C_45_08122011 by Bruno Vale

HACKERS

IVA A 23%

CLUBES TEMEM PELO FUTURO DO FUTEBOL

RITA REDSHOES

PIRATAS INFORMÁTICOS INCENTIVAM REVOLTA SOCIAL Grupos organizados de hackers estão a atacar o Governo e a banca. Os invasores garantem que está em marcha uma "luta contra a corrupção"

"ESTOU NA FASE DE DONA DE CASA DA PRODUÇÃO ARTÍSTICA" INVESTIGAÇÃO

PNEUS USADOS FAZEM ASFALTO MAIS AMIGO DO AMBIENTE AGRICULTURA

1,50€ REVISTA SEMANAL 08 DEZEMBRO 2011 • Nº 45 •

VIVER DA TERRA AINDA PODERÁ SER UM BOM NEGÓCIO

C251

C270

editorial

A ASSOCIAÇÃO Comercial de Braga está a organizar cursos para agentes funerários que, garantem as notícias, suscitam significativa adesão. As mulheres estão, até, em maioria. Seguir-se-ão estágios profissionais em agências funerárias da cidade, que, no entender dos responsáveis pelo programa Novas Oportunidades, poderão resolver alguns problemas de emprego.

SOARES REBELO Diretor

A FORMAÇÃO é dura. A primeira parte do

O negócio da morte

“

Movimentando milhões, a indústria funerária está a ser alvo de uma autêntica "guerra de abutres" e, consequentemente, de alterações profundas no know-how dos "gatos-pingados".

curso contempla, entre outras "disciplinas", a conservação do corpo, com recurso à injeção de líquidos conservantes e ao restauro e maquilhagem do rosto, através de produtos cosméticos e de caracterização. Os alunos aprendem, nomeadamente, a embalsamar corpos através da carótida, a colocar um sorriso nos lábios dos mortos e a lidar com situações de grande tensão no seio dos familiares do falecido, que os obrigam a olhar para a morte com novas perspetivas. OS RITUAIS e crenças em torno da morte tornaram-se mais diversificados e originais no nosso país, com o aumento do número de imigrantes e de minorias étnicas. A romaria aos cemitérios, no Dia de Finados, para limpar campas e jazigos e adorná-los com flores, continua a mobilizar a maior parte dos portugueses, mas os católicos não são os únicos a celebrar com tristeza o desaparecimento dos seus familiares. Os fiéis de muitas outras religiões também não dispensam funerais condignos – e também, obviamente, rituais adequados. A FALTA de transparência no setor, enxameado de "mercearias e drogarias que também eram agências funerárias", requeria, desde há muito, intervenção legislativa. Negócio tradicionalmente familiar, transitando de pais para filhos, pecou sempre pela fragmentação e, até,

Grupo Propriedade/ Editora: MEDINFORMA, LDA; NIPC: 509711537; Capital Social: 50.000€; Rua Combatentes da Grande Guerra, 109; 3045-469 - Taveiro - Coimbra; email: geral@cnoticias.net Tel.: 239981303; Fax.: 239981304; Tlm.: 916987300 Gerência: António Gomes Abrantes; Maria Eugénia C. Figueiredo Abrantes; Inês Micaela Figueiredo Abrantes Capital Social da Entidade Proprietária: Beirastexto, SA – 87%; Outros – 13%

Assine e divulgue a

CNotícias DIRETOR: Soares Rebelo

Luís Lavrador, Luís de Matos, Luís Pirré, Manuel Rebanda, Margarida Regêncio, Mário Ruivo, Mira Lagoa Sobral, Paulo Leitão

CHEFE DE REDAÇÃO: Mário Nicolau

COLABORADORES: José Lorena, Márcia de Oliveira; José Manuel Alves FOTOGRAFIA: Pedro Ramos

(mario.nicolau@cnoticias.net)

(pedro.ramos@cnoticias.net)

REDAÇÃO: Bruno Vicente (bruno.vicente@ cnoticias.net), Marco Roque (marco.roque@ cnoticias.net), Marta Varandas (marta. varandas@cnoticias.net), Sílvia Diogo (silvia. diogo@cnoticias.net), Vasco Garcia (vasco.

DIREÇÃO DE ARTE: Inês Abrantes e Jorge Caninhas RELAÇÕES PÚBLICAS- DIRETORA: Eugénia Abrantes PRODUÇÃO: André Navega e Tiago Carvalho

(soares.rebelo@cnoticias.net)

garcia@cnoticias.net)

COLUNISTAS: Alexandra Dinis, António Alegre, António Pedro Pita, Carlos Fiolhais, Helena Albuquerque, Hélio Loureiro, Joana Benzinho, Jorge Bento, José Carlos Neves,

Assinatura anual 55€

SERVIÇOS COMERCIAIS DIRETOR COMERCIAL: Luís Figueiredo (luis.figueiredo@cnoticias.net)

Email: assinaturas@cnoticias.net

aqui e além, uma notória falta de profissionalismo. As irregularidades eram conhecidas – entre elas, a abordagem a pessoas com familiares às portas da morte, o envolvimento de pessoal hospitalar, a cobrança de preços execravelmente elevados aos parentes fragilizados dos mortos. Impunha-se, por isso, uma nova lei reguladora. FEZ-SE - e muita coisa mudou, nos últimos anos, no seio da indústria funerária. Simplesmente, ao impor às agências, entre outras coisas, consignarem-se em exclusivo a essa atividade, manterem pelo menos um estabelecimento aberto ao público, empregarem, no mínimo, quatro trabalhadores na sede e dois em cada sucursal e disporem de um veículo próprio destinado à realização dos féretros, o Governo pôs a nu as inultrapassáveis debilidades de organização e funcionamento de que, afinal, padeciam. O resultado está à vista – são agora as grandes multinacionais, que entretanto "concentraram" o setor, provocando nos pequenos agentes "morte por asfixia", a levar-nos até à sepultura. METADE do mercado funerário de Lisboa já é detido pelos nossos vizinhos espanhóis e os americanos também já rondam por aí... Movimentando milhões, a indústria funerária está a ser alvo de uma autêntica "guerra de abutres" e, consequentemente, de alterações profundas no know-how dos "gatos-pingados". A SOFISTICAÇÃO por que ultimamente se enveredou exige agora a oferta de serviços com qualidade acrescida. Quem quiser – e tiver dinheiro para tanto – já pode ser, inclusivamente, sepultado na Lua. Em Braga, está a desmistificar-se a morte – pensando-a como situação normal da própria vida. E, sobretudo, como negócio igual a todos os outros.

TÉCNICOS DE VENDAS: Fernando Gomes (fernando.gomes@ cnoticias.net), José Alberto ( jose.alberto@ cnoticias.net)

PUBLICIDADE E ASSINATURAS CNotícias Rua Combatentes da Grande Guerra, 109; 3045-469 Taveiro - Coimbra Tel.: 239 981 303 - Fax: 239 981 304 Tlm: 916 987 300 Email: publicidade@cnoticias.net assinaturas@cnoticias.net DIRETOR MARKETING: Bruno Vale (bruno.vale@cnoticias.net) DIRETOR DE SISTEMAS DE INFORMAÇÃO: Rolando Rocha (rolando.rocha@cnoticias.net)

Tel.: 239 981 303

8DEZEMBRO 2011

PROJETO GRÁFICO: Pedro Góis / Góis Design e Bruno Vale IMPRESSÃO: LISGRÁFICA Impressão e Artes Gráficas SA Queluz de Baixo (Oeiras) DISTRIBUIÇÃO: VASP – MLP, MediaLogistics Park Quinta do Granjal – Venda Seca Tiragem Média: 10.000 ex. Registo na ERC com o n.º 126017, de 12/01/2011. Depósito Legal n.º 322204/2011. Periodicidade: Semanal, à quinta-feira INTERDITA A REPRODUÇÃO DE TODOS OS CONTEÚDOS EDITORIAIS, FOTOGRÁFICOS, ILUSTRAÇÕES PARA QUALQUER MEIO OU FIM, MESMO COMERCIAIS.

Telm.: 916 355 014

índice

AO MICROSCÓPIO

6 8

Muitas dúvidas nas idas aos estádios no próximo ano Subida do IVA "coloca em causa a sustentabilidade do futebol" Protesto contra mini-hídrica A Plataforma Mondego Vivo colocou canoas em frente à CMC

SOCIAL Rita Bonaparte esteve presente, no Theatrix, com um desfile de moda intitulado "Rewind Rita Bonaparte". A noite foi também marcada pelo espetáculo do mágico Telmo Melo.

SOCIEDADE 28 Agricultura pode ser solução durante a crise "Viver" da terra pode ser sinónimo de sucesso

CAPA

Hackers: revolução social na net

DINHEIRO 38 Diaton é referência nacional na área da imagiologia Empresa alarga atividade a Viseu 44 Sucesso A pastelaria Conventual guarda o segredo da queijada de Pereira

Grupos organizados de piratas informáticos estão a atacar o Governo e a banca. São o reflexo do descontentamento popular e afirmam querer lutar contra a corrupção.

VIVER 59 60 62

Figura Rita Redshoes saiu premiada dos Caminhos do Cinema Português Moda Este inverno aposte nos tons metálicos Viajar Conheça Amesterdão, a maior cidade dos Países Baixos

CULTURA 64 Exposição de Paula Rego na Casa das Caldeiras Artista plástica apresenta "gravuras avassaladoras"

TOPO DE GAMA

OPINIÃO

Ford Focus em alta

CÉREBROS

Borracha reciclada ajuda a criar asfaltos amigos do ambiente 20 Mário Ruivo

Ainda estamos a tempo

Uma tese de doutoramento da Universidade de Coimbra demonstrou a viabilidade da "via seca", um método que incorpora borracha de pneus usados em pavimentos de estradas.

34 65 Florindo Marques

O risco na arquitetura

MAIS 15 CARTAS Descubra o que Heloísa Apolónia tem a dizer a Pedro Passos Coelho 58 VIDA NOVA Ana Dinis ganhou um novo look, cortesia de Carlos Gago 63 À MESA Receita de açorda de bacalhau com amêijoas, para quatro pessoas

atual

ao microscópio

FUTEBOL

E a malta deixa de ir à bola? OS DIRIGENTES DOS CLUBES DA REGIÃO ALERTAM QUE O AUMENTO DO IVA NOS BILHETES PÕE EM CAUSA A SUSTENTABILIDADE DO FUTEBOL

VASCO GARCIA

SE O PREÇO DOS BILHETES aumentar, a alternativa passa por ficar em casa a ver o jogo na televisão

COM AS DIFICULDADES financeiras cada vez mais acentuadas, o futebol é um dos poucos escapes que o povo ainda tem. Domingo após domingo, durante hora e meia, a crise fica fora das quatro linhas. No estádio, entra apenas a alegria de ver e apoiar a equipa amada jogar e a oportunidade de libertar o stresse acumulado durante a semana. Para o ano, até este simples prazer ficará mais caro. O Governo não recuou e o IVA nos bilhetes para os jogos de futebol vai mesmo aumentar de seis para 23 por cento. É um aumento de 17 pontos percentuais que, este ano, a maioria dos clubes optará por assumir, não o refletindo no preço dos ingressos. No entanto, no futuro, o mais certo é que ir à bola deverá ficar mesmo mais caro. E os estádios, muitas vezes já quase desertos, poderão ficar completa-

mente às moscas. Os números não enganam: a soma dos espetadores nos jogos "em casa" dos oito clubes da região Centro na Liga e na Liga de Honra não chega, sequer, perto dos números do FC Porto, o emblema com mais adeptos no seu terreno. Pelos recintos de Beira-Mar (40.218), Feirense (26.049), Académica (23.012). U. Leiria (10.976), Oliveirense (2.937), Arouca (2.502), Sp. Covilhã (2.210) e Naval 1.º de Maio (1.707) passaram, até à 10.ª jornada, 109.611 pessoas. Só o Estádio do Dragão recebeu mais de 180 mil…

A soma dos espetadores nos jogos "em casa" dos oito clubes da região Centro não chega, sequer, perto dos números do FC Porto 8DEZEMBRO 2011

UM CENÁRIO que agora se poderá agra-

var ainda mais. Salvador Manuel Arnaut, vice-presidente da Académica para a área financeira, revela que o clube ainda não tomou uma posição definitiva mas mostra-se "preocupadíssimo" com o futuro dos clubes. "Numa conjuntura económica como a que vivemos, em que as receitas são cada vez mais escassas, e em que procuramos encontrar formas de trazer mais pessoas aos estádios, somos confrontados com esta medida", começa por dizer. "Isto põe em causa a sustentabilidade dos clubes", acrescenta. O dirigente explica que o impacto na receita, por exemplo, de um jogo com os chamados grandes será "brutal". O clube está "a estudar alternativas" para fazer face a este "castigo" imposto pelo Governo, conclui. Mais "felicidade" teve o Beira-Mar, que antes do final do ano já terá recebido no seu recinto Benfica, FC Porto e Sporting, aqueles que mais contribuem para as receitas dos clubes, em termos de bilheteira. No entanto, o administrador da SAD auri negra não deixou de manifestar, também, a sua apreensão. "Estamos conscientes da realidade do país e da necessidade que as famílias têm de fazer cortes. Não sendo o desporto uma necessidade básica, o aumento dos preços irá ter como consequência imediata a diminuição de adeptos nos estádios", afirma à Pedro Coelho. "No imediato", o clube aveirense irá suportar o aumento do IVA, mas o responsável não tem dúvidas de que, a longo prazo, esta medida irá ter um impacto "muito, muito grande" nas receitas dos clubes. Os representantes dos dois maiores clubes da região Centro criticam a "inf lexibilidade" do Governo, que acedeu em colocar o IVA para os espetáculos culturais num escalão intermédio mas manteve o futebol nos 23 por cento. "Não me parece que seja a estratégia certa para resolver os problemas do país", considera Salvador Manuel Arnaut.

N.º de espetadores jogos região centro LIGA + LIGA DE HONRA Beira-Mar Feirense Académica U. Leiria Oliveirense Arouca Sp. Covilhã Naval 1.º de Maio

40.218 26.049 23.012 10.976 2.937 2.502 2.210 1.707

OS ADEPTOS também não concordam com a medida. O vice-presidente da Mancha Negra garante que a claque da Briosa irá manter os preços dos seus ingressos e sugere que os clubes façam o mesmo. "Não devem aumentar os preços, pois se já pouca gente vai, se aumentarem, serão cada vez menos nos estádios". Ricardo Lopes aponta a venda de lugares anuais como forma de contornar o problema, uma vez que esse aluguer está isento de IVA. "Hoje em dia, já são poucos os bilhetes pontuais que os clubes pequenos vendem à exceção dos jogos com os três grandes". No final, fica o alerta: "mais do que preço, é o espetáculo que é oferecido que afasta ou aproxima as pessoas dos estádios".

RICARDO LOPES, vice-presidente da Mancha Negra sugere que os clubes apostem na venda de lugares anuais

Clubes pedem posição concertada na Liga OS RESTANTES clubes da região também lamentam o aumento do IVA nos bilhetes para o futebol. "Não concordo. Vai criar ainda mais dificuldades aos clubes. O que o Governo devia fazer era baixar a despesa e não aumentar os impostos a toda a gente", sugere o presidente da U. Leiria, João Bartolomeu, apelando ainda a uma posição concertada a nível da Liga (tal como, aliás, referiram os representantes de Académica e Beira-Mar). Já o presidente do Feirense, Rodrigo Nunes, tem praticamente a certeza de que será o clube a suportar o aumento, "para que os adeptos não fiquem prejudicados". O vice-presidente do Arouca, António Jorge Teixeira, também diz que o clube "irá manter os preços, embora fique prejudicado" com isso. "Os bilhetes já são tão caros que se aumentarmos o preço vamos ter muito pouca gente no estádio", alerta. JOÃO BARTOLOMEU presidente da U. Leiria

Bilhetes entre dois e 65 euros Os bilhetes terão, na próxima época, um teto máximo e mínimo de preços. Na Liga, os ingressos não poderão custar menos de cinco euros e mais de 65 (o valor pode variar consoante a classificação do estádio). Na Liga de Honra, os valor minímo para assitir a um jogo será de dois euros e o máximo de 20 euros.

ao microscópio

sete sóis, sete luas

COIMBRA

Pampilhosa da Serra reduz freguesias

direito

direto

OS ÓRGÃOS autárquicos da

Pampilhosa da Serra aprovaram, por unanimidade, a redução das freguesias do concelho de dez para oito. A proposta de diminuição do número de freguesias, através da junção de Fajão com Vidual e de Portela do Fojo com Machio, resulta de um processo desencadeado pela edilidade, para responder às "exigências que a situação económico-financeira do país impõe", justifica o vice-presidente da autarquia, Jorge Custódio.

LUÍS FILIPE PIRRÉ Advogado

Locação financeira COM lugar cativo no mundo de

hoje, a locação financeira é um contrato pelo qual é possível adquirir um bem sem recorrer à tradicional compra e venda, bastando para tal, o locatário (cliente e/ou utilizador do bem) convencionar com o locador (empresa de leasing), que este o adquira ou construa por sua indicação, comprometendo-se posteriormente a ceder-lhe o respectivo uso, por um certo prazo, contra o pagamento de uma renda, podendo o primeiro optar pela compra do bem no fim do contrato. O objeto deste contrato é pois diferenciado, podendo incidir sobre bem móvel ou imóvel. A nível de requisito de forma, pode ser celebrado por documento particular, sendo que quando se tratam de imóveis, as assinaturas das partes devem ser reconhecidas presencialmente perante notário ou advogado. Os destinatários deste tipo de contrato podem ser entidades públicas ou privadas. As rendas, respetiva periodicidade e montante são definidas no contrato e geralmente indexadas ao referencial Euribor, acrescido de um spread. Por último, importa realçar que a locação financeira distingue-se da locação simples prevista no Código Civil. •LUÍS FILIPE PIRRÉ ADVOGADOS

Canoas "invadiram" a Praça 8 de Maio e a Rua Visconde da Luz

Canoas em terra contra mini-hídrica EM PROTESTO simbólico contra a anunciada construção de uma mini-

-hídrica no rio Mondego, a Plataforma Mondego Vivo colocou dezenas de canoas junto aos Paços do Concelho de Coimbra. Com a deposição das canoas na via pública, na Praça 8 de Maio e na Rua Visconde da Luz, os organizadores do protesto, incluindo empresas de animação turística, quiseram demonstrar "o que será o futuro próximo" da sua atividade caso a mini-hídrica seja construída. "Não sabemos o que fazer depois com as canoas", disse Paulo Silva, da Plataforma Mondego Vivo, um movimento que rejeita a construção da mini-hídrica e do qual fazem parte autarquias, coletividades, empresas e outras instituições dos concelhos de Coimbra e Penacova.

