Bullseye - April 26, 2013 by Aerotech

Vol. 64 No. 16 April 26, 2013

Security Forces Squadron stands up at Nellis By Maj. Jessica Martin 926th Group public affairs

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — The 926th Group celebrated the stand up of a new unit during a Mandatory Unit Training Assembly here April 6.

U.S. Air Force photo by Maj. Jessica Martin

Tech. Sgt. Zachary Enke, right, shows Senior Airman Jessica Rayl, both 926th Security Forces Squadron, how to conduct a high-risk traffic stop here April 7.

The 926th Security Forces Squadron activated and command was handed over to Maj. Dan Nuqui at a ceremony in the Flanker hangar. “I’m appreciative of the efforts to stand this unit up and have it almost fully manned in under a year,” said Col. John Breeden, 926th Group commander. “The men and women in security forces have a lot to do to train and qualify for deployment, and I look forward to working with them.” Air Force Reserve Command initiated the activation of several security forces squadrons in order to meet the increased deployment dwell rate. Once trained, 926th SFS Airmen will augment the active-duty Air Force in deployed areas of responsibility. “I just returned from deployment, and I recognize that it’s One Team, One Fight,” said Nuqui. “We are a joint and total force in support of the mission.” Before relocating to Nellis AFB, U.S. Air Force photo by Maj. Jessica Martin the unit was long standing at Naval Senior Airmen Michael Legaspi, right, and Jessica Rayl, 926th Security Forces Squadron, Air Station Joint Reserve Base, New train on how to clear a building after a simulated alarm activation here April 7. Orleans. It was constituted as the 926t h Weapons System Securit y the 926th Security Police Flight in Squadron in 1992, and then 926th Flight in 1971. It was re-designated 1988, then the 926th Security Police Security Forces Squadron in 1997.

Sequestration will significantly affect force readiness WASHINGTON, D.C. — The four branches of the military delivered another warning to Congress April 18 that a prolonged budget sequester will significantly affect military readiness, and could leave the services unable to carry out defense strategy. Air Force Vice Chief of Staff Gen. Larry Spencer told lawmakers sequestration has forced the cancellation of flying hours, the stand-down of nine fighter squadrons and three bomber squadrons — all of which is dealing a direct blow to Air Force readiness.

Scan with your smartphone To connect to our website

“The cornerstone of our Airmen’s ability to provide airpower for the nation at a moment’s notice anywhere in the world is their readiness,” Spencer said. “Allowing the Air Force to slip to a lower state of readiness ... will negate the essential strategic advantage of airpower and put the joint forces at increased risk,” he said. He pointed out the threat to the Air Force’s current state of readiness is a two-fold problem with decades of sustained combat operations and the current fiscal situation facing the forces.

Find us online at

Nellis AFB & Nellis Bullseye

Smooth Move

Sequestration has already forced the Air Force to induct 60 less airplanes and 35 less engines into its depots as well as cut 200,000 f lying hours in the last six months of this fiscal year that led to some squadrons to stop f lying. He pointed out that the lack of depot maintenance matched by the stand-down of aircraft threatens readiness in the same way that letting an old car sit

See SequeStratioN, on page 3

contentS News .........................................1-10 Feature ........................ 14 and 15

Health....................................17-18 Living .....................................22-23

April 26, 2013

Commentary

BULLSEYE

using my voice to find my strength By tech. Sgt. christina M. Styer 380th Air Expeditionary Wing Public Affairs

