Coatepec, CoatlTepec No.2 Año 3 by Coatepec Coatl Tepec

Coatepec Coatltepec

Recopilación

Abril /Mayo /Junio 2014

No.2

Año

Antes Galeana hoy Constitución + Son y Fandango + Mahuixtlán, Reflejos de una Historia + Ecos Cantineros + Libro de Cordilleras de Coatepec + Diagonal Retrasada + Coatepec en la FILU + Imagen Urbana Coatepec + La Feria + El Escudo de Armas en Cabildo + Cien años de la intervención de Estados Unidos + Sendereando con el Museo Comunitario de Teocelo + La Nahuala Quemada + “Antiguas escenas del Pacho Viejo que no conocimos: narraciones populares” + Décima “Al fin de julio salí”

Este espacio busca compartir e intercambiar información sobre la ciudad de Coatepec, Veracruz. Busca crear Comunidad. Va al rescate de la identidad, en busca de verdades e información. No como poseedor de la verdad total, pero si en busca de ella aunque sea inalcanzable con el objetivo de compartirla. Bienvenido

Portada: Tabebuia rosea Coatepec, Ver. 2014

Coatepec Coatltepec

“… que estos sentimientos de pertenencia y pundonor Coatepecano lleguen a todos aquellos que saben escuchar, saben oír y saben ver” Avelino Hernández “A sus habitantes por el recopilador en prueba de aprecio y gratitud” Antonio Mateo Rebolledo

Coatepec Coatltepec

Año 3 . Abril / Mayo / 2014 De Antes

Antes Galeana hoy Constitución

Pasa la voz

Son y Fandango Mahuixtlán, Reflejos de una Historia Ecos Cantineros Libro de Cordilleras de Coatepec Diagonal Retrasada Coatepec en la FILU

presentaciones, conferencias y talleres

Opinión

Crónicas fotográficas

La casa de Cólon Imagen Urbana Coatepec La Feria El Escudo de Armas en Cabildo Casa de la Cultura Cien años de la intervención de Estados Unidos La Jacaranda Tabubeia rosea Feria Nacional de la Orquídea Sendereando con el Museo Comunitario de Teocelo

Leyendas

La Nahuala Quemada

Escritos

Úrsulo Gálvan

“Antiguas escenas del Pacho Viejo que no conocimos: narraciones populares”

Décima “Al fin de julio salí”

Libros

Música

La Cartelera Fandango en la Cantina Estrella de Oro Cada 1er sábado de mes, a partir de las 8pm. Entrada Libre. Ecos Cantineros, Cantina Estrella de Oro Cada 2do sábado de mes a partir de las 8pm Entrada Libre Senderismo con el Museo Comunitario de Teocelo: 27 de Julio 9am El Guineal y Barranca Matlacobatl 14 de Agosto 9am (Especial) Explorando la ruta del piojito hacia el puente perdido / Santa Rosa (peña Alta) Convivio con todos los senderistas / Tradicional bajada del arco Floral 31 de Agosto 9 am Cuevas de corral Viejo – Teocelo 28 de Septiembre 9 am El Ojo de Agua / Isla Grande San Jerónimo 29 de Septiembre Tradicional Bajada de Arcos

Si quieres que tu evento, conferencia, presentación, taller, etc. aparezca aquí avisanos www.facebook.com/CoatepecVer

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

De Antes...

imágenes antiguas de la región

Imagen proporcionada por Jesús Abraham

Antes Galeana hoy Constitución.

el lado izquierdo están las instalaciones de la parroquia, hoy sobre la acera tenemos las jardineras con sus frondosos árboles, en ese tiempo aun no se ve huella de que los hayan sembrado. Cruzando la calle está la única construcción que ha cambiado de esas esquinas, aun de teja hoy el edificio luce vidrios donde ha habido infinidad de negocios. A la derecha está la hoy Casa de la Cultura y de frente, donde la farmacia, se encuentra la ‘Tienda de Francisco Pérez’, parece que se ha detenido el tiempo, ya que los perfiles de las fachadas se encuentran intactos. El tren pasaba por las calles y se encuentra estacionado a las afueras de la Estrella de Oro, los postes altos, la gente curiosa se detiene a mirar quizá a quien toma la imagen, otros ni se inmutan, siguen su camino con la carga sobre los brazos el paso apresurado los convierte no más que en una sombra borrosa; niños, señores, abuelas, desde la ropa común y sombreros de paja al traje sastre y bombín.

Comentario destacado: Roberto Zamora: de frente a la derecha, fue la casa del sr. Roberto Amoros Guiot hoy casa de la cultura por cierto muy descuidada, y no es de hoy. Al frente de la misma el curato en su momentto, en la contraesquina del mismo la tienda de ultramarinos de las Sritas. ORTIZ, que se llamaba COLOMBIA, en esas fechas, no habia instalado su farmacia, el Sr, Francisco Reyes su farmacia. 17 de abril

Hoy Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

...Pasa la voz... presentaciones conferencias y talleres

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Son y Fandango E

Mono Blanco

l 25 de Abril en el Salón Benito Juárez del Palacio Municipal de Coatepec se llevó a cabo la conferencia Son y Fandango, a cargo del grupo Mono Blanco. Evento organizado por Patrimonio y Conservación A.C. y Taller de Son Jarocho Son Coates. Chicos y grandes se dieron cita y con instrumentos en mano o a la espalda se detuvieron a escuchar las palabras y sones de este gran grupo, quienes con una trayectoria de más de 30 años y con la experiencia en trabajo en comunidad compartieron sus experiencias sobre lo que es el Son Jarocho, las reglas a seguir y las formas de tocarlo. Entre los sones que tocaron estuvieron el Ayahualulco, el Balaju, La Manta entre otros. Después de la conferencia se llevó a cabo el Fandango en la Cantina estrella de oro, donde muchas personas se dieron cita para tocar, bailar, cantar o sólo ver, desde niños hasta ancianos, desde la jarana más pequeña como el mosquito hasta la arpa. Gran cantidad de músicos y zapateadores derrocharon energía en las piezas interpretadas junto con los integrantes de Mono Blanco. Links de vídeos del evento:

El Ayahualulco: http://goo.gl/d8JDPO Fandango: http://goo.gl/AP0B7S Fandango Décima: http://goo.gl/Duw1KW

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

n días pasados se llevó a cabo la presentación del libro “Mahuixtlán. Reflejos de una historia” obra de Juan García Ronzón y Elías Rodríguez Jímenez, en el Salón de Azucareros sec. 18, evento que además fue acompañado de una exposición fotográfica antigua, una exposición de piezas arqueológicas encontradas en la zona y son jarocho. Con una sala llena y una tarde lluviosa dio inicio la presentación, en un ambiente agradable sin atavíos ni pretensiones jóvenes y adultos se dieron cita para celebrar, no la conclusión, sino el inicio de una obra, el inicio de un gran camino por recorrer en imágenes y letras a través de la historia. Es grato escuchar las peripecias e historias de estos hombres para integrar este trabajo, Juan y Elías, obreros del ingenio de azúcar, tienen en el pecho la inquietud por integrar y otorgar a la memoria todo aquello que se ha ido olvidando o que está en riesgo de olvidarse, en busca del reconocimiento y la identidad de su pueblo. No cualquiera puede gozar del placer de decir “soy autor de un libro” y mucho menos al serlo tiene la humildad de declarar “no sabíamos ni siquiera como integrar uno”, es allí en la humildad, en el deseo de compartir y en el lograrlo donde radica la magnificencia. La grandeza de estos hombres. Bueno es ver que un par de obreros portan en sus manos su obra intelectual, su imagen me genera orgullo, es bueno saber que dentro de ésta se revela la intención de compartir y rescatar la historia de una comunidad, es bueno que cosas así se den en comunidades tan pequeñas y a la vez tan

grandes como lo es Mahuixtlán, y que se den eventos cómo estos ante la mirada de tantos jóvenes en los cuales en su memoria se agrandarán los límites de lo posible. El libro viene acompañado de un dvd donde se encuentran 300 imágenes del Mahuixtlán del ayer, así como imágenes de las piezas encontradas en la zona; piezas de formas antropomorfas, rostros, caritas sonrientes, molcajetes, morteros y de más piedras talladas. Estás piezas revelan influencia Olmeca y Totonaca en sus formas por lo que arroja que datan de aproximadamente 1200 a 1500 a.c. lo cual nos da una idea de la antigüedad de los asentamientos humanos en nuestra región y las culturas que nos antecedieron.

