心電圖HEARTBEAT 2020/11

楊振寧堂宿生會第七屆編輯委員會出版《心電圖》2020/11

Welcome to Yang Hall

目錄

2

02

03

編者的話

16

住呵的生活態度

04

第七屆編輯委員會介紹

20

疫情下的舍堂

06

活動紀錄

22

Yang Hall 時尚達人の 穿搭技巧

07

Hall Product Lookbook 2020

24

懶人食譜

08

10 facts，而我不知道 這 hall tu 是誰

25

Netflix 煲劇推介

10

樓主，我們到了， 你在哪裡？

26

Yang 文 Yang 武

14

What is Yang?

編者的話 受疫情影響幾經波折，我們又再見了！由招募編委，構思《心電 圖》內容，準備《心電圖》的內容 ...... 十一月號的《心電圖》終 於與大家見面了！雖然今年入宿日延遲，很多活動遺憾地未能如 期舉行。因此，這一期的《心電圖》為大家提供了不同好去處和 活動建議，希望大家在疫情下有一個充實 hall life，同時亦能保 持正確《住呵的生活態度》。 十一月號的心電圖出版有賴每一位編委的付出，感謝編輯們在百 忙之中採訪和寫稿，感謝美術設計發揮創意為不同欄目排版，辛 苦了編委們忍受我日日夜夜的追稿。亦感謝每一位投稿的宿生， 分享自己精湛的文筆和相片。謝謝大家！ 為大家送上開展新一年住宿年度的《心電圖》！ 希望大家享受這一年的 hall life ～

總編輯 副編輯

蔡沛珊（Gloria） 林翠翎（Avis）

美術設計

李詠思（Wincy） 陳韻雯（Christine） 趙建達（啊達）

徐嘉儀（Karie） 黃睿㼆（Anna）

編輯

吳汝松（肥嘢） 袁聆嘉（Akemi） 梁琬禎（禎仔） 馮鉦順（馮狗） 蘇由美（Yumi）

杜芷蕎（Veronica） 陳嘉媛（Anna） 張彥欣（Judy） 劉燊杰（Jacky）

Instagram 小編 任穎珊（Sophia） 陳愛千（Isla） 梁婉瑩（Shonda）

3

張彥欣 Judy

Gloria

Avis

Veronica

梁琬禎 禎仔

杜芷蕎

林翠翎

蔡沛珊

Christine

Anna

Karie

Wincy

趙建達 啊達

李詠思

徐嘉儀

黃睿㼆

陳韻雯

4

美 術 設 計

美 術 設 計

美 術 設 計

美 術 設 計

美 術 設 計

編 輯 編 輯 編 輯 副 編 輯 總 編 輯

香港浸會大學楊振寧堂宿生會

Jacky

吳汝松 肥嘢

劉燊杰

Anna

Akemi

馮鉦順 馮狗

袁聆嘉

陳嘉媛

陳愛千

小編 編 小 Instagram Instagram

梁婉瑩

小編 編 小 Instagram Instagram

任穎珊

蘇由美

小編 編 小 Instagram Instagram

編 輯

編 輯 編 輯 編 輯 編 輯 編 輯

第七屆編輯委員會

Isla

Shonda

Sophia

Yumi

5

6

7

10 Facts !

而我不知道這 hall tu 是誰

TONY

1. 嘈 2. 大食 3. 突然好有耐性 ，變咗大愛撚 4. 興趣：鐘意陪 層女睇 mirror 5. 毒撚無人陪食 飯 6. 成日西人 7. 無人見過我去 上堂 8. 鐘意播 spea ker 逼人聽 mirr or 9. 長期 me tim e緊

C

超 1. 比卡 忌 2. 威士 3. 宅男 感 敏 4. 酒精 5. 內向 後 6. 00 7. 文青 水 飲 8. 見字 Hall 活化石 g 9. Yan 人 港 10. 香

Alison

A

文 / 肥嘢，Jacky 美 / Anna

B 1. 30cm（拇指同尾指距離） 2. 10cm 直徑（手瓜） 3. 我要做車手 4. 我嗜好係瞓覺 5. I go to school on foot 6. 古天樂同我有幾分相似（膚色） 7. 會煮糖水又會煲粥 8. 熱愛返工 9. 無不良嗜好 10. 見字飲水