Queijo de Idanha de ouro em Inglaterra O QUEIJO A marelo da Beira Baixa "Sabores da Idanha" foi premiado com uma medalha de ouro no concurso World Cheese Awards 2011 (Concurso Mundial de Queijos 2011) em Inglaterra. O queijo de Denominação de Origem Protegida é produzido pela Cooperativa de Produtores de Queijos da Beira Baixa, que pela primeira vez participou num concurso estrangeiro. O prémio "atesta a qualidade", considera João Antunes, presidente da instituição.

VISEU

Padres doam subsído de Natal O BISPO de Viseu, Ilídio Leandro, lançou um apelo aos padres da diocese para que entreguem parte do seu subsídio de Natal ao fundo de solidariedade diocesano para responder à "crescente procura de famílias em dificuldades". O prelado explica que o apelo tem origem no "rápido decréscimo" das verbas disponíveis no fundo de solidariedade diocesano, criado para ajudar os mais necessitados. Ilídio Leandro sinaliza ainda a quadra natalícia como um fator importante para ter feito este pedido o aos padres.

Leirisport vai ser extinta em 2012 A EMPRESA municipal que gere

Bispo pediu a padres para doarem parte do subsídio

8DEZEMBRO 2011

o estádio de Leiria será extinta no próximo ano. "O Governo já anunciou que o caminho é a extinção para as empresas municipais que sejam extremamente dependentes da autarquia e que apresentem resultados negativos acumulados, como é o caso da Leirisport", explica o autarca leiriense, Raul Castro. O futuro dos 107 funcionários que trabalham na Leirisport é um assunto ainda "a estudar" nos primeiros meses de 2012, referiu o edil.

As antigas SCUT começam a ser pagas a partir de hoje, dia 8 de dezembro COIMBRA

JUSTIÇA

Ossadas adiam inauguração do Convento de S. Francisco

Crime de Aveiro pode tramar "estripador de Lisboa"

O CONVENTO de S. Francisco deverá estar em condições de começar a receber eventos daqui a um ano, no final de 2012. A garantia foi dada pelo presidente da Câmara Municipal de Coimbra, João Paulo Barbosa de Melo, durante uma visita às obras que estão a transformar o monumento num centro de convenções. A inauguração estava marcada para setembro do próximo ano, mas o achado de ossadas humanas – uma necrópole com cerca de 600 esqueletos – levou a construtora a parar uma das frentes da obra, para que os arqueólogos poudessem fazer o seu trabalho, o que motivou o atraso. Na visita aos trabalhos, o autarca considerou o Centro de Convenções e Espaço Cultural do Convento de S. Francisco a "grande sala de receção de Coimbra" e garantiu que "não há derrapagens" nos custos da

Centro de Convenções deverá ser inaugurado no final de 2012

obra. São cerca de 30 milhões de euros, financiados em cerca de 70 por cento por fundos comunitários Da autoria do arquiteto Carrilho da Graça, o projeto prevê a construção de um grande auditório, com 1.147 lugares, a recuperação do Mosteiro e a construção

de uma praça pedonal, entre outras funcionalidades, a implementar numa área de 27.499 metros quadrados. A empreitada inclui ainda a construção de um parque de estacionamento sob a praça, com quatro pisos e capacidade para 557 lugares, e de um restaurante.

O alegado "estripador de Lisboa" está em prisão preventiva desde o dia 23 de novembro por suspeitas de ter assassinado uma prostituta, em 2000, em Aveiro. O homem, de 46 anos, foi detido em Aveiro depois de ter confessado por escrito ser o autor do homicídio de três mulheres em 1992 e 1993 e de ter morto uma prostituta na zona de Aveiro em 2000. Num contexto de conflito familiar, os filhos do detido tiveram acesso à confissão e denunciaram o pai, levando a Polícia Judiciária a detê-lo. O juiz de Instrução de Aveiro considerou haver provas suficientes para manter o suspeito detido preventivamente. Os três crimes que alegadamente cometeu em 1992 e 1993, na área de Lisboa, já prescreveram e, caso seja julgado, será pelo homicídio da prostituta em 2000 e por outros crimes que a investigação possa vir a descobrir.

PUB

C189

fotolegenda

Heróis do mar! Os seis homens que compunham a tripulação da embarcação "Virgem do Sameiro", que naufragou ao largo da Figueira da Foz, sobreviveram três dias neste bote, antes de serem resgatados por um helicóptero da Força Aérea Portuguesa.

C228

Uma selecção de petiscos com ingredientes de primeira qualidade para degustar a qualquer hora!

•PRAÇA DA REPÚBLICA, N.º 38 •ESTÁDIO CIDADE DE COIMBRA

ao microscópio

consultório de

urbanismo

MAGALHÃES CARDOSO * O desenho de uma cidade como Coimbra tem margem de evolução face aos desafios urbanísticos deste novo século? A CIDADE tem de afirmar-se e o seu planeamento deve ter presente esta ideia-chave. Coimbra tem um papel central na região das Beiras e no país, em resultado da sua localização e da sua missão. Um bom funcionamento de Portugal exige um papel relevante a desempenhar por Coimbra. O Programa Nacional da Política de Ordenamento do Território, o Plano Regional de Ordenamento do Território do Centro e o Plano Estratégico de Coimbra reconheceram, cada qual na escala própria, esta centralidade de Coimbra. Nalgumas discussões sobre a temática, o simples reconhecimento desta evidência obrigou a um esforço titânico dos nossos representantes. Ma s admitamos que a ideia já não retrocede, precisando apenas de sinais de que, nos diversos níveis decisórios, apostamos na sua concretização. Temos margem para evolução. Temos obrigação de desenvolver Coimbra, a partir da sua história e com vista a assegurar o seu lugar na história. Estamos no centro de um importante nó intermodal que é uma excelente oportunidade de desenvolvi-

sete sóis, sete luas

mento de novas centralidades. Em torno da nova Estação Intermodal de Coimbra, vamos ter uma nova porta para a cidade. Estamos a planear esta opor tunidade. E contamos com uma rede de transportes de proximidade para tornar a cidade mais acessível para todos. As margens do Mondego, pela importância que possuem na imagem da cidade, são outro desafio decisivo. Os Parques do Mondego foram um pontapé de saída para a reconciliação da cidade com a frente ribeirinha. Mas é preciso ir mais longe, do Pólo II até ao Choupal, e daí até ao Atlântico… E é nas imediações dessa frente que Coimbra irá abrir-se ao mundo dos eventos e do desenvolvimento turístico através da intervenção em curso no Convento de S. Francisco e do aproveitamento das sinergias envolventes (revitalização do Portugal dos Pequenitos, integração do Mosteiro de Santa Clara e da Quinta das Lágrimas, desenvolvimento do Exploratório, etc.). Insisto na importância da afirmação da cidade como um espaço de acolhimento empresarial (qualificando Eiras/Pedrulha, desenvolvendo os parques empresariais e o parque tecnológico e apostando na incubação e pós-incubação de empresas e de espaços de criatividade e na projeção territorial do saber universitário). A atenção deve incidir ainda em espaços que registar am expansão e que necessitam de consolidação e de integração. Mas essa atenção não pode descompensar a aposta maior na revitalização do casco urbano antigo, acolhendo a razão principal da candidatura a património mundial. O equilíbrio faz-se de combinação entre história/memória e modernidade/ inovação.

* Magalhães Cardoso é o diretor Municipal da Administração do Território na Câmara Municipal de Coimbra. Envie as suas questões para redacao@cnoticias.net, que serão respondidas neste espaço

FUTEBOL

Académica a caminho do Jamor A ESPERANÇA volta a renovar-

-se. Depois de, na época passada, ter ficado às portas do sonho (ao ser eliminada pelo V. Guimarães nas meias-finais), a Briosa volta a estar bem posicionada para chegar à final da Taça de Portugal. Em Matosinhos, os "estudantes" eliminaram o Leixões (2-5 após prolongamento) e carimbaram o acesso aos quartos-de-final da prova. Segue-se, dia 21 de dezembro, o Desp. Aves. Com alguns dos principais clubes nacionais fora de competição, a Académica – que já eliminou o detentor do troféu, o FC Porto – tem boas condições para regressar ao Jamor, onde não marca presença desde a célebre final de 1969, que perdeu com o Benfica.

Briosa festejou vitória difícil em Matosinhos

boa notícia

má notícia

A OBRA "Baluartes da Fé e da Disciplina ", de José Pedro Paiva, editada pela Imprensa da UC, foi galardoada com o Prémio Doutor Joaquim Veríssimo Serrão, da Academia Portuguesa de História.

O GOVERNO decidiu adiar a construção de quatro novas cadeias em Portugal, entre elas as que estava previstas para Leiria e para Castelo Branco. O autarca albicastrense já criticou a decisão.

números da semana

20 19 50

mil assinaturas e 150 postais foram entregues em São Bento contra a cobrança de portagens na A23 euros e 30 cêntimos é quanto vai custar atravessar toda a autoestrada da Beira Interior empresas da região preveem despedir pessoal e cinco podem fechar portas devido a esta medida

8DEZEMBRO 2011

AMBIENTE

Águas de Coimbra reforça aposta na sensibilização O PROJETO de âmbito nacional "Escolas Amigas da Água", em parceria com a Quercus, segundo Marcelo Nuno, presidente do conselho de administração da Águas de Coimbra, é o primeiro passo para, através dos alunos, "induzir" novos comportamentos nos adultos. O Museu da Água, as parcerias com o Exploratório, para a exibição de filmes em 3D e 4D, e a entrada ao serviço do camião que dará a conhecer "nas escolas e nas freguesias", entre outros, a atividade da empresa e o ciclo da água são outras frentes da estratégia anunciada por Marcelo Nuno para a consciencialização das crianças do concelho de Coimbra. O presidente do conselho de administração da Águas de Coimbra pretende alargar as iniciativas a outros concelhos do distrito, de modo a promover o uso eficiente da água.

MARCELO NUNO

anunciou várias iniciativas para a consciencialização dos mais novos

COIMBRA

A SELEÇÃO Nacional de Futsal vai disputar, entre os dias 15 e 18 de dezembro, em Coimbra, a primeira etapa de qualificação para o Mundial de 2012, que terá lugar na Tailândia. A Equipa das Quinas vai ter pela frente as formações da Lituânia, da França e da Eslováquia, com os dois primeiros classificados a apurarem-se para o playoff decisivo de qualificação, agendado para os meses de março e abril do próximo ano.

C233

Seleção de futsal procura apuramento para Mundial

ao microscópio

visita de

médico

DIANA GASPAR DUARTE Psicóloga Clínica

A comunicação construtiva "DE QUE FORMA estou a ajudar o

• CENTRO PEDIÁTRICO E JUVENIL DE COIMBRA (WWW.CPJCOIMBRA.COM)

SAÚDE

PINHEL

Coimbra volta a ter transplantes pediátricos

Adega aposta na exportação para contornar crise

O MINISTRO da Saúde, Paulo Macedo, garante que o Governo tem intenção de ativar o centro de transplantes pediátricos em Coimbra, instituição desativada recentemente e a única que existia no país. "O centro [de transplantes pediátricos] foi desativado e é intenção deste Governo voltar a ativá-lo em Coimbra", assegura o governante. "Ativar um centro de transplantes requer pessoas muito qualif icadas e, portanto, a nossa intenção é que seja criado um e fique em Coimbra", af irma Paulo Macedo, acrescenta ndo que não há , neste momento no país, nenhum centro de transplantes pediátricos. O ministro clarifica que o encerramento da unidade para tra nspla ntes ped iátr icos é "anterior à redução dos incen-

Ministro garante reabertura do centro em Coimbra

tivos", mas escusa-se a explicar porque é que não houve entretanto formação de mais médicos na especialidade de transplantes hepáticos. "Sobre o que se passou nos anos anteriores não vou falar", conclui.

A ADEGA Cooperativa de Pinhel está a contornar a crise com a exportação de vinhos para vários países, com Angola a liderar o mercado internacional. Segundo Agostinho Monteiro, presidente da instituição, a adega já conquistou clientes em vários mercados estrangeiros, sobretudo em Angola, Brasil, Guiné e França. "Tendo em conta as dificuldades que o mercado nacional tem, cada vez mais, em escoar os seus vinhos, procuramos mercados internacionais", justifica o responsável, acrescentando que a aposta está a ter "algum sucesso", nomeadamente no mercado angolano, para onde, este ano, a adega que dirige exportou quatro contentores com garrafas de vinho.

VINHOS

de Pinhel já chegam a Angola, Brasil, Guiné e França

JUMBO OFERECE MELHOR PREÇO O Jumbo apresenta o preço mais barato no cabaz de compras escolhido pela para esta semana. A diferença entre o valor mais baixo e o mais alto é de apenas 48 cêntimos. Preços verificados a 04.12.11, das 13H00 às 15H00.

meu filho dizendo-lhe que ele é o problema?". Esta pequena grande questão é o mote para a reflexão seguinte. Como comunica na sua família? Com que postura corporal? Com que palavras? Com que entoação? Que mensagem passa e desejaria passar? Comunicar é antes de qualquer coisa, a transmissão de uma mensagem de um emissor para um recetor. Mensagens estas muitas vezes com teor negativo e destrutivo sem consciência do seu significado. Enquanto pai/mãe, constrói através da comunicação a primeira imagem do seu filho, constrói os alicerces de uma vida humana. Se o compara com os irmãos ou colega, se lhe diz que ele é o problema, se lhe comunica que se ele se porta mal não gostará mais dele com aquela expressão "se não fizeres isto não gosto de ti", o que lhe está a comunicar? É através da comunicação que construímos também. Famílias, amigos, filhos, cargos e acima de tudo também a si mesmo. Desafio-o a prestar atenção em si e na forma como comunica, desafio-o a ouvir-se a si próprio quando comunica, porque ao comunicar estará também a gerar bem-estar em si e em quem o rodeia, nomeadamente nos que mais ama.

sete sóis, sete luas

mais barato

PREÇOS/KG/L

PINGO DOCE CONTINENTE

JUMBO SUPERCOR

Ferrero Rocher (16un)

4,49 €

4,79 €

Água luso (1,5l)

0,46 €

0,46€

0,49 €

Sumol Laranja (1,5l)

1,12 €

Leite Mimosa M/G(1l)

0,59 €

0,59€

0, 54 €

0,59 €

Coca-cola (2l)

1,49 €

1,49€

1,49 €

1,59€

TOTAL

8,15€

8,10€

8,58€ :(

mais caro 12

8DEZEMBRO 2011

desde desde

€ 24.140**

INSIGNIA

ADMIRADO EM FRANÇA. IMITADO NA COREIA. FABRICADO NA ALEMANHA. O O melhor melhor automóvel automóvel que que já já construímos. construímos. Gama Gama Insignia Insignia desde desde €24.140, €24.140, na na troca troca do do seu seu carro carro antigo. antigo. www.opel.pt www.opel.pt

Consumo 115 -- 169 169 g/km. g/km. Consumo Combinado: Combinado: 4,3 4,3 -- 7,2 7,2 ll // 100 100 km, km, Emissões Emissões de de CO CO2:: 115

AUTO-INDUSTRIAL, SA (COIMBRA) Identificação de Identificação de Concessionário Concessionário Av. Fernão de Magalhães, 333

Morada 3000-176 Coimbra Morada crm.coimbra@auto-industrial.pt Contactos Contactos Tlf 239 003 050 Site Site

C213

2 * Preço promocional referente à versão Insignia 4p Edition 1.4 Turbo (140cv) calculado sobre o PRVP deduzido do valor da Campanha de Retoma Opel, em vigor para veículos com mais * Preço promocional referente à versão Insignia 4p Edition 1.4 Turbo (140cv) calculado sobre o PRVP deduzido do valor da Campanha de Retoma Opel, em vigor para veículos com mais de 13 anos. Não inclui despesas de preparação, averbamento e transporte. Campanha válida de 01.09.2011 a 31.12.2011 nos Distribuidores Opel aderentes. O equipamento apresentado de 13 anos. Não inclui despesas de preparação, averbamento e transporte. Campanha válida de 01.09.2011 a 31.12.2011 nos Distribuidores Opel aderentes. O equipamento apresentado na imagem pode não corresponder à versão anunciada. na imagem pode não corresponder à versão anunciada.

via do leitor

ao microscópio

cartas ENVIE A SUA OPINIÃO CARTA: Rua 25 de Abril, n.º 7 Taveiro 3406 - 962 Coimbra EMAIL : redacao@cnoticias.net

Fado, património da UNESCO

vê. Muitas delas, sobretudo as mais antigas, não dispõem de condições de segurança que lhes permitam enfrentar situações de maior apuro. Todas quantas não dispusessem de dispositivos de alerta e localização deveriam ser impedidas de sair para o mar. O barco de Vila do Conde, o "Virgem do Sa-

Ficámos todos ufanos. Termos o Fado, o nosso Fado, como património imaterial da Humanidade é realmente fantástico. Mas, e o futuro? Ao que me parece, tem havido, aqui e além, alguma melhoria, sobretudo na qualidade poética das letras. De toda a forma, a evolução continua a ser lenta, ou quase inexistente. Salvo a ousadia de um ou outro fadista de última geração, é sempre a mesma coisa. Espera-se, por isso, que esta distinção sensibilize letristas, músicos e cantores para a modernização de um género musical que, afinal, também nos identifica como povo. A decisão da UNESCO não deverá servir apenas como reforço da nossa autoestima. Deverá constituir igualmente um desafio no sentido da evolução.