Sin duda “Mahuixtlán, Reflejos de una Historia” viene a llenar un gran vacío en la historia de esta zona, un libro más para integrar en la biblioteca coatepecana de la literatura de la región, para conocer nuestras raíces. Y que este trabajo incite a los jóvenes y no tan jóvenes a buscar más o a explicar los porqués de toda la información que Elías y Juan nos regalan. Es por ello que la presentación de un libro sólo es el inicio de un largo camino y la

provocación para otras ideas y mentes. Que Coatepec y la región se llene de hombres como estos, que lo recolectado llegue a las manos y mentes correctas y corrija las no tan correctas. Los invito a adquirir el libro, a pregonar éste logro y portar orgullo en el pecho.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

A単o 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

¡Ecos Cantineros!

maginen como era el ambiente de una Cantina hace cien años, imaginen su música, las piezas que una y otra vez se repetían y hacían eco en esos grandes y hermosos salones; las canciones que al final de la jornada laboral los obreros subidos de tono entonaban y bailaban, cantos revolucionarios, ¿ya lo imaginaron? ¿les gustaría revivirlo? El pasado 14 de Junio en la Cantina estrella de oro Luis Felipe Vázquez Zavala nos deleitó e inauguró su nuevo proyecto “Ecos Cantineros”, donde interpretó los acordes de ragtime, valses, charlestón, polkas y demás temas musicales de principios del siglo XX, tratando de situar cada pieza con un periodo de la historia en que la cantina Coatepecana ya estaba en funcionamiento.

La música, el tintineo de vidrios fríos, pláticas de fondo y carcajadas de repente se transformaba, los sonidos se unificaban y coreaban: “Ay, ay, ay, ay, canta y no llores, por qué cantando se alegran cielito lindo los corazones”. Sí, las paredes de la Estrella de Oro retumbaban con el Cielito lindo, la voz de Felipe junto con la del público se hacía una sola, como muchas otras canciones más.

El objetivo es transportarse en el tiempo, recrear la atmosfera y las imágenes en la mente, y que mejor ayuda que un piano desafinado, porque “Cantina que se da a respetar tiene el piano desafinado, si no, no es La Cantina”. El ambiente fue muy ameno y espontaneo; a media pieza algún concurrente se levanta y le susurra cosas al oído, Felipe sólo le sonríe y dice en voz alta a los demás espectadores: “Así era el ambiente en aquellas épocas”.

Al final de la velada, y saliéndose del programa un par de mujeres, con el piano de fondo, se pararon a recitar algunos poemas de autoría propia, la escena se convirtió en una especie de batalla improvisada, donde hablaron del amor tierno y de las pasiones desenfrenadas.

Felipe quiere recrear esto muchas veces más, por lo que cada segundo sábado de mes estará tocando sus piezas en la cantina, con el objetivo de rescatar el espacio, de revivir la imaginación y de crear un ambiente totalmente familiar que en lo siguiente se irá puliendo. Así que están invitados a asistir, y si tienen poemas, a recitarlos al lado del piano.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

A単o 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Libro de Cordilleras de Coatepec E

l jueves 19, en la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, se presentó el “Libro de Cordilleras de Coatepec” del autor-recopilador José Roberto Sánchez. Rescrito directamente de su original, el cual se encontraba en la Parroquia de San Jerónimo de Coatepec, es una fuente primaria de primera mano para comprender el modo de operar de la iglesia en una etapa decisiva para México, ya que contiene las cartas de la Diócesis de Puebla enviadas a los curatos de la región de 1765 a 1832. Por lo que se puede vislumbrar la transición del antiguo régimen, la crisis y disolución de la monarquía y el México independiente, pasando de nombrar a los habitantes como “súbditos de Rey” a “ciudadanos” y el cómo la iglesia se adaptó a éstos cambios sin perder poder.

todos después de algún lapso de tiempo serían castigados. Sin embargo, y a pesar de los corajes, también está la esperanza o alegría, ya que a pesar del empeño no pudieron eliminarlas pues se siguen hablando muchas lenguas en todo el país, y si actualmente se están perdiendo es un logro de los medios de comunicación masiva. Sin duda un texto para reflexionar sobre diversos temas y visualizar cómo estas cordilleras influyeron o no en el pueblo Coatepecano y la región. Considero de importancia el analizar algunas cosas, ya que con la inquietud que muchas personas han tenido por conocer el Coatepec Antiguo,( pero no el de fotos de hace 100 años), el Coatepec realmente antiguo de lengua totonaca y nahua, ha surgido la pregunta de cómo es posible que sepamos poco de ellos si habitaron en estas tierras desde 1800 a.c. (estas, no Coatepec viejo), como ha quedado demostrado por figuras encontradas en Campo Viejos, , quizá algunas de estas cordilleras sean la respuesta del porque hoy no sabemos mucho o casi nada de los habitantes de maíz.

A través de estos escritos se pueden saber las costumbres y creencias del pueblo, pero también de las mañas y miedos del clero y el gobierno, ya que la mayoría de las cartas no eran más que reglas de lo que se debía de hacer a los indios, tierras, siembras y de más. Ejemplo de ello es cómo se empeñó la iglesia en desaparecer las lenguas indígenas, obligando a los párrocos a enseñarles y a sólo El libro lo pueden adquirir los jueves de libros organizados usar el idioma español y que si éste no fuera aprendido por por el IVEC en la galería, tiene un costo de 140 pesos, los días de presentación hay 50% de descuento

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

El viernes 20 junio en el salón Benito Juárez del Palacio Municipal se llevó a cabo la presentación del Libro “Diagonal Retrasada, la función social del futbol” obra del Coatepecano Gregorio Jácome Moreno. Éste es su cuarto libro publicado y el segundo que toca la temática del futbol, los cuales son “Tiro Libre: balón al poste” en el 2007, “Voces afuera: La fiesta del Santo Patrón Jerónimo en Coatepec, Ver.” en 2008 y “Coatepec en sus calles: Mínimo Repaso de Historia de México” en 2009. Los comentarios estuvieron a cargo de Rafael Campos y Javier el ‘Archi’ Flores donde se recalcó la importancia y belleza del futbol amateur y de la capacidad de éste para unir a personas en campos de juego y en conversación después del partido; si bien el futbol ha sido manchado por la mala utilización que se le da, no se puede negar de la cohesión social que en el “barrio” crea este deporte. Desde la experiencia de ‘Archi’ se goza más el futbol amateur que el profesional, ya que en éste hay muchas presiones. El estrado comentó sobre el mal enfoque que se le da a las criticas en el futbol, por ejemplo, muchas veces se marcan faltas que no existieron y el publico abalanza su furia contra el árbitro, siendo que éste en la mayoría de los casos no alcanza a percibir lo que pasó en realidad, la responsabilidad y ética profesional recaería en el jugador al que supuestamente se le cometió la falta, en admitir que no fue tocado, sin embargo, esto nunca sucede y en lugar de señalar se aplaude al jugador por ser buen actor. El futbol, un deporte de todas las edades, es percibido por los niños los cuales reciben una educación de trampa y engaño. Por ello es importante que, aunque en la tv digan lo contrario, los padres aclaren a los niños quien en realidad es el que fallo en el momento en que lo ven. El libro además de tocar el futbol amateur, habla de algunos equipos y futbolistas como: Sócrates, Messi, Miguel Ángel Calero, Neymar, etc.

