couples to family parties appreciating the subtle differences of “ceviche” styles and flavors. Welcomed by Alda Monsalve, a resident of The Hammocks and Peruvian native, diners immediately note the burgundy-red tablecloths under sconce lighting that add an elegant touch while framed etchings of Peruvian notables and scenic views on surrounding walls heighten nostalgic sentiments. No less than 24 “Pescados y Mariscos” (fish and seafood) items with pricing in the mid-teens are listed as main courses while 17 Peruvian Specialties from tamales ($3.50) to Tacu Tacu con Bistec (a taco with steak at $13.95) represent the low and high of a second menu section. Ceviche
dishes (15 in all) run the gamut of fish and fish strip mixtures, some with shrimp and octopus, spiced with a rocoto sauce. “This place has very delicious Peruvian food,” writes “Katy” in a website review, urging readers that “If you go, you should try the Jalea de Mariscos [mixed fried seafood dish, a specialty of the house] which is really, really good.” Or, ask for Peru’s national dish of raw fish, purple onions and bits of aji (red pepper) with lime juice to savor living in Lima, Bader promises. For a non-Peruvian diner, there’s charbroiled chicken breast with rice or the Express’ own version of churrasco, a sizzling tenderloin steak with onions or fried plaintains to provides a more “Americanized” fare. A children’s menu of chicken fingers, fish strips or steak at $5.99 each underscores the appeal of family dining. Open daily at 7 a.m., Peruvian Express offers a choice of breakfasts from $3.25 up and a tantalizing array of omelets and tortillas, spiced with onions, tomatoes, green pepper, carrots and peas to please any vegetarian palate. The menu also has a wide section of appetizers, soups and salads, a luncheon menu with sandwiches and specials, all created with the special flare of Peruvian chefs. On Mondays, Tuesdays and Wednesdays, a dining-out bargain feature provides one entree at regular price, the second at half-price. The menu is available for take-out service with advance orders by telephone at 305-386-4492 or by fax at 305-386-4247. Peruvian Express is located on the east side of the Shoppes at 104 Street, 14649 SW 104 St., just outside the east entry to The Hammocks at SW 147th Avenue.
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 25
Page 26
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
Why Wait for the Celtic Cultural Series to present High Holy Days? program of Irish stories for kids This is a perfect time to see how being part of a temple community can enrich your lives, personally and spiritually. Join us Sunday, August 23rd at 10:30 a.m. for a Complimentary Breakfast and Walking Tour of our beautiful facility. Learn about the many membership incentives including our “Get To Know Us” a special membership, our complimentary Young Adult membership and our Senior incentives. Come and be surprised! Call Rita Diaz, 305.667.6667, ext. 107 to RSVP and for more information.
The Richard and Janet Yulman Campus 5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156 305.667.6667 • www.tbam.org A Reform Congregation Serving the South Dade Jewish Community for over 50 Years.
Dan Fitzgerald, past president of the Emerald Society, and Mary Ann Kerr, current First Lady of the Emerald Society, are pictured reading “Irish Stories for Children.” ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BY MARILYN LUNA The Celtic Cultural Series will present “Irish Stories for Children” at 2 p.m. on Saturday, Aug. 29, at the Coral Gables Branch Library, 3443 Segovia St. The stories will be read by Dan Fitzgerald, past president of the Emerald Society, and Mary Ann Kerr, the current First Lady of the Emerald Society. Fitzgerald is a veteran of many plays and films. His latest film was In Her Shoes starring Cameron Diaz. He spends time each week reading stories to students in
the Miami-Dade school system. Kerr was a teacher in the Miami-Dade school system for 28 years. She has read stories at the Epiphany and Pinecrest schools. All Celtic Cultural Series events are free and open to all. Ample parking is available in the library parking lot. The Celtic Cultural Series is funded by the St. Patrick’s Day Committee Inc. with support of the City of Coral Gables and the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs. For more information, call 305-2730118.
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 27
DON’T MISS OUT ON THE SOUNDS OF LIFE!!! NU BALANCE All Major Brands of Hearing Aids All Levels of Digital Technology NU BALANCE is Committed to Addressing HEARING & BALANCE Needs with a Focus on Fall Prevention FREE SCREENING FREE TWO WEEK TRIAL WE WILL BEAT COMPETITORS PRICES • Financing Plans Available • One Year Without Interest Based on Approved Credit • We Accept Most Major Credit Cards
30 years combined experience in diagnostic evaluation, hearing & balance 7340 sw 48 st Unit 107 305.662.7551
SERVICES: • Complete Audiological evaluations • Infant hearing screening • Hearing aid evaluation & fitting • Classes on hearing aid use & care • Vestibular Rehabilitation Therapy • Full neurological evaluation, including ABSEP, ECOG & VNG
$100 OFF ANY HEARING AID
Page 28
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
ACUPUNCTURE The Point of Well-Being
MEET
CANDY Candy can be very demanding at times — demanding food most of the time and pawing doors to be opened. In her old age she has grown much more wise — or we have, at least. Everytime she runs away and comes back on her own, when we call or motion, she gets some delicious turkey. We now are able to just let her out in the front lawn without having to worry about her. Any dog will do anything for food, there’s nothing to training a dog. -The Parra Family TO SHARE YOUR FUZZY FRIENDS’ PHOTOGRAPHS Email photos of you and your pet to us along with a description of 150 words or less. Digital photos should be at least 1,800 by 1,200 pixels and prints should be scanned at least 300 DPI. Please send as .jpg (JPEG) or .tif (TIFF) files. Send submissions to <Angie@communitynewspapers.com>.
IMAGINE THIS: Migraines. Pain. Insomnia. Excess Weight. Habits. Sinus problems. Anxiety. Depression.
