Catalogo Red Heart Español

Page 1

2016 | 2017 COLECCIÓN DE LANAS


¡Celebrando nuestro 80° años Con un nuevo look! Red Heart está celebrando 80 años de ALEGRÍA con un fresco y nuevo aspecto. La misma lana que ya conoces ahora tiene un nuevo logo con un empaque más fácil de leer y con más énfasis en los diseños especiales. Este cambio no sólo marca nuestro año de hito, sino también el próximo capítulo de Red Heart. Nuestro objetivo es continuar inspirando la creciente población de tejedores y fabricantes con nuevas lanas, colores y patrones emocionantes para otros 80 años. Echa un vistazo y mira nuestra nueva colección de lanas de Red Heart. Por favor, visite redheart.com para más información y patrones gratuitos.


DIRECTORIO 26

Baby Hugs ™ Light [E403]

33

Infinity™ [E828]

11

Sparkle Soft ™ [E728M]

27

Baby Hugs ™ Medium [E404]

37

Irresistible ™ [E848]

19

Stellar™ [E811]

25

Buttercup ® [N396]

18

Medley™ [E824]

24

Strata ™ [E850]

14

Classic ™ [E267]

17

Reflective ® [E820]

4

Super Saver ® [E300]

6

Comfort™ [E707D]

40

Sashay ® [E782]

2

Super Saver ® Jumbo [E302]

8

Comfort Chunky ™ [N405]

41

Sashay Boho ™ [E782B]

39

Swanky ™ [E819]

7

Comfort Sport ™ [N399]

42

Sashay Metallic ™ [E782M]

20

Sweet ™ [E823]

29

Cutie Pie ™ [E834]

43

Sashay Sequins ™ [E782S]

12

Team Spirit ™ [E797]

9

Fashion Soft ™ [E845]

13

Sashay Team Spirit ™ [E782T]

45

Treasure ™ [E788]

44

Fur™ [E831]

22

Scrubby ™ [E833]

21

Tweed Twist ™ [E836]

38

Gleam™ [E847]

23

Scrubby Sparkle ™ [E851]

32

Twilight™ [E829]

36

Grande ™ [E826]

28

Snuggle Bunny ™ [E812]

34

Unforgettable ® [E793]

31

Gumdrop® [E800]

10

Soft ® [E728]

35

Unforgettable Waves ™ [E846]

16

Heart & Sole ™ [E840]

30

Soft Baby Steps ® [E746]

15

With Love ® [E400]


SUPER SAVER JUMBO ™

[E302]

El tan amado Super Saver en tamaño jumbo para mayor comodidad

15 R

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

12 SC

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

No-Dye-Colores Solidos: 100% Acrylic, 14 oz (396 g) approx. 744 yds (681 m) Prints, Multicolores: 100% Acrylic, 10 oz (283 g) approx. 482 yd (440 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana. Made in

USA

LW4858

Cabin Chic Chevron Throw

311 white

316 soft white

313 aran

334 buff

301 mirage

381 light blue

3952 icelandic

512 turqua

3955 wildflower

3944 macaw

385 royal

373 petal pink

706 perfect pink

722 pretty 'n pink

784 bonbon print

530 orchid

356 amethyst

661 frosty green

672 spring green

368 paddy green

322 pale yellow

324 bright yellow

254 pumpkin

319 cherry red

376 burgundy

378 claret

360 café latte

971 camouflage

365 coffee

387 soft navy

400 grey heather

3939 blacklight

312 black

2

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


Make this stunning throw using

SUPER SAVER

LW5278

Out of the Box Throw

= NEW COLOR

COLORS ARE AS ACCURATE AS PRINTING METHODS ALLOW

2016 RED HEART CATALOG

3


LW5180

Mandala Sampler Throw

SUPER SAVER

311 white

316 soft white

313 aran

4313 aran fleck

334 buff

4334 buff fleck

929 bikini

3251 flame

3939 blacklight

726 coral

942

259 flamingo

322 pale yellow

3959 lovey

235 lemon

320 cornmeal

321 gold

324 bright yellow

305 aspen print

661 frosty green

631 light sage

991 desert camo

406 medium thyme

971

988 platoon

365 coffee

928 earth & sky

3949 reef

656 real teal

3958 antique

381 light blue

995 ocean

347 light periwinkle

301 mirage

885 delft blue

906 heartfelt

579 pale plum

546 purple tones

318

530 orchid

310 monet

358 lavender

4315 neon fleck

3957 neon stripes

312 black

melonberry

camouflage

®

[E300]

Con más de 100 colores y gran rendimiento de lavado, esta lana es adecuada para la decoración del hogar, prendas y proyectos manuales.