Debemos sentarnos a reflexionar un poco, el futbol es un Deporte, más allá de lo que se muestra en la tv, que sí, ha sido mal empleado, pero no se puede negar el gran logro de juntar en los campos de nuestra ciudad, por las tardes y fines de semana, a familias y amigos en buena convivencia. Sano hasta que la pasión nubla la mente y la reflexión del aficionado no va más allá del futbol y que relaciona el triunfo de un partido con el avance de un país. Al evento acudió la escuela infantil de futbol pumas quienes, con tacos en pie y balón en mano, escucharon muy atentos los comentarios que emitieron los presentadores. Sin duda una felicitación a Gregorio Jácome Moreno por su nueva obra y una invitación a los coatepecanos y a los hinchas del barrio a leerlo.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

l 14 de Mayo en el Ágora de la ciudad de Xalapa, dentro del marco de la Feria Internacional del Libro Universitario se presentó el libro “Estudio Preliminar y Facsímil de los Apuntes Históricos y Geográficos de la Villa de Coatepec de Antonio Mateo Rebolledo, 1864” de los autores Dr. Soledad García Morales y José Martin Blasquez Ojeda. Mateo Rebolledo, Pa´Mateo, un clérigo que contribuyo al crecimiento de Coatepec más allá de la iglesia, ya que fue activo importante en la construcción de la Iglesia El Corazón de Jesús y La Iglesia de Guadalupe, así también como en la reconstrucción de Puente Nuevo, obras en las cuales puso de sus propiedades y moneda para la realización. También fue el apoyo principal para colocar en Coatepec la primera imprenta que le dio un realce e importancia cultural incomparable en aquellas épocas, motivo por el cual en el primer escudo diseñado para este municipio por allá de 1948 se encuentra el dibujo de una imprenta plasmado.

Coatepec en la FILU El Estudio preliminar ofrece una visión sobre la familia Rebolledo, desde su llegada de España, instalación y labores hasta llegar a Mateo, no sin dejar de mencionar a Juan Clímaco, su hermano militar. Al final del libro se encuentra el facsímil de 36 páginas donde Pa’Mateo habla de Coatepec desde lo geográfico, producción, industria, clima, arquitectura, etc. Este facsímil sólo se encuentra uno original, en la Universidad de Columbia de NY, por lo que es una fuente primaria y casi inédita del padre. Gratamente se pudo observar que al evento llegaron diverso publico que lleno la sala y en la mesa de libros no sólo se encontraba el libro en cuestión sino todos aquellos publicados este ultimo año en Coatepec, que son alrededor de seis, lo que nos habla de el auge cultural que está habiendo en Coatepec actualmente. Al final de la presentación por parte de los autores Dulce Monserrath Sánchez Guzmán dio sus comentarios sobre la obra en cuestión, invitándonos a leerla, a poseerla en cada uno de nuestros hogares, y a transmitirla a las nuevas generaciones.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

A単o 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

...de Todo un Poco...

opinión

La Casa de Colón

n el centro de Coatepec abundan las casas “coloniales” que le han dado belleza a sus calles en el paso del tiempo, sin embargo hay otras de fisonomía muy distinta pero que en belleza no le piden nada a las anteriores. Bellísimas con sus ventanales, vitrales, terrazas, herrería, y jardín evocan a sitios lejanos, a imaginarse escenas en esas fachadas. Una de ellas que por años disfrute pasar y mirar se encuentra en la Calle 4a de Colón. Cierto día de la semana pasada, caminando por allá y con la cámara en la bolsa, la recordé así que decidí ir a sacar un par de tomas. Era de noche, caminé y no la veía, cuando al poner más atención entre las casas descubrí que tras un muro nuevo, en una nueva fachada que consta sólo de un muro con dos grandes portones para recibir a los autos, se quedó atrapada aquella hermosa fachada. Comentarios: Aurora Fernandez: Tenían una vid muy bonita,aunque descuidada,en el jardín. La única que he visto por aquí. 26 de abril Rosaura Díaz García: Hay otra vid en la calle de justo sierra frente a un gimnasio o algo asi es no recuerdo exactamente. 26 de abril Rosita Hija de Gonzalo: Dios mio! Yo soñaba con esa casa! Una vez lleve

Ya ni saque la imagen de lo que quedó, se me fueron las ganas. Pensé en que seguramente los que compraron la vivienda lo hicieron por que se enamoraron de esa hermosa fachada y que irónicamente para servir al señor automóvil se vieron forzados a deshacerse del jardín y acondicionar la fachada como dios les dio a entender para que sus dos autos entraran, y con esto no sólo nos vedaron a nosotros de esa belleza, sino hasta ellos mismos. Que tonto y que triste. Espero que alguien por aquí le haya tomado alguna imagen antes y nos la pueda compartir como testimonio de lo que fue, de mientras sólo les doy un pedazo de lo que google maps nos puede dar. a mi esposo a verla por fuera pues me encantaba, aun asi en el estado en la que se encontraba, soñaba con todo lo que se le podia hacer tal cual era. Pero era muy costosa. Es una pena que los que la compraron le hayan quitado su encanto, tambien habia visto que la estaban modificando y pense algo similar, a pesar que yo no tengo tanto tiempo de conocerla ni se su historia. Sin embargo hay lugares que tienen magnetismo. No entiendo porque hay tanta fijación por el cemento, he visto ese patrón en casi todas las casas sobre todo nuevas que se ofertan, se han olvidado de los jardines. 26 de abril

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

“Imagen Urbana Coatepec”

o sé si sentir lástima o envidia por aquellos que viven en la ruta para llegar en auto a la feria. Hoy podemos ver que las calles, por lo menos, de Constitución y Hernández y Hernández están pintadas en sus fachadas, terracota, blanco, amarillo, naranja son los colores que más abundan. Y dije envidia por que qué bueno que les haya pagado el gobierno la pintura de sus casas, y diré que qué mal y sentiré lastima ya que se desperdició el dinero en una pintura de mala calidad, en unos pintores que están con trazos peores que kínder, que no tuvieron cuidado con el piso, el plafón, ni las cancelerías, mucho menos con las celosías. Qué mal que en el afán de taparle el ojo al macho y querer dar una imagen falsa de lo que es Coatepec desperdicien dinero.

Y no... Esto no debe de agradecerse, el pueblo no debe de agradecer que se hagan trabajos mal hechos, y no debe de agradecerlos porque no lo hacen por ayudar, lo hacen sólo por IMAGEN, por fachada. Es puro interés, PURA DEMAGOGIA. Eso sí, han pintado las casas pero no para nosotros los Coatepecanos, no para el peatón, no para el ciclista; la han pintado para aquellos que no son de Coatepec que llegan en auto, que su visual no alcanza más allá de cierta altura donde no pueden ver el mal estado de los techos, el mal pintado de algunos plafones... están pintados para quizá algún invitado de “nivel” que no podrá ver la mala calidad de la pintura y que no podrá ver a la vuelta de la esquina las casas que no pintaron porque por ahí no tienen que pasar para llegar a la feria. Debo de aclarar que algunas de las casas, contadas, no están mal pintadas, de hecho ni pintura necesitaban. ¿Por qué será?