GONE. INTRODUCTORY OFFER Try Me Acupuncture …................................ 60 minutes/$125 Receive a 25 min Tui Na Massage FREE! ($65 value)* *Your complimentary Tui Na Massage will be done immediately after your first acupuncture treatment. Offer good through October 15, 2009
WWW.MYSOUTHLANDMALL.COM Village of Merrick Park, Coral Gables (305) 774-7171 (Lic. # 12616) www.elemisspa.com
US 1 AND SW 205TH ST. OR JUST OFF THE
TURNPIKE, EXIT 12
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 29
2010 GLK is sporty new compact Mercedes-Benz SUV Ron Beasley AUTOMOTIVE EDITOR
LET’S TALK CARS The compact and stylish GLK is the newest member of the Mercedes-Benz sport utility vehicle lineup. Launched earlier this year as a 2010 model, the GLK looks like a smaller and lighter version of the popular GL. However, the sporty profile, angular nose and a steeply raked windshield distinguish the GLK from its larger sibling. Projection headlights and an integrated rear spoiler are additional distinctive features. The GLK350 has plenty of power with a 268 hp 3.5-liter V-6 engine under the hood mated to a 7G-Tronic7 seven-speed automatic overdrive transmission. It clocks 0-60 mph in 6.5 seconds and has a top speed of 143 mph. Mercedes says this is one of the most efficient engines it has ever produced, with lightweight casting, forged connecting rods, variable valve timing on the intake and exhaust valves,
variable intake tuning and advanced combustion techniques for cleaner emissions and more power. The new GLK is unique with its fourwheel independent suspension that gives it the ride of a sports car, while the Standard Agility Control suspension allows for both soft and stiff shock absorbers. Each twin-tube shock absorber is fitted with a hydraulic by-pass piston that acts like a very soft shock absorber to effectively dampen road noise and tire vibration. On bumpy or uneven roads, the by-pass piston is negated to preserve the steering and handling response of a stiffer shock absorber. The GLK has good ground clearance for off-road driving and the standard roof rack and optional running boards emphasize the versatility of the vehicle. Other standard equipment includes 19-inch alloy wheels, fog lights, roof rails and privacy glass and chrome detail elements inside and out. On the inside, the GLK has all the usual Mercedes-Benz luxury, but with some new features, too, such as the central controller on the console for combined control of the sound system, navigation system and telephone. The instrument
New MercedesBenz GLK has a sporty profile, with an angular nose and a steeply raked windshield.
panel and dashboard layout are more angular and purposeful, with all dashtop panels made of anti-glare black, regardless of the interior color scheme. One drawback to the GLK is the relative lack of cargo space. In the standard seating configuration, the GLK has a capacity of just over 23 cubic feet and even with the rear seatbacks folded down there is less that 55 cubic feet of load space. There is a smaller hidden storage area beneath the floor. A power tailgate is a nice option; the gate can be raised and
lowered with the push of a button. Suggested retail price on the GLK350 with 4MATIC is $35,900, but with such add-ons as the Premium Package, Multimedia Package, Lighting Package and Sport Appearance Package, the bottom line can easily reach $50,000.
Ron Beasley is the automotive editor for Miami’s Community Newspapers. He may be contacted by calling 305-662-2277, ext. 261, or by addressing email correspondence to <LetsTalkCars@aol.com>.
Got Wrinkles? Wrinkle Study
volunteers needed
Dermatology Research Institute is currently seeking participants for a clinical study utilizing an investigational topical gel for the treatment of crow’s feet lines
Qualified participants will receive: -Examination by a Board Certified Cosmetic Dermatologist -All study related products and examination at no cost -Compensation for time and travel
For more information please call (305) 444-5770
Page 30
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
...A new beginning & we want to thank you!!! 2009 CTS
2009 SRX
2009 ESCALADE HYBRID
$429 MSRP $38,965
$30,990 OR $489/MO. & YOU OWN IT!!
$61,990 OR $999/MO. & YOU OWN IT!!
NO DEALER FEES
MSRP $39,580
MSRP $73,960
0% FINANCING ON MOST 2009 MODELS!!
PRE-OWNED SPOTLIGHT
‘06 CTS
PLATINUM, 3.6L ONLY 23K MILES
$19,550
‘06 CTS
BLACK CHERRY, 18K MILES
$17,885
‘04 CTS
THUNDER GRAY, LUX. PCKG, LOW MILES
$15,550
‘06 CHRYSLER 300
BLACK BEAUTY, ONLY 16K MILES
$15,550
OCEAN CADILLAC
1000 Kane Concourse • Bay Harbor, FL 33154 • (305) 864-2271 2 Blocks West of Bal Harbour Shops WWW.OCEANCADILLAC.NET
*CTS - 48 MO. LEASE, $1995 DOWN PLUS 1ST PYMT, TAX, TAG, & BANK FEE. SRX & ESCALADE - 72 MO. FINANCING THRU GMAC, REQUIRES TARGETED LESSEE REBATE PLUS TAX & TAG. EXPIRES 8-3-09.
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
LOST & FOUND RING FOUND Sunniland Shopping Center July 20th. Call to describe 305-238-5431
MISCELLANEOUS BALLROOM DANCE & LESSON USA Dance, Saturday August 15th, Kendall Dance $5 members, $7 guests. Charleston theme and lesson. Wear your mixers, hosts for ladies, raffle, pot luck dinner (bring your favorite dish if possible) 305-596-0107 or 305271-0273
BUSINESS DIRECTORY
Friendly Wheels regain your independence with a new casual car service by the hour or by the day. We will drive you to your doctors appts, shopping, theater, to pay bills. Wherever you need to go. We are family!
Call for appt/interview 305-790-6880
0818GT
ANNOUNCEMENTS
CONSTRUCTION GENERAL CONTRACTOR Additions • Remodeling • New Construction • Fire Damage. Licensed & Insured. E&D Development Inc. 786-5732330 CGC#1506218
LEARN PIANO IN YOUR HOME
SERVICES B4DN RECORDING STUDIOS Independent producer in collaborations with Sony and Univeral Music seeks new talent. Auditions held by appointment only. (305)888-2436 BABYSITTER Mature lady will babysit full time/ part time. Reasonable references available. 305-251-9952 BECTSY’S CLEANING SERVICES Residential & Commercial 786-312-2107 • bectsyp@aol.com
CARPENTRY & A/C SERVICES • Fascia • Concrete Fence • Interior • Concrete Driveway • Exterior • • Repairs • Service • Installations • Free Estimates • Licensed & Insured • Fast Service • Reasonable Rates • References Available Acevedo Brothers 786.234.8846 Snayre or 786.925.0583 Juan CALL TODAY!
UM graduate with over 14 years of experience offering piano lessons to serious students ages 10 and up. Will teach in your home and have you reading/ playing music in no time. Adults and beginners welcome. Call Sean (305)982-7214
NEED SOMETHING DELIVERED? We can do it for you! From envelopes to packages to boxes. Servicing from Coral Gables to Florida City. Great Service • Low Rates! Call Bernie 305-992-0751
PLASTER REPAIR Interior Ceilings & Walls. Water Damage Repair. Match Any Finish. 30 Yrs. Exp. Best Quality. Tom Fitzgerald 305238-3956 CRC-057464 UPDATE YOUR WEB VIDEO Look good. Experienced cameraman/ editor makes your services and products look and sound good on the Internet. Update your web presentations. (786)351-7396
EMPLOYMENT
ELECTRICIAN Fast, Reliable Service
• Remodeling • Additions • New Construction • Free Estimates • Generator Connections
252-3476
LIC. &INS.
CC#18769
8/30’2005-PC
Lighting Electric of Miami, Inc.
