Deens & Vintage Design: dĂŠ trend op sfeer shopping: Indoor & outdoor De Duintuin: van a tot Z uItgelegd tuinwensen: tuInadvIes op sfeer
17-18-19 & 23-24-25 maart 2012 - Flanders expo Gent - www.sfeer.be
sfeer
Welkom
Welkom op sfeer 2012 sfeer is hét event voor interieur, tuin en zwembad. Op deze gerenommeerde beurs in Flanders Expo kunt u met andere woorden terecht voor alle nieuwigheden uit de wereld van binnenhuisinrichting, tuinmeubilair, sauna’s en zwembaden. En daarbij stopt het niet! Een bezoekje aan sfeer is voldoende om massa’s nieuwe inspiratie op te doen en informatie in te winnen. Nog niet overtuigd? Blader even verder in dit magazine voor een overzicht van het beste wat sfeer te bieden heeft. Op pagina 4 en 5 vindt u de Shopping Indoor: een overzicht van de leukste producten die op de beurs worden gepresenteerd. Wat de Duintuin precies is en wie er als winnaar uit de bus is gekomen bij de wedstrijd TopRoofLiving verneemt u op pagina 6 en 7. Pagina 8 en 9 zijn dan weer voorbehouden voor de Shopping Outdoor. Hoe u voor een prijsje 20 minuten professioneel advies van tuinarchitecten kunt inwinnen op de beurs, leest u op pagina 10. Alles over Maart Design Maand, de Nacht van Sfeer en de wedstrijd waarmee u een prachtige tafelset kunt winnen van Hay, is terug te vinden op pagina 11. Vintage Deens design is het thema van deze editie van sfeer en daarover leest u dan weer alles op pagina 12. Een beursplan en eenoverzicht van de exposanten vindt u vanaf pagina 14 in dit magazine. Als uitsmijter geven we nog een overzichtje mee van de producten die verkrijgbaar zijn in de sfeerwinkel. Geniet ervan!
PraktIsch 17-18-19 en 23-24-25 maart 2012 Flanders Expo Gent
(Maaltekouter 1 - 9051 Gent) (Hal 1, 4, 5, 6 en 7) Zaterdag 17 van 14 tot 23 uur Zondag 18 van 10 tot 19 uur Maandag 19 van 14 tot 21 uur Vrijdag 23 van 14 tot 21 uur Zaterdag 24 van 14 tot 21 uur Zondag 25 van 10 tot 19 uur Nacht van sfeer: zaterdag 17 maart: open tot 23 uur. toegangsprijs: € 10 (gratis voor begeleide kinderen onder 12 jaar) Ticket online: € 8
Inhoud Shopping Indoor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Tuintrends/TopRoofLiving Shopping outdoor Tuinwensen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
MDM, Nacht van Sfeer, Wedstrijd Vintage/Deens Design Beursplan .
4
Exposantenlijst .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
www.sfeer.be Shopping Sfeerwinkel .
VU: Geert Maes, FISA, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
2012
3
4
sfeer
2012
Shopping indoor
indoor
Shopping Kom langs op sfeer en ontdek de meest exclusieve interieurtrends: perfect voor wie nieuwe accessoires voor in de woonkamer op de kop wil tikken, of voor wie gewoon heerlijk wil wegdromen bij de hipste luxeproducten.
04
01 Stoel ‘Coral’ bij Hay. 02 Lamp ‘Battista Emotional’ bij Beluce. 03 Zeteltjes ‘Mundo’ bij Cibo NV. 04 Sofa ‘Mags’ bij Hay. 05 Bed ‘Alexia’ bij Kuperus Bedden. 06 Opbergkast ‘Cube 400’ bij Joli. 07 Stoelen ‘Elephant Wood’ bij A+Studio. 08 Lamellen bij Studio d’Anvers. 09 Sofa ‘Morgan’ bij Didier’s Fauteuillerie.
