Paper 649

Page 1

FREE

Your Essential Weekly Read

Tel: 966 701 060 E-mail: office@costablancapeople.com Web: costablancapeople.com

Tues 30th August - Mon 5th September 2016

Blocked road results in residents’ deaths

R

ESIDENTS IN ROJALES are petitioning the Mayors of Rojales and Benijofar to remove a curb that runs down the centre of the road that divides the two boroughs. This curb stops emergency services from taking the quickest route in life and death situations and the bureaucratic block has led to four deaths in recent months, the last of which was just six weeks ago.

The problem is that according to satellite navigation systems and Google maps you can drive from the Mercadona roundabout up Calle Valencia and turn at the tops to access Calle Castellon or Avenida Rio Tajo. However, there is a concrete curb which runs across the top of Calle Valencia and the length of Calle Castellon blocking the way. This route is the quickest way from local towns and main routes such as Quesada, Benijofar, Algorfa, AP7 and CV95 to the some 600 residents that live in the Atalaya Urbanisations. Jennifer Foster, President, Atalaya 13, said: “The presidents of each of the Atalya urbanisations have been working together to try and get the situation resolved before there are further fatalities.” There seemed to be light at the end of the tunnel in 2014 when plans were

approved to remove the curb and install a roundabout to link the three roads. However, just as work was about to begin the project was halted by the Mayor of Benijofar. Frustrated, the residents wrote to the Ombudsman, who in turn asked each of the Mayors why the curb was there and why it couldn’t be removed.” The Mayor of Rojales supported the removal and outlined his suggestions of how this could be done, complete with technical specifications from the municipal engineer. The Mayor of Benijofar however, listed several reasons as to why the curb has to remain including flood water and the differing levels of the two sides of the road. Jennifer said: “There were no objections given that cannot be resolved; tarmac can be levelled and the road is sloped so rain or flood water would not be affected at all. It’s

hard to believe that this is more important than people’s lives”. However, it now appears there is more to his stance, after it came to light that in April the Mayor, Luis Rodrizez, held a meeting of residents closest to the Benijofar side of the border. Around 80 people attended and 76 of these voted against removing the curb believing it would encourage increased through traffic and the Mayor does not want to go against the wishes of his constituents. Jennifer said: “We have asked the Ombudsman if 76 people have the right to dictate the decision, there are around 600 residents on the other side of the curb. The emergency services can reach the Benijofar houses because they are before the road block, not after. There are also very few houses on the road from Mercadona to be affected

by cars. We are also trying to organise a meeting between all residents affected to see if an agreement can be reached.” The group is still waiting for a final decision from the Ombudsman, which has the authority to have the curb removed and the road opened either for all traffic or for emergency access only. The residents’ only concern is that this is done before any more people lose their lives. Mireille Toddington

649


2

Disclaimer CostaBlancaPeople, its publisher or members of staff do not accept responsibilty for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor quality artwork or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced for advertisers are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibilty for more than ONE incorrect insertion and that no republication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. CostaBlancaPeople does not guarantee distribution times. Any change to distribution days will, where possible, be publicized a week in advance.

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

ADVERTISING Display Advertising Enquiries: 966 701 060

SALES REPS & AREAS Mal Winstanley Benijofar, Benimar, Quesada, Quesada Golf, Rojales, Formentera, Benejuzar, El Raso 667 196 351 mal@costablancapeople.com

Jenny Grogan La Marina, Guardamar, San Fulgencio, Torrevieja, Torrevieja Centro, San Luis, El Limonar, El Chapparal, La Mata, Torrelamata, Aguas Nuevas, Mar Azul 647 472 825 Sharon Jones San Miguel, Torremendo, Entre Naranjos, Vistabella, Los Montesinos, Algorfa, Montebello, Almoradi 607 050 943 Editorial & Production Aoife Leddy (Editorial & Production Manager) 607 050 482 aoife@costablancapeople.com

Suzanne O’Connell (News Reporter) 637 459 562 suzanne@costablancapeople.com Mireille Toddington (Deputy Editorial Manager) 637 456 781 mireille@costablancapeople.com Classified Advertising Enquiries: 966 701 060 (Mon-Fri*) *office closed Tues advertising@costablancapeople.com Graphic Design Javier Folgueiras, Sue Harris, Silvia Hernåndez Office Manager & Classified Advertising Linda Raven

www.costablancapeople.com

PA to the Managing Director/ Production Assistant Emma Richards Registered office: Calle Azul, Centro Comercial local 9-10 QUESADA - ROJALES - 03170 Tel: 966 725 968/966 70 10 60 Email: office@costablancapeople.com www.costablancapeople.com N.I.F. No.: X6230025-S, Deposito Legal: A 763-2015 Printed by Indugraf Offset S.A.

Claire Richards - Publisher


Weird news Piano new forte A pensioner has suddenly become able to play the piano after surviving a stroke . Roy Calloway, 78, had never been able to play any musical instrument until he recovered from the stroke. He was amazed when he discovered his new talent of being able to tinkle the ivories. Roy said: “I played and I couldn't believe it. It just came out naturally and I was in shock.” Roy, of Upper Cwmtwrch, Swansea, South Wales, had the latest stroke after a series of heart problems. He said: “I had a heart bypass around 20 years ago and ever since, I've had problems with my heart. I've had countless strokes, but this was the first time anything was noticeably different afterwards.” Roy discovered his new found talent after acquiring a piano from a late friend. He said: “A friend of mine passed away and he had a piano. He had been in a band and his son asked me to keep the piano as I had the room for it. I sat down next to it to have a look. I just wanted to try and played it. It was just as my friend’s son was walking into the room and he asked if I had ever played before and that he didn't know I could play. I told him I couldn't.” Roy has now replaced his friend's piano with an organ.

Continued on page 4

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

3

Woman trapped in car Fire-fighters in Torrevieja came to the rescue on Friday of a woman trapped in her car when it veered off the road. The driver, aged 60, lost control of the vehicle and slammed into a deep storm drain running parallel. The accident happened on the CV-95 and resulted in tailbacks that affected routes to Quesada, Habaneras and the N332. The road came to a complete stands still as fire-crews tried to free the lady from her car. When they arrived the car was

slightly tipped on its side and the angle had trapped the door against the concrete, stopping it from opening. Emergency service were concerned as there was rainwater in the channel. The incident happened about 4.00pm when, for unknown reasons, the driver lost control and ended up going off the road. The woman, a Norwegian national, was not seriously injured, although she complained of feeling pain in her upper extremities.

Watch out for charity cons Residents and holidaymakers up and down the coast are being warned that fraudsters are asking for money for non-existent good causes. Dishonest people have been going around streets, beaches and shops saying they represent projects, good causes or charities that don't actually exist and asking for money. The Guardia Civil has already acted against a number of Romanians who have been showing a list and asking for support for a non-existent group for the disabled.

Another con has been detected that is being committed by people with folders, especially on the beaches, asking for a donation for the lifeguard service, which is also completely false. Another is asking in the name of Torrevieja Town Hall for businesses to advertise in a magazine to promote a Traditional Games championship at the end of August. The Town Hall appealed to residents and visitors to be careful and not fall for these cons.

Neighbourhood Watch in Spain The Annual General Meeting of NHW in Spain will take place on Saturday 10th September 2016 at The Marina Club, Puerto Deportivo Marina International, Torrevieja – registration will be open from 10.30 am. Neighbourhood Watch schemes have been established throughout the world and have proven to be an effective weapon in the fight against crime and here in Spain for this reason you can join your local branch to help cut down

community crime. We are a totally voluntary organisation and we watch our neighbourhood for the benefit and protection of all. This meeting will raise a number of proposed changes which will make your safety, security and that of your neighbours and friends easier to achieve. It would be good to see as many members as possible so that the discussions reflect diverse opinions. Visit: www.nhwinspain.com

MOBILE: 675 95 60 59

info@viajesrosatours.com www.viajesrosatours.com

966 717 783

YOUR ENGLISH SPEAKING TRAVEL AGENCY

www.viajesrosatours.com info@viajesrosatours.com AUGUST to OCTOBER MONDAY

FRIDAY

BENIDORM 10€ ALGAR WATERFALLS & GUADALEST 13€ AGUILAS BOAT TRIP + HANDMADE CHEESE FACTORY Sept 5 & 19th & October 3/17/31st22€ MOJACAR Sept 12/26th & Oct 10/24th 16€

MURCIA City Centre 10€ MURCIA SHOPPING MALLS 10€ MURCIA: ZOO Adults 26€/Senior 23€/Children 23€ BENIDORM NIGHT OUT 11€ ALICANTE NIGHT OUT 10€ BENIDORM PALACE BUS, DINNER, SHOW 53€ BUS + SHOW ONLY 37€ BENIDORM 10€ CALPE 14€ DENIA 16€

TUESDAY VILLAJOIOSA MARKET + Chocolate factory + Alicante Castle 12€ ALICANTE 8€ ALTEA MARKET DAY + BENIDORM 13€ ALTEA FULL DAY 13€ BENIDORM 10€

SATURDAY

WEDNESDAY BENIDORM Full Day/Market day 10€ ALICANTE 8€ ALGAR WATERFALLS inc. TICKETS Full day 17€

THURSDAY BENIDORM 10€ CALPE + BENIDORM 14€ CARTAGENA 10€ CARTAGENA MAR MENOR TRAIN 13€ CARTAGENA BOAT TRIP 18€ CARTAGENA BOAT TRIP + TRAIN 21€ CARTAGENA + LICOR 43 + TRAIN 21€ CARTAGENA + LICOR 43 EXPERIENCE 18€

ELCHE CITY + SHOE FACTORY 11€ ALICANTE CITY + SHOE FACTORY11€ SAFARI ELCHE Adult 25€, Senior 21€, Child 21€ BENIDORM FULL DAY 10€ ALGAR WATERFALLS + BENIDORM 13€ VALENCIA CITY DAY Sat. - Valencia Sept 3, 17 October 1, 25, 29

SUNDAY BENIDORM MARKET DAY 10€ LA MANGA 11€

SPECIAL CHRISTMAS CRUISE

SPECIAL OFFER

LAST FEW CABINS

INC: Transport + Taxes + Full Board or All Inclusive ITINERARY: Barcelona, Navigation, Tunisia, Civitavecchia (Rome), La Spezia, Savona, Marseille, Barcelona

Monday, 14th November

BENIDORM PALACE The Stylistics Live in concert SILVER TICKET 59€ pp BRONZE TICKET 52€ pp

FIESTAS 23 & 24 September

Cartagena Cartaginians & Romans

11€

ALL CRUISES INCLUDE: TRANSPORT, TAXES, FULL BOARD, OR ALL INCLUSIVE. BOOK YOUR CRUISE FOR 50€

Tues Cartagena 1 hr catamaran trip

1 November

5 & 19 September

18 euros

Cocentaina

Aguilas

3 hr catamaran trip

Medieval Market

Boat trip Cheese Factory

child/seniors 20 euros Sept 6/20th

13€

24 euros

TOURS TORREMOLINOS GIBRALTAR, MÁLAGA 3 Days 4 days HB 145€ FB 17th October 13 September 169€

CUENCA

SPECIAL OFFER GRANADA 3 Days 121€ B&B 24 October 121€

BENIDORM CHRISTMAS & NEW YEAR 4 Days from 245€ Ask for details 649

www.costablancapeople.com


4

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Palm protection The Councillor for Environment, Miguel Angel Fernández, has been overseeing the pruning and care of the city’s palm trees, which due to the mammoth task has been carried out over several weeks and ended at the end of last week. The task has seen around 1,800 trees being attended before the start of the school year, both in Orihuela’s Palm Grove, and in public schools and places located in natural setting such as "Villar Palasí" and "Fernando de Loaces". Councillor Fernandez said that this project has included the collection of the dates from female palms and in the

coming months the pruning of 2,000 more palms will take palce. He said: “It is necessary to care for and prune the palms to avoid the risk of falling branches and dates. This type of action is performed several times throughout the year. The municipal gardeners also have to address those trees affected by the red palm weevil, removing infected trees and replacing with healthy palms.” Councillor added that the government team is excited to make the ‘Palmeral’ the

‘green lung’ of our town with the recovery of traditional skills such as palmereros, basketry and other practices related to the natural setting, which we believe have a high value to the heritage of our city.” Along these lines, Councillor Fernandez has arranged, along with the Department of Education for school viewing tours to to take place so that children will ‘know and appreciate this beautiful palm grove and understand its importance to Orihuela’.

Specialist workers

The works are being carried out by

professionals palmereros, while the pruning project is carried out by fourteen gardeners from the municipal brigade, thanks to the grant from the Public State Employment Service (SEPE), received by the City. The grant was specifically awarded to maintain the health and condition of extensive green spaces and semi-urban public spaces in the villages and coastal urbanisations of Orihuela for three months.

Stolen bicycles found ■ SUZANNE O’CONNELL

suzanne@costablancapeople.com

The Guardia Civil has detained in Torrevieja two men of Spanish nationality of 31 and 36 years old.

T

he men have been accused of stealing at least 16 bicycles, including two racing models worth €6,500. A denuncia was made and police officers investigated the complaint which resulted in the two men, who both have previous convictions, being arrested. Security cameras installed in the community where one of the last bikes was stolen, were key in identifying the suspects. During the investigation, the men confessed to the officers that the bikes were sold immediately afterwards to another man of Moroccan nationality who had collected a considerable number of bicycles and transferred them to Africa to sell. The exact number of bicycles stolen and sold abroad in this way is unknown. Once the warehouse where the bikes were taken was located, the police were able to recover around 16 of them with a total value of more than €11,000. The actual amount taken by the thieves themselves was relatively low. It emerged that they had sold the racing models at a value of €6,500 for as little as €150.

School day in October The details of how schools in the Valencian region should operate in October have not yet been finalised. In September the change over to the continuous school day must be voted on by parents of children attending each school who has requested and been granted permission to change. However, the exact format of this is still under discussion and is causing some concern.

return home whilst others can stay for lunch and receive extra curricular activities until 5pm. There are 257 schools in the province of Alicante who have been authorised to take a vote on adopting the new system on the 15th September. The majority of these have opted to give the responsibility for the extra curricular activities in the afternoon each day to the same organisation that currently provides them over lunchtime. There is some concern as to what the quality of these activities will now be. Parent associations are asking, where volunteers are taking the extra curricular classes, what will happen if they are ill or can

There are several impediments to the change over. One of which is the need to provide childcare from 3pm to 5pm, for those wanting it, without charge. Previously the school day ran from 9am until 12.30pm with a break for lunch and followed by an afternoon session from 3pm until 4.30pm. It has been proposed that there should now be no midday break in a bid to avoid children who don’t want to stay for lunch having to leave school at 12.30pm to return at 3pm for only one and a half hours. Instead the official school day would finish at 2pm with some children able to choose to leave the premises and

no longer take them? Basing everything on a voluntary basis is dangerous in terms of its sustainability and accountability. Instead, La federación de padres (Federation of parents) is asking that there should be a contribution from the authorities towards the provision of this extra-curricular activity. They would like to see a better quality of activity guaranteed through the payment of monitors. With very little time left, the arrangements around the new school day still seem to be far from secure.

■ SUZANNE O’CONNELL

suzanne@costablancapeople.com

The two arrested men have been charged, however, the receiver of the stolen goods has yet to be arrested. Currently, five of the bicycles have been returned to their owners and the police are asking for the collaboration of the towns’ people in identifying the remaining bicycles. Bicycles are at particular risk of being stolen in the area and the Guardia Civil advise owners to: • Note the brand, model and serial number in order to aid identification if the bike is stolen • Take a photo of any valuable items, such as a bikes • Use locks and security devices if you do have to leave your bike unattended • Keep the invoice and proof of payment • If you notice someone suspicious, take their details such as description, vehicle details or other means of transport they are using. Note the direction in which they leave and advise the police or security services immediately. • Note any particular characteristics of your bike that can distinguish it and make it easier to recover and identify With everyone’s vigilance it is possible to reduce the number of these common and annoying crimes.

www.costablancapeople.com

Weird news He said: “It's lovely and it has a beautiful sound.” He said he had not gained any other skills since his stroke. “I haven't found anything else I can do that I couldn't before since having the stroke. But to be able to play the piano like this is enough.”

Up to your neck in it A man became stuck in a public toilet and had to be rescued by fireman after he climbed in the tank to reach his friend's mobile phone. Cato Berntsen Larsen, 20, was able to climb through the toilet seat opening to recover the phone, which was lying at the bottom of the outhouse. However, he was unable to climb back out again and needed the help of the emergency services. Firemen in Norway came to his rescue as he reported feeling ‘animals’ crawling on his body with ‘faeces up to his thighs’ and began feeling sick. “First we tried to get the phone with a stick but that didn't work ,” he told local reporters. “So I jumped in. I was down there an hour, I was panicking, there were animals crawling on my body.” Cato desperately tried to pull himself out of the toilet, which is emptied once a year, as he began being sick. “I was obviously slim enough to get into it, but not slim enough to get out,” he said.

Continued on page 5


www.costablancapeople.com

Weird New Housing Benefit limits news for claimants going abroad Lightning Strike Kills More Than 300 Wild Reindeer In Norway A lightning strike has killed more than 300 wild reindeer in Norway, in what officials described as an unusually large natural disaster. Aerial footage shows reindeer carcasses scattered across a small area on the Hardangervidda mountain plateau. The footage was released by the Norwegian Environment Agency, which said 323 animals were killed, including 70 calves. Agency spokesman Kjartan Knutsen said it is not uncommon for reindeer or other wildlife to be killed by lightning strikes, “but we have not heard about such numbers before.” He said reindeer tend to stay very close to each other in bad weather, which could explain how so many were killed at once during Friday's storm. Thousands of reindeer migrate across the barren Hardangervidda plateau as the seasons change. It is the second time this month that a large group of animals has been killed by lightning. On 25 August, 38 sheep died after they were hit by lightning in the Indian district of Kanchipuram.

Crocodiles Let Loose In Australian School by Vandals Police are searching for four men who let three crocodiles loose in an Australian school during a break-in. The young men were captured on CCTV smashing through a glass door at Taminmin College in Humpty Doo, 20 miles south of Darwin, early in the morning. The suspects, whose heads were covered with scarves, then dumped the reptiles one-by-one in the main office. In the footage, the men were seen ransacking the room, including throwing a computer screen on the floor, and about 30 seconds later ran off. Parks and wildlife rangers were called to the scene to safely remove the female saltwater crocodiles, whose mouths were taped up. Ranger Luke McLaren told ABC local radio the reptiles, which measured up to 2m (6.5ft) long, were in a poor condition. He said they may have to be destroyed. “Basically skin and bones, not much meat left on them; they were really quiet and easy to catch,” he said. “Really poor skin condition, like they haven't been kept in water for quite a

Continued on page 6

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

People living in Great Britain can now only receive Housing Benefit for 4 weeks if they are out of the country. Previously, housing benefit claimants could continue having their rent paid for up to 13 weeks. The new rules, which came into force last month, prevent claimants from taking long drawn-out trips outside Great Britain while receiving taxpayer help with their rent, as well as bringing Housing Benefit into line with Jobseeker’s Allowance and other working age benefits, which already have stricter limits. Those in receipt of Pension Credit also face a reduction in the time they can continue to receive their benefit whilst abroad, from 13 weeks to 4 weeks.

Minister for Welfare Delivery, Caroline Nokes said: “It’s important that the benefits system

is fair to those who need it and those who pay for it. “It’s not right that people could be abroad for over three months and still expect the taxpayer to pay their rent back home. “These new rules mean that people can still enjoy holidays like everyone else, but will ensure that the system isn’t abused.”

For further information on these changes or to find out what exemptions apply, contact your local benefit office. Those who are permanent residents overseas remain unable to claim incomerelated benefits for any period of time. These include benefits such as Housing Benefit, Pension Credit or Universal Credit. If you suspect someone of committing benefit fraud in Spain, call the Benefit Fraud Hotline on 900 55 444 0. Calls are free and confidential. You can also report a benefit thief online at www.gov.uk/report-benefit-fraud. Help make sure that benefits go to those who need them most.

5

Torrevieja earthquake relieves the pressure On Monday 22nd August there was a small earthquake in Torrevieja of 2.4 on the Richter scale. This level of earthquake is not unusual in the area with several recorded every year of a similar strength. These small quakes of the Vega Baja are considered to help prevent the possibility of a large earthquake such as that just experienced in Italy. The effect of having a small tremour is to release a certain amount of energy, little by little. The Vega Baja is one of the parts of Spain most susceptable to earthquakes. The small quakes help relieve pressure on the fault line which can then help avoid a build up of energy that can result in a large and more destructive quake taking place. However, this does not completely remove the risk of a large local earthquake occurring as happened here in Torrevieja in 1829. The director of the Unidad de Registro Sísmico (Seismic Record Unit), José Juan

Giner, explains that the small earthquakes of the Vega Baja relieve stress underground. This type of activity has been happening in the area for centuries. He adds that you cannot compare the earthquakes experienced in this region with that of Italy because they are two completely different geological structures. However, a bigger earthquake cannot be ruled out. José Giner explains that at the University of Alicante they work in collaboration with the provincial fire brigade to record and analyse statistics through the use of sensors. Every year there are courses arranged for professionals on a local and provincial level looking at the risks and how to avoid them. ‘What’s important,’ he says ‘is that we know what to expect, what steps to take if it happens and which zones might be most affected.’ Suzanne O’Connell


6

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

School Supplies

Brits in balcony jumping shame

The Town Hall in Orihuela Costa has launched a campaign to collect school supplies to help those in need across the area. Equipment such as pencils, pens, notebooks, dictionaries, rucksacks are all being requested. In addition children’s hygiene products such as toothbrushes, toothpaste, shampoo, shower gel and deodorant are also needed. Those wishing to help can leave their

When it comes to the Spanish balconyjumping craze, most are drunk Brits, according to a recent study. They're young, mostly British, on holiday, drunk and sometimes high, and they decide to jump from their hotel or apartment balcony into the pool. But some miss and end up in hospital... or worse, dead. The so-called‘balconing’craze has taken off to such an extent in Spain's Balearic Islands that doctors at the Son Espases hospital in Palma de Majorca - a major trauma centre - decided to study what they term the ‘endemic’ phenomenon. “It's only the tip of the iceberg of a major phenomenon which is low-cost tourism involving young people who come here for the sun, beach and to consume alcohol in excess,” says Juan Jose Segura, a surgeon and the study's lead author. “All these people run the risk of suffering various accidents, traffic accidents, bar brawls... Everything revolves around alcohol consumption.” The 2010-2015 study only covers patients who were treated in hospital and

gifts at the Tourist Centre or International Residents Office in the Town Hall in Orihuela Costa until Tuesday 6th September from Monday to Friday from 8.30am until 2pm.

not those who died while ‘balconing’ - a term that refers to people who throw themselves into pools or fall while trying to get to another balcony or simply leaning over.

LIBRARY IMAGE: THE ‘DOWN’ SIDE OF JUMPING!

Altogether, the hospital treated 46 patients during that time, more than 60 percent of whom were British, followed by Germans and then Spaniards, the study found. Only one woman was involved, all

the others were men, aged 24 on average. The fall itself was from an average height of eight metres (26 feet). Alcohol was involved almost every time, and in close to 40 percent of the cases, drugs also played a role. Altogether, the craze has cost 1.5 million euros in hospital fees, says Xavier Gonzalez, head of surgery at Son Espases who also participated in the study, as patients can remain in intensive care for a long time, some ending up paraplegic. It is unclear exactly how many people have died from ‘balconing’, but Spanish media have reported more than a dozen deaths over the past five years. “Initially, we had expected to find that these people had some sort of mental problem, or that they drunk a lot of alcohol on a daily basis,” says Segura. ““But no, these are normal guys who in a festive context take bad decisions.” ‘Balconing’ also happens on Spain's north-eastern Costa Brava, but it is most prevalent in the Balearic archipelago, which includes Magaluf and Ibiza among its famous resorts which attract millions of visitors every year. Further afield, Bulgaria has also been hit by the craze. In a bid to curb the trend, authorities in the Balearic Islands have implemented measures printing preventative leaflets and handing out fines to people caught trying to jump from balconies. “As a precaution, when they see a group of young people arrive, hoteliers no longer put them on top floors but on the ground floor,” adds Gonzalez. Britain has also tried to warn its nationals of the dangers of throwing themselves off balconies. In 2012, the British foreign ministry published leaflets called ‘Booze and Balconies Don't Mix’, using the story of Jake Evans from Liverpool. Drunk, he fell from the seventh floor of his flat in Magaluf in 2011. “I hit every balcony on the way down, as they jutted out like steps,”he was quoted as saying. “I landed on a sun lounger which broke my fall and probably saved my life. I fractured my skull, broke front teeth which pierced through my upper lip, snapped my right wrist and broke all the fingers on my right hand,” he said. “The accident has changed my life... I have recurring problems with my back and right wrist and doctors have told me I probably always will.”

Weird news while, haven't been fed, and one of them looked to be blind (as a result of neglect).” It is believed the crocodiles came from a crocodile farm, he said. “We'll determine what farm they're from and we'll try to take them back to that farm but looking at their condition it's likely they'll have to be destroyed,” Mr McLaren added. Senior Constable David Gregory said: “The ranger that turned up was very concerned for them - they had their mouths taped up. “They haven't seen water for a long time and are undernourished.” Saltwater crocodiles are a protected species and interfering with them is a criminal offence, punishable by fines of up to £45,000 or a jail term of up to five years.


www.costablancapeople.com

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

7

Works completed on coastal pumping station The Councillor for Environment, Miguel Angel Fernandez, has visited the Rambla Las Estacas where the channelling work has recently been completed protect the pumping station. The structure was in danger of collapse due to a recent landslide and the Councillor was accompanied by the manager of Hidraqua Juan Jose Alonso, who explained exactly what had been achieved. The repairs and prevention work required a budget of 111,492 euros, which was

allocated from the Sewer Renewal Fund. Juan Jose Alonso said: “The work has been carried out during the summer season as it is the season with the least rain, which could hinder the work. It was also necessary to finish them before the arrival of autumn and the chance of bad weather.” The wastewater pumping station is located next to Rambla Las Estacas at Mira de Orihuela Costa. The pumping station was left with one of its sides exposed due to a landslide on the slope of

the ravine caused by the erosive action of flood water. This resulted in a high risk of collapse of the ‘pump pit’. This needed to be repaired before a new storm of torrential rains, which would cause the discharge of wastewater onto the promenade and finally into the sea. To avoid the collapse engineers have run a retaining wall of reinforced concrete, measuring 53 metres in overall length and an average height of 4.5 meters, which will channel water.

Witchcraft linked to dead body A local diving group has made a gruesome discovery in Calpe after they found a corpse wrapped in a blanket and accompanied by objects associated with the practice of witchcraft. When the bundle was opened it contained a complete skeleton, a doll, small branches and the names of several people. It is believed that the body had been buried, in order to begin decomposition and then wrapped into the bundle the divers found. An instructor from Les Bassetes Diving Centre in Benissa, found the corpse at Roca Plana

del Penyal d'Ifac, in Calpe. The body was wrapped in a sheet and there was what appeared to be a bucket full of strange objects. The diver collected it thinking it was trash. However, when unloading at the port of les Bassetes, the diver and others in the group untied the knots of the sheet and were shocked and horrified to discover a complete human skeleton inside. The obscure objects found in the bucket, the way the body was wrapped and how it had been placed between the rocks of the Roca Plana points to someone having performed a ritual of witchcraft or a maybe a strange

funeral rite. In addition the bundle in the sheet, divers found a staff broken in half, which in some culture signifies the end of the road. While in the bucket, there were feathers, laurel leaves and the container was sealed with a yellow liquid. The site of the discovery, the Roca Plana, is accessible on foot from the promenade Prince Felipe, located in the southern part of Penyal d'Ifac. Therefore, the authors of the ritual did not have a difficult task to reach it. However, it is quite out of the way and in the evenings and at night, is quite and secluded.


8

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Animal activists fight for paralysed dog Unattended, in a worrying state of health and paralysed is how a pit bull dog that can hardly get up lives in a Torrevieja urbanisation. The Animalist Association of Torrevieja-Guardamar has denounced this animal's case, distributing a video that shows it needs urgent veterinary care. They claim the dog is unhealthy and lives

in unhealthy conditions. It seems the dog lives with a family that is in a precarious situation. The case has been denounced several times, by individual residents and then by the urbanisation's community. This animal activist group has informed Torrevieja Town Hall and knows

Your chance to shine Would you like to sing the fabulous music of Andrew Lloyd Webber? This is the offer made by local maestro Nigel Hopkins as he prepares to start rehearsals with his highly successful choir, Melody Makers International. Singers will perform songs from most of the Andrew Lloyd Webber musicals, including: Phantom of the Opera, Jesus Christ Superstar, Cats, Starlight Express, Aspects of Love, Evita, Whistle Down The Wind, Joseph and His Amazing Technicolor Dreamcoat and more. Rehearsals take place each Tuesday from 5.30pm - 7.30pm at the Asturias

Restaurant at Punta Prima, and start on 6th September. Prospective singers can come along a little earlier for a simple voice test, or telephone: 966 775 976 or 649 570 923 for further details. Conductor Nigel Hopkins - one of the foremost ex-pat voice coaches in Spain insists that as long as singers can sing a certain range in tune, then they are trainable and will be able to join this award-winning choir, made up from singers of several nationalities. All are made very welcome, and can benefit greatly from performing to the highest standard found on the Costa Blanca.

the Local Police have already been to the home but have never taken it away. It was concerned residents that contacted the association because they were worried about the dog's health and wanted to try and find a solution to the

situation. The group has slammed the passiveness of the council and urged the Town Hall to act immediately and intervene and get the dog to a vet urgently, which is the action specified in article 337 of the Penal Code.