As cartas deverão ser datilografadas com morada e número de telefone. A reserva-se o direito de selecionar as partes que considera mais importantes. Os originais não solicitados não serão devolvidos

A nossa seleção e o próximo Europeu O sorteio do Euro 2012 não nos foi nada favorável. Termos de defrontar a Alemanha, a Holanda e a Dinamarca será missão, para muitos, impossível. Não penso assim. Reconheço, é claro, as dificuldades que iremos ter para nos qualificarmos no nosso grupo, que alguém já chamou da "morte", mas muitas vezes as coisas tidas, à partida, como mais difíceis, acabam por tornar-se fáceis. Uma selecção que conta, entre outros, com Ronaldo, Nani, Pepe, João Moutinho, Coentrão, terá de despertar sempre alguma esperança. Se tivéssemos um ponta-de-lança à altura daqueles, poderíamos mesmo aspirar a altos voos. Seja como for, acredito que não estamos eliminados, como muitos pretendem, antes de entrar em campo. Viva Portugal! JÚLIO PINTO, Tondela

O naufrágio do barco "Virgem do Sameiro" O nosso país está cheio de embarcações de pesca de pequenas dimensões. De Caminha a Vila Real de Santo António é o que mais se

“

Os portugueses não gostam de matemática? Bom, a presidente da maior sociedade de matemática do mundo é portuguesa.

MARTA REIS, Coimbra

Até as nossas freguesias querem deitar abaixo A ida do ministro Miguel Relvas ao Congresso Nacional das Freguesias, realizado em Portimão, foi marcada por forte contestação por parte dos congressistas. Já se sabia que a pretendida reforma administrativa, no âmbito da qual o Governo se propõe eliminar cerca de 1.800 freguesias, nunca seria pacífica. Ficou demonstrado, no entanto, que o descontentamento poderá ser ainda maior e mais generalizado do que poderia pensar-se. Quando Miguel Relvas assegurou que o Governo não abdicará de levar por diante essa reforma, os protestos foram imediatos por parte dos representantes das freguesias portuguesas . Os problemas, certamente, seguirão dentro de momentos...

SARA PINHO, Figueira da Foz

meiro", com cerca de 13 metros, não estava obrigado a possuir sistema de alerta automático. Foi o que se viu. Os seis tripulantes andaram, após o naufrágio, três dias à deriva, acabando por ser resgatadosquando já se temia pela sua sorte. Valeu-lhes haver a bordo uma jangada pneumática, que os salvou. Felizmente, desta vez, não houve mortes a lamentar. PEDRO MOÇO, Coimbra

www.cnoticias.net | conteúdos multimédia

CARLOS CERCA, Coimbra

www.facebook.com/Cnoticias

www.twitter.com/cnoticiasnet

inquérito

INICIATIVA REVISTA C

PROJETO

COIMBRA

Primeiro passeio TT percorreu região

Águas de Coimbra e Quercus dão as mãos

Inauguração Loja Nespresso

Faz sentido acabar com o 1.º de Dezembro? Participe com a sua opinião em www.cnoticias.net

8DEZEMBRO 2011

cartas

texto elaborado pelo gabinete de ficção da revista

Exm.º Sr. primeiro-ministro s, não gosto de carta a um chefe de Governo. Aliá É a primeira vez que escrevo uma um bilhetinem eita. Na legislatura anterior, governo nenhum - sobretudo, de dir a-me de tal falava, aqui, no Parlamento, irritav ar a luz. nho enviei ao Sócrates - sempre que de triar o lixo, poupar na água, fech a, cas em lá ois, dep ia, uec esq me maneira, que, por vezes, até o. Consigo, sinto-me novamente , um homem, digamos, mais calm tida par tra con em , me ecepar partido melancia. O senhor eres que me impõe o meu exigente dev os ho pen em com r pri cum a verde - e lá voltei o mundo, 2012 está à porta - e tudo indica que que iro, me pri r, bra lem lhe a Par Mas, escrevo-lhe para quê? novo corte do rating para antir, depois, que Portugal, com o gar lhe a Par . bar aca vai não e, a de diferente, que infelizment te, oferecer ao mundo qualquer cois fren em ar salt – a saíd a um ra . Mas o que poderá "lixo", só tem ago cisamos, absolutamente, de inovar Pre . nto me esti inv aia atr que ze, empolgue, que mobili -nos, meu caro, um país limpo. fazer-se, perguntará? Tornarmo site de uma revista científica gio "antiwifi". Li um destes dias no refú um ir stru con ta: pos pro a isso? Nada mais, Trago-lhe um os "leprosos tecnológicos". O que é is ma vez a cad ser a m eça com Dores de cabenorte-americana que de eletromagnética. Os sintomas? ida ibil ens ers hip de em sofr que s nada menos, do que pessoa . Já há no mundo mais de 5.000 , alergias, enjoos. Compreende-se pele da ão itaç irr s, lare scu mu e ios danos à nossa saúde. ça agudas os que podem realmente causar sér relh apa ros out e lets tab , veis mó erosos dos efeitos milhões de tele amente o número daqueles que, tem ativ ific sign o and ent aum vá que , prias casas. Não admira, por isso m, quais prisioneiros, às suas pró fine con se ar, o do ran satu vão exemplo, perniciosos dos sinais que de Faraday", onde se refugiam, por s iola "ga s ica ênt aut s, dela r rio fica montou algumas na Muitos já constroem, até, no inte itidas pelos computadores. Até o Ben em as ond as m ava voc pro lhes da fadiga que Luz, para conter o rugido do leão. ção mais adequada. Aquele da Malcata é, a meu ver, a localiza rva rese A ? que par o r tala ins e magnéticas. Já nem seBom – ond se detetam por lá quaisquer ondas não que ção iza civl de em virg tão se vê - um desativado. território está nasceu ali mesmo ao lado, é o que que , uro Seg o pri pró O m. rece ficaria caro quer linces por lá apa tarmo-nos o Sillicon Valley. Nem lan imp o com ia ser al tug Por de fi Instalar lá o Refúgio Antiwi empenho do Futre, da poluída am os charters - sobretudo, com o ari falt não E . EN QR ao -ia r-se - recorre . Bora lá! pos áureos. E, é claro, adeus troika China. Voltaríamos aos nossos tem lónia, eu próHeloísa Augusta Baião de Brito Apo já de des re side con : ido ped um A proposta aí fica – e com "gralhas parlamentares" que a uma das jaulas. O flagelo das 229 par a crit ins os, filh s doi a, iad orc , "leprosa eletrónica". pria, div nto está a deixar-me, também a mim fro con me nte me ria dia que com me rodeiam e primentos, Na expectativa, com os melhores cum

embro de 2011 Assembleia da República, 10 de dez

exsictações

ao microscópio

se eu mandasse

frases desfeitas

Portugal precisa de estratégia de financiamento

Se sou alguma coisa na vida, devo-o ao que aprendi com os bombeiros. JAIME SOARES, presidente da Câmara de Poiares Há realmente "fogos" que nos ensinam muita coisa…

HORÁCIO PINA PRATA, empresário Conhece aquele adorável poema em que se pergunta "que é que eu posso fazer, se o trabalho é um lazer"? Leia na íntegra, está lá tudo!

“

TENDO RESISTIDO MAIS DE OITO SÉCULOS, ESTÁ NA HORA DE PROCURARMOS SER FELIZES. JOÃO CAETANO, presidente do CADC E não custa nada. Para se ser feliz, basta imaginar que ninguém é!

Não basta tapar buracos.

NÃO HÁ LIMITE PARA A IMAGINAÇÃO DOS BURLÕES. TENENTE CLÁUDIO LOPES, 2.º comandante do Destacamento da GNR de Cantanhede Atenção: há por aí pessoas que só roubam em legítima defesa…

“

ASSISTIMOS MAIS UMA VEZ À TRISTE SINA DE COIMBRA… MUITO SE AMA, POUCO SE TRABALHA.

“

LUÍS MARQUES MENDES, ex-presidente do PSD Será preciso, também, abri-los?

UMA SOPA NÃO É UMA JÓIA. CATARINA MARTINS, deputada do BE Claro que sim senhora deputada.Não há dúvida nenhuma, sobretudo se a sopa é como aquela do conto... da pedra!

BACO PODE FAZER MAIS POR PORTUGAL DO QUE A TROIKA. RICARDO CASTANHEIRA, Já dizia Baudelaire, nas suas inebriantes "Flores do Mal": bebamos, façamos da vida uma eterna bebedeira…

O PAÍS precisa urgentemente de uma estratégia de financiamento à economia. As medidas restritivas de acesso ao crédito conduzem a mais desemprego, a mais falências e aumentam a precariedade social. Urge, por isso, estimular o emprego por via do investimento. Este é o momento em que o Estado deve investir mais para garantir o crescimento no curto prazo, uma vez que os privados estão descapitalizados e as famílias perderam poder de compra. A CREDIBILIZAÇÃO é neste momento o principal problema da justiça. A par de um mapa judiciário, importa fazer uma reorganização judiciária, reformar o Ministério Público, os Conselhos Superiores, o CEJ e a política criminal. Numa ideia, deve ser feito o que foi anunciado e não foi concretizado. O SERVIÇO Nacional de Saúde deve continuar a ser o serviço de todos os portugueses, optimizando os recursos, motivando os profissionais e garantindo que ninguém fica privado dos cuidados de saúde por razões económicas. AS SOCIEDADES modernas são as que investiram na educação e que, por via da formação, apresentam índices de desenvolvimento científico e tecnológico bastante avançados. Portugal precisa de continuar a investir nas tecnologias de informação e no ensino das línguas.

António Vilhena, Vereador na Câmara de Coimbra

FONTES: FACEBOOK, AS BEIRAS, DIÁRIO DE COIMBRA E LUSA. SELEÇÃO DE FRASES E COMENTÁRIOS: REDAÇÃO C

8DEZEMBRO 2011

elevador do mercado

figura da semana

Almeida Rodrigues

O DIRETOR nacional da Polícia Judiciária foi distinguido com a Cruz de Mérito Policial, a mais alta condecoração honorífica atribuída pela Guarda Civil espanhola, pela forma como se empenhou em evitar que a ETA instalasse uma fábrica de bombas em Portugal.

A Cruz de Mérito Policial é a mais alta condecoração honorífica da Guarda Civil espanhola

JAIME R AMOS continua a somar reconhecimento público para a ADFP, de Miranda do Corvo. Agora, foi o Prémio BPI, de 50 mil euros.

A UNIDADE Nacional Contra o Terrorismo da PJ, que já seguia, desde 2007, após ter encontrado, em Ayamonte, um carro com explosivos, os movimentos da organização terrorista no nosso país, desmantelou, no ano passado, um depósito de explosivos que o grupo possuía numa base logística instalada numa moradia em Óbidos. O EX-SUBDIRETOR nacional adjunto na Directoria de Coimbra da PJ, Almeida Rodrigues, 50 anos, natural de Viseu e licenciado em Direito, é o primeiro investigador de carreira a dirigir a PJ. Os resultados falam por si.

MIGUEL VENTURA entrou de

rompante na gestão da ADIBER. A Beira Serra vai usufruir de 34 projetos, num total de três milhões de euros.

debate

Tem. Mas pela via de negociação, se possível, conjunta com a Grécia e restantes países ditos periféricos, de modo a recuperar a soberania na área financeira e a criar um plano concreto de forma a salvaguardar as poupanças existentes dos portugueses.

Penso que não teríamos nada a ganhar. Se somos um país já endividado e quase não conseguimos cumprir com as nossas obrigações, com uma moeda ainda mais fraca, não sei se teríamos condições de pagar as dívidas e os empréstimos

AMARAL DIAS quer o Instituto Miguel Torga ao nível das melhores escolas de ensino superior. A abertura solene das aulas prometeu muito.

MIGUEL RELVAS foi vaiado

no Congresso Nacional das Freguesias. Muitos autarcas abandonaram mesmo a sala. A reforma administrativa não vai ser pacífica.

SANTOS CARDOSO Gestor hospitalar aposentado

a descer a subir

Portugal tem alguma vantagem em sair do euro?

HENRIQUE MARQUES Presidente da Junta de Freguesia de Portela do Fojo

ao microscópio

Balotelli assalta a própria casa DEPOIS de quase ter pegado fogo à própria casa, numa brincadeira com fogos de artifício, Mario Balotelli foi apanhado a assaltar… a sua habitação. Tudo porque, na sequência do referido acidente, o avançado italiano foi viver para um hotel. Quando decidiu voltar ao lar, para levar alguns eletrodomésticos, foi confundido pelos vizinhos com um ladrão. Um deles ligou mesmo para a polícia alertando para dois homens que estavam a descarregar material para uma carrin ha . A f i na l, era mesmo o dono da casa, o polémico jogador do Manchester City.

Contratou prostituta, apareceu a filha COMO muitos homens fazem, Titus Ncube telefonou para uma agência de acompanhantes de luxo e solicitou os serviços de uma mulher. No entanto, quando abriu a porta, acabou por ter uma surpresa tudo menos agradável. A prostituta contratada era… a sua filha. O homem, residente em Nikulumane, no Zimbabué, acabou por pedir desculpa à mulher, admitindo que o casamento estava a passar uma fase difícil. A filha prometeu dedicar-se aos estudos e também acabou perdoada pela família.

Violam homens para roubar sémen AINDA no Zimbabué, a polícia deteve um gangue de mulheres que atacavam homens para lhes roubarem sémen. As autorida-

acredite se quiser

des acreditam que o produto do roubo se destinava a ser utilizado em rituais de prosperidade. "Uma das mulheres atirou-me água para a cara e injetaram-me algo que me provocou um forte desejo sexual", contou uma das vítimas. "Pararam o carro e forçaram-me a manter relações sexuais com cada uma delas, diversas vezes, usando preservativos", disse. As acusadas foram detidas após os agentes da polícia terem encontrado 31 preservativos usados no carro em que estas viajavam.

Alexandra Lencastre anda em

poupanças

A CRISE toca a todos e nem as figuras públicas escapam. Alexandra Lencastre não esconde as dificuldade económicas que tem passado. "Ando aflita, como toda a gente", revelou a atriz, de 46 anos. As filhas, também já sabem o que é poupar: "a Margarida e a Catarina dividem e passam de uma para a outras as roupas".

Desmaia a cada surpresa JÁ IMAGINOU que, sempre que o seu telemóvel tocasse ou que alguém entrasse repentinamente no seu quarto, o seu corpo reagisse de uma forma inesperada, que não conseguisse controlar? É isso que acontece com Caitlin Wallace. A inglesa, de 26 anos, sofre de uma doença raríssima chamada cataplexia. Sempre que é surpreendida com notícias ou acontecimentos inesperados, seu corpo tem reações bizarras, que vão desde fraqueza nos joelhos e afrouxamento nos músculos da face até colapsos totais e perda momentânea de visão. Durante um único dia, Caitlin pode chegar a ter até 20 colapsos.

APESAR de ser um dos nomes mais conhecidos de Portugal a atriz não foge à crise

lente de contacto "MISERICORDIOSO" AUTARCA Há quem se considere imprescindível à gestão da coisa pública. Ex-autarcas, então, é aos montes. Um deles já anda por aí. Após vários mandatos, lá longe, onde foi inclusivamente "armado" cavaleiro templário, não se conformou com a derrota nas eleições de 2009. Para voltar ao poder local, tem duas hipóteses - recuperar o "castelo" que o PS lhe conquistou ou apanhar o corvo do concelho onde nasceu. Lá longe, joga no tabuleiro farto, forte e frio da política distrital. Cá perto, para cortar os ramos e caçar a ave, confia no dom da misericórdia - muitas vezes decisivo como "arma" eleitoral...

DUELO DE TITÃS

Existem pessoas que nascem destinadas a encontrar-se. E não, não são duas vidas separadas pelo tempo, embora tenham histórias bem diferentes e tenham nascido em locais que, de

parecidos, não têm nada. Também são figuras cujo sucesso é bastante diferente. Se uma passa as manhãs a debater os problemas dos outros, a outra cria problemas... aos outros, através das novas tecnologias. No entanto, lá está, estava fadado que se iam encontrar. Nas primeiras semanas, nada de mais. Depois começou a crescer a tensão. Agora, a famosa, até já prometeu chegar a vias de facto com a outra... figura. Quem te avisa teu amigo é, não ponhas lá mais o pé(s). Até porque já perdeu a luta dos centímetros.

SHOTS DE ASSOCIATIVISMO ESTUDANTIL

O número 1 da Rua Padre António Vieira adora todo o tipo de jogos políticos, de cruzinhas nos boletins, de eleições à segunda volta. Isso já se sabe. Mas será que, em todo este processo, os candidatos mais fortes precisavam de enxovalhar, num bar, as listas com menos expressão nas urnas?

praça de

táxis O que pensa do aumento do preço nos autocarros, em Coimbra?

ARMÉNIO CALHAU

Hoje em dia parece que é necessário aumentar os preços de tudo e de mais alguma coisa. Os transportes públicos são um bem essencial para muita gente. Isto vai complicar bastante a vida às pessoas.

LINO TEIXEIRA

Cacique ou facebookjacking? A internet é hoje o palco principal das campanhas eleitorais. Os comícios dão lugar aos fóruns, os cartazes passam a ser blogues e o teor dos panfletos é agora transmitido em posts do facebook. A diferença é que, quando a campanha era feita cara a cara, quem falava tinha de explicar muito bem aquilo que dizia. Na rede, é tudo ainda muito virtual e, quando alguém diz o que não queria (ou não devia), a solução mais fácil é apagar a publicação e dizer que foi alvo de um novíssimo crime: o facebookjacking. Ou será caciquejacking? autoridades (in)competentes já estão a investigar o caso. Ou não!