07
01
Shopping indoor
sfeer
2012
03
02
06
05 08
09
5
6
sfeer
2012
Tuintrends
De Duintuin is een van de belangrijkste stopplaatsen voor wie een bezoek brengt aan sfeer. Er wordt getoond hoe een appartement en bijbehorend terras perfect kunnen worden geïntegreerd in een duinrijke omgeving. Voor een inspirerende strandwandeling, maar dan in Gent.
winnend project Thomas Meesschaert en Jakob Vyncke
Tuintrends Duintuin Op sfeer kunnen bezoekers een kijkje nemen in de Duintuin, een ontwerp van Olivier Standaert. Er wordt getoond hoe een tuin helemaal kan opgaan in de omgeving waarin hij ligt - of dit nu in de stad of aan de kust is. Het idee van de Duintuin is simpel: als een penthouse in duingebied is gelegen, kunt u uw terras- of daktuin naar analogie met de omgeving inrichten voor een extra mooi en homogeen resultaat. Thinking outside the box, en buiten de grenzen van uw eigen tuin.
Berekende nonchalance Hoe ziet de Duintuin er dan precies uit? Het is een uitgestrekte, nonchalante zandvlakte met grassen. Het enige architecturale element zijn kapotgewaaide ellipsen, die geinspireerd zijn op geërodeerde elementen in de natuur van Noord-Frankrijk. Dwars door de tuin loopt een strak, houten pad van de appartementen naar de dijk. Doorheen de tuin staan ook strandpalen, die de enige rechte elementen zijn in een nonchalante omgeving. De aangrenzende dijk is dan weer een plaats waar alles kan: er worden een aantal (vintage) producten - zoals speelgoed en parasols - voorgesteld en u kunt er genieten van een glaasje rosé.
Tuintrends
TopRoofLiving
sfeer
2012
7
Simulatie TopRoofLiving
sfeer schreef een tijd geleden een wedstrijd uit voor interieur- en tuinarchitecten onder de noemer TopRoofLiving. Het opzet was om geslaagde ontwerpen te vinden voor twee appartementen mét terras die in Oostduinkerke werden gebouwd door RRR-bouwpromotoren. In de opgave van TopRoofLiving stond duidelijk vermeld dat er rekening moest worden gehouden met de beperkte plaats en het beperkte budget van de mogelijke inwoners.
Op sfeer Een replica van die appartementen wordt nu gebouwd op sfeer, middenin de Duintuin. Op die manier kunnen de bezoekers met eigen ogen zien hoe het penthouse en de terrastuin in de grotere omgeving - de duinen - naadloos worden ingepast.
Het idee in het geval van de Duintuin is simpel: als een penthouse in duingebied is gelegen, kunt u uw terras- of daktuin naar analogie van de omgeving inrichten voor een extra mooi en homogeen resultaat.
winnend project ‘Sailing’ van Olivier Nédée
En de winnaars zijn... De twee winnaars van de wedstrijd zijn intussen bekend. Het duo, bestaande uit interieurvormgever Thomas Meesschaert uit Roeselare en interieurarchitect Jakob Vyncke uit Melle, werkt het interieur van twee appartementen en een dakterras uit. Tuin- en landschapsarchitect Olivier Nédée uit Brasschaat mag een terrasruimte inrichten aan de hand van zijn Sailingconcept. De winnende designs worden in première verwezenlijkt op sfeer; op de inrichting van de echte appartementen is het iets langer wachten.
Partners Duintuin Barbecook (barbecue) - www.barbecook.com Beluce (verlichting) - www.beluce.be burovoorbuitenruimten (tuin- & landschapsarchitectuur) www.burovoorbuitenruimten.be Gloster (tuinmeubelen) - www.gloster.com Groen Groeien (Vereniging Vlaamse Tuinaannemers) - www.groengroeien.be Hullebusch (natuursteen) - www.hullebusch.be Inge De Bruycker (tuin- & landschapsarchitectuur) - www.ingedebruycker.be Modular Lighting Instruments (verlichting) - www.supermodular.com Symo (zonwering - parasols) - www.symo.be Van der Gucht pottery & bamboo (potterie en bamboo) - www.vdg.be VLAM (diensten tuinaanleg) - www.tuinaannemer.be Woodstar (tuinbergingen - paviljoenen) - www.woodstar.be
winnend project Thomas Meesschaert en Jakob Vyncke
8
sfeer
2012
Shopping outdoor
sfeer is hĂŠt event voor interieur, tuin en zwembad. Is uw tuin aan een opknapbeurt toe? Bent u op zoek naar nieuwe tuinmeubelen? Kom dan zeker langs op de beurs, want daar vindt u alles wat u zoekt. In tussentijd lijsten we hier alvast alle topproducten op die te bezichtigen zijn op sfeer.