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

9

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Horse rescue centre welcomes major donation A new association that hopes to raise cash by placing years now and who have shown us nothing but help second hand clothing collection bins throughout the and support. We hope they favourably consider Rojales council area has donated 500 euros to the Easy Asociacion Ecovida’s proposal.” Horse Care Rescue Centre, which is currently Donations of cash or items for Easy Horse Care’s experiencing a critical funds shortage. network of seven charity shops across the Alicante Asociacion Ecovida has also vowed to continue province are gratefully welcomed. A pick-up service is regularly donating to the Rojales-based horse rescue available to collect large donated items such as foundation and support other local charities if its plans furniture and each shop also offers a delivery service to establish the network of collection bins are for large items purchased in-store. approved. Anyone interested in making a donation, The funds have come at a crucial time for the Easy becoming a long-term sponsor, or volunteering at the Horse Care Rescue Centre, which is currently battling rescue centre or in the charity shops can call Sue on to pay more than 4600 euros in veterinary bills after 652 021 980. two rescued horses fell seriously ill this month and had The Easy Horse Care Rescue Centre, located just to be hospitalised. Sadly, neither mare could be saved. outside Rojales at Partido Lo Garriga, 59, opens to the “We are so grateful to receive this donation public on the first Sunday of every month between because we are really struggling right now,” rescue 1pm and 4pm. A free horse tour with centre cocentre co-founder Sue Weeding said. “We will use that founder Rod Weeding begins at 2pm and €500 to start paying off the large debt that we owe refreshments are available in the café. For more details the Alicante horse hospital.” and directions, please visit www.easyhorsecare.net. Easy Horse Care currently manages to raise the €4000 needed each week just to feed and care for its 96 rescued horses, ponies and donkeys via a network of seven charity shops plus generous donations from supporters. However Mrs Weeding explained that unexpected veterinary bills or extra facility maintenance costs often put the centre under extreme financial pressure. “Every penny helps, so we are delighted to be picked as the charity to receive this €500. It would be marvellous if we get to have the Asociacion Ecovida collection bins in our area, because it will help us and other charities in our area in the future,” she said. “As always, we consider ourselves so lucky to be based in Rojales, where we have the support of such a wonderful council and group of councillors, some of which we’ve known for Much needed cash

s ´ d Coachtrips S.L. i v a D See our full programme & book online at www.coachtripsonline.com or call direct on (00 34) 966 785 910 DAYTRIPS

BENIDORM SPECIALS 4* FULL BOARD AUGUST & SEP

3 DAYS MON-WED FROM 135€ 4 DAYS SUN-WED FROM 185€ 6 DAYS WED-MON FROM 265€

SEGOVIA & SALAMANCA

JALON VALLEY MONDAYS INC. LUNCH & WINE 23€

3* CITY HOTEL

B&B

199€

4 DAYS 4 - 7 SEPT

COSTA BRAVA with exc. GERONA & FRANCE

3* SEA FRONT HOTEL B&B

275€

6 DAYS 5 - 10 SEPT

MADRID & ESCORIAL 3* CITY CENTRE HOTEL B&B

225€

BENIDORM DAY EVERY SUN, MON, WED 11€ MUNDOMAR ADULTS 32€ CH/SNR 29€ SUN, MON, WED AQUALANDIA WATER PARK AD 37€ CH/SNR 29€ SUN, MON, WED ALCALA DEL JUCAR CAVE VILLAGE. SUNDAYS LUNCH/WINE INCLUDED 27€

4 DAYS 19-22 SEPT

CARTAGENA CATAMARAN TUESDAYS 25€ ADULT 21€ CHILD/SENIOR CARTAGENA + TRAIN TO MAR MENOR TUESDAYS 14€ MURCIA CITY EVERY THURSDAY ONLY 11€ MURCIA/CALASPARRA INC. LUNCH/WINE THURSDAY 24€ GUADALEST + ALGAR WATERFALLS EVERY FRIDAY 14€ OR 24€ WITH LUNCH & WINE ALICANTE DAY EVERY FRIDAY ONLY 11€ RIVER RAFTING ADULTS 34€ CH/SNR 32€. INC. DRINK & SANDWICH. EVERY SATURDAY BENIDORM NIGHT OUT EVERY SATURDAY 12€ BENIDORM PALACE EVERY SATURDAY DINNER, DANCE, SHOW 53€

FIESTAS

ANTEQUERRA INC. RONDA & MALAGA

ROMANS & CARTAGENIANS 23 SEPTEMBER 11€ CONCENTAINA FAIR 500+ STALLS TUESDAY 1 NOVEMBER 15€ BENIDORM IN FIESTA WEDNESDAY 16 NOVEMBER 11€

3* HOTEL HB & WW

NOW BOOKING

199€

4 DAYS 24-27 SEPT

FOR CHRISTMAS & NEW YEAR

CUENCA REGION + EXCURSIONS 3* COUNTRY HOTEL FB + WW

3 DAYS

145€

18-20 & 25-27 SEPT (AVAILABLE MONTHLY)

SEVILLA 4* SUPERIOR HOTEL B&B

4 DAYS

250€ STANDARD 5-8 SEPT 269€ RIVER VIEW 27-30 SEPT

GRANADA CITY 4* CITY HOTEL B&B

Only 123€

3 DAYS 7-9 & 19 -21 SEPT 5-7 OCT

ALMUÑÉCAR (Costa Tropical)

Incl. Nerja, Gibraltar, Torremolinos, Alpujarra & Mijas 4* FB & WW

325€

7 DAYS 25 SEP - 1 OCT

CORDOBA 3* CITY HOTEL

155€

3 DAYS 3-5 OCT 649


10

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

Torrevieja tops country for residential violent robberies Torrevieja is the Spanish municipality with the most robberies with violence in homes so far this year, practically doubling the number in the second placed Sant Cugat del Vallés in Barcelona. Torrevieja has a rate of 58.56 robberies with forced entry per 10,000 inhabitants with 518 offences of this type from January to June 2016. Despite the high rate this is 4.6 percent less than in 2015, when over the same period there were 543. This data comes from the Balance of Criminality supplied by the Ministry of the Interior, and signals Torrevieja as one of the most unsecure towns in Spain. The municipality also has the seventh highest rates for crimes and misdemeanours so far this year and the thirteenth most for thefts. There were 3,407 crimes and misdemeanours, which is an increase of 3.1

percent compared to the same period last year. The security forces also dealt with: 73 robberies with violence and intimidation, 47 vehicle thefts, 14 drug trafficking operations and three murders. On the list Orihuela is at number five for robberies with forced entry in homes at 246. These were mostly on the coast, where they are more common than in the city or outlying villages. Orihuela also registered 1,798 crimes and misdemeanours from January to June this year, which is down 0.6 percent on last year. On the other side of the coin are the towns with the least criminal incidents, which are all below the national average of 33 per 1,000 inhabitants, particularly Cuenca (7), Castellón (7.7), Teruel (12.6), Lorca (14.9), Huesca (15), El Egido (17), Getxo (17.1), Gijón (19), Palencia (19), Alcoy (19.2) and Oviedo (21).

Beer prices affected by Barley price hike The strong rainfalls in Europe this year have affected harvest crops badly. France, the greatest barley producer of the EU has reaped its poorest crop in the last five years, while Germany has reported a 9 percent decrease in barley production. The Ministry of Agriculture in France estimates a total plummeting of production of 21 percent for the season starting in July. Future prospects are not looking good. As a consequence, the production of beer this year has become much more costly, as maltsters are paying up to 11 percent more for barley than they did last year. A decrease in supply while demand continues or

rises means an automatic increase in price. All this could lead to higher prices for lower quality beer. Sadly, the strong rains not only affect the quantity of barley production, but the quality of it, too. “This year it’s not easy to find good quality,” explains Andries de Groen, executive at Evergrain Germany. “Luckily, last year’s crop was a good one, and there is plenty of barley still in stock to soften the transition.” This in turn means that prices won’t be affected immediately. So, all in all, it looks like the blow to both price and quality will be a gentle and gradual one. Even so, there are many of us that won’t be too happy even with a slight rise in the price of a pint.


www.costablancapeople.com

11

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Doctor Digital are a fully legal registered company, in Spain since 2000.

· 30 day catch up · Over 150+ UK & Irish TV channels · Movies, Boxsets & Radio · 7 day programme guide · Live Premiership Football

*DISCOUNT 50€

· Latest Formula 1 action · Only 2mb Internet required · No updating or maintenance needed · No searching for streams · No third parties · No dish required · Record more than 1 channel *when trading in your old android box.

· Russian & Scandanavian packages available · 6 Private high speed servers · Security of buying from an office.

PROMOTIONAL OFFER

Are you fed up of constant buffering? Constant searching? Constant trouble with your current android box? LET US HELP YOU We are so confident with our exclusive IPTV system that we are offering a massive 50€ DISCOUNT for your first 12 months when trading in your current android box with us. * Terms & Conditions apply. Your current android box must be fully working to receive promotional offer

All major credit & debit cards accepted

Come and visit us in our office based at: Calle Los Arcos Nº 7B, Ciudad Quesada. Tel: 865 608 115 www.doctordigital.tv . info@doctordigital.tv Part of the Go Satellite Group

Like us on Facebook


12

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

Lestwe forget... On Thursday 25th August the bombing of Torrevieja in 1938 was commemorated by the town hall. The bombing was carried out by Italian forces on the order of their fascist dictator, Mussolini. The attack left 19 dead and hundreds injured. Seventy eight years after it occurred the town council is intending to erect a memorial the exact nature of which will be decided through suggestions by the towns’ people. The survivors and the families of its victims were welcomed on Thursday at the town hall. ‘I was nine years old and I saw it when I was fishing in the sea with my father,’ says José Torregrosa, ‘The planes started to drop bombs and I could see columns of water rising up and the fires around Cabo Cervera. In the afternoon some friends went to the cemetery to see the dead.’ Those attending the ceremony yesterday are in agreement with the intention to erect a memorial. Many feel that until now there has been a conspiracy of silence surrounding the attack and they have not felt able to speak out about their experiences and what they saw. Many of those killed were standing in a queue to receive rations due to the food shortage. Only one person killed was over 60, the rest being around thirty years old and eight children, the youngest being two months old. Three of the dead belonged to the family of José Manuel Martínez who yesterday was also in agreement with the publication of the truth and breaking down the barrier of silence that has existed. Oral evidence The generation who experienced the horrors of the Spanish civil war are quickly disappearing and with them a vast archive of information about what exactly happened in these dark days of Spain’s past. Councillor Victor Ferrández is keen that the testimonies of this

generation of Spanish people be preserved. He wants to contact the elderly of the town to collect their memories and develop the town’s own collective memory of its past before it is lost forever. He wishes to; ‘gather as much useful information about the history and culture of Torrevieja as possible, with the aim of using and documenting this for posterity in the libraries and archives.’ He would like to see contact made with those who remember the bombing of 1938. Councillor Ferrández believes that it is important to have these testimonies in order to enable us to understand what it felt like first hand and to check out the accounts we are given that can sometimes be hand picked to suit political motives. This project is in its infancy but it is hoped that once the testimonies of witnesses have been collected then there will be opportunity to put them together through exhibitions and documentaries. Spain has traditionally not chosen to dig up the past or investigate its war crimes, preferring to put behind it the many wrongs done on both sides. However, there are those who argue, that until this takes place its system will continue to suffer from corruption. If you think you might be able to help compile this oral account of the history of Torrevieja then you should contact the municipal archives on 96 670 44 18 or email archivomunicipal@torrevieja.eu. Suzanne O’Connell


www.costablancapeople.com

13

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

‘You Can’t Be Serious’ is a weekly tongue in cheek look at the world through Bernie Comaskey’s eyes. With kind permission of the Westmeath Examiner. bernie.comaskey@gmail.com

Just me and my best buddy, Jack … I was ten years old the first time I made it to Croke Park, and that was only my second time ever to be in Dublin. Aunt Kathleen had brought me up for the weekend and when kind-hearted Uncle Bill Jessop offered to take me along on his regular trek to GAA headquarters, I felt as if all my birthdays had come together. It didn’t matter who was playing – but as it turned out, it was Mayo on a stepping stone to winning that year’s league title. They say you always remember the first time. The incomparable Con Houlihan wrote that the three saddest words in the English language are ‘the last time.’ If this be so, is it then fair to say that the three most appealing words are, ‘the first time’? These days I am the proud possessor of two premium Croke Park seats, right on the half-way line and I go to all the matches. Depending on which counties are playing, I have taken many friends

there over the past number of years. Some would be regular GAA attendees, the odd one a first-timer and occasionally I might have the satisfaction of showing the great stadium and our national games to a visitor from abroad. The guy I had with me last Sunday, for the Mayo/Tipperary semi-final was a rampant enthusiast but this was his first time. Jack is a Mayo man. Jack is my best friend in all the world at this time. Jack is ten years old [nearly!] Jack is my grandson. Jack was delivered to my house the previous morning. With the shackles of his sisters temporarily shed and being away on his own, Jack was a new man. Displaying exemplary behaviour and manners all day Saturday - something to do with the eve of the match excitement methinks … well, if you wanted the epitome of what the perfect ten year old boy [nearly!] should be … we had him for the day!

Sunday morning and Jack had his Mayo jersey on before he asked which trousers he should wear. He didn’t eat much of a breakfast and soon, with the good wishes of family and neighbours ringing in our ears, we pointed the car for Killucan. We drove to Maynooth, parked the car and caught the train to Drumcondra. The train was packed with fans … mostly Mayo, but a fair sprinkling of Tipperary as well. The atmosphere was terrific, as it usually is – but you can only imagine what it feels like for a ten years old fan ‘the first time.’ Dorset Street was crowded and we were enveloped in a crescendo of noise and flag-waving as we chartered our way gingerly through the throngs and traffic. Jack held my hand tightly and I felt the quiver of excited anticipation transfer from his arm to mine … leaving me with what must be the symptoms of an enlarged heart. I told the nice lady checking the tickets that it was this young fan’s ‘first

time’ and she welcomed Jack to Croke Park, told him to enjoy his day and that she ‘hoped Mayo would win’. Jack waved to a few friends from Westport and he was really chuffed when his school teacher, Mr Sammon spotted him and gave him a thumbs up. Mayo had to win, but one could not but feel for Tipperary. What a breath of fresh air they have brought to football this year. After the minor match, my buddy and I ate lunch in the restaurant and some old men chatted the first-timer for his verdict on the battle about to commence. It is hungry work chatting up and cheering on your county men. This time Jack got the result he wanted. It won’t always be this way, I told him. We came back the same way we went. Hoarse and happy. On arriving home, ‘Papam’ (that’s the name Jack gave his granny at age two – and consequently all five grandchildren

now use) asked Jack about his day. His detail were amazing – including things I never notice. ‘The Tall Trees’ played music at half time and it was the 130th year that the Artane Band play Croke Park’, were some of the news items he told her. I don’t think that will be the last time that Jack and I will attend a match together. I have forgotten most of the matches I ever watched, but I won’t forget this one. I don’t believe Jack will ever forget it either. Maybe someday he will be writing a column like this one and describing the day his grandad took him to Croke Park for ‘the first time!’

The man who believes in nothing but himself lives in a very small world


14

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

WEEKLY EURO UPDATE The highlight for the euro came on Monday when the leaders of France, Germany and Italy met on an aircraft carrier to exchange pleasantries and discuss the future of the EU. It was the euro's only newsworthy outing in a week of European Central Bank silence and unremarkable €Z economic data. Preliminary purchasing managers' index readings from Euroland pointed to continuing growth in the private sector despite slightly decreased business confidence. The US dollar and British pound both did better than the euro this week, strengthening by half a cent and one cent respectively. There were no US data to help the dollar: its success was entirely the result of comments by Federal Reserve chiefs, who did their utmost to rekindle expectations of a 2016 rate hike. Consequently, investors have got it into their heads that when Federal Reserve chairperson Janet Yellen speaks on Friday (14.00 GMT) she will do so in a hawkish tone, upping the ante for an interest rate increase before the end of the year and perhaps hinting at a September hike. Whilst Ms Yellen herself has said nothing to encourage this thinking, the supposition is that her deputy's own hawkish comments at the end of last week reflected the view of his boss. While stopping well short of

promising a 2016 rate hike Fed vice chairperson Stanley Fischer gave a particularly upbeat economic view to his audience in Aspen. "We are close to our targets… I expect GDP growth to pick up… employment has increased impressively… I am an optimist." He left investors still uncertain about a rate increase next month but gave the strong impression that, if it were up to him, there would be one. Sterling came close to being the week's top performer – having put in the best performance among the premier league currencies – as investors remained encouraged by last week’s better than expected UK employment, inflation and retail sales data – news that came as a huge relief to those who had feared UK economic activity falling off a cliff in the aftermath of the Brexit vote. Much like its American counterpart there was no data released over the last 5-days to justify the pounds upward trajectory, which appeared to be the result of investors covering more of their speculative short positions in light of the previous week’s upbeat economic outlook. And it isn't as if there is any scarcity of short positions: official figures from the US financial futures market show that the number of shorts has increased every week since the referendum.

The Motorbike Challenge Father and son, Dave and Mitch Bull, plan to travel the coast of Spain and the border of Portugal on two motorcycles in just 23 days in aid of the Associacion Espanol Contra Cancer (AECC). En route they will be stopping at schools along the way to ‘collect’ plastic bottle tops that each school will have been collecting up until the time the bikers arrive. The bottle tops will all be gathered in a central place by the postal service and handed in to raise the funds. This challenge, which will take place in October, follows on from the duo’s Kayak Challenge when they raised €3,000 last year, by rowing 52 kilometres along the Rio Segura from Murcia to the coast at Guardamar.

planned route aims to avoid motorways, opting for coastal roads and quieter routes as much as possible. Dave and Mitch are covering most major cities in Spain, including the capital city of Madrid and taking in Andorra, visiting schools and raising funds for a very worthy cause that touches every family in the country. Dave Bull Said: “We feel that this is something worthwhile, and are looking for high profile companies to show their compassionate side by offering support and sponsorship to this initiative. The most important being the loan of the motorbikes for the challenge.” Anyine wishing to get involved in support of the

Dave and Mitch are both experienced riders, having raced on circuits up until several years ago and also having extensive road experience from exploring Spain and traveling to and from the UK to Spain visiting relatives. During the road trip they will also be meeting up with and riding alongside biking associations and groups to help promote the event and highlight the importance of safe biking. The

challenge in any capacity can get in touch with Dave through Facebook or via Costa Blanca People. The challenge will begin in Elche and head to Benidorm before hitting Valencia and Barcelona before tavelling through the Pyrenees. Pamplona, Bilbao, A Coruna, Madrid, Huelva, Sevilla, Malaga, Granada, Almeria, Cartegena, Murcia and San Javier are just some of the places on the route.


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Homes & Gardens

15


16

Homes & Gardens

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

Keep honey bees from disappearing - create a bee-friendly garden using plants bees love Why should we make sure we plant bee-friendly gardens? Because thanks to a mystery illness called Colony Collapse Disorder (or CCD), they need all the help they can get. Bees are the prime pollinators of the planet. Since many of our pollinators are now scarce, we are dependent on the honey bee to pollinate our crops. Pollination starts when a bee crawls around a plant blossom. The honey bee is dusted with pollen. Then the bee flies over to another blossom with the pollen in its hair. When the bee lands, the pollen falls onto this blossom’s stigma. Now a fruit, vegetable or other crop can grow. Even though other insects pollinate crops too, without the pollination from the honey bees there would be one third less crops in the world than there is now. Worldwide honey bee stocks have been waning since 2004 because of CCD - a phenomenon in which worker bees from a beehive or European honey bee colony abruptly and inexplicably disappear. CCD has been observed infrequently over the last hundred years or so, but never at the current rate or distribution. And the problem is not getting any better. The cause or causes of the syndrome are not yet fully understood, and many scientists feel there are many factors causing the problem. Intensive farming techniques, pesticide drift and climate change are also being blamed for the sudden decline in the bee population. Aside from fundamental concerns about the survival of bee species,

stings. Stinging is simply not as common as many people think. Contrary to conventional wisdom, bees are not aggressive. Most bees are simply too busy to take notice of human observers. Females spend most of their time collecting pollen and sipping nectar from their favorite flowers, while territorial male bees are busy zipping back and forth, charging and tackling other bees and shoving them off flowers in a constant battle for dominance. Despite their seemingly aggressive behavior, male bees of all species are stingless. Bees are our friends so let´s help them. Marc Vijverberg

CCD is economically significant because many agricultural crops worldwide are pollinated by bees. That is why we should care about attracting bees to our gardens!

Here is what you can do to help: Bees are looking for two things when they visit your garden: Nectar which is loaded with sugars and is a bee’s main source of energy and Pollen which provides a balanced diet of proteins and fats. Bees have good colour vision to help them find flowers and the nectar and pollen they offer. Colours that attract bees are blue, purple, violet, white, and yellow. • Help stop the decline of bees by planting your garden with all kinds of nectar-rich plants. • Encourage them to visit a part of your yard or garden by planting a bee border or a bee garden, just as you would plant a butterfly garden. • Put plants in full sun and in a sheltered place out of the wind. Bees do not like to be blown around when trying to land on flowers and also prefer flowers in sun rather than shade. • Use many different kinds of perennials that bees like to ensure something is in flower every month. • One of the best plants you can use is lavender. Other plants that provide plenty of pollen and nectar include catnip, verbena, borage, toadflax, California poppy, hebe, weigela, scented geraniums and most herbs (Sage, rosemary, oregano, thyme, mint, etc.).

Did you know... • • •

• • • •

• • Lastly, protect bees from sprays or other insecticides or pesticides. If you must use a spray, try to use one that does not affect bees and spray pesticides in the evening after bees have returned to their hives.

If there is one big reason people might be reluctant to attract bees to their gardens, it can probably be summed up in one word: Ouch! However, there are a lot of myths and unfounded fears surrounding bee •

Bees are insects, so they have 6 legs (and two pairs of wings). Female bees in the hive (except the queen) are called worker bees. Only worker bees have stingers and losing its stinger will cause a bee to die. Bees have been here around 30 million years! Bees carry pollen on their hind legs called a pollen basket or corbicula. An average beehive can hold around 50,000 bees. Worker bees must collect nectar from about 2 million flowers to make 1 pound of honey. The average worker bee makes about 1/12 of a teaspoon of honey in her lifetime. The principal form of communication among honey bees is through chemicals called pheromones.


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

TREE FELLING

We are the No.1 choice for hundreds of homeowners and community administrators throughout the Southern Costa Blanca. We tackle ALL challenges, including huge Pines, Eucalyptus and especially Palm Trees that have outgrown their welcome. We are also authorised by the Dept. of Agriculture to remove, transport and legally dispose of PHOENIX Palms that have succumbed to the Red Palm Weevil.

SEE PALM REMOVAL VIDEO ON OUR WEBSITE

BUILDING SERVICES

Homes & Gardens

www.PALM FARM.es Call Brian 634 372 558 634 355 218

Email: PalmFarm@mail.com

SPECIAL OFFERS

Enjoy oranges from your own tree. We have 250, serious, thick trunked (40-50cm circum.) overall height 1.20m (4 ft)

Characterful pomegranate trees. Thick trunks (40-50cm)

• Walls, roundabouts, pathways, driveways, kerbing, etc. • Complete garden design. • We obtain all necessary licences. • Plumbing and electrics by qualified tradesmen. Healthy, well rooted fig trees. Fast growing. • We use our 36 years of experience to work with our customers, designing and creating dream gardens.

FREE ESTIMATES. FULLY INSURED. ALL WORK IS GUARANTEED.

17

GROUND WORKS & GARDENS

• Mini excavator & very experienced driver 30€ per hour - 4 hours minimum. • Land cleared & graded. Tree stumps removed. • Foundations dug for builders and home owners. • Holes dug for septic tanks. Skips loaded. • Automatic watering systems. • Trees cut back or removed, including massive Pines, Eucalyptus and Palms, etc.

GRAVELLING WORK

More and more homeowners are contacting us to tidy their gardens, lay top quality anti-weed blanket and spread gravel to 4-5cm depth. A few choice trees and shrubs (which we can supply) give you a beautiful garden which is virtually maintaince free. ENJOY your garden again. Good choice of different coloured gravel.

DO IT ONCE - DO IT RIGHT!

ALL ABOVE TREES 75 EUROS EACH

We deliver, FREE within our area. Planting costs extra. Please discuss.

Tel: 634 372 558

IF IT’S A QUESTION OF OUTDOOR JOBS, THE ANSWER IS ALWAYS

PALM FARM

Call Brian 634 372 558 for a friendly quote. WE ALWAYS REMOVE ALL DEBRIS. ALL WORK IS LEGAL & INSURED.

609


18

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Guardamar hit and run manhunt A manhunt is underway after a Scottish grandfather was mowed down and killed by a hit and run driver in Guardamar. A British-plated white Land Rover hit Robert Sneddon, 61, as he was walking along the N332 in Guardarmar del Segura. It is believed that the driver was fleeing form or trying to avoid a Guardia Civil police check point when the incident happened. The driver abandoned the vehicle following the incident just after 10.30pm on Sunday 21st August. It is believed there were also passengers in the car. Robert’s daughter Mandy said in a Facebook post: “I am the daughter of the man left dead on the N-332 like an animal. I came on holiday for the summer so my little girl could spend time with her granddad. It was the worst news I have ever had to break or hear. “If anyone knows anything or can think of anything relevant please tell the police. The smallest detail may help. “And to the person or people responsible; if you reading this please come forward. You’ll have this on your conscience

Guardamar N332 for the rest of your life. My dad’s rearranged face will haunt me for the rest of my life. My family wants closure. Please. RIP dad.” No arrests have been made but the Guardia Civil have urged the driver to come forward, vowing: “Sooner rather than later we will catch you.” The tragedy took place at the 67.2km point of the N-332 and the police impounded the vehicle immediately. They have taken finger prints from inside the vehicle and are investigating the cause.

“We are in close collaboration with the British authorities to establish the name of the driver, who has a relationship with a local company, and to ascertain if he was alone or otherwise, and was the motive for the fatal attack” said a spokesperson for the local authorities.” The spokesperson highlighted that the investigation had been ‘delayed’ because ‘the contact and collaboration’ with the British authorities but the Guardia Civil is investigating.

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Welcome to SAN MARINO with Vivalia Travel San Marino (officially the Republic of San Marino) is the third smallest state in Europe (after the Holy See City and Monaco), and claims to be the world's oldest republic.

San Marino (officially the Republic of San Marino) is the third smallest state in Europe (after the Holy See City and Monaco), and claims to be the world's oldest republic. According to tradition, it was founded by a Christian stonemason named Marinus in 301. San Marino's foreign policy is aligned with that of Italy, which surrounds it. Social and political trends in the republic also track closely with those of its larger neighbour. San Marino is made up of a few towns dotted around the mountain sides. The capital of San Marino is itself called 'San Marino' and is situated high up on a mountain top. The capital is surrounded by a wall and three distinct towers overlook the rest of the country. The site "San Marino: Historic Centre and Mount Titano" has become part of the UNESCO World Heritage List in 2008. The towns surrounding the capital are more industrial and generally not as attractive as the main city. San Marino is 20 times bigger than Monaco and half the size of Liechtenstein.

THINGS TO SEE AND DO You can see two of the three towers (as seen on the flag of San Marino). Simply walk around the city. The narrow streets are full of surprises. The walkways wind up and down the hillside in an interesting way, inviting exploration. Fish can be caught in San Marino lake in Faetano. San Marino has the euro (â‚Ź) as its sole currency along with 24 other countries that use this common European money. One euro is divided into 100 cents. While each official euro member (as well as Monaco, San Marino and Vatican) issues its own coins with a unique obverse, the reverse, as well as all bank notes, look the same throughout the eurozone. Every coin is legal tender in any of the eurozone countries. Prices for items such as disposable cameras and batteries are cheaper in San Marino than they are in Italy. This is partly because in San

Marino you don't have to pay the 22% iva (vat) that you have to pay in Italy. Also, price of cigarettes are lower than Italy.

EAT AND DRINK Obviously Italian dishes, like lasagne, spaghetti alla bolognese, gelato (Italian ice-cream), and whatever you eat in Italy. In addition, The local beer is very tasty. Spirits are also very commonly found, especially Limoncello, a lemon liquor. Try the locally produced wine or the coffee, like in its Italian neighbour, is superb.

Travel

19


20

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

ABOUT US GO SATELLITE was set up in 2000 by husband and wife team. Ian has more than 20 years experience, having spent 10 years with SKY in Home Services in the UK, where he worked on the specialist heights team as well as SKY’s Prestigious VIP Team, which caters for the stars, therefore the quality of his workmanship is extremely high! After leaving SKY, Ian set up his own business in the UK and ran this very successfully for 5 years before moving to Spain. WHY CHOOSE GO SATELLITE? We are here to help! We can arrange installation of TV direct from the satellite with no monthly payments. We are able to make repairs to existing satellite systems, potentially saving you from additional costs. Here at Go Satellite we only use top quality Portuguese dishes and quality German LNBs. We also provide Sky and Humax receivers direct from the UK. Sky, IPTV, Internet and telephone packages are also available. Over the years we have installed thousands of satellite TV systems with packages to suit everybody’s requirements and budget. Go Satellite offer expertise, reassurance and a proven track record which can be backed up by many satisfied customers. WHERE ARE WE? GO SATELLITE is based in Ciudad Quesada. Come and view our systems and find one that’s right for you! No room for a dish? Not a problem...we have a solution

CUSTOMER SERVICE Any concerns or queries are dealt with in a clear and professional manner and clients can call the office at any point if they have any queries. This ensures that all of their customers have complete peace of mind throughout the lifetime of the service. We also realise that technology involved can be confusing, but we are happy to spend time with our customers to ensure that thay get the best system for their needs. So, if you are fed up of missing your favourite programmes or you have lost your TV signal and do not want to lose out any more, then call 965 725 670 or e-mail info@freetvspain.com Alternatively, check out the website: www.freetvspain.com

21


22

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

If you’d like to book a private reading with me or discuss an event, please e-mail me to thequirkymedium@gmail.com If you have a question you’d like answered through this page, please contact me via e-mail to: thequirkymedium@gmail.com You can follow me on Twitter @rescuemediumali You can read about my future eventsand free articles on my websites http://thequirkymedium.blogspot.co.uk/http://discovertheangels.com/

LAST DOCUMENT IN THIS SERIES: P-W Panther: Ferocity, visions, valour, discipline, control, wisdom, sensitivity. Pelican: Reflection/insight, buoyancy in life; teaches to rest in spite of life's heavy weight Pigeon: Home, love, security, fertility, family Porcupine: Good-natured, curious, cautious, boldness in actions and words. Rabbit: The Rabbit denotes intuition, rebirth, fertility, balance, new life, transformation, defence. Alertness, nurturing, and faith. The Rabbit helps you to move through fear as well as receiving intuitive messages, Rabbit also represents humility, because he is quiet and soft and not self-asserting. Rabbit people are so afraid of tragedy, illness, and disaster, that they call those very fears to them to teach them lessons. If you see Rabbit or in any way feel attracted to him, it may be telling you to wait for the forces of the universe to start moving again, to stop worrying and to get rid of your fears. Ram: The Ram indicates new beginnings. Standing for agility, power, strength and curiosity/imagination he offers you the energy to act upon mental faculties. The Ram reminds you to trust your ability as new endeavours are made, and to balance as you climb. The ram in ancient Egypt was a symbol of the god Amon, patron god of the pharaohs of Thebes whose cult was merged with the sun god Ra. Rhinoceros: The rhinoceros brings energy in for one's own solitude, spiritual idealism, and high

sensitivity to feelings and smell. Raven: A fabulous spiritual omen, the raven indicates magic, healing, protection, shape shifting and creation. He also denotes Omens, rebirth, and he stirs life without fear, bringing in the light. The Raven can be a trickster, teacher, hoarder - symbolic of inner journeys, dreams. To Pacific Northwest Coast tribes, the raven represented the shaman's powers and a belief in transformation between human and animal spirits. The raven symbolizes change in consciousness and is the mark of a shape shifter. The Celts associated the raven with Morrigan, the battlefield goddess of death, who likewise symbolized transition. Robin: A beautiful totem indicating Luck, (Also indicative of a message from spirit), transformation, independence new growth in many areas of life; encouragement to sing your own song; independence. Seahorse: Confidence, grace. Seal: Love, longing, dilemma, movement, playfulness. Skunk: Respect, playfulness. The skunk takes its own time, is steady with efforts. Fragrances can elicit responses with those who associate with skunk medicine (aromatherapy); an ability to attract people will start to develop. Snake: Rebirth, resurrection, initiation, wisdom, transformation, healing, sleep, calm. Shrewdness, transformation. Life, death and rebirth are

represented by the shedding of skin. Among the Pueblo Indians, snakes and lightning are equated with rain and fertility. Spider: Maintains a balance from past to present, spiritual and physical balance. Awakens sensibilities and weaves influences in development in your own world, stay focused on the centre of things Creative, and pattern of life. Spider connects the past with the future, creating possibilities. Spider-woman is a major Pueblo goddess. Squirrel: Activity, preparedness, awareness, sociability, playfulness, balance. Swan: Soul, love, true beauty of self, power of grace, inner beauty of others reflected in you, balance, and innocence. Tiger: Power, devotion, tact, skill, adventure, passion, courage, sensitivity, devotion, endurance, energy, nobility, strength, creativity, healing, sensuality. Turtle: The turtle stimulates hearing on both the physical and spiritual levels. Turtle represents Mother Earth. Turtle is adaptable and is at home anywhere because it carries its home on its back. It does not become attached to places, for it is free to search for new opportunities wherever they may be found. When they sense danger, or are in uncomfortable and insecure settings, they withdraw into their shell, and are protected. Turtle symbolizes both the grounding quality of earth energy, and the magic of the mystical. Vulture: Purification, death, rebirth of the soul; changes internally, physically; conscious of transformation. Whale: Awakening, creation, movement, imagination, inspiration. Wolf: A very spiritual totem, the wolf denotes Intuition, ritual, loyalty, spirit, magic, dreams,

meditation, and wisdom. Pathfinder, teacher. Friendship, trust, loyalty, success, perseverance, earth wisdom, & protection, the wolf is represented by the constellation Sirius, the Dog. Wolves are fiercely loyal to their mates, and have a strong sense of family while maintaining individualism. Wolves are probably the most misunderstood of wild animals. They are truly free spirits, even though their packs are highly organized. They seem to go out of their way to avoid a fight. They often find new solutions to problems while providing stability and support that one normally associates with a family structure. Woodpecker: Rhythm, fertility, earth's heartbeat, increase of mental/physical activities, beat of life.

the raven indicates magic, healing, protection, shape shifting and creation.