Os idosos e os estudantes vão ser os mais prejudicados. É uma injustiça. Os idosos já contribuíram muito para a evolução da sociedade. As medidas de austeridade podiam ser encaminhadas para outros setores.

espelho meu

opinião

ao microscópio

Ainda estamos a tempo MÁRIO RUIVO

“

SOMOS CAPAZES DE ULTRAPASSAR A CRISE QUE AFINAL NÃO ERA NOSSA, COMO MUITOS QUISERAM FAZER CRER

NUMA crise anunciada esperar-se-ia dos líderes políticos a visão e determinação dos grandes estadistas mas, infelizmente, a sensação que nos atravessa é de que eles estão ausentes dos grandes fóruns europeus e nacionais. Esta ausência de capacidade de antecipar os problemas, de tornar possível o que é difícil, ultrapassando-se uma atitude redutora aos meros interesses de cada líder ou de cada país, pode provocar uma convulsão social de dimensão imprevisível nos tempos próximos. MÁRIO Soares, numa entrevista a um diário nacional lançava o alerta: "a União Europeia está desorientada. Dantes era constituída por duas grandes famílias políticas: os socialistas e os democratas-cristãos que seguiam a doutrina social da Igreja. Hoje não há democratas-cristãos, ou quase não há, porque já não seguem a doutrina social da Igreja, seguem o neoliberalismo, tendo o dinheiro como principal valor", não se afastando muito de uma reflexão séculos atrás feita por Thomas Jefferson: "acredito que as instituições bancárias são mais perigosas para as nossas liberdades do que o levantamento de exércitos. Se o povo americano alguma vez permitir que bancos privados controlem a emissão da sua moeda, primeiro pela inflação, e depois pela deflação, os bancos e as empresas que crescerão à roda dos bancos despojarão o povo de toda a propriedade até os seus filhos acordarem sem abrigo no continente que os seus pais conquistaram". Em comum, a mesma preocupação: o povo! E, QUANDO falta capacidade aos políticos para o sentirem, instala-se a desilusão, aumenta o protesto e potencia-se a revolta. Quando se ouve um líder declarar que os violentos sacrifícios que se vão exigir ao país podem não ser suficientes para resolver o problema da dívida pública e que pode ser preciso "lançar mão" de mais impostos, ob-

viamente que só podemos pensar que não há uma convicção no que se está a exigir. QUANDO se ouve um líder tornar público que os pensionistas vão perder o subsídio de Natal e de férias, mas depois se apura que há pensionistas que mantém esses mesmos subsídios – e bem, digo eu – porque tinham garantidos esses direitos antes da transferência do seu fundo de pensões para o Estado, obviamente que somos levados a pensar se os direitos dependem do interesse do Estado ou são matéria inalienável. QUANDO se ouve um Governo reclamar a extinção de freguesias, que não têm qualquer significado na despesa do Estado, mas não se vislumbra capacidade para resolver o problema do endividamento da Madeira, só podemos pensar que as decisões não têm racionalidade . E quando se ouve o ministro da Solidariedade e da Segurança Social justificar a aquisição de uma viatura por um valor próximo dos 100 mil euros com um concurso já realizado, mas se sabe, pelas declarações feitas no Parlamento, que é o mesmo ministro que vai extinguir os únicos cargos dirigentes na Segurança Social para os quais ocorreram recentemente concursos públicos, facilmente se entende que falta coerência às decisões dos membros do Governo. E É TUDO isso que o Governo ainda pode corrigir no próximo ano: a coerência, a racionalidade, a defesa dos direitos sociais e da justiça na distribuição dos sacrifícios e a convicção que somos capazes de ultrapassar a crise que afinal não era nossa, como muitos quiseram fazer crer, mas de uma Europa perdida em falsas lideranças. E é também essa a minha mensagem de esperança a todos os leitores desta revista para o ano de 2012: entendermos o essencial porque o tempo urge!

| Mário Ruivo é deputado pelo PS na Assembleia da República e assina regularmente este espaço de opinião |

8DEZEMBRO 2011

C59

head reportagem

sociedade

PIRATARIA INFORMÁTICA: REVOLUÇÃO SOCIAL NA INTERNET

Grupos organizados de hackers estão a atacar o Governo e a banca. Alistaram-se numa "luta contra a corrupção" que pretende levar a uma revolta social no país. Especialistas informáticos dizem que, na internet, quem ataca tem sempre vantagem em relação a quem defende BRUNO VICENTE

reportagem

INTERNET é utilizada, cada

vez mais, como uma arma de contestação social. Em África - em países como a Tunísia e o Egito, mas não só - foi uma ferramenta crucial de comunicação e de divulgação de ideias entre o "povo", fazendo cair regimes autoritários. Entre nós, em Portugal, a contestação política não é tão dramática mas, nos últimos anos, tem subido de tom. Aos protestos nas ruas, junta-se agora uma nova forma de combate às medidas de austeridade do Governo e às leis económicas da banca: a pirataria informática. "Lutar contra a corrupção" no país é a bandeira dos grupos informáticos de hackers, que crescem a um ritmo alucinante. Unidos pelas redes sociais, como o IRC, o Facebook ou o Twitter, estes "soldados virtuais" atacam em conjunto e têm conseguido algumas vitórias. Na operação denominada AntiSecPt, mais de uma centena de hackers trabalharam em conjunto. Os raids cibernéticos conseguiram, por exemplo, deitar abaixo os sites do Serviço de Informações de Segurança (SIS), do Ministério da Educação, do Ministério

Na operação denominada AntiSecPt, mais de uma centena de hackers trabalharam em conjunto da Economia, do Banco de Portugal e da Caixa Geral de Depósitos. Anteriormente, os hackers já tinham atacado o sistema do Ministério da Administração Interna, revelando os nomes e contactos de e-mail e telemóvel de 107 agentes policiais, em retaliação pela violência usada pela PSP durante a manifestação de 24 de novembro, em que foram detidos sete jovens. Governos civis (o de Coimbra, por exemplo), câmaras municipais, órgãos de comunicação social, a Cruz Vermelha, o Parlamento, o Freeport, a Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa, o PSD e o PS são exemplos de outras vítimas dos piratas informáticos portugueses. Uma estimativa divulgada na internet aponta já para mais de uma centena de entidades sabotadas.

EXEMPLOS DE ATAQUES CONCERTADOS Os raids cibernéticos dos hackers portugueses conseguiram afetar as seguintes instituições •S erviço de Informações de Segurança (SIS) • Ministério da Educação • Ministério da Economia • Banco de Portugal • Caixa Geral de Depósitos. •M inistério da Administração Interna (revelando os nomes e contatos de e-mail e telemóvel de 107 agentes policiais) • Governos civis • Câmaras municipais • Órgãos de comunicação social • Cruz Vermelha • Parlamento • Freeport •P rocuradoria-Geral Distrital de Lisboa • PSD e o PS

As "missões" são, normalmente, lideradas por células portuguesas dos Anonymous e da LulzSec, duas organizações internacionais de contestatários, que afirmam lutar pela transparência e liberdade. CINCO ANOS DE PRISÃO. As ofensivas traduzem-se, geralmente, em DDoS (Distributed Denial of Service). Os hackers inundam os servidores de internet com doses maciças de informação, até que estes ficam sem memória para conseguirem funcionar, deitando-os, assim, abaixo. O defacement é outra arma utilizada. Consiste na substituição da página original por novos conteúdos. O Ministério Público (MP) e a Polícia Judiciária estão a investigar a atividade dos hackers e, segundo o jornal Público, terá já identificado dois jovens suspeitos, na zona de Sintra. No entanto, a diretora do Departamento de Investigação e Ação Penal, Maria José Morgado, já veio a público alertar que os meios para investigar os piratas informáticos são "ridiculamente escassos". "O cibercrime é dos maiores desafios às polícias, ao MP e aos tribunais", acrescentou a magistrada. Recorde-se que os crimes de acesso ilegítimo e sabotagem informática dão direito a penas que podem chegar aos cinco anos de prisão. Nos últimos quatro anos, o DIAP de Lisboa abriu quase 4.000 inquéritos relacionados com crimes informáticos. HACKERS RECRUTADOS E FORMADOS.

O Partido Pirata Português SABIA QUE EXISTE, no nosso país, um movimento para a criação do Partido Pirata Português? O grupo, que integra o Partido Pirata Internacional, espera atingir rapidamente a influência e o poder conquistados noutros países. Na Suécia, o partido conseguiu eleger dois membros para o Parlamento Europeu. E, por toda a Alemanha, os piratas cometeram a proeza de nomear quase 200 deputados municipais e ainda obtiveram 15 lugares no parlamento.

Os movimentos de piratas informáticos são extremamente organizados. O recrutamento de novos hackers acontece a um ritmo diário. Os mais experientes ensinam os membros mais jovens, através de aulas online de ataque e de defesa. O coletivo LulzSecPortugal – o grupo mais conhecido no nosso país – não tem respondido aos pedidos de informação dos órgãos de comunicação social, mas abriu o jogo com o site Tugaleaks. "Temos dito aos media (que nos contactam) que o nosso objetivo não passa pela fama. Não queremos que nos vejam como uns miúdos à procura da fama. Somos um grupo com uma ideologia, e lutamos por essa mesma ideologia", explicam os hackers.

ANONYMOUS E LULZSEC, duas organizações internacionais de contestatários, que afirmam lutar pela transparência e liberdade

8DEZEMBRO 2011

C273

sociedade

"O nosso objetivo passa por mostrar o nosso descontentamento com as medidas do Governo. Pode esperar-se muita luta contra a corrupção, muitas mentiras irão ser reveladas, e os protestos vão continuar", acrescentam os responsáveis do coletivo LulzSecPortugal. Os piratas frisam que é relativamente fácil furar os sistemas de segurança informáticos. "Existem muitos sites importantes com passwords sem a mínima segurança, como por exemplo ´123456´, ´password´, ´password123´. Talvez os nossos ataques ajudem a melhorar a segurança informática no nosso país", concluem. Entretanto vão continuar a surgir, no twitter do grupo, mensagens como esta: "Abram fogo: parlamento.pt". E pouco depois: "Tango down" (alvo eliminado). A "Caravela dos Lulz" continua a navegar a bom ritmo.

"ATACAR é sempre mais fácil que defender", explica André Zúquete, investigador da Universidade de Aveiro

Gary McKinnon e a espionagem militar GARY MCKINNON é, sem contestação, uma das principais referências do mundo da pirataria. Sob o nome Solo, o britânico conseguiu invadir mais de 100 redes informáticas das forças armadas norte-americanas, do Pentágono e da NASA, até ser detido. "Todas as noites de março de 2001 a março de 2002, sem exceção, Gary punha a tocar uma música calminha, acendia um charro e esquadrinhava algum do material mais sensível do ciberespaço. Registos criminais militares eram uma das suas preferências. Acedeu a acusações internas de assédio sexual e a processos de soldados que consumiam LSD e que sabotavam o equipamento. Chegou a ter acesso a vídeos dos treinos das forças especiais", escreveu, em 2006, a revista FHM. Paul McNulty, procurador dos EUA, garantiu que o planeta tinha assistido a nada mais nada menos que o "maior ataque informático militar de todos os tempos".

O recrutamento de novos hackers acontece a um ritmo diário. Os mais experientes ensinam os membros mais jovens, através de aulas online de ataque e de defesa

VULNERABILIDADES Os piratas frisam que é relativamente fácil furar sistemas de segurança. Há sites importantes com passwords de baixa segurança:

"123456" "password" "password123"

C126

C273

PUB

sociedade

A diretora do Departamento de Investigação e Ação Penal, Maria José Morgado, já veio a público alertar que os meios para investigar os piratas informáticos são "ridiculamente escassos" VANTAGEM PARA QUEM ATACA. Os especialistas em engenharia informática explicam que a missão dos hackers está facilitada de raiz, uma vez que "atacar é sempre mais fácil que defender". "A complexidade dos sistemas é tal que existem milhares de fragilidades que podem ser exploradas pelos atacantes. Já a defesa é muito complexa, é preciso pensar em muitas coisas ao mesmo tempo", explica André Zúquete, investigador do Instituto de Engenharia Eletrónica e Telemática de Aveiro. Os piratas aparecem também em maior número que os defensores, explica Mário Zenha Rela, professor do Departamento de Engenharia Informática da Universidade de Coimbra (UC): "Eles atacam em grupo, enquanto que, em Portugal, não há pessoas dedicadas exclusivamente à questão da segurança informática. A maior parte das empresas contrata responsáveis pelos sistemas informáticos, mas pede-lhes para fazerem muitas coisas ao mesmo tempo, que não passam só pela segurança". Uma equipa do Centro de Informática e Sistemas da UC, coordenada por Francisco Rente, detetou mais de 75 mil vulnerabilidades técnicas nos cinco milhões de endereços eletrónicos e 86 mil domínios pt ativos existentes na internet, em Portugal. DEFENDER SAI MUITO CARO. A utilização

generalizada da internet é relativamente recente e as empresas e entidades públicas parecem ainda não estar totalmente mentalizadas para a importância de defender os sistemas informáticos. A situação de crise económica que assola o país também não é favorável a grandes investimentos na área da proteção. "É preciso dizer que a segurança informática exige um investimento económico muito grande, um elevado esforço continuado. É preciso recrutar e treinar equipas, obter ferramentas de utilização e fazer um grande número de testes de vulnerabilidade, entre muitas outras coisas", conclui o professor universitário André Zúquete.

reportagem

Hackers despertam paixões e ódios A vasculhou a internet à procura de comentários às ofensivas que, nas últimas semanas, têm sido lançadas pelos piratas portugueses. O assunto está longe de ser unânime, como pode constatar nas linhas abaixo.

COMENTÁRIOS RETIRADOS DA INTERNET durar muito, a bófia logo vos joga a luva, mais cedo ou mais tarde! Usem o cérebro e comecem a fazer uma revolução inteligente!!!

PORTO Se os governos fazem TERRORISMO com o povo, porque não o povo responder com a mesma moeda? Força com isso, AntiSecPT. TALVEZ Se querem atacar, ataquem como deve ser mas mostrem-se quem são e respeitem as instituições. Se existem fragilidades nos sistemas, os bons hackers devem ser os primeiros a avisar as instituições dessas mesmas medidas e não uns "ladrõeszecos" de esquina. Há que salvaguardar as pessoas antes de mais, e não fazer ataques irrisórios como estes, que nada fazem senão chatear uma ou outra pessoa de sistemas que aí trabalhem. CURIOSO Só posso dizer uma coisa: parabéns, já é um começo!!! E ir mais além de um DDoS?? Sem prejudicar o zé povinho claro!! Pensem nisso ;) PYTHONZ0R Instalam o havij e começam a brincar. Enfim.

LR Haja vontade, ideias são muitas e boas. Há que avançar, não deixem isto adormecer... CARLOS MANUEL Para um grupo que diz que defende os interesses do país, usa armas de baixo nível... e ainda se acham os maiores. Senhores, nada tenho contra a vossa atividade, acho é que deveriam tornar-se famosos de outras maneiras, e não a atacar sites… JOAO Iniciativa apoiada, força SecPT. O PROGRAMADOR Ai que maus. O povo ficou sem acesso aos sites uns minutos. Ainda por cima costumo aceder a sites como o Banco de Portugal. Muito importante sem dúvida. Pronto agora que já brincaram, vão mas é trabalhar seus pelintras.

JOSÉ RODRIGUES MENEZES Se puderem entrar nos bancos, e distribuir dinheiro pelos pobres, é que era grande… NAODIGO Na minha opinião a vossa luta está apenas a acelerar as novas leis no que toca à internet, ou seja, brevemente vamos ser ainda mais controlados devido aos vossos DDoS… Podiam usar os vossos conhecimentos de uma forma mais inteligente, e obter mais sucesso! Pensem nisso, vocês não vão

8DEZEMBRO 2011

C271

sociedade

reportagem

AGRICULTURA

"Viver da terra" pode ser negócio de sucesso apesar da crise ANDRÉ MIGUEL RODRIGUES, DE 31 ANOS, TEM UMA ESTUFA COM 6.000 METROS DEDICADA À PRODUÇÃO DE ROSAS. O NEGÓCIO TEM SIDO UM SUCESSO

MARCO ROQUE

para ser cravo. Se estamos arrependidos? De forma nenhuma", responde.

"FOI O TEMPO que dedicaste à tua rosa

que fez a tua rosa tão importante". A frase é da autoria do escritor francês Antoine de Saint-Exupéry e encontra-se impressa, num discreto pedaço de papel, na porta da estufa de André Miguel Rodrigues. Se este pormenor até podia ser apenas uma referência à flor que é a produção exclusiva deste empreendimento, o facto é que diz muito sobre a filosofia do proprietário. "Hoje em dia é importante ter intuição, tem de haver uma maior perceção possível, tanto em relação aos clientes, como também uma empatia com o produto, as rosas", avança André Rodrigues. Mas porquê a escolha de apenas um tipo de flor? "Existe o mito de que o cliente vem e leva rosas, cravos e gerberas. No entanto, o que depois acontece é que não temos quantidade suficiente de cada uma para venda. Daí termos optado pela especialização numa área", responde o proprietário. "Agora, porquê a rosa? Não sei bem explicar, talvez por ser uma flor mais nobre. Até era

ATÉ PORQUE produzir apenas rosas permite atender às suas necessidades especiais. "As culturas são um pouco como as pessoas: têm exigências diferentes. Por isso, isto é como um infantário, uma creche: elas ficam doentes, apanham pragas, doenças, têm carências e excessos como nós", avança André Rodrigues, indicando que "temos de entender uma linguagem que não existe, uma vez que elas não falam. Temos de entender o que se passa com elas e antecipar as coisas, usando medicação preventiva, por exemplo". ANDRÉ UTILIZA UMA TÉCNICA de produção intensiva japonesa, que pretende retirar o máximo de cada roseira. A planta chega pequena e, passadas algumas semanas, faz-se uma "dobra" para baixo, dando origem ao "pulmão" da planta. É a parte com mais folhas, que vai trabalhar na fotossíntese da haste que nasce, na vertical, no ponto onde se fez a "dobra". "É uma téc-

Significado das cores As rosas são boas prendas, tendo cada cor um significado. Vermelho: representa o amor sensual, sendo a cor mais popular. Branco: é o símbolo da pureza e inocência. São usadas nos bouquets de noivas. Rosa: Indicam gratidão, admiração e simpatia. Amarelo: Símbolo da amizade e alegria. Estas rosas são boas prendas para mulheres que foram mães há pouco tempo.