15 R

5.5 mm

I-9 12 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

No-Dye- Colores solidos: 100% Acrylic, 7 oz (198 g) approx. 364 yds (333 m)

watercolor

Estampados, Multicolores: 100% Acrylic, 5 oz (141 g) approx. 236 yds (215 m) Flecks: 96% Acrylic, 4% Other Fibers, 5 oz (141 g) approx. 260 yds (238 m) Lavado tibio en lavadora; Baja en secadora. Made in

USA 4

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales


390 hot red

3943 americana

319 cherry red

979 mistletoe

376 burgundy

378 claret

944 cherry cola

265 redwood

256 carrot

254 pumpkin

946 peruvian print

724 baby pink

373 petal pink

707 pink tones

774 light raspberry

706 perfect pink

3938 panther pink

3934 day glow

722 pretty 'n pink

940 plum pudding

718 shocking pink

784 bonbon print

786 candy print

3901 rouge

3985 sunrise

3953 butterfly

3620 glowworm

672 spring green

3955 wildflower

625 guava

624 tea leaf

629 green tones

668 honeydew

368 paddy green

981 fall

389 hunter green

961 woodsy

336 warm brown

303 painted desert

360 café latte

992 shaded browns

972 pink camo

369 mushroom

326 oatmeal

3862 jade

520 minty

505 aruba sea

3952 icelandic mix

512 turqua

3944 macaw

506 pool

3947 bright mix

994 banana berry

886 blue

996 french country

3945 blue suede

3954 primary stripes

385 royal

950 mexicana

380 windsor blue

3991 earthy

4321 spa blue fleck

382 country blue

984 shaded dusk

5851 denim

387 soft navy

3931 grape fizz

356 amethyst

528 medium purple

315 artist print

776 dark orchid

3972 mulberry mix

341 light grey

3933 dove

400 grey heather

3950 charcoal

932 zebra

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

5


COMFORT

®

[E707D]

Este producto viene en una excelente gama de colores incluyendo tanto los sólidos como los estampados. Ovillos perfectos para grandes proyectos.

MOYEN MEDIO

4.5 mm

I-9 13 SC

24 R

10 x 10 cm

5.5 mm 17 R

10 x 10 cm 4 in x 4 in

4

4 in x 4 in

MEDIUM

7 US 18 S

No-Dye-Colores Solidos: 100% Acrylic, 16 oz (454 g) approx. 867 yds (792 m) Multicolores: 100% Acrylic, 12 oz (340 g) approx. 649 yds (593 m)

LW5282

Throw of Squares

Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana.

3130 white

3132 off white

3240 cream

3167 tan

3198 butter

3182 bright yellow

3149 mint

3186 jade

3185 turquoise

4114 turquoise/ blue print

3193 peacock

3175 baby blue

3152 denim heather

3166 royal

4007 shaded blue

3204 indigo

3151 navy

3180 lavender

3196 amethyst

3231 vintage purple

4097 purple print

3133 light pink

4134 bambi print

3183 pink

4001 shaded rose

3194 shocking pink

3181 cardinal red

3135 wine

3230 claret

3202 java

3191 mocha

3222 putty

4139 light camo print

3179 sage

3233 emerald

3229 melon green

3150 grey

3220 charcoal

3131 black

6

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


COMFORT SPORT

®

[N399]

Este clásico acrílico puede ser lavado a máquina y secado con fácil cuidado. Disponible en los colores más vendidos, ideal para las prendas y la decoración del hogar.

18 R

4.5 mm

7 17 SC

4 in x 4 in

LÈGER LIGERO

4 in x 4 in

3

10 x 10 cm

10 x 10 cm

4 mm 30 R

LIGHT

6 US 22 S

Colores solidos: 100% Acrylic, 12.35 oz (350 g) approx. 1144 yds (1050 m) Cristal blanco: 90% Acrylic, 10% Viscose, 9 oz (260 g) approx. 702 yds (642 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5055

Faux Ribbed Baby Blanket

4300 white

4318 white crystal

4314 cream

4316 light pink

4310 hot pink

4313 cardinal red

4319 butter yellow

4305 guacamole

4323 lilac

4309 amethyst

4317 light blue

4306 turquoise

4308 marine blue

4315 denim

4307 navy

4301 black

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

7


LW5054

Lacy Elegance Shawl

COMFORT CHUNKY

®

[N405]

Una tradicional lana maciza con una maravillosa gama de colores, esta lana es perfecta para la decoración del hogar o para las prendas de vestir.

ABULTADO

K-10½ 11 SC

4456 blue jeans

4455 claret

4453 fudge

4468 smoke

6 mm 20 R

4 in x 4 in

6.5 mm 12 R

4 in x 4 in

5

4452 cream

10 x 10 cm

10 x 10 cm

BULKY

4479 white

10 US 14 S

No-Dye-Colores Solidos: 100% Acrylic, 12.7 oz (360 g) approx. 448 yds (410 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja. 4451 black

8

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


NUEVO! FASHION SOFT

[E845]

Es la misma lana Soft premium ultra suave y sutil de hilos acrílicos con 3 capas de peso ligero. Ideal para proyectos que requieren un peso más ligero.

22 R

4 mm

G-6

4 in x 4 in

LÈGER LIGERO

4 in x 4 in

3

10 x 10 cm

10 x 10 cm

19 SC

6 mm 29 R

LIGHT

6 US 25 S

100% Acrylic 5 oz (141 g) approx. 381 yds (348 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5075

4603 cream

4705 hot pink

3720 lavender

4650 artichoke

4515 caribbean

4604 navy

9440 grey heather

4614 black

LIght & Lacy Shawl

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales

2016 CATÁLOGO RED HEART

9


SOFT

®

[E728]

Soft es una lana ultra suave y sutil excelente para todo uso. Cuenta con una gama elegante que es ideal para un look de moda.