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

News

23

Law change proposed to Drunk Brit spends nearly avoid Christmas Day election 30,000 by accident in Ibiza If, as appears likely, the Popular Party (PP) leader Mariano Rajoy fails in his bid to be voted back in as prime minister at next week’s investiture debate, Spaniards are set to be called to a third general election in a year – this time, on

Christmas Day. However, in a bid to avoid this extraordinary turn of events, which would be unprecedented in Spain’s democratic history, the main opposition Socialist Party (PSOE) is planning on tabling a legal reform that would halve the duration of the election campaign, which is currently bound by strict timetables – hence the 25th December date for the polls. Barring a change of heart on the part of the leadership of the PSOE, the proposal would be presented in Congress at the start of September, and its approval

would need the support of other parties and depend on the blessing of the PP, which could block it. At the two inconclusive general elections, in December 2015 and June of this year, the PP

won most seats in Congress, but fell well short of an absolute majority. Rajoy will be likely going to the investiture vote next week with the support of emerging centre-right group Ciudadanos, which is in negotiations with the PP this week over a number of points in exchange for its votes, including crackdowns on political corruption and greater financial assistance for workers on low incomes. But even with the help of Ciudadanos, Rajoy will not have the support of enough deputies to win the first investiture vote, which requires an absolute

majority. To win the second vote, at which a simple majority is needed, he will need 11 abstentions. The PSOE, so far, has refused to agree to abstain. If Rajoy loses the two votes, the electoral timetable will kick into action, with the third general election in just over a year scheduled for Christmas Day. The third elections will fall on 25th December due to the current legislation governing elections. But it was Rajoy himself who determined that this would be the date for a third poll, given that he fixed the investiture debate for 30th August. The Socialists have interpreted this as being a strategy on the part of the PP to use the threat of an election on Christmas Day to pressure them into abstaining. The PSOE’s proposal for a change in the law would see the election campaign cut from 15 days to seven, meaning that the election would fall on 18th December and not the 25th. Its success, however, will depend on the support of the other parties – in particular the PP. Even if the conservative group were to allow the change to pass Congress, it could still be halted or delayed in the Senate, where the PP enjoys an absolute majority.

A Briton found out he had spent 28,500 pounds buying a coach - after a night partying in Ibiza. ‘I was confused last night’ is the now famous phrase said by Davie Little the British DJ after he woke up on Wednesday to find a transaction on his mobile phone saying ‘You have committed to buy this item 28,500 pounds for one Scania Inizar Century Coach’ ‘I still can’t believe what I did in Ibiza. I was having good time in the Ushuaïa discotheque without a care in the world. When I left the club I took my phone from my pocket and I saw I had spent nearly 30,000 pounds on a coach. I really can’t believe this is happening to me, Ibiza ruins lives’ said the surprised disc jockey on Facebook.

It seems that Davie’s father had been browsing eBay and had come across a page selling buses and coaches. His son, without knowing how, had pressed the buy button, a very expensive joke. ‘I don’t know if I was drunk, and everything happened when my phone was in my pocket’ he added on the social media… and then asks ‘does anyone want to buy a coach?’ ‘I posted Facebook the morning after as a joke and thought it was funny, but it was crazy and now I am facing the repercussions. For the moment there has been no payment of money and I am actually in dispute of the transaction, and so all I can do now is wait to see what happens’.

Samaritans fundraiser More than 95 diners attended the latest charity night at Restaurante El Alto la Dolores, and collectively helped to raise 670 euros for Samaritans in Spain. All money raised is very beneficial to our supported charities. Despite being delighted with the money raised, organisers were a little disappointed by the numbers. They said: “Last August we only attracted 90 people, despite having, the ever popular Woody, so it seems that many of our 'regulars' are back in the UK, and holiday makers prefer the beach. We will be doing another fund-raising night for The Samaritans in November.” In the meantime, the next monthly charity night will be on Friday, 9th September, with Red Stokes. All money raised from this night will be going to the Children's Care Home in Elche. Tickets, at just 10

euros, which includes a 2 course meal, are available from the Restaurant, The Card Place in Benimar, and REDZ cafe bar in Quesada. This month's lucky winner of the Mediterranean cruise, donated by the Restaurant, was holiday maker, Lian McTigue, from Stevenage.

Cruise winner, Lian McTigue (centre), with Restaurant owner Berna on her right and CEO of Samaritans in Spain, Lynda Brettle, on the left.


24

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

Foreigners among dead in Italian quake At least eight foreigners were among the 250 people killed when a powerful earthquake struck central Italy this week, officials said, as rescuers continued the grim search for corpses over the weekend. The bulk of the confirmed deaths 193 at the latest count at time of writing - were in the small mountain town of Amatrice, which normally has a population of around 2,500 but was packed with visitors when the quake struck as people slept in the early hours of Wednesday. Three British citizens were killed in the 6.0-6.2 magnitude quake, which had a shallow depth of four kilometres (2.5 miles) exacerbating its impact, an official from Amatrice told the BBC. The British foreign ministry did not immediately confirm the report, but Foreign Minister Boris Johnson has said a number of British nationals were affected. “My deepest sympathies are with the Italian people and everyone affected by the terrible earthquake,” said Johnson, who sent condolences to his Italian counterpart Paolo Gentiloni. Britain's Daily Mirror reported that one of the victims was a 14-year-old boy from London, who was visiting Amatrice with his family. The boy's parents were injured, while his sister survived and did not need hospital treatment, the newspaper said. However, it is believed that family

friends staying in the same villa died in the disaster. Two Romanians were among the dead, the country's foreign ministry announced, while four nationals were injured and eight more were still missing. Spain's foreign minister said one Spanish national had been killed, with Spanish media saying it was young woman of 26 years of age from Granada

Valiente Oviedo, had been living in Italy since 2009. Her son, Roberto Valiente, survived with minor injuries. The disaster comes seven years after an earthquake in the nearby city of L'Aquila left 300 people dead, raising questions about Italy's ability to prepare for seismic events. The earthquake has affected a mountainous and sparsely populated area, around 140 kilometres from Rome.

who was in the village of Illica with her Italian boyfriend, who survived. Canada and El Salvador both said that one of their citizens had been killed in the earthquake. “We share in the grief of the lives cut short by this terrible event,” said Canadian Foreign Minister Stephane Dion in a statement. El Salvador said the victim, Rosaura

Another devastating earthquake struck the same area in 2009. The historic town of Amatrice is among those that have been razed to the ground by the natural disaster. Since the tragedy struck the Spanish embassy and consulates have been in contact with the Italian authorities to check on the situation of Spaniards who could have been in the affected areas.


www.costablancapeople.com

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

25

Corruption trials could hamper new government As if Spain’s interim Prime Minister Mariano Rajoy didn’t have enough on his plate trying to rally votes for an investiture vote in Congress this week he looks set to lose – which may mean a second bid in October – the upcoming trials of several senior figures in his Popular Party (PP) will further weaken his position in talks with other parties to form a government. Socialist Party (PSOE) leader Pedro Sánchez has cited the many corruption cases involving the PP as one of the reasons he won’t be supporting Rajoy at the investiture debate beginning on August 30. Similarly, Albert Rivera, leader of the emerging center-right Ciudadanos party, has obliged the PP to sign an anti-corruption pact before sitting down to talks on supporting Rajoy’s bid to form a government and end an eight-month political stalemate that has produced two inconclusive elections and that might well continue until a third poll, which has been provisionally slated for 25th December. Should Rajoy fail to garner the support he needs in Congress later this month, he may try again in October, after two key regional elections in September. The problem is that by then, the Spanish media will be focused on a series of highprofile trials of senior PP figures. On October 4, the so-called Gürtel case finally goes to trial, and is expected to last until midDecember. This relates to a kickbacks-forcontracts scheme that extended widely within the PP and that has become the biggest known case of party-related corruption in Spain’s democratic history. The defendants, who include a former party treasurer and an ex-minister, are formal suspects of 12 offenses allegedly committed between 1999 and 2005. Five former secretary generals will be called as witnesses.

This autumn will also see former PP treasurer Luis Barcenas stand trial for his involvement in offthe-books cash payments allegedly made over two decades to senior PP figures from donations to the party. At the same time, the anti-corruption pact with Ciudadanos requires Congress to set up a cross-party commission to look into allegations of illegal financing in the PP.

Immunity Then there is the question of what to do with the former mayor of Valencia, Rita Barberá, who has not been arrested or placed under official investigation, but in various surveillance recordings turned over by a former top PP official suspected is seemingly referred to by coconspirators as “the lady boss” and was fully aware of the alleged kickback schemes in Valencia City Hall over many years. Barberá, now a member of the Senate, enjoys immunity from prosecution, which can only be lifted by the Supreme Court at the request of a regional court in Valencia. The anti-corruption pact with Ciudadanos requires the PP to expel anybody accused of corruption. This autumn will also produce trials relating to corruption in the PP’s Madrid division, the Agriculture Ministry, as well as graft accusations against three former PP deputies. On 23rd September, former deputy prime minister and head of the IMF Rodrigo Rato faces trial over the so-called “black credit cards” issued to 85 executives and members of the board of the Caja Madrid savings bank and its successor Bankia between 1999 and 2012. Rato was in charge of the bank between 2010 and 2012. Bank officials racked up a collective €15.2 million in personal expenses that were paid for by the bank, although the money did not show up as earnings on their income tax filings.

96 574 43 26 www.gandiatours.com

EARLY BIRD CHRISTMAS BOOKINGS

10 DAYS CARIBBEAN CRUISE

HOTEL OASIS TROPICAL 4*

MOJACAR 6 DAYS 23 DECEMBER

22nd DEC FROM 780€

MSC SPLENDIDA 9 DAYS SPAIN – FRANCE – ITALY TRANSFER, 1 NIGHT HOTEL AND TAXES INCLUDED OPTIONAL DRINKS PACKAGES AVAILABLE

3 DAYS 10 SEP th

HOTEL ALIXARES 4* IN FRONT ALHAMBRA B&B ..................110€

7 DAYS

SERVIGROUP MARINA PLAYA 4* 3 DAYS - FULL BOARD - OWN CAR ... 95€ EXTRA DAY FULL BOARD 42€ OPTIONAL GALA DEC 25 62€ OPTIONAL TRANSPORT 40€ (Only 23 Dec - 6 days)

GRANADA

HOTEL ALIXARES 4* (OPPOSITE ALHAMBRA) HALF BOARD 265€ (S. SUP 100) FROM 23rd TO 27th DECEMBER TRANSFER AND CHRISTMAS GALA INCLUDED

PULLMANTUR ZENITH 24 FEB 2017 ALL INCLUSIVE FLIGHT, TRANSFERS, PORT TAXES AND 1 NIGHT HOTEL INCLUDED FROM 1285€

BILBAO CANTABRIA 29TH SEPTEMBER

480€

single supp. 150€

HALF BOARD HOTELS 3 & 4 STARS INCLUDED VISIT WITH OFFICIAL GUIDE IN BILBAO

3 DAYS

PEÑISCOLA 2nd OCTOBER HB WW

130€

EXCURSION TO MORELLA INCLUDED

644

GRANADA

FULL BOARD - WINE & WATER - TRANSPORT CHRISTMAS GALA 24 DEC... 215€


26

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Spanish headhunt abroad despite high unemployment

T

he Spanish job market is experiencing a paradox. There are 4.5 million unemployed in Spain, according to the Active Population Survey (EPA) statistics for the second quarter of this year. But while people are desperate to find work, companies say that they cannot find candidates to fill their vacancies; the reasons given being a lack of skills, experience and knowledge. As Ana Jimeno de la Casa, head of Repsol’s Selection, Performance and Development unit, explains: “We are finding it hard to fill positions that require someone who is highly and recently qualified, who has an international profile, speaks a number of languages, and holds a degree in finance-economics or engineering.” Meanwhile, the General Workers’ Union (UGT) points out that companies are asking for experience people can’t possibly acquire due to the temporary nature of current contracts. A total of 56 percent of companies recognize there is a gulf between the skills they are looking for and the suitability of applicants, according to the 2016 Guide to the Job Market released by the employment consultancy Hays. Consequently, they are casting their nets further afield. “We need to hire people who will optimize resources and improve efficiency,” says a spokesperson from global energy operator, Acciona. “We are attracting talent from the UK, America, Canada, South Africa, the United Arab Emirates and Australia.” According to Mari Carmen Barrera, secretary for social policy, employment and social security at labor union UGT, the government is not doing enough to address the discrepancy between what companies need and what young

Spaniards can offer them. “The cuts have meant the loss of 3,000 labor counselors whose job it was to study the demands of the job market. The cuts also meant job-training schemes being curbed.” For the few vacancies that exist in the under26 age bracket, companies are looking for highly trained and experienced employees. Santiago Soler, from employment agency Adecco, points out that for those over the age of 45, the situation is equally dramatic as their age makes them eligible for only 4 percent of jobs. The most employable age group is 26 to 35, which snaps up 61 percent of the jobs on offer. However, while Spain needs to renew its Education Plan and academic institutions are being asked to adapt courses to meet company requirements, IESE Business School Professor Sandalio Gómez believes that the companies themselves should provide training to suit their own needs. “In Germany, companies assume this responsibility,” he says. “They sign a work contract with their students. That’s why they only have 8 percent youth unemployment compared to Spain’s 46.5 percent.”

Labour reform Meanwhile, the head of UGT believes the government needs to address the situation by reforming the country’s labour laws. “The lack of balance between supply and demand is due to the fact that companies are asking young people for experience they can’t possibly acquire on temporary contracts [averaging 3.2 years, according to a report from website Infoempleo and Adecco]. Right now, six out of 10 jobs last less than a week and so it’s impossible to accumulate three years experience.” To reach a solution, Infoempleo’s director general Jorge Guelbenzu says that “companies should develop promotion policies and recycle the skills of employees over the age of 45 without worrying about whether they will go off in search of new challenges. The younger generation needs to be able to multi-task and there should be a lot of focus on digital and technical training.”

News

27


28

News

CostaBlancaPeople CostaBlancaPeople August 30th December - September 22nd -5th 28th 2016 2015

Brit owned elephant causes animal rights storm A campaign launched by Spanish animal rights organisation FAADA is denouncing what it describes as the ‘awful conditions’ of an elephant that is being kept on a farm in Caldes de Montbui, in the northeastern region of Catalonia. The British caretakers of the animal, however, deny the accusations and maintain that the animal, named Dumba, has more than sufficient space and that all her needs are being attended to. The debate has caused an animal rights storm which has been reported across the Spanish press. “We’re very fortunate to be sharing our lives with Dumba,” says Yvonne Kludsky, a Briton who has lived and worked with the 38-year-old Asian elephant for three decades. The elephant is one of the key parts of The Kludsky Family act, which the owners offer up for movies, commercials and other events. The animal’s caretaker and trainer argues that “Dumba enjoys a full life and is able to discover different places through her work, which is important when it comes to keeping her challenged and stimulated.” Kludsky, who grew up around animals, comes from a family with links to the circus, and defines her relationship with Dumba as “close, familiar, and loving.” She says that the elephant’s health has been supervised since 1982 by the same veterinarian, one who specialises in exotic animals, and that Dumba has everything an animal of her type could need. “Living together with animals is wonderful and

interesting, but it’s a demanding job, and routine is essential for them.” However, FAADA claims that Dumba is living in ‘awful conditions’, according to a statement on its website, noting that the animal’s living space is barely 100 square meters. According to the statement, FAADA informed the regional government of Catalonia of the case in 2010 and an inspection was ordered. In 2014, the couple caring for the elephant was pressured to meet a series of corrective measures and recommendations for Dumba’s wellbeing. Kludsky has responded claiming that the animal’s enclosure is in fact 550 square meters, and that Dumba also has access to a 7,741-square-meter plot of land full of trees and vegetation, which she can walk around when the caretakers accompany her. Kludsky and her husband George oversee Dumba’s feeding and cleaning, as well as taking care of things such as her nails and skin. “They have a right to their opinion, but they should get better informed,” says Kludsky of FAADA’s intervention, which has set into motion a campaign to gather signatures on Change.org after determining that “changes have not been made” to the elephant’s living space. Catalonian government sources explain that “having an elephant in and of itself isn’t illegal.” Currently, Spain’s Service of Biodiversity and Animal Protection, as well as the Department of Territory and Sustainability, are waiting to verify if the owners have complied

with the obligatory security adjustments, including the placement of ‘Dangerous Animal’ signs and a 2.40meter-high fence. “We’ve already hung the signs and erected an exterior fence that surrounds the estate, but we’re in the process of putting up the new fence,” says Kludsky, adding that they hold all the necessary paperwork to keep Dumba. FAADA’s statement reports that Dumba “spends over half the year in circuses across Europe,” and that “she’s forced to train constantly with her handler,” which has resulted in notable weight loss. Kludsky denies the accusations and attributes the weight loss to an illness. Kludksy recognises that the pressure of animal rights groups has produced benefits for animals in recent years, but she argues that “in this day and age, people have lost their common sense. People are more aware, which is good, but rather than banning animals from the circus, we should be improving regulations. When children come to see her, they’re given a short lesson about elephants that has nothing to do with turning a profit. The goal is to teach them that they have to love, respect and care for the animals, since in their home countries there are serious problems, such as the African elephant being hunted for its ivory.” “A happy elephant always needs to be moving – it’s when it’s still that something happens to it. And she’s always moving,” says Kludsky. “She’s like a daughter to us,” her husband adds.

www.costablancapeople.com

Malaga named as a cultural hub by New York Times

The prestigious daily newspaper has published its third article this year about Malaga, focusing on the city's wide range of museums. The mayor of Malaga, Francisco de la Torre, wrote a message last week on Twitter celebrating the fact that The New York Times had written its third article about Malaga in seven months: “If they had told us 20 years ago, we would not have believed it,” he said. Shivani Vora of The New York Times wrote the piece in the travel section of the newspaper with the headline “A Cultural Hub Takes Form in Málaga”, focusing predominantly on the Centre Pompidou in Muelle Uno. The article discusses how previously Malaga was seen as the capital of the Costa del Sol, referencing the beaches that provided tourism for the area. However, Vora writes that today, “the growing number of cultural attractions here may be more of a reason to come than the soft golden-sand beaches and sparkling Mediterranean.” Vora continues by stating that in the last

decade, “more than 20 museums have opened in the port city showcasing everything from paintings by art world heavy-hitters to rare automobiles.” Two of the most important sites were created in March 2015, explains Vora, with the arrival of the Pompidou Centre, the first branch of the Parisian museum that lies outside of France, and the Collection of the Russian Museum St. Petersburg, also the first of its kind outside of Russia. This was “part of an ambitious plan driven by the local government to transform Málaga into a global center for the arts,” Vora concludes, noting that the city council spent over seven million euros to help set up these two museums. These museums have caused a “revolution” in Malaga’s tourism industry, according to Virginia Irurita, founder of the travel company ‘Made for Spain and Portugal’, who is quoted in the article as saying, “It’s become the place now where all the Spanish want to come and stay to see the museums.”


www.costablancapeople.com

Spain leads world in organ transplants for 2015 Most of us have had a direct or indirect experience with hospitals in Spain, and know that Spanish doctors and surgeons are excellent at what they do. Therefore, it should come as no surprise that yet again, Spain leads in the global rankings when it comes to the number of organ transplants carried out in a year – a position it has held for the last 24 years. Spain is also one of the leading countries within the EU for the number of organs donated. According to the World Registry of Transplants, last year, in 2015, Spanish surgeons carried out a total of 4,769 transplants and 1,851 donations of organs. This is broken down into 13 transplants a day, consisting of: • 2,905 kidneys • 1,162 liver • 299 heart • 294 lungs • 97 pancreas • 12 intestines The total number of organ transplants carried out in the EU last year reached 32,707, while on a global basis 119,873 operations of this type were carried out, 1.65 percent more than in 2014. And figures for 2016 were up on last year during the first quarter, with organ donations increasing by 11 percent. If the rate continues as it is

News

CostaBlancaPeople CostaBlancaPeople August December 30th22nd - September - 28th 2015 5th 2016

until the end of the year, it is expected that organ donations will reach the 2,000 mark. Spain has a rate of 40.2 donors for every 1 million inhabitants, and shares the top ranking for number of donors with Croatia. Nevertheless, Croatia has only registered a total of 169 organ donations and 399 transplants last year. With 0.6 percent of the world’s population, last year 17.6 percent of all donations within the EU and 6.7 percent in the world were carried out in Spain. The statistics have also revealed that Spain also leads in the number of patients receiving a transplant, with 100.7 out of every 1 million inhabitants. This is way about the EU average of 62.4 and even higher than that of the US at 92.7.

29

Post-Brexit tourism Despite a devalued post-Brexit pound, British visitor numbers to Spanish hotels are up by 15 percent. The British may have voted to leave Europe, weakening their pound in the process, but Brexit hasn’t dented their fondness for Spanish holidays. In July, Spain’s hotels reported an increase in arrivals from the United Kingdom compared to the previous year, according to the latest National Statistics Institute (INE) figures. The United Kingdom remains, by a long way, the main source of visitors to Spain occupying 27.4 percent of hotel rooms. Once again, Spain’s tourism sector is readying itself for a record number of arrivals this summer, boosted for the sixth year running by ongoing security fears in other Mediterranean destinations such as Tunisia, Egypt and Turkey. The anticipated summer boom follows a record number of arrivals between January and April of this year: some 18.1 million, up 13 percent on the same period for 2015. “The

outlook is spectacular. Failing a catastrophe or some major security issue, we’ll beat last year’s record easily,” says Ricard Santomà, dean of the Tourism faculty at Barcelona’s Universidad Ramón Llull, adding that many airlines have lowered ticket prices to reflect the fall in oil prices. Next week, the INE will publish figures on the total number of visitors to Spain in July, taking into account campsites, apartment sub-lets, and holiday homes. The leap in UK visitor numbers for this year needs to be seen in the context of the pound’s depreciation in the wake of the Brexit vote on June 23, says the INE. The British are not alone in choosing Spain for their summer holidays this year: there has been a 4.1 percent increase in visitors from Germany; an 8.8 percent hike from France; 3.8 percent from the Netherlands, and 3.2 percent from Italy. The overall increase for July in hotel stays is 7.4 percent compared to last year, matched by a 6.3 percent increase in revenue per room, up to

€93.2 percent. Despite the increased popularity of renting apartments through sites like Airbnb or home-swapping, Spain’s hotels have thrived in recent years, registering one record after another. In the first six months of 2016, overnight stays increased by 8.9 percent on the previous year. In short, the hotel sector has enjoyed a good July: the increase in hotel reservations has been matched by longer stays and higher prices, says the INE. Four-star hotels have made the most money from their rooms, registering an 8.6 percent increase on an average €102.40 overnight stay. Two-star hotels have put their prices up by just 4.4 percent to €62.10. Top of the range five-star hotels, which cost around €208.40 a night, raised their prices by 5.8 percent on those for 2015. Spain has the most competitive tourism industry in the world, a global study by the World Economic Forum (WEF) has found.


30

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


31 CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Tomorrowland (2016) 6.5

Zipper (2016) 5.7 A successful family man with a blossoming political career loses all sense of morality when he becomes addicted to using an escort agency. Director: Mora Stephens Writers: Mora Stephens, Mora Stephens Stars: Patrick Wilson, Lena Headey, Ray Winstone

Poltergeist (2016) 5.0

Escort (2016) 6.0

A family whose suburban home is haunted by evil forces must come together to rescue their youngest daughter after the apparitions take her captive.

Desperate for a good story, a sex‐ addicted journalist throws himself into the world of high‐class escorts when he starts following a Stanford‐educated prostitute.

Director: Gil Kenan Writers: David Lindsay‐Abaire (screenplay), Steven Spielberg (based on the 1982 motion picture entitled "Poltergeist" screenplay by) Stars: Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, Kennedi Clements

Director: Will Slocombe Writers: Michael Doneger, Brandon A. Cohen Stars: Lyndsy Fonseca, Michael Doneger, Tommy Dewey

Bound by a shared destiny, a teen bursting with scientific curiosity and a former boy‐ genius inventor embark on a mission to unearth the secrets of a place somewhere in time and space that exists in their collective memory. Director: Brad Bird Writers: Damon Lindelof (screenplay), Brad Bird (screenplay) Stars: George Clooney, Britt Robertson, Hugh Laurie

Don’t miss any of your favourite shows with the Costa Blanca People’s FREE comprehensive TV pullout, featuring extended listings from more TV channels than ever!

REF:- NS147 LA MARINA

REF:- NS148 LA MARINA

REF:- NS152 LA MARINA

REF:- NS146 LA MARINA

Detached Villa, 2 Bedrooms, 1 Bathroom, Extended Terrace, Room for a Pool, 55m2 Build, 207m2 Plot, South Facing, Air Conditioning, Off Road Parking

Terraced Bungalow, 2 Bedrooms, 1 Bathroom Open Plan Kitchen, Close to Amenities, 50m2 Build 66m2 Plot, South Facing,Under Build / Storage New Shower Room

Detached Villa, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Excellent Location, Good Condition, Storage, 75m2 Build, 207m2 Plot, Extended, East Facing, Air Conditioning, Off Rd Parking

Quiet Location 99.500€

Great Location 75.000€

Very Close To Amenities 125.000€

REF:- NS124 LA MARINA

REF:- NS077 LA MARINA

REF:- NS093 LA MARINA

uDetached Villa u3 Bedrooms u3 Bathrooms uExtended uFully Renovated uLarge Solarium

u150m2 Build u210m2 Plot uEast Facing uOff Road Parking uAir Conditioning uPrivate Pool

3 bed, 3 bath villa completely renovated to a very modern and high standard quiet location in La Marina. A spacious villa 150 m² built over two levels has a very contemporary kitchen with new appliances, a spacious bright & airy lounge, separate dining room, large double bedroom with en-suite. A second bedroom with fitted wardrobes and a family bathroom. Internal stairs lead to the master bedroom with large en-suite and private terrace. Top floor is a wonderful solarium with excellent views. Garden is tiled and has a private pool and outside bbq area. This property really must be viewed to be appreciated.

Immaculate Property 169.000€

Quad Property, 3 bedrooms, 2 bathrooms, Conservatory, Extended, Immaculate Condition, 85m2 Build, 95m2 Plot, West Facing, Com Pool & Garden, Large Rooftop Solarium

Detached Villa, 3 bedrooms, 2 bathrooms, Off Road Parking for 2 cars, En-Suite Bathroom, 142m2 Build, 531m2 Plot, West Facing, Extended, Private Pool 8x5, Large Plot

Terrace Bungalow, 1 Bedroom, 1 Bathroom, Furnished, Possible To Make, 2nd Bedroom, 35m2 Build, Open Plan Kitchen, West Facing Solarium, Sea Views, Close To Amenities

Just Reduced WAS 110.000€ NOW 104.995€

Just Reduced WAS 240.000€ NOW 219.950€

Reduced WAS 43.000€ NOW 38.950€

We URGENTLY require more properties in La Marina area. Contact Us For A Free Valuation Today!


32

Television: Tues 30th August BBC1

BBC2

7.00am 10.15am 11.00am 12.00pm 12.45pm 1.15pm 2.00pm 2.30pm 2.45pm 3.15pm 4.00pm 4.45pm 5.30pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.45pm 12.40am 1.05am 1.10am

Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Wanted Down Under Revisited Heir Hunters Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors Red Rock Escape to the Country Think Tank Flog It! Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show EastEnders Holby City One of Us BBC News at Ten Regional News and Weather Stacey Dooley Investigates Drugs Map of Britain Weather for the Week Ahead BBC News

7.00am 7.20am 8.10am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.20am 12.15pm 1.15pm 1.45pm 2.15pm 2.45pm 3.35pm 4.40pm 5.45pm 6.50pm 7.50pm

Planet's Funniest Animals Dinner Date The Ellen DeGeneres Show Emmerdale Coronation Street Coronation Street Psych Royal Pains Dinner Date Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Take Me Out Funniest Ever You've Been Framed! Gold You've Been Framed! Gold Two and a Half Men Two and a Half Men White House Down FYI Daily White House Down Family Guy Family Guy

7.00am 7.45am 8.30am 9.00am 10.00am 12.00pm 2.00pm 2.45pm 3.15pm 3.45pm 4.15pm 5.15pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.15am 1.15am 2.15am 3.00am

ITV2

8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.05pm 12.40am 1.05am

6.10am

The Top Ten Show 2016

6.30am

Fast and Furious 7 Special

7.00am

Time Out of Mind

9.15am

Suicide Squad: Dc Villains Uncovered

9.45am

Spud 2: The Madness Continues

11.30am

I Am Wrath Hotel Transylvania 2

3.00pm

Star Wars: Episode VII The Force Awakens

5.30pm

Spud 2: The Madness Continues

7.15pm

Hotel Transylvania 2

9.00pm

Star Wars: Episode VII The Force Awakens

11.20pm

Honeytrap

1.05am

Charlie's Farm

ITV1 6.05am 7.00am 9.30am 10.25am 11.30am 1.30pm 2.30pm 2.55pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.45pm 12.15am 1.15am 2.05am 4.00am 4.50am 6.05am

The Jeremy Kyle Show Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Secret Dealers Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Garden Nightmares Rookies ITV News at Ten and Weather ITV News London On Assignment Billy Connolly's Tracks Across America Murder, She Wrote Jackpot247 Loose Women ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show

6.00am 6.30am 7.00am 8.00am 8.30am 9.00am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 12.30pm 1.00pm 2.00pm 3.00pm 3.30pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.30pm 6.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm

Ninja Warrior Ninja Warrior The Dog Whisperer Monkey Life Monkey Life Ashley Banjo's Secret Street Crew Futurama Futurama Modern Family Modern Family Modern Family Modern Family NCIS: Los Angeles NCIS: Los Angeles The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons Futurama Futurama The Simpsons The Simpsons The Simpsons Duck Quacks Don't Echo

7.00am 7.10am 7.35am 8.35am 9.35am 10.35am 11.00am 11.25am 11.55am 12.55pm 2.05pm 3.05pm 4.10pm 5.15pm 5.50pm 6.20pm 6.55pm 8.00pm 9.00pm 11.00pm 12.00am 1.35am 2.30am 3.20am 3.30am

Movies Now In Loving Memory Heartbeat Where the Heart is The Royal Judge Judy Judge Judy Judge Judy Murder, She Wrote The Adventures of Sherlock Holmes Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Rising Damp George and Mildred Heartbeat Murder, She Wrote Midsomer Murders Law and Order: UK Wire in the Blood The Jury Law and Order: UK ITV3 Nightscreen Teleshopping

Sky Sports 1 6.00am 6.15am 6.30am 6.45am 7.00am 7.15am 7.30am 7.45am 8.00am 9.00am 9.30am 9.55am 6.00pm 6.15pm 6.30pm 7.00pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 10.30pm 11.30pm 12.00am 1.00am 1.30am 2.00am

Sporting Triumphs Football Gold Sporting Triumphs Sporting Triumphs Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold WWE SmackDown! Soccer AM: The Best Bits 2016/17 Premier League 100 Club Cricket Sporting Triumphs Sporting Triumphs SPFL Round-Up Premier League Review To be Announced Boxing Special Boxing Gold SPFL Round-Up To be Announced Premier League Review La Liga World Premier League Review La Liga World SPFL Round Up MLS Goals Round Up Show

7.00am 7.45am 8.10am 8.40am 9.05am 10.00am 11.00am 12.00pm 2.00pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.05am 1.00am 1.50am 2.55am 3.45am 4.10am 4.55am 5.15am

Charmed Hollyoaks Coach Trip Melissa and Joey How I Met Your Mother Rules of Engagement Baby Daddy Charmed How I Met Your Mother The Big Bang Theory Baby Daddy Melissa and Joey Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. The Big Bang Theory Hollyoaks Coach Trip 2 Broke Girls Tattoo Fixers on Holiday Celebs Go Dating The Big Bang Theory Gogglebox Tattoo Fixers on Holiday Celebs Go Dating Rude Tube Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Rules of Engagement Rules of Engagement

Sky Movies Premiere

1.15pm

Flog It! Fake Britain Make Me an Egghead Natural World Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Edge Three Up, Two Down Hi-De-Hi! Yes, Minister Wild Wales The Great Interior Design Challenge Antiques Roadshow Debatable Make Me an Egghead Garden Rescue Great British Menu Inside the Factory: How Our Favourite Foods are Made New York: America's Busiest City Home from Home Newsnight Dragons' Den An Hour to Save Your Life The Day I Met the Queen This is BBC Two

2.40am

Honeytrap

4.25am

I Am Wrath

6.00am

Suicide Squad: Dc Villains Uncovered

6.30am

Kingsman: The Secret Service Special

CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

Sky 1

E4

Eastenders: Louise does her best to help her brother. Denise has an uncomfortable encounter. Stacey realises that all is not well with Sonia.