8DEZEMBRO 2011

AS ROSAS que vão para venda têm de ter a haste o mais perfeita possível

nica de produção em que damos à planta tudo o que ela precisa: clima e alimentação para produzir de uma forma intensiva", refere André Rodrigues. O pormenor chega até ao facto das roseiras não estarem em terra. "Estão em substrato, isto é, em fibra de coco, palmeira triturada importada do Sri Lanka, que drena e segura a planta, não trazendo nutrientes", refere o empresário. OS NUTRIENTES E A MEDICAÇÃO vêm

"Eu envolvo-me com os meus clientes, tento entender como está a parte deles, isso é importante" - André Rodrigues

O AMOR PELAS FLORES é bem visível,

tiva. "Isto sempre foi a minha paixão, sou engenheiro florestal de formação e trabalhava nessa área", conta André Rodrigues, revelando a contrariedade que levou à estufa: "uma semana antes de me casar, fui despedido. Foi quando as candidaturas do PRODER abriram, e eu avancei. A estufa surgiu a partir daí". Hoje, até "agradece, porque não gostava nada do que fazia". Foi uma sorte que surgiu a vários níveis. "Não nego que fui um sortudo, mesmo a nível de crédito, fui aceite no limite", antes da crise afetar ainda mais as instituições bancárias, conta.

embora a abertura da estufa tenho sido motivada por uma situação menos posi-

O NEGÓCIO CORRE BEM. "Eu não tenho

todos na alimentação, isto é, na água, em quantidades definidas por André Rodrigues. "Também lhes dou alguns miminhos. As 'vitaminas' que nós tomamos para nos dar energia, também lhes dou porque elas trabalham sem parar. Compenso-as muito", avança. Isto porque "não vejo só a parte económica, antecipo o resultado final e percebo que precisam de ser estimuladas e compenso-as muito. Esgoto-as em termos de produção e compenso-as por isso".

sociedade

crise. Não posso dizer que tenho, porque não tenho", destaca André Rodrigues, sublinhando que, "embora o mercado esteja muito constrangido", não "me posso queixar de forma nenhuma, tudo que produzimos está vendido, já desde o início". O proprietário tem "algumas estratégias em como relacionar o preço com a qualidade, até porque tentamos ter sempre a melhor qualidade possível". Outro fator que parece estar a favor deste sucesso é o facto da empatia com que se cuida das rosas passar também para os clientes. "Eu envolvo-me com os meus clientes, tento entender como está a parte deles, isso é importante, tentar perceber como eles estão e entrar numa realidade que fica fora destas portas", refere. Talvez por "resultado desse relacionamento", sorri, "posso dizer que não tenho calotes". No entanto, a escolha de clientes também não é obra do acaso. "Tenho muito poucos clientes, até porque optei por não vender ao público", refere André Rodrigues. "Não faço público, nem f loristas porque isso era ultrapassar a lógica das coisas: eu produzo, há um intermediário e as floristas é que vendem", completa. Daí que essa abordagem seja algo que "os meus clientes ou os clientes dos meus clientes é que têm de fazer". Assim, a maioria dos clientes são grossistas, que depois fazem distribuições por floristas, na zona de Coimbra-Aveiro e, também, para Lisboa e para o Algarve. A ESTUFA FOI CONSTRUÍDA EM 2009, mas os 6.000 metros de produção não entraram em funcionamento ao mesmo tempo. "Fiz primeiro esta área [mais perto da porta], plantei metade, os clientes foram-nos conhecendo e depois plantei o resto", explica. Mas ainda falta apresentar outro ingrediente para o sucesso da estufa que passa, mais uma vez, pela empatia e pelas "boas vibrações". "[Antes de ter a estufa] costumava dizer que ia ser o melhor patrão do mundo", conta André Rodrigues, acrescentando "que, hoje, tento sê-lo, mas também tenho de dizer que tenho as melhores funcionárias do mundo, tenho uma equipa muito boa". Até porque "uma casa não se faz só com o patrão". Embora no inverno tenha menos elementos, esta "equipa fantástica" chega às sete pessoas no pico da produção, no verão. "Trabalhamos sem parar, não há feriados nem domingos, porque temos de andar ao ritmo delas", conclui. Delas? As rosas, pois claro.

reportagem

Agricultura biológica é "convicção e estilo de vida"

ARA FILIPE Sêco, proprietário da em-

presa "Alto da Trigueira", a entrada na agricultura biológica surgiu, antes de mais, por uma vontade pessoal de se alimentar melhor. O empreendimento surge devido a "uma preocupação de começar a comer da forma mais saudável possível", refere Filipe Sêco. Esse interesse "deu origem a algumas experiências na agricultura biológica", ainda antes de começar a empresa. No entanto, como muitas das pessoas da Lousã, onde a empresa se localiza, praticar uma agricultura mais amiga do ambiente é uma tradição antiga. "Tinha tradição dos meus pais, dos meus avós, mas nunca fiz vida disso. Depois comecei com as experiências", refere. Em suma, Filipe Sêco veio para "este tipo de agricultura mesmo por convicção. Foi uma escolha de vida, ter um estilo de vida mais descansado, com um maior contacto com a natureza".

A HISTÓRIA de Filipe Sêco podia ter sido bem diferente, uma vez que frequentou o

curso de Comunicação Social, na Escola Superior de Educação de Coimbra, durante dois anos. No entanto, abandonou a licenciatura e optou por se dedicar à agricultura. "Fiz alguns cursos e acabei por fazer uma visita à zona agrária da Lousã, em busca de mais formações", conta. Na zona acabou por encontrar o incentivo para criar uma empresa de agricultura biológica. "A responsável disse para eu tirar um curso para jovens agricultores. Depois de o completar, fiz o projeto e comecei a cultivar". CURIOSAMENTE , perante os aspetos mais

tradicionais deste tipo de agricultura, os jovens agricultores parecem querer apostar na formação. "Na altura senti a necessidade de obter formação, até porque não estava dentro dos processos da agricultura biológica. Há muitos conceitos básicos que eram essenciais na altura e que tive de aprender", refere Filipe Sêco. E já passaram cerca de cinco anos, desde que começou a produzir. "Produzo de tudo um pouco em termos hor-

8DEZEMBRO 2011

Filipe Sêco também produz um fertilizante natural, composto por borras de café, azeitonas e restos de culturas (na foto).

tícolas, bem como alguns frutos e cereais", avança Filipe Sêco. O que vende mais são os produtos hortícolas, alfaces, cenouras e cebolas, por exemplo. E as vendas correm bem? "Sim, correm, em particular no Mercadinho do Botânico [que decorre todos os sábados, em Coimbra]", responde o jovem agricultor. Para além disso, "tenho também, na Lousã, alguns clientes fixos, a quem faço entrega de cabazes e, em Coimbra, tenho alguns clientes de lojas e restaurantes".

diferencia os meus clientes". No entanto, nem tudo é um mar de rosas. Parte da estrutura das estufas de Filipe Sêco caiu e "a empresa que as instalou não as reparou". "Montaram-na com uma orientação que está a favor do vento. Todos os anos tenho problemas, desde o início. Tive sempre estragos e, no ano passado, foi tombando até cair", conta Filipe. Com mágoa, avança que "nunca a vieram arranjar, apesar das promessas".

APESAR DA agricultura ser mais tradicio-

PERANTE ESTE "impasse", Filipe Sêco fica algo abatido, pois "a preocupação destas pessoas foi mesmo a parte financeira" e acaba por não produzir nessa área. "Neste momento devia ter alface, plantada no verão, devia estar a apanhá-la agora", lamenta. No entanto, mantém a esperança na agricultura biológica, pela qual não consegue esconder interesse. "Agricultura biológica não significa que seja selvagem, não é deitar as sementes para lá e pronto", sublinha, lembrando que é um "pouco mito" que os produtos biológicos sejam mais feios que os outros. Para Filipe Sêco, "esta é uma agricultura que, mais do que biológica, é ecológica", completa.

nal, há um espaço importante para as novas tecnologias na sua divulgação. "Todas as semanas crio uma newsletter, que envio às pessoas, na qual apresento os produtos disponíveis. As pessoas marcam o que querem e eu faço a entrega", refere. Até porque "hoje em dia é obrigatório estar presente nas redes sociais". Também por isso, é possível ver o preçário e fazer encomendas no blogue http://www.alto-da-trigueira.blogspot. com/. Embora seja complicado apresentar um cliente tipo, quem compra produtos biológicos são pessoas que "têm a preocupação de comprar produtos saudáveis. É isso que

C275

PUB

sociedade

Obra de José Paiva ganha prémio A OBRA "Ba-

luar tes da Fé e da Disc ip l i n a – o enlace entre a Inquisição e os Bispos em Portugal (1536-1750)", da autoria de José Pedro Paiva, editada pela Imprensa da Universidade de Coimbra, foi galardoada pela Academia Portuguesa de História. Explicar as relações que se estabeleceram entre a Inquisição e os bispos é um dos objetivos da obra.

Descodificadores de TDT procurados

O PREÇO médio dos descodi-

ficadores de TDT tem mantido uma tendência decrescente. Em termos acumulados, no terceiro trimestre, as vendas de descodificadores de TDT com preços inferiores a 30 euros perfizeram 48,8% do total dos equipamentos vendidos no trimestre.

Viseu coordena Poliempreende

notícias

LIVRO BRANCO

Setor empresarial local alvo de racionalização AS CONCLUSÕES do Livro

Branco do setor empresarial local, divulgadas pelo Governo, revelam que o passivo do setor atinge 2,4 mil milhões de euros e que um terço das empresas tem resultados negativos. Segundo os dados do Livro Branco, as 334 entidades deste setor têm um total de 14 mil trabalhadores, um valor acrescentado bruto (VAB) total de 183 milhões de euros, 43 por cento têm um VAB negativo e 31 por cento possuem um EBITA (resultados antes das amortizações) negativo. Perante o cenário revelado pelo estudo do Livro Branco às 334 empresas identificadas, o Governo vai avançar para uma legislação que racionalize o quadro institucional destas entidades, bem como reforçar o acompanhamento e fiscalização deste setor. O presidente da Associação Nacional de Municípios Portugueses, Fernando Ruas, está disponível para "ver o que é necessário expurgar" no setor empresarial local, mas considerou que nem todas as empresas

não lucrativas são mal geridas. Fernando Ruas recorda que a ANMP concordou desde o início com a elaboração do Livro Branco, porque também lhe interessa "aferir da sustentabilidade do setor empresarial local", disse aos jornalistas em Viseu. Segundo o presidente da ANMP apenas 17% das empresas municipais foram criadas depois de 2007, nomeadamente "para superar algumas situações" vividas nas respetivas autarquias.

Gota da APCC vence concurso

O POLIEMPREENDE premeia

projetos desenvolvidos e apresentados por alunos, diplomados ou docentes destas instituições, ou outras pessoas, desde que integrem equipas constituídas por estudantes e/ ou diplomados. O Politécnico de Viseu coordena a 9.ª edição.

A "GOTA DA VIDA", desenhada pelo 1.º ciclo da Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra, foi a vencedora do concurso "Coimbra Gota a Gota", com mais de seis mil votos. Nélson Geada, presidente do conselho de administração da Águas do Mondego, e Marcelo Nuno, presidente do conselho de administração da Águas de Coimbra, entregaram o prémio à direção e à turma vencedora da APCC. A exposição reuniu

FERNANDO RUAS disponível para analisar a situação

Centro de marcha e corrida no Luso A NOVA INFRAESTRUTURA

40 gotas decoradas pelos alunos do 1.º ciclo do concelho de Coimbra. A iniciativa inovadora foi apadrinhada pelos pilotos Filipe Albuquerque e João Figueiredo e pelo cantor André Sardet.

8DEZEMBRO 2011

integra o Centro de Estágios do Luso e está à disposição do público de terça-feira a quinta-feira, das 18H00 às 21H00. O setor do Desporto da Câmara da Mealhada está a promover a participação no Programa Nacional de Marcha e Corrida, pelo que os interessados podem inscrever-se através do telemóvel 966434188 ou desporto@cm-mealhada.pt.

C272

inovação

cérebros

EM PORTUGAL são

recicladas cerca de 100 mil toneladas de pneus. Apenas cerca de 2 mil são reutilizadas em betumes

PROJETO ÚNICO EM PORTUGAL

PNEUS USADOS AJUDAM A CRIAR ASFALTO MAIS AMIGO DO AMBIENTE TESE DE DOUTORAMENTO DA UC PROVOU A VIABILIDADE DA UTILIZAÇÃO DE BETUMES COM BORRACHA, UTILIZANDO UMA TÉCNICA INOVADORA. NOVO MÉTODO PERMITE AUMENTAR VOLUME DE RECICLAGEM 34

8DEZEMBRO 2011

MARCO ROQUE

JÁ PENSOU que a relação entre estrada e pneu pode continuar, mesmo depois do pneu estar careca e ter sido reciclado? A mistura da borracha no betume que vai servir de asfalto é uma técnica que, desde 1999, tem ganho força em Portugal. A tecnologia dominante para criar a mistura é a "via húmida", na qual se mistura a borracha com o betume – a altas temperaturas - e, depois, o "betume borracha" com os agregados (as "pedras" do asfalto). No entanto, existe outro método, a "via seca", que nunca tinha sido utilizada em Portugal, na qual a borracha se mistura com os agregados aquecidos, e posteriormente com o betume. Mas a viabilidade da técnica foi posta em causa ao longo dos anos. José Luís Feiteira, na investigação para a sua tese de doutoramento, alterando a maneira como se aplicava a técnica mundialmente conhecida, chegou à conclusão que o resultado final da mistura por via seca é tão eficiente quanto a via húmida. "Fizemos um troço piloto, no Alentejo. Tem cerca de 14 quilómetros, com mais de 7.000 toneladas de mistura betuminosa com alta percentagem de incorporação de borracha e tem três anos de pavimento em serviço sem qualquer patologia", revela o investigador da FCTUC, sublinhando que, "neste momento, está provado que a técnica é viável".

INVESTIGADOR

vai lançar uma empresa que opera na área da produção de betumes com borracha

PARA ALÉM da vantagem ambiental, existe ou-

tra que apela a uma perspetiva económica. "As pessoas apresentam um senão: a mistura betuminosa com borracha é mais cara que a tradicional, o que é verdade", avança José Luís Feiteira, mas, até agora, ninguém tinha analisado que, "ao incorporá-la num pavimento, o projeto em si sai mais barato". O investigador analisou uma concessão em que estudou o projeto da obra e aplicou os dados à utilização da via seca. "Concluí que teria existido uma diminuição na ordem de dez por cento do custo da obra em relação às

Dognædis é a melhor start-up nacional A DOGNÆDIS, empresa de se-

misturas tradicionais", conta o investigador. Ou seja, esta nova técnica tem um elevado potencial económico. ISTO PORQUE a incorporação de borracha na

mistura betuminosa permite reduzir a espessura dos pavimentos. "Ao reduzir a espessura dos pavimentos, reduz-se tudo o resto: menos agregados, menos tempo das empreitadas, menos combustíveis nos transportes", indica José Luís Feiteira, avançando que "é uma técnica que permite às centrais de fabrico produzir mais, diminuindo o tempo das empreitadas, os custos fixos e a emissão de gases para a atmosfera. Por isso, é uma técnica mais barata que a existente". Perante estas vantagens, "acho que o país tem de acordar e apostar nesta técnica" conclui o autor da tese "Misturas betuminosas incorporando por via seca borracha de pneus usados. Caracterização e validação tecnológica".

A UTILIZAÇÃO desta tecnologia permite uma

evolução no que diz respeito à reciclagem de pneus. "Um pneu tem, em média, dez quilos: é constituído por borrachas, têxteis e aço, para além dos componentes químicos. Com esta técnica, conseguimos utilizar mais granulado de borracha", do que com a via húmida, garante José Luís Feiteira. Olhando para os dados, verifica-se que, "em Portugal, reutiliza-se e recicla-se cerca de 100 mil toneladas de pneus por ano, das quais 28 mil é granulado de borracha. Dessas, apenas duas mil toneladas estão a ser utilizadas em pavimentos. Assim, está a haver um acumular de stocks", destaca o investigador. Em suma, "ao não aproveitar o potencial das estradas para colocar esta borracha, estamos a reciclar parcialmente mas não a reutilizar".

ciência & tecnologia

VIA SECA "NÃO É USADA POR FALTA DE CONHECIMENTO TÉCNICO" PARA O investigador, a via seca "é

pouco utilizada por falta de conhecimento técnico". Neste momento, "em Portugal, existe uma grande falta de técnicos qualificados. Temos um leque de pessoas interessadas, mas, na inovação tecnológica, limitamo-nos basicamente a imitar". Talvez por isso, José Luís Feiteira sinta que, completado o doutoramento, "tenho a oportunidade de apostar num projeto próprio pelo que, até ao final do ano, espero conseguir criar uma empresa especializada" na área. Existem já empresas internacionais interessadas neste projeto mas, em Portugal ainda nenhuma entidade manifestou o mesmo interesse". Para já, a UC avançou com um pré-registo de patente da via seca, "um interesse de louvar", refere o investigador.

gurança informática sediada em Coimbra, conquistou o galardão de Melhor Empresa Start-Up. O prémio foi atribuido, na semana passada, na Gala Anual do Empreendorismo em Ciência e Tecnologia, promovida pela TecParques - Associação Portuguesa de Parques de Ciência e Tecnologia. Sérgio Alves, CIO da Dognædis, destacou que a "distinção vem recompensar o trabalho e dedicação de toda a equipa de Dognædis".

Energias renováveis discutidas em Viseu O PAVILHÃO Multiusos de Viseu vai acolher, entre 9 e 12 de fevereiro de 2012, a segunda edição da ENERVIDA – Feira e Conferência de Energias Renováveis e Eficiência Energética. A feira "pretende tornar-se um evento de referência a nível ibérico, para o setor das Energias Renováveis e Eficiência Energética, integrado e completo, que contempla as principais temáticas relacionadas com o setor".

Humanos já pescam há 47 mil anos

UM ESTUDO divulgado na revista New Scientist revela que os humanos já pescam com anzol há mais de 47 mil anos, muito antes daquilo que se teorizava. A descoberta surgiu na sequência de escavações arqueológicas em Timor-Leste, onde encontram 38 mil ossos de peixes fossilizados, de espécies que só existem em grandes profundidades.

opinião

MIRA LAGOA SOBRAL

Sinais dos tempos SE NADA de imprevisível acontecer - e oxalá nada aconteça amanhã decorrerá a cimeira europeia. QUE É a um tempo, um amanhã de dois tempos. Um é o tempo da última oportunidade. Um outro é o tempo do dia seguinte rumo ao futuro. Futuro que continua a não se saber para onde vai.