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Alguna vez leí que era tonto el que trataba de borrar un grafiti poniéndole más pintura encima, por que en lugar de disimularlo, en tratar de ocultarlo, lo único que provocaban era que fuera más evidente su presencia, lo resaltaba más. Pues así pasa en nuestras calles, en el afán de tapar las múltiples casas abandonadas del centro del hermoso pueblo mágico de Coatepec evidenciaron más el abandono de las gestiones por la imagen urbana y peor aun el abandono por lo profundo, por lo estructural por lo verdaderamente importante, por los techos, por las familias que no tienen para la pintura, para las tejas, para las vigas, que viven entre goteras, que tienen que improvisar. Insisto, que no se tome esto como una acción por parte del municipio a favor de Coatepec, esto está pensado en el turista como siempre, en pasar el momento, si esto hubiera sido debidamente planeado lo festejaría, tal vez, pero no es más que una medida hecha a las carreras, donde

contrataron a personas que ni siquiera se dedican a ello, por lo que no saben hacer ese trabajo, y otros que en el afán de sacar rápido hicieron un trabajo de mala calidad, “total, nadie se va dar cuenta”, “total van a estar contentos porque les pintaron sus casitas”… Demagogia y atole con el dedo. Por aquellos Coatepecanos que están felices por la pintura, por ustedes me alegra, pero ustedes valen demasiado y merecen algo mejor, y no sólo cuando es época de visitas, merecen algo que vean ustedes y digan “que chula está mi casa”… Cómprense nada mas un botecito de pintura parecida a la que les pintaron y traten de enmendar las malas líneas y de completar de las partes que faltaron por estar fuera de la visual del automovil. Acepten lo que les den, pero no se vendan con eso, y exijan que les pinten bien a los próximos que les tocará. Por que el gobierno no te regaló la pintura de tu casa, TÚ la pagaste, exige un buen trabajo, no esto a medias.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

¿Esto es mejoramiento de imagen urbana?, los parches delatan más las cicatricez. ¿Qué pasó Coatepecano? Vas a pagar una estrategia sacada de la manga, que no está pensada en beneficio tuyo, en un trabajo de mala calidad, hecho a la flojera. ¿Y los demás? ¿las demás calles no somos Coatepec? ¿los que viven por donde no transitan los coches no tienen derecho a que les pinten sus casas?.

Me atrevo a decir que algunas de las personas que pintaron no se dedican a ello, sin embargo al parecer tampoco se esforzaron, no cuidaron las banquetas, los techos, los vanos. El trabajo fue hecho al valemadrismo, no sé si no hubo un supervisor, si no destinaron a uno o si este no llegó, o el mismo les dijo que así ejecutaran, con tan mala calidad. Si ustedes contrataran pintores para su casa y al final se las dejan así ¿pagarían? ¿le reclamarían al pintor? supongo que sí, todos lo haríamos. Bueno, Coatepec es tú casa, levanta la voz.

Y si seguimos hablando de Imagen Urbana hace algunas semanas olvidé compartir esta imagen, hoy sale a colación respecto a la mala calidad de pintura y a la paleta de colores. En serio ¿A quién se le ocurrió pintar el parque en naranja?... y la otra, ¿a quién se le ocurrió sólo pintar el perímetro?... corrijo, ¿a quién se le ocurrió sólo pintar medio perímetro?... porque los macetones están por mitad e igual los límites de la pintura son de mala calidad, en algunas partes ni siquiera limpiaron

el lodo de la pared, y en el kiosco se ven los brochazos por todos lados.

¿Quién es el encargado de la imagen urbana de Coatepec? Que además de agredir con su paleta de colores contrata mano de obra que no se esfuerza mucho en la calidad de su ejecución.

Pues resulta que a la Casa de la Cultura también le tocó su retocada de “imagen urbana”, aunque al parecer al igual que muchas viviendas sólo pensaron en las partes bajas y no en las altas, y no consideraron que estas construcciones están en las esquinas deben de pintarse en sus dos frentes, por que en lugar de arreglar sólo se acentúa más el abandono que tiene.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

...La Feria...

La Feria de Coatepec, o como le llamaron “ExpoFeria del Café” se llevó a cabo del 1 al 18 de Mayo, aquí algunas impresiones de lo que vimos al pasar por ella.

Al llegar a la feria, en el primer stand a mano izquierda, me encontré con el talento de Arturo García Fernández, coatepecano, cuya obra inevitablemente jala la mirada, en sus cuadros se muestra el colorido del modo de vida cafetalero, el vapor, la cereza, las hojas de cafeto, las tazas, el recolector, la camioneta de redilas que lleva a los cortadores, casas, tejados, la muerte, el tren, así también imágenes del mundo maya donde habitó hace algunos años.

Arturo es un coatepecano con gran talento, algunas de sus obras se muestran en cafeterías del centro de esta ciudad, y anda en busca de espacios para exponer. Y bueno, para quien no tiene la oportunidad de comprar un cuadro original pueden encontrar en su stand tazas, postales y reproducciones de sus piezas en menor tamaño. En esta imagen pueden ver a Arturo respaldado por su ultima obra “Aroma” en la feria.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Parte de su obra la pueden encontrar en artelista. (http://www.artelista.com/autor/arturogarcia/list.html)

Entre los “Rostros del café”, libros, arboles, semillas y carteles se encuentra el Pabellon de Cultura Cafetalera, atendido por el Centro Agroecológico del Café AC. Muchas de las conferencias que ofrecen en éste espacio se están llevando a cabo en el Palacio Municipal. Acerquense, entre sus mesas se encuentran diversos libros no sólo sobre el café, también de orquídeas, tenchos y tanto semillas como las plantas de diversos arboles como la Magnolia, el Chalahuite, Aguacate, Haya, Pomarosa, Pimienta, Macadamia, que pueden adquirir para sembrar en sus fincas o viviendas.

En el área de Cultura también se encuentra el stand de la Casa Museo María Enriqueta, me alegro que el ayuntamiento le haya dado el espacio ya que la ha tenido muy olvidada, recuerdo que a principio de gestión fue a ‘conocer’ el museo y quedó muy propio de ayudar en la reparación de goteras y de más, cosas que no han sucedido, pero bueno, al menos lo podemos encontrar en la feria donde tienen en venta algunas de las obras tanto de la Poetisa como de otros coatepecanos, así como fotos del lugar, ojo, eso no justifica el olvido.

Es una pena que en las paginas del Ayuntamiento se la pasan compartiendo fotos de los seudo grupos de musica y no informen de las demás cosas que hay como éste y las áreas de los productos de la región. Entonces ¿el apoyo es real?, se le dio más espacio a Xalapa que a “cultura Coatepec”, no estoy peleada con Xalapa, pero ¿cómo es posible que reciban a externos muy bien y a nuestra gente la tengan apachurradita?, incluso hasta publicación hicieron del stand cubano. Aun así, gracias a los del área de Cultura por no claudicar, la presencia es lo importante.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

En el área de Cultura hay una exposición de pintura colectiva, integrada por diversos artistas de Coatepec, los estilos varían desde lo realista a lo totalmente abstracto, así como diversos son los temas y edades de los autores. Pasen a darse una vuelta, esta exposición quiere ir más allá del recinto ferial y movilizar,conjuntar a diversos artistas y exponer en varios lugares de nuestra ciudad, ya que hay mucho talento aquí pero los autores están dispersos, hay que crear comunidad.

Por lo que el espacio está abierto a cualquier coatepecano, sólo basta con acercarse con los organizadores, Fungi artesano. Aquí un cuadro de una coatepecana obra de un coatepecano, Alberto Bertiroquai Morales Gonzalez. El titulo de la obra es: YACE MIA

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

A単o 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

El Escudo de Armas en “Cabildo”

Sobre la reunión en Cabildo para Opinión al Cambio del Escudo de Armas Coatepec El pasado 10 de Junio en la sala de Cabildos del palacio municipal se dieron cita ciudadanos, medios de