outdoor
01
02
03
Shopping outdoor
04
sfeer
2012
05
06
01 Sun Lounger bij Gandia Blasco. 02 Stoelen ‘Monet’ bij Joli. 03 Zetels ‘Nomad’ bij Gloster. 04 Buitenkeuken ‘Cheope’ bij ‘t Paviljoentje. 05 Hangend loungemeubel ‘Nestrest’ bij Dedon. 06 Lamp ‘Extglaz’ bij ‘t Buitenleven. 07 Zitbank ‘Luxembourg’ bij Fermob. 08 Ligbed bij Viteo. 09 Picknicktafel ‘Hopper’ bij Extremis.
07
08
09
9
10
sfeer
2012
Tuinwensen
Is uw tuin ook toe aan een make-over, maar ziet u zelf door de bomen het bos niet meer? Kom dan langs op de Tuinwensen-stand op sfeer. Voor een prijsje geven drie gerenommeerde architecten tuinadvies aan alle geïnteresseerden.
Tuinwensen Trendy tuinen Net als alle andere designbranches zijn ook tuinen onderhevig aan trends. Trendwatcher Tom Palmaerts: "De huidige trend om tuinen te integreren in de omliggende omgeving en ook het gebruik van vintage design passen perfect binnen de hedendaagse drang naar authenticiteit en imperfectie; de 'Dreamotion'-sfeer die heerst.” Dergelijke trends en veel meer worden voor u uit de doeken gedaan door een expertisepanel.
Wie op zoek is naar inspiratie voor een eigen stukje groen, kan op sfeer langsgaan op Tuinwensen bij architecten André Goemaere, Olivier Standaert en Inge De Bruycker. Voor 25 euro krijgt u twintig minuten met één van de tuinexperts.
Olivier Standaert is tuin- en landschapsarchitect bij het ‘Buro voor Buitenruimten’. Bij het ontwerpen van een tuin zijn de omgeving en de architectuur van een aanliggend gebouw volgens hem vaak heel bepalend. “Op sfeer is het interessant om samen bepaalde ideeën in vraag te stellen, om zo tot nieuwe inzichten te komen.”
André Goemaere is zaakvoerder van Viridis bvba en is een gediplomeerd tuin- en landschapsarchitect. Goemaere is gespecialiseerd in ontwerp, totaalconcepten en opvolging van uw tuinproject. “Vanuit mijn visie over tuinarchitectuur wil ik de mensen op sfeer voornamelijk inlichten over de verschillende stappen bij het maken van een goed tuinontwerp.”
Inge De Bruycker is als tuinaannemer gespecialiseerd in tuinontwerp en -advies. “Elke klant is voor mij uniek. Meestal werk ik totaalprojecten uit, inclusief parking, terrassen en groen. Op de beurs hoop ik eenieder die dat wenst gerichte hulp en advies te kunnen geven op zowel esthetisch als op technisch vlak.”
Meer info en reservatie: www.sfeer.be
sfeer
WedsTrijd
WIn
n een tafel e n a 4 stoelen v
HAY
Op sfeer geeft designzaak Ydee uit Gent exclusief een prachtige tafelset ter waarde van maar liefst € 2000 weg. Zaakvoerder Yves De Moor schenkt meer bepaald 1 ‘Bella’-tafel (180cm x 90 cm) en 4 ‘About A Chair’-stoelen van Hay aan één sfeer-bezoeker. Meer informatie over de producten die bij Ydee te winnen zijn, vindt u op www.ydee.be.
Hoe deelnemen?