15 R

5.5 mm

I-9 12 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

No-Dye-Colores Solidos: 100% Acrylic, 5 oz (141 g) approx. 256 yds (234 m) Multicolor: 100% Acrylic, 4 oz (113 g) approx. 204 yds (187 m) Envejecido: 100% Acrylic, 4 oz (113 g) approx. 212 yds (194 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja. LW5279

Checkered Crochet Cowl

4600 white

4601 off white

9114 honey

9388 wheat

9934 icy pond

1882 toast

4360 cocoa

9344 chocolate

9939 jeweltone

4422 tangerine

9251 coral

9770 rose blush

6768 pink

9940 plummy

9528 lilac

9954 bohemian

3720 lavender

3729 grape

9779 berry

4608 wine

9925 really red

5142 cherry red

9941 watercolors

9520 seafoam

4620 minty

9870 deep sea

9935 waterscape

2515 turquoise

4545 peri

9820 mid blue

9851 royal blue

4604 navy

9518 teal

4420 guacamole

9623 spearmint

9937 garden

9522 leaf

9523 dark leaf

9440 light grey heather

9010 charcoal

9931 greyscale

4614 black

10

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


SPARKLE SOFT

[E728M]

Una fibra metálica única ha sido añadida a nuestra lana favorita Red Heart Soft dándole un glamoroso look. ¡Disponible en nuevos hermosos colores de moda perfectos para las prendas, accesorios y mucho más!

15 R

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

12 SC

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

99% Acrylic, 1% Metallic 4 oz (113 g) approx. 208 yds (190 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana.

LW4832

9001 white

9301 sand

9291 coral

9561 plum

9854 starry night

9504 dynasty

9921 really red

9404 charcoal

9012 black

Basketweave Sparkle Hat

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

11


TEAM SPIRIT

[E797]

¡Vamos equipo! ¡Esta lana de dos bandas de color es perfecta para apoyar a sus equipos favoritos! 10 x 10 cm

MOYEN MEDIO

15 R

4 in x 4 in

4

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

10 x 10 cm

12 SC

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

100% Acrylic 5 oz (141 g) approx. 244 yds (223 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana. Made in

USA

LW4962

12

2016 CATÁLOGO RED HEART

Game Ready Knit Poncho

938 red/white

940 red/blue

947 royal/white

1776 red/white/ blue

988 red/grey

944 navy/grey

968 green/white

942 black/grey

952 red/black

935 navy/white

962 navy/green

936 gold/black

976 burgundy/ white

960 orange/navy

948 green/gold

972 orange/black

964 burgundy/ gold

980 navy/gold

956 purple/gold

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


SASHAY TEAM SPIRIT

[E782T]

¡Con Sashay encuentras 2 patrones de trazado de líneas de color perfecto para hacer combinaciones con los colores más vivos para apoyar a tu equipo favorito! 10 x 10 cm

SUPER ABULTADO

11 R

4 in x 4 in

6

6 mm

J-10

4 in x 4 in

10 x 10 cm

8 SC

5.5 mm 10 R

SUPER BULKY

9 US 16 S

97% Acrylic, 3% Other Fibers 3.5 oz (100 g) approx. 30 yds (27 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana.

LW5375

Let's Hear It Cowl

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

1901 navy/gold

1903 green/gold

1906 purple/gold

1911 gold/black

1922 red/grey

1925 red/black

1926 orange/navy

1932 navy/grey

1933 burgundy/ gold

1941 orange/black

1953 royal/white

1962 red/white

1988 green/white

2016 CATÁLOGO RED HEART

13


CLASSIC

[E267]

Una calidad superior, esta lana tiene alto rendimiento, resistencia al lavado y una amplia gama de colores.

15 R

5.5 mm

I-9 12 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

Solidos: 100% Acrylic, 3.5 oz (100 g) approx. 190 yds (174 m) Multicolores: 100% Acrylic, 3 oz (85 g) approx. 146 yds (134 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana. LW5080

Made in

Classic Corner-to-Corner Throw

USA

1 white

3 off white

111 eggshell

334 tan

336 warm brown

996 sedona

339 mid brown

365 coffee

930 hushabye

719 lily pink

963 rambling rose

737 pink

954 rainbow brights

730 grenadine

973 berries

917 cardinal

950 mexicana

912 cherry red

902 jockey red

681 mist green

513 parakeet

168 starbrights print

261 maize

230 yellow

645 honey gold

1270 golden yellow

951 tropical fruits

246 sea coral

245 orange

253 tangerine

818 blue jewel

960 blues

848 skipper blue

1820 dark chambray

853 soft navy

1625 lime

676 emerald green

957 shaded greens

686 paddy green

689 forest green

971 camouflage

579 light lavender

584 lavender

985 purples

596 purple

1535 bright violet

588 amethyst

959 gemstone

849 olympic blue

412 silver

401 nickel

12 black

14

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


WITH LOVE

®

[E400]

Ultra suave, lana acrílica premium para prendas de vestir y accesorios. Disponible en una gama hermosa de multicolores/matizados, mezclas y colores sólidos. Hecho para ti, con amor.