D

PANG

8

1. 其實鍾意食麵包，但係太懶唔會 買 2. 戴 con 夾頭髮係改變外貌嘅第一步 3. 長期講完嘢都無人應 4. 每次出門前都笠起碼一個鐘化妝 、揀著咩衫、裝身 5. 成間房都係嘢，然後長期都有人 借我嘢 6. 鍾意食嘢，明明唔肚餓都會成日 好想食嘢 7. 鍾意去人哋張床瞓覺，自己有床 都唔瞓 8. 鍾意熊抱人哋，唔俾佢哋走 9. 鍾意同輸賭任你點 10. 影相嘅招牌動作係 v 加嘟嘴

WAYGEN

SALLY

1. 我冇 6 0kg 2. -1 叫我 ⋯…

3. 我瞓咗 可以叫醒 我同你玩 4. 我間房 ，因為成 有好多角 日冇人陪 落生物， 5. 想搵人 我 (́ ︿ ̀ 但其實我 教我跳舞 ) 最 鍾意 Melo 6. 我好鍾 dy 意食韓國 嘢，日本 7. 見到我 嘢，白汁 帶帽嘅時 冰同串燒 候，就係 8. 因為成 ，有冇人 我冇洗頭 日聽唔到 想陪我去 嘅 日子 自己講嘢 食 9. 瞓覺鍾 ，所以講 意戴眼鏡 嘢 好 瞓覺，因 大 10. 見到我 聲 為覺得發 戴眼鏡嘅 夢會睇得 時候 唔好 清楚啲 猶豫嗰個 都係我嚟 ( ￣▽￣ )

AKEM

I

E

F

1. 社會賢達 2. 捨生取義 3. 風度翩翩 4. 瞓高過企 5. 勤奮好學 6. 遠離惡習 7. 佛門弟子 8. 原地灌籃 9. 入不敷支 10. 健身人仕

G

1. 今年係 Year 1 freshman (MPhill) 2. 最近嘅舒緩壓力方法係打波 3. 性格慢熱 4. 熟咗之後，你會發現我同你第一印象中嘅我係兩 個人嚟 5. 我兩隻眼嘅近視度數唔同，右眼視力比左眼略差 6. 個人比較大頭蝦，入 hall 兩個月內已經有三次唔 記得帶匙卡就出門 7. 承上，之前試過調轉件衫嚟着，返到屋企先發現 8. 最鍾意嘅電視劇：Doctor Who series 9. 最鍾意嘅小說系列：倪匡《衛斯理》系列（暫 時只係睇咗三分一） 10. 最鍾意嘅食物：點心

KIRI

LOK

A:ALISON B:PANG C: WAYGEN D: ANNA(1-5) AKEMI(6-10) E: KIRI F: LOK G: TONY H: SALLY

H

1. 白卡 2. 成日 佬 3. 幾時 有企跳傾向 4. 肥嘟 睇醫生 5. 長期 嘟，好可愛 ！ 6. Drin 精神唔穩定 by 層女 k his mothe 7. Drin r k 8. 不過 till dead 淨 9. 補習 係飲水 天王 10. 成 日揸住 支 mic 9 fing

ANNA

9

10

11

12

13

What is Yang?

文/ Gloria，Sophia 美/ Christine

姓名：楊振寧堂 C.N. YANG HALL 聯絡方法： 電郵：su-cnyh@so.hkbu.edu.hk 地址：Room 107 , 1/F , Hong Kong Baptist University Undergraduate Halls , 5 Baptist University Road , Kowloon Tong , Hong Kong Yang Hall Logo：同心電圖圖案相似， 配合返我哋嘅格言 ”Hall with a heart” Yang Hall Motto：「修心養性，心及天下」，”Hall with a heart” Yang Hall手勢：用左手做Y字手勢，記得手指公要突出嚟呀！ Yang Hall Cheers： 幹事長：C 大家：N 幹事長：YANG 大家：HALL 幹事長：CN 大家：YANG HALL 幹事長：CN 大家：YANG HALL YANG HALL 備註：喺每次活動完結嘅時候，我哋就會一齊dem cheers！記得每次嗌都要舉一次 Yang Hall手勢呀!

14

Yang Hall 特有活動 今年因為疫情關係，少咗好多活動可以參加:( 一齊睇下Yang Hall有啲咩特別活動啦！

1.