Channel 4 6.40am 7.15am 7.40am 8.05am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 12.30pm 1.00pm 1.05pm 1.35pm 2.05pm 2.40pm 3.10pm 3.40pm 4.10pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.05am 1.05am 2.05am 2.35am 3.00am 3.55am 4.25am 4.55am 5.50am 6.05am

Superfoods 3rd Rock from the Sun 3rd Rock from the Sun Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier Frasier The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Simpsons The Simpsons The Simpsons Channel 4 News Summary Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Wedding Town Countdown Gok's Fill Your House for Free Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Location, Location, Location Inside Birmingham Children's Hospital 8 Out of 10 Cats Does Countdown Disabled Daredevils Prehistoric Megabeasts KOTV Boxing Weekly Gillette World Sport Tri Liverpool Motorsport Motorsport The World's Weirdest Weather Kirstie's Vintage Gems Countdown

8.00pm 8.30pm 9.00pm

1.00am 2.00am

World News Today Born to be Wild Illuminations: The Private Lives of Medieval Kings All Together Now: The Great Orchestra Challenge Hidden Histories: Britain's Oldest Family Businesses Egyptian Journeys with Dan Cruickshank Egyptian Journeys with Dan Cruickshank Planet Oil After Life: The Science of Decay

9.55am

Food Unwrapped

10.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

11.35am

Food Unwrapped

12.10pm

Kirstie's Handmade Treasures

12.20pm

The Rare Breed

2.25pm

Time Team

3.30pm

Time Team

4.35pm

A Place in the Sun: Summer Sun

5.40pm

A Place in the Sun: Summer Sun

6.50pm

Selling Houses with Amanda Lamb

7.55pm

Building the Dream

BBC 4 10.00pm 11.00pm 12.00am 12.30am

ITV3

SOAP UPDATE

Emmerdale: Pierce and Rhona receive an unexpected visitor. Bernice takes drastic action. Lachlan is consumed by guilt.

www.costablancapeople.com

Channel 5 6.10am 6.35am 7.00am 7.10am 7.20am 7.30am 7.40am 7.45am 7.55am 8.10am 8.20am 8.25am 8.40am 8.50am 9.05am 9.15am 9.25am 9.35am 9.50am 10.00am 10.15am 12.15pm 1.10pm 1.15pm 2.15pm 2.45pm 3.15pm 4.10pm 6.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.30am 1.05am 2.05am 4.10am 5.00am 5.45am 6.10am 6.35am

More 4

8.55pm

Grand Designs

10.00pm

Phil Spencer's Stately Homes

11.00pm

Obsessive Compulsive

12.05am

My Big Fat Fetish

Country House Cleaners 1.15am

Ramsay's Kitchen Nightmares USA

2.15am

Phil Spencer's Stately Homes

3.20am

My Big Fat Fetish

4.25am

Hugh's 3 Good Things

TV PICK

Series revealing what it is like to be dropped into the front line of law enforcement, as seven ordinary people train to be police officers in Surrey. 24-year-old Claudia from Surrey has decided to return home to join the police, having travelled the world for three years crewing yachts and working in bars and ski chalets. Drawn in by the promise of excitement and adventure, Claudia quickly realises that the biggest challenge of all is dealing with people at their most desperate.

House Doctor House Doctor The Wotwots! Chloe's Closet Lily's Driftwood Bay Fireman Sam Peppa Pig Bob the Builder Little Princess Pip Ahoy! Milkshake! Summer Fun! Thomas and Friends Noddy: Toyland Detective Ben and Holly's Little Kingdom Wissper Peppa Pig Peppa Pig Paw Patrol Toot the Tiny Tugboat Bananas in Pajamas The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Lunchtime Can't Pay? We'll Take it Away! Home and Away Neighbours NCIS Rosamunde Pilcher's Shades of Love 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Murdered: The Nightmare Neighbour Next Door The Dog Rescuers with Alan Davies Inside the White House Borderline The Hotel Inspector Returns True Crimes: The First 72 Hours Cricket on 5 Super Casino Person of Interest Streets of Rage: Caught on Camera The Great Artists House Doctor House Doctor

ITV4 7.00am 7.20am 8.05am 9.00am 10.00am 11.00am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 3.05pm 3.35pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.05pm 7.35pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.05pm 12.05am 12.10am 1.00am 2.00am

World Cup Rivalries: England v Argentina Magnum, P.I. The Chase The Sweeney Ironside Quincy, M.E. Magnum, P.I. The Chase Cycling Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy, M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars Pawn Stars Pawn Stars Mr. Bean Mr. Bean Benidorm Driven to Kill FYI Daily Driven to Kill Resident Evil FYI Daily

Rookies ITV – 10.00 pm

22-year-old Ryan is leaving a well-paid job as a software engineer to join the force. A selfconfessed geek who still lives at home, Ryan is convinced that policing people is just like programming. 29-year-old Loz has been trying to join the police for over ten years. The 5ft 2in tall former phlebotomist has to overcome her unease that her diminutive size will prevent her from being taken seriously - particularly when she is mistaken for a stripper.


www.costablancapeople.com CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

BBC1 7.00am 10.15am 11.00am 12.00pm 12.45pm 1.15pm 2.00pm 2.30pm 2.45pm 3.15pm 4.00pm 4.45pm 5.30pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.45pm 12.15am 12.45am 2.20am 2.25am

Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Wanted Down Under Revisited Heir Hunters Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors Red Rock Escape to the Country Think Tank Flog It! Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show Rip Off Britain The Great British Bake Off The Chronicles of Nadiya BBC News at Ten Regional News and Weather Football Focus A Question of Sport D.O.A. Weather for the Week Ahead BBC News

BBC2 7.00am 7.45am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 12.00pm 2.00pm 2.45pm 3.15pm 3.45pm 4.15pm 5.15pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.15am 1.15am 2.10am 2.55am 3.40am

ITV2 7.00am 7.20am 8.10am 9.00am 10.00am 10.30am 11.20am 12.15pm 1.15pm 2.15pm 2.45pm 3.35pm 4.40pm 5.45pm 6.50pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.55pm 12.25am 12.55am 1.25am 1.55am 2.20am

Planet's Funniest Animals Dinner Date The Ellen DeGeneres Show Emmerdale You've Been Framed! Gold Psych Royal Pains Dinner Date Emmerdale You've Been Framed! Gold The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Take Me Out You've Been Framed! Gold You've Been Framed! Gold Two and a Half Men Two and a Half Men Hell's Kitchen The Vampire Diaries Family Guy Family Guy American Dad! American Dad! Two and a Half Men Hell's Kitchen

Spud 2: The Madness Continues

8.45am

The Top Ten Show 2016

9.05am

I Am Wrath

10.50am

Hotel Transylvania 2

12.35pm

Time Out of Mind

2.40pm

Star Wars: Episode VII The Force Awakens

5.00pm

Avengers: Age of Ultron Special

5.30pm

Spud 2: The Madness Continues

7.15pm

Hotel Transylvania 2

9.00pm

Star Wars: Episode VII The Force Awakens

11.20pm

The Hour of the Lynx

1.05am

I Am Wrath

2.40am

Honeytrap

4.25am

The Hour of the Lynx

6.00am

Kingsman: The Secret Service Special

6.30am

Fast and Furious 7 Special

ITV1 7.00am 9.30am 10.25am 11.30am 1.30pm 2.30pm 2.55pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.40pm 12.40am 1.10am 4.00am 4.50am 6.05am

Sky Sports 1 7.00am 7.15am 7.30am 7.45am 8.00am 9.00am 9.30am 9.55am 6.00pm 6.15pm 6.30pm 6.45pm 7.00pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 1.00am 1.30am 3.30am 4.00am 6.00am 6.15am 6.30am 6.45am

Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold WWE Experience Premier League 100 Club Premier League 100 Club Cricket Sporting Triumphs Sporting Triumphs Sporting Triumphs Sporting Triumphs Transfer Deadline Day Transfer Deadline Day Transfer Deadline Day Transfer Deadline Day Transfer Deadline Day Barclays Premier League World The Premier League Years Barclays Premier League World The Premier League Years Sporting Triumphs Sporting Triumphs Sporting Triumphs Sporting Triumphs

7.00am 7.45am 8.10am 8.40am 9.05am 10.00am 11.00am 12.00pm 2.00pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.00am 2.00am 3.00am 3.50am 4.35am 4.55am 5.20am

Charmed Hollyoaks Coach Trip Melissa and Joey How I Met Your Mother Rules of Engagement Baby Daddy Charmed How I Met Your Mother The Big Bang Theory Baby Daddy Melissa and Joey Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. The Big Bang Theory Hollyoaks Coach Trip The Big Bang Theory Containment Celebs Go Dating Supernatural The Big Bang Theory Containment Celebs Go Dating Supernatural Rules of Engagement Rules of Engagement Charmed

Sky Movies Premiere 7.00am

Flog It! Fake Britain Make Me an Egghead Gardeners' World The Hairy Builder Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Edge Three Up, Two Down Hi-De-Hi! Yes, Minister Wild Wales The Great Interior Design Challenge Antiques Roadshow Debatable Make Me an Egghead Garden Rescue Great British Menu Skies Above Britain An Hour to Save Your Life People Just Do Nothing Newsnight Inside the Factory: How Our Favourite Foods are Made Countryfile The Day I Met the Queen The Day I Met the Queen This is BBC Two

Television: Wed 31st August

Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Secret Dealers Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street All Star Mr and Mrs DCI Banks ITV News at Ten and Weather ITV News London Ellie Simmonds Swimming with Dolphins River Monsters Jackpot247 Murder, She Wrote ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show

Sky 1 7.00am 8.00am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 3.00pm 3.30pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.30pm 6.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm

The Dog Whisperer Monkey Life Monkey Life Zoo Tales Zoo Tales Futurama Futurama Modern Family Modern Family David Attenborough: Conquest NCIS: Los Angeles NCIS: Los Angeles The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons Futurama Futurama The Simpsons The Simpsons The Simpsons Don't Tell the Bride Karl Pilkington: The Moaning of Life Ross Kemp: Extreme World

7.00am 7.25am 8.25am 9.30am 10.30am 10.55am 11.20am 11.50am 12.50pm 2.00pm 3.05pm 4.10pm 5.15pm 5.50pm 6.15pm 6.50pm 7.55pm 8.55pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.35am 2.35am 3.25am 3.30am

In Loving Memory Heartbeat Where the Heart is The Royal Judge Judy Judge Judy Judge Judy Murder, She Wrote The Adventures of Sherlock Holmes Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Rising Damp George and Mildred Heartbeat Murder, She Wrote Wycliffe Million Dollar Princesses Law and Order: UK Wire in the Blood Wycliffe Law and Order: UK ITV3 Nightscreen Teleshopping

E4

Channel 4 7.15am 7.40am 8.05am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 12.30pm 1.00pm 1.05pm 1.35pm 2.05pm 2.40pm 3.10pm 3.40pm 4.10pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.05am 1.05am 2.00am 3.45am 4.40am 5.35am 6.30am

3rd Rock from the Sun 3rd Rock from the Sun Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier Frasier The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Simpsons The Simpsons The Simpsons Channel 4 News Summary Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Wedding Town Countdown Gok's Fill Your House for Free Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Great Canal Journeys Britain's Benefit Tenants Sex, Lies and Cyber Attacks First Dates The Watchman Take Me Home Tonight Obsessive Compulsive Cleaners Phil Spencer: Secret Agent Location, Location, Location Countdown

BBC 4 8.00pm 8.30pm 9.00pm

World News Today The Boats That Built Britain Rule Britannia! Music, Mischief and Morals in the 18th Century 10.00pm The Most Courageous Raid of WWII 11.00pm Catching History's Criminals: The Forensics Story 12.00am Storyville 1.30am Voyages of Discovery 2.30am Rule Britannia! Music, Mischief and Morals in the 18th Century 3.30am Catching History's Criminals: The Forensics Story 4.30am This is BBC Four

ITV3

Channel 5 7.00am

The Wotwots!

7.10am

Chloe's Closet

7.20am

Lily's Driftwood Bay

7.30am

Fireman Sam

7.40am

Peppa Pig

7.45am

Bob the Builder

7.55am

Little Princess

8.10am

Pip Ahoy!

8.20am

Milkshake! Summer Fun!

8.25am

Thomas and Friends

8.40am

Noddy: Toyland Detective

8.50am

Ben and Holly's Little Kingdom

9.05am

Wissper

9.15am

Peppa Pig

9.25am

Peppa Pig

9.35am

Paw Patrol

9.50am

Toot the Tiny Tugboat

10.00am

Bananas in Pajamas

10.15am

The Wright Stuff

12.15pm

Cowboy Builders and Bodge Jobs

1.10pm

5 News Lunchtime

1.15pm

The Nightmare Neighbour Next Door

2.15pm

Home and Away

2.45pm

Neighbours

3.15pm

NCIS

4.10pm

Rosamunde Pilcher's Shades of Love

6.00pm

5 News at 5

6.30pm

Neighbours

7.00pm

Home and Away

7.30pm

5 News Tonight

8.00pm

Stop! Roadworks Ahead

9.00pm

GPs: Behind Closed Doors

10.00pm

Can't Pay? We'll Take it Away!

11.00pm

Suspects: The Enemy Within

12.05am

Suspects: The Enemy Within

1.05am

The Hotel Inspector Returns

2.00am

Super Casino

4.10am

Secrets of Underground Britain

5.00am

Burglars and Break-Ins:

5.45am

The Great Artists

6.10am

House Doctor

6.35am

House Doctor

7.00am 7.10am 8.00am 8.50am 9.50am 10.55am 11.55am 1.00pm 2.00pm 2.30pm 2.55pm 3.25pm 3.50pm 4.55pm 5.55pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm

Barcelona's European Glory Magnum, P.I. The Chase The Sweeney Ironside Quincy, M.E. Magnum, P.I. The Chase Pawn Stars Pawn Stars Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy, M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars Cycling British Superbike Championship Highlights Parking Wars Gangs of New York FYI Daily Gangs of New York Cycling Tommy Cooper ITV4 Nightscreen

Caught on Camera

More 4 9.55am

Food Unwrapped

10.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

11.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

12.40pm

Kirstie's Handmade Treasures

12.50pm

Decision at Sundown

2.25pm

Time Team

3.30pm

Time Team

4.35pm

A Place in the Sun: Summer Sun

5.40pm

A Place in the Sun: Summer Sun

6.50pm

Selling Houses with Amanda Lamb

7.55pm

Building the Dream

8.55pm

Grand Designs

10.00pm

Selling Houses with Amanda Lamb

11.00pm

24 Hours in A and E

12.10am

8 Out of 10 Cats Does Countdown

1.15am

Ramsay's Kitchen Nightmares USA

2.15am

Selling Houses with Amanda Lamb

3.15am

24 Hours in A and E

4.20am

Kirstie's Vintage Gems

33

ITV4

10.00pm 11.00pm 12.10am 12.15am 2.15am 3.15am 3.45am


34

Television: Thur 1st Sept. BBC1

7.00am 10.15am 11.00am 12.00pm 12.45pm 1.15pm 2.00pm 2.30pm 2.45pm 3.15pm 4.00pm 4.45pm 5.30pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.45pm 12.30am 2.10am 2.15am

BBC2

Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Wanted Down Under Revisited Heir Hunters Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors Red Rock Escape to the Country Think Tank Flog It! Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show EastEnders Ingenious Animals Class of '92 BBC News at Ten Regional News and Weather Matron, Medicine and Me: 70 Years of the NHS Shine Weather for the Week Ahead BBC News

7.00am 7.45am 8.30am 9.00am 10.00am 12.00pm 2.00pm 2.45pm 3.15pm 3.45pm 4.15pm 5.15pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.15am 1.15am 2.15am 3.00am 3.30am

ITV2 7.00am 7.20am 8.10am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.20am 12.15pm 1.15pm 1.45pm 2.15pm 2.45pm 3.35pm 4.40pm 5.45pm 6.50pm 8.20pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.05pm 12.10am 12.40am 1.10am 1.35am

Planet's Funniest Animals Dinner Date The Ellen DeGeneres Show Emmerdale Coronation Street You've Been Framed! Gold Psych Royal Pains Dinner Date Emmerdale Coronation Street You've Been Framed! Gold The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Take Me Out You've Been Framed! Gold Two and a Half Men Two and a Half Men Fast and Furious FYI Daily Fast and Furious Family Guy Family Guy American Dad! American Dad!

7.00am

I Am Wrath

8.35am

Spud 2: The Madness Continues

10.15am

Spud 3: Learning to Fly

12.00pm

Hotel Transylvania 2

3.20pm

The Hour of the Lynx Star Wars: Episode VII The Force Awakens

5.40pm

Hotel Transylvania 2

7.15pm

Spud 3: Learning to Fly

9.00pm

Star Wars: Episode VII -

ITV1 7.00am 9.30am 10.25am 11.30am 1.30pm 2.30pm 2.55pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.30pm 12.00am 12.15am 1.10am 4.00am 4.25am 6.05am

Sky Sports 1 7.00am 8.00am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 1.00pm 2.00pm 2.30pm 3.00pm 5.00pm 6.00pm 8.00pm 8.30pm 11.30pm 12.00am 12.30am 12.45am 1.00am 3.00am 3.30am 5.30am 6.00am 6.30am 6.45am

Football Gold WWE SmackDown! Premier League 100 Club Premier League 100 Club Barclays Premier League World Football Gold The Premier League Years Premier League 100 Club Barclays Premier League World BPL Legends The Premier League Years Premier League Legends Sporting Triumphs To be Announced Live Super League Play-Offs La Liga Show Barclays Premier League World Sporting Triumphs Super League Highlights MLS Live La Liga Show The Premier League Years Premier League Legends Premier League Legends Sporting Triumphs Sporting Triumphs

7.00am 7.45am 8.10am 8.40am 9.05am 10.00am 11.00am 12.00pm 2.00pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 10.30pm 11.00pm 12.00am 1.00am 2.00am 3.05am 3.55am 4.20am 5.00am

Charmed Hollyoaks Coach Trip Melissa and Joey How I Met Your Mother Rules of Engagement Baby Daddy Charmed How I Met Your Mother The Big Bang Theory Baby Daddy Melissa and Joey Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. The Big Bang Theory Hollyoaks Coach Trip The Big Bang Theory New Girl Angie Tribeca Celebs Go Dating The Big Bang Theory Gogglebox First Dates Celebs Go Dating Angie Tribeca Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Rules of Engagement

Sky Movies Premiere

1.45pm

Flog It! Fake Britain Make Me an Egghead Caravanner of the Year Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Edge Three Up, Two Down Hi-De-Hi! Yes, Minister Snowdonia: A Year in the Wild The Great Interior Design Challenge Antiques Roadshow Debatable Make Me an Egghead Garden Rescue Great British Menu Trust Me, I'm a Doctor A Week in the Wild Our Ex-Wife Newsnight All Together Now: The Great Orchestra Challenge Fake or Fortune? The Day I Met the Queen Rhod Gilbert's Work Experience This is BBC Two

The Force Awakens 11.20pm

Honeytrap

1.05am

Charlie's Farm

2.45am

I Am Wrath

4.20am

The Hour of the Lynx

6.00am

Suicide Squad: Dc Villains Uncovered

6.30am

Fast and Furious 7 Special

CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Secret Dealers Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Tonight Emmerdale Paul O'Grady: For The Love of Dogs The Murder of Sadie Hartley ITV News ITV News London Rookies Jackpot247 Tonight ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show

Sky 1 7.00am 8.00am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 11.00am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 3.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 10.30pm 11.00pm 11.30pm 12.00am 1.00am 2.00am 3.00am 4.00am 5.00am

The Dog Whisperer Monkey Life Monkey Life Zoo Tales Zoo Tales Futurama Modern Family David Attenborough: Conquest NCIS: Los Angeles NCIS: Los Angeles The Simpsons Futurama Futurama The Simpsons The Simpsons The Simpsons Big Cats: An Amazing Animal Family The Simpsons The Simpsons Modern Family Modern Family A League of Their Own Ross Kemp on Gangs NCIS: Los Angeles NCIS: Los Angeles Limitless Road Wars

7.00am 7.25am 8.30am 9.30am 10.35am 11.00am 11.30am 11.55am 12.55pm 2.00pm 3.05pm 4.10pm 5.15pm 5.50pm 6.15pm 6.55pm 8.00pm 9.00pm 11.00pm 12.00am 1.40am 2.35am 3.00am 3.30am

In Loving Memory Heartbeat Where the Heart is The Royal Judge Judy Judge Judy Judge Judy Murder, She Wrote The Adventures of Sherlock Holmes Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Rising Damp George and Mildred Heartbeat Murder, She Wrote Midsomer Murders Law and Order: UK Wycliffe Law and Order: UK Judge Judy ITV3 Nightscreen Teleshopping

E4

Eastenders: Carmel prepares for Shakil’s birthday party, but Shakil has other ideas in mind. One resident has their eye on someone. Sharon questions if she and Ian have done the right thing following recent events.

Channel 4 7.15am 7.40am 8.05am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 12.30pm 1.00pm 1.05pm 1.35pm 2.05pm 2.35pm 3.05pm 3.40pm 4.10pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.30am 1.30am 2.25am 3.20am 4.20am 5.15am 6.10am 6.30am

Emmerdale: Lachlan’s world comes crashing down around him. Laurel receives a surprise. Charity digs in her claws. Laurel worries about Ashley. Charity puts her plan into action. Lachlan lashes out.

3rd Rock from the Sun 3rd Rock from the Sun Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier Frasier The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Simpsons The Simpsons The Simpsons Channel 4 News Summary Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Wedding Town Countdown Gok's Fill Your House for Free Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Supervet 999: What's Your Emergency? Ellen My Millionaire Dads and Me Sex, Lies and Cyber Attacks Inside Birmingham Children's Hospital The World's Weirdest Weather Phil Spencer: Secret Agent Location, Location, Location Kirstie's Vintage Gems Countdown

BBC 4 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 10.25pm 10.30pm 11.00pm 12.00am 1.00am 2.00am 3.00am 3.45am 4.45am

World News Today Top of the Pops Alan Johnson: The Post Office and Me Lost Sitcoms: Till Death Us Do Part Lost Sitcoms James May: The Reassembler The Beginning and End of the Universe Time Shift Life Story Natural World Top of the Pops Time Shift This is BBC Four

9.55am

Food Unwrapped

10.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

11.35am

River Cottage Bites

11.50am

Ice Cold in Alex

2.25pm

Time Team

3.30pm

Time Team

4.35pm

A Place in the Sun: Summer Sun

5.40pm

A Place in the Sun: Summer Sun

6.50pm

Selling Houses with Amanda Lamb

7.55pm

Building the Dream

8.55pm

Grand Designs

10.00pm

The Secret Life of the Zoo

11.00pm

24 Hours in A and E

12.10am

8 Out of 10 Cats Does Countdown

1.15am

Ramsay's Kitchen Nightmares USA

2.15am

24 Hours in A and E

3.15am

Love Child

4.20am

River Cottage Bites

ITV3

SOAP UPDATE

www.costablancapeople.com

Channel 5 7.00am

The Wotwots!

7.10am

Chloe's Closet

7.20am

Lily's Driftwood Bay

7.30am

Fireman Sam

7.40am

Peppa Pig

7.45am

Bob the Builder

7.55am

Little Princess

8.10am

Pip Ahoy!

8.20am

Milkshake! Summer Fun!

8.25am

Thomas and Friends

8.40am

Noddy: Toyland Detective

8.50am

Ben and Holly's Little Kingdom

9.05am

Wissper

9.15am

Peppa Pig

9.25am

Peppa Pig

9.35am

Paw Patrol

9.50am

Toot the Tiny Tugboat

10.00am

Bananas in Pajamas

10.15am

The Wright Stuff

12.15pm

Cowboy Builders and Bodge Jobs

1.10pm

5 News Lunchtime

1.15pm

The Dog Rescuers with Alan Davies

2.15pm

Home and Away

2.45pm

Neighbours

3.15pm

NCIS

4.10pm

Rosamunde Pilcher's Shades of Love

6.00pm

5 News at 5

6.30pm

Neighbours

7.00pm

Home and Away

7.30pm

5 News Tonight

8.00pm

Secrets of Underground Britain

9.00pm

On Benefits

10.00pm

Gypsy Kids: Our Secret World

11.00pm

Gangland

12.05am

Can't Pay? We'll Take it Away!

1.05am

Cricket on 5

2.05am

Super Casino

4.10am

Nightmare Tenants, Slum Landlords

5.00am

Ram Raid Britain: Caught on Camera

5.45am

The Great Artists

6.10am

House Doctor

6.35am

House Doctor

7.00am 7.10am 8.00am 8.50am 9.50am 10.55am 12.00pm 2.00pm 3.00pm 3.30pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 12.05am 1.10am 2.10am 3.10am 4.00am

Football Rivalries Magnum, P.I. The Chase The Sweeney Ironside Quincy, M.E. Magnum, P.I. Cycling Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy, M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars Cycling TT Blues Classic TT Highlights Road FYI Daily Road Benidorm Cycling The Sweeney Teleshopping

More 4

tv PICK

The Murder of Sadie Hartley – ITV – 10.00 pm Dramatic documentary that tells the gripping story of how detectives solved the vicious and shocking murder of businesswoman Sadie Hartley, from the first call to the crime scene through to the convictions of the killers Sarah Williams and Katrina Walsh. As no-nonsense lead detective Paul Withers and his team piece together the evidence, they uncover a tangled web of lies told by Williams and her accomplice Walsh, who claims to have no memory of the crime.

ITV4


35

www.costablancapeople.com CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Elche open day The second Annual Open Day has been celebrated at the Elche Children's Care Home, with fundraisers and volunteers invited to the Home to meet the children and see how the proceeds donated to the Charity have been spent. Those who attended the first open day last year commented on how many changes had been made to the accommodation since their last visit. They saw new bedroom furniture, bedding and sofas bought by the charity and also the sofas, chairs and garden stools and tables donated by the Royal Caribbean Cruise line together with the TV equipment bought with donations from the staff on the cruise ship last year. Guests were entertained throughout the day by D.J. and singer Jim, some of the children from the home gave a flamenco dancing display and there was singing from Paulino and a young lady called Bibi Martinez who, when she was told by her uncle about the event, wanted to go along and she sang for the audience whilst playing guitar and ukalele. During the afternoon the staff and children looked after everyone wonderfully and served guests with a delicious BBQ and everybody was presented with home made gifts from the children. It was a double celebration, as it was the President of the Charity, Dave English's birthday too and he was delighted when he was presented with a

birthday cake and presents from the children. Thanks go to new volunteers Jen and Roger who sold raffle tickets and Anne-Marie who went round with the collection bucket - between them they raised more than 480 euros for the charity on the day. Very special thanks also goes to Stevie Spit, Yvie Walker and Kylie Burgazzi, who despite having another charity event to dash off to, hot-footed it up to the Home to join in the fun and to see the flood-lights on the sports pitch which had been bought with the money they raised from their Palace Variety show at Benidorm Palace last October This now means that instead of being stuck inside the Home on long, dark winter evenings, the children will be able to play outside for much longer. Stevie also took a further 2,000 euros along on the day which was raised by him and his team last Saturday at the Villa Martin Plaza charity event - this will be used to take the children out on day trips during the Kylie, Annette, Stevie, Michelle and Yvie standing in-front of one of the spotlights. summer holidays which are 12 weeks long, and again means they will the Home this year on 18th September at not be cooped up in the Home, but out Benidorm Palace which it is hoped lots of at the cinema, Aquapolis, McDonalds, people will attend so please go along - it and lots of other treats which they will be a great night. otherwise would not have had. Huge thanks go to these fundraisers as the kids Lots more photos of the day can be are going to have lots of fun! found on the There is another charity event in aid of website:elchechildrenscarehome.webs.c

X-Factor 2016 The X Factor is back on our screens and it’s the most anticipated returning music competition of the year with a brand new ‘old’ judging panel, a returning host and a few old tricks for this new dog of a TV show. X Factor if officially returned to ITV on Saturday – 27th August - at 8pm. Cheryl Fernandez-Versini , Nick Grimshaw and Rita Ora have all officially left the building. After a lacklustre year where the public failed to be impressed by the more youthful line-up, Simon Cowell has gone back to when the show was the biggest thing on British television, bringing back Sharon Osbourne in a triumphant return to the judging panel alongside Cowell, while Louis Walsh will also return after a year off. Making the show once again will be ex-Pussycat Doll Nicole Scherzinger; ready to find the next Rylan. Speaking of which...

Now comedian Matt Edmondson and former X Factor finalist Rylan Clark-Neal will front the show on ITV2 which for the first time ever will be live from the very first auditions episode. And not only this but in a further revamp, the show is moving to an online sphere with its own dedicated online presenter too. Spandau Ballet star Martin Kemp's son Roman Kemp is to host the new venture while continuing to host his Capital FM radio show. Nicole Scherzinger is already beside herself with joy, believing she’s discovered “the new Rylan” – a crooner from Los Angeles called Prince who has flown over to take part in the show. As the initial auditions are filmed months in advance, contestants already know if they've made it through. In fact, dozens of them are preparing to jet out to

While Dermot O'Leary is another one making a triumphant return to the show after the same year off as Louis - it's been all change on the spin-off show again. Despite Rochelle Humes and Melvin Odoom winning critical and viewer praise for their hosting abilities last year, they too are victims of the revamp.

Judges’ Houses this weekend - which we hear will be filmed in locations like Los Angeles and Ibiza. Frustratingly, X Factor bosses are keeping extremely tight-lipped over who has auditioned and which acts are through to avoid giving away any spoilers before the show gets into its stride.


36

Property

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

CIUDAD QUESADA

ENTRE NARANJOS

OFFERED AT: €69,000

OFFERED AT: €69,000

NEWLY LISTED

NEWLY LISTED

2 Bedroom, 1 Bathroom Ground Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Tiled Garden ♦ Extended Covered Terrace ♦ Views ♦ Close to La Marquesa Golf Course ♦ Communal Swimming Pool

2 Bedroom, 1 Bathroom Top Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Roof Solarium ♦ Turret ♦ Wonderful Views ♦ Close to Amenities ♦ Communal Swimming Pool

CIUDAD QUESADA

CIUDAD QUESADA

CIUDAD QUESADA

OFFERED AT: €649,000

OFFERED AT: €157,000

OFFERED AT: €90,000

LUXURY

GREAT VILLA

GARAGE

6 Bedroom, 4 Bathroom Luxury Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Great Location ♦ 317m2 Build Size ♦ Views ♦ Private Swimming Pool

3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Including 1 Bedroom, 1 Bathroom Guest Apartment ♦ Sun Room ♦ Gated Community ♦ 355m2 Plot ♦ Off Road Parking for 3 Cars ♦ Communal Swimming Pool

2 Bedroom, 1 Bathroom Semi-Detached Villa ♦ Sun Room ♦ Garage ♦ Quiet Location ♦ Close to Amenities ♦ No Community Fees

MONTEBELLO

DOÑA PEPA

CIUDAD QUESADA

OFFERED AT: €135,000

OFFERED AT: €78,000

OFFERED AT: €110,000

CORNER PLOT

CLOSE TO AMENITIES

GREAT POSITION

3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ 295m2 Corner Plot ♦ 109m2 Build ♦ Communal Swimming Pool ♦ Cul-de-Sac Location

2 Bedroom, 1 Bathroom Top Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Large Roof Solarium with Fantastic Views ♦ Communal Swimming Pool ♦ Close to Local Amenities

2 Bedroom, 2 Bathroom Semi-Detached Villa ♦ Roof Solarium ♦ Extended Front Terrace ♦ Outdoor Living at it’s Best ♦ Off Road Parking with Electric Sliding Gate ♦ Communal Swimming Pool

CIUDAD QUESADA

DOÑA PEPA

OFFERED AT: €105,000

OFFERED AT: €85,000

GATED COMMUNITY

CLOSE TO AMENITIES

LYN DALLOW Managing Director, Founder

www.costablancapeople.com

IN THIS HIGHLY REAL ESTATE IND

an experienced p understands every as from effective mark and stress-free com someone like us of have more than nea of successful Spa experience, enjoyin impeccable style integrity and are Property Leaders 28 years with lege customer service.