comunicación y representantes del ayuntamiento para dialogar sobre la opinión al cambio del Escudo de Armas, la presentación inicialmente quedó a cargo del Lic. Martin Blázquez Ojeda integrante del Circulo Cultural Regional Coatepecano. Cabe recalcar que la opinión se elaboró tras una petición del presidente municipal en enero pasado al Circulo Cultural y éstos se la hicieron llegar después de dos meses de investigación, el dia 7 de abril. Al hacer entrega a las autoridades los integrantes del Circulo pidieron espacio en cabildo para exponerles la información, ésto con el objetivo de que lo concluido no se quedara en un archivo más, a lo que Roberto Pérez Moreno accedió a otorgárselos al regreso de vacaciones de semana santa. Sin embargo fue hasta apenas este 10 de Junio que se abrió el espacio, inicialmente citados a las 9 de la mañana y finalmente a las 11 am. No obstante Roberto Pérez Moreno no asistió a la reunión, así tampoco el secretario y de más ediles, únicamente el sindico Julio Hernández Ramírez y el cronista de la ciudad Jesús Bonilla Palmeros. Inició la presentación de la opinión, misma que pueden consultar en http://goo.gl/2Rt7OF, la cual a grandes rasgos podemos decir que toca dos puntos: (1) La propuesta actual del Escudo IMPROCEDENTE; (2) si es que las autoridades quieren efectuar el rescate de éste símbolo proponen o sugieren cuales son los rasgos o características pertinentes a considerar, haciendo especial hincapié en el Escudo diseñado desde 1948 que prevaleció durante muchas décadas. Al finalizar la presentación de ‘OPINIÓN DE LA IMPROCEDENCIA AL CAMBIO’ tomó palabra el cronista de la ciudad Dr. Jesús Bonilla Palmeros, su presentación se tituló “COMENTARIOS SOBRE LA OPINIÓN DEL CIRCULO CULTURAL”. En ésta comentó los puntos malos o inconsistencias del documento anterior, así como mencionó que tal opinión no era imparcial, debido a que éstos no se habían quejado o mostrado su inconformidad antes; esto porque desde 1948, cuando se estableció el primer escudo, cada administración lo ha venido adaptando y modificando a su gusto cambiando colores o quitando características, cosa que a opinión del cronista no es justificable que ahora se vengan a quejar si ya desde antes ha habido cambios de la misma forma, e insinuó que esta inconformidad era manejada por conveniencias de color o partidos políticos, comentario contrastante con la imparcialidad de la que llegó hablando ya que emitió

un juicio de valor. Al parecer el cronista olvidó que éste trabajo se entregó a petición de Roberto Pérez, así también de que la propuesta al escudo actual fue más allá de un simple cambio de colores, y además tales palabras agreden en perjuicio a la imagen de un grupo cultural sin bases que sustenten tal cosa. Es de reconocer, cómo siempre que hace exposiciones, que lo siguiente a la presentación del cronista fue una muestra de su amplio conocimiento, prosiguió hablando de algunos topónimos y sus simbolismos, habló de los códices como el de Chapultepec y Códice Vindobonensis desde una perspectiva neutral ya que establece que sí puede haber o no una relación con este Coatepec, siempre con sus respectivas reservas. Concluyó su exposición con los siguientes puntos: • Es improcedente agregar nuevos elementos como propone el Círculo Cultural Regional Coatepecano en su Opinión Calificada. • No procede la solicitud de integrar el topónimo de un códice Mixteco por el hecho de que se debe de leer en Lengua Mixteca. • Los Escudos deben de integrar elementos que remitan al Origen de los Asentamientos • Las Propuestas de Modificaciones al Escudo, deben de Fundamentarse en Análisis de imagen realizado por Especialistas Calificados en Iconografía Indígena y/o Heráldica Europea. • En Vigencia el Escudo aprobado en Acuerdo de Cabildo (noviembre de 2011)

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Se dio fin a la presentación, en la que se llegó al acuerdo de que el Escudo Vigente es el de 2011 y que no es procedente rescatar el de hace décadas, sin embargo, a opinión personal, la reunión no cometió lo buscado, no considero que se haya generado un logro, y no considero que haya sido un ejercicio, en primera por la falta de respeto de nuestras autoridades por no presentarse, en segunda porque el comentario que el cronista presentó se centra en la opinión entregada por el circulo. Se desvió la atención completamente al pasado y nada se tocó del presente, como por ejemplo ¿qué piensa el cronista de la propuesta del nuevo escudo?, en base a sus conocimientos ¿cree que están bien sustentados los cambios?, ¿se hizo de su conocimiento este cambio antes de hacerlo público? ¿se le pidió opinión para proceder?. Y si se diera el caso ¿apoyaría al ayuntamiento a que iniciara con los papeleos para el nuevo Escudo de Armas? Al finalizar, los integrantes del Círculo Cultural y el público en general, emitieron comentarios y agradecieron el espacio dado, pasando por alto la agresión por la insinuación en perjuicio de imagen, supongo que esto por la rapidez del tiempo, pero que no se debe de pasar por alto. Los integrantes del Circulo pidieron la respuesta a su opinión por escrito, así que ésta debe de ser entregada en próximas fechas… haciendo hincapié, considero que se debe pedir a las autoridades que además anexen la opinión del cronista de la propuesta y que hagan de conocimiento si procederán con el papeleo para validar la nueva imagen o no. Y así como se elaboró una presentación de comentarios sobre la opinión del Circulo también se elabore una sobre la opinión del cronista sobre la propuesta actual, y saber si la considera procedente o improcedente.

No se debe pensar que la reunión pasada es un logro, sí en cuanto a que la ciudadanía se expresó, pero no en cuanto a que primeramente las autoridades correspondientes no estaban presentes y los asistentes tomaron el tema que realmente preocupa por la tangente. Es decir, ante esta laguna y este no tocar el primer tema, que si tocó el Circulo, de la IMPROCEDENCIA de la propuesta actual, al no emitir un juicio por la otra parte de la nueva propuesta se presta a diversas interpretaciones. Y pensando mal, como es mi costumbre, no debemos sorprendernos si en próximos días la gestión actual comience con el papeleo para validar su propuesta y llevarlo a instancias altas, ya que si bien se llegó a la conclusión de que el vigente es el del 2011 y que era improcedente volver al escudo del pasado, ¿alguien mencionó si era improcedente el actual?

Cabe mencionar que el representante del presidente, el síndico Julio Hernández Ramírez, no emitió opinión alguna sobre el escudo, se limitó a escuchar y a decir que le daría sus impresiones a los demás ediles y agradecer la asistencia.

Se necesita más presión social, actuar como ciudadanos y no delegar el cargo a unos cuantos, esperando que los demás solucionen todo.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Casa de la Cultura 6 de junio

Vienen cambios de gestión en nuestra CASA DE LA CULTURA, en espera del anuncio de la nueva Dirección, programada para la semana próxima, con fe en que la persona elegida cumpla con el perfil que saque adelante las actividades de talleres y difusión que por muchos años se han estancado, mismas que han llevado al deterioro y abandono del inmueble. En espera también de que en Julio comience el desalojo de las instalaciones para iniciar las obras de rehabilitación y restauración del edificio. Lo que causará la re-ubicación temporal de las actividades de la casa a otro inmueble aun por definir. El monto total con el que se cuenta es de 2millones 624mil pesos. Pero... hay un frijol en el arroz, también es la hora que la ciudadanía no ha tenido acceso al proyecto, hay cierto hermetismo en el acceso a los planos y volúmenes de obra. Lo cual ha sido una petición de los ciudadanos hacia el IVEC desde casi ya dos meses. La preocupación y el interés en conocer el proyecto y quien lo desarrolló es vital para concienciar en los alcances y también, si se da el caso, para opinar como ciudadanía sobre posibles cambios que no creamos oportunos por que perjudiquen la integridad del inmueble. ¿Ya ven que si se puede? si ésto se logra con la participación de unos cuantos ¿qué no se lograría con la participación de unos muchos? A ejercer nuestra Ciudadanía

nota: Las autoridades del IVEC desmintieron la nota o rumor sobre la petición por parte del Ayuntamiento Municipal para recibir la casa en comodato, así también éstas negaron siquiera el interés por parte de ellos para tal cosa.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Cien años de la intervención de Estados Unidos El pasado 21 de Abril se cumplieron 100 años de que las tropas norteamericanas arribaran el Puerto de Veracruz, siendo la segunda invasión estadounidense a México. El objetivo sacar del poder a Victoriano Huerta y en su lugar poner a Venustiano Carranza, figura que para ellos ofrecía estabilidad a sus intereses. En dicha invasión el pueblo veracruzano fue un activo importante en la resistencia, aquí uno de los boletines que corría por las calles de nuestro bello estado por aquel día.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Crónicas Fotográficas

La Jacaranda es un árbol caducifolio, de rápido crecimiento, copa esférica. Tiene un porte medio con unos 6 a 10 m de altura y de 4 a 6 m de diámetro de copa. Aunque puede sobrepasar los 25 m de altura. Las hojas en verdad son perennes, pero si hace frio se convierte en una planta caducifolia. Las flores azules o lilas se reúnen en espigas y son azules o púrpura azulado. Tienen un tamaño de 5 cm de largo, en racimos al extremo de las ramas hasta de 25 cm de largo. Estas cubren todo el árbol durante la primavera. Incluso puede haber una segunda floración a principios de otoño. Es un árbol resistente a las condiciones urbanas por lo que está indicado en plantaciones de alineación. La caída de flores y semillas produce efecto alfombra. Las heladas le perjudican, sobre todo a los ejemplares jóvenes, que llegan a morir si hiela. Requiere un clima suave en los que no se produzcan heladas y en los que el descenso de temperatura sea esporádico, con heladas débiles. La jacaranda vive mejor en la cercanía de la costa, aunque a resguardo de vientos marinos fuertes; en todo caso, es necesario que su ubicación no supere unos pocos centenares de metros sobre el nivel del mar. ¿Sabían que la jacaranda es una de las especies que más CO2 consume? unos 1832 Kg por año.