Theme party

入宿之後，除咗入伙酒，第一個活動就係theme party啦！每年嘅theme party都有好多唔同嘅角色 、主題可以扮！可以同floormates一齊扮鬼扮馬 之餘，仲可以同其他hallmates一齊玩小遊戲、認 識大家，仲可以同佢哋一齊跳舞𠻹𠻹！

2.

楊振寧節

講到特別嘅活動，又點可以冇楊振寧節！楊振寧節 有一連串嘅活動，例如有郊遊、一楊趾等等，其中 最令人期待嘅一定係楊堂市集！成層一齊諗有咩可 以玩，整嘢食、整手作品都可以㗎！最緊要係同科 牙眉一齊玩一齊癲！簡直係一個小型嘉年華！

3.

高桌晚宴

Yang Hall每年都會有堂外同堂內高桌晚宴俾宿生參 加㗎！係晚宴期間，大家都著到好型好靚，然後同 拍擋一齊燭光晚餐，聽嘉賓分享，一定係一個好深 刻難忘嘅回憶！

4.

Singing contest

唱功了得嘅你一定唔可以錯過Yang Hall嘅singing contest！可以同其他宿生一決高下之外，仲可以 睇嘉賓嘅表演！最興奮係可以同層一齊練習跳舞， 表演俾大家睇！ 15

住呵的生活態度

衣

文/ Judy，馮狗 美/ 呀達

講到著衫方面，自問唔係fashion monster 俾唔到太多意見大家～所以！ 今次就介紹下特別啲嘅舖頭——專賣Band Tee 嘅《Lefthanded Band Tee Store》！

Lefthanded Band Tee Store

Lefthanded Band Tee一直都好受一眾樂迷歡迎，無論熱門定較偏門嘅Band Tee都會喺到搵到 ，價錢亦都好合理。 網站上面仲有介紹唔同Band tee嘅故事，feel到店主真係好有心思去推廣搖滾樂。實體店係喺 觀塘，IG仲開咗個story介紹附近黃店～有興趣嘅話快啲上去尋寶啦！ 大家都不妨去認識下唔同Band Tee同Band隊背後嘅故事，了解一下搖滾文化。有好多唔同類 型嘅音樂都好好聽㗎！ IG: lefthanded.hk Website: https://www.lefthandedhk.com Opening Hours: Mon: Closed | Tue-Sun: 2-8:30pm

16

食

住得hall，又點可以唔試下九龍城嘅黃店？今次就介紹下九龍城 不得不提嘅泰國菜俾大家啦！

小曼谷泰國美食 Mini Bangkok Thai Food 地址：九龍城南角道9-11號地下 黃咖喱：唔算辣但係味道好有層次，好香好有椰香味 ，真係好好食。識食一定點埋蒜蓉包食，蒜蓉包夠脆 ，索埋啲咖喱汁口感好豐富。 泰式鮮蝦炒金邊粉：賣相好靚料又好足！Lunch set都 只係around 50蚊左右，仲包埋嘢飲，真係好抵食㗎！ 除咗上面提及過嘅，網上好多人對佢哋嘅芝士蝦丸、 泰皇咖喱法包軟殼蟹同馬拉盞炒椰菜苗有好多好評！

泰金國Thai Cold City 地址：九龍城衙前道36號A地舖 （將於11月搬遷至九龍城 候王道9號地下A舖） 呢間我諗好多人都聽過啦～每次經過都見到好多人捧場。 炭燒豬頸肉&燒牛肉：離遠都聞到陣炭燒嘅香味，但仲保 留到嫩嘅口感，配埋個醬真係一啖接一啖～同埋好大碟， 最啱就係同一大班人一齊share! 炸蝦餅&皮蛋炸蝦餅：蝦肉夠蝦味又彈牙，炸得好脆～皮 蛋夾埋炸蝦餅出奇地好食！ 仲有泰式燒雞翼都好出色！飲品方面沙冰真係好夠味（推 薦菠蘿同椰汁）好大杯飲到最後都仲好濃味。 睇到呢到係咪睇到好餓好餓( ´▽` )ﾉ 九龍城嘅黃店又點止咁 少？ 疫情對食肆都有一定打擊，好需要大家去「掃黃」， 一齊撐住呢啲咁好食嘅黃店㗎！ 心動不如行動，快啲約科牙眉同ocamp組去支持黃店啦～