HELP WANTED EARN $500 PER WEEK from home no inventory, equipment or major investment incredible earning potential. Send for free details with 2 1st class stamps. Marcel Richmond PO Box 1263 Miami, FL 33137 ENINEERING MANAGER 5 yrs exp. Bachelor in Elect. Eng. Req. and exp. With PLC 1 & 2 Mail res: Infiniti Digital Equip. Inc. 10500 NW 29 Terr. Miami, FL 33172
Page 31
WEEKLY HOROSCOPES Aries -It will be an incredibly dreamy, idealistic and romantic week. If you are single, you will have lots of chances to meet interesting new people. You may find them in art galleries, theatres, music stores and other places where creative people gather.
Taurus - You may have to be the company cost cutter this week but the dramatic changes and wild, innovative ideas you have could ultimately be what is needed to turn things around. If you are not in a leadership role, don't be afraid to speak out anyway. Someone will remember your contribution. Gemini - You are about to have a moment that will be more fun than the proverbial barrel of monkeys. You may be buying a new electronic toy, or taking in a wild new movie, or getting out together with some friends for a little wild-eyed fun this week.
Cancer - Changes in your family's lifestyle and social connections may require a lot of communication this week. Everyone will be excited about some unexpected change or the purchase of some kind of electronic toy. Make sure you take time to listen to others this week.
Leo - You find that there are unexpectedly positive consequences to an argument, disagreement or misunderstanding this week. You could make a new friend by coming to the defense of a stranger this week. You are someone's "knight in shining armour" and they will be grateful.
Virgo - There is tons of money to be made, piles of work to do, lots of people to obey your every command. Remember, you need to share the rewards as well as the responsibilities! A friend who demands a piece of the action should be given a good chunk of the chores.
Libra - You will be excitable, energetic and interesting to others this week. You have a lot of energy and want to play, but you may have to spend a lot of time on unwanted paperwork due to the actions or incompetence of others. Once you clear that out of the way, you'll be able to enjoy yourself. Scorpio - Spiritual insights come to you that can dramatically improve your lifestyle and wellbeing. You may discover that there truly is power in prayer. Meditation and contemplation of higher spiritual truths can bring you peace and physical comfort.
Sagittarius - You will be in demand in social circles, because you are chatty, exciting and full of wild ideas this week. You have an opportunity to make new friends this week, but they may be dramatically different from your normal circle of friends and companions. Capricorn - You have a hot new business prospect lined up, and you may have to make some decisions very quickly. New partnerships and associations may be lucky for you but you will have to be fast on your feet, making quick changes in your career path, if you want to take advantage. Aquarius - You can learn things this week that could eventually prove to be most helpful in your career. If you can't decide where to spend your free time, look to a local community college and pick up some new computer or communications skills. They will come in handy.
FIRE YOUR BOSS! Earn A Substantial Income And Live The Dream of Financial Independence NOW! Call TODAY! 754.244.4674 FULL TIME RECEPTIONIST in Kendall area needed. Good phone etiquette and communication skills. Able to work in fast paced environment. Self motivated. Bi-lingual. Fax resume attn: Nancy to 305252-3272 HELP WANTED Busy restaurant in Pinecrest Town Center seeking experienced waiter/ waitress. Must be eligible to work in the US. Please contact 305.528.7099 or par@me.com if interested.
LOOKING FOR PARTTIME WORK? The Pinecrest Tribune is looking for an energetic, happy person who would like to make some extra spending
REAL ESTATE HOMES FOR SALE A BANK FORECLOSURE! 5 bdrm 3 ba $27,900! Only $217/mo! Must Sell! (5%dn,15yrs@8%) For listings 800-366-9783 ext T698
VERY SPECIAL ACRE POOL HOME on Spectacular Old Cutler Road - 12600 Old Cutler Road. Beautifully placed (42,076 ft.) estate like home (4607 ft) Traditional, earthy, 4/3 office/ studio. Pool. Fr. doors, privacy wall, security phone, dbl. elec gates, pavered parking, port cochere, fireplace, exquisite landscaping, impressively lg.rms, comfortable elegance. Call for details Ilene Eber, Inc Realtor â ¢ 305-807-2505
RENTALS
Pisces - You have a wonderful opportunity to invest, to save, to pay down your debts, with help from an advisor you count on for more than just financial advice. You find people that share your values are also the ones you most trust where it comes to your bottom line.
BRAZILIAN JIU JITSU WWW.GBMIAMI.COM EXPERIENCED ROOFERS WANTED CDL Lic. preferred. Drug Free Workplace. Call 305.258.6655
Mint Green • Playground Slide 10ft. - $70 Glider, $60 2 Swings, $20 Monkey Bars, Ladder $300 (O. B. O) Call 305-259-4903
786-525-7802
money every week. So, if you’re looking for something to do, in-between taking the kids to school or right before you T-off on the golf course, then the part-time position in our advertising sales department just might be right for you. The opportunity entails you calling neighborhood retail stores, real estate agencies, car dealers and restaurants and helps them promote their businesses through advertising in the Pinecrest Tribune, Kendall Gazette, South Miami News, Palmetto Bay News & Coral Gables New-Tribune, If you have 15-20 hours a week available and you want to earn $300-500.00 per week on a part time basis, then give Michael Miller a call at 305669-7030 or email at Michael@communitynewspapers.com PINECREST DRY CLEANERS is looking for a PT exp. counter person. Excellent pay! 954-989-2884 POSITION WANTED HANDYMAN No job too. Big
or too small. Trebor General Contractors 305-254-9222 licensed & insured SOUTH DADE YMCA is hiring PT Front Desk/Member Service Associates. Please visit our website at ymcamiami.org for more details, or email resume to jcastro@ymcamiami.org. DFWP, EOE
MERCHANDISE FURNITURE
FOR SALE MICROFIBER SOFA PLUS MICROFIBER LOVE SEAT ALONG WITH PILLOWS PLUS COFFEE TABLE, END TABLE, TIFFANY LAMP AND SIDE TABLE ALL FOR $500.00 FOR MORE INFORMATION CALL 786-205-7841
OFFICE SPACE
200-7,500 sq/ft We will beat any lease deal in the area. Hurricane protected Buildings.