COM Estados Unidos a, em novembro de 2011, terem apresentado o mais baixo desemprego desde 2009 e a terem criado 120.000 novos empregos, será que MERKOZY ainda não entenderam o que se passa? Informação, conhecimento e saber têm. Mas sabedoria … SÓ arrogância, petulância e importância…

A VELHA Europa, que reenvelhece e não nasce nem renasce,

não pode continuar multiplamente esclerosada, nem parkinsonada pela hesitação e perdida no tempo com a ideia que não dispõe de tempo de futuro, nem alzaimerada sem referências, sem memória e vocacionada apenas para continuar a movimentar-se com a graciosidade de um paquiderme numa loja de cristais. O EIXO franco-alemão empenou. Gasta o fator mais importante: o tempo que não se pode perder e que é o único fator que se

“

HÁ um resultado que já conseguiram: a Europa cada vez mais conta cada vez menos no mundo global. E enfatiza a relevância crescente dos BRIC, dos tigres asiáticos e a pujança de terceiros. Quando a Europa e MERKOZY deveriam antes atentar no definhamento competitivo da Europa, este sim o que mais releva … e o que mais se ignora. DE FACTO nunca ninguém é bom juíz em causa própria. Como se comprova. Os méritos são todos sempre internos. Os deméritos são sempre ou externos ou externalizados. APETECE não ser Europeu. Se Portugal pudesse mudar de con-

tinente …

APETECE NÃO SER EUROPEU. SE PORTUGAL PUDESSE MUDAR DE CONTINENTE... tem perdido à grande e à francesa. Pois … às vezes há a informação, há o conhecimento, há o saber mas … falta a sabedoria. SARAMAGO disse um dia que o homem mais sábio que conhecera não sabia ler nem escrever. Garantidamente não se referia a anjos natalícios do reno nem a nicolinos gauleses. A UNIÃO orçamental surge agora como "arabesco lateral"(1) . A ânsia de não perder o comando e o controlo conduz a inventar-se a roda quadrada. COM um €uro acossado internacionalmente, porquê consentir na valorização do mesmo? Para fomentar ainda mais as importações, dificultar as exportações e incrementar o indesejável saldo negativo da balança de transações correntes?

(1) Denominação dada a uma solução económica identificada e autonomizada há quarenta anos, quando foi enunciado o princípio de uma maleita da economia, à data conhecido como "Princípio de Peter", segundo o qual todos tendem a ser promovidos até atingirem o seu próprio nível de incompetência [ percebe-se agora as vantagens do tamponamento das promoções: garantem a indetectabilidade de muitos incompetentes ] ). E há tantos a lutar pela promoção … que se conhecessem este princípio talvez, sensatamente, concentrassem energias noutros objetivos que não a promoção na carreira profissional. É que a promoção na carreira profissional pode dar à luz … a visibilidade da incompetência …

| Mira Lagoa Sobral assina todas as semanas este espaço de opinião |

8DEZEMBRO 2011

ipc

opinião

MARIA JOÃO CARDOSO Vice-presidente do IPC e Coordenadora Institucional das Relações Internacionais

Aprender lá fora A MOBILIDADE INTERNACIONAL representa, para um estudante do ensino superior, uma oportunidade que transcende largamente o mérito refletido pelo registo no Europass - curriculum europeu normalizado. Na verdade, quando estuda ou estagia em universidades ou empresas europeias, o indivíduo adquire outras competências linguísticas, de responsabilidade e autonomia na resolução de problemas, de integração em modelos organizativos diferentes, de relacionamento interpessoal e intercultural que constituem, entre outros, ganhos da experiência internacional e serão, no futuro, ferramentas valiosas para a construção de uma vida de sucesso. O IPC empenha-se para que a mobilidade internacional faça parte da experiência de ensino de um número crescente de estudantes. Atualmente, um estudante pode iniciar o trajeto com um semestre de estudos numa universidade europeia, mais tarde realizar o seu estágio curricular em nova mobilidade ERASMUS, e, por último e após a obtenção do seu diploma, pode conseguir um estágio profissional numa empresa ou entidade europeia ao abrigo do Programa Leonardo da Vinci. Numa conjuntura altamente desfavorável, marcada pelo drama dos cortes orçamentais, as subvenções aprovadas no âmbito dos programas europeus de mobilidade tiveram notáveis acréscimos anuais: 47,86 por cento, em 2010/2011; 69,44 por cento para 2011/2012. Este "contra-ciclo" favorável resulta do sério esforço de execução das escolas a par das iniciativas do IPC em projetos pioneiros como é, reconhecidamente, o caso do consórcio ERASMUSCENTRO.

imagiologia

dinheiro

A Diaton foi fundada em 31 de janeiro de 1980, com publicação da escritura pública no Diário da República n.º 33-3.ª série, em 8 de fevereiro de 1980. Iniciou a atividade em 1980 com exames de TAC, Tomografia Axial Computorizada, em instalações próprias no número 83 da Avenida Calouste Gulbenkian, em Coimbra

Diaton - Novos caminhos Unidade de Viseu já ao serviço A DIATON – Centro de Tomografia Computorizada, S.A. foi fundada em 31 de janeiro de 1980, em Coimbra, e nesse mesmo ano iniciou a sua atividade realizando os primeiros exames de TAC. Em 1986, os sócios consideraram existir uma oportunidade de expansão da atividade à Medicina Nuclear, no que resultou num investimento para a aquisição de equipamentos e adaptação de instalações. Em 1998 iniciou a produção dos primeiros exames de Ressonância Magnética. EM 2005 a Diaton concluiu o processo de construção e de licenciamento o que permitiu instalar-se em definitivo no Edifício Diaton, na Calçada do Gato, em Coimbra, onde funcionam as Unidades de TAC, Ressonância Magnética e Medicina Nuclear. É também em 2005 que a Diaton iniciou um processo de expansão da área de produção através de uma parceria com o Hospital de Santo André, em Leiria, no que resultou num investimento que permitiu a instalação de uma unidade de Medicina Nuclear. Processo que teve continuidade com a abertura, em 2006, de uma unidade de Medicina Nuclear em Aveiro.

que na qualidade global do serviço, em todos os seus aspetos, reside a diferenciação competitiva da empresa. É nesse contexto que considerámos apropriado, incontornável, a certificação dos serviços pela norma ISO 9001:2008, de forma a podermos aferir a todo o momento o princípio de oferta do serviço que consideramos ajustado e acertado. ORGULHAMO-NOS de continuar a ser uma clínica de referência no diagnóstico por imagem na zona Centro do

EM 2010 a Diaton concluiu a fase de instalação da Unidade de Viseu com o licenciamento necessário à atividade. Esta unidade de produção da Diaton iniciou a atividade em janeiro de 2011 com uma oferta de exames que cobrem as áreas e valências da Medicina Nuclear, TAC e RM. Desde sempre que a qualidade dos serviços prestados estiveram em relação direta com a razão de ser da Diaton, com o seu core business, porque acreditamos

8DEZEMBRO 2011

C279

A unidade de Viseu possui equipamentos que integram tecnologia de ponta

país. Nunca deixámos de investir em novas valências e novas tecnologias. Apesar da crise em que vivemos e de cada vez mais a referência da modernidade tecnológica não ser considerada um fator competitivo, quando o preço adquire uma importância arrasadora perante argumentos técnicos e de qualidade, a Diaton tem incorporado novas tecnologias para melhorar a resposta às solicitações técnicas postas aos diagnósticos. A missão da empresa está ligada à prática médica e bem servir o que pressupõe a oferta do melhor que pudemos dar. UNIDADE DE VISEU A Unidade de Viseu funciona em instalações próprias na Avenida Moinho do Vento, em Fragosela de Baixo, realizando exames

de TAC e RM com a direção técnica da Dr.ª Conceição Sanches, Medicina Nuclear e Densitometria óssea com a direção técnica do Dr. Faria João. CONVENÇÕES E ACORDOS SAMS ADM Multicare Advance Care Saude Prime WDA Seguros Dentários Serviço Nacional de Saúde - de momento apenas para a Medicina Nuclear - Além dos exames vulgares de TAC e RM realizam-se RM Cardíaca, RM Mamária e RM Fetal, Espectroscopia.

dinheiro

imagiologia

Unidade em Aveiro A UNIDADE de Aveiro está ins-

talada na Rua da Anadia, n.º 49 (Junto ao Mercado de Santiago) e tem direção técnica do Dr. Luís Pereira. Possui convenções e acordos com SAMS, PT-ACS, ADM, Multicare, Advance Care e Saude Prime.

PUB

Espaço Chama SA

Rua de Alcorredores, Fracção A 3020‐923 Torre de Vilela

C257

Venha visitar o nosso Showroom

Unidade em Leiria A UNIDADE de Leiria, com a valência de Medicina Nu-

clear (diagnóstico e terapêutica) encontra-se instalada no Hospital de Santo André, com a direção técnica do Dr. Agostinho Moreira. Tem convenções e acordos com SAMS, PT-ACS, ADM, Multicare, Advance Care e Saude Prime.

C278

PUB

dinheiro

imagiologia

Unidade em Coimbra

PUB

IMPERMEABILIZAÇÕES COSTA De: António José Costa

Telas Asfálticas e Telas PVC Isolações Exteriores A empresa Impermeabilizações Costa orgulha-se de ter participado no processo de construção da obra DIATON em Viseu. A nosso cargo esteve a execução das impermeabilizações e isolamentos das coberturas planas. Estas tarefas foram executadas com o rigor e a qualidade adquiridos ao longo de 16 anos de experiencia na suíça e a que temos vindo a habituar todos os nossos clientes ao longo dos últimos 11 anos de actividade em Portugal.

E-mail: impercosta@iol.pt Tel: 254 473 959 Tlm: 933 244 898 | 918 998 205

EM COIMBRA a Diaton está instalada no Edifício Diaton, Urbanização Espírito Santo, Lote 2, Calçada do Gato, onde possui a sede. Na unidade de Coimbra, a Diaton realiza exames de TAC e Ressonância Magnética com a direção técnica do Dr. Luis Cruz e Medicina Nuclear e Densitometria Óssea com a direção técnica do Dr. Faria João. Tem convenções e acordos com o SNS, ADSE, SA MS, PT-ACS, ADM, CGD, Ministério da Justiça, Multicare, Advance Care, Saude Prime e WDA Seguros Dentários. Além dos exames vulgares de TAC e RM realizam-se RM Cardíacas, RM Mamária e RM Fetal, Espectroscopia, TAC Cardíaca e Colonografia Virtual. OUTROS INVESTIMENTOS

A Diaton SA tem participação no capital social da Clínica Radiológica Peito Cruz e Assoc. Lda. da qual é diretor clínico o

C252

8DEZEMBRO 2011

Estrada Municipal 505 nº 173 5130-272 Paredes da Beira - S. Jão da Pesqueira

Dr. Luis Cruz. A Clínica tem acordos/convenções com o SNS, ADSE, CGD, SAMS, PT-ACS, Ministério da Justiça, WDA Serviços Dentários, Saúde Prime. A Diaton SA tem participação no capital social do Centro de Diagnóstico Laboratorial D. Diniz, Lda. tendo como diretora clínica a Dr.ª Maria Helena Rondão. O laboratório tem acordos/convenções com o SNS, ADSE, PT-ACS, SAMS.

Europa cá dentro

CENTRO CULTURAL DA GAFANHA DA NAZARÉ

"Obra digna da terra"

"FINALMENTE, a Gafanha da

Nazaré tem uma obra digna da terra", reconhece Carlos Sarabando, presidente da direção da Filarmónica Gafanhense - Música Velha, um dos utilizadores do Centro Cultural da Gafanha da Nazaré (CCGN), cujas velhas e ultrapassadas instalações deram lugar, a partir de 20 de junho de 2010, a um espaço moderno, dotado das necessárias condições para a produção, promoção e fruição cultural da população da freguesia. As obras de remodelação e ampliação foram uma aposta da Câmara Municipal de Ílhavo, que contou, para o efeito, com o apoio do programa Mais Centro, com uma verba de 1,2 milhões de euros, disponibilizada pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER). "Foi mais um passo na caminhada de crescimento e desenvol-

vimento do concelho", assegura Ribau Esteves, presidente da Câmara Municipal. O QUE MUDOU? Com o inves-

timento feito, que ascende, no total, a 2,4 milhões de euros, o CCGN passou a dispor de um moderno auditório, com capacidade para 377 lugares e concebido para receber espetáculos de música, teatro e dança. Carlos Sarabando recorda as antigas "cadeiras de plástico", em contraste com "o conforto de que os espetadores agora usufruem, não esquecendo a questão das acessibilidades". OS ANTIGOS camarins, no piso

1, foram transformados numa sala de ensaios, com uma área de 96 m2. Os novos, dois individuais e um coletivo, continuam no mesmo piso, mas deslocalizados para uma das zonas de ampliação

do edifício. O líder da mais antiga associação do concelho de Ílhavo, que já festejou o seu 175.º aniversário nas novas instalações do CCGN, releva ainda "a boa acústica e as excelentes condições para ensaiar e realizar eventos". SALA DE EXPOSIÇÕES. Com pé direito duplo e fachada totalmente envidraçada, o novo Centro

Fundos comunitários INVESTIMENTO TOTAL

2,4 milhões € Investimento da Câmara Municipal de Ílhavo

CONTRIBUIÇÃO FEDER

1,2 milhões €

Valor pago pelos fundos comunitários e que permitiu a concretização da obra

PUB

8DEZEMBRO 2011

Cultural da Gafanha da Nazaré desenvolve-se num grande open space, com uma área total de 278 m2, que funde o exterior do edifício com o seu interior. Ocupando dois pisos, a sala de exposições é, por excelência, o cartão-de-visita deste ampliado e remodelado espaço, que a luminosidade e a arquitetura transformam em local de eleição para exibir todo o tipo de obras de arte. Realce, ainda, para a sala de conferências , local privilegiado para a realização de seminários, conferências e palestras, e que dispõe, além do auditório, de uma sala, no piso 1, com capacidade para 72 pessoas. A qualidade estética e funcional é uma "competência nova e uma evidência para todos os que quiserem utilizar esta acrescida oferta da Gafanha da Nazaré e do município de Ílhavo", conclui Ribau Esteves. |MV

dinheiro

sucesso

SÍLVIA DIOGO

A QU E IJA DA DE PE RE IR A remonta a

tempos longínquos, a uma época em que a performance económica e social estava diretamente dependente e ligada à fixação de instituições religiosas. Eram essas entidades que favoreciam o ensino e enraizavam hábitos, valores, princípios e formas de vida. O poder da gastronomia não está apenas na sua história, está também em seguir essa tradição. O Conventual é a prova de que seguir os costumes é, por vezes, uma mais-valia na hora de ter sucesso. Encarnação Torres e Maria Lucinda Torres, irmãs e sócias na gestão deste espaço, continuam a garantir a mais doce receita vinda desse tempo: a das famosas "Queijadas de Pereira". Atualmente, mantendo a genuinidade do fabrico, o Conventual, instalado na zona histórica vila de Pereira, é um espaço que oferece aos clientes uma viagem pelos sabores ancestrais, permitindo-lhes provar o verdadeiro paladar deste doce "maravilha". Tudo começou há muitos anos atrás. "As meninas de bem iam estudar para o antigo Convento das Ursulinas. Tinham uma disciplina que ensinava a fazer queijadas de Pereira", afirmou Encarnação Torres. "A avó da minha madrinha estudou lá durante anos. Mais tarde, casou com um fidalgo, mas só os filhos mais velhos herdaram. Como ela estava habituada a um estatuto de

Quem entra pode ver na parede um anjo, que ilustra as várias etapas da confeção das queijadas. A decoração é moderna e exótica. Vai do branco ao verde. vida socialmente elevado, começou a fazer queijadas de Pereira", recordou. A RECEITA FOI PASSANDO de mão em

mão, de geração em geração. Passou da avó para a filha, depois para a neta e, mais recentemente, está nas mãos da madrinha de Encarnação Torres e Maria Lucinda Torres, que continua a ser guardiã da receita, apesar de já ter 98 anos. "Eu e a minha irmã viemos de uma área di-

AS IRMÃS TORRES preparam queijadinhas de Pereira e outros doces conventuais seguindo receitas ancestrais

O Conventual mostra tradição das Queijadas de Pereira O CONVENTUAL OFERECE A GENUÍNA TRADIÇÃO DA QUEIJADA DE PEREIRA. O SEGREDO ESTÁ NAS MÃOS DE UMA "MADRINHA" DE 98 ANOS.

O que oferece o Conventual? O Conventual não oferece apenas doces conventuais. Oferece também: Chás Gourmet: destacam-se pela qualidade e pelo cheiro forte. Compotas Biológicas: têm um excelente sabor e uma textura delicada. Licores tradicionais: Produto natural e artesanal.

8DEZEMBRO 2011

FOTOS DE PEDRO RAMOS

O ANJO na parede mostra as etapas da confeção da Queijada de Pereira

ferente. Trabalhávamos com roupa. Acabámos por seguir e apostar neste produto", confessou Encarnação Torres. Mais tarde, decidiram abrir este espaço, que hoje marca a diferença na vila de Pereira. Quem entra, pode ver na parede um anjo, que ilustra as várias etapas da confeção das queijadas. A decoração é moderna e exótica. Em tons alegres, vai do branco, ao verde. O Conventual marca diferença pela ligação fiel às origens das queijadas, mas não só. O atendimento personalizado e a qualidade são outros argumentos que fazem deste espaço uma referência. A produção das queijadas é cem por cento artesanal. Tudo é feito da mesma maneira que se fazia há 200 anos atrás. O ESPAÇO É ELEGANTE , simples, onde se pode encontrar uma variedade enorme de doçaria conventual. Quem visita o Conventual não encontra apenas os doces conventuais. Existe uma gama gourmet que aumenta a qualidade da oferta. Os chás Blend só existem no Conventual. São chás diferentes, com cheiros fortes e sabores exóticos. As compotas biológicas Tiptree também não ficam nada atrás. São as compotas eleitas pela Casa Real Inglesa. Os chocolates artesanais da Bombondrice também estão presentes na montra do Conventual. Estes chocolates permitem ao cliente saborear um chocolate comple-

tamente diferente do habitual. Os licores tradicionais da Donanna são outras das especialidades. "Tentamos ter doces diferentes e, para além disso, tentamos criar e ter produtos de ótima qualidade que completam o resto", afirmou. "A textura da queijada é totalmente diferente e as próprias pessoas notam isso. O desafio é todos os dias manter a mesma receita que se fazia há séculos atrás", garantem as proprietárias do Conventual. Manter o verdadeiro sabor da queijada é, e será sempre o objetivo das duas irmãs. O DESENVOLVIMENTO DA PRODUÇÃO

das Queijadas de Pereira começou em 1748, com a fundação do "Real Colégio das Ursulinas". Também nessa época, foram pintadas por Josefa d´Óbidos, famosa pintora portuguesa. Mas foi, sem dúvida, com as freiras da Ordem de São Francisco, que a produção das queijadas atingiu o seu auge.

dinheiro

topo de gama

AQUA antecipa Yaris Híbrido

Renault renova gama Scénic

ALÉM da estética, a marca francesa decretou redução nos consumos dos motores Energy e a estreia de tecnologias, como a ajuda ao arranque em subida. Não são conhecidos preços, mas a nova Scénic deverá chegar a Portugal no final de janeiro de 2012.