17

住

睇完「衣」，「食」呢兩方面就等我講下「住」同「行」啦！

香港逸東酒店

位於佐敦嘅香港逸東酒店，早喺舊年嘅612就公開唔反對員工組織罷工行動。佢哋喺官方嘅 Facebook page出po，表明「支持人類進步、追求平等及維護尊嚴」，又話為尊重各員工的政 治立場，唔反對員工就《逃犯條例》修例一事，參與明日在金鐘添馬公園的「聚會」，支持各 員工以自己的方式發聲，愛護香港，並表示服務或因此受有限度影響，預先向客人致歉。 依近日，國泰航空眾多員工慘食無情雞，逸東酒店亦率先表態，邀請國泰同港龍航空嘅被裁員 工加入其集團。行文中無不流露出佢哋對呢個香港本土品牌嘅惋惜。 依家逸東都做緊餐飲連住宿嘅Staycation服務，weekend都係$800左右一晚，如果有興趣又想 支持呢間良心企業嘅手足不妨研究下！ 地址：九龍佐敦彌敦道380號 網址：https://www.eatonworkshop.com/hotel/hong-kong

羅曼美酒店 Mansion G Hotel 羅記呢個名，可能大家都聽過。好多時同朋友行到攰攰地，都會上去休息同做愛做的事。呢間 曾經俾好多唔同嘅雜誌、周刊、報紙等媒體採訪過。裡面有大大小小唔同主題嘅房間，仲有配 備星空燈，俾你喺室內都有戶外嘅刺激。 作為一間黃色經濟圈入面嘅時鐘酒店，IG日常forward文宣po，大日子開放俾手足休息，呢啲自 然不在話下。只要你手持任何一張當日幫襯黃店嘅收據，喺櫃檯開房嘅時候出示俾佢哋，仲可 以免費加鐘30分鐘。如果大家行經尖沙咀又想見識下呢間咁黃嘅時鐘酒店，就要帶埋親朋好友 上去一探究竟啦！ 地址：九龍尖沙咀彌敦道83-97號華源大廈4樓A1室 IG： mansionghotel

18

行

除咗搭狗鐵用綠色開心卡之外，出行好似做唔到啲咩？緊係唔會啦。

HKer TAXI / TAMA TAXI 近年Uber變到越來越盛行，都係因為啲的士佬做壞自己個朵，冇競爭自然冇進步，搞到搭的 士變咗俾錢買難受。借啲意喺樓下踩多兩下油dum多一兩蚊都算啦，但係遇著啲兜路司機聲大 夾惡用粗口話返你轉頭嗰啲，我諗佢個腦喺佢出世嗰陣已經搭的士走咗… 講咗咁耐，都係想介紹過啲好嘢俾你啫～ 依家喺Telegram上面有唔同嘅黃色的士台（下稱黃的台），其中就包括HKer TAXI同TAMA TAXI。由一群自發嘅手足籌辦，經過嚴格背景審查搵適合嘅司機，去到今時今日我地可以用到 呢個方便嘅黃的台。 用家只需要輸入時間、日期、出發點同目的地，就可以順利call到車。根據小編實測，輪候時 間有時頗長，或超過15分鐘。 HKer TAXI：有Admin 24小時輪更收order，亦有ios/Android apps TAMA TAXI：Telegram channel內有bot可供落單 大家都知hall幾咁隔涉，出入通常夾返的士唔會貴過其他交通工具好多，所以夾泥鯭的都係 hall嘅常見做法。雖然依家call黃的有時要等好耐，但係佢哋通常都接受一兩個鐘內嘅預約 order，大家可以預鬆少少時間call車～依家喺你眼前就有一個既幫到同路人，又唔使受氣嘅出 行方法，係咪值得一試呢！