SOUTHWEST ASIA — I felt like everyone knew how stupid I was and because I made bad choices, he got away with it. I did make really bad choices — choices that allowed me to put myself in a position to get sexually assaulted, just two months after turning 21 years old. My story is not that different than many stories shared by the survivors of sexual assault. I met a guy who was new to our unit at a dorm party. We all spent the night getting drunk and hanging out and for some reason I agreed to let this guy I didn’t know into my room without anyone else. My intentions were innocent, I had no interest in him, other than being friends, and I thought the same of his intentions. The whole night he treated me like a kid sister, not someone he was thinking about sexually. One minute we were talking and joking around and the next I was waking up to him doing things to me that I had not agreed to do. I was scared, confused, angry and very drunk. I knew I had to get him off of me but I didn’t know how. I tried pushing him off but he was heavier than me and being drunk had left me less coordinated than I usually am. I didn’t know what to do. But I did know that I did not want to have sex with him. So I started screaming for him to get off of me. I got lucky because he did. But not before he violated me in ways I didn’t agree to. I did nothing that night, but the next morning I went to my friends and told them what happened. They helped me call security forces and report the incident. This was in the days before the program we now know as the Sexual Assault Prevention and Response, so reporting was not easy and the results of reporting were uncomfortable and full of judgment from everyone I encountered during the process. My attacker told everyone that I was

Bullseye News Staff

Paul Kinison, Publisher, Aerotech News and Review Barry Anderson, Advertising Sales Karl Dean, Advertising Sales Stuart Ibberson, Editor tinna Sellie, Editorial Layout CoNtaCt: advertising Sales (702) 876-4589 For display ads: e-mail barryanderson@aerotechnews.com or e-mail KarlDean@aerotechnews.com For classified ads: e-mail classifieds@aerotechnews.com CoNtaCt: editorial Staff (702) 876-4039/4837 For editorial staff: e-mail bullseye@aerotechnews.com

U.S. Air Force photo illustration by Tech. Sgt. Christina M. Styer

April is Sexual Assault Awareness Month. To find an event to participate in contact your local Sexual Assault Response Coordinator.

flirting with him in my room and that I led him on and then changed my mind and was now claiming sexual assault. But how could I have led him on? I passed out. The security forces members treated me like it was my fault for putting myself in such a terrible situation, my first sergeant and commander issued a no-contact order but would not allow me to move to another dorm and my supervisor treated me like all of my appointments were an inconvenience. In all honesty, I couldn’t really blame any of them for their reaction. I knew I had been really stupid and I didn’t have the greatest record at the time. I could see how they would all treat me like I had done something wrong and should just “shut up and color.” My friends and boy friend were great, but they didn’t know what to do any more than I did. I had no one to help me. I felt sad, ashamed, embarrassed, violated and mostly — alone. I felt like the Air Force didn’t take care of me because I didn’t deserve to be taken care of. Who is naïve enough to invite a stranger into their room and not assume something bad was going to happen? I was. This innocent, but careless decision

The Bullseye is published by Aerotech News and Review, a private firm in no way connected with the U.S. Air Force, under exclusive written contract with Nellis Air Force Base, Nev. Contents of the Bullseye are not necessarily the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, the Department of Defense or the Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication, including inserts and supplements, does not constitute an endorsement by the Department of Defense, the Department of the Air Force or Aerotech News and Review of the products or services advertised. Everything advertised in the publication shall be made available for purchase and use of patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. t h e d e a d l i n e f o r s u b m i s s i o n s t o t h e B u l l s eye i s n o later than Wednesday, 4:30 p.m., one week prior to desired

turned out to be the worst possible choice I could have ever made. But I made it. I decided to consider myself lucky that I had not been raped and not allow myself to be called anything other than a survivor. It was hard to move past feeling like I couldn’t trust my chain of command. It was even harder to see him every day in the squadron halls during the day and the dorm halls at night. I did what a lot of people do when bad things happen, I decided to forget about it, to just “get over it and move on” as I had been told a million times. It would have been really great if it were really that simple. But it isn’t. I had nightmares, panic attacks and I was an extremely unhappy person for a lot of years. I never felt good or worthy enough and I destroyed most of my relationships, including my marriage. Then, in 2008 I volunteered to become a victim advocate. My motivation for being a VA was to help other women who had this terrible thing happen to them. I never imagined that sitting through my 40-hour training would change how I viewed my entire experience. As it turns out, my immature and reckless decision did not make me to blame for what he did to me. He was to blame no matter what. I had allowed this terrible thing that