HAY
MaarT design Maand Dit jaar is er meer dan ooit aandacht voor interieur en design op sfeer. Het Gentse project Maart Design Maand sluit dan ook perfect bij de beurs aan. Initiatiefnemer Frederic Rozier: “Wij willen Gent met Maart Design Maand op de kaart zetten aan de hand van het enorme potentieel van de stad inzake mode, textiel en design. Voor de gelegenheid slaan meer dan 20 creatieve organisaties de handen in elkaar. Events, routes en expo’s worden in Gent georganiseerd.” MDM is een organisatie van DesignMarkt, De Invasie vzw, School Of Arts / KASK & Koninklijk Conservatorium, Stof-E-Ring en EMMA. Meer informatie via www.maartdesignmaand.be.
Op de website www.sfeer.be vindt u een deelnameformulier dat u kunt downloaden en invullen. Op de beurs kunt u uw afgeprinte en ingevulde exemplaar in de urne aan de stand van Ydee (hal 1–328) deponeren. Succes!
nachT van sfeer
Op zaterdag 17 maart kunt u uitzonderlijk tot 23 uur ronddwalen in de hallen van Flanders Expo. Er zijn heerlijke hapjes en drankjes verkrijgbaar en er is ook een speciale dj-set voorzien. Perfect om late night-inspiratie op te doen!
nachT van sfeer: zaterdag 17 maart 2012 tot 23 u
2012
11
12
sfeer
2012
Deens design
‘Scandinavian Design - Designed for Life’ is de tentoonstelling die op sfeer loopt over Deens design in samenwerking met de Deense ambassade. U krijgt er een compleet overzicht van de topstukken die in de loop van de geschiedenis ontworpen zijn in Denemarken.
01
Deens Om topstukken van legendarische Denen als Arne Jacobsen, Hans J. Wegner, Poul Kjaerholm en Verner Panton in ‘real life’ te zien, moet u op sfeer zijn. Ook het werk van jong talent als Strand + Hvass van de Deense fabrikant Four Design komt aan bod.
02
Vintage Deens Design
03
Galeriehouder en expert op vlak van vintage design Frederic Rozier zorgt samen met meubelrestaurateur Herman Van Daele voor de originele, iconische stuks uit het hoge noorden. “Herman Van Daele toont vooral vintage design uit het Denemarken van de jaren 1950; ikzelf ben meer gespecialiseerd in de jaren 1970 en later. Alle stukken die tentoongesteld worden, zijn rasechte klassiekers die wereldwijd gerenommeerd zijn”, vertelt Rozier daarover. “Kenmerkend voor Deens design is het feit dat het organisch geïnspireerd is en dicht aanleunt bij de natuur “, aldus Rozier.
Deens design
Deense nieuwigheden
sfeer
2012
13
04
Ook designexpert Jean A.V. Loos - zaakvoerder van DANclassics - is aanwezig op sfeer met een stand over Deens design. Loos is houder van The Diploma of the Danish Export Association en bezit tevens His Royal Highness Prince Hendrik’s Medal of Honour. Als er iemand iets van Deens design kent, is het dus wel deze meneer. Hij richt twee ruimtes in op de beurs: de eerste wordt ingericht met relatief nieuwe designobjecten uit Denemarken. De ruimte showt een assortiment van Deense ontwerpen die nog steeds in productie zijn.
“Kenmerkend voor Deens design is het feit dat het organisch geïnspireerd is en dicht aanleunt bij de natuur” - Frederic Rozier.
Tweedehands Deens
05
Voor de tweede ruimte werkt Loos samen met Zoran Kujundzic, zaakvoerder van de Dusseldorfse afdeling van het Deense veilinghuis Lauritz. Het online veilinghuis (www. lauritz.com) heeft zijn hoofdzetel in Kopenhagen en biedt Deense topproducten via het web aan. Jean Loos koos uit het assortiment van Lauritz enkele exclusieve stuks die te bewonderen zijn op sfeer. Het gaat om tweedehandsproducten van gekende Deense ontwerpers. “De expositie toont dat Deens design vandaag nog steeds actueel en erg waardevol is”, vindt Loos.