Fuente texto: http://goo.gl/9g6dNj

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Coatepec y la región en fotogramas

En la glorieta más famosa de Coatepec, aquella que le da la bienvenida a nuestros hermanos de la montaña, se erige uno de los arboles icono de nuestro pueblo, el mismo que en primavera se viste de gala con sus ropajes rosa y en sus pisos tiende una alfombra, aquel que le da cobijo a la figura de José Ezequiel Iturriaga. Muchos decían varios nombres pero nadie sabía con exactitud el correcto, para ustedes lo buscamos hasta que dimos con él Tabubeia rosea, su nombre cientifico. Nombres comunes en México: Amapola, Maculís, Palo de rosa, Rosa morada (Rep. Mex.) Maculís, macuilis (Tab., Chis.) Cul (l. huasteca, S.L.P.) Macuelis de bajo (Lacandona, Chis.) Hok’ab, Kok’ab (l.maya, Yuc.) Li-ma-ña (L. chinanteca, Oax.) Yaxté (l. tojolabal, Chis.) Roble, Roble blanco (Oax., Gro., S.L.P.) Amapa rosa (Nay.) Amapola (Sin.) Rosa morada (Camp., Qroo.) Maculishuate, Palo blanco, Tural (Chis.) Nocoque, Cacahua, Icotl (S.L.P.) Palo yugo, Primavra (Sin.) Roble prieto (Oax.) Satanicua (Gro.)

Arbol caducifolio, de 15 a 25 m (hasta 30 m) de altura, con un diámetro a la altura del pecho de hasta 1m. Se encuentra en la vertiente del Golfo desde el sur de Tamaulipas y el norte de Puebla y Veracruz hasta el norte de Chiapas y sur de Campeche; en la vertiente del Pacífico desde Nayarit hasta Chiapas. Altitud: 0 a 850 (1,450) m. Estados. CAMP. CHIS. GRO. HGO. JAL. MICH. NAY. OAX. PUE. QROO. S.L.P. TAB. TAMPS. VER. YUC. Al igual que el cedro y la caoba, esta especie fue muy explotada en la Península de Yucatán, por lo que sus existencias son pobres.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Comentario Destacado: Jorge Torres:

Un emblemático monumento natural que ahí permanece como testigo, del cotidiano pasaje de la vida de tantos pobladores de aquí y de todas partes que presurosos van y regresan por esa rúa y donde un generoso amigo los recibe con sus brazos llenos de flores 15 de abril

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

A単o 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Feria Nacional de la Orquídea E

n abril, por cuarto año consecutivo, se llevó a cabo la Feria Nacional de la Orquídea bajo la coordinación de Oscar Espino Contreras en la explanada de la Escuela Primaria Benito Juárez, donde propios y extraños se dieron cita para adquirir o sólo mirar las múltiples bellezas que se dan en esta tierra, así como de los estados invitados al evento. La orquídea, que se distingue por la complejidad de sus flores, llenó cada rincón, pero además se impartieron talleres sobre el cultivo de estás, ya que el objetivo no sólo es el comercializar la planta sino crear una cultura de cultivo y sobre todo conservación de las especies nativas. Al no haber una cultura de cuidado, cultivo y conservación se arriesga a exponer a las plantas a la extinción, ya que su difícil cuidado, aunado con la falta de conocimiento y con la demanda de éstas hace que, en su mayoría, haya un consumo de la orquídea pero no se repare la perdida. Irónico ya que en Coatepec existe un porcentaje de turismo que visita a causa de la planta, ésta habita en casi todas las viviendas coatepecanas, algunas de ellas tienen un ingreso, pequeño, por su venta pero no la producen, lo que agrava la situación, por lo que los invito a que en la próxima adquisición de esta hermosa planta invirtamos un poco de nuestro tiempo en conocer sobre su cuidado y aplicarlo, porque quizá el ejemplar que se encuentre en sus manos podría perderse en un par de años.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

A単o 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

¡Alto! que aquí el tiempo se ha detenido Publicado el 19 de Abril 2014

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

¿Dónde es? Caña de Azucar y Aguardiente. Mahuixtlan la culpable de que mi tejado, ropa y muebles se llenen de tizne, pero también de que lo simple tome un tono dulce (azucar) y de que lo amargo se sature de risa y picardía cada que los chicos del barrio van a la tiendita de la esquina por su bolsita de agua bendita (aguardiente). 30 de Abril 2014

Igual no le encuentren razón de ser a la imagen, la tomé porque me llamó la atención el sin numero de ¿tenchos? que crecieron en los cables y el contraste del color en los tendidos. Acá donde quiera la vida crece. 30 de Abril 2014

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Mi invierno en primavera 3 de Mayo 2014

Se corre el rumor de que hay un bici taxi en Coatepec... se dice que fuera de la casa de azulejos lo puedes ver. 13 de Mayo 2014

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Recién llegó la primavera y no dejábamos de sentir orgullo por los colores de las Jacarandas, Bugambilias y la Tabubeia rosea de nuestra ciudad, ahora es Mayo y aquellas flores han cerrado, sin embargo, en el tronco de las jacarandas justo donde salen las ramas se pueden ver puntitos amarillos, a un costado de la parroquia. En el parque, en los macetones, éstos parecen desparramarse fuera de la maceta cual cascada. Mi abuela les llama “Canelitas” son pequeñas pero vienen en batallón, y todas juntas simulan los rayos del sol. 20 de Mayo 2014

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

¿Qué será Coatepec? Sus ventanales resguardados por bellas rejas, acaso una torre vigilante que no deja de decirnos que todo pasa menos ella. Será gente caminando, bicicletas de trabajo estacionadas sobre la acera, rincones cultos. Será los restos de lluvia impregnados en el pavimento, sus tejados cansados, bancas insurrectas. ¿Qué será? Aquí una escena de lo que tal vez es, sobre la calle 5 de Mayo, la noche de ayer. La tomé mientras tenía los oídos llenos de Son Jarocho en el taller. 23 de Mayo 2014

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

En estás épocas húmedas en los troncos de algunos arboles, como el de Jonote, que hay en las fincas de la zona comienzan a producir hongos. Estos son comestibles y muy ricos, recomendados. 26 de Mayo 2014

Comentarios Destacados: Jose Luis Hernandez Chama: También los hay de hizote o cucharo y mulato y son también muy sabrosos bien lavaditos y se cuecen con jugo de limón como si fuera cebiche. 26 de mayo

Celerina Hernandez: En una exquisita sopa sasonando el hongo de higuera le pone caldo al gusto una rama de epazote y un chile seco mmm mmmmque rico. 26 de mayo Pilar Flores Lopez: Tambien saben ricos,fritos con cebolla,chile picado y una ramita de epazote. 26 de mayo

Rafael Hernandez: Mi mamá decía que a los hongos silvestres siempre hay que ponerles su diente de ajo. Decía que si el ajo se pone negro no había que comerlos. 27 de mayo Rouss Vasoc: Son muy ricos, el ajo es una buena tecnica para saber si son comestibles, tambien los hacen en adobo, para tamales, se los recomiendo.