happened to me. But the hurtful way I was treated by those I trusted to take care of me and to empathize with me had led me to view myself as “less-than” for a lot of years. But that was a lie. Finding this realization helped me find my happiness, my power and my voice. I didn’t deserve what happened to me, even if my drunken choices were not the smartest. I deserved to be taken care of, to have someone treat me like I mattered, how I felt mattered and protect me from the man who took my sense of security away. That didn’t happen for me until years later when I finally sought counseling through my church, a thought that never crossed my mind until my VA training. The SAPR program saved me almost six years after I was sexually assaulted. In learning how to help others, I learned how to help myself. I am strong again; strong enough to know that I am not powerless and I have a voice. The SAPR program is here to help. The Sexual Assault Response Coordinator is here to help you. I urge anyone who has, is, or will face being sexually assaulted or raped to contact your local SARC as soon as possible. The help you need is there — it is free and you will be treated with dignity, compassion and care.

publication date. Briefs are due no later than Wednesday, 3 p.m. one week prior to desired publication date. Articles must also be submitted no later than Wednesday, 4:30 p.m., one week prior to desired publication date unless the editor provides an exception to a late-breaking story or article, and articles must include a byline (author of the story). For all submissions, a name and phone number of a person to contact must be included in the event questions arise. All material is e dite d fo r accur ac y, b rev it y, clarit y and conformity to the Associated Style Guide, to include military ranks and proper writing etiquette. Corrections: The Bullseye staff members strive for accuracy each week. If you notice an error in fact, contact the Bullseye staff at (702) 876-4039/4837, or e-mail bullseye@aerotechnews.com, and we will consider publishing a correction when appropriate.

Printed by Aerotech News and Review, Inc. (877) 247-9288 * www.aerotechnews.com

The Bullseye newspaper can also be viewed online @ www.aerotechnews.com

News

BULLSEYE

April 26, 2013

‘Moving on up:’ Are you prepared to move out of dorms By Senior Airman Daniel Hughes 99th Air Base Wing Public Affairs

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — “One of the biggest milestones in an Airman’s career can be moving out of the dorms and into a place of their own,” said Quan Franklin, 99th Force Support Squadron community readiness financial specialist. Before an Airman is able to move onto the economy, there are some requirements that must be met. People moving from the dorms must be a senior airman with 36 months’ time in service, married or have a hardship waiver. “Nellis has a big turnover of Airmen so we don’t usually keep senior airmen until their 36-month mark,” said Tech Sgt. Latrice Thomas, 99th Civil Engineer Squadron Airman dormitory leader. If an Airman is going to get married within 60 days, he or she is eligible to move out of the dorms with a legal marriage certificate. An Airman may also qualify to move out of the dorms if he or she has a hardship waiver. Hardship waivers can be obtained if he or she has special circumstances, such as caring for a family member. Airmen will be contacted by their dorm

manager if they are eligible to move out. “When it is time for an Airman to move out, we talk to [his or her] first sergeant,” Thomas said. “We make sure we have [his or her] blessing to make contact and let the Airman know [he or she is] eligible to move out of the dorms and to come to Bldg. 704 to begin [his or her] out-processing checklist.” According to Master Sgt. Ashika Dyson, 99th Comptroller Squadron first sergeant, first sergeants are encouraged to tell their Airmen about all the classes the airman and family readiness center offers like the Moving On Up and Out On Your Own class. “It is not mandatory to attend [these classes], although first sergeants may mandate their Airmen to do so,” Dyson said. Airmen looking to move out of the dorms should check into the airman and family readiness center’s financial readiness class, it’s held on the first and third Wednesday of each month. “The financial readiness class provides [Airmen] with a number of resources that [they] will be able to use when [they] are preparing to move out of the dorms,” Franklin said.