06 01 Egg Chair, Arne Jacobsen, 1955 02 Grasshopper, Fabricius & Kastholm, 1968. 03 Baker Sofa, Finn Juhl, 1951 04 Flag Halyard Chair, Hans J. Wegner, 1950 05 Rocking Chair, Hans J. Wegner, 1949 06 FourCastOne, Strand+ Hvass, 2005
14
sfeer
2012
Beursplan
Hal 1
Het Plein sponsored by
Hal 6: Puur Groen Romantisch op het platteland of een strak dakterras in de stad: Puur Groen laat zien hoe u overal een gezellige buitenplek creĂŤert.
Dwarsbar sponsored by
Hal 4: BuitenZinnig Duintuin
Dijkterras
Een knap staaltje strakke, pure vormgeving en de toepassing van gedurfde tijdloze materialen, doorgetrokken naar de tuin. Op BuitenZinnig vindt u tevens de Duintuin en de winnaar van de wedstrijd TopRoofLiving.
Deens design tentoonstelling
Hal 1
sfeerwinkel
Beursplan
Direct Object
koffie Pauze
powered by De Nieuwe
objeCttuin sponsored by
Hal 7: Woonwensen
Op Woonwensen worden totaalconcepten voorgesteld. Jonge architecten werken een interieur uit dat helemaal afgestemd is op de tuin - en vice versa! Goed voor een karrenvracht aan nieuwe ideeĂŤn!
Hal 5: Klasse
Deens design tentoonstelling
Caravan sponsored by
tentoonstelling vintage design
Klasse staat voor gezellige schermerlampen, comfortabele sofa’s, ambachtelijk gemaakte kasten en tafels, warme kussens en edel woontextiel. Verleidelijke charme verzoend met hoogwaardige kwaliteit.
De CoCo loDge
sfeer
2012
15
16
sfeer
2012
Exposantenlijst
Exposantenlijst Exposant
wEbsitE
stand
Exposant
wEbsitE
stand
A PLUS STUDIO
www.aplusstudio.be
1-400
DE NIEUWE SMID bvba
www.denieuwesmid.be
7-107
ABRIDEAL
www.abrideal.com
1-284
DE ROO
www.de-roo.be
1-140
ACHILLES INTERIEUR
www.achillesinterieur.be
4-206
DE WATERARCHITECT bvba
www.dewaterarchitect.be
1-147
ADREM KEUKENS
www.adremkeukens.be
1-210
DEBOU bvba
www.meubelendebou.be
5-108
ALLPOOL
www.allpool.be
1-642
DEFRANCQ FREDERIK
www.defrancqfrederik.be
1-191
ALUMAT nv
www.alumat.be
4-104
DEKETELAERE nv
www.deketelaere-bouw.be
5-111
ANNELEEN K
www.anneleenk.be
7-210
DESCAMPS-BAES
www.elektrodescamps.be
1-652
ANWIKU
www.anwiku.be
6-201
D’HAENENS VERLICHTING
www.dhaenens.be
1-340
AQUA POOL BELGIUM bvba
www.aquapool.be
1-118
DIDIER’S FAUTEUILLERIE
www.dvdb.be
5-140
AQUA SERVICE SYSTEMS bvba
www.aqua-service.be
1-624
DIOGENES CORP. TUINGEREEDSCHAP www.firmadiogenes.be
6-212
AQUA-CLEAN
www.aquaclean.be
1-193
DIVANI
www.divani.be
1-408
ART CENTER HORES
www.hores.be
1-302
DOWN TO ART - Gallery
www.downtoart.be
1-104
ART D’EAU
www.artdeau.be
1-201
EKSTRAVERT OUTDOOR LIVING
www.ekstravert.be
1-354
ART DEC’EAU
www.artdeau.be
1-325
ESPA biljartspeciaalzaak
www.espa-biljarts.be
1-119
ARTIFORT
www.artifort.nl
1-428
EXTERIOR bvba
www.exterior.be
1-524
ARTILIGNUM
www.artilignum.be
4-102
FEBRUS bvba
www.envirotect.be
1-190
AVR - VAN RAFELGHEM
www.avr-toon.com
1-680
FILIP VAN DAMME bvba
www.filipvandamme.be
1-004
BASTU DESIGN
www.bastu.be
1-668
FISSAGGIO B.V.