We work closely with and utilise all of our c tools to obtain glo attract buyers for th believe in focusing on achieve it the best w

We cannot wait to ... Every day is a n

Come and talk to

TONY DALLOW Director, Photographer, Videographer, Co-Founder

2 Bedroom, 2 Bathroom Semi-Detached Villa ♦ Part Furnished ♦ Off Road Parking ♦ Tiled Garden ♦ Gated Community ♦ Fabulous Location ♦ Overlooks Communal Swimming Pool

2 Bedroom, 2 Bathroom Linked Bungalow ♦ Sun Room ♦ Part Furnished ♦ Gated Community ♦ Stunning Panoramic View ♦ Close to All Amenities ♦ Communal Swimming Pool

We look forwa your home v


www.costablancapeople.com

Property

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

TELEPHONE: 966 718 392 EMAIL: sales@homes4u.es WEB SITE: www.homes4u.es

ESTABLISHED IN 1989 ... OUTSTANDING RESULTS OUTSTANDING AGENTS

COMPETITIVE DUSTRY, it takes

professional who spect of the process, keting to a smooth mpletion. It takes Inmobiliaria who arly three decades nish Real Estate g a reputation for and unwavering the Real Estate during the past endary client and

h our valued clients creative marketing obal exposure to heir properties. We n what we love and way we can.

o start our day ... new adventure!

37

Estate Agents

PLAYA DE LOS LOCOS, TORREVIEJA

TORREVIEJA

OFFERED AT: €140,000

OFFERED AT: €78,000

LOCATION, LOCATION, LOCATION

IDEAL LOCATION

3 Bedroom, 2 Bathroom Second Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Huge Roof Solarium ♦ Balcony with Mediterranean Sea Views ♦ Private Garage ♦ Close to Amenities ♦ 2 Minute Walk to the Beach

2 Bedroom, 1 Bathroom Ground Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Sun Room ♦ Tiled Garden ♦ Communal Swimming Pool ♦ Walking Distance to Habaneras Shopping Centre

EL RASO, GUARDAMAR

CIUDAD QUESADA

PUEBLO BRAVO

OFFERED AT: €165,000

OFFERED AT: €225,000

OFFERED AT: €75,000

GREAT BUY

QUIET POSITION

OVERLOOKING POOL

3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Roof Solarium with Pool & Lake Views ♦ Directly Overlooking Communal Swimming Pool ♦ Great Location ♦ 5 Minutes to the Beach

3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Extended Covered Terrace ♦ Private 8m x 4m Swimming Pool ♦ 500m2 Plot ♦ Cul-de-Sac Location

2 Bedroom, 1 Bathroom Top Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Roof Solarium ♦ Lovely Location ♦ Stunning Panoramic View ♦ Gated Communal Car Park ♦ Directly Overlooking Communal Swimming Pool

DOÑA PEPA

ENTRE NARANJOS

MONTEBELLO

OFFERED AT: €120,000

OFFERED AT: €65,000

OFFERED AT: €128,000

OVERLOOKING POOL

GREAT COMMUNITY

IMMACULATE

3 Bedroom, 2 Bathroom Linked Duplex ♦ Fully Furnished ♦ Former Show House ♦ Covered Terrace ♦ Tiled Front Garden ♦ Directly Overlooking Communal Swimming Pool ♦ Close to Amenities

2 Bedroom, 1 Bathroom Ground Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Covered Terrace ♦ Tiled Front Garden ♦ Lake View ♦ Communal Swimming Pool ♦ Close to Amenities

3 Bedroom, 2 Bathroom Semi-Detached Villa ♦ Impeccably Presented ♦ Large Sun Room ♦ Quiet Location ♦ Overlooking Park ♦ Communal Swimming Pool

PUEBLO BRAVO

CIUDAD QUESADA

OFFERED AT: €69,000

OFFERED AT: €87,000

OVERLOOKING POOL

GREAT VIEWS

2 Bedroom, 1 Bathroom Ground Floor “End” Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Sun Room ♦ Tiled Garden ♦ Gated Communal Car Park ♦ Gated Community ♦ Facing Communal Swimming Pool

2 Bedroom, 1 Bathroom Semi-Detached Bungalow ♦ Fully Furnished ♦ Off Road Parking ♦ Large Roof Solarium ♦ Sea & Lake Views ♦ Short Walk to Amenities ♦ Communal Swimming Pool

REBECCA SERWOTKA Sales Director, Co-Founder

ard to selling very soon.

JOHN CLIFFORD Real Estate Specialist

649

our sales team!


38

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

BBC1 7.00am 10.15am 11.00am 12.00pm 12.45pm 1.15pm 2.00pm 2.30pm 2.45pm 3.15pm 4.00pm 4.45pm 5.30pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 10.30pm 11.00pm 11.25pm 11.35pm 12.35am 1.05am

BBC2

Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Wanted Down Under Revisited Heir Hunters Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors Red Rock Escape to the Country Think Tank Flog It! Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show A Question of Sport EastEnders Would I Lie to You? Goodnight Sweetheart Young Hyacinth BBC News at Ten Regional News and Weather New Tricks Comedy Connections Weather for the Week Ahead

7.00am 7.45am 8.30am 9.00am 10.00am 12.00pm 2.00pm 2.45pm 3.15pm 3.45pm 4.15pm 5.15pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.30pm 11.00pm 11.30pm 12.05am 1.20am 2.20am 3.20am

ITV2 7.00am 7.20am 8.10am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.20am 12.15pm 1.15pm 1.45pm 2.15pm 2.45pm 3.35pm 4.40pm 5.45pm 6.50pm 7.50pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 12.35am 1.00am 1.30am 2.00am 2.30am

Flog It! Fake Britain Make Me an Egghead Horizon Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Edge Three Up, Two Down Hi-De-Hi! Yes, Minister The New Forest: A Year in the Wild The Great Interior Design Challenge Antiques Roadshow Debatable Make Me an Egghead Garden Rescue Great British Menu Mastermind Gardeners' World The Great British Bake Off: An Extra Slice QI Newsnight Carnage Sicily Unpacked Inside the Factory: How Our Favourite Foods are Made The Day I Met the Queen

7.00am 8.00am 9.00am 9.30am 10.00am 12.00pm 12.15pm 12.30pm 1.00pm 1.30pm 2.00pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.15pm 5.30pm 5.45pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.30pm 11.30pm 12.30am 1.00am 1.15am 1.30am 3.30am

Football Gold WWE Main Event Premier League 100 Club Premier League 100 Club MLS Highlights Football Gold Football Gold Barclays Premier League World Premier League 100 Club Premier League 100 Club MLS Highlights Barclays Premier League World Premier League 100 Club Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold Sporting Triumphs To be Announced The Fantasy Football Club Live Super League Play-Offs NFL Hard Knocks Barclays Premier League World Super League Highlights Football Gold The Premier League Years Super League Highlights

7.00am 7.45am 8.10am 8.40am 9.05am 10.00am 11.00am 12.00pm 2.00pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 11.00pm 12.05am 12.35am 1.05am 2.10am 3.15am 4.10am 4.35am 5.20am

Charmed Hollyoaks Coach Trip Melissa and Joey How I Met Your Mother Rules of Engagement Baby Daddy Charmed How I Met Your Mother The Big Bang Theory Baby Daddy Melissa and Joey Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Coach Trip Mirror Mirror Celebs Go Dating The Big Bang Theory The Big Bang Theory Tattoo Fixers on Holiday First Dates Celebs Go Dating Rude Tube Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Rules of Engagement

Sky Movies Premiere 7.00am

I Am Wrath

8.35am

The Hour of the Lynx

10.15am 11.50am 2.05pm 3.50pm 4.05pm 5.45pm

ITV1 7.00am 9.30am 10.25am 11.30am 1.30pm 2.30pm 2.55pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.40pm 1.40am 4.00am 4.50am

Sky Sports 1

Planet's Funniest Animals Dinner Date The Ellen DeGeneres Show Emmerdale Emmerdale You've Been Framed! Gold Psych Royal Pains Dinner Date Emmerdale Emmerdale You've Been Framed! Gold The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Take Me Out Funniest Ever You've Been Framed You've Been Framed! Gold Two and a Half Men Two and a Half Men White House Down Family Guy Family Guy American Dad! American Dad! The Cleveland Show

Hotel Transylvania 2 Maze Runner: The Scorch Trials The Hour of the Lynx The Top Ten Show 2016 Spud 2: The Madness Continues Spud 3: Learning to Fly

7.20pm

Hotel Transylvania 2

9.00pm

Maze Runner: The Scorch Trials

11.15pm

I Am Wrath

12.50am

Charlie's Farm

2.30am

Honeytrap

4.15am

Spud 3: Learning to Fly

6.00am

Fast and Furious 7 Special

6.30am

Suicide Squad: Dc Villains Uncovered

Television: Friday 2nd Sept.

Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Secret Dealers Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Gino's Italian Escape Coronation Street Lady C and the Castle ITV News at Ten and Weather ITV News London Bridget Jones: The Edge of Reason Jackpot247 Murder, She Wrote ITV Nightscreen

Sky 1 7.00am 8.00am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 3.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.00am 2.00am 3.00am 4.00am 5.00am 6.00am

The Dog Whisperer Monkey Life Monkey Life Zoo Tales Zoo Tales Futurama Futurama Modern Family Modern Family David Attenborough: Conquest NCIS: Los Angeles NCIS: Los Angeles The Simpsons Futurama Futurama The Simpsons Modern Family Modern Family A League of Their Own Football's Funniest Moments Duck Quacks Don't Echo Zoo NCIS: Los Angeles NCIS: Los Angeles Limitless Road Wars Ninja Warrior

7.00am 7.10am 7.35am 8.40am 9.35am 10.40am 11.00am 11.30am 11.55am 1.00pm 2.05pm 3.10pm 4.10pm 5.15pm 5.50pm 6.20pm 6.55pm 8.00pm 9.00pm 11.00pm 12.00am 1.10am 3.10am 4.05am 4.55am 5.45am 6.10am

Movies Now In Loving Memory Heartbeat Where the Heart is The Royal Judge Judy Judge Judy Judge Judy Murder, She Wrote The Adventures of Sherlock Holmes Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Rising Damp George and Mildred Heartbeat Murder, She Wrote Foyle's War Law and Order: UK Wycliffe Inspector Morse Long Lost Family Rory Bremner's Great British Views Rory Bremner's Great British Views George and Mildred George and Mildred

E4

Emmerdale: Laurel and Ashley face a family emergency. Rhona and Paddy contemplate their future. Dan feels neglected.

3rd Rock from the Sun

7.00am

The Wotwots!

7.35am

3rd Rock from the Sun

7.10am

Chloe's Closet

8.00am

Everybody Loves Raymond

7.20am

Lily's Driftwood Bay

8.25am

Everybody Loves Raymond

7.30am

Fireman Sam

8.50am

Frasier

7.40am

Peppa Pig

9.20am

Frasier

7.45am

Bob the Builder

9.55am

Formula 1

7.55am

Little Princess

11.35am

The Simpsons

8.10am

Pip Ahoy!

12.00pm

The Simpsons

8.20am

Milkshake! Summer Fun!

12.30pm

The Simpsons

8.25am

Thomas and Friends

1.00pm

Channel 4 News Summary

8.40am

Noddy: Toyland Detective

1.05pm

Couples Come Dine with Me

8.50am

Ben and Holly's Little Kingdom

1.55pm

Formula 1

9.05am

Wissper

3.40pm

Wedding Town

9.15am

Peppa Pig

4.10pm

Countdown

9.25am

Peppa Pig

5.00pm

Gok's Fill Your House for Free

9.35am

Paw Patrol

6.00pm

Come Dine with Me

9.50am

Toot the Tiny Tugboat

7.00pm

The Simpsons

10.00am

Bananas in Pajamas

7.30pm

Hollyoaks

10.15am

The Wright Stuff

8.00pm

Channel 4 News

12.15pm

Cowboy Builders and Bodge Jobs

9.00pm

George Clarke's Amazing Spaces

1.10pm

5 News Lunchtime

10.00pm

8 Out of 10 Cats Does Countdown

1.15pm

GPs: Behind Closed Doors

11.00pm

Gogglebox

2.15pm

Home and Away

12.05am

The Big Fat Quiz of Everything

2.45pm

Neighbours

1.35am

The Duke of Burgundy

3.15pm

NCIS

3.25am

Fresh Meat

4.10pm

Rosamunde Pilcher's Shades of Love

4.10am

Obsessive Compulsive Cleaners

6.00pm

5 News at 5

5.05am

Location, Location, Location

6.30pm

Neighbours

6.00am

Kirstie's Vintage Gems

7.00pm

Home and Away

6.15am

Countdown

7.30pm

5 News Tonight

8.00pm

Building the London Underground

9.00pm

The Cars That Made Britain Great

10.00pm

Carry on Caravanning

11.00pm

The Tube: Going Underground

12.05am

Ice Road Truckers

1.05am

Super Casino

4.10am

The Funny Thing About Dating

BBC 4 8.00pm 8.30pm

4.00am 5.00am

World News Today BBC Proms 2016: Simon Rattle Conducts the Berlin Philharmonic Sounds of the Sixties Sounds of the Sixties Girl in a Band: Tales From the Rock 'N' Roll Front Line Janis Joplin: Little Girl Blue Girls in Bands at the BBC Blues at the BBC Girl in a Band: Tales From the Rock 'N' Roll Front Line Girls in Bands at the BBC This is BBC Four

9.55am

Food Unwrapped

10.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

11.35am

Kirstie's Vintage Gems

12.00pm

'Pimpernel' Smith

2.25pm

Time Team

3.30pm

Time Team

4.35pm

A Place in the Sun: Summer Sun

5.40pm

A Place in the Sun: Summer Sun

6.50pm

Selling Houses with Amanda Lamb

7.55pm

Building the Dream

8.55pm

Grand Designs

10.00pm

The Out-Laws

11.15pm

Welcome to the Punch

1.15am

24 Hours in A and E

2.20am

Ramsay's Kitchen Nightmares USA

3.20am

Grand Designs

4.30am

River Cottage Bites

10.10pm 10.20pm 10.30pm 11.30pm 1.00am 2.00am 3.00am

5.00am

Cats Make You Laugh Out Loud

5.45am

The Great Artists

6.10am

Angels of Jarm

6.20am

Roary the Racing Car

6.30am

Peppa Pig

6.35am

Toby's Travelling Circus

6.45am

Angelina Ballerina

7.00am 7.05am 8.50am 9.50am 10.55am 11.55am 1.00pm 2.00pm 3.00pm 3.30pm 3.55pm 4.55pm 6.00pm 7.05pm 7.35pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.05pm 11.10pm 12.45am 2.05am 2.10am 3.50am 4.00am

Nijinsky's Triple Crown Magnum, P.I. The Sweeney Ironside Quincy, M.E. Magnum, P.I. The Chase Cycling Storage Wars Storage Wars The Sweeney Minder Ironside Storage Wars Storage Wars Cycling TT Blues Never Say Never Again FYI Daily Never Say Never Again Gangs of New York FYI Daily Gangs of New York ITV4 Nightscreen Teleshopping

More 4

TV PICK Coronation Street: Leanne comes clean. Craig's birthday dreams are shattered. Jenny is exposed in Underworld. Nick faces a nightmare. Beth's world falls apart. Gary helps Bethany to face her fear.

Channel 5

7.10am

ITV3

SOAP UPDATE Eastenders: It is the day of Kim’s salsa show - will all go to plan? Dot spots a familiar face and finds herself reminiscing.

Channel 4

39

ITV4

Lady C and the Castle ITV – 10.00pm

I'm a Celeb contestant Lady Colin Campbell attempts to transform a crumbling stately home back into a desirable residence in this one-off documentary. When Lady C bought Castle Goring for a knockdown price, the place was a complete ruin with a leaking roof. Undeterred, Lady C takes on the challenge of restoring this derelict money pit to its former glory, aiming to turn it into a home fit for a lady and an upmarket venue for weddings and events. Can she finish all the restoration work before the grand opening ball is scheduled to take place in a few weeks time?


40

Television: Sat. 3rd Sept. BBC1

BBC2

7.00am

Breakfast

8.15am

11.00am

Saturday Kitchen

8.45am

The Magnificent Showman

12.30pm

Lorraine's Fast, Fresh and Easy Food

11.00am

Homes Under the Hammer

1.00pm

Football Focus

12.00pm

Lost Land of the Tiger

1.30pm

Bargain Hunt

1.00pm

The Hairy Bikers' Best of British

2.00pm

BBC News

1.45pm

Great British Menu

2.10pm

Athletics

2.15pm

Great British Menu

3.15pm

Escape to the Continent

2.45pm

That's Entertainment!

4.15pm

Wreck-it Ralph

4.50pm

Robot Wars

5.50pm

Flog It!

5.50pm

The Getaway Car

6.40pm

BBC News

6.50pm

Regional News and Weather

7.00pm

Pointless

7.50pm

Strictly Come Dancing

9.15pm

The National Lottery: 5-Star

6.20pm 7.20pm

The Women's Football Show

Gardeners' World The Great British Bake Off: An Extra Slice

7.50pm

Proms Extra 2016

Family Reunion

8.30pm

Greece with Simon Reeve

10.10pm

Casualty

9.30pm

Dad's Army

11.00pm

BBC News

10.00pm

War Horse

11.20pm

Marvel's Avengers Assemble

12.15am

Hunky Dory

1.35am

Weather for the Week Ahead

2.00am

Romantics Anonymous

1.40am

BBC News

3.15am

This is BBC Two

ITV2 7.00am 10.05am 12.30pm 1.30pm 2.30pm 3.30pm 3.35pm 4.20pm 5.20pm 5.25pm 6.15pm 7.15pm 7.20pm 8.05pm 9.05pm 9.10pm 10.15pm 11.15pm 11.45pm 12.15am 12.40am 1.10am 1.40am 2.45am 2.50am 3.20am 3.40am

Emmerdale Omnibus Coronation Street Omnibus Ninja Warrior UK You've Been Framed! Gold Charlotte's Web FYI Daily Charlotte's Web A Cinderella Story FYI Daily A Cinderella Story Bean FYI Daily Bean The Incredible Hulk FYI Daily The Incredible Hulk The Xtra Factor Live Family Guy Family Guy Family Guy American Dad! American Dad! Keith Lemon: The Film FYI Daily Keith Lemon: The Film Mom Mom

The Hour of the Lynx

8.45am

I Am Wrath

10.30am

Hotel Transylvania 2

12.10pm

A Warrior's Tail

1.45pm

Spud 3: Learning to Fly

3.25pm

Maze Runner: The Scorch Trials

5.40pm

Hotel Transylvania 2

7.20pm

A Warrior's Tail

9.00pm

Maze Runner: The Scorch Trials

11.15pm

Spud 3: Learning to Fly

12.55am

Honeytrap

2.40am

Charlie's Farm

4.20am

I Am Wrath

6.00am

Suicide Squad: Dc Villains Uncovered

6.30am

Fast and Furious 7 Special

ITV1 7.00am 7.25am 7.35am 7.55am 8.00am 8.15am 8.35am 9.00am 9.25am 9.30am 10.25am 12.20pm 1.50pm 2.00pm 2.45pm 3.45pm 5.15pm 6.15pm 7.15pm 7.30pm 7.45pm 8.15pm 9.15pm 10.15pm 10.45pm 12.05am 12.25am

Sky Sports 1 7.00am 7.15am 7.30am 7.45am 8.00am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 11.00am 12.30pm 1.00pm 3.30pm 6.00pm 8.30pm 8.40pm 10.35pm 11.00pm 1.00am 3.00am 3.30am 4.00am 6.00am 6.30am

Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold Barclays Premier League World BPL Legends Bpl 100 Club Barclays Premier League World The Fantasy Football Club Soccer A.M. Barclays Premier League World Football Live Pro 12 Rugby Live Pro 12 Rugby Sporting Triumphs Live Top 14 Rugby Boxing Gold The Premier League Years Fight Night BPL Legends Bpl 100 Club The Premier League Years BPL Legends Bpl 100 Club

7.00am 7.25am 7.45am 8.05am 8.35am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.30am 1.30pm 2.00pm 2.30pm 3.00pm 3.30pm 4.00pm 4.35pm 6.30pm 10.00pm 12.05am 1.10am 2.15am 3.25am 3.50am 4.15am 4.35am 4.55am

Rude(Ish) Tube Baby Daddy Baby Daddy Melissa and Joey Melissa and Joey Melissa and Joey Melissa and Joey New Girl Made in Chelsea The Goldbergs Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine Toy Story That Time Forgot Toy Story Toons Paranorman The Big Bang Theory Fantastic Four Gogglebox Gogglebox Rude Tube Drifters Chewing Gum 2 Broke Girls 2 Broke Girls How I Met Your Mother

Sky Movies Premiere 7.00am

CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

Fort Boyard Ultimate Challenge Pat and Stan Dino Dan: Trek's Adventures Share a Story Sooty Super 4 Thunderbirds are Go Ninjago: Rise of the Snakes ITV News Weekend Murder, She Wrote Columbo ITV News and Weather Catchphrase Tipping Point Victoria The X Factor Ninja Warrior UK ITV News London ITV News and Weather You've Been Framed! Go for It The X Factor Newzoids The Nation's Favourite Carpenters Song ITV News and Weather Pop Gold

Sky 1 7.00am 7.30am 8.00am 9.00am 10.00am 11.00am 12.30pm 1.30pm 2.00pm 2.30pm 3.00pm 3.30pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.30pm 6.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 12.30am

The Dog Whisperer The Dog Whisperer Ashley Banjo's Secret Street Crew Ashley Banjo's Secret Street Crew The Fantasy Football Club Soccer A.M. Football's Funniest Moments The F1 Show Futurama Futurama Modern Family Modern Family Modern Family Modern Family Modern Family Modern Family The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons Duck Quacks Don't Echo Mount Pleasant A League of Their Own The Simpsons The Simpsons

7.00am

Doctor at Large

7.25am

Judge Judy

7.50am

Where the Heart is

8.50am

Where the Heart is

9.55am

The Adventures of Sherlock Holmes

11.05am

Goodnight Mister Tom

1.15pm

Anne of Green Gables...

3.00pm

Forever Young

4.00pm

FYI Daily

4.05pm

Forever Young

5.00pm

Foyle's War

7.00pm

Lewis

9.00pm

Doc Martin

10.00pm

Midsomer Murders

E4

Channel 4

Lewis

2.05am

Wycliffe

3.05am

ITV3 Nightscreen

3.30am

Teleshopping

Mobil 1 The Grid

7.00am

Bob the Builder

7.25am

Outlaw Triathlon

7.10am

Wanda and the Alien

8.20am

Motorsport

7.20am

Pets

8.50am

Frasier

7.25am

Noddy in Toyland

9.25am

Frasier

7.40am

Paw Patrol

9.55am

The Morning Line

7.50am

Little Princess

10.55am

Formula 1

8.05am

Pip Ahoy!

12.25pm

Murray Walker Meets Jenson Button

8.15am

Blaze and the Monster Machines

12.55pm

Formula 1

8.45am

Ben and Holly's Little Kingdom

3.30pm

Channel 4 Racing

9.00am

Shimmer and Shine

5.45pm

A Place in the Sun: Summer Sun

9.25am

The Fairly Odd Parents

Ugly House to Lovely House

9.43am

The Fairly Odd Parents

10.00am

The Saturday Show Live

12.00pm

The Nightmare Neighbour Next Door

1.00pm

The Nightmare Neighbour Next Door

2.00pm

The Nightmare Neighbour

3.00pm

Police Interceptors

4.00pm

Police Interceptors

5.00pm

Police Interceptors

6.00pm

Can't Pay? Benefits Special

7.00pm

Can't Pay? We'll Take it Away!

8.00pm

Adolf and Eva

9.55pm

5 News Weekend

10.00pm

Death Wish

11.40pm

Football on 5

12.40am

Criminals: Caught on Camera

1.05am

Super Casino Suspects: The Enemy Within

6.45pm

with George Clarke 7.40pm 8.00pm

Channel 4 News Hidden Britain by Drone

9.00pm

First Contact: Lost Tribe of the Amazon

10.00pm

Lone Survivor

12.25am

The Family

2.30am

Ramsay's Kitchen Nightmares USA

3.20am 5.30am 6.00am 6.55am

Hollyoaks Omnibus Superfoods: The Real Story

Next Door: Living in Fear

Phil Spencer: Secret Agent Gillette World Sport

BBC 4 8.00pm

Scotland's Home Movies

9.00pm

Clydebuilt: The Ships That Made the Commonwealth

10.00pm

Beck

4.10am

11.30pm

The Story of Musicals

5.00am

Suspects: The Enemy Within

12.30am

The Story of Musicals

5.50am

Divine Designs

1.30am

The Story of Musicals

6.15am

Nick's Quest

2.30am

Top of the Pops 6.40am

Angels of Jarm

6.50am

Roary the Racing Car

7.00am 7.05am 7.30am 8.20am 9.20am 10.20am 11.20am 12.25pm 1.25pm

Football's Greatest Tommy Cooper Motorsport UK Bundesliga Cycling The Sweeney Shed and Buried Classic TT Highlights British Superbike Championship Highlights Arsenal Legends v AC Milan Legends Live Football Rivalries British Touring Car Championship Highlights The Chase: Celebrity Special Cycling Police Academy 2: Their First Assignment FYI Daily Police Academy 2: Their First Assignment Driven to Kill FYI Daily Driven to Kill Red Heat FYI Daily

3.10am

Janis Joplin: Little Girl Blue

4.40am

This is BBC Four

9.55am 10.15am 10.45am 11.10am 11.45am 12.15pm 12.50pm 1.20pm 1.55pm 2.25pm 2.55pm 3.30pm 3.45pm 4.45pm 5.55pm 6.55pm 7.55pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.05am 1.10am 2.15am

River Cottage Bites Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Four in a Bed Four in a Bed Four in a Bed Four in a Bed Four in a Bed Kirstie's Fill Your House for Free Come Dine with Me Come Dine with Me Great Canal Journeys Sarah Beeny's Four Rooms Location, Location, Location Grand Designs 9/11: The Lost Tapes 9/11: Elite Rescue Cops 9/11 Firehouse 24 Hours in A and E Channel 4 Comedy Gala 2016 Best Bits Father Ted Father Ted Kirstie's Vintage Gems

More 4

3.20am 3.50am 4.20am

TV PICK

MOVIE PICK

Part-dramatised documentary examining the intimate relationship between Adolf Hitler and his mistress Eva Braun, and the control she had over the Fuhrer and his Nazi Party.

Writer-director Peter Berg’s military action-drama, inspired by Marcus Luttrell's first-hand account of the actual events, stars Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch and Ben Foster as US soldiers on a mission that goes disastrously wrong. It's 2005 and a four-man Seal team has been sent to Afghanistan to track down and kill the Taliban leader Ahmad Shah, who's responsible for the deaths of US soldiers and anti-Taliban locals alike. Marcus Luttrell, Michael Murphy, Danny Dietz and Matt Axelson locate the village where Shah is based, but their careful planning is destroyed when some local shepherds stumble across them. Voting to release rather than kill the Afghans, it's not long before their presence is known to their enemies, leaving the four Americans with frantic battle against the odds to extricate themselves from the desperately difficult mountainous terrain.

Adolf and Eva – Channel 5 – 8.00 pm

Channel 5

7.00am

ITV3

12.00am

www.costablancapeople.com

Lone Survivor – Channel 4 – 10.00 pm

ITV4

2.30pm 5.15pm 5.30pm 7.00pm 8.00pm 9.00pm 10.10pm 10.15pm 10.50pm 11.50pm 11.55pm 12.55am 1.55am


Television: Sun 4th Sept.

www.costablancapeople.com CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

BBC1 7.00am 10.00am 11.00am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 2.15pm 3.00pm 4.00pm 4.15pm 5.15pm 6.15pm 6.50pm 7.35pm 7.50pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.20pm 11.30pm 12.10am 2.00am 2.05am

Breakfast The Andrew Marr Show Sunday Morning Live Homes Under the Hammer Bargain Hunt BBC News Escape to the Country Eat Well for Less Points of View Ingenious Animals The Great British Bake Off Songs of Praise Pointless BBC News Regional News and Weather Countryfile Antiques Roadshow Poldark BBC News Regional News and Weather Room 101 Insomnia Weather for the Week Ahead BBC News

BBC2 7.00am 7.45am 8.30am 9.30am 10.30am 11.00am 12.30pm 1.00pm 1.30pm 2.00pm 2.30pm 3.15pm 4.00pm 6.00pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.00am 1.45am 2.40am 3.40am

ITV2 7.00am 7.10am 7.35am 10.40am 1.15pm 2.15pm 3.15pm 4.15pm 5.15pm 5.20pm 6.05pm 7.05pm 7.10pm 8.05pm 9.05pm 9.10pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.00am 12.30am 12.55am 1.25am 1.55am 2.25am 2.50am

The Hot Desk Planet's Funniest Animals Emmerdale Omnibus Coronation Street Omnibus The X Factor The Xtra Factor Live Funniest Ever You've Been Framed! Gold Looney Tunes: Back in Action FYI Daily Looney Tunes: Back in Action Hotel for Dogs FYI Daily Hotel for Dogs Jack and Jill FYI Daily Jack and Jill The Xtra Factor Live Family Guy Family Guy Family Guy American Dad! American Dad! Bordertown The Cleveland Show The Cleveland Show Totally Bonkers Guinness World

A to Z of TV Gardening Glorious Gardens From Above Gardeners' World Countryfile The Beechgrove Garden Saturday Kitchen Best Bites Great British Menu Great British Menu Great British Menu Lorraine Pascale: How to be a Better Cook Heir Hunters Flog It! Equestrian John Carter New York: America's Busiest City A Very British Deterrent Dragons' Den Fleabag Murder in Successville Imagine... Countryfile Holby City This is BBC Two

A Warrior's Tail

8.35am

Spud 3: Learning to Fly

7.00am 7.15am 7.30am 7.45am 8.00am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 11.30am 12.30pm 3.00pm 5.30pm 5.45pm 5.55pm 8.00pm 11.00pm 11.30pm 11.45pm 12.00am 12.30am 1.00am 1.30am 2.00am 3.00am 3.30am 4.00am

Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold Premier League 100 Club Premier League 100 Club Premier League Legends Premier League Legends The Sunday Supplement Goals on Sunday Football Football Football Gold Football Gold Live International Football Live International Football International Football Golovkin - Ko King Kell Brook - Sheffield Legacy International Football International Football International Football International Football Goals on Sunday Premier League 100 Club Premier League 100 Club Premier League Legends

7.00am

The Mindy Project

7.20am

The Mindy Project

7.40am

Baby Daddy

I Am Wrath

8.05am

Baby Daddy

11.50am

Hotel Transylvania 2

8.35am

The Goldbergs

1.25pm

A Warrior's Tail

9.00am

The Goldbergs

9.30am

Made in Chelsea

3.00pm

Dark Places

10.30am

Hollyoaks Omnibus

5.00pm

Maze Runner: The Scorch Trials

1.00pm

Coach Trip

7.15pm

Hotel Transylvania 2

3.35pm

The Goldbergs

4.00pm

The Goldbergs

9.00pm

Dark Places

4.30pm

Hugo

11.00pm

Maze Runner: The Scorch Trials

7.00pm

The Big Bang Theory

11.00pm

Tattoo Fixers on Holiday

12.00am

Gogglebox

1.10am

Gogglebox

Honeytrap

3.00am

Spud 3: Learning to Fly

4.40am

I Am Wrath

6.15am

The Top Ten Show 2016

6.30am

Fast and Furious 7 Special

2.10am

Rude Tube

3.15am

Containment

4.00am

Angie Tribeca

4.25am

Hollyoaks Omnibus

tv PICK

The X Factor ITV – 9.00 pm

Britain's biggest singing competition continues its thirteenth series. Simon Cowell once again heads up the judging panel, alongside seasoned judges and music industry veterans Sharon Osbourne, Louis Walsh and Nicole Scherzinger. Dermot O'Leary is also back presenting the show, offering support to nervous auditionees and a shoulder to cry on for those who don't make it through to the next stage. High drama and top talent remain the order of the day as more hopeful singers and groups step inside the intimate audition rooms in a bid to win a coveted recording contract. What weird and wonderful performances await this time round, and whose talents will excite the judges?