MOYEN MEDIO

5.5 mm

K-10½ 14 SC

22 R

10 x 10 cm

6.5 mm

4 in x 4 in

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm 14 R

MEDIUM

9 US 16 S

Solidos: 100% Acrylic, 7oz (198 g) approx. 370 yds (338 m) Multicolores: 100% Acrylic, 5oz (141 g) approx. 230 yds (211 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana. Made in

LW5404

USA

Elegant Ripples Throw

1001 white

1101 eggshell

1303 aran

1308 tan

1207 cornsilk

1201 daffodil

1957 lemon drop

1939 papaya

1252 mango

1944 fruit punch

1909 holly berry

1914 berry red

1711 cameo

1704 bubble gum

1968 delightful

1701 hot pink

1955 parade

1530 violet

1942 plum jam

1541 grape jam

1542 aubergine

1816 waterlily

1538 lilac

1546 iris

1502 iced aqua

1938 beachy

1805 bluebell

1931 cerulean

1803 blue hawaii

1937 deep blues

1814 true blue

1801 navy

1948 lavender ivy

1562 jadeite

1623 mallard

1505 peacock

1932 minty

1601 lettuce

1933 echo

1621 evergreen

1934 autumn

1907 boysen berry

1915 merlot

1321 chocolate

1401 pewter

1012 black

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

15


HEART & SOLE

®

[E840]

Nuevo Heart & Sole® viene en una hermosa gama de colores sólidos y estampados perfectos para mostrar una puntada definida. Lavable a máquina, haciéndola una gran lana para calcetines, chales, accesorios y artículos para bebés.

28 R

3.25 mm

D-3

4 in x 4 in

SUPER FIN SUPER FINO

4 in x 4 in

1

10 x 10 cm

10 x 10 cm

23 SC

2.75 mm 48 R

SUPER FINE

2 US 36 S

73% Wool, 27% Nylon 1.76 oz (50 g) approx. 187 yds (171 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana.

LW5112 Modern Stripe Shawl

16

2016 CATÁLOGO RED HEART

3313 ivory

3934 sorbeto

3900 fuchsia

3930 jelly beans

3540 purple

3931 victorian

3941 riverstone

3935 lakehouse

3932 denimy

3800 blue

3936 bayou

3933 skyscraper

3112 black

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


REFLECTIVE

®

[E820]

Lana acrílica suave de 3 capas con añadido, contiene una envoltura de hilo reflectivo que hace que refleje la luz. ¡Toma fotos con flash y observa como la lana brilla - Te sorprenderá! Usa tu creatividad con esta lana y luego comparte fotos con tus amigos.

ABULTADO

J-10 11 SC

6 mm 18 R

4 in x 4 in

6 mm 12 R

4 in x 4 in

5

10 x 10 cm

10 x 10 cm

BULKY

10 US 14 S

85% Acrylic, 15% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 88 yd (80 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW4737

In a Flash Knit Beanie

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

8112 aran

8242 neon yellow

8251 neon orange

8671 neon green

8704 neon pink

8532 purple

8884 peacock

8699 olive

8429 grey

8012 black

2016 CATÁLOGO RED HEART

17


MEDLEY

[E824]

Una fusión de hermosos colores, esta suave y voluminosa lana es perfecta para armar tejidos o creaciones hermosas y accesorios en poco tiempo.

10 x 10 cm

ABULTADO

K-10½ 10 SC

8 mm 16 R

16 R

4 in x 4 in

5

6.5 mm

4 in x 4 in

10 x 10 cm

BULKY

11 US 10 S

100% Acrylic 4 oz (113 g) approx. 86 yds (78 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja. Made in

USA

920 sandy

930 garden

952 stained glass

934 energy

954 eclectic

940 volcano

960 urban

LW4947

18

2016 CATÁLOGO RED HEART

The Big Easy Scarf

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


STELLAR

[E811]

Stellar™ es una lana suave con textura ostentosa, una hebra metálica continua para añadir solo un toque de brillo a los hermosos colores, pero sintiéndose realmente suave. Cada matiz único tiene un largo patrón estampado para la fusión de colores de una a la siguiente creando un aspecto sofisticado que le dan un toque de estilo a su hogar y vestuario.

12 R

6.5 mm

K-10½ 9 SC

4 in x 4 in

SUPER ABULTADO

4 in x 4 in

6

10 x 10 cm

10 x 10 cm

6 mm 14 R

SUPER BULKY

10 US 10 S

99% Acrylic, 1% Metallic 4 oz (113 g) approx. 80 yds (73 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie planaMade in

USA

LW5295

Savvy Ruana

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

9949 star

9201 galaxy

9944 celestial

9804 comet

9620 quark

9931 deep space

9935 hova

9941 infinity

9307 meteorite

9932 universe

2016 CATÁLOGO RED HEART

19


LW5347

Heavenly Throw

NUEVO!

GÉANT

4 in x 4 in

7

11.5 mm

P-16 5 SC

725 mauve

905 rust

645 olive

520 teal

855 navy

415 grey

370 bark

10 x 10 cm

10 x 10 cm

JUMBO

13 ivory

12.75 mm 9R

[E823]

Chenille de espesor y de felpa. Lana perfecta para hacer rápidamente mantas, almohadas y moda, y accesorios.