Jaime Sandoval: A mí me cuadran con manteca de cochino, ajo bien picadito, tomate, chile serrano, cebolla y un poco de sal. Ora que si van acompañados de unos frijolitos de la olla, y un tambache de torillas recién salidas del comal, pues mucho mejor. 9 Mayo

29 de mayo

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Sendereando con el Museo Comunitario de Teocelo A

yer salí a senderear con los amigos de Museo Comunitario de Teocelo, y como mayo es el mes en el que se cumplen 116 años de que se inauguró la Jalapa Raildroad & Power Co. el recorrido abarco algunos de los paisajes protagonistas de este suceso. Como lo es Santa Rosa y Texolo. Cabe mencionar que este suceso fue de relevancia regional ya que su instalación movilizó la comunicación y el transporte de los productos entre Santa Rosa, Teocelo, Coatepec, Xalapa y de más. Aquí una imagen de lo que fue el beneficio en la comunidad Santa Rosa en Teocelo, Veracruz.

Comentario Destacado: Félix Hernández Silva: El casco de la hacienda de Sta. Rosa existe y al ver la fotografía es el chacuaco, esta hacienda es de Gabriela Victoria Sánchez descendiente de los que fueron dueños de ese lugar, fueron productores de café, naranja y platano, me tocó ir a cargar naranja para llevarla al D.F. en los principios de la década de los 60s. Para llegar, llendo de Coatepec a Teocelo terminas de pasar la barranca antes del arco de entrada a mano derecha ahí se llega y de la hacienda hay un camino que te lleva a la cascada de texolo y puedes salir a Xico 8 de junio

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Publicado el 26 de Mayo

En Texolo entramos al “Sendero del Ocelote” camino que te permite llegar a ver la cascada y el cañón de frente, dando totalmente otra perspectiva a la común, lo cual se puede apreciar en la imagen, al comparar el tamaño de los senderistas con las rocas del lado derecho. Aquí grandes y jóvenes platicando sobre historias y caminos de la región.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Al caminar hacia Xico Gustavo Suarez, el guía (lado derecho), y su padre se dispusieron a llevarnos a la Cascada de la Escalera. ¿Porqué escalera? Creí que era la forma de la caída del agua, pues no, para llegar hasta aquel sitio tuvimos que bajar ayudados de cuerdas, los terrenos son muy empinados y en muchos sitios sólo hay grandes piedras como se puede apreciar en la imagen. Justo en ésta se puede ver el motivo por el que se le llama así a esa cascada, es por que para poder bajar se tiene que descender por una escalera que consta de un sólo tronco con cortes horizontales que le dan forma de escalones. Sin duda una gran experiencia y mucho riesgo pero el saldo fue de una gran satisfacción por la travesía. Quiero compartirles la imagen siguiente como testimonio del asombro y respeto que me ha quedado de los grandes. En la imagen podemos ver de lado derecho a Don Hugo, de quien podría decir que corre y salta con la fuerza y entusiasmo de un chiquillo de 16 años, pero no es así, él avanza, sube y baja con la energía y el ánimo de quien ha dedicado muchos años en su vida a conocer la región, a senderear, a caminar, a conocer el suelo y saber cómo pisar, a

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

perderle el miedo a las bajadas, a aprender las mañas para aligerar y asegurar el camino y a ver la vida con alegría. Él como testimonio de que la vejez está sólo en tú cabeza. A la izquierda podemos ver al guía y a su padre cruzando a la gente… un joven que comienza a aprender los caminos de su hogar y a forjarse una vida con ello, su padre, que lo apoya a pesar de los riesgos físicos, parece demostrar que el cuerpo de la gente que frecuenta el campo no tiene memoria de los golpes del pasado. Al contrario de lo que pensé fue mucha gente mayor, que al caminar entre palabras van soltando grandes enseñanzas. Es bueno poder mirar y seguir a aquellos que tienen al pie de cómplice con la roca y la ladera, con la tierra y la vereda, pero es mejor que las nuevas generaciones adquieran la magia y que sigan a los primeros para conocer y apropiarse de los caminos… senderos que tal vez ya desde hace muchos siglos hemos recorrido y que poco a poco van quedando en el olvido. ¡Caminen!

La Cascada de “La Escalera”, el nombre es por la escalera que les mostré algunas fotos atrás, se encuentra rio arriba de la Cascada de Texolo, dentro del municipio de Xico. Muros verdes casi verticales y profundos lo resguardan de tal manera que el acceso no es fácil, pero estas condiciones naturales lo han llevado a conservarse. Es una caída muy alta, lo pueden comparar con las personas que salen en la foto que nos sirven como guía de escala, posee “cuevas” a los lados, en la imagen se puede ver el inicio de ellas; y la poza que se ve así como una que está unos metros adelante es muy profunda. Hayas, helechos, musgos, lama, chalahuites, cafetos, rocas de formas únicas y caprichosas, y la brisa son el marco perfecto de ésta bella caída. Pásele.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Antes... mucho antes de que nuestras manos supieran manejar el cafeto éstas ya estaban diestras en el manejo de la Caña, ya trabajaban en los ingenios, cubrían jornadas en la zafra. Antes de que llegará el café y acondicionaran las haciendas e ingenios en beneficios está tierra ya producía dulces y mundanos placeres. Al paso de los siglos el cañal sigue aquí luchando entre el cafeto y, lo que es peor, el fraccionamiento por un espacio en esta tierra. Aquí una imagen de lo que comprendía la hacienda de la Orduña, por los caminos para llegar a las Lomas, en estas fechas andan de siembra, limpiando la caña para colocarla en la tierra darle golpes y esperar a que retoñe. 3 de Junio 2014

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Ésta es de hace un par de días, el atardecer después de la lluvia hizo emerger entre las plantas el vapor, y las nubes brillaban cual oro por la luz que se dejaba salir atrás del cofre. 3 de Junio 2014

No quiero antojar pero con estas tardes hermosas llenas de lluvia qué mejor acompañante y complice que una tacita de café. 25 de Junio 2014

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

La Nahuala Quema

¿Cuántas veces hemos escuchado historias sobre Nahuales? Son tan variadas como personas existen, sin embargo, siempre hay constantes en ellas, como que son personas que se convierten en animales y que si al estar así los agredes las marcas le quedaran en su forma humana. Incluso alguna vez escuche que si al verlos volando le pones una daga en vertical por donde pasa cae muerto… “dicen”. Aquí les dejo una historia de la comunidad de Pacho Viejo, Coatepec, Veracruz.

La Nahuala Quemada

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

ada

narrativas, relatos y leyendas

ada vez que Carmela iba lavar ropa ajena al rio dejaba a su hija Leticia en casa para que hiciera la comida. Antes de irse, le indicaba: -Hija, te dejo los frijoles en la lumbre; les apuras para que cuando yo retorne estén listos. Pero cuando regresaba se encontraba con que los frijoles no estaban cocidos aún y al interrogar a la chamaca, ésta le contestaba que no podía acercarse al brasero porque se le aparecía una espantosa culebra tan grande y gordota que le producía harto miedo. La lavandera no creía en su hija y le reclamaba: -¡Es que eres floja! ¡Cómo es posible que no atices la lumbre para que se cozan los frijoles! -¡Ay mamá!, es que cuanto tú te vas yo intento arrimarme al brasero y sale el animal que no me deja ni agarrar tizones. -¡Pues no es verdad! ¡Es tu pereza lo que te hace ver visiones! Tienes que enseñarte a guisar, entiende que yo vuelvo cansada de lavar y con bastante hambre y, para colmo, no encuentro nada que comer. ¡Mira nomás, chamaquita floja! Yo no te voy a vivir siempre, así que aprende a guisar. ¿Oíste? -Pero es que mami… Y así pasaron dos semanas en que Leticia no podía ni acercarse a la fogata por temor al reptil que, apenas sentía su presencia, salía de su guarida y le enseñaba la lengua al tiempo que despedía una sustancia babosa y amarillusca; pero lo peor de todo era cuando su mamá retornaba porque, al no hallar ni frijoles, la arrastraba de los cabellos y la regañaba feo.