Fort Boyard Ultimate Challenge Pat and Stan Dino Dan: Trek's Adventures Dino Dan: Trek's Adventures Share a Story Sooty Super 4 Thunderbirds are Go Ninjago: Rise of the Snakes ITV News Weekend Murder, She Wrote Murder, She Wrote Chopping Block ITV News and Weather Judge Rinder Tipping Point Victoria The X Factor World Cup Qualifier ITV News London ITV News and Weather The X Factor Victoria ITV News and Weather World Cup Qualifier Highlights Rugby Highlights

Sky 1 7.00am 8.00am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 11.30am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 3.00pm 3.30pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.30pm 6.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm

The Hour of Power Monkey Life Monkey Life Monkey Life Futurama Futurama Futurama Futurama Futurama WWE Raw Road Wars Road Wars Modern Family Modern Family Modern Family Modern Family The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Last Ship Zoo Ross Kemp: Extreme World

7.00am 7.25am 7.50am 8.50am 8.55am 9.55am 11.00am 12.00pm 2.00pm 4.00pm 6.00pm 8.00pm 10.00pm 11.35pm 12.35am 12.40am 2.05am 3.20am 4.35am 5.30am 6.20am 6.45am

Doctor at Large Rising Damp Forever Young FYI Daily Forever Young Heartbeat Heartbeat Lewis Columbo Agatha Christie's Marple Midsomer Murders Midsomer Murders The Murder of Sadie Hartley Something's Gotta Give FYI Daily Something's Gotta Give Wire in the Blood Wire in the Blood May the Best House Win May the Best House Win Rising Damp ITV3 Nightscreen

E4

10.15am

1.15am

7.00am 7.25am 7.35am 7.45am 7.55am 8.00am 8.15am 8.35am 9.00am 9.25am 9.30am 10.25am 11.20am 12.20pm 1.20pm 1.25pm 2.25pm 3.25pm 4.30pm 5.30pm 8.30pm 8.45pm 9.00pm 10.00pm 11.05pm 11.20pm 12.35am

Sky Sports 1

Sky Movies Premiere 7.00am

ITV1

Channel 4 7.20am

Weekend of a Champion

9.00am

Frasier

9.30am

Frasier

10.00am

Sunday Brunch

1.00pm

Formula 1

41

Channel 5 7.00am

Peppa Pig

7.05am

Toby's Travelling Circus

7.15am

Angelina Ballerina

7.30am

Bob the Builder

7.40am

Wanda and the Alien

7.50am

Zack and Quack

8.05am

Pets

8.10am

Noddy in Toyland

4.30pm

Location, Location, Location

5.30pm

A Place in the Sun: Winter Sun

8.20am

Paw Patrol

Channel 4 News

8.35am

Little Princess

8.50am

Pip Ahoy!

9.10am

Blaze and the Monster Machines Ben and Holly's Little Kingdom

6.30pm 7.05pm

Toy Story of Terror

7.30pm

Roald Dahl's Most Marvellous Book

9.35am

9.00pm

Speed with Guy Martin

9.50am

Shimmer and Shine

10.15am

Jelly Jamm

10.30pm

The Wolf of Wall Street

10.30am

LazyTown

2.05am

Formula 1

10.55am

The Fairly Odd Parents

3.10am

The World's Weirdest Weather

11.13am

The Fairly Odd Parents

11.30am

Football on 5

12.30pm

Now That's Funny!

4.05am

Location, Location, Location

5.00am

Come Dine with Me

1.30pm

Now That's Funny!

5.25am

Come Dine with Me

2.30pm

Penelope

4.15pm

Paul Blart: Mall Cop

6.00pm

Grannies Make You Laugh Out Loud

5.50am

Come Dine with Me

6.20am

Come Dine with Me

7.00pm

Pets Make You Laugh Out Loud 2

Come Dine with Me

8.00pm

Cricket on 5

9.00pm

Inside the White House

9.55pm

5 News Weekend

10.00pm

Most Shocking

12.55am

Autopsy: The Last Hours of

6.45am

BBC 4 8.00pm

BBC Proms 2016

9.45pm

Wild Scotland

10.00pm

Woolly Mammoth: Secrets From the Ice

11.00pm

Storyville

12.30am

The Most Courageous Raid of WWII

1.30am

The Beginning and End of the Universe

Michael Hutchence 1.55am

Super Casino

4.10am

The Hotel Inspector Returns

5.00am

Violent Assault: Caught on Camera

5.50am

Wildlife SOS

6.15am

Wildlife SOS

2.30am

The Search for Life: The Drake Equation

3.30am

After Life: The Science of Decay

6.40am

Angels of Jarm

5.00am

This is BBC Four

6.50am

Roary the Racing Car

9.55am 10.20am 10.50am 11.55am 12.55pm 1.30pm 2.00pm 2.35pm 3.05pm 3.40pm 4.10pm 4.45pm 5.15pm 5.50pm 6.20pm 6.55pm 7.25pm 7.55pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 10.35pm 11.05pm 12.10am 1.15am 2.20am 3.25am

Kirstie's Handmade Treasures Jamie's 15 Minute Meals Selling Houses with Amanda Lamb Phil Spencer's Stately Homes Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Four in a Bed Four in a Bed Four in a Bed Four in a Bed Four in a Bed Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Grand Designs Father Ted Father Ted Britain's Best Loved Sitcoms 8 Out of 10 Cats Does Countdown 24 Hours in A and E That's So Last Century 8 Out of 10 Cats Does Countdown

7.00am

British Touring Car Crashes and Smashes British Touring Car Championship Highlights Classic TT Highlights The Classic Car Show Storage Wars Storage Wars Pawn Stars Mr. Bean Mr. Bean Cycling Cycling World Cup Top Goalscorers Pawn Stars Tobruk FYI Daily Tobruk Cycling Cycling Rugby Highlights The Girl with the Dragon Tattoo FYI Daily The Girl with the Dragon Tattoo Cycling Hell on Wheels ITV4 Nightscreen

ITV3

More 4

ITV4 7.10am 8.25am 9.25am 10.20am 10.55am 11.25am 11.50am 12.20pm 1.00pm 2.00pm 5.00pm 5.15pm 5.45pm 6.50pm 6.55pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.10am 12.15am 2.15am 3.10am 3.55am


42

Television: Mon 5th Sept. BBC1

7.00am 10.15am 11.00am 12.00pm 12.45pm 1.15pm 2.00pm 2.30pm 2.45pm 3.15pm 4.00pm 4.45pm 5.30pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.45pm 12.45am 1.30am 1.35am

BBC2

Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Caught Red Handed Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors Think Tank Escape to the Country Yes Chef Antiques Road Trip Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show Inside Out EastEnders Panorama Crimewatch BBC News at Ten Regional News and Weather Class of '92 Have I Got a Bit More Old News for You Weather for the Week Ahead BBC News

7.00am 7.45am 8.30am 9.00am Challenge 10.00am 12.00pm 1.00pm 2.00pm 2.45pm 3.50pm 5.15pm 6.15pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 12.15am 1.15am 2.15am 3.00am 6.45am

ITV2 7.00am 7.20am 8.10am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.20am 12.15pm 1.15pm 1.45pm 2.15pm 2.45pm 3.35pm 4.40pm 5.45pm 6.50pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 10.30pm 11.00pm 11.30pm 12.00am 12.30am

Fake Britain Flog It! Make Me an Egghead Steve Backshall's Extreme Mountain Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics The Edge Athletics Triathlon The Great Interior Design Challenge Flog It! Debatable Make Me an Egghead Garden Rescue Great British Menu University Challenge Only Connect Ripper Street We the Jury Newsnight Trust Me, I'm a Doctor The Great British Bake Off Countryfile Summer Diaries BBC Parliament on BBC Two Fake Britain

7.00am 7.15am 7.30am 7.45am 8.00am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 10.45am 11.00am 1.00pm 1.30pm 2.00pm 2.30pm 2.45pm 3.00pm 3.15pm 3.30pm 3.45pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.30pm 6.00pm 8.00pm 11.00pm

Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold WWE Raw International Football International Football International Football Golovkin - Ko King Kell Brook - Sheffield Legacy The Premier League Years International Football International Football International Football Golovkin - Ko King Kell Brook - Sheffield Legacy Sporting Triumphs Sporting Triumphs Sporting Triumphs Sporting Triumphs International Football International Football International Football Soccer AM: The Best Bits 2016/17 Live International Football Live International Football Boxing

7.00am 7.45am 8.10am 8.40am 9.05am 10.00am 11.00am 12.00pm 2.00pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.05am 1.00am 2.00am 3.05am 4.00am 4.20am 4.40am 5.25am

Charmed Hollyoaks Coach Trip Rude(Ish) Tube How I Met Your Mother Rules of Engagement Baby Daddy Charmed How I Met Your Mother The Big Bang Theory Baby Daddy Animals Unleashed Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. The Big Bang Theory Hollyoaks Stage School The Big Bang Theory Made in Chelsea Celebs Go Dating The Big Bang Theory Gogglebox Made in Chelsea Celebs Go Dating New Girl Baby Daddy Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Rules of Engagement

Sky Movies Premiere 7.00am

A Warrior's Tail

8.35am

Spud 3: Learning to Fly

10.15am

The Top Ten Show 2016

10.30am

Dark Places

12.30pm

Pod

2.00pm

I Am Wrath

3.40pm

Maze Runner: The Scorch Trials

5.55pm

A Warrior's Tail

7.30pm

Pod

9.00pm

Maze Runner: The Scorch Trials

11.15pm

Dark Places

1.15am

ITV1 7.00am 9.30am 10.25am 11.30am 1.30pm 2.30pm 2.55pm 3.00pm 4.00pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 9.30pm 10.00pm 11.00pm 11.30pm 11.40pm 1.10am 1.35am 4.00am 4.55am 6.05am

Sky Sports 1

Planet's Funniest Animals Dinner Date The Ellen DeGeneres Show Emmerdale Coronation Street Coronation Street Psych Royal Pains Dinner Date Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Take Me Out You've Been Framed! Gold You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men Family Guy Family Guy American Dad! American Dad! Family Guy Bordertown

The Hour of the Lynx

2.55am

Charlie's Farm

4.35am

Spud 3: Learning to Fly

6.30am

Suicide Squad: Dc Villains Uncovered

CostaBlancaPeople August 30th - Sept. 5th 2016

Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Who's Doing the Dishes? Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Celebrity Home Secrets Coronation Street Cold Feet ITV News at Ten and Weather ITV News London The Murder of Sadie Hartley Newzoids Jackpot247 The Jeremy Kyle Show ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show

Sky 1 7.00am 8.00am 9.00am 9.30am 10.00am 11.00am 12.30pm 1.00pm 2.00pm 3.00pm 4.00pm 4.30pm 5.00pm 5.30pm 6.00pm 6.30pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 8.30pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.00am 2.00am

The Dog Whisperer It's Me or the Dog Modern Family Modern Family David Attenborough: Conquest Attenborough's Natural History Museum Road Wars NCIS: Los Angeles Hawaii Five-0 Hawaii Five-0 The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons Futurama Futurama The Simpsons The Simpsons The Simpsons Attenborough's Wild City Karl Pilkington: The Moaning of Life Freddie Fries Again A League of Their Own Ross Kemp in Search of Pirates Most Shocking

7.00am 7.25am 8.30am 9.30am 10.30am 10.55am 11.20am 11.50am 12.50pm 1.55pm 3.00pm 4.05pm 5.10pm 5.40pm 6.15pm 6.50pm 7.55pm 8.55pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.10am 2.10am 3.00am 3.30am

In Loving Memory Heartbeat Where the Heart is The Royal Judge Judy Judge Judy Judge Judy Murder, She Wrote The Adventures of Sherlock Holmes Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory You're Only Young Twice George and Mildred Heartbeat Murder, She Wrote Wycliffe Davina Mccall: Life at the Extreme Law and Order: UK Liverpool One Law and Order: UK Law and Order: UK ITV3 Nightscreen Teleshopping

E4

Eastenders: All hell breaks loose for the Mitchell family can Grant help? Kush confides in Stacey over recent events. Pam and Les prepare for Paul's funeral. Emmerdale: Nicola’s secret is revealed. Marlon begs Rhona to stop Paddy leaving. James is concerned about Moira.

Channel 4 7.15am 7.40am 8.05am 8.30am 9.00am 9.30am 10.00am 10.30am 11.00am 12.00pm 1.00pm 1.05pm 2.05pm 3.10pm 4.10pm 5.00pm 6.00pm 7.00pm 7.30pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.05am 1.10am 2.30am 3.00am 3.55am 4.50am 5.45am 6.10am 6.30am

3rd Rock from the Sun 3rd Rock from the Sun King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier Undercover Boss USA Ramsay's Kitchen Nightmares USA Channel 4 News Summary Come Dine Champion of Champions A Place in the Sun: Winter Sun A Place in the Sun: Winter Sun Countdown Gok's Fill Your House for Free Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Billion Pound Flower Market 999: What's Your Emergency? Too Posh to Parent Britain's Benefit Tenants The Great British Sex Survey Travel Man: 48 Hours in Copenhagen Grand Designs Phil Spencer: Secret Agent Location, Location, Location Food Unwrapped Kirstie's Handmade Treasures Countdown

BBC 4 8.00pm 8.30pm

3.00am 4.00am

World News Today The Bridges That Built London with Dan Cruickshank London 1666 London: A Tale of Two Cities with Dan Cruickshank Life Story Frost on Sketch Shows Sound of Cinema: The Music that Made the Movies Woolly Mammoth: Secrets From the Ice The Art of Australia London: A Tale of Two Cities with Dan

9.55am

Food Unwrapped

10.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

11.35am

A Place in the Sun: Summer Sun

12.40pm

The Black Swan

2.25pm

Time Team

3.30pm

Time Team

4.35pm

A Place in the Sun: Summer Sun

5.40pm

A Place in the Sun: Summer Sun

6.50pm

Selling Houses with Amanda Lamb

7.55pm

Building the Dream

9.30pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.00am 2.00am

ITV3

Coronation Street: Nick takes Steve for a man-to-man chat. Sean's jealousy threatens Todd's plans. Beth finds herself an enemy in Sally. Nick lays down the law with Steve. Is it the end of the line for Billy and Todd? Craig and Beth agree to mediation.

Channel 5 7.00am

The Wotwots!

7.10am

Chloe's Closet

7.20am

Lily's Driftwood Bay

7.30am

Fireman Sam

7.40am

Peppa Pig

7.45am

Milkshake Monkey

7.50am

Bob the Builder

8.00am

Little Princess

8.15am

Pip Ahoy!

8.30am

Thomas and Friends

8.40am

Noddy: Toyland Detective

8.55am

Ben and Holly's Little Kingdom

9.05am

Wissper

9.15am

Peppa Pig

9.25am

Peppa Pig

9.35am

Paw Patrol

9.50am

Toot the Tiny Tugboat

10.00am

Bananas in Pajamas

10.15am

The Wright Stuff

12.15pm

Cowboy Builders

1.10pm

5 News Lunchtime

1.15pm

The Cars That Made Britain Great

2.15pm

Home and Away

2.45pm

Neighbours

3.15pm

NCIS

4.15pm

Rags to Riches: The Ultimate Life

6.00pm

5 News at 5

6.30pm

Neighbours

7.00pm

Home and Away

7.30pm

5 News Tonight

8.00pm

Aircrash

9.00pm

Police Interceptors

10.00pm

Secrets of the SAS: In Their Own Words

11.00pm

Tattoo Disasters UK:

12.05am

Inside the World's Toughest Prisons

1.05am

Gangland

2.00am

Super Casino

4.10am

Secrets of Underground Britain

What Were You Inking?

5.00am

Caught in the Act

5.45am

The Great Artists

6.10am

House Doctor

6.35am

House Doctor

7.00am 7.05am 7.55am 8.45am 9.45am 10.50am 11.55am 12.55pm 2.00pm 5.00pm 6.00pm 7.05pm 7.35pm 8.00pm 9.00pm 10.00pm 11.00pm 12.00am 1.05am 2.05am 3.00am 3.55am 4.00am

Snooker v Darts Magnum, P.I. The Chase The Sweeney Ironside Minder Cycling Cycling Cycling Minder Ironside Storage Wars Storage Wars Cycling Cycling River Monsters Motogp Highlights Classic TT Highlights Rugby Highlights Motorsport UK Cycling ITV4 Nightscreen Teleshopping

More 4

8.55pm

Grand Designs

10.00pm

Sarah Beeny's Four Rooms

11.05pm

The World's Most Famous Train

12.10am

24 Hours in A and E

1.15am

Ramsay's Kitchen Nightmares USA

2.15am

Sarah Beeny's Four Rooms

3.15am

The World's Most Famous Train

4.20am

Kirstie's Handmade Treasures

TV PICK

SOAP UPDATE

www.costablancapeople.com

ITV4

Cold Feet – ITV – 10.00 pm

Return of the popular comedy drama series. The gang are reunited when Adam returns to Manchester after years of working abroad, though not everyone is thrilled at his return. Whilst Adam travelled the world on business, his 15 year-old-son Matthew chose boarding school and, under the guardianship of Karen, has turned into a welladjusted young man - though Karen knows what Matt needs more than anything right now is his dad. Meanwhile, Pete and Jenny are struggling financially. With two teenagers to support, Pete is juggling two jobs while Jenny's work in events management is not exactly adding much to the coffers. Pete is understandably miserable but is pleased to see his best mate back home again.


www.costablancapeople.com CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Bars & Restaurants

43


44

Bars & Restaurants

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Bars & Restaurants

45


46

Bars & Restaurants

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Bars & Restaurants

47


48

Bars & Restaurants

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Bars & Restaurants

49


50

www.costablancapeople.com

647

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Telephone (0034) 966 718 779 Fax: (0034) 965 725 582 sunseekers@live.com WEBSITE DOWN AT THE MOMENT Calle Blanca No 1 (near Goyos Restaurant), Quesada

to o h p ng i t i a Aw

to o h p ng i t i a Aw

to o h p ng i t i a Aw

Quesada, detached villa with huge underbuild, own pool, good views, 3 beds, 2 baths, plus underbuild with separate kitchen and bathroom, ideal granny annexe, teenager annexe, 500sqm plot, very tastefully furnished.

Quesada, Skandia village centre, 1 bed mid terraced bungalow, located on this most popular centre close to all amenities. Complex has communal pool, electric gated entrance, and is only 200m walk to supermarket, bars and restarants. Excellent rental ability.

Los Montesinos, two properties, one 4 bed, 2 bath, other, 3 bed, 2 bath, all on one plot, swimming pool, jacuuzi, outside bar, BBQ, stables, paddock, all walking distance to Los Montesinos small town and schools. ideal for two families, can only be described as immaculate properties, sensibly priced at 395,000 euros for both. Further details and over 50 photos in office.

Benijofar, mid terrace townhouse of excellent proportions, integral garage, 3 or 4 bedrooms, 2 bathrooms, underfloor heating, rooftop solaruim with fantastic views, and study area, huge living and dining room leading to large kitchen. These village hoses are like a tardis, over 130m construction, communal swimming pool. Walking distance to all amenities, all for 110,000 euros.

225,000 €

57,500 €

395,000€ for 2

110,000 €

o t o h gp n i t i Awa Quesada, mid terrace bungalow, one bedroom, bathroom, kitchen, living/dining room, large outside terrace, south facing, sea views, off road parking, fully furnished, move in tonight for only 42,500 euros

42,500 €

Property urgently wanted for sale and or long term rental within this area, free no obligation valuation available.

Jacarilla, 9.5 kms from Quesada, prestigious 1st floor apartment, 3 beds, 2 baths, over 110 square meters, beautifully furnished, south facing directly overlooking the communal pool, security entrance system, car parking space and large storage space below, walking distance to all the village amenities, cost 167,000 euros 10 years ago, offered for sale due to ill health at 83,500 euros. Absolute bargain.

83,500 €


www.costablancapeople.com

Property

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

51

PROPERTY BLOG

IS IT TIME TO COMPROMISE?

Rebecca Serwotka –Your favourite local property expert, of Inmobiliaria Real Estate Agents in Ciudad Quesada.

A

t this time of year many homeowners start returning to their respective countries, leaving their properties in the hands of their trusted real estate agent to sell for them. This is a regular occurrence and not a problem for any professional real estate agent. However, please remember when leaving your property on the market vacant, there are some dos and don’ts that you must consider before closing the door and saying Hasta La Vista. For example, I have had the pleasure of showing a vacant property where the owners had returned to their country, turned the electric off and forgotten they had left food in the refrigerator. You can imagine the smell that greeted us when I opened the door. Homeowners need to either leave the electric on, or empty the fridge and leave the door slightly open. The water supply: Many people like to turn the water off too when vacating a property. However, if you’re going to do this, please be sure to

let your agent know where the connection is to turn it back on if necessary. I was showing a house when the buyer desperately needed to use the bathroom. You can imagine my horror and her embarrassment when there was no water in the toilet and it wouldn’t flush. I was frantically running around trying to find the connection. This time of year, those little pesky ants are frantically looking for water and somehow find their way into homes. Unfortunately the only way to combat them, is to make sure the seals are tight on the windows and there are no crumbs left out anywhere. A can of bug spray left in the cupboard would also be useful for agents showing your property. Swimming pools: dosing them with chemicals and keeping the filtration pump on a timer, should prevent them from going the shade of the “Rio Olympic Diving Pool” ... green. Or even easier, employ a pool

cleaner to look after it in your absence, but please don’t empty them. Keeping them full will prevent any cracking and therefore, minimise potential leaks. Whilst your property is on the market, there is nothing more appealing than seeing the glistening waters of a full, clean swimming pool. And my last rule is always lock-up your home as normal, whether your property is on the market or not. Again, any real estate professional will be used to going into dark homes where the shutters are all down. It is never a problem for me and never will be. Like anywhere in the world, security of your home should always come first. By leaving your vacant home ready for a viewing, it will make it a more pleasurable first impression for any buyer and a happier experience for your agent. Think property? Think us, because life’s complicated enough! See our advert in the centre pages of this newspaper. www.homes4u.es

CASAS MANUEL REAL ESTATE YOUR PROFESSIONAL, FAMILYRUN ESTATE AGENCY WITH OFFICES IN

BENIJOFAR AND LA ZENIA  WE NOW REACH AN EVER BIGGER AUDIENCE THE CASAS MANUEL FAMILY ARE BACK FROM ANOTHER SUCCESSFUL UK PROPERTY EXHIBITION  MANY CLIENTS ALREADY BOOKED TO VIEW HOUSES IN THE AREA  MAKE YOUR HOUSE OF THEM CONTACT US FOR A FREE VALUATION!

REF. CM4662 Algorfa Village

REF. CM4823 Benijofar Village

REF. CM4824 Ciudad Quesada

REF. CM4826 Benimar, Rojales

NEW LISTING – Large 80sqm village apartment with views, 2 bed / 1 bath, spacious loungediner, kitchen, sun terrace, solarium, lift access.

NEW LISTING – Attractive Bravo Hills ground floor apartment with large garden, 2 bed, 1 bath, designer kitchen, communal pool + gardens.

NEW LISTING – Well priced detached villa – 92sqm build, 360sqm plot, with parking, bbq area + private pool, 3 bed / 2 bath, sold furnished.

PRICE: JUST €72.000!

PRICE: JUST €68.000!

PRICE: JUST €169.950!

REF. CM4833 Formentera Del Segura

REF. CM4834 Benimar

OLD S OLD S OLD S D SOL

Similar Properties Required – Buyers waiting!

REF. CM4829 La Finca Golf Resort

THE SHOW MUST GO ON!

NEW LISTING – Immaculate 2 bed / 2 bath LOLA bungalow with garden views, large solarium fireplace, communal pool + gardens.

NEW LISTING – Spacious GF apartment, 2 bed / 2 bath, spacious lounge-diner, sep. kitchen, underground parking, communal pool.

NEW LISTING – Stunning 3 Bed / 2 Bath with private pool + off-road parking, spacious living areas, solarium with views, central location.

PRICE: JUST €137.950!

PRICE: JUST €59.950

PRICE: JUST €215.000!

WE ARE STILL SELLING! CONTACT US FOR A FREE VALUATION. CASAS MANUEL - THE FAMILY ESTATE AGENCY YOU CAN TRUST. 648


52

Property

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

NOT ALL ESTATE AGENTS ARE THE SAME Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Villa, 4 bed, 3 bath, 900m2 plot, 200m2 build, private pool. REF. 421

Villa, 3 bed, 2 bath, 85m2 build, views, comm. pool. REF. 157

Villa, 3 bed, 2 bath, 640m2 plot, 125m2 build, private pool. REF. 051

Townhouse, 2 bed, 2 bath, views, 90m2 plot, 80m2 build, comm. pool. REF. 036

350.000€

129.950€

265.000€

95,000€

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Semi, 3 bed, 2 bath, 175m2 plot, 99m2 build, communal pool. REF. 065

Villa, 3 bed, 2 bath, 260m2 plot, 107m2 build, communal pool. REF. 079

Villa, 3 bed, 2 bath, 600m2 plot, 120m2 build, private pool. REF. 286

Bungalow, 2 bed, 1 bath, 60m2 build, solarium, communal pool. REF. 358

155.000€

155.000€

240.000€

69.950€

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Bungalow, 2 bed, 1 bath, 108m2 plot 60m2 build, terrace, comm. pool. REF. 094

Villa, 2 bed, 1 bath, 72m2 plot, 500m2 build, private pool REF. 159

Quad, 3 bed, 2 bath, 86m2 plot 82m2, communal pool. REF. 052

Townhouse, 3 bed, 2 bath, 100m2 plot, 100m2 build, communal pool. REF. 386

79.950€

169.950€

119.950€

132.500€

Ciudad Quesada

Ciudad Quesada

Benimar

Ciudad Quesada

Townhouse, 3 bed, 2 bath, 120m2 plot, 100m2 build, communal pool. REF. 194

Villa, 3 bed, 2 bath, 575m2 plot, 150m2 build, private pool. REF. 071

Semi-detached, 4 bed, 2 bath, plot 100m2 146m2 build, views, comm. pool. REF. 301

Villa, 3 bed, 2 bath, 450m2 plot, 95m2 build, private pool. REF. 178

115.950€

189.900€

109.950€

215.000€

El Raso Office Centro Comercial Euro-Terra Plaza de la Figuera, 1 - Local 7 03140 Guardamar del Segura Tel: (+34) 966 716 019

Quesada Av. Las Naciones, 18-A 03170 Rojales Tel: (+34) 966 718 006 (Head Office)

Villamartin Office Av. de las Brisas, 6 - Local 26 Villamartin 3189 Orihuela Costa Tel: (+34) 966 764 003

649

WE URGENTLY REQUIRE YOUR PROPERTY


www.costablancapeople.com

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

53

Irish schoolboy dies on holiday A schoolboy from Ireland has died in Spain, after days of fighting for his life in hospital. The 12 year old was saved from drowning in a swimming pool, last Thursday. He was then rushed to hospital in Barcelona. A team of Lifeguards and local Police tried to save the boy at the Guitart Central Park Resort and Spa Hotel in the Costa Brava resort of Lloret de Mar, after his sister raised alarm whilst they were swimming together. The Irish Department of Foreign Affairs, are providing consular assistance to the family. The boy, who is believed to have epilepsy, has not yet been named.

Lloret de Mar

Magnets, much more than medals The 2016 Olympic games are over and the medals awarded to the top athletes. Magnets 2016 is also over for another year, yet unlike the Olympic games everyone who took part received a ‘gold’ medal. Through Olympic style games, songs, Bible memory verses, stories, quizzes and crafts the large number of children who attended each Thursday at La Siesta Church learned how following Jesus is better than a medal. The stories each week were based on the ‘Wordless Book’ which contains only coloured pages representing the Gospel story: Gold for heaven, Black for sin, Red for Jesus’ blood, White for a clean heart, and Green for growth. Each week the children made and took home a craft item which reminded them of the lesson they learned that day.

Then on the final day, Thursday 25th August, it was prize giving with each child receiving a bag of gifts for their attendance and participation. They were also awarded the coveted ‘gold’ medal - everyone’s a winner at Magnets This is the thirteenth year that Steve and IreneMaria Campbell have held the Magnets children’s club and over that time more than two hundred children have attended and aany return year-after-year. When asked what they thought about Magnets some of the children said: “It’s a good place to come in the summer and have fun.” “You meet new friends and get exercise during the games.” “I like to hear the stories and learn about Jesus.” “It’s free!” Watch out for Magnets returning next year.

Smiles all round

Ref KR1250

New Det Villas 3 Bedrooms 2 Bathrooms

400m2 Plot Private Pool Solarium

Ref 2985

Jardin del Mar

Quad Villa 3 Bedrooms 2 Bathrooms

Com. Pool Solarium Gdn, Driveway

Ref 2564

San Luis

Townhouse 3 Bedrooms 1 Bathroom

Solarium Garden Well Maintained

Ref 4061

La Finca Golf

G/F Apartmnt 2 Bedrooms 2 Bathrooms

Com. Pool Garden A/C, Terrace

EXTRAS INCLUDED

GREATILY REDUCED TO

STUNNING VIEWS

ONLY 4 YEARS OLD

240.500€

99.950€

€79.950

134.950€

Ref KR1359

New Apartments 1 Bedroom Tennis Courts

649

Benijófar

Campoamor

Com. Pool Roomy Terrace Holiday Location

Ref 4096

Almoradi

2nd Flr Apartmnt 1 Bedroom Bathroom

Com. Pool South Facing Spacious

Ref 4149

San Fulgencio

148m2 Det Villa 4 Bedrooms 2 Bathrooms

2.000m2 Plot Solarium Quality Extras

Ref 4222

Los Montesinos

90m2Apartment 3 Bedrooms 2 Bathrooms

Com. Pool A/C, Terrace U/Gnd Parking

QUALITY DESIGN

BARGAIN PRICE

10 MIN DRIVE TO BEACH

INNER COURTYARD

89.000€

44.950€

299.950€

120.000€

WE URGENTLY REQUIRE YOUR PROPERTY WE WILL GIVE YOU A TRUE & HONEST FREE VALUATION OUR RECENT RESULTS CONFIRM OUR MARKETING TECHNIQUES ARE SIMPLY THE BEST Call us today (no obligation)


54

News

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

POST HOLIDAY BLUES Returning to work may cause disturbances such as lack of appetite, muscle aches and irritability. In the case of children, before going back to school, these symptoms may be signs of bullying suffered in the previous year. The return to routine after the holiday period often leads to physical changes, such as fatigue, lack of appetite, drowsiness, muscle aches and fatigue; and psychic, apathy, irritability, nervousness, restlessness, hopelessness and sadness. Experts explain from hospitals Quirón salud Valencia, Torrevieja y Murcia. This is a state of malaise that appears accompanied by symptoms that hinder the return to daily activity. If the discomfort does not disappear within ten to fifteen days, you should consult with your doctor, because it could be that we are faced with a different process that will require specialized care, "says Marina specialist Sangonzalo, from the Clinical Psychology Unit of Hospital Quirónsalud Valencia. This phenomenon is relatively recent and is related to the final stage of the summer and Christmas holidays or those rest periods that equal or exceed one week. “The fact that it is now easier for people to express their symptoms with accessibility to social networks and new technologies, but in reality this syndrome has existed long before and was suffered in silence with the same frequency with even more intensity,“ explains Joaquin Conesa, psychologist at Quirónsalud hospital Murcia. About 20% of patients recover within one or two days and 35% can prolong this discomfort for up to two weeks. “In the worst case if after two weeks these

symptoms persist or new alarming ones appear you should consult a specialist in clinical psychology to rule out the beginning of a more serious condition,” advises Joaquin Conesa. “Generally this usually affects people under 45 years of age and those who make a radical changes to normal everyday life without pausing straight to a holiday lifestyle”, explains Marina Sangozalo, “Depending on each individual the return to routine can be perceived as an undesirable event or an opportunity to resume or start new projects. The way of facing the return for each person is either exciting or pure torture.” “With regard to children,” says the specialist, “we must be alert if, when returning to school, that if any unexpected separation anxiety, abdominal pain or undue fatigue and irritability appears, especially first thing in the morning that these symptoms may reflect a possible harassment that the child may have suffered in the previous year “. How to avoid the post-holiday syndrome Depending on the circumstances surrounding each person, experts advise attending the following steps: 1. Make a nice photo album in order to revive memories of the good times. 2. Plan incorporating a routine two days before the end of the holiday as adaptation period. 3. Gradually resume regular bedtimes and wake up times. 4. Program leisure activities for the first few days after the return. A good movie or a walk in the park can be very rewarding.