J. Gray
271-7177
kchasin@
APARTMENTS 1 BD/1 BA CONDO FOR RENT Excellent location across from the University of Miami in an upscale, residential neighborhood. Just off US1 in walking distance to the MetroRail station. Safe and secure second floor apartment with tile throughout and large walk-in bedroom closet, plus hall closet and outside storage unit. Small building, very quiet, pool, washer/dryer downstairs, locked security gate, assigned parking space. $1100 per month Available Now Call 401-855-2502 or email lynnee1@cox.net for more information.
HOMES FOR RENT 3BDRM 2BA HUD HOME! $199/mo! 4 bdrm $260/mo! (5%dn, 15yrs@8%) FOR LISTINGS 800-366-9783 ext T699 FOR RENT - $2,200/MO. 11805 SW 84 Ave. Charming 3/2 home + office. 1,922 SF on 35,719 SF Lot. Palmetto School District. Pets OK John Scholl 786-423-4634 PINECREST $2900/MO 12940 SW 80 Ave. 3/2 1/2 + 1/1 guest cottage, pool, gate, new kitchen 786.261.6408
KENDALL OFFICE SPACE
(305)
email chasinlaw.com.
PINECREST DUPLEX FOR RENT. Clean, 2 bdrm 1 bath, new kitchen. Not far from Dadeland Metrorail station. Pinecrest zoned schools. Small pets OK. Call Mark at 305-766-9199
VEHICLES 1027RB 526RB
August 18 - 24, 2009
COMMERCIAL REAL ESTATE Office Space available in construction company. Has office space for lease 305-254-9222 CORAL GABLES All Inclusive Suites. $680 per month. 260 Palermo Ave. 305-445-2070 OFFICE SPACE AVAILABLE IN South Miami Area. Physician’s Suite... ideal for social worker, psychiatrist, psychologist, therapist or similar... Call Susan: 305.661.9100
MISCELLANOUS
TURNKEY OFFICE SPACE
FOR SALE Sofa Boltaflex
Available for 1 - 2 attorneys in Datran area. For information
CARS $500! POLICE IMPOUNDS! Cars for $500! Hondas, Toyotas, Chevys etc. FOR LISTINGS 800-366-9813 xT700 BUY POLICE IMPOUNDS! Honda Civic 99 $400! Toyata Corolla 02 $500! Cars, Trucks, SUV’s from $500! For listings 800-366-9813 ext. T696
RV’S & CAMPERS $4999 PRICE,2001 Monterey 282 Cruiser, Twin inboard/ outboard, Length: 30.1 feet, Beam: 10.0 feet Engine model: 5.0L 220 HP.... contact me on: eosers@gmail.com (206)666-3637
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
B U S I N E S S
D I R E C T O R Y
GM
IF YOU HAVE A CREDIT SCORE OF 680+ FPL BILLS OF $250+ A MONTH WE WILL: • Help you get $2,900 from State & Federal energy programs • Make your home as energy efficient as possible • Add thousands to the value of your home • Save you tens of thousands in wasted energy dollars
C A L L
( 3 0 5 ) 6 6 1 - 9 2 0 0
ROOFING
HOMEOWNERS SACRIFICE (O) COMFORT - ($0.) OUT OF POCKET • Install a solar hot water system with 80 gallon tank • Tint all glass facing South, East and West • Insulate attic to industry standards • Provide high efficiency fluorescent light bulbs • Install programmable A/C thermostat
•
• Reroof/Repairs • Owner on every job • Specializing in roof leak repairs • Work guaranteed • Serving Florida since 1994
Sponsored inpart by State and Federal Energy Programs
WILLIAM CARPENTER - President/Owner
GREEN TECH SOLAR SOLUTIONS Kendall Office 786-223-1300
ALL-TECH ROOFING I INC • (305) 247-6717
ONE BEDROOM/ONE BATH CONDO FOR RENT
Glenn Curtis Investigations
Excellent location across from the University of Miami in an upscale, residential neighborhood. Just off US-1 in walking distance to the MetroRail station. Safe and secure second floor apartment with tile throughout and large walk-in bedroom closet, plus hall closet and outside storage unit. Small building, very quiet, pool, washer/dryer downstairs, locked security gate, assigned parking space. 0929GM
$1100 per month • Available Now Call 401-855-2502 or email lynnee1@cox.net for more information.
Lic. # CCC1328633
Accident Investigations of all kinds, Insurance Fraud, Witness Statements, etc., Nationwide Asset Searches, Property Ownership Bankruptcy, Nationwide Database Searches, Surveillance, Divorce Searches, Workers Compensation 45 years of experience • Serving Miami-Dade County, Broward County, Palm Beach and the Florida Keys
Glenn Curtis • 786-493-8447 Private Investigator
GlennCurtis723@msn.com • www.glenncurtisinvestigations.com Florida Agency License #A-2300385 • Fl Lic. No C-990983
SENIORS, have a
FHA Reverse Mortgage Question? Call for a FREE 52 page AARP BOOKLET "Home Made Money" to assist you in understanding FHA's benefits! Call
Kenneth Bluh for your FREE COPY
NO OBLIGATION! NO COST! - NO REQUIREMENTS!
305-442-1256 Ext. 3033 R. Kenneth Bluh, Vice President
Capital International Financial, Inc. “Your Miami Hometown Lender since 1981” 395 Alhambra Circle • Coral Gables • FL 33134
FHA Approved Lender
Equal Opportunity Lender
Para Español llama: Benny Jimenez • 786-486-0775
Visit me for more information at www.RKBluh.com
830GT
T H E
August 18 - 24, 2009
GM
Page 32
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 33
“ASK A PRO” BUSINESS SECTION Licensed & Insured
GEORGE PAINTING & WALLPAPER
0908AB
Funeral Home
305-386-5090
Licensed & Insured CCI6658 ¥ Hablamos Espa ol
27100 Old Dixie Highway Miami, Florida 33032 Tel. (305) 247-4218
O: 305.278.9395 • F: 305.278.9512 C: 305.986.2588 Clearwatermiami@gmail.com www.clearwatermiami.com
0912TJ
Call Us Now and Save!
Commercial & Residential Complete Service & Repairs Pool & Patio Renovations FREE ESTIMATES
0930MM
Over 20 Years Experience Professional Painter & Wallpaper Hanger. Vertical blinds, sales & installation. Wood & laminate floors. Baseboards & Crown moldings.