www.fissagio.nl
1-602
BBPOOLS
www.bbpools.be
6-108
FJA OEYEN MOL nv
www.fja-oeyen.be
1-153
BECAUS nv
www.becaus.be
1-224
FOREST AVENUE
www.forestavenue.be
1-574
BECKAERT ELEKTRO bvba
www.bekaert-elektro.be
1-342
FOTO DEMEULEMEESTER
www.fotodemeulemeester.be
1-608
BELLE & MOI bvba
www.bellemoi.be
1-154
GALERIJ THIELS
www.galerijthiels.be
1-556
1-124
GEENS PAUL bvba
www.adrenalina.it
6-105
BELLINI CONCEPT BENGA BATTI
www.bengatti.be
7-204
GRENACHE (Univer) bvba
www.univer.be
1-197
BIETINI DESIGN
www.bietinidesign.be
1-324
GROEN T.A.C. bvba
www.groentac.be
6-101
BIO-BLAZE
www.bio-blaze.com
1-026
HALYNE/DEVOS-CLAUS
www.halyne.be
1-662
BIROCALOR
www.biracolor.be
1-181
HATUZZI
www.hatuzzi.be
1-129
1-694
HENSEY
www.hensey.be
1-665 1-242
BLOZOEN EUROPE nv BM-CHEMIE
www.bmchemie.be
1-117
HET PAVILJOENTJE bvba
www.hetpaviljoentje.be
BO & CO DECORATIONS
www.bo-decorations.be
1-000
HHP bvba
www.hhp.be
1-152
CAMERICH bvba
www.camerichvlaanderen.com
1-474
HOME & GARDEN LINE bvba
www.homegardenline.be
1-274
CARLOS SENNESAEL
www.carlossennesael.be
5-215
HORECARE nv
www.horecare.be
1-105
CELLIER DES TEMPLIERS SA
www.banyuls.com
HORPIROL bvba
www.horpirol.be
1-384
CHRISTOF VANPOUCKE bvba
www.tuinenvanpoucke.be
6-202
HORTICULT STEENKORVEN
www.horticult.be
6-203
CIBO nv / VANDENBUSSCHE
www.cibonv.be
1-134
HOUSE AND GARDEN
www.houseandgardenwetteren.be 1-454
VIP RESTO
CLAIRE MOENS JEWEL DESIGN
www.clairemoens.be
7-214
HOUTBOUW M.G. nv
www.houtbouw-mg.be
6-100
COCO’S bvba
www.cocos.eu
1-164
HYPNOS
www.hypnos-bed.be
1-424
COLLSTROP GARDEN
www.collstrop.com
1-300
IDEE HET PAKHUIS - HET NOTARISHUIS www.hetpakhuis.be
1-200
COPPENS TUIN & ADVIESCENTER
www.coppens.be
6-112
IDEMA
COTTAGE GARDEN
www.cottagegarden.handelsgids.be 1-175
INDEBO
www.indebo.be
CRAS HOUT & ADVIES
www.cras.be
1-401
INTERIEUR 2000
www.interieur2000.be
1-146
D & D HOME ESSENTIALS bvba
www.dd.be
1-215
JULIE ‘T FELT JUWELEN
www.julietfelt.be
7-200 1-406
1-214 1-241
DD2 OUTDOOR LIVING by Delmi Decor www.delmidecor.be
1-530
JUWELEN NACHTERGAELE nv
www.juweliersnachtergaele.be
DE LUWTE bvba
1-674
LA CASHMERE VOF
www.lacashmere.com
1-384
5-000
LABEEUW bvba
www.labeeuw.com
1-544
www.deluwte.be
DE NIEUWE - MANOLITO WAELKENS www.denieuwe.be
Exposantenlijst
sfeer
2012
17
De exposantenlijst werd afgesloten op 20 februari 2012. Last-minute wijzigingen zijn mogelijk.