U.S. Air Force photo by Senior Airman Daniel Hughes

A dorm manager from the 99th Civil Engineer Squadron conducts a final inspection on a dorm room April 22 at Nellis Air Force Base, Nev. Airmen moving out of the dorms must complete a room inspection before being signed out of the dorms, which is the last item on the out processing checklist.

The class helps answer questions such as where to live, considering a roommate, how to set up housekeeping, and budgeting. “The first couple months are the hardest financially because you’re setting up your household goods and figuring out your finances,” Franklin said. “If Airmen use the resources [provided by the airman and family readiness center], they will be prepared to take care of their finances,” The out-processing check list also has tasks that need to be accomplished before Airmen move out of the dorms, but the final inspection of an Airman’s dorm room is one Airmen tend to overlook. “Cleaning your dorm for final inspection is something Airmen forget about or don’t do thoroughly enough,” Thomas said. “Each room should be cleaner than when you received it and ready for a new Airman to move in.” Take the time to learn what needs to be done to move out of the dorms and do it right. For more information on moving out of the dorms and how to prepare for the transition, call the dorm manager at (702) 652-3162 or the airman and family readiness center at (702) 652-3327.

Child abuse prevention: Make community a better place 99th Medical Operations Squadron Family Advocacy

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — April is National Child Abuse Prevention Month. This month, and the remainder of the year, family advocacy encourages everyone to play their part in making our community a better place for children and families. Informed, unified families and communities can enhance our children’s social and emotional well-being and help eradicate child abuse and neglect. Abuse has many consequences that reach far beyond the immediate trauma and turmoil. Victims of child abuse can have related problems in adulthood. According to “The Child Abuse Crisis: The Disintegration of Marriage, Family, and the American Community” by P. Fagan, W. Fitzgerald Sr. and D.

SequeStratioN, from page 1 untouched in a garage would. “At home, I have a 1972 Monte Carlo and because it’s old, I have to start that car at least once and get the transmission and everything working or it won’t run very well,” Spencer said. Airplanes are similar in that if they sit on the ground, don’t start up, taxi and f ly for a period of time, they tend not to work very well. “If you stand down aircraft for several months, that’s a problem,” said Spencer. The other problem is, if the aircraft aren’t flying, the pilots aren’t maintaining currency and neither are the maintainers. The other services’ vice chiefs empha-

Hanks, children of abusive parents are 50 percent more likely to abuse substances and six times more likely to commit suicide. Research has also indicated that sons of violent fathers are 10 times more likely to use violence against their wives or girlfriends. The effects of abuse and neglect are tragic, but with proper treatment and support they can be overcome. Raising children in a safe and loving environment requires selfless effort. Parents need knowledge, skills and resources to properly and effectively care for their children. These include: . Nurturing and attachment . Knowledge of parenting and child development . Resilience . Social connections

sized that message repeatedly during a Senate Armed Services Committee’s readiness subcommittee hearing on the state of military readiness in light of the $41 billion spending cut the Defense Department is absorbing over the rest of the fiscal year, triggered by the budget sequester that took effect in March. “The reality is that if sequestration continues as it is...the Army simply will not have the resources to support the current defense strategic guidance, and we risk becoming a hollow force,” Gen. John F. Campbell, Army vice chief of staff, testified. Adm. Mark E. Ferguson III, vice chief of naval operations, said the Navy is feeling the shortfall in everything from the ability maintain readiness to the

. Support for parents . Social and emotional well-being “April is a time to address the role that we all play in protecting children, everyone needs to participate,” said Capt. Steven Fisher, 99th Medical Operations Squadron officer in charge of family advocacy. “We can focus on building the protective factors when we are in contact with children and their families. Together, our community can work towards the prevention of child abuse and neglect.” The Family Advocacy Office and Mental Health Services can offer support and training. Family Advocacy has free classes in Anger and Stress Management, Parenting, and Couples Communication, and staff can be reached at (702) 653-3880 for more information.