Margie Molinet-Molina, PsyD Licensed School & Clinical Psychologist
0901SC
1117JM
• Child & Adolescent Psychology • Individual, Family & Couple Therapy • Gifted Testing • Psychoeducational Evaluations
1390 So. Dixie Highway-Ste 1105 - Coral Gables, FL
305.669.2549
786-543-1066 • 305-669-6189 • rentforevents@yahoo.com
Exfoliation Deep Tissue Cellular Peels Cleaning
Maxcent Consulting
$65
• Network design and upgrade • Computer install, repair and upgrade • Wireless network • Voice over IP (VOIP)
0818KS
D AY S PA
1124DM
WE DELIVER
$120
$115
Kids Haircut
$15
$90 Men’s Haircut
$20 Cut/Blow $45 0818SA
Abell & Turrentine Corp. ELECTRICAL CONTRACTORS
9843 SW 184th Street. Palmetto Bay, FL 33157
0915SA
• No Gimmicks • Rewiring of 1920’s Style Homes • Service Upgrades • Panel Changes
• Locally owned in Palmetto Bay • Never a line or wait • Call to transfer your prescriptions today
Bring this ad in for 10% off your next order and receive a free bottle of aspirin while supplies last.
Business Established 1982
Cell Phone: 305-772-3655 Licensed & Insured
Commercial • Residential
LEARN!
Full-Charge Bookkeeper Available Free-Lance
SEWING CLASSES SUMMER CAMP
0817GT
Receivables • Payables • Payroll • Reconciliations • Write-Ups 0929DM
$80 Color Patrial Highlights, Cut/Blow
blackhead, whitehead, millia
Hours of Operation: 10am - 6pm Tuesday thru Saturday
MEDSTAR PHARMACY
“Katie” Katty D. Guirola SimpleBooks@comcast.net • (305)439-5830
Aromatherapy Manicure/Pedicure
Inflamed Breakout Cystic Acne
Tissue & Pore Congestion Face & Back pore congestion,
13889 S. Dixie Highway • Palmetto Bay, FL 33176 305-232-9484
Free Consultation • Jose Meneses • 305.873.6158 email: jmeneses@maxcentconsulting.com
Over 26 years experience public & private accounting Quickbooks Setup-Training-Consultation
$175
$35
Our office will provide you with the cost of a job before the job commences.
Tel. 305-278-1659 Fax. 305-278-1660
3D Lashes
Acne Intense Treatment
1117DKM
0825AB
Technical Solutions for your business
Deep Pore Cleaning
Available course for beginners of 4 weeks, 3 hrs each class The cost is $250 $230
Registration is open
Virginia • 305-302-9665
0915AB
Private affordable in the Heart of Coconut Grove.
0901SA
Rent this mansion for your wedding & social events.
Page 34
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
“ASK A PRO” BUSINESS SECTION WE SHRED OLD FILE BOXES AT YOUR HOME OR OFFICE - Identity theft up 22% over last year - Shredding goes to recycling-not the dump - Fight "Dumpster Divers" stealing your identity - Help Green America
We have all that you need
1/2 Price Marine
$5.00 off with this coupon
T H E F I T N E S S S TAT I O N
AFTER-SCHOOL FITNESS & KARATE PROGRAMS NOW ENROLLING FUN PROGRAM ACTIVITIES:
Frank Sanchez Jafs@aol.com 0811MM
CDS Vouchers & Beca Vouchers Accepted!
786-545-6281
Loan Modification • Defense • Real Estate Closings • • Debt Relief Agency •
FREE
GYM MEMBERSHIP
0811SA
• KARATE • DANCE • GYMNASTICS • • YOGA • JUMP ROPE • GAMES • • READING & HOMEWORK HELP • • NUTRITION CLASSES • MOVIES •
• Bankruptcy • • Foreclosure
For Parents & a Friend Exp. 8/31/09
Se Habla Español
GET YOUR KIDS MENTALLY & PHYSICALLY FIT! MONDAY - FRIDAY 2PM - 7PM THE FITNESS STATION MARTIAL ARTS CENTER • 18804 S. DIXIE HWY., CUTLER BAY
305-285-0340
0830SA
Marine Repairs & Installation
633 N. Krome Avenue • Homestead, FL 33030
305.251.2499
DELTA • TEMP
Pierre’s French Cleaners
AIR CONDITIONING
• Fabric Care Professionals • All Work Done on Premises
24-hour service
1117SA
0825SA
18460 S.W. 97th Ave. NEW! 1 Hour Alterations (ask for details)
Across Street From Holy Rosary Church
305-235-6063
Unlimited Electrical Solutions
We cater to our CLIENTS Enjoy FREE Pickup and Delivery in your South Miami Neighborhood 2 times weekly 1020SA
We pickup & deliver Tuesdays & Thursdays
1806 Ponce de Leon Boulevard Coral Gables T: 305.567.9007 • F: 305.567.1372 www.grovecleanersmiami.com
P C
Res/Commercial • New Construction Unbeatable • Upgrades/General Repairs Prices! • Remodeling/Additions • Generator Connections Call for FREE Estimate Serving all of Dade County. Lic & Ins.
Protech Consulting
• Personal Computer and Office Installation & Support • Low Voltage Wiring • Home Theatre Sales & Installation
IF YOU HAVE TECHNOLOGY NEEDS - WE HAVE THE SPECIALISTS DIRECT: 786.220.1442 EMAIL: helpdesk@protechc.com
1027PE
0811DS
1110SA
786-554-3269
IS YOUR COMPUTER RUNNING SLOW? 1117SA
RESIDENTIAL EXPERTS 10% DISCOUNT WITH AD
New Customers Enjoy 15% OFF your first month services
Handy Drive-Thru Service!
0914GT
Repairs • Service • Installations ALL BRANDS
Bedspreads • Drapes Alterations • Rugs • Carpets 1020RK
305-506-5392
7302 SW 113 CIRCLE PLACE MIAMI, FL 33173
305.634.3610
www.psshredding.com
1006GT
Licensed & Insured CPC#1457550 8449 SW 132 Street • Pinecrest, FL 33156 305.233.4302 • pinecrestpools@bellsouth.net
1124DS
0901BP
All Chemical Products • Service • Repair • Supplies
August 18 - 24, 2009
D I R E C T O R Y
•
C A L L
( 3 0 5 ) 6 6 1 - 9 2 0 0 BETTER THAN THE BEST!
CRIMINAL CASES
GROOMING AND BOARDING
Federal and State RB1207
All Natural Shampoo and Conditioner Organic Pest Treatment Medicated Baths Safe and Clean Boarding OVER 25 YEARS EXPERIENCE
1027CF
D.U.I, Drugs, Fraud, Thefts, Felonies, Domestic Violence, Suspended License and more...