19

疫情下的舍堂 文 / Veronica，Yumi 美／ Wincy 在肺炎肆虐的 2020 年，人們比以往更依賴科技。今年和去年的大學課室都 維持着相同的温度，今年的課室卻格外冷清。課室亦由以往的温暖熱鬧變得 空寂，教授和班上僅餘的數個同學們都帶上口罩，彷彿不能感受他們的喜怒 哀樂。我還能在哪裡尋找大學昔日的人情暖意呢？ 在收到延遲入住舍堂的消息，我本以為這年也要飽受肺炎的煎熬。直至 2020 年 9 月 25 日，我在中學時對大學生活的憧憬終於實現了，舍堂的生活讓我 能體會青春本該有的自由和熱情。 猶記得，那天我拿著大包小包，慌張地走進舍堂平台。作為一個新生，看到 一張張陌生的臉孔，令我有點不知所措。此時，手機彈出了一條 WhatsApp 訊息「Hi，你係咪到咗啦？」，我抬頭一看便看到楊振寧堂宿生會幹事會成 員，她身穿代表 Yang Hall 的藍色短袖圓領上衣，即使她帶上了口罩也能看 到她向我微笑。 接着，舍堂學長和其他同樣身穿藍色上衣的 floormates 走過來，替我除去肩 上的負擔，這一舉一動令我想起去年 ocamp 組爸組媽無微不至的照顧。人 們都說大學生已是成年人，要變得獨立和承擔責任。沒想過，沒有了家的呵 護，還有舍堂各位的照顧。我走到自己房間門前，貼著一張張密密麻麻的字 條，正式為我的大學生活揭開了序幕。 打開那扇滿是關懷的房門，驟眼一看，是 roommate 在向我打招呼。面對未 知的人、未知的事，心中總是充滿著期待。即使 2020 年是冷酷無情的一年， 楊振寧堂卻在這個嚴寒中帶來一點溫暖，尤其是 Yangsters 之間的連結。初 來報到，面對一張張不熟悉的面孔，舍堂內的各位總是為我帶來溫馨的感覺， 籌備著疫情下難以舉辦的層飯和組聚，讓我們這些 hall fresh 擴闊社交圈子， 早點融入舍堂的生活。在限聚令的管束下，沒有了大夥兒出外用餐的機會， 取而代之的是留在 lounge 內用膳。聽着廚房傳出來的流水聲、炒菜聲，一 頓豐盛的家常菜在轉眼間便準備妥當，沒有山珍海味，賣相也不太華麗，卻 代表著 floormates 對我的照顧，如家一般的感覺。 Unitmates 也是舍堂生活中不可或缺的一部分。四人同行，正好符合早前限 聚令的要求，一起到餐廳進餐。小心翼翼地脫下口罩，再用酒精搓手液清潔 雙手，正是現時最真實的寫照。就在此時，我才有機會仔細看清對方的面孔， 那真摯的笑容，這大概就是疫情下的遺憾。這大概就是 Yang Hall 最美麗的 一面。

20

疫情下住 Hall 可以做咩呀？ 同 floormates 一齊買餸煮飯！

幾個一組，一齊喺 lounge 玩遊戲

約埋喺房溫 final

搵吓 roommate 傾吓偈

同 unitmates 一齊出去食飯！咁就唔怕限聚令啦～

糖水速遞一齊食！

21

Yang Hall 時尚達人の穿搭技巧

文 / Avis、禎仔 美 / Karie

唔知大家平時出街會唔會成日都唔知今日著咩 好…（利申：小編會…）有時又會覺得自己著衫 好似好頹咁… 為咗幫大家解決煩惱，依家就帶 大家睇下每一層嘅時尚達人有咩獨特嘅穿搭技巧 啦！只要有心，個個都可以成為時尚達人！

Nohudwlndlacsxeidqlwladhdnm;pjodwehdq~ （翻譯年糕：穿搭？冇啊，今日幫個 friend 拍嘢，佢叫我扮警察，所以就著到咁～）

今日嘅穿搭 concept ？唔知啊， 人哋幫我襯㗎喎。

因為本身有型，所以普通 著一件襯衫就 okay

據聞呢件就係樹仔嗰 friend 係韓國幫佢買嘅衫 戴錶！瞬間變有型就 係咁簡單 棉短褲點樣先唔會變日本 毒 L 大叔？答案只得一個： your face your fate

5/F Esten

要 好 slim 先 可 以 著 到 的 slim fit jeans

其實米九嚟講…… 佢已經贏咗……

仔 15/F 樹 是 黑白灰就 搭！ 配 的 美 完

潮流興復古 !