5R

4 in x 4 in

SWEET

17 US 5S

100% Polyester 7 oz (200 g) approx. 89 yds (81 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana

20

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales


NUEVO! TWEED TWIST

[E836]

Divertido, hilo acrílico básico con un agregado Colorido para hacer que los proyectos sobresalga. Excelente para mezclar con sólidos como Super Saver.

10 x 10 cm

MOYEN MEDIO

16 R

4 in x 4 in

4

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

10 x 10 cm

13 SC

5 mm 22 R

MEDIUM

8 US 18 S

73% Acrylic, 27% Nylon 3.5 oz (100 g) approx. 179 yds (163 m) Lavar a máquina en ciclo delicado, se seca en superficie plana Made in

USA

LW4975

Bright In-Style Hat

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

9311 neon white

9722 neon pretty n pink

9356 neon amethyst

9512 neon turqua

9385 neon royal

9387 neon navy

9950 neon charcoal

9312 neon black

2016 CATÁLOGO RED HEART

21


SCRUBBY

[E833]

Producto texturizado y lleno de color creado para la decoración del hogar, personaliza estropajos de cocina y baño, los colores brillantes son divertidos para mezclar y crear lindos proyectos.

15 R

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm

13 SC

21 R

MEDIUM

8 US 16 S

Solidos: 100% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 92 yds (85 m) Multicolores: 100% Polyester 3 oz (85 g) approx. 78 yds (71 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5412

School of Fish Scrubbies

10 coconut

938 almond

215 bamboo

984 citrus

241 duckie

982 zesty

258 orange

934 candy

709 bubblegum

510 glacier

805 stream

501 ocean

936 waves

870 royal

987 americana

905 cherry

979 jolly

715 primrose

650 green tea

980 tropical

620 lime

940 capri

986 blossom

561 grape

932 jelly

930 marble

12 black

22

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales


LW5310

Strawberry Sparkle Scrubby

NUEVO! SCRUBBY SPARKLE

[E851]

Hilo de poliéster texturado con un efecto chispa grande para hacer scrubbies pero también genial para hacer artículos novedosos.

13 R

5.5 mm

I-9 14 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

8929 strawberry

8260 orange

8215 lemon

8690 avocado

8506 icepop

8830 blueberry

8570 grape

8417 oyster

8012 licorice

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 24 R

MEDIUM

8001 marshmallow

8 US 18 S

100% Polyester 3 oz (85 g) approx. 174 yds (159 m) Máquina de lavado frio, ciclo de lavado suave; secadora baja.

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

23


NUEVO! STRATA

[E850]

Suave trapillo hecho de finas fibras tubulares que no se encrespan en los bordes. Extremadamente terso y con un toque elastico. es perfecto para los accesorios, prendas de vestir y decoración.

ABULTADO

L-11 9.5 SC

8 mm 18 R

4 in x 4 in

8 mm 12 R

4 in x 4 in

5

10 x 10 cm

10 x 10 cm

BULKY

11 US 13 S

76% Acrylic, 24% Nylon 3.5 oz (100 g) approx. 95 yds (86 m) Máquina de lavado frio, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5383

24

2016 CATÁLOGO RED HEART

Textured Stripes Super Scarf

2001 white

2013 aran

2570 coral

2915 red

2550 purple

2860 navy

2620 teal

2405 grey

2012 black

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


BUTTERCUP

®

[N396]

Con diminutos pompones de colores, Buttercup® es una lana que otorga suavidad única que notaras al tejerla.

10 x 10 cm

ABULTADO

L-11 10 SC

8 mm 16 R

10 R

4 in x 4 in

5

8 mm

4 in x 4 in

10 x 10 cm

BULKY

11 US 12 S

67% Polyester, 33% Nylon 1.76 oz (50 g) approx. 63 yds (57 m) Máquina de lavado caliente, se seca en superficie plana.

LW5097

Playful Hooded Poncho

4270 white

4271 white multi

4272 white coral

4935 aqua ice

4930 cutie pie

4278 carnival

4273 light yellow multi

4721 ballet slipper

4779 flirty

4942 confetti

4512 pool

4279 teddy bear

4801 blue moon

4534 sugar plum

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales

2016 CATÁLOGO RED HEART

25


NUEVO!

¡Probado y Aprobado! BABY HUGS LIGHT ™

[E403]

10 x 10 cm

LÉGER LIGERO

18 R

4 in x 4 in

3

5 mm

H-8

4 in x 4 in

10 x 10 cm

15 SC

4 mm 25 R

LIGHT

6 US 20 S

Solidos: 100% Acrylic, 4.5 oz (127 g) approx. 318 yds (290 m) Ultra suave, acrílico de primera calidad, certificado Oeko-Tex DK. perfecto para proyectos para bebé, niño y niñas.

Máquina de lavado caliente, se seca en superficie plana. Made in

USA

LW5178 Newborn Cozy Cap

26

2016 CATÁLOGO RED HEART

3001 frosting

3303 shell

3315 teddy

3201 sunny

3255 orangie

3909 ladybug

3258 peachie

3724 pinkie

3704 happy

3562 aloe

3625 sprout

3830 pool

3820 sky

3825 bluie

3538 lilac

3801 blueberry

3410 dolphin

3012 ink

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


Dar a las mamás una cosa menos de qué preocuparse. Con los nuevos hilos Baby Hugs, todas las pequeñas cosas que usted hace para esos pequeños preciosos contienen más que amor. Red heart Ofrece lanas de bebé que han sido probados de acuerdo a Oeko-Tex Standard 100. Esto significa que Baby Hugs lanas han sido probados y certificados como libres de niveles nocivos de más de 300 sustancias.