Always Doing What’s Best For Your Pet
ERIC C. PADRON P.A.
305-461-0095
7370 Bird Road 305-264-1717
Free consultation - 24hours/7days The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.
OFFERING FREE PICKUP AND DELIVERY
305.232.2117 www.mycleanersmiami.com
Serving Miami for 35 years
Complete Pet Care Provider
Know your pet is in good hands!
1229DKM
25% OFF
Visit our New Rug Room Needlepoint - Oriental - Persian
Serving Miami-Dade County
• Lending Made Simple • Reverse Mortgage • Private Money • Commercial Loans • FHA
Bluewater Funding, 10691 North Kendall Drive, Suite 204 Miami, Florida 33176 0908GT
430GT 8/30/06-PC RPKG
20–75% OFF
Accredited, Bonded, & Insured
Fernando Leal 786-229-6039
Available pickup and delivery Monday - Friday
DRY CLEAN ONLY
Furniture, Antique Lighting, Rugs, Jewelry, Dressers, Vanities, Beds, Books, Art, Coins, Clothing, Cottage Style, ++
We’ Moveve d!
FF $5 O Minim
20 um $
Purch
ase
You Never Know What You'll Find for 0901GT
0929TJ
Mister Clean Dry Cleaners
$1.79
HUGE Summer Sale on
Pet Sitting & Dog Walking Services
Phone: 786.523.0435 valmaguer@allfourpawsinc.com www.allfourpawsinc.com
Fire Sprinkler Inspections • Fire Sprinkler Service • Fire Sprinkler Repair • Fire Sprinkler Installation • Fire Pump Testing • Stand Pipe Systems • Back Flow Testing & Repair • Licensed, Insured
on your first order
ANTIQUE MALL Y’ALL
The Largest Antique Mall in Miami-Dade County
Valerie Almaguer
Cutler Bay Fire Sprinkler Inc. would like to give you an estimate on performing inspections, repairs or service work for your property. Automatic Fire Sprinkler • Standpipe Systems • Fire Pumps Pre-Action • Dry Pipe Systems • Backflow Certification
Hand Finished Men’s Business Shirts
Open Tues - Sat Tues - Fri Open 8:00 am • Sat 7:00 am Closed Sun & Mon
0831RK
Cutler Bay Fire Sprinkler Inc. 8931 SW 197th Street Cutler Bay, FL. 33157 Phone: 305-797-7733 Fax: 305-251-0015 cutlerbayfiresprinkler@gmail.com
0911DS
Ex-Prosecutor with more than 12 years of experience defends your rights!
1026RB
B U S I N E S S
Page 35
$9.99
0831GT
T H E
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Wholesale & Retail - Brand New, Brand Names at Close-Out Prices Huge Selection of Women's, Men's & Children's Clothes Petite to Plus Sizes Available.
12111 SW 114th Place • (305) 255-4442 117TH AVE. JUST SOUTH OF 120TH ST. - TURN AT THE EXXON, NEAR IBILEY. OPEN: MON-SAT 9-6PM
Page 36
THE
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
BUSINESS/SUMMER
CAMP
August 18 - 24, 2009
DIRECTORY
â&#x20AC;˘
CALL
J Tailor
(305)661-9200
0929DC
ohn the
Serving Miami for over 25 years!
Limousines - Sedans - SUVs - Vans 042010HJ
CUSTOM SUITS | EXPERT ALTERATIONS
WEâ&#x20AC;&#x2122;VE MOVED!
All Occasions and Airport Service
5609 SW 74TH STREET RIGHT BEHIND THE CHEVRON STATION
www.meilanlimo.com
22 hours of one-on-one tutoring s #ATCH UP FROM PREVIOUS SCHOOL YEAR n /2 n GET A JUMP START ON NEXT SCHOOL YEAR s 4UTORING IN ONE SUBJECT
QuickBooks? Call (877)538-4392
s /N )N 9OUR (OME s !LL 3UBJECTS s !LL !GES
Need To Learn QuickBooks?
Typical & Special Needs Small Dogs (20 lbs or less)
Classes Starting In May. For More Info - Go To www.businessprofits.com Click on â&#x20AC;&#x153;OnLine Workshopsâ&#x20AC;?
R
786-249-6700 www.clubztutoring.com
Boarding, Day Care & Behavior Modification In our Home
786-303-1118
Subscribe To Profit Nuggets, Quickbooks Tips & Tricks You Can Use Itâ&#x20AC;&#x2122;s Free!
$ISCOUNTS ARE ARE AVAILABLE ONLY WHEN THE ENTIRE PACKAGE IS PURCHASED AND PAID FOR BY *UNE .OMINAL REGISTRATION FEE FOR NEW CLIENTS
1124RB
Having Trouble with
SMALL DOG NANNY 0831RB
We make summer learning fun, interesting, and best of all...EFFECTIVE!
AB
SUMMER TUTORING PROGRAMS
License #70030
QuickBooks
YOUR CHILD CAN GET AHEAD THIS SUMMER Summer â&#x20AC;&#x2DC;Masteryâ&#x20AC;&#x2122; Program 20% Discount* 44 hours of one-on-one tutoring s #ATCH UP FROM PREVIOUS SCHOOL YEAR n/2n GET A JUMP START ON NEXT SCHOOL YEAR s 4UTORING IN MULTIPLE SUBJECTS s )MPROVE STUDY AND ORGANIZATION SKILLS Summer â&#x20AC;&#x2DC;Scholarâ&#x20AC;&#x2122; Program 15% Discount* 33 hours of one-on-one tutoring s #ATCH UP FROM PREVIOUS SCHOOL YEAR n/2n GET A JUMP START ON NEXT SCHOOL YEAR s 4UTORING IN UP TO TWO SUBJECTS s )MPROVE STUDY AND ORGANIZATION SKILLS Summer â&#x20AC;&#x2DC;Academyâ&#x20AC;&#x2122; Program 10% Discount*
305.665.7284
0804JM
305.667.8768
www.smalldognanny.com
Storybook Central Ivan Kivitt and Dan Mason present
0921GT
0928RB
Birthday Party Surprises! Calls From Super Heroes
305.790.6880
FENCING at South Miami Middle Community School 6750 SW SW 60 Street, Miami, FL
A friendly, informative and fun Momâ&#x20AC;&#x2122;s Group like no other!
Enjoy the sport and be fit All levels of skill are welcome.