穿搭 golden rule: —— 樣子搭救

舒服就好～

靚仔戴嘅叫漁夫帽， 柒頭戴嘅叫釣魚帽

普通一件 tee 著喺靚仔身上， 就好似漆黑中嘅螢火蟲一樣， 咁鮮明，咁出眾！

古著同二手衫， 只係一線之差 :o）

棉短褲 : Hello ～ It's me again ～

其實係咪每個男仔都一 定會有一條杏色褲？！

17/F Starson 有冇發現！佢係唯一 一個冇著拖鞋！！ 22

ndrew 13/F A

其實都係休閒風冇咩 特別

穿搭最緊要顯高 ( ´ ▽｀ ) 點解要著 crop tee ？因為 顯腿長，利申米五

魔鬼在細節！ ( ◎ _ ◎ ;) 眼力測試時間：到底有冇人 見到中間有隻 snoopy ？

11/F Cla ra 韓國嘢！ muah muah ！ 潮牌很想要吧～ 諗唔到著咩？百搭牛仔褲 是你的好朋友

聽聞戴水晶可以保你 同全家都平安幸福 :D

文青必備工裝長裙～

不要讓身高成為 你的穿搭阻礙！

5/F 陶寶 Hoodie 係秋冬必備佳品～

正妹著甚麼都是正 ><

有時候真係唔係好想俾人知喺浸中讀…… 呢個時候，你需要一件外國嘅 university hoodie 幫你

當季流行日系髮夾 get ！

# 不斷在春夏秋冬刷存在感的牛仔短褲

今時今日口罩先係 潮流必需品

穿搭最緊要係有自信～

13/F Cora 防疫小先鋒 !

識著一定係咁樣出街 唔信你冇試過咁樣出 7 仔！

穿搭總是不夠好看？ 疊穿層次感幫你加分！

Yang Hall product 就是好！

聽聞真理褲可以顯腳長 完美示範闊腳牛仔褲如何顯瘦增高

（好似係……）

（雖然佢本身都已經好瘦……）

9/F 阿妹

7/F Alis a 23

24

煲 煲 劇 劇 推 推 介 介

文 /Akemi，Anna

美 /Karie

1. “To All the Boys I’ve Loved Before”

季數：兩季 內容簡介：故事嘅女主角係一個叫 Lara Jean 嘅女高中生， 佢曾經暗戀過五個男仔，並為每個暗戀對象各寫咗一封情書。 有一日，因為一個意外（唔劇透哈哈）佢五封情書都寄曬岀 去！之後……就快啲去 Netflix 睇吓究竟啲男仔收到情書之後 故事會點發展啦～ 推 薦 原 因： 呢 套 電 影 好 貼 地 同 好 好 笑！ 女 主 角 Lara Jean 其實就好似現實世界嘅我哋，成日都會幻想自己係好多好 sweet 嘅愛情故事女主角，又會暗戀人（嘻嘻～）。而男主 角 Peter 就一直都唔知自己究竟係唔係鍾意 Lara Jean 嘅～ 加上，成套電影係用搞笑輕鬆嘅方式描寫，有時都會睇到好 心急但又會笑到爆肚。（不過個人覺得都係第一季最好睇）

2.《 狂賭之淵 》

內容簡介： 私立百花王學園表面上宣稱係以賭博培育學生各方面嘅能 力，實質上係一間以賭博能力決定學生地位高低嘅貴族名門 學校。賭贏嘅人唔單止獲得賭金，而且仲會提升自己嘅階級， 受人羨慕。相反，賭輸的嘅人唔單止欠落巨額，仲會被貶至 最低下嘅賭博階級，任人凌辱。有一天，呢間瘋狂嘅學園嚟 咗位女轉校生——蛇喰夢子，她為賭博而瘋狂，亦動搖咗呢 間學園一向嘅階級秩序…… 推薦原因： 全套動漫都係圍繞住賭博，睇佢地賭博嘅時候，為咗更加了 解劇情，都會去思考佢當中嘅玩法。呢套動漫入面好多都係 偏向規則簡單而心理性質高嘅遊戲，而往往因為當中嘅賭注 太高、太過驚人，令人覺得好緊張刺激。另外，睇到人喺面 對巨額金錢嘅時候，往往都會展露出最醜惡、貪婪嘅一面。 「勝者為王，敗者為寇」同埋「弱肉強食」最適合形容呢套劇。

3. “Emily in Paris”