5. Sleep more hours during the first few days of returning to normal routine. You also need to rest after holidays. 6. Adjust your level of activity early mornings. Go from less to more, by doing so you will feel more competent. 7. Avoid white thinking (the happiness of the holiday) and black (the suffering of routine). Open the door to rewarding moments at any time of year. 8. Do not permanently complain. This will not help you adapt and will only make you feel bad. 9. Do not take vital decisions about future careers, during these days if you notice that you are very affected by returning to work ask for advice and wait to feel better. 10. Confront the return with exciting ideas and make sure goals are met. Do the same as children, resume your vital projects in September.

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

55


56

Health & Beauty

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

PRICE LIST

Channels

Suitability

Price Euros

1-star Aids *

2-star Aids **

3-star Aids ***

4-star Aids ****

5-star Aids *****

4

6

8

12

16+

Domestic Situations 1-1 conversation TV Shopping Public places

Groups

Social

Active Social

Family gatherings Cafés Small groups

Restaurants Parties Social gatherings Noisy places

Large groups Business meetings Outdoor sports Music

Demanding Situations Public meetings Concerts Theatre Orchestra

€695 single aid €1,290 pair

€845 single aid €1,590 pair

€995 single aid €1,890 pair

€1150 single aid €2,200 pair

€595 single aid €1,090 pair

Top tip of 20,000 euros Celebrity couple Shakira and Gerard Piqué gave a private chef a €20,000 tip during their summer break in Ibiza, according to Argentine radio station Perros de la calle. Part-Colombian Latin pop-rocker Shakira and her Barça FC midfielder boyfriend hired a private cook to cater for them and their young sons, Milan, three and Sasha, one, whilst they enjoyed their holiday. According to the radio DJ, a friend of the chef, the latter told him that at the end

of the couple’s stay on the island, they were so pleased with his work that they gave him a hug and Piqué said: “Enjoy yourself, go buy yourself something.” He then put his hand in his pocket and pulled out €10,000 in cash – next, he put his hand in his left pocket, and pulled out another €10,000. Shakira’s and Piqué’s lavish lifestyle is the fruit of their many years – in Shakira’s case, decades – of global successes, which

show no signs of waning. The Liga, or premier league football season is due to start shortly and Piqué will have to be back at the family home in Barcelona for training, whilst Shakira is reaping the benefits of yet another hit record, La Bicicleta, dueting with artist Carlos Vives.’

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Criminal caught holidaying in Benidorm One of the most wanted Italian mafia has been found holidaying in Benidorm. His name is Salvatore Mariano, is 40 years old and was with his family. Mariano is on the Italian list for the 100 most wanted fugitives. The member of the Camorra, Naples mafia, 40 year old Salvatore Mariano was detained in Benidorm while on holiday with his family, according to information released by the Italian Carabinieri Police. He is accused in Italy of being a member of a criminal organisation and drug trafficking. Salvatore Mariano has been ‘whereabouts unknown’ since March when he escaped a raid where 33 members of the Contini clan were detained and 20 million euros was confiscated. The recent arrest was coordinated by the Carabinieri and the Guardia Civil and was produced inside a luxury hotel on the beach in Benidorm. The officers pretended to be room service to enter his room and make the arrest. He is now at the disposition of the National Court which will arrange extradition procedures.

Health & Beauty

57


58

Technology

Michael via email asks: Dear Aunty, I have an ACER lap‐top with Window XP and a message “Low Disc Space” continually appears on power up. I follow the disc cleanup proce‐ dure but without success, and when I attempt to defrag, another message appears informing me that “there is insufficient disc space to allow defrag”. When I check available disc space there is very little available despite only 6 programs being installed as I have uninstalled and deleted all unnecessary programs and files. Also I cannot uninstall the Yahoo browser and replace with Google Chrome. Your advice would be appreciated. Aunty says: It’s time for a new computer Michael. Windows XP must be getting near 15 years old now and all the big players (including Microsoft and Google) stopped supporting both XP and Vista years ago. These particular errors mes‐ sages suggest you need to fit a bigger hard disk drive which

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

will then involve a fresh install of XP and this is probably half way to the cost of a decent Win7, Win8.1 or Win10 laptop.

security apps seem to fix so let me know how it goes and I can send you more detailed instructions.

Lidia via email asks: Hey Aunty I have a newish laptop with Windows 10 and following your help in an earlier article I managed to download and install Google Chrome and set my internet start page to the English www.google.co.uk search page. This has worked fantastic for a few months but all of a sudden my home page as changed and every‐ thing keeps appearing in Spanish and I’m now getting loads of adverts popping up. Every time I change the settings back to Google it somehow reverts back to this annoying shopping page. Help!

Nathan via email asks: Hi Aunty. I upgraded to new laptop which has Windows 10. On my old one had Vista and when I printed, a page came up telling me how much ink I had left which was really handy. Since connecting and installing my Epson printer on my new laptop this does not seem to happen.

Aunty says: Hi Lidia. This has all the hall‐ marks of some spyware/malware so do a full scan with Malware‐ bytes and your favourite anti‐ virus program and see if that clears the problem. There is some spyware doing the rounds that makes changes to your computer that none of the

Aunty says: Hi Nathan. When you first plug a printer into a Windows 10 computer it will look through its own list of printers and install what it thinks is the best software, and although these kind work, they are often only the very basics to get you going and don’t include the additional functions such as ink level alerts. You need to go to the Epson website and navigate to the support or download section. And type your printer model into the search box and look for the full software package for your printer.

Once downloaded and in‐ stalled you should then see all of the features you had with your Vista laptop. If you don’t see Win10 drivers listed then try the Win8 or Win7 versions.

Any questions, you can email me at: auntyvirus@costablanca people.com and hopefully see you all next week.

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com

Motors

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

59

Driver charged following fatal Elche crash The lorry driver who caused a tragic accident on the A7 last Wednesday is under investigation for negligent homicide. The tragic accident resulted in four people being burned to death and three people being seriously injured when the refrigerated lorry crossed the central reservation and collided with two cars completely flattening one of them which caused a fireball. It happened at 1.15pm at the kilometre 517.8 on the A7 motorway inside the municipality of Elche at the junction to the town and towards Aspe. On the three lane carriageway a refrigerated lorry which was being driven

towards Murcia, lost control and collided slightly with a BMW and then crossed the central reservation into oncoming traffic. The lorry hit two other cars who were driving correctly towards Alicante and after falling on its side it flattened one of cars causing a fireball. The driver jumped from his cab before it burst into flames. Officers from the Traffic division of the Guardia Civil and Firemen from Elche arrived quickly at the scene, but even before their arrival several people were trying to help those injured at the scene. In one of the cars which was hit by the lorry was a man who was killed instantly and a woman who was rescued by people rushing to help. The woman

was evacuated in a serious condition to Elche General Hospital. Another woman was seriously injured and the driver slightly so. Both were admitted to the Vinalopó Hospital. Once the firemen had extinguished the blaze, they were able to inspect inside the vehicles. Inside a Renault Megane they found the body of the driver, from Girona, while the other vehicle a Renault Grand Scenic had been completely flattened by the lorry, and on close inspection the bodies of two women were indentified. When the crane lifted the lorry away hours later the Guardia Civil noted another body in the backseat.

PLANE PANIC ON VUELING FLIGHT There was pure panic for Vueling passengers recently as a police gun accidentally discharged. Passengers panicked on a Vueling flight when a police officer’s gun accidentally went off, causing them to fear a terrorist attack. The aircraft was boarding at Ibiza airport, ready to take off for Madrid, when several on-duty officers – who were travelling on the flight – passed each other their regulation handguns. One of these went off unintentionally, and the bullet hit the officer’s suitcase, absorbing the impact. State Administration leader for the island, Roger Sales, explains that it is standard procedure for police officers to carry their guns in the cabin when flying as part of the course of their duty, and they have tight procedures for boarding these for security reasons. Sales insists that ‘nothing worthy of

mention happened’ and that the officers were acting entirely in keeping with normal protocol. All the National Police officers on the flight handed in their guns to the captain.

However, although ‘nothing worthy of mention happened’, passengers on board the aircraft experienced momentary panic until staff explained what had happened.


60

Motors

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

Drones being used by authorities to spot illegal building works across Spain The treasury has deployed drones to catch tax cheats carrying out unregistered building work on their homes in Spain. The light aircraft are taking aerial photographs of properties across the country where building work has been carried out and not declared. This includes additions that would

increase the value of a property and therefore the amount of liable tax, such as extensions and swimming pools. By not declaring such work, tax cheats have been able to dodge a higher tax bill payable by all property owners in Spain based on the perceived value of the property.

The treasury’s operation, which began in 2014, has so far resulted in the collection of an extra €1.25 billion. The highest number of fraudsters was detected in Andalucia, where inspectors found 373,224 undeclared buildings. A new stage of the operation is now underway to survey 6,331 municipal areas with drones.

Spanish motorist breaks world drink-driving record A 56-year-old man from the Basque Country, Spain, has broken the world record for drink-driving after he was found to have travelled 240 kilometres (150 miles) at nearly 10 times the legal limit. He was breathalysed by the Gendarmerie on the A-89 motorway linking Bourgogne and Perigueux, when they saw him parked on the hard shoulder in the town of Saint-Seurinsur-l'Isle. French officers said he stank of alcohol and was too drunk even to complete the breathalyser test, so they took him to the nearest hospital. A blood test was carried out, and the reading showed 4.75 grams of alcohol per litre of blood, or 475 milligrams per 100 millilitres – nine-and-a-half times the legal limit for France or Spain. The driver admitted later that he had had no idea where he was driving to, nor how much alcohol he had drunk beforehand. He has provisionally been banned from driving for six months, but will appear in court in Libourne in

southern France in October. Spain's alcohol limits are 0.05 percent – 50 milligrams per 100 millilitres of blood or 0.25 milligrams per litre exhaled in a breathalyser test – dropping to 0.03 percent, or 50 milligrams per 100 millilitres of blood and 0.15 milligrams per litre exhaled, for drivers of HGVs of 3.5 tonnes or more, of passenger vehicles with more than nine seats, or with less than two years' driving experience, and attracts a fine of between €500 and €1,000. More than double the limit means a six-month jail term, which is suspended if it is a first criminal offence, and a fouryear ban. This is much lower than in the UK, where the breathalyser reading maximum is 0.35 milligrams per litre or 80 milligrams per 100 millilitres of blood. France's limits are the same as Spain's, but a reading of 0.08 percent or over is a criminal offence rather than, as in Spain, 0.12 percent. Anything over a standard glass of wine – 175ml – or a pint of beer, being

two bottles (tercios) or glasses (cañas) is enough to put an average-sized male or female over the limit in Spain, and can take up to four hours after finishing to fully metabolise enough for the drinker to possibly be safe to drive. This means the offender is likely to have drunk the equivalent of 10 glasses or nearly two litres of wine, 10 pints of beer, or nearly half a litre of spirits.

*SHOW THIS ADVERT FOR OFFER OF THE WEEK CAR OF THE WEEK

Find us on

facebook.com/topcarautomocion

2 YEAR WARRANTY

Ford Fiesta 1.5TDCi 2013, many extras, low consumption, 3,7L/100km 9,995€

Bmw year 2016 118D 2.0 fully equiped Intelligent voice control, Gps 24.995€

Hyundai Matrix 1.6 petrol, year 2005 Price 3.995€

Opel Corsa 1.2 petrol, year 2000, 3 door, aircon, immaculate! 2,495 €

2 YEAR WARRANTY

7 SEATER

Hyundai Santafe 4WD, 2.2 CRDi, 2007, many extras, beige interior 12,995€

VW polo 1.2 low consumption special offer 9.995€

2 YEAR WARRANTY

Fiat 500 1.2 petrol 2014 47,500 kms cd/mp3/usb aircon cream cloth interior 8.495€

Opel Corsa 1.3CDTI Ecoflex, 5 door, year 2011 ONLY 6,995 €

VW Golf VII 1.6TDI Bluemotion, 2014, bluetooth, electronic handbrake, alloy wheels. 15,995 €

2 YEAR WARRANTY

1 YEAR WARRANTY

Astra 2,0 cdti 2014 52,000 kms manual aircon alloy wheels black cloth interior 12.995€

Ford C max trend 1.6 tdci 2011 136,000 kms manual aircon cloth interior 11.495€

Transfer, Full service and minimum 1 year warranty Included in the price. Part Exchange & Finance Available

649

Renualt Megane year 2014 1.5DCI A/C alloyed wheels 12.995€


www.costablancapeople.com

61

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

FOLLOW US ON

COME AND VISIT US AT: LA ZENIA, ORIHUELA COSTA TEL : 966 730 116 MOBILE: 672 072 720 EMAIL: costacars@gmail.com VIEW ALL OUR STOCK ON:

facebook.com/CostaCars youtube.com/user/willalive

www.costacars.es

50+ Cars in stock. Mon-Fri 9.30-19.00h & Sat 9.30-14.00h

TOYOTA CELICA 1.8 VVTI SPORT "2005" 4995€

BMW 645Ci SMG AUTO M SPEC “2004” 17,995€

LEATHER

CITROEN C4 1.6THP EXCLUSIVE HATCH “2010” 7,500€

BMW X3 2.0d "2007" 9995 €

LOW KMS

OPEL ASTRA 1.7CDTi ENJOY HATCH "2006" 4995 €

HIGH SPEC

MCLOUIS 4 BERTH MOTOR HOME , ALL THE KIT, FIAT 2.0TDI "2003" 23995 €

PEUGEOT 407 SW 2.2i ST "2005" 4995 €

FORD FOCUS 1.6Ti-VCT TREND HATCH “2010” 6,995€

HYUNDAI I10 1.1i CONFORT “2012” 6,995€

PEUGEOT 308 1.6I COMFORT "2008" 6995 €

MERCEDES A150 RED & BLACK COUPE “2008” 7,500€

4000 KM

SMART FOR TWO 1.0i MHD 4000kms “2010” 6,995€

AUTO

7 SEATS

JAGUAR XK CABRIO 4.2i V8 AUTO “2006” 29,995€

CITROEN C-ELLYSE 1.6VTi SEDUCTION “2014” 9,995€

RENAULT GRAND SCENIC 1.9 DCI "2006" 5995 €

SEAT IBIZA ST 1.6TDi STYLE "2012" 9500 €

FIAT 500L 1.3MJT AUTO “2014” 13,995€

AUTO

FORD FOCUS 2.0i TITANIUM HATCH “2010” 7,995€

FORD FOCUS ESTATE 1.6TDCi TREND+ “2011” 9,500€

44TKMS

SEAT ALTEA 1.4 TSi REFERENCE “2010” 8,500€

FORD NEW CMAX 1.6TDCi TREND PLUS "2012" 12500 €

OPEL ZAFIRA TOURER 2.0 CDTi “2015” 18,900€

13500 KMS

FORD B-MAX 1.0i ECOBOOST TREND "2014" 11995 €

FORD FOCUS ESTATE 1.6TDCI TREND PLUS "2013" 11500 €

61TKMS

PEUGEOT 308 1.6VTi ACCESS HATCH “2011” 7,995€

2 x FORD FOCUS 1.6i TREND PLUS AUTOS “2014” FROM 13,995€

HI SPEC

FORD TOURNEO COURIER 1.0i ECOBOOST TITANIUM “2015” 13,995€

92TKMS

SEAT CORDOBA 1.4I REFERENCE "2006" 4500 €

CITROEN NEW C4 PICASSO 1.6HDi INTENSIVE AUTO “2015” 19,995€

CITROEN CACTUS 1.6 HDI ETG6 FELL EDITION "2015" 16995 €

OPEL ZAFIRA 1.7CDTI ENJOY PLUS 75TKMS "2011" 11995

HYUNDAI I30 1.4CRDi CITY HATCH “2012” 10,995€

KIA NEW CEED 1.4i DRIVE HATCH "2012" 9,995 €

TOP SPEC

FORD TOURNEO COURIER 1.5 TDCi “2015” 13,995€

AUTO

TOYOTA PRIUS 1.8 HYBRID ECO AUTO “2013” 13,995€

SKODA OCTAVIA 1.4TSi COLLECTION SEDAN “2010” 9,995€

MERCEDES ML 320 CDi AUTO LUXURY “2006” 16,995€

VW GOLF VI 1.6TDi ADVANCE HATCH “2009” 8,500€

HYUNDAI I30 1.4i COMFORT "2010" 7,995 €

FORD FOCUS 1.6 TDCi TREND “2012” 10,995€

CITROEN C3 PICASSO 1.6HDi ATRACTION “2014” 12,250€

AUTO

HONDA INSIGHT 1.3VTEC IMA AUTO HYBRID “2010” 8,995€

AUTO

OPEL CORSA 1.3CDTi DESIGN, SAT NAV “2013” 8,995€

7 SEATS

AUTO

AUTO

NISSAN MURANO 3.5I V6 PREMIUM NEW SHAPE "2009" 14995 €

FORD FOCUS SEDAN 1.6TDCi TREND PLUS “2010” 8,500€

LOW KMS

SEAT LEON 1.6TDi STYLE "2012" 10500€

TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D SOL SEDAN "2005" 5995 €

CITROEN C3 1.4I SX "2004" 2995€

649

AUTO


62

Puzzle Page

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com

CROSSWORD

sudoku

logic puzzle Logic puzzles require the solver to deduce the relationships between different people, places and things based on a limited number of clues given in the puzzle.

quick ACROSS 6. Displacement (7) 7. Separate (5) 9. Braid (5) 10. Artist (7) 12. Mediator (11) 14. Shrinking (11) 18. Maim (7) 19. Let in (5)

21. Odd (5) 22. Order (7)

8. Fewness (7) 11. Stampede (7) 13. Harmful (7) 15. Journey (6) 16. Severe trial (6) 17. Pivot (5) 20. Small fish (3)

Down 1. Answer (5) 2. Idea (6) 3. Out-do (3) 4. Pays out (6) 5. Liberty (7)

cryptic DOWN 1. I leave the waiter to provide something to drink (5) 2. You may find a working model in it (6) 3. Service information (6) 4. I’ll have a bet about the situation (6)

5. Ill-treatment! (7) 8. Lands in Eastern America (7) 11. Bill may be so conceited (5-2) 13. Short cut from the beach? (7) 15. His leader has a point of view (6) 16. Golfing or boxing circles? (6) 17. Pulls up the grass (5) 20. Stimulating sort of talk (3)

SOLUTIONS 648 QUICK Across: 1 Defilement; 7 Elite; 8 Seizure; 10 Overwork; 11 Pile; 13 Thrall; 15 Mighty; 17 Else; 18 Diminish; 21 Thicket; 22 Augur; 23 Despondent. Down: 1 Drive; 2 Freewill; 3 Lustre; 4 Main; 5 Nourish; 6 Deportment; 9 Everywhere; 12 Litigate; 14 Respite; 16 Listen; 19 Ingot; 20 Skip. CRYPTIC Across: 1 Short story; 7 Image; 8 Painter; 10 Get older; 11 Send; 13 Amazon; 15 Bottle; 17 Tool; 18 Show fear; 21 Rattler; 22 Turin; 23 Very nearly. Down: 1 Start; 2 Overlook; 3 Tipper; 4 Trip; 5 Retreat; 6 Ring-master; 9 Red herring; 12 Hot water; 14 Apostle; 16 Charge; 19 Early; 20 Play.

Sudoku Solution

Solution for Logic Puzzle Muriel Yolanda

$27.99

Clara

$26.99

Zachary

$25.99

Joanna

$24.99

Riesling Bordeaux Chianti Shiraz Port

Lobster tail Citrus chicken Red snapper Osso bucco Filet mignon

1. Muriel was either the one who had the port or the person who paid $28.99.. 2. Joanna paid 1 dollar less than the diner who ordered the osso bucco.. 3. Joanna didn't pay $25.99.. 4. Neither the diner who ordered the osso bucco nor Clara was the person who paid $27.99.. 5. Yolanda ordered the citrus chicken.. 6. The person who paid $28.99 had the riesling.. 7. Clara had the chianti.. 8. The diner who ordered the filet mignon didn't have the bordeaux.. 9. Joanna ordered the filet mignon.. 10. Of the diner who ordered the lobster tail and the one who had the shiraz, one was Muriel and the other was Zachary..

21. Backwaters vessel (5) 22. Lowered, due to a disappointment (3,4)

$28.99

Remember: every item on the board belongs to one and only one person, no item will ever be shared. Using only the clues provided and simple deductive logic and reasoning, fill in the grid with Xs and Os to determine the solution.

ACROSS 6. Made noises when disconcerted (7) 7. Sign I’m back before the sun is out (5) 9. Sells, but closes after five (5) 10. Unvailing suggestion for economy (7) 12. Business on the decline (11) 14. An odd amount of applause (5,6) 18. A dear old thing, perhaps (7) 19. An out of the way route (5)


www.costablancapeople.com

Gig Guide

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

63

August 30th - September 5th 2016

O

ne would think that August is a top earning month for bars everywhere due to the influx of holidaymakers adding to the customer base. This is actually not always the case and in some areas not having residents around can severely damage the numbers of daily customers. Bars that are not in areas where tourist rent properties etc. can have a hard time during the hottest month. You may also have heard of some bars who have had police visits and had the music stopped. This does seem to be a regular summertime occurrence and when it is due to a complaint, whether valid or not, it is the duty of the police to investigate. Luckily we are back into September and things should be returning to normality. This week sees the long awaited return of Phil Collins Tribute Rob Lewis. You have only 2 opportunities to see him before he is off on his travels round the oceans of the world again. Oh those lucky Americans. You can see his amazing show on Tuesday at Pablo’s International in Playa Flamenca and on Friday at Irish bar The Leprechaun in Santa Pola del Este. Truly, close your eyes and tell me that is not the real Phil Collins singing! If the Beatles are your thing, you will be able to see Rick and Trace performing the Beatles Story for the first time in Playa Flamenca’s Pablo’s. Down the road at Villamartin Plaza there is live entertainment on the centre stage Tuesday, Wednesday and Thursday. Whatever night and which ever act you chose to see there you are sure to have a wonderful experience. Not only is the setting just lovely but Snoopy does a fantastic job of the lighting and sound. As the resident DJ on the Plaza Snoopy is in the background but doing so much work to ensure that the main act sound perfect from all angles. This unassuming and kind man doesn’t get all the praise he deserves sometimes. So today I am doing it publicly. Thank you Snoopy for all you have done, not only for the venues you work for but also for your kindness to other acts. Buy this man a beer when you see him. He is a hidden hero.

Tues 30th August Pablo’s Int., Playa Flamenca – Phil Collins Tribute – 9pm La Bodegueta, Lo Crispin – Kevin Tyler – 9pm Villamartin Plaza, Villamartin – Elvis Tribute – 9pm CK1 Café, Via Pk 3 – Jacuzzi – 8pm Tradewinds, La Fuente – Nikki G – 9.30pm Stray Sod, La Fuente – Bella Luna – 10.30pm Lago Jardin, Los Balcones – Nick Gold 9pm Vistabella Golf, Orihuela – JJ Soulman – 8.30pm Landsdowne. Playa Flamenca – Suzi G and Jaz – 10pm Bar La Torre, La Florida – Vicky Lou – 9pm The Arches, Los Alcazares – Samantha Curtis – 9pm Archers, Quesada – Denis Christian – 3pm Wednesday 31st August Pablo’s Int., Playa Flamenca – Ed Temple and Elise – 9pm St James’s Gate, Torrevieja – Swing Night with Ade – 9pm Villamartin Plaza, Villamartin – Debeiser – 9pm Stray Sod, La Fuente – Rod Stewart Tribute – 10.30pm Jack G’s, Punta Prima – Nick Gold – 9pm Emerald Isle, La Florida – Fusion show with Nikki G – 8.30pm Landsdowne. Playa Flamenca – Tony de Love – 10pm The Park Inn, Quesada – Samantha Curtis – 8pm Thursday 1st September Villamartin Plaza – Ayla & Miquel – 9pm Pablo’s International, Playa Flamenca – Paul Allen – 9pm St James’s Gate, Torrevieja – Tony Gallo – 9pm Posh Club, La Marina – Paula B – 12 noon Santa Pola – Moors & Christians – from 10am Bar Horacio’s, Las Mimosas – Lynden B – 9pm

Fri 2nd September Pablo’s International, Playa Flamenca – Beatles Duo – 9pm Leprechaun, Santa Pola del Este – Phil Collins Tribute – 9pm Maggie O’Briens, Campoverde – Johnny Scott – 9pm Lansdowne, Playa Flamenca – Chloe Leigh – 10pm Tavern, Catral – Duncan Disorderly – 9pm St James’s Gate, Torrevieja – Conchita – 9pm Emerald Isle, La Florida – Richie Alexander – 9pm Fat Owl, Catral – Zodiac Duo – 8pm Chrysolios, Quesada – Daz – 7.30pm Santa Pola – Moors & Christians – Brass band @ noon The Abbey, La Florida – Flashback Duo – 10pm Chemie’s Lounge, Villamartin Plaza – Rob Stewart Tribute – 9pm

Saturday 3rd September La Bodegueta, Lo Crispin – Sharni – 9pm Pablo’s International, Playa Flamenca – Duo Zodiac – 9pm Market Tavern, La Romana – Cassi Kennedy – 9pm The Arches, Quesada – Natasha Parx – 9pm Spice City, La Finca – Nigel Paul – 8pm Laurel & Hardy’s, Quesada – Randall Cain – 8pm Bar Sioux, Gran Alacant – Rebecca Holt – 10pm Bar Carlos, Torrevieja – PDQ – 9pm Stray Sod, La Fuente – Kolted – 10.30pm Emerald Isle, La Florida – Dan Davy and Nick Gold – 9.30pm Las Ramblas Golf Club, Torrevieja – Chloe Leigh – 9pm Bar Piscina, Lago Jardin 1 – Lynn and Brian – 9pm St James’s Gate, Torrevieja – Kylie – 9pm Emerald Isle, La Florida – Dan Davy & Nick Gold – 9pm Bar Piscina, Lago Jardin 1 – Lynn & Brian – 9pm Landsdowne. Playa Flamenca – Chloe Leigh – 10pm O’Riordans, Cabo Roig – Vicky Lou – 10pm Nina’s Bistro, Mil Palmeras – Francis Sings – 10pm Posh Club, La Marina – Samantha Curtis – 9pm Inn at the Green, Entre Naranjas – Shirelle – 9pm Vistabella Golf, Entre Naranjas – Lynden B – 5pm Sunday 4th September Pablo’s International, Playa Flamenca – Richie Alexander – 9pm The Leprechaun, Santa Pola de Este – Paul Harris – 3pm Black Bull, San Miguel – Vicky Lou – 2pm Santa Pola – Moors & Christians – Music Parade – noon Landsdowne. Playa Flamenca – Tony de Love – 10pm La Casa de Xu, Torrevieja – Jose Miguera – 8pm Snug Bar, Torre de la Horredada – Danny Ray – 9pm

Monday 5th September Camping Lo Monte, Torre de la Horadada – Paula B – 9pm Pablo’s Int., Playa Flamenca – Rain & Melissa – 9pm Bar Carlos, Torrevieja – Peter G – 9pm St James’s Gate, Torrevieja – Roz McQuillan – 9pm Stray Sod, La Fuente – The Cages – 10.30pm Banana Tree, Playa Flamenca – Nick Gold – 9pm The Arches, Los Alcazares – Lynden B – 9pm Pablo’s Int., Playa Flamenca – Rain & Melissa – 9pm Bar Kenz, La Siesta – Samantha Curtis – 9pm Santa Pola – Moors & Christians – Music parade – noon, Concert at Castle from 9.30pm Landsdowne. Playa Flamenca – Nikki G – 10pm

If you would like your events in this guide, they are FREE. Just email me the details to letsrockshowslive@gmail.com. To book acts please go to my new site www.jaxlawson.com Shows dates can be found on www.lrshows.com Love life, love music and support your venues and acts. Jax Lawson xx

Beatles Duo

Rob Lewis a

s Phil Collin

s


64

ClassifiedsPlus

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

CARS

AIRPORT RUNS

ELECTRICIAL

www.costablancapeople.com

GARDENING

BLOCKED DRAINS

SIZE MATTERS: Don’t pay MORE for LESS! Advertise in the CostaBlancaPeople

966 701 060 advertising@costablancapeople.com DOMESTIC APPLIANCE REPAIRS BUSINESS OPPORTUNITIES

BUILDERS

EMPLOYMENT

Classified ads from as little as €4.20 per week Tel: 966 725 968 HOME IMPROVEMENTS

EDUCATION & TRANSLATION

Classified ads from as little as €4.20 per week Tel: 966 725 968

Anúnciate – Tlf: 966 701 060 – linda@costablancapeople.com

Servicio de traducción gratuito


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

ClassifiedsPlus

65

Anúnciate – Tlf: 966 701 060 – linda@costablancapeople.com

Servicio de traducción gratuito REMOVALS/STORAGE KENNELS/BOARDING

ITEMS WANTED

TINO is a small 18 month old corgi cross type with a small, long body and is 9 kilos. Tino is negative for all Mediterranean diseases and great with other dogs.

ABBA is a medium crossbreed who has been fully vaccinated, micro chipped and ready for adoption, around 6.5 kilos, wouldn’t take up too much room! She is 6 years old, fully vaccinated, micro chipped and sterilized.

LOCKSMITHS

HARRY and his brothers and sister were left in a box at the APAH kennel gates when they were tiny. They grew into Great Dane X, but Harry had other ideas. He is quite a large dog, but very friendly and social. http://www.apahrescue.org/

Classified ads from as little as €4.20 per week Tel: 966 725 968

BLANCA. Pointer/Staffy cross. She mixes well with other dogs, likes people and is obedient, amazing personality and very intelligent. She has been spayed. D.O.B Approx Sept 2009.

JESSIE is a beautiful tabby female, not old, but a little on the mature side. She is a bit shy, but will make a wonderful companion cat once she learns to trust you. She is one of many of the cats in APAH's care who need a loving home.

http://www.apahrescue.org/

Pepper, a 6 month old Powderpuff Chinese Crested, is chipped, vaccinated and is a very affectionate boy weighing approx 6 kilos. Pepper is good with other dogs, house trained and walks well on a lead. Call: 645 469 253


66

ClassifiedsPlus

REMOVALS/STORAGE

We accept PayPal

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


www.costablancapeople.com PAINTING & DECORATING

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Classified adverts from as little as

ClassifiedsPlus

PLASTERERS

POOL MAINTENANCE

67

TILING

€4.20 per week Telephone:

966 725 968

Anúnciate – Tlf: 966 701 060 – linda@costablancapeople.com

Servicio de traducción gratuito

PROPERTY WANTED

PLUMBING

ROLLER BLIND REPAIRS

HONEY and she is a four month old small crossbreed who is now fully vaccinated and micro chipped.

Lizzie and her brothers and sisters were rescued when they were only a few weeks old. They are now lovely, friendly kittens who need to be adopted into loving homes.