When: Thursday, September 3, 2009 9:00 am to 12:00 noon Where: Kendall United Methodist Church Fellowship Hall 7600 SW 104 Street, Pinecrest
TUESDAY & THURSDAY Beginners 6:30 PM - 8:00 PM Intermediate & Advanced 7:30 PM - 9:30 PM $ 00
Or for more information call (305) 661-3481 Ext. 2224 After 2:00 PM
0911TJ
6 weeks - 72.
NEW BEGINNERS CLASS START AUG 25TH Register in the Community School Office Room #44
Come join the South Florida Preschool OPEN HOUSE
CHILDCARE IS AVAILABLE! Visit our website www.sfppta.org or call Dena (305) 801-7273
0825AB
GT
Stories & Gifts!
T H E
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
H O M E
I M P R O V E M E N T
D I R E C T O RY
Page 37
•
C A L L
STEVE’S
Selective Cut, Inc.
Complete Tree, Landscaping, Lawn Service & Construction Service Company
SPECIALIZING IN: House Painting, Roof Cleaning & Painting, etc
Landscaping & Design • Concrete • Pavers
Pressure Cleaning Roofing Repairs
1117DKM
Tree Trimming • Full Lawn Maintenance
1117HJ
One call does it all! E THE TIM NOW’S P E R P E AN HURRIC
( 3 0 5 ) 6 6 1 - 9 2 0 0
Sprinkler Repair • Custom Water Features Backhoe & Bobcat Services • Concrete Finishing
PAINTING Free Estimates CC# 96BS00340
LICENSED & INSURED
305-248-8180 305-274-8180
Custom Concrete Driveways
786.380.0801
People Forget How Fast You Did a Job But, They Remember How Well You Did It • Must Be Licensed & Insured
Certified Arborist on Staff • General Contractor on Staff • Licensed & Insured
RB0930
August 18 - 24, 2009
“Call Us”We’d like to get to “MOW” you!
•
L A N D S C A P I N G
FULL TREE SERVICE • Selective Pruning •
• Stump Grinding • Trimming •
“We Do TREE-RRIFIC Work” Licensed & Insured • Residential & Commercial Specialist
(305) 254-9222
Members of the International Society of Arboriculture FREE ESTIMATES
0911DS
Prompt & Courteous Since 1982
TREBOR INVESTMENT CORP. General Contractors
305-253-7374
Licensed & Insured • CGCA 15738
PERFECT STORM HURRICANE SHUTTERS
MAID BRIGADE
“LOOK TO THE BEST WHEN EXPECTING THE WORST”
CC #02BS00203
Cleaning homes like yours since 1979. Every cleaning inspected and guaranteed.
Accordion Shutters
Aluminum Panels
Roll-Down Shutters
Uniformed, bonded and insured. Reliable and Secure
12334 SW 131 AV, MIAMI, FL
305.256.8085
0817KS
• FREE ESTIMATES • Miami-Dade County • Approved • Licensed and Insured • 2 Weeks Delivery Time • Repair • Manufacture and Install
BENEATH THE CLEAN, YOU’LL FIND SPARKLING CUSTOMER SERVICE!
For Information:
(305) 430-M AID ( 6 2 4 3 ) $ 15 . 00 OFF
(954) 921-2332
Yo u r F i r s t & S e c o n d R e g u l a r Cleaning with Mention of this ad!!
www.perfectstormshutters.com
CHAPMAN SEPTIC SERVICE , Inc. “We’re Thankful for Your Tankful!” Drainfields Installed & Repaired Septic Tank Inspections Pump-Out (residential & commercial) Grease Traps - Maintenance Contracts High Pressure Water Jetting
Call Today!
(305)
661-0628
$
20
00
Master Septic Tank Contractor LIC. # SM0941167
- Impact Windows, Doors & Storefront. - Custom Glass and Mirrors.
CERTIFIED
- Accordion Shutters and Storm Panels. - Shower Doors and Screens.
Off
ANY PUMP-OUT With Coupon Only • Not Valid w/Any Other Offer SAVE UNTIL NEEDED
PARTS • SERVICE • REPAIR
1231TJ 5/15/06-RPKG
• • • • •
• Septic tanks require maintenance • If neglected, the system will eventually fail causing • They should be pumped every 2 to 3 years. costly drainfield replacement and damage to landscaping.
“Family Owned and Operated” - Since 1949 -
1026DS
VISIT OUR SHOWROOM: 8515 SW 129th Terr. • Miami, FL 33156 P: 305.235.8110 • F: 305.232.7850 License No. CC95BS00368
0911DS All- Papers
T R E E
Carpentry Plumbing Electrical Painting Tiling Drywall Repair Grab Bars Assemble Furniture “Honey To Do Lists”
013010DS
• • • • • • • • •
0914DS
HANDYMAN SERVICES
Page 38
T H E
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
H O M E
I M P R O V E M E N T
August 18 - 24, 2009
D I R E C T O RY
•
C A L L
( 3 0 5 ) 6 6 1 - 9 2 0 0
OFF
RE-ROOF
ROOF REPAIR
WE BEAT YOUR BUGS FROM THE OUTSIDE!
20 years experience in tropical and sub-tropical and landscaping 1013SS
Outstanding customer care since 1972.
Anibal Ibanez 305-664-9200 • 305-562-7244 Call for free consultation and estimate
Call 24 hours a day, 7 days a week
305-726-3882 or e-mail joshua@poseidonaquariums.biz
2003 BLUEWATER OPEN FISHERMAN • 200 Yamaha HPDI • Trim Tabs • Down Rigger (Cannon) • Out Riggers (Taco) • AM/FM CD Player (4 Speakers) • UHF Radio • New Garman 4208 • Fresh Water/ Salt Water wash down • Live Well • Stainless grill (NEW) • Rear Seats • New Batteries (2) • Plus more goes with it
Free Estimates O: 305-256-9619 • C: 305-297-4537
Donna & Allen Alfonso 305.776.1599 • 786.543.4920 donna@pestcontrolmiamiflorida.com
SOLOMON’S LAW
BY: BEN SOLOMON, ESQ.