Nissan eletriza em Tóquio A TERCEIRA evolução do Pivo

foi uma das surpresas da Nissan. Com quatro rodas direcionais, manobra de forma sensacional num raio de dois metros e obedece ao dono, via smartphone, o que é ótimo num parque de estacionamento...

Novo motor Honda 1.6 diesel

O NOVO diesel de 1,6 litros destinado ao novo Civic terá 120 cv às 4000 rpm, um binário máximo de 300 Nm às 2000 rpm e emissões poluentes abaixo das 100 g/km de CO2. A estreia da nova unidade, segundo a Honda, está agendada para o final de 2012.

ESTÁ à venda em mais de 120 mercados e com 80 por cento dos mesmos componentes em todo o mundo, o que o torna o primeiro "Ford global". Segundo a marca, a plataforma utilizada no novo Focus dará origem a 10 novos modelos até ao próximo ano - C-MAX e Grand C-M A X são exemplos. No caso do Ford Focus, a carroçaria é muito dinâmica, de modo a contrariar a sobriedade de concorrentes como o Golf. O perfil mais desportivo abrange também o interior, onde a consola central pronunciada assume posição de destaque em todo o conjunto, seguindo o exemplo dos renovados monovolumes da marca. O habitáculo apresenta materiais mais refinados e agradáveis ao toque e a posição de condução baixa convida à condução desportiva.

Por outro lado, o novo Focus é uma verdadeira montra tecnológica: inclusão, de série, do sistema start&stop em todas as versões de 1.6 litros TDCi e ecoboost (permite a poupança de combustível ao desligar automaticamente o motor quando o seletor de caixa está em ponto-morto e o pé fora da embraigem). Mas há mais: sistema anti-colisão a baixa velocidade, estacionamento assistido, aviso de saída de faixa com assistência à manutenção da faixa, reconhecimento de sinais de trânsito, controlo automático de máximos, alerta do condutor e controlo automático adaptativo de velocidade, entre outros. Ou seja, maior segurança e, acima de tudo, maior tranquilidade para condutor e acompanhantes. A oferta está agrupada em pa-

8DEZEMBRO 2011

cotes de segurança, pelo que o consumidor só tem de escolher. O preço, a partir 24,920 euros, é atrativo. No capítulo mecânico, além da revisão das unidades TDCi, a introdução dos novos motores ecoboost foi acompanhada pelo novo sistema de distribuição vectorial do binário, que o ajusta à roda com menor aderência - o desempenho em curva é uma agradável surpresa. A suspensão garante conforto e filtra de forma eficaz o mau piso; caixa de velocidades e sistema de travagem têm, também, nota positiva. A unidade equipada com o 1.6 TDCi de 115 cv com caixa manual de seis velocidades cedida pela Auto Garagem de Coimbra confirmou o que já suspeitávamos: a Ford está de parabéns pelo trabalho realizado no primeiro "Ford global".

Gama Peugeot 5008 com equipamento reforçado e emissões de CO2 reduzidas

MÁRIO NICOLAU Chefe de redação

Não bastam os radares...

Ford Focus a alto nível

MUITO EQUIPAMENTO E PREÇO ACESSÍVEL

análise Melhoria nas motorizações e reforço do equipamento são mais valias. CONCESSIONÁRIO AUTO GARAGEM DE COIMBRA Ponte de Eiras 3020-324 Coimbra Tel: 239 433 800 Fax: 239 433 801

quinta a fundo

MODELOS DRIVE podem ser encomendados com caixa automática Volvo de seis velocidades, o que reduz o consumo e as emissões CO2.

SODICENTRO, concessionário oficial da Mercedes-Benz, já aceita encomendas do novo C63 Coupé AMG Black Series a partir de 163.200 euros.

O MINISTRO da Administração Interna, Miguel Macedo, anunciou que no próximo ano vão ser gastos quatro milhões de euros na instalação de radares de controlo de velocidade. No âmbito da discussão do Orçamento de Estado para 2012 para a área da Administração Interna, Miguel Macedo afirmou que é igualmente "crucial" a diminuição do número de acidentes em ambiente urbano, sendo necessário a colaboração com as autarquias. Segundo o ministro, a Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária vai receber no próximo ano 39,5 milhões de euros. Faltam conhecer os critérios para a instalação dos novos sistemas e principalmente concluir que os radares por si só não são suficientes para alterar a tentação bem portuguesa de "carregar" no acelerador. A mudança de mentalidades e a formação dos atuais e futuros condutores permanece numa "nublosa" sem fim à vista , aproveitando o Governo para faturar. O objetivo crucial - a diminuição do número de acidentes em ambiente urbano - é válido, mas a estratégia tem evidentes lacunas...

dinheiro

topo de gama

Aston Martin V12 Vantage RS

Subaru apresenta novos Impreza

O IMPREZA G4 passa a ser o nome

pomposo da versão de quatro portas, enquanto a berlina de cinco portas passa a chamar-se Impreza Sport. São animados pelo novo boxer de dois litros e 152 cv, acoplado a uma nova transmissão de variação contínua.

Audi festeja triunfos Mitsubishi Mirage é compacto global A MARCA indica-o com "um carro para todos os mercados". É lançado em março de 2012 e confirma o look que o Concept Global Small já tinha antecipado. O motor de três cilindros e um litro, com start/stop de série, tem consumo médio de 3,3 litros/100 km.

Cross Coupé antecipa design da VW

A VOLKSWAGEN apresentou o concept Cross Coupé, ao lado do Passat Alltrack, no Salão de Tóquio. O concept aponta o futuro do design VW e assume-se como a primeira aplicação de um "crossover-coupé" ainda que num formato mais compacto.

TEAM NOVA DRIVER MARCOU PRESENÇA NA ALEMANHA NUM ano bem-sucedido e emocionante na his-

tória da Audi, o Team Nova Driver marcou presença na cerimónia dedicada à comemoração dos sucessos de 'motorsport' do construtor germânico. Um dos pontos altos do ano foi a conquista do 10.º triunfo nas 24 Horas de Le Mans, talvez a mais difícil desta caminhada, sobretudo porque a casa de Ingolstadt rapidamente se viu com apenas um carro em pista, face aos três da sua grande rival, a Peugeot. Igualmente notável foi a vitória de Martin Tomczyk, no DTM, sendo que o piloto alemão não tripulava um carro oficial, pelo que o título tem ainda um peso maior. For fim, mas não menos importante, o Audi R8 LMS comemora o terceiro ano de presença nas pistas e já alcançou a sua 100.ª vitória em corridas, incluindo o triunfo nas 24 Horas de SPA. Por tudo isto a Audi Sport reuniu no Fórum Audi de Neckarslum, na Alemanha, todos os integrantes das estruturas desportivas da marca.

CURTAS

A LINHA GORDINI está a ser um sucesso para a Renault que decidiu alargar a oferta, pelo que agora está também disponível o diesel 1.5 dCi de 105 cv.

Ali passou em revista um ano desportivo que se aproxima do fim, agradecendo em simultâneo a todos aqueles que permitiram à marca dos quatro anéis brilhar, incluindo o Team NovaDriver. Adicionalmente, os responsáveis da Audi projetaram a temporada de 2012, uma temporada que terá novos desafios, com as 24 Horas de Le Mans de novo no topo das prioridades, e onde as novidades serão o novo A5 DTM e o R8 LMS Ultra. Para César Campaniço, que faz dupla com o piloto da Automóveis do Mondego, João Figueiredo, o momento foi motivo de enorme alegria, por "mais uma vez, sermos reconhecidos pelos feitos desportivos de 2011". Receber um prémio dos responsáveis máximos da Audi Sport "e estarmos inseridos nesta grande ‘família’ que em 2011 venceu o DTM, 24 Horas de Le Mans e 24 Horas de SPA em GT, só pode ser um motivo de grande orgulho, mas também de grande responsabilidade para o futuro", afirmou o piloto português.

O JUKE TEM MAIS uma variante. Não é tão desportiva como o Juke-R, mas é preparada pela Nismo, a divisão desportiva da Nissan.

8DEZEMBRO 2011

C274

social

CASA DA ESCRITA COMEMOROU 1.º ANIVERSÁRIO EM AMBIENTE DE FESTA

MARIA BARROSO FOI CONVIDADA DE HONRA DO ANIVERSÁRIO

Carlos André, Carlota Feteira, Maria José Azevedo Santos e João Paulo Barbosa de Melo

M e

Maria de Jesus Barroso e Rui de Alarcão

FOTOS PEDRO RAMOS

A Casa da Escrita, instalada na antiga habitação da família do poeta e ensaísta João José Cochofel, é um projeto que aposta nas várias vertentes da escrita: a funcional e a criativa, nomeadamente, através de residências de escritores. O dia 28 de novembro foi, portanto, uma data especial: comemorou o seu 1.º aniversário, lá se reunindo conhecidas personalidades da vida académica, cultural, social e empresarial de Coimbra, que ficaram a saber aquilo que já se fez, mas, sobretudo, o que se pretende levar a cabo em 2012. A música, que não podia faltar na festa, esteve a cargo de dois alunos do Conservatório de Música de Coimbra: Marcos Almeida e Ana Oliveira. A Casa da Escrita recebeu ainda uma caneta, oferecida pelas lojas Góis e um bolo de aniversário, pela Associação dos Doceiros de Coimbra.

Maria José Azevedo Santos e António Arnaut

8DEZEMBRO 2011

Arnaldo Baptista, Manuel Ferreira, Carlos Góis, António Rocha, João Paulo e Lúcio Borges

Maria Helena Teixeira e Pedro Vaz Serra

Laura e Olinda Rio

C76

Maria de Jesus Barroso, Fernando Pinto do Amaral, Manuel Rocha e Carlos Góis

Arménia Coimbra e Jorge Fragoso

Arnaldo Baptista e João Rasteiro

FOTOS: PEDRO RAMOS

social

DESFILE DE MODA ANGARIOU FUNDOS PARA CENTRO PAROQUIAL DE S. MARTINHO

CHARME E ELEGÂNCIA NO DESFILE REWIND RITA BONAPARTE

Theatrix recebeu no passado dia 3 de dezembro, um desfile de moda de cariz solidário intitulado "Rewind Rita Bonaparte". O evento surgiu de uma parceria entre a MakeitUp e o Theatrix e teve como finalidade afirmar-se como um conceito transversal de promoção da criatividade. Telmo Melo, mágico profissional, também participou na primeira parte do espetáculo, promovendo as suas capacidades artísticas, com momentos de magia. Para completar o cenário "místico" do evento, as alunas do curso de Teatro do Colégio São Teotónio dançaram para o público presente. O desfile reverteu a favor do Centro Paroquial de S.Martinho e mostrou que é possível haver qualidade artística em Coimbra. Rita Bonaparte realizou um desfile de moda no ano passado intitulado "Rita Bonaparte in Wonderland", onde apresentou a nova coleção Outono/Inverno da estilista, que se inspirou na obra de Lewis Carroll “As aventuras de Alice no País das Maravilhas”.

Vinho da Quinzena Vinho da Quinzena: Vinho da Quinzena: Vinho da Quinzena: Vinho da Quinzena: Maya e Andreia Moreira

Rita Bonaparte (ao centro) com algumas das suas criações

Telmo Melo maravilhou os presentes com o seu número de ilusionismo

C151

Alunas do curso de Teatro do Colégio São Teotónio também participaram no evento

social

INSTITUTO DE LORDEMÃO BRILHOU NA FESTA DE NATAL

Paulo Santos esteve presente na festa de Natal do Instituto de Lordemão

FOTOS PEDRO RAMOS

inda o mês de dezembro vai no início e já trouxeconsigo a grande festa de Natal do Instituto Educativo de Lordemão. Mais uma vez os anfitriões foram as crianças do pré-escolar e os alunos do 1.º ciclo. Uma festa de e para os alunos que com o seu "profissionalismo e auto exposição presentes produziram uma verdadeira festa televisiva". Pautando-se pela qualidade e pela criatividade, o instituto presenteou a grande 'família' de cerca mil pessoas, entre alunos, familiares e amigos, com atuações cheias de beleza e alegria onde a dança, o teatro, a poesia e as canções estiveram presentes, ref letindo o envolvimento de toda a comunidade escolar nesta festa.

MUSEU DE CONÍMBRIGA ASSINALA 50 ANOS

COMEMORAÇÕES ARRANCAM EM JANEIRO

O ano de 2012 vai ser especial para o Museu Monográfico de Conímbriga, pelo seu 50.ºaniversário. Durante um ano, o espaço museológico vai ter uma programação das comemorações especial, que tem já em destaque uma exposição de fotografias históricas, desde o início do século passado, sobre a evolução das escavações arqueológias. Virgílio Correia, diretor do museu, realçou que Conímbriga “tem dos melhores museus da Europa em toda a sua conceção e qualidade histórica”. O diretor do Instituto de Museus de Conservação afirmou que 2012 vai ser um ano dramático para os museus, alertando para as dificuldades financeiras sentidas ao longo dos anos.

João Brigola, Virgílio Correia e Jorge Bento (em cima); Paulo Flório, Catarina Moreira e Fábio Costa (em baixo); Graça Mendes Pinto (ao lado).

PUB

C69

social

ILUMINAÇÃO DE NATAL EMBELEZA BAIXA APESAR DOS CORTES ORÇAMENTAIS

iluminação de Natal da Baixa de Coimbra foi inaugurada no passado dia 2 de dezembro, na Praça 8 de Maio. Apesar dos cortes orçamentais, a Câmara Municipal e a empresa Municipal de Turismo não desistiram de revitalizar a zona e o comércio local. "O ano é difícil, logo, o Natal também vai ser. Ponderámos, até, a possibilidade de nem sequer iluminar a Baixa de Coimbra", confessou o presidente da edilidade, João Paulo Barbosa de Melo. Foi necessário recorrer a cortes para arranjar uma solução. O presidente do Turismo de Coimbra, João de Matos Abreu, revelou que o corte orçamental foi de 75 por cento, ou seja, de 60 mil euros passou para apenas 15 mil. Luís Providência, João Paulo Barbosa de Melo e João de Matos Abreu

GOVERNADOR DO DISTRITO 1970 VISITOU CLUBES ROTÁRIOS DE COIMBRA

Governador do Distrito 1970, António Goes Madeira, visitou os três Clubes Rotários de Coimbra - Rotary Clube de Coimbra, Rotary Clube de Coimbra Olivais e Rotary Clube de Coimbra Santa Clara -, presididos, respetivamente, por Carlos Costa Almeida, Isolina Mesquita e António Falcão. Após receção na Casa Municipal da Cultura, pela vereadora e vice-presidente da Câmara Municipal, Maria José Azevedo Santos, o governador visitou a ANAI – Associação Nacional de Apoio ao Idoso, instituição desde sempre acarinhada pelos rotários conimbricenses. Goes Madeira reuniu com cada uma das direções dos clubes e presidiu a um jantar festivo, que juntou cerca de 100 rotários dos três clubes de Coimbra, e de alguns clubes do Norte e Centro do país, no Hotel D. Luís.

António Falcão, Isolina Mesquita, Carlos Costa Almeida, António Goes Madeira, Sílvia (em cima); Carlos Costa Almeida, António Goes Madeira, Maria José Azevedo Santos, Isolina Mesquita, António Falcão, Isabel Goes Madeira, António Goes Madeira e António Ribeiro Ferreira (em baixo)

8DEZEMBRO 2011

C22

assinaturas@cnoticias.net

vida nova

viver

PRODUÇÃO GLOBAL: CABELEIREIRO ILIDIO DESIGN BY CARLOS GAGO FOTOGRAFIA: PEDRO RAMOS | MAQUILHAGEM: KÁTIA ROUPAS E ADEREÇOS: B&A RICARDO COLAÇO - HELENA COLAÇO

POR CARLOS GAGO ILÍDIO DESIGN, EMBAIXADOR L'OREAL

cia! Adorei a experiên rada-me ag l O resultado fina na! muito. Valeu a pe ANA DINIS, 24 AN

a nt e s

HAIRSTYLIST MIGUEL CORTE TONY&GUY2012 COLORAÇÃO Duo de cor Diarichesse 6.34 c/ luocolor 7.43

oi s

p de

Se deseja mudar o seu visual, envie um e-mail, com o seu nome, idade e foto para vidanova@cnoticias.net

A Ana Dinis procurava um novo look uma vez que iria assumir um novo desafio profissional. A nova coloração, com tons mais ricos e modernos e o corte e penteado de fácil manutenção, transformaram a leitora que está, agora, com novos argumentos para ser impor no mundo do trabalho!

ANTI OLHEIRAS COM CAFEÍNA L'OREAL APRESENTOU O PRIMEIRO ROLL ON MASSAJADOR QUE SUAVIZA BOLSAS E OLHEIRAS

A pele fina e frágil dos olhos é vulnerável aos sinais da idade: linhas de expressão aparecem, olheiras e bolsas embaixo dos olhos ficam mais evidentes. Revitalift Roll On Olhos é enriquecido com cafeína e seu uso diário ajuda a atenuar significativamente as olheiros e as bolsas embaixo dos olhos. O efeito de fresuscura é imediato.

figura

Rita Redshoes

ITA REDSHOES é uma cantora e compositora portuguesa. É ex-vocalista dos Atomic Bees e ex-teclista de David Fonseca. Recentemente, Rita Redshoes e Paulo Furtado ganharam o prémio de Melhor Banda Sonora Original na décima oitava edição do Festival Caminhos do Cinema Português, que decorreu em Coimbra.