Candy with her baby Flossy they are long haired, tabby and female cats. Candy is 8 months old and has now been sterilised and Flossy is 12 weeks old

Bart, a playful, happy boy who has a great character, is around 8.5 months old, weighs 7.2 kilos and will be fully vaccinated, microchipped and castrated before leaving the kennels. For more details 966 710 047


68

ClassifiedsPlus

SATELLITES & AERIALS

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Pueblo Bravo, large restaurant and bar for sale with private car park, 200m square build, enormous kitchen, fully fitted in stainless steel, very nicely decorated and internal furnishings, open 7 days a week, current popular clientele, only for sale due to personal reasons, price 25,000 Euros. For further information please telephone Sunseeke8sQuesada on 966 718 779 office hours. Quesada, Pueblo Bravo, Mirror Image hairdressers salon lease for sale. This fully equipped salon has 3 chairs, 2 washbacks, 3 nail tables, big beauty room, and upstairs a tanning room for spray on tan. Rent is very reasonable, 800 euros per month, equal to 21.91 euros per day. Possibility of sub-letting nail tables. Double access front and rear, parking available all day close by. Smart quality décor, ideal start up business, with a client list available. For further details please contact SunseekersQuesada on 966 718 779 office hors or 672 366 275 out of hours. Owners are minded to sell and may consider part owner financing ie 50% down payment and terms monthly thereafter. (649)

BUSINESS OPPORTUNITIES Well established Business for sale. The British Indoor Market. Situated within Lumsden Auctions, Formentera. Genuine reason for sale. tel 966 786 762 or 606 784 323. (649)

BALLROOM DANCING Ballroom and Latin dancing for beginners and improvers every Monday and Thursday 11.30am - 1.00pm. Venue. Le Monte Hotel Pilar de la Horredada (N332). Further information. Marilyn 606 738 866 (660)

SIZE MATTERS: Don’t pay MORE for LESS! BUILDERS G.F.R. Builders 30 years experience, with 13 years in Spain All general building work and Property Maintenance undertaken. Gazebos, Pergolas and car ports made to your specification All works guaranteed Competitive prices Ring now for free no obligation quotation. Tel 653 262 489, Whatsapp or email: gfrbuild@gmail.com (LR)

Quesada, Kebab/Pizza/Burger Takeaway business for sale. Located on the busiest road on Quesada, Avenida de las Nacionales, fully equipped and equally licenced. Open tonight, Seating available outside on front terrace, training given, rent is 425 euros per month, equal to less than 14 euros per day? Ideal opportunity for day-time use as tea room and then night-time takeaway. Not many businesses offer dual usage? Price 10,000 euros to include all stock, furniture fixtures and fittings. Reason for sale? Current owner wishes to retire. Four busy bars right next door, a high profit ratio business and easy to run. Owner financing possible, i.e. certain amount of deposit, then pay the owner monthly, terms to be agreed between owner and buyer together. An ideal opportunity for someone who does not have the total ingoing monies, yet the ability to run such a bussiness. The first time on Quesada such an opportunity has existed in 16 years to my knowledge, owner simply wants to retire. Further details tel: SunseekersQuesada on 966 718 779 office hours or 672 366 275 out of hours. Quesada, Dry cleaning business, the Marco Polo, oldest dry cleaning business on Quesada - there’s only three? A unique 9am to 5pm business, fully equipped with all machinery ready for either commercial contracts like bars and restaurants, or for simple domestic use of trousers, jackets, dresses and skirts. The previous owners built this business up and sold all contacts for a substantial sum. I have full details of all contacts available in my office. This is a high profit ratio business to the right husband and wife team with get up and go. Rent is 500 euros a month, equal to 20 euros per day, assuming a 5 and half day working week. All anyone needs is common sense and the ability to work and network. For sale at 10,000 euros. Further details telephone SunseekersQuesada on 966 718 779 office hours, or 672 366 275 any reasonable time. Quesada, vacant lock up commercial unit to rent. Any uses available, excellent location on Avenida de las Nacionales, rent 425 euros, deposit 850 euros. Formerly a kebab, burger, pizza takeaway. Water and 3 phase electric installed. Further details tel SunseekersQuesada on 966 718 779 office hours or 672 366 275 out of hours.

Business Opportunity. Net income 21,600 Euros P.A. Total investment 29,900 Euros. Easy work one day a week. Operate from home. All cash income. 697 834 934. (659)

We accept PayPal EMPLOYMENT Sous Chef and waiting staff urgently required at La Cosecha, Benijofar. All year, full contract etc. 96 619 4018 (M) Experienced cook required for cafe bar in Quesada. Full or part time considered. All year round position. Must be a team player. Tel 966 731 689 or 616 588 589. (649) Sales staff required for the Bed Specialist. Sales experience is not required as full training will be given. Excellent conditions. Full contract. Please send C.V to torrevieja@the bedspecialists.es. (JG)

GARDENING Eazy Lawns the artificial grass experts Eight year guarantee Many different effects for all surfaces and budgets Full garden design & construction Fully legal and registered company covering all of the Costa Blanca Tel 636 102 509 or email info@eazylawns.es or www.eazylawns.es (C)

HEALTH & BEAUTY Experienced mobile hairdresser. Good price and service. City & Guilds qualified. Tel 663 173 385. (M)

HOME IMPROVEMENTS METAL MAN! All your metal and iron works made to your specification Specialising in Staircases, Roller Shutters, Gates and Railings Best prices on the Costa Blanca! Call for no obligation quotation Tel 652 262 489/whatsapp or email: metalguy1958@gmail.com (L) Need a home improvements specialist? Kitchen, bathroom, tiling, painting and much more for only 8€ hr. Just give me a call and enjoy your perfect home! All works guarenteed. free quotations for larger projects. Tel 664 339 684/whatsapp Thomas. (650)

PROPERTY FOR RENT Quesada, long term rental, mid terrace delightful townhouse. Downstairs a large extended living/dining room, separate kitchen and utilty room, upstairs 2 double bedrooms, master bedroom with balcony off and amazing views, 4 piece bathroom. Fully furnished to a very high standard, walking distance to a supermarket, Quesada Country Club, and 2 more restaurants and two more bars and papershop. Rent 400 euros per month, plus water and electric, depsosit 850 euros, further information please telSuunseekersQuesada on 966 718 779 office hours, or 672 366 275 out of hours. (649)

www.costablancapeople.com

Communal Swimming Pool Quiet Residential Location. €125,000 REF 780. Ciudad Quesada. 2 Bedroom, 1 Bathroom Top Floor Apartment Fully Furnished Sun Room Large Roof Solarium Directly Overlooking Golf Driving Range Communal Swimming Pool €85,000 REF 789. Ciudad Quesada. 2 Bedroom, 1 Bathroom Ground Floor Apartment. Fully Furnished Beautifully Presented Generous Sized Front Garden Stunning Golf Views Communal Swimming Pool €82,000 For further details call Inmobiliaria on 966 718 392 (IQ) (649)

Torrevieja. Long let. 2 bedroom detached house. Air con, UK TV, washing machine, comunal pool. Close to beach and town (walking distance). €400pcm + Bills. Tel 617 599 470. (649)

Ref KR1339 Playa Flamenca. Brand New Very stylish apartments, 2 bedrooms, 2 bathrooms, close to beach, golf, shopping, communal garden and pool, pre-installed A/C, U/gnd parking, terrace. From 150.000€

LA ZENIA. Top location near N332 in La Zenia. 2-3 rooms to rent as office space for insurance company, gestoria, solicitor, property rental agency, administration or similar. Please call for further info. Tel: 616 939 326, 966 773 985. (649)

Ref 4209 Bigastro. Beautiful Villa Popular location on a 440m2 plot with private pool, 2 bedrooms, 2 bathrooms, A/C, C/H, lovely mountain view, solarium, parking.164.950€

PROPERTY FOR SALE REF 714. Benijofar. 4/5 Bedroom, 2 Bathroom Luxury Modern Detached Villa Truly Stunning 580m2 Plot 305m2 of High Quality BuildPrivate Salt Water 8m x 4m Swimming Pool Double Garage Underfloor Heating. €449,000 REF 718. Ciudad Quesada. 3/4 Bedroom, 3 Bathroom Detached Villa Part Furnished Beautifully Presented Large Garage + Utility Area Communal Swimming Pool Small Gated Community Mountain Views. €218,000 REF 724. Ciudad Quesada. 4 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa Split Level Kitchen Private Swimming Pool Garage + 500m2 Plot Stunning Sea & Lake Views. €362,000 REF 736. Ciudad Quesada. 4 Bedroom, 3 Bathroom Detached Villa 200m2 Build Size + 870m2 Plot Front Line Golf + Fabulous Golf ViewsGarage 10m x 5m Swimming Pool €395,000 Ref 744. Ciudad Quesada. 2 Bedroom, 1 Bathroom Ground Floor Apartment Fully Furnished Beautifully Presented Large Tiled Gardens Communal Swimming PoolGolf Course Location. €69,500 REF 751. Daya Vieja. 6 Bedroom, 6 Bathroom Luxury Detached Villa Fully Furnished Tennis Court 489m2 Build Size 10,000m2 Plot Huge Terraces Enormous Garage “Free Form” Swimming Pool. €787,000 REF 753. San Luis. 2 Bedroom, 1 Bathroom Linked BungalowFully Furnished Well Maintained Sun Room Close to Amenities No Community Fees. €55,000 REF 755. Ciudad Quesada. 4 Bedroom, 3 Bathroom Detached Villa Fully Furnished Balcony from Master Bedroom 500m2 Corner Plot Private Swimming Pool Superb – Sought-After Location. €278,000 REF 764. Ciudad Quesada.2 Bedroom, 1 Bathroom Linked Bungalow Fully Furnished Sun Room Roof Solarium Mediterranean Sea & Lake Views Communal Swimming Pool €65,000 REF 766. Ciudad Quesada. 1 Bedroom, 1 Bathroom Linked Bungalow Fully FurnishedSun Room Immaculate ConditionRecently Renovated Lake Views Close to Amenities €47,000 REF 767. Dona Pepa 11. Luxury 2 Bedroom, 2 Bathroom Ground Floor Apartment Fully Furnished Exclusive Private Gated Community 5 Beautiful Communal Swimming Pools Short Walk to Local Amenities. €129,500 REF 771.Ciudad Quesada. 3 Bedroom, 2 Bathroom Semi-Detached Villa Fully Furnished Beautifully Presented Large Roof Solarium

Ref 4212 Entre Naranjos. Spacious Quad Ideal family home, 3 bedrooms, 2 bathrooms, lots of outdoor space, terrace, solarium, communal pool, golf location, good rental option. 119.950€ Ref 4107 Daya Vieja. 237m2 Build Detached country villa 1.754m2 plot, private pool, 5 bedrooms, 5 bathrooms, A/C, GGE, short walk to village, self contained apartment. 279.000€ Ref 2948 Aguas Nuevas. 10 min walk to sea Ground floor spacious apartment, sought after area, 2 bedrooms, bathroom, lovely communal pool area, garden, terrace.109.950€ Ref 4213 Lo Crispin. Great Value. 92m2 detached villa, 3 bedrooms, 2 bathrooms, garden with shed, drive, A/C, terrace, spacious solarium, communal pool.129.950€ Ref 4122 Los Montesinos. 400m2 plot Fabulous detached villa with communal pool, 3 bedrooms, 2 bathrooms, A/C, solarium with great views, terrace, and short walk to centre. 150.000€ CONTACT VINCENT REAL ESTATE: 966 712 440 info@vincent-realestate.com (649)

PROPERTY MAINTENANCE METAL MAN! All your metal and iron works made to your specification Specialising in Staircases, Roller Shutters, Gates and Railings Best prices on the Costa Blanca! Call for no obligation quotation Tel 652 262 489/whatsapp or email: metalguy1958@gmail.com (L) Electrical, plumbing, fencing, water boilers, balustrades, painting and general maintenance. Tel 965 328 361 or 680 934 549. (651) The little English Cleaning Company. Window cleaning, villa and terrace cleaning, handyman, painting, ironing, Guardamar area. Tel 645 350 733 (658)

PROPERTY WANTED Property Wanted Orihuela Costa for waiting tenants with large deposits and references. Fully guaranteed maintenance with expert professionals and fully serviced contracts (Long and short lets). Let your property with confidence. Call Astrid 965 319 731 or649 235 327. Email: diamondbeaches@hotmail.co.uk (649)

Classified ads from as little as €4.20 per week Tel: 966 725 968


69

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

Tales from the Top Flight

TILING P&R Tiling The best quality and value around Only the highest quality materials used (swimming pool grade adhesive and grout). Call 622 154 380 for a no obligation quote or to see our extensive portfolio of bathrooms, kitchens, driveways, patios, solariums, swimming pools, landscape gardening and more. Happy to introduce new clients to previous clients for references. See our website www.pandrtiling.com or call 622 154 380. Hablamos Español. (AL)

PERSONAL SERVICES ANUNCIATE! Tlf 966 701 060 linda@costablancapeople.com SERVICIO DE TRADUCCION GRATUITO Sophie. Elegant, sexy, naughty lady. Visit, all areas. Home/house and hotel visits. Tel 693 357 526 (653) Experience a great one hour massage with Veronica, fully qualified. For appointments call 679 292 678 (653) New! Villamartin. Private flat. Lucia/Sophie. Naughty, elegant. 3 languages spoken. Escort all areas. 693 357 526 (653) Playa Flamenca (near new Carrefour before La Florida) Original Spanish lady 35 very attractive offers complete service & erotic massages, private house, very discreet withparking has medical cert. 865 646 437 (651) Discreet, sensual pleasure with petite Spanish lady. Tel 722 870 009. (650) Torrevieja Casa Angela. Discreet and private deluxe chalet offers you exotic girls from South America, call us, come and enjoy 24 hrs, easy to find, easy parking, free drink also escort service 609 573 468/639 832 118 Address: Avd. Association Victimas Del Terrorismo (656) ANUNCIATE! Tlf 966 701 060 linda@costablancapeople.com SERVICIO DE TRADUCCION GRATUITO Thai lady for massage and lots of pleasure.Tel 605 292 304 Cabo Roig (654) Torrevieja Centro, young oriental girl gives complete massage, 24 hrs in your house or mine. C/ Concordia 2, 4K. Tel: 698 280 842 (668)

■ CHRIS DARWEN chris@costablancapeople.com

A Manchester United fan broke his leg celebrating their win over Hull. Another had to be rescued by Fellaini as fans rushed to the front to celebrate the injury time winner in what was Fellaini’s most telling contribution of the match. Rashford became the first teenager ever to score a Premier League goal under Jose. The “old United” people were banging on about do seem to be back. Surprisingly though, seven other teams have scored more last minute or injury time winners in Premier League history than United. Take that, believers in “Fergie Time!” Rooney had a typical game by his recent standards. He demanded the ball a lot, he got the ball a lot, he lost the ball a lot and argued with the referee a lot. He also managed to convince his manager not to take him off, which was fortunate, as he then put the rest of his game behind him to create Rashford’s winner. The result was harsh on Hull, but Ryan Mason will arrive from Spurs soon and get their title challenge back on track. Chelsea beat Burnley three nil, making Andre Gray’s week just that little bit worse. Eden Hazard reckons that Conte’s past successes as a player can benefit him and his teammates. Subtle that Eden, well played. Arsenal look very good when they play teams like Watford. They look very good indeed. Imagine adding a talent like Lucas Perez into that attacking mix. That is £17.9m of mid-table La Liga talent snapped up, right there. For me there was a clue in the fact that neither Real, Barca or Atletico were particularly bothered by the fact that they too could have snapped up Deportivo’s main man for a small fee. Either Arsene is in fact a genius, or Arsenal have just signed someone who was originally 19th on Arsene’s “most wanted” list. Still, you all wanted him to sign someone! Mind you, Arsene’s signings are like (insert something that isn’t seen for ages but then two suddenly appear). Mustafi has given up waiting for the club to confirm he is joining and told Sky Germany he has signed a five year deal. Watford look like a club who will be in

Classified ads from as little as €4.20 per week Tel: 966 725 968

young Pickford who had played well despite his error giving Jay Rodriguez his first goal in a very long time. His drought was injury based though, not Harry Kane in August based. All Moyes needs to do now is convince Joe Hart to trade a very comfy seat on the City bench for the already proclaimed relegation battle at the Stadium of Light. Pardew will be the first to tell you he is a tactical genius, and would probably suggest he invented the whole “bunging your centre half up front when desperate for a goal” thing. Having just spent £32m

up in bed, read a bedtime story and Jurgen creeping back down the stairs to enjoy a brandy by the time Danny Rose equalised for Poch’s men. Still, Liverpool fans claiming Klopp has made them worse need to start following another sport, one that might be a little easier for them to understand. Sturridge would like to leave apparently, shocked at Klopp’s reluctance to rely on a player that has more sick days than “sicknote Barry” in your office. The new look Everton dominated a Stoke side that might need to up their game if they are to reach their annual 9th place in the table. Granted, they only won 1-0 courtesy of a comical Shay Given own goal, but Koeman has got the Blues looking like a unit. A unit from a decent manufacturer that is, not a cheap, flimsy unit probably purchased from MFI, like Roberto Martinez had built. Southampton and Stoke drew 1-1 at St Mary’s. Moyesy alluded to looking for a new keeper, which was a little harsh on

on Christian Benteke to put an end to Palace’s fear of scoring regular goals, it needed the Premier League’s top scoring centre back to draw Pardew’s side level against a still winless Bournemouth. Having got the big lad up top, Pardew is now hoping to add the little lad in the shape of Chelsea’s Loic Remy. Ranieri called conditions more like water polo in his team’s 2-1 win over Swansea. Claudio, there were many times last season where Mr Vardy’s moves would have looked right at home in the pool. Vardy got his first of the season as the champions got their first win. They are also on the verge of signing Israeli striker Islam Slimani. He had better be quick, otherwise he’s going to hate the sprints in training with Vardy and Musa. Berahino was benched once more to “clear his mind” as further transfer speculation surrounded a striker that has barely played for a year. He has been benched so many times that his mind must be as clear as a Buddhist monk’s by

now. I presume all managers tempted to spend £20m on Saido are aware that they are gambling on the fact he still remembers how to score Premier League goals? Goals are still hard to come by for WBA, managing to score none in their 00 draw with Middlesboro. Both managers will have been much happier with the point than the fans that paid to watch that rubbish. Pulis will be even happier that one of the five new faces he hopes to sign, Spurs winger Nacer Chadli, is on his way. West Ham had a cunning plan to stop Manchester City. Bilic lined up with three at the back in the hope of masterminding a second victory at the Etihad since landing on these shores. Raheem Sterling, living proof that Pep is the best coach in the world as he now looks like the best player England have, saw Slaven ripping his plans up after just seven minutes. West Ham did look dead and buried at half time but, and allow me to say I called this before Big Sam named his squad, potential England cap Michail Antonio pulled one back for the Hammers. The game finished 3-1 as the Hammers also announced the loan signing of the world’s finest penalty taker, Italian Simone Zaza from Juventus. City’s Aguero might have got himself a couple of weeks off for a little elbow into the throat of Winston Reid which went undetected. Big Sam named his first England squad. Never shy of doing something a bit different, he announced he would have called up Steven N’Zonzi until he learned he had played once for France U21’s. That said, if N’Zonzi had a shout all bets are off. Anyone might get a chance in the new look side. If Big Sam wanted to do something really different, dropping a few of the reliably rubbish major tournament performers might have been a start. It was quite disappointing to see the same old faces, bar the inclusion of Antonio. I mean, what will bringing back Theo Walcott actually achieve? Defoe and Noble must be quietly crying into their sports drinks tonight. PS: Don’t forget you can subscribe to a daily Tales from the Top Flight column emailed to you every morning by going to .talesfromthetopflight.com/subscribe

YOUR WEEK IN SPORT

Viagras, Kamagras Jellies and Weekenders. Delivery or collection. Steve 694 449 102 or email: syork28@gmail.com (650) Torrevieja, Calle La Loma. Beautiful Russian lady. Sexy body, big breasts. All fantasies and massage. Discreet. Also escort service. 611 251 975 (649)

trouble this season. So much of last season’s survival came from their ability to gel as a team very quickly, and that really isn’t happening for them yet. Troy Deeney says “there is much more to come” from the team. It is unclear if he meant that in a positive way or not. If David Moyes was their manager, he’d be saying they are in a relegation battle. It’s all very well scoring five goals in midweek against a Championship side, Liverpool, but you need to start taking some of these chances in the Premier League. Spurs should have been tucked

■ CHRIS DARWEN Lewis Hamilton has clearly been finding driving his Formula One car a bit easy recently. He started the Belgian Grand Prix at the back of the grid to give the others a chance, and he still managed to finish 3rd. Nico Rosberg won, with all the chaos going on behind him with red flags and safety cars clearing the way for Hamilton to move his way up to the podium. The Brit still leads the World Championship.

Joe Root make batting look very easy indeed. Sometimes he finds it too easy for his own good, not something many Englishmen have suffered from over the years. The Yorkshireman led England to another ODI win over Pakistan to lead the series 2-0 following a rain affected victory in Southampton on Friday night. Root hit 89 as England easily chased down the Pakistan score. It was also announced that England’s tour to Bangladesh is on with security fears being allayed. Everyone loves a British Lions rugby tour. Well, nearly everyone. The Premiership chief Mark McCafferty has urged tour organisers to have a second look at the dates scheduled for the gruelling ten match trip. Currently clubs in England and Australia have no say in the scheduling of the biggest event in rugby and feel that, considering they pay the players, it would be nice to be able to put their ten pence worth in. The director of sports hospitality group THG has been released from prison in Brazil. You know what the Brazilian’s are like when it comes to corruption. If you haven’t invited them to join in then you can get in a lot of trouble! Kevin Mallon was arrested in connection with alleged ticket touting and spent

the best part of a fortnight banged up with OCI president Pat Hickey. Still, it stopped people looking at the green water didn’t it? Darren Clarke announces his Ryder Cup team on Tuesday. With so many rookies in the side it is likely his wildcards will have a little more experience about them, which is good news for Martin Kaymer and Lee Westwood.


CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

70

Torrevieja Cricket ABBEY ANGLING Sorry there was no fishing report in the paper last week, as I was away on Holiday in England, and I missed the 3rd Open match which was fished on the El Bosquet Complex on the 16th August. The match was dominated with a record breaking performance of 39.900kgs by Neil (The boy) McBirnie fishing the pole and pellet; there were also three other weights over 20kgs, one of them being Steve Budd who again excelled his self, well done to them all!!! 1st Neil McBirnie with 39.900kgs fishing the pole using pellet 2nd Bill Reade with 27.720kgs fishing the pole using pellet 3rd Steve Budd with 23.400kgs fishing the rod on floating bread This week’s Open match was again fished at the El Bosquet Complex on the 23rd August; this water is now fishing its head off. The “Boy” Neil McBirnie yet again breaking the record with a weight of 41.600kgs (This is another one for the scrap book for your new baby son Ethan

to read about in the future) WELL DONE Neil. Bill Reade the Master who is always consistent once again taking second spot with a great catch of over 34kgs 1st Neil McBirnie with 41.600kgs fishing the pole using pellet 2nd Bill Reade with 34.500kgs fishing the pole using pellet 3rd Ian Brown with 13.360kgs fishing the pole using pellet and corn There are still some vacancies available for membership at the club All details are available on our website www.abbeyangling.com or from me on 965328368 RODS & REELS We have no matches during the month of August, but will re start with open matches on the 7th September There are still some vacancies at the Club and if anyone is interested in joining please contact Derek Swann on 9966729293 or 617283503 TIGHT LINES Terry Screen

Quesada Golf Society Last Wednesday the society travelled inland from Elche towards Aspe to play one of the newer courses on the Costa Blanca, Font De Llop which has been developed on rugged hilly terrain. From the course you can see for miles and miles. It is a challenging course with some long holes and narrow fairways and if you go astray on quite a few holes your ball will disappear into a ravine and be irrecoverable. It was a hot day with a slight breeze and plenty of water was required. 29 players turned out to play including a few guests and members who are also members of Font De Llop. The format of the competition was a Texas Scramble. There were 5 teams of 4 players and 3 teams of 3 players. The winning team on the day was made up of big hitting Brent Hollings, who enjoyed his 5th consecutive win. When will he stop winning, Young Trevor Hobbs, Big Roy Kavanagh and another big lad, John Featherstone who by all accounts played out of his skin. In

second place was the team of John “Robin Hood” King, David Handy and guests Tony Wilson and Tyrone Turner. In 3rd place was the team of Bwighton boy, Victor Dew, Gooner Dave Smith, John Simmons and young Ann Hobbs. There were no Nearest the Pins on the day. The scratchcard was won by David Trotman who said that that was the first scratch-card he had ever won. . The next society game is on Wednesday 7 September at Lo Romero. The format of the competition will be a Chosen Pairs with players being invited to pair up with a fellow player for the game and the 9 best scores of each player being aggregated to give a total score for the pair. Anyone in the Quesada area looking to join a very friendly golf society and play golf once a fortnight at a wide variety of courses at a very reasonable cost, should contact the Chairman & Membership Secretary Les Pancott on 966716723. Darrylldinho

CD Thader ready for new season

Valencia star arrived at the Torrevieja sports centre eager to repeat their victory in the last encounter between these two teams. Torrevieja had other ideas as their confidence and form were high after an 8 wicket win in their last game. Valencia won the toss and elected to bat, and Butt and Hasan Nazir scored freely until Torrevieja's Rahul Maini struck to first trap Butt LBW and then encourage Nazir to hit one straight to captain Chris Connor Wooid Darwen. 53 for 2. In the 11th over, 12 year old Connor Wood came on to bowl which proved to be a turning point. By the time Valencia were all out for 99, Connor's 5 overs yielded 6 wickets for just 13 runs.

Torrevieja went in to bat needing 100 to win and 40 overs to do it in. What followed next was both a joy and despair. Despair that 8 of Torrevieja's batsmen failed to trouble the scorer with only Kieran Wood hitting 13 and Angus McDowall 4 not out. Joy at witnessing the finest spell of left arm pace bowling seen in the EECL for a long time. Hasan Nazir finished with 6 overs, 7 wickets for just 9 runs. Tayyab Khan helping with 3 for 15. Torrevieja 24 all out. On Sunday Torrevieja travel to La Manga which will be another tough game but they will rise to the challenge.

Sucina Golf Society

ROCKET’S The plaza Golf Society Golf Society

The game this month was held at La Serena. Opting for a Team game format of “best 2 scores to count”. In addition each team were able to introduce a “ Joker”. Each team could nominate one of 3 holes to use their Joker and double their points scored on that hole. Committee choosing Hole 7, Hole 14 and Hole 17. Definitely a mix of options, taking a Par 3, Par 4 and a Par 5. Some Teams choosing to wait until the 17th and taking a chance, but then reaping the rewards. The weather was certainly different, starting off cloudy and even Teams experiencing rain! And then finally the sun came out. The winning team coming in with 107 points. Winning Team included: Mike Simmonds, Alan Brown, Ian White & Wayne Harris. Team in 2nd place with 101 points were: James Gay, Brian Kay & Graham Platts. A “ ghost” draw being made to make up the 4th player. Team in 3rd place with a score of 97 points were: Colin Comber, Paul Lane & Gavin Naismith, along with a “ ghost” draw. NTP’s went to: Hole 3 Roy Kemp, Hole 9 Christine Akers, Hole 15 Wayne Harris and Hole 17 Colin Comber. Well done to all our Winners on the day. Our next outing is on Tuesday 20th September at Hacienda Riquelme. This is our annual “ Captains Day”

It was to that lovely course near Elche Font del Llop Golf Resort on another extremely hot Summer’s day, temperatures hit a high of 36 degrees and plenty of water was the order of the day. Considering it is August and the high temperatures the turnout was very good, thankfully a breeze came up that is always welcome to refresh to players and looking at the scores did the players a lot of favoures.. Yet another well done to the Font del Llop green staff as the course was in really good condition considering the heat wave over the past weeks and certainlyhelped those who could cope with the heat. GOLD CATEGORY 1ST Arthur Williams 36 points 2nd Peter Daggart 33 points 3rd Ron Swift 29 points SILVER CATEGORY 1st Malcolm Woods 33 points 2nd Paul Mutter 30 points 3rd Hugh McKinnon 26 points

ground. Eibar’s new signing Pedro León scored the only goal to place Valencia at the very bottom. Barcelona also had to travel to the Basque country, and needed Rakitic’s goal to give them a narrow win over Athletic, whilst Sevilla, who scored six last week, fought out a sterile draw with Villareal. Draws seemed to be in fashion in the second division, with only one club registering two wins in a row – newlyrelegated Levante, who, like Rayo Vallecano, have retained many of their

first division players, are now clear leaders. Local side Elche were beaten at Girona, 3-1. A similar fate befell Hercules, away to Barcelona B, in division 2B. In England, although it is very, very early, the title looks likely to be Manchester-bound – though whether to City or United, who can tell? United needed a late (very late!) Rashford goal to win at Hull, and City survived some second half jitters before overcoming West Ham 3-1. Chelsea can certainly

CD Thader of Rojales finished its preseason campaign on Friday in Pilar, running out 3-0 winners over UD Horadada, with Ruben Sanz, Villa and Noé all on the score sheet. Now the team will turn its attention to the start of the league. All home matches will be played on Sunday mornings at 11:30, so they do not clash with any other matches, at the municipal stadium in Rojales, at the sports centre up behind Mercadona. Thader starts with a home game against Villajoyosa, this Sunday 4th of September at 11:30. It will be free entry for this first match of the season. Mercury FM´s Lee Fox and Chris Curran will be there with The Mercury on The Road Show from 10am playing just great music warming up the crowd ready for kick off and during half time and the after game party, where there will be food and drink available while enjoying the great music. So make sure you come along to support the team of Rojales...CD Thader.

We had 34 players at Hacienda and nearest the pin was sponsored by The Alehouse. Hole 5 was won by Mick Steel, Hole 7 by Callum Hitcham, Hole 15 by Spice and Hole 17 by Steve Higgins. Mick steel not only got 1 hole in 2, but was the only player to get a 2 and scooped the cash pot. Scott Noble was our last place winner taking home a bottle of wine. Our guests played extremely well with Joe Geoghegan coming in with 34 points, Mick Steel 39 points and Callum Hitcham an impressive 41 points. Our members saw Greame Clarke with a handicap of 8, scoring an spectacular 33 points, Tony Smale with his handicap of 12, scored an splendid 34 points, and Neil Cheeseman scored 36 points from his handicap of 14. Our next game is Friday 26th at Villamartin 10:04, 50€ with buggy for members. Booking at The Alehouse, Theplazagolfsociety@gmail.com or on Facebook.

NEAREST PIN Hole 8 & Hole 12: Dave Bowers. Hole 17: Arthur Williams LONGEST DRIVE: Ron Swift BEST GUESTS: Richard Wood 39 points So it was back to St. James’s Gate for the Lasagne and Chips, thanks to Martin and Mandy for their hospitality. Our next game on 13th September, which is at Vistabella Golf, please be there by 08:15. For a first tee time of 09:00. For more information or if you wish to play with arguably the friendliest Golf Society contact Ron Nicholson on 678849142 or email sanmigron@gmail.com

Surprise at the top Goals were generally harder to come by in the second weekend of action in the Santander Liga, but not so on Gran Canaria, where Las Palmas made merry, putting five past Granada – to add to last week’s four – and place them neatly ahead of the other ‘100%’ teams, Barcelona and Real Madrid, on goal difference – an unexpected new leader. Earlier, Real Madrid, still without Keylor Navas, Pepe, Cristiano Ronaldo, and Benzema, had faced a spirited Celta in the Bernabeu. They had to wait for an

hour before Morata put them ahead, only to see Orellana fire past an out-ofposition Casilla to equalize. It was left to Toni Kroos to provide the winner with a precise shot, and spare home blushes. Atletico Madrid made the short journey to Leganés to play the first top-flight game in their tiny Butarque stadium, and all their firepower could make no impression on the newcomers – a goalless draw resulted. Worse still befell Valencia, when they visited another minute

not be discounted, and, as I say, it’s very, very early. England have learned how to play the 50 over version of white-ball cricket, and are looking far too strong for Pakistan, whom they overcame again, to make it 2-0 in the series, despite a fine century by Sarfraz. Joe Root’s patient innings was crucial. Malcolm Palmer


www.costablancapeople.com

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

71


72

CostaBlancaPeople August 30th - September 5th 2016

www.costablancapeople.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.