Más información en: redheart.com/yarn/baby-hugs

BABY HUGS MEDIUM ™

[E404]

MOYEN MEDIO

5.5 mm

K-10½ 14 SC

22 R

10 x 10 cm

6.5 mm

4 in x 4 in

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm 14 R

MEDIUM

9 US 16 S

Solidos: 100% Acrylic, 4.5 oz (127 g) approx. 247 yds (225 m) Ultra suave, acrílico de primera calidad, certificado Oeko-Tex Hilado Perfecto para el bebé, niño y niños.

Máquina de lavado caliente, se seca en superficie plana. Made in

USA

LW5200

Colorful Striped Pullover

4001 frosting

4303 shell

4315 teddy

4201 sunny

4255 orangie

4909 ladybug

4258 peachie

4724 pinkie

4704 happy

4562 aloe

4625 sprout

4830 pool

4820 sky

4825 bluie

4538 lilac

4801 blueberry

4410 dolphin

4012 ink

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

27


SNUGGLE BUNNY

[E812]

Snuggle Bunny ™ es una suave lana, con una textura perfecta para ese pequeño proyecto especial.

12 R

6.5 mm

K-10½

4 in x 4 in

SUPER ABULTADO

4 in x 4 in

6

10 x 10 cm

10 x 10 cm

9 SC

6 mm 14 R

SUPER BULKY

10 US 10 S

100% Acrylic 4 oz (113 g) approx. 83 yd (75m) Máquina de lavado en frío, ciclo suave; Baja en secadora. Made in

USA

LW3795

28

2016 CATÁLOGO RED HEART

9010 cottontail

9943 dreamy

9936 dragonfly

9802 bluebird

9937 carousel

9982 goldfish

9706 kitten

9965 flamingo

Cuddle Bug Baby Blanket

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


CUTIE PIE

[E834]

Adorable, suave y liviano chenille, moderna gama de colores para combinar entre si. ¡Perfecto para prendas y accesorios de bebés y niños!

17 R

4 mm

G-6 17 SC

4 in x 4 in

LÈGER LIGERO

4 in x 4 in

3

10 x 10 cm

10 x 10 cm

3.75 mm 32 R

LIGHT

5 US 20 S

100% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 326 yds (299 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5100

10 cotton

262 crabbie

703 tulip

503 splash

512 destiny

852 indigo

541 jelly

419 koala

Little Fashion Poncho

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

29


SOFT BABY STEPS ®

[E746]

Esta es la última lana suave para bebés coordinado con colores lisos y multicolores.

15 R

5.5 mm

I-9 12 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

Solids, Multicolores:100% Acrylic, 5 oz (141 g) approx. 256 yds (234 m) Prints: 100% Acrylic, 4 oz (113 g) approx. 204 yds (187 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5050

Ballerina Bloom Leg Warmers

9600 white

9930 binky print

9700 baby pink

9934 cherry cola print

9702 strawberry

9931 sorbet

9200 baby yellow

9937 giggle print

9620 baby green

9630 lime

9530 jadie

9939 tickle

9590 lavender

9536 light grape

9505 aqua

9800 baby blue

9932 puppy print

9802 deep sky

9935 blue earth

9851 navy

9401 elephant

30

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


GUMDROP

®

[E800]

Con colores brillantes, a la moda, suave y sedosa, esta lana acrílica 100% Premium es perfecta para niños, jóvenes y adultos también.

15 R

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

12 SC

5 mm 23 R

MEDIUM

8 US 17 S

100% Acrylic 4 oz (113 g) approx. 204 yds (187 m) Máquina de lavado caliente, se seca en superficie plana.

LW5174 Chasing Rainbows Blanket

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales

202 lemon

625 apple

501 smoothie

930 orange

620 cherry

750 grape

530 blueberry

251 juicy

960 rock candy

975 licorice

2016 CATÁLOGO RED HEART

31


TWILIGHT

[E829]

Lana estilo cadeneta con un toque estelar, el efecto de rayas sutil que se destaca bellamente al tejido te permite avanzar rápidamente en los proyectos.

GÉANT

10 mm

N-15 7 SC

12 R

10 x 10 cm

10 mm 8R

10 x 10 cm 4 in x 4 in

7

4 in x 4 in

JUMBO

15 US 8S

61% Acrylic, 25% Nylon, 9% Polyester, 5% Metallic 3.5 oz (100 g) approx. 59 yds (54 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5105

32

2016 CATÁLOGO RED HEART

9937 rose garden

9934 electric

9948 romantic

9942 pixie

9953 jaded

9931 lapis

9959 mercury

9951 armour

Gigi's Garter Cowl

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


INFINITY

[E828]

Esta hermosa lana efecto sombra con un toque metálico es perfecto para abrigos, prendas de vestir y accesorios de todo tipo. ¡Realizar una hermosa bufanda infinita con solo un ovillo!