O que significou receber o galardão de "Melhor Banda Sonora Original" nos Caminhos do Cinema Português? Apesar das peripécias, acho que é de salientar que ainda há em Portugal uma espécie de omissão do papel da mulher na criação artística. Não na colaboração, mas na criação. E este prémio pode alterar um pouco essa mentalidade? Sim. Fica a mensagem e o alerta para as outras mulheres. Trabalha por gosto ou para receber prémios? Não é para receber prémios que nós trabalhamos. Claro que ficamos contentes quando as outras pessoas reconhecem que o nosso trabalho correu bem. É óbvio que é sempre um prazer receber um prémio. Acredita que apresentaram a Melhor Banda Sonora Original? Obviamente que não. Isso não existe. Para nós é uma honra receber este prémio, mas o mais interessante foi ter participado neste filme e termos criado esta banda sonora. Quais são os projetos que tem em mente para o futuro? Neste momento estou em fase de criação artística. Vou no meu terceiro disco. Encontro-me num estado dona de casa criadora. Ainda tenho alguns concertos até ao final do ano.

É de salientar que ainda há em Portugal uma espécie de omissão do papel da mulher!

O LADO "B" Ficou conhecida por dar a voz na canção "Hold Still". Em 2008 lançou o seu primeiro álbum a solo como Rita Redshoes, de nome "Golden Era". Rita Redshoes, uma das vozes mais destacadas da atualidade, tem muita determinação. Gostava de poder tocar em mais locais, não só em Portugal, mas também noutros países.

TEXTO: SÍLVIA DIOGO FOTO: DR // RITA RED SHOES

RITA RED SHOES e Paulo furtado na sessão de encerramento do festival de cinema de coimbra

viver

moda

óculos de sol metalizados JIMMY CHOO

relógio SWATCH

pulseira em filigrana metalizada

sapato FENDI

Dourado metálico: CHECK! Os tons metálicos estão em alta no inverno de 2011, seja em vestidos, acessórios, sapatos e outros detalhes que marcam a diferença em looks para esta estação fria. Um look metálico transmite a qualquer mulher um toque de jovialidade e modernidade.

Tons metálicos de inverno

vestido SEE BY CHLOÉ

PORTUGAL FASHION'11

HUGO VEIGA E FERNANDO LOPES

Modelo: Ana Rodrigues Produção: Black at White Fotografia: M. Crespo

FOTOS: M. CRESPO

Num ambiente urbano, frio e austero, inspirado pelos cultos pagãos asiáticos, desenvolve-se a coleção de Hugo Veiga que reflecte o espírito guerreiro de uma mulher poderosa e consciente de si própria. Desenvolvida essencialmente de formas simples, a coleção reflete um espírito tradicionalmente oriental no uso das componentes do vestuário. Os elementos escultóricos funcionam como armaduras protectoras que separam a mulher das agressões do ambiente . As fazendas de aspecto robusto atribuem um conforto climatérico que contrasta com a atitude "quase negligente" implícita no uso de elementos leves e translúcidos, que envolvem a figura feminina como se de um "sari" se tratasse. Já Fernando Lopes apresenta propostas que resultam do descontrutivismo a partir do clássico. Peças menos formais e mais descomprometidas contrastam com o volumes mais geométricos, que predominam em apontamentos.

viver

viajar

Amesterdão LARANJA MECÂNICA RULES! SOFIA MACEDO

BICICLETAS, prostitutas nas montras, marijuana legal, cor de laranja… Acertou: Holanda! Aliás, Países Baixos. Amesterdão é a capital de tudo isto e também a maior cidade dos Países Baixos, com quase 80 mil habitantes – e muitos mais milhares de bicicletas. Esqueça o tram ou os autocarros, o melhor é mesmo caminhar. É verdade que, entre pontes, canais e ruelas, o mapa pouco parece ajudar, mas não se esqueça : está na Holanda e se há organização no mundo, ela está aqui. Pode sempre aventurar-se de bicicleta – são muitos os serviços de aluguer que encontra na cidade. E não se deixe enganar pela felicidade cool com que os holandeses pedalam. Comece já a treinar os sinais com braços e a sua rapidez de arranque, para uma mudança de semáforo do vermelho para verde. Já está avisado e, por isso, não se espante quando um petiz louro de cinco anos "arrancar" primeiro. Da Central Station, siga para a praça principal a Dam Square, onde está também o Palácio Real e o Museu da Cera, o famoso Madame Tussauds. Também não pode perder uma visita ao antigo Bairro Judeu, onde está a Casa de Anne Frank – onde pode entrar. Não muito longe está o Museu Van Gogh e não deixe de o visitar, sobretudo agora que o famoso quadro

do quarto do pintor em Arles "voltou a casa", como dizem orgulhosamente os holandeses. Ali muito perto, nem precisa de pedalar, estão as famosas letras I Amsterdam. Muita gente vai a Roma e não vê o Papa, mas passar aqui sem uma foto é quase impossível, por isso, ponha-se na fila. E, se estiver sol (reze para que esteja sol), dedique-se nos jardins do museu ao mais belo prazer nacional e delicie-se na relva de "papo para o ar", a apanhar sol! Ah! Se à saída da coffee shop algumas casas lhe parecerem tortas, é normal! É que, tal como Veneza, também Amesterdão é construído sobre canais aquáticos, o que provoca a que de tempos a tempos, as casas por vezes se movam... ligeiramente!

SABIA QUE...

A maior festa holandesa é o Queen’s Day. Atualmente celebra-se a 30 de abril, quando se comemora o aniversário da mãe da atual rainha. Neste dia, o laranja invade as ruas, numa grande celebração. A questão é: será que quando o Príncipe Guilherme subir ao trono, vai mudar o nome para King’s Day?

ficha COMO IR? A TAP voa diretamente para Amesterdão. Mas pode sempre fazer escala em Madrid e optar pela Easyjet ou a KLM.

ONDE FICAR? Escolha algo no centro da cidade, assim poderá andar a pé ou de bicicleta, independentemente das horas e sem se preocupar com transportes públicos.

ATENÇÃO! Os holandeses podem ser bastante liberais... mas na lei! Fumar droga na rua, assim como beber, implica coimas bastante pesadas. E acredite: muitos polícias não brincam em serviço. VIAJAR CONTA COM O APOIO DE:

8DEZEMBRO 2011

à mesa

viver

receita do chef

Açorda de Bacalhau COM AMÊIJOAS (serve 4 pessoas) INGREDIENTES 200g de bacalhau lascado 20 amêijoas boas 200ml de caldo (feito com as espinhas do bacalhau ou então caldo de peixe) 1 dente de alho pão seco azeite coentros q.b.

MIGUEL CASTRO E SILVA Chef de cozinha

OS RL

MODO DE PREPARAÇÃO Abra as amêijoas numa caçarola com o caldo e reserve. Junte o pão em cubos e sem côdea, o alho picado, o azeite e os coentros. Trabalhe ao lume com uma colher até desfazer. Quando for servir envolva o bacalhau lascado e acrescente as amêijoas.

vinhos

SÉRGIO SILVA Enólogo

A PROPOSTA que o chef de cozinha Miguel Castro e Silva traz esta semana vem do restaurante lisboeta "De Castro Elias", do qual é proprietário. Amante da cozinha tradicional portuguesa, este prato do chef portuense alia o bacalhau, "fiel" amigo dos portugueses, à frescura das amêijoas, numa açorda deliciosa, conforme atesta quem já provou. O "De Castro Elias" é o resultado de uma paixão comum a quatro amigos: a gastronomia. O chef Miguel Castro e Silva foi o ingrediente perfeito e adequado a este projeto.

A VINDIMA 2011 representou um ano excecional para a Quinta de Baixo, situada na região da Bairrada, mais propriamente na Cordinhã, concelho de Cantanhede. Tendo características únicas o Terroir deste concelho, noites frescas e dias muito quentes, levou à antecipação da vindima. Começou ainda no final do mês de agosto, para os vinhos espumantes, que exigem uma acidez elevada que lhes proporcionará a frescura que os caracteriza. Seguiu-se a vindima dos brancos tranquilos, logo depois começámos com a vindima dos tintos, no início de setembro. A primeira a ser colhida foi a casta Merlot. No final do mês de setembro, ao contrário dos outros anos, vindimámos a casta que mais produzimos na região: a Baga. Normalmente é vindimada na segunda semana de outubro. Tivemos uma excelente maturação, o que vai dar que falar nos próximos anos.

SABOR DA SEMANA

Cogumelos

tinto grande escolha 2008 Cor granada, aroma a frutos vermelhos maduros. Notas de fumo, ligeiras especiarias. No sabor, estruturado, boa fruta casada com a madeira. PREÇO: 16,80 €

ONDE COMPRAR

ONDE IR

Pingo Doce Avenida Calouste Gulbenkian Lote 1

CANTINHO DOS REIS Terreiro da Erva

COVA FUNDA Rua da Sofia, N.º 117

ZÉ MANEL DOS OSSOS Beco do Forno, 12

COIMBRA

POR BRUNO VICENTE bruno.vicente@cnoticias.net

CULTURA

agenda da semana qui.8 Concerto de Melech Mechaya - Teatro Aveirense - 21H30

sex.9 Jacinta ao vivo - Fnac Coimbra - 22H00

sáb.10 Comédia "Os Portas" (encenação de Almeno Gonçalves) - Casino Figueira - 23H00

dom.11 "Natal em Família" (concerto para bebés) - Teatro Miguel Franco/Leiria 10H30, 11H45 e 15H00

seg.12 Exibição do filme "Crazy Horse", de Frederic Wiseman - TAGV/Coimbra - 21H30

ter.13 "1000.º Espectáculo" (malabarismo/teatro) Centro Cultural D. Dinis/ Coimbra - 21H30

qua.14 Projeção do filme "A Árvore da Vida", de Terrence Malick - Fnac Coimbra - 21H30

CASA DAS CALDEIRAS/COIMBRA | ATÉ 19 FEVEREIRO | SEG A SEX: 10H-13H E 14H-18H; SÁB E DOM: 14H-18H

Paula Rego exibe gravuras "avassaladoras" A C A SA DA S C ALDEIR A S,

em Coimbra, acolhe, até 19 de fevereiro, a exposição "My Choice". A mostra revela cerca de 70 obras da coleção British Council selecionadas por Paula Rego e ainda quatro trabalhos da famosa artista plástica. As gravuras de Paula Rego – de grande dimensão - podem ser vistas logo no corredor de acesso à galeria. A atenção do visitante é imediatamente despertada, uma vez que é abordado o tema da circuncisão feminina, que dificilmente deixa alguém indiferente. "É uma série muito forte, são obras avassaladoras. Foram oferecidas por Paula Rego para figurarem na exposição", disse

à agência Lusa António Olaio, curador da mostra, a par de José Maçãs Carvalho. Já as obras selecionadas pela artista, pertencentes à vasta coleção British Council, apresentam uma diversidade surpreendente de temas, estilos e dimensões, constituindo uma boa montra histórica para os amantes de arte. O trabalho "Machine Worker in Summer", de Madame Yevonde, datado de 1937, é uma das mais-valias da exposição. A obra, com 50,7 por 40,6 centímetros, pode ser vista na fotografia desta página, em cima. DEPOIS DA PASSAGEM pela Casa das Histórias (Cascais) e

8DEZEMBRO 2011

pela Fundação EDP (Porto), as obras viajaram para Coimbra acompanhadas de um recheado programa de atividades. Uma master class ministrada por Robert Mcpherson (curador responsável pela primeira exposição de Paula Rego) e por Diana Eccles (a curadora responsável pela coleção de arte do British Council), visitas guiadas, oficinas criativas e ateliês vão completar a exposição propriamente dita. De destacar ainda as tertúlias "A Escolha da Escolha", com Abílio Hernandez, Ana Paula Arnaut, João Mendes Ribeiro, Carlos Antunes, Domingos Silva, Telo de Morais e Delfim Sardo, entre outros convidados.

nota da

semana

Diabo a Sete Fnac Coimbra. 8 de dezembro. 17H00. "TarAra" é um trabalho arrojado onde o grupo vai mais longe na sua tarefa de reinvenção musical.

FLORINDO BELO MARQUES Presidente do Núcleo de Arquitetos de Coimbra

O risco na arquitetura A PROFISSÃO do arquiteto é

de risco. De RISCO foi denominada uma SALA situada na ala poente dos edifícios do Arsenal junto ao Terreiro do Paço. Durante muito tempo foi o maior salão que existiu em Lisboa e manteve as suas caraterísticas até 1916 quando foi destruído por um violento incêndio. Também foi designada por "CASA DAS FORMAS", por ter ser vido para o traço das formas dos navios que se construíram no Arsenal. Ali foi instalada em 1796 a aula de construção e desenho dum curso de Construção Naval então existente. E o risco passou a fazer parte da nossa profissão. Numa sociedade cada vez mais informada, sensibilizada, atenta e exigente, o arquiteto assume o risco. No debate arquitetónico e no processo decisório, o arquiteto assume o risco. Na luta pela construção de uma sociedade mais justa onde o interesse privado não prevaleça sobre o interesse público, o arquiteto assume o risco. Até com outros riscos, de derrocada, de incêndio, de declínio económico, de recessão, de contágio, o arquiteto assume em liberdade o risco de exercer a sua profissão. E porque é humano, nos êxitos e nos fracassos, em todos os casos, o arquiteto assume o risco de expor o resultado.

Rei Duas Vezes Oficina Municipal do Teatro/Coimbra. Até 23 de dezembro. 4€ a 10€. A peça d´O Teatrão ressuscita o primeiro rei português, D. Afonso Henriques, e coloca-o em confronto com um mundo tecnológico.

Carminho CAE/Figueira da Foz. 17 dezembro. 21H30. 5€ a 12€ Carmo Rebelo de Andrade, Carminho, nasceu e cresceu no fado, que por isso lhe flui tão naturalmente. Em 2005, foi distinguida com o Prémio "Revelação Feminina" pela Fundação Amália Rodrigues. "Fado" foi o álbum de estreia, editado em 2009, tendo merecido os mais rasgados elogios e entrado diretamente para o 2.º lugar do top de vendas nacional. Para breve, espera-se a edição de um novo disco.

Sérgio Godinho Teatro José Lúcio da Silva/Leiria. 9 de dezembro. 21H30. 10€ "Mútuo Consentimento" é o título do novo disco de Sérgio Godinho, artista que conta já com 40 anos de carreira. A mestria de descobrir a musicalidade das palavras pode ser reconhecida em temas como "Acesso Bloqueado", "Bomba-Relógio", "Eu Vou a Jogo" e "Em Dias Consecutivos".

"Local Geographic"

Quarteto de Cordas de Matosinhos & Pedro Burmester Cine-teatro de Estarreja. 10 dezembro. 22H00. O palco será partilhado pelo Quarteto de Cordas de Matosinhos – projeto único em Portugal - e pelo piano de Pedro Burmester.

TAGV/Coimbra. 14 de dezembro. 21H30. 5€ a 7,5€ Este espetáculo de dança, com direção, coreografia, luzes e conceito visual de Rui Horta, gira em torno do sentimento de perda. O público vai poder observar, em palco, o trabalho de Anton Skrzypiciel, ator e bailarino. Em suma, um intérprete multifacetado.

ideias dos outros

Segredos LUÍS DE MATOS

“

UMA BOA SOLUÇÃO PARA AS COISAS QUE NÃO PODEMOS CONTAR A NINGUÉM…

QUASE TUDO aquilo que é segredo para uns é bem conhecido de outros. Segredos de família, segredos de amigos, segredos profissionais ou segredos de estado são quase sempre partilhados por um grupo mais ou menos restrito. E aqueles segredos que nunca teríamos coragem de partilhar com ninguém? Segredos que nos atormentam por não os podermos libertar, segredos absolutamente desinteressantes e insignificantes mas cujo estatuto de segredo lhes confere uma importância que nem sequer merecem. O que fazer com esses? FINALMENTE temos à nossa disposição um processo que permite não ter de carregar connosco informação que não temos coragem de partilhar com os mais próximos, mas cuja pressão da sua presença na nossa consciência seria bom aliviar. Falo-vos de um verdadeiro confessionário dos tempos modernos, sem julgamentos ou sermões associados.

TUDO SE ENCONTRA no postsecret.com. O rapaz que usa soutien sem que ninguém saiba ou a pessoa que foi diagnosticada com HIV e guarda disso segredo. Tudo por lá se pode encontrar. Desde exemplos de conduta sexual duvidosa até atividades criminosas, de confissões de desejos secretos a hábitos embaraçosos, e, claro, milhares de outros que simplesmente revelam esperanças e sonhos secretos por concretizar. UMA ÚNICA RESTRIÇÃO é feita sobre o conteúdo do segredo… ser totalmente verdadeiro e nunca antes ter sido revelado. Frank Warren afirma que os reveladores “cartões postais” têm poderes terapêuticos para quem os escreve e são inspiradores para aqueles que os lêem, dando-lhes não só a oportunidade de se identificarem com o segredo de alguém, e assim acabar por integrar uma comunidade anónima de aceitação, mas, sobretudo, acabarem por se sentir menos “estranhos”.

POSTSECRET é um projeto artístico à escala global, criado po Frank Warren, através do qual todos podemos, anonimamente, ver-nos livres de alguns segredos. Sem quaisquer restrições, somos convidados a fazer um postal caseiro onde, escrevendo, pintando, cortando ou colando, possamos retratar o segredo que gostávamos de partilhar. Tudo é feito anonimamente na internet. O resultado é tão surpreendente que já vários livros se publicaram com os conteúdos enviados e várias exposições itineraram por grandes museus de arte contemporânea espalhados um pouco por todo o mundo.

| Luís de Matos, mágico, assina semanalmente este espaço de partilha e opinião | Com a ajuda de um leitor de QR Code (a imagem pontilhada impressa nesta página) utilize o seu telemóvel ou webcam para descobrir o caminho apontado por Luís de Matos

8DEZEMBRO 2011

C78

C02