Exposant
wEbsitE
stand
Exposant
wEbsitE
stand
LAURENT RICHARD PERE & FILS SCRL www.laurentrichard.be
5-110
SODASTREAM INTERNATIONAL B.V. www.sodastream.be
1-385
LAVAZZA ‘A MODO MIO’
www.lavazzamodomio.com
5-114
SOFITYS bvba
4-100
www.sofitys.be
LICHT IN OPWIJK
www.lichtinopwijk.be
1-240
STAEN
www.staen.be
7-202
LIVWELL bvba
www.livwell.be
1-155
STEAMDREAMS - LUXJUR bvba
www.steamdreams.be
1-028
MAISON BOGAERT
www.bogaert-alois.be
1-504
STEENHOUWERIJ MATTHYS bvba
www.steenhouwerijmatthys.be
5-208
MATRATEX
www.matratex.com
1-570
STEVENS-HIFI
www.stevens-hifi.be
7-101
MAY-FLOWERS BLOEMEN EN PLANTEN www.may-flowers.be
4-004
STOELTJE.BE
www.Stoeltje.be
1-188
MEBO CONSTRUCT / UMBRIS
www.umbris.be
4-204
STONEXCELLENCE
www.stonexcellence.be
1-626
MENSOTTI bvba
www.mensotti.be
1-116
STUDIO D’ANVERS bvba
www.studio-d-anvers.be
5-213
MEUBILI bvba
www.meubili.be
1-353
SUBLIM INTERIEUR bvba
www.sublim.be
1-230
MIRA-ZELE bvba
www.mira-zele.be
1-103
SUNVISION
www.sunvision.be
1-355
MONTANA
www.montana.nl
1-529
T BUITENLEVEN
www.buitenleven.be
1-698
NACHTSFEER
www.nachtsfeer.be
1-527
TAVATI SECURITY
www.tavati.be
1-177
NAMGRASS
www.namgrass.com
1-531
TERHALUX
www.tehalux.be
1-682 1-644
NAMM TUINMEUBELEN
www.classindo-wood.com
6-106
TERNBERGER TRAUMDUFT
www.traumduft.com
NEVES BELGIUM
www.nevesgent.be
1-174
THAS SLAAPCENTER
www.thas.be
1-243
NOKI nv
www.noki.be
1-275
THE GARDEN SOLUTIONS bvba
www.thegardensolutions.be
4-001 1-646
NOVUS ECO-TECHNOLOGY nv
www.gezondzwemmen.be
6-208
THE RIGHT CHAIR BY MTC bvba
www.therightchair.be
ODAWO
www.odawo.com
5-204
THERMALUX
www.thermalux.be
1-212
OPTIMA FORMA
www.artboutiq.be
1-022
THIBAULT VAN RENNE
www.thibaultvanrenne.be
7-103
OUT OF SIGHT / SIT ‘nSo
www.outofsight.be
6-107
T’HOOFT
www.thooft.com
PARKETLOUNBE.BE
www.parketlounge.be
1-141
TRADEWINDS
www.trade-winds.be
6-200 4-200, 4-202
PIMPERNEL
www.pimpernel.be
1-125
TUIN TOM DE WINNE bvba
www.tuinentomdewinne.be
1-374
PIU SCENTED CANDLES
www.plucandles.be
7-212
TUIN VERSTRAETEN
www.lverstraeten.be
1-500 1-558
POOL POSITION bvba
www.poolposition.be
1-387
TUINEN VAN CRAEYVELDT
www.tuinenvancraeyveldt.be
PROJECT MET EFFECT
www.projectmeteffect.be
1-676
UNITAS
www.unitas.bz
1-145
PROJECT-X
www.x13.be
1-538
UPSTAIRS
www.upstairs.com
1-293
PSG nv
www.psg.be
6-207
VAN DER PLAETSEN HEIDI bvba
www.tuinarchitect-vanderplaetsen.be 1-606
QUATTA BETAALBARE KUNST VOF
www.quatta.com
1-604
VAN EYCK SHUTTERS bvba
www.vaneyckshutters.com
1-179
RECHTS VAN DE KERK
www.rechtsvandekerk.be
1-440
VAN HEYGHEN
www.vanheyghen.selexion.be
1-584
REI PRODUCTEN bvba
www.eiken-vloeren.com
1-102
VAN HYFTE INTERIEUR
www.vanhyfteinterieur.be
1-264
RIVE BLEUE NV
www.rivebleue.com
1-375
VARTAGO bvba
www.vartago.be
1-558
RIVET LOZANO S.A.