Many homeowners and condominium associations throughout South Florida are experiencing a cash crisis as a result of owners failing to pay their required maintenance assessments. Without this necessary income, the associations bills pile up quickly leaving important services such as insurance, lawn care, management, and maintenance unpaid for, with some vendors unwilling to provide further services. Severe cases can leave associations without enough money to maintain basic necessities such as fire and safety equipment, security gates, and even water and garbage services. To make matters worse, some lenders are refusing to issue loans on the units within these communities and condominiums due to the severe delinquency rates of the associations, essentially putting a freeze on the marketability of such units. Much of the problem can be attributed to investors, many of whom own multiple units in the same community or condominium, not paying their assessments (some of whom receive income from tenants living in their units but still refuse to pay their assessments). An association’s best course of action is to find a competent, diligent and aggressive attorney. Legal incompetence (including not utilizing effective legal strategies for the current market), an attorney’s inability to communicate with the board and manager of the association, and/or the failure of an attorney to proceed aggressively and diligently on behalf of the association, can cause unnecessary delays and additional financial suffering. For instance, some attorneys advise their clients to follow the passive approach of not filing liens against delinquent units and not proceeding with association foreclosures, thinking that lenders will eventually foreclose their defaulted borrowers and pay the association its money. The reality is that in today’s market, lenders are stalling their foreclosures until they find buyers first, so the process can take an unreasonably long period of time. Meanwhile, if the first mortgage holder does finally take title to the unit through its foreclosure, it is then entitled by law to a sizeable write off of the prior owner's past due amounts, resulting in significant bad debt to the association. This bad debt is then absorbed by the association and eventually paid for by the responsible owners who are paying their assessments.
0920BB
Personal Care Pools Residential Pools Complete Service & Repairs
BEST PEST CONTROL
HOA and Condominium Associations in Cash Crisis
0928GT
305.965.4507
Lawn Service • Commercial/Residential GM
Fresh & Salt Water Services, Corals, Exotic Fish, Custom Built Aquariums, Products, Ponds, and much more!
• 5-Acre Tropical Tree and Plant Nursery
FOR MORE INFORMATION, CALL ROD
Our monthly outside treatment gets the bugs before they get inside your house! Reduces chemicals in your home.
Best Prices and Service
• Complete Tree Service • Landscape Design/Installation/Maintenance
1229RK
FREE ESTIMATES LIC.CCC1326276
013010DS
305 896 4846
FREE ESTIMATE Licensed & Insured
To succeed in the current market, associations need an aggressive attorney who files liens against the delinquent unit owners quickly and, in applicable cases, files foreclosure complaints (lawsuits) against the delinquent unit owners to collect the amounts due to the association. There is also a new blanket receivership approach where, by law, associations can petition the court to appoint a single receiver to collect the rents from all tenants living in units that are under foreclosure by the association or which come under foreclosure in the future (which prohibits investors from collecting income from tenants while failing to pay their assessments). Aggressively applied legal pressure against the owner and/or their lender is especially necessary in this type of depressed real estate market and will undoubtedly bring in a lot more money to the association in a much faster time than simply waiting for the lender to come through.
GT
Mr. Marcello Cell.:(305) 608-4953 Tel.:(305) 694-1259
25%
1117DKM
Marble Crystalization & Polishing Travertine & Mexican Tiles Bathrooms & Table Top Cleaning
1006SC
Mr.. Marble Mr
August 18 - 24, 2009
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
Page 39
THE HEALTH BEAUTY & FITNESS DIRECTORY • CALL (305)661-9200
A Flair for Hair
BISCAYNE WELLNESS CENTER OF SOUTH FLORIDA
Board Certified Physician-Family Practice SPECIALIZING IN: • Preventive Pain Management • Nutrition-Weight Control • Sleep Disorders • Anxiety • Depression
• Hair • Facials • Massage Therapy • Nails • Waxing • Threading •
10% OFF
your first nail, waxing, facial or massage service
ON-SITE DISPENSING
In the Home Depot Shopping Center
TEL: 305.387.HAIR
Call for Appt NOW
305-341-3440
OPEN SATURDAYS Walk-ins Welcome 1st Visit $125 (includes Lab Work)
13899 Biscayne Blvd. Suite 102, North Miami Beach, FL 33181
4 2 4 7
0929DKM
12764 N. KENDALL DR.
0831SC
Specializing in all types of hair
1008DKM
Rose - Dominican Stylist
Enjoy the Luxury of a Healing Massage and pain relief By Miami’s Leading Licensed Therapists Serving you 7 days until Midnight Swedish Massage • Reflexology Sports Massage • Deep Tissue Corp. Chair Massage • Hotels Homes • Conventions Planned Corp. Events
0826DKM
In 30 Minutes... We’re There!
Carol & Kim’s Therapeutic Massage
Lic# 3772
Affordable & Experienced
305-270-0044
1006TJ
• • • • •
Since 1993
TRADITIONAL CHINESE ACUPUNCTURE
By Doctor from Shanghai, China. Practicing Chinese Acupuncture for Over 15 Years SC0818
Specializing in Pain Control Acute or Chronic Pain (neck, shoulder, back, sciatic...) • Arthritis • Bursitis • Athletic Injuries • Anxiety • Sinusitis • Colitis • Weight Control • Allergies • Migraine & Headache • Hypertension • PMS & Gyn Problems • Immune Disorders • Stress & Depression • Sexual Disorder • Stop Smoking . . . • Therapeutic Massage Lic. massage therapist in office Many other disorders, call to inquire. HUI SHAO, AP, OMD • We accept most Health CORAL GABLES OFFICE • (305) 461-4046 Insurance & auto accident 3310 Ponce De Leon Blvd., Suite #250, insurance Coral Gables, FL 33134 w w w . a c u p u n c t u r e i n m i a m i . c o m
DR. JUDY OSHINSKY & ASSOCIATES Licensed Mental Health Professionals
(305) 666-7620
Insurance Accepted
3 YEARS - ADULT
Britney Simpson - Artistic Director • 12 Yrs Teaching Exp. • Former FL Marlins Cheerleader
Hip Hop, Lyrical, Ballet, Jazz, Acting, & Broadway Steps T.G.I.F. Youth Nights Every Other Friday from 7-10 pm A NIGHT JUST FOR THE KIDS! Theme Birthday Parties
Call For Booking!
Individual, Family & Couples Therapy Child & Adolescent Therapy Gifted Testing Psychoeducational Evaluations
7600 Red Road, Suite 202 - South Miami, FL 33143
OFFERING CLASSES
PRIVATE PARTIES
Now Registering For Summer Camp 1020AB
• • • •
Dancin' In The Streets
8761 SW 129th Street (Falls Warehouse Area) 786.342.1840 www.simpcityinc.com
Page 40
COMMUNITYNEWSPAPERS.COM
August 18 - 24, 2009
South Miami 7325 SW 57th Ave Ph: 305-667-1195 Pinecrest 8285 SW 124th St Ph: 305-235-9341 Miami Beach 545 41st St (Arthur Godfrey Rd.)
Ph: 305-531-0836