ABULTADO

M-13 9 SC

8 mm 16 R

4 in x 4 in

9 mm 10 R

4 in x 4 in

5

10 x 10 cm

10 x 10 cm

BULKY

11 US 12 S

69% Acrylic, 11% Wool, 10% Polyester, 6% Nylon, 4% Metallic 3.5 oz (100 g) approx. 129 yds (118 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5056

9264 poppy

9705 blossom

9530 enchanted

9502 seafoam

9521 oasis

9802 denim

9351 almond

9400 thunder

Colossal Shrug

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

33


UNFORGETTABLE

®

[E793]

Las osadas e intensas combinaciones de color, junto con la increíble suavidad de esta lana, dan como resultados lujosas prendas y accesorios.

18 R

6 mm

J-10 15 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 24 R

MEDIUM

8 US 19 S

100% Acrylic 3.5 oz (100 g) approx. 270 yds (247 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5140

34

2016 CATÁLOGO RED HEART

Around-Town Ruana

9942 cappuccino

3941 meadow

3932 springtime

3930 pearly

3965 candied

3945 parrot

3943 stained glass

3950 petunia

3960 tidal

3968 regatta

3935 dragonfly

1975 gossamer

3952 tealberry

3956 polo

3940 echo

3962 sugarcane

3977 sunrise

3955 winery

3939 heirloom

3944 bistro

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


NUEVO! UNFORGETTABLE WAVES ™

[E846]

¡La familia Inolvidable tiene un nuevo miembro! Maneras hermosas del color en un hilo grueso y la versión delgada de Unforgettable que agregará una textura y una dimensión a su tejido de punto y ganchillo.

14 R

5.5 mm

I-9

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

12 SC

5 mm 20 R

MEDIUM

8 US 16 S

100% Acrylic 3.5 oz (100 g) approx. 119 yds (109 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5024

Multi-Wear Cowl

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

3966 spices

3960 renaissance

3986 bazaar

3931 parade

3936 grapeberry

3990 menagerie

3963 riverbank

3975 lakehouse

3980 seaside

3970 prairie

3972 aurora

3942 thunder

2016 CATÁLOGO RED HEART

35


GRANDE

[E826]

Perfecta mezcla de acrílico y lana que da como resultado este hermoso estambre hecho para cualquier proyecto rápido. Grande viene en una hermosa gama de colores jaspeados.

GÉANT

15 mm

P-16 5.5 SC

8R

10 x 10 cm

11.5 mm 6.5 R

10 x 10 cm 4 in x 4 in

7

4 in x 4 in

JUMBO

19 US 6S

78% Acrylic, 22% Wool 5.29 oz (150 g) approx. 46 yds (42 m) Máquina de lavado caliente, ciclo de lavado suave; secadora baja.

LW5413 Everlasting Super Scarf

110 aran

307 oatmeal

941 barley

3927 chianti

901 currant

288 apricot

511 wintergreen

930 sea breeze

623 spearmint

450 wisteria

565 orchid

275 nectar

3506 teal

934 winter lake

402 foggy

445 boulder

3002 coal

36

2016 CATÁLOGO RED HEART

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


NUEVO! IRRESISTIBLE

[E848]

¡Rápido y fácil de trabajar, mega grueso, lana acrílica la elección perfecta para la moda y el hogar. ¡Sólo una bola hará una bufanda tan rápido que es mejor no parpadear!

GÉANT

25 mm

Q 3 SC

4R

10 x 10 cm

15 mm 3R

4 in x 4 in

7

10 x 10 cm 4 in x 4 in

JUMBO

50 US 4S

90% Acrylic, 10% Wool 10 oz (283 g) approx. 29 yds (26 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW4992

Quick to Warm Poncho

7110 aran

7305 oatmeal

7931 tiramisu

7325 taupe

7962 eucalyptus

7530 teal

7955 shibori

7875 denim

7937 charisma

7952 enchanting

7925 berry

7969 vintage

7944 calypso

7415 grey

7968 clam

7012 black

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

37


¡NUEVO! GLEAM

[E847]

Un hilo suave precioso que ofrece cualquier color oro, plata o hilo metálico de cobre envuelto en una forma no uniforme para crear patrones hermosos. Perfecto para modas y accesorios que seguramente se notarán.

14 R

5.5 mm

I-9 12 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5 mm 22 R

MEDIUM

8 US 18 S

96% Acrylic, 4% Other Fibers 3.5 oz (100 g) approx. 169 yds (154 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5354

38

2016 CATÁLOGO RED HEART

3113 creamy

3305 toasty

3520 patina

3916 berry

3251 canyon

3850 indigo

3405 smoke

3012 raven

Simone's Open Wave Shawl

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


SWANKY

[E819]

Swanky™ es una hermosa y reluciente lana con pequeñas lentejuelas en ovalo añadidas. El vibrante color y la perfecta combinación hacen un look imponente.

22 R

5 mm

H-8

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

17 SC

4 mm 28 R

MEDIUM

4 US 23 S

62% Acrylic, 38% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 202 yd (185 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

9101 chiffon

9401 sterling

9530 berry glamorous

9562 purple panache

9522 tealessence

9853 midnight blue

9012 tuxedo

LW4597

Evening Cardigan

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

39


SASHAY

®

[E782]

Sashay® es un producto de malla con toques metálicos con el que puedes crear hermosas bufandas con holanes y accesorios con una sola madeja.