www.rivetlozano.com
1-512
VASA.E
www.vasa-swisseform.be
4-106
ROELANDT W. & ZONEN nv
www.roelandtw.be
VERVO bvba
www.vervo.be
1-444
4-002, 4-003
RVS SWIMMING POOLS
www.rvsswimmingpools.com
1-352
VITALIS
www.gvtuinen.be
1-326
SANTANA
www.santana.be
1-552
VITALUX bvba
www.vitaluxe.be
1-289
SAUNA DELMI nv
www.delmi.be
1-659
VOSCO OUTDOOR LIFESTYLE
www.vosco-online.be
1-578
SAUNABARREL by Modis
www.saunabarrel.be
1-479
WEBDECO
www.webdeco.be
5-206 5-211
SCHOONDAK
www.schoondak.be
SERANDA bvba
www.seranda.be
SIMPLY-LIFESTYLE bvba
www.simply-lifestyle.be
WEST ART COLLECTION
www.westartcollection.com
WOOD-LINE
www.wood-line.info
1-165
1-168
WOODSTOXX bvba
www.woodstoxx.be
1-358
1-183 1-100, 1-107
SKYMIRROR-POOL
www.skymirror-pools.be
1-277
X-TREND
www.x-trend.be
1-378
SLEEPTIME-HOMEDECO
www.sleeptime-homedeco.be
1-452
YDEE
www.ydee.be
1-328
SMUK-HORREN E.Z.
www.smuk.be
1-484
SOCQUET H. S.A.
5-112
18
sfeer
2012
Sfeerwinkel
Sfeerwinkel 01
Op de beurs kunt u langsgaan in de sfeerwinkel om de hipste gadgets en accessoires voor binnen- en buitenhuis bij elkaar te shoppen. Perfect voor mensen met een kleiner budget die hun woonkamer of tuin toch een instant upgrade willen geven.
02
03
01 iShells I/Object store 02 Beesknees bijenhuisjesv I/Object store 03 Flower pot Hay 04 Feather duster Hay
05
05 Lup candle holder Hay 06 Air Vase Neon I/Object store
06
04
Hoe vindt u de nieuwste Belgische hotspots?
Resto Cui nes 33 Kn okk e
LQGHSHQGHQW KRWVSRW PDJD]LQH
Pizzeria Eat Love Gent
y Wijn bar Vi n ic it n pe er tw An
Loft Cube Hotel Namen
Alle nieuwste restAurAnts, bArs, hotels en clubs per stAd op www.newplacestoBe.com
onafhankelijk hotspot magazine dagelijks ge端pdatet.
word fan newplacestoBe.com
Flyer_Opmaak 1 26/09/11 14:16 Pagina 1
INFOSESSIE 1e en 2e graad - 19 uur LENTEVERKOOP 09-13 uur START INSCHRIJVINGEN INFOSESSIE 1e en 2e graad - 11 uur TUINDAGEN VAN BEERVELDE OPEN TUIN 10-18 uur INSCHRIJVINGEN INFOSESSIE 1e en 2e graad - 11 uur
www.tuinbouwschool-melle.be
MEUB
ILI jaar ! en u v iert mee
20
Nomad - Gloster
sfeer
2 0 1 2
Diamond Lounge - Caneline
» Gratis Cava voor elke bezoeker » 20 Feestelijke promoties » 20 % korting op de Meubili lounge collectie » Gratis parasol twv € 995 bij aankoop van tafel en 6 stoelen » Gratis tuinset voor de winnaar van onze wedstrijd ‘Win uw terras make-over’
Asta-Kore- Gloster
YOUR WORLD OUTSIDE MEUBILI Natiënlaan 287 8300 Knokke
MEUBILI PURE Torhoutsesteenweg 305 8210 Zedelgem
sales@meubili.be www.meubili.be