內容簡介： 二十歲喺美國芝加哥行銷公司工作嘅 Emily Cooper 因緣際會 下獲得一個外派嘅機會，喺位於巴黎嘅精品行銷公司負責社 交媒體行銷業務，而展開一場為期一年嘅冒險。由於 Emily 唔識講法文，加上兩地截然不同嘅文化同環境，一開始佢喺 人事關係上遇到阻礙，而喺巴黎的嘅老闆 Sylvie 亦對她有住 各種干擾，但透過對社群媒體極高敏銳度同埋美國人標準不 服輸嘅個性，她排除各種難關，協助公司完成好多不可能嘅 任務，因為咁喺巴黎做咗 KOL。而佢喺愛情同友情方面，都 勇於捍衛自己嘅信念同初心。 推薦原因： 女主角 Emily 喺劇裡面造型百變，每一套穿搭都能夠打造出 Emily 奢華而帶活潑嘅性格，同埋 Sylvie 幹練而優雅嘅形象。 呢套劇喺平時一貫圍繞住職場、友情同愛情嘅故事，較少大 起大落嘅情節。而巴黎慵懶舒適嘅節奏俾人一種簡單治癒嘅 感覺。一集大概十幾分鐘左右，好快就睇曬一季，好適合平 日打發吓時間。 25

Yang 文 Yang 武

《九龍仔的暖板凳》 樂 , 不一定要在其中。 入夜的九龍仔 , 人煙稀少 , 唯有正中的球場充滿人氣 , 那是我不常來的地方。 從鐵欄與室友分道揚鑣 , 他倆興奮的拍著球走進水泥地 , 我則在階磚上無人的木板凳坐著。 燈光昏黃 , 晚風吹拂 , 伴隨樹木搖晃的聲音 , 使人昏昏欲睡 , 更覺坐板凳的冰冷。 本想玩手機消磨時間 , 卻不自覺被他們的叫囂抓住了注意力。 入球時他指著我歡呼 , 失球時我向他們勉勵。 看著良朋在球場的表現 , 令我頓時抖擻精神。 我幻想著自己在球場上馳騁 , 和他們打著快攻 , 我傳球 , 他格開 , 他切入。 完美的配合 , 呼叫著費解的籃球術語 ......

26

文 / Curry Sashimi 回過神來 , 他倆走向我 , 「看到我剛才的入球嗎 , 過了三個人 !」 「要不是我格開 , 你早就被搶球了 , 對吧 ?」 他倆看著我 , 等待我的答覆。 「真。」我說。 一個無奈 , 一個囂張 , 三人不約而同的笑了。 我離開這張早被我坐暖的板凳 , 攙扶著疲憊的二人 , 一起步出九龍仔 , 回到大家都熟悉的地方。 不在其中 , 亦不感一絲孤寂。

Yang 文 Yang 武

《思念潮漲》

《無題》

攝 / 三草綠葉

文 / 有雞先定有蛋先

住咗一年 Yang Hall，上年係我第一年住。好多嘢都唔識，好多嘢都 係靠身邊嘅 floormate 陪我解決，做我後盾。上年發生咗好多事，借 用翻《至尊寶》嘅歌詞「一半苦澀一半甜」。有好多事遺憾做唔到， 或者係做得唔夠好。如果你問我：「上年住 Hall 有冇遺憾？」我會 答你有，遺憾有好多好多。 今年我同自己講，上年做唔到嘅嘢，今年我要做到 100 分。好多人 凈係可以住一年 hall，我好好彩咁可以住第二年。所以我希望今年住 hall 嘅每一個人都可以當係自己嘅最後一年，多啲出嚟玩，多啲 join 層 /Hall function，唔好俾自己帶住遺憾離開呢個地方。 依家嘅我唔過 5 點都瞓唔著。Yang Hall 有五件事，我諗我已經做齊晒。 有人話 Yang Hall 是非多，我會話有人嘅地方就有是非。出面有出面 繼續講，我有我繼續開心住，享受喺呢到嘅一呼一吸 愛一個地方要 理由㗎咩？ P.S. 記住要聽《至尊寶》

27

總編輯 : 蔡沛珊 （Gloria） 電郵 : gloria.yangtome@gmail.com 鳴謝 : 每一位投稿的宿生 ( 非賣品 )