Por otro lado, en el pueblo vivía una señora egoísta, ambiciosa y envidiosa que era comadre de Carmela, pero sentía coraje ver progresar a los demás cuando ella no tenía ni frijoles ni salsa para comer debido a que pasaba los días durmiendo en la hamaca y haciéndole mal a la gente. Pero, volviendo a lo de la lavandera, un día, cansada de la misma situación, agarró su bandeja de ropa y fingió irse al rio dejando una olla con agua caliente en la lumbre. Cuando comprendió que había hervido lo suficiente, entró en la cocina, donde realmente pudo comprobar que Leticia no mentía, porque bajo el fogón estaba la culebrísima asustando a la niña que lloraba y temblaba inconsoladamente. Carmela, indignada, agarró la olla de agua hirviente y la arrojó a la víbora, la cual se retorcía y se retorcía de dolor. A la mañana siguiente, cuando la mamá de la niña se encontraba lavando en el río se enteró de algo muy extraño: su comadre estaba grave porque se había quemado. -¿Cómo voy a creer que le haya ocurrido eso a mi comadre?, ¿pues cómo se quemó? -Pues se quemó la cabeza. Dicen que le cayó agua hirviendo en la cabeza y el cabello se le cae por montones con todo y cuero. -¿Y cuándo pasó eso? -Mira, Carmela, yo la vi anoche y me contó que se quemó por la mañana. -¡Uy, qué raro! A mí se me hace que… Carmela se quedó en suspenso, mas pronto imaginó que la culebra que asustaba a Leticia era su comadre pues ya antes, convertida en otros animales, había espantado a mucha gente, pero nadie le había dado su merecido como ella. Fuente: Antiguas escenas del Pacho Viejo que no conocimos: narraciones populares, M. Moraima Marín Ronzón.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Úrsulo Gálvan Úrsulo Gálvan al atardecer. Niños correr. Como cuadrillas las señoras salen a barrer la parte de calle que les toca. Una belleza que es de todas. Algunos de ellos “chapeando” a machete y otro ya con la maquina del cesped. Otros platicando, algunos más ya comenzados, la tarde fresca les evoca a un par de frías, o un trío, o cuarteto, o pa’ las guamas que alcancen o si les fían. Los “embrolios” medios marchitos colgado de las paredes victimas del sol, destello de color entre paredes de tabique húmedas. Un perro durmiendo a media calle, los autos lo bordean, él es el dueño de ella. Y más atrás de las lomas, allá entre las nubes resplandecen los rayos del sol. ¡Ah! que bonito es Úrsulo Gálvan cuando se le mira en primavera y con amor.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Libros E

impronta

l día del libro, 23 de Abril, calles y banquetas de la región se llenaron de libros, se celebraba el día internacional de Libro. Entre alguno de los estantes, atrincherado hasta el final me encontré con el Libro “Antiguas escenas del Pacho Viejo que no conocimos: narraciones populares”, de la autora M. Moraima Ronzón, editado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CNCA) y la Dirección General de las Culturas Populares (PACMYC) Unidad Regional Xalapa en 1998. Pacho Viejo localidad de Coatepec Veracruz queda para la posteridad en sus narraciones, cuentos, tradiciones, leyendas y relatos en las páginas de este libro, en el cual se puede encontrar sobre los Zapatistas, la Persecución Cristera, la Guerra Sorda, la Escuela Primaria Manuel Carreto García y personajes como Fortunato Ronzón, Gonzalo Quiroz, así como las tradiciones de la Fiesta de San José y Todos Santos. Entre la diversidad de cuentos se encuentran: Las Verdolagas, El dinero Perdido, La Moneda, La casada infiel, El compadre ambicioso, La mujer dominante, entre muchos más, textos en donde se trasluce la realidad y cosmovisión de un pueblo, sus costumbres y perjuicios. Entre las leyendas están El muerto peludo, La sábana blanca, El muerto traidor, La Ladrona, La Lavandera, Los Gritos de la llorona, La Nahuala quemada (que pueden encontrar en estas páginas), La voz del pozo, etc. como muchos otros más como muestra de la cosmovisión Es de gran importancia este tipo de libros ya que al recoger la riqueza oral se evita que se pierda y además al ponerla en manos de los jóvenes se crea una identidad que día a día se va perdiendo. Por lo mismo les recomiendo leer estos textos pero mucho más los incito a tener un cachito de Moraima cada uno y recopilar y guardar las historias de nuestros abuelos, un tesoro da valor inigualable y que al paso del tiempo corre peligro de perderse para siempre.

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Al Fin de Julio salí “Al fin de Julio salí” décima proporcionada en 1960 por el informante JMS, quien nació en la década de 1880 – 1890 en el municipio de Jilotepec Veracruz. No recordó a los creadores de las multiples canciones de las que dejó testimonio, pero si de que muchos de ellos “venían de dondequiera: venían del Coyolillo, de Cosautlán, del Espinal… Recuerdo nomás a dos: uno se llamaba Domingo San Gabriel, otro Silvano Barranco” Esta décima muestra el periplo de un cantador, en la que consigna la diversidad de comunidades tocadas por el juglar en su recorrido: Cosautlán, Chilonta, Comalapa, Teocelo, San Marcos, Zimpizahua, Xico, Mahuixtlán, Coatepec, La Orduña, La Capilla, La Cieneguilla, El puente Colorado, La cuesta del Muerto, Xalapa, Banderilla, terminando su curso en Jilotepec. Una muestra más de la unión de la región esta vez por medio de la música de antaño.

Coatepec Coatltepec / http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Al fin de julio salí del rumbo de Cosautlán, con gusto y crecido afán llegué con bien hasta aquí. Salí con grande anhelo de Cosautlán a Jalapa, de Chilontla a Comalapa pasé sin ningún recelo. A las seis llegué a Teocelo, entré a una tienda y pedí una copa y la bebí de catalán con limón y de aquella población al fin de julio salí. Cuando a San Marcos llegué vi los campos diferentes, de Zimpizahua las fuentes de Xico y de Coatepé. Almirado me quedé viendo para Mahuixtlán pero allí encontré a Damián que es muchacho misionero que iba por el derrotero del rumbo de Cosautlán. Cuando llegué yo a la Villa de ese Coatepé mentado vi la Orduña y La Capilla y vi el Puente Colorado. Pasé por La Cieneguilla y entré en el monte muy alerto, y por La Cuesta del Muerto vi La Sierra del Volcán, y continué mi camino con gusto y crecido afán. Cuando llegué a la ciudad de ese Jalapa glorioso veyí el jardín delicioso que frente al palacio está. Con mucha serenidá de la ciudad me salí pero al fin me dirigí rumbo hacia La Banderilla y como mi amistad brilla llegué con bien hasta aquí. Fuente: Jilotepec: Décimas y Sextas de El Pueblito. Cuadernos de Cultura Popular. IVEC. 1996

Año 3 . Enero/Febrero/Marzo 2014

Coatepec

Coatltepec

Editorial Taller Ciudad Vivida Coatepec, Veracruz, México 2014

Coatepec Coatltepec

Coatepec, Veracruz, México 2014

http: www.facebook.com/CoatepecVer/

Todos los textos e imágenes de esta publicación son autoría y propiedad de Coatepec Coatl Tepec / Monserrath Sánchez G. forman parte de una recopilación trimestral publicadas en la página https://www.facebook.com/CoatepecVer. La reproducción y difusión está permitida siempre y cuando se especifique en la fuente al autor y sea sin fines de lucro. Los textos e imágenes que no son de nuestra autoría se especifican en la fuente. © Todos los Derechos Reservados Quejas, sugerencias y colaboraciones en: https://www.facebook.com/CoatepecVer