11 R

6 mm

J-10 8 SC

4 in x 4 in

SUPER ABULTADO

4 in x 4 in

6

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5.5 mm 10 R

SUPER BULKY

9 US 16 S

97% Acrylic, 3% Other Fibers 3.5 oz (100 g) approx. 30 yds (27 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW3667

40

2016 CATÁLOGO RED HEART

Positive Pink Ruffles

1952 shuffle

1953 tutu

1946 ballet

1959 twist

1940 jive

1934 rumba

1960 boogie

1937 mambo

1956 conga

1950 disco

1949 salsa

1943 tango

1936 waltz

1912 hiphop

1947 patriotic

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


SASHAY BOHO

[E782B]

Sashay Boho™ es una singular lana rizada con hermosos colores y un borde de lentejuelas doradas que dan un hermoso look bohemio.

11 R

6 mm

J-10 8 SC

4 in x 4 in

SUPER ABULTADO

4 in x 4 in

6

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5.5 mm 10 R

SUPER BULKY

9 US 16 S

69% Acrylic, 31% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 23 yd (21 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW4363

1999 tambourine

1987 saucy

1982 mauvelous

1979 romantic

1966 rendez-vous

1972 vintage

1967 envy

1943 caravan

Ruffled Glamour Scarf

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

41


SASHAY ME TALLIC

[E782M]

El mismo Sashay® que amas en hermosos tonos y sombras pasteles con un metalizado a lo largo para una mirada de lujo.

11 R

6 mm

J-10

4 in x 4 in

SUPER ABULTADO

4 in x 4 in

6

10 x 10 cm

10 x 10 cm

8 SC

5.5 mm 10 R

SUPER BULKY

9 US 16 S

66% Acrylic, 23% Polyester, 11% Metallic 3.5 oz (100 g) approx. 30 yd (27 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5388

42

2016 CATÁLOGO RED HEART

Poof with Pizazz

9928 opal

9929 diamonds

9946 golden

1954 icy pink

1700 pink topaz

9943 rubies

1957 icy lilac

1990 icy peri

9949 amethyst

1961 icy mint

9944 malachite

9951 aquamarine

1803 sapphire

1112 onyx

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


SASHAY SEQUINS

[E782S]

El mismo Sashay® que amas pero el borde metálico ha sido reemplazado con un borde de preciosas lentejuelas.

11 R

6 mm

J-10

4 in x 4 in

SUPER ABULTADO

4 in x 4 in

6

10 x 10 cm

10 x 10 cm

5.5 mm

8 SC

10 R

SUPER BULKY

9 US 16 S

74% Acrylic, 26% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 20 yd (18 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5374

1101 champagne

1989 cotton candy

1931 coral

1945 concord

1958 phlox

1938 cabernet

1505 fiji

1948 mediterranean

1953 twilight

1947 smoky

1942 panda

1012 caviar

Tassel Tote

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.

2016 CATÁLOGO RED HEART

43


FUR

[E831]

Esta piel sintética ultra suave se ofrece en un magnífico surtido de colores solidos a la moda. Es perfecto para prendas de vestir y accesorios incluyendo bufandas, chalinas, estolas y mucho más.

GÉANT

Q 3 SC

12.75 mm 4R

3.5 R

16 mm

4 in x 4 in

4 in x 4 in

7

10 x 10 cm

10 x 10 cm

JUMBO

17 US 4S

100% Polyester 3.5 oz (100 g) approx. 11 yds (10 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

LW5210

44

2016 CATÁLOGO RED HEART

Runway Ready Fur Vest

9100 polar

9370 mink

9914 teaberry

9280 peachie

9701 azalea

9554 eggplant

9508 seamist

9515 seaport

9870 cobalt

9406 smoke

9012 slate

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales.


TREASURE

[E788]

Sutiles combinaciones con mezcla de lana componen a este hermoso producto, Treasure es la perfecta selección para atuendos y accesorios únicos.

14 R

8 mm

L-11 12 SC

4 in x 4 in

MOYEN MEDIO

4 in x 4 in

4

10 x 10 cm

10 x 10 cm

6 mm 22 R

MEDIUM

10 US 16 S

70% Acrylic, 30% Wool 3.5 oz (100 g) approx. 151 yds (138 m) Lavar a máquina suavemente en agua fría, se seca en superficie plana.

1923 tapestry

1930 horizon

1907 portrait

1919 watercolors

1901 mosaic

1913 spectrum

1918 abstract

1920 floral

LW5117 Top-Down Long Vest

= INDICA UN NUEVO COLOR Los colores son los más aproximados a las muestras reales

2016 CATÁLOGO RED HEART

45


Free patterns at redheart.com COATS & CLARK CUSTOMER SERVICE CO N SU M E R : P.O. Box 12229, Greenville, SC 29612 toll free: 1-800-648-1479 RETAI L/ TRA D E : 601 Holly Drive, Albany, GA 31705 toll free: 1-800-445-1173 • fax: 229-430-7427 cc6235 10/16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.