capability to respond to a world crisis. “By the end of this fiscal year, two-thirds of our nondeployed ships and aviation squadrons will be less than fully capable and not certified for major combat operations,” he said, adding that deployments have been delayed or cancelled and that in some cases, ship tours have been prolonged. Gen. John M. Paxton Jr., assistant commandant of the Marine Corps, warned the senators that the effects of the budget sequester will be “serious, prolonged and difficult to quickly reverse or repair,” calling the impact on training and readiness an issue that keeps him awake at night. “There’s a lot of unease and unrest and potential danger elsewhere around the world that you expect your soldiers,

your sailors, your airmen, your Marines to be ready for,” he said. “I worry less about a hollow force than I do about particularly broken units you won’t see until it’s in the rear view mirror.” Echoing a view the other service representatives expressed, Campbell said if the prolonged budget uncertainty continues, a point may come when the nation’s leaders are unable to ask any more of the military. “The problem we have is we never say no,” he said. “And at some point, we’re going to have to tell you, ‘We can’t do that. We can’t continue to do more with less, or else we’re going to put [service members’] lives at risk.” Editor’s note: Compiled from American Forces Press Service and Air Force Public Affairs reports.

Ask about our new Outdoor Room package

Plan 4 Great Room and Outdoor Room

Plan 4 Kitchen

Move-in-Ready Homes now * $ ( ) from 1,313/mo. 2.911% APR The Next Generation of Pardee Homes at Providence. 20 minutes to Nellis AFB

The latest in design and technology

Great master-plan community amenities

Energy-saving, high-performance living

Schools, shopping, healthcare nearby

Granite kitchen counters, stainless steel appliances, beech cabinets included

Easy purchase process, and award-winning customer care

One & Two-story homes from the low $200s Up to 7 Bedrooms, 4 Baths, Up to 3,001 sq ft

6427 Cameron Park Street, Las Vegas 702-272-2484 | 702-604-3332 | PardeeHomes.com

You buy ours. We’ll rent yours. Introducing Smart Move Advantage® EXCLUSIVELY FOR PARDEE HOMES BUYERS*

For more info visit

PardeeHomes.com/SMA

215

Centennial Pkwy. Shaumber Rd.

25 minutes to Creech AFB

Ann Rd.

At Centennial & Shaumber

*Program offered through Smart Move Advantage, an independent company. Rate and payments are for an FHA 5/1 ARM mortgage available exclusively through Wells Fargo Home Mortgage. Payment is fixed for the first five years of the loan term. After year 5, the interest rate can adjust a maximum of 1% per year with a lifetime maximum rate 5% above start rate for the remaining 25 years. Any future annual change will impact your monthly payment. Example assume sale price of $225,490 with a 3.5% down payment and loan amounts of $221,404 which include financed FHA Mortgage Insurance Premium of 1.0% of base loan amount. Start rate 2.250%. Annual Percentage Rate is 2.911%. Initial payment of $1,312.61 includes principal, interest, FHA monthly mortgage insurance, estimated property taxes and homeowners insurance. First Adjusted Payment would be $1,285.38, based on the current index plus the margin (fully indexed rate) as of 03/13/13. For FHA ARM interest rates, at adjustment, your new mortgage rate will be the average weekly yield on Treasury securities adjusted to a constant maturity of one year, plus a margin of 1.75%. All First Mortgage Products are provided by Wells Fargo Home Mortgage. Wells Fargo Home Mortgage is a division of Wells Fargo Bank, N.A. All square footage is approximate; pricing subject to change. Landscaping, trees and shrubs not included in the purchase price. Models do not reflect racial preference. Information is accurate as of the date of the publication. Not all features are available in all homes. Subject to change without notice. See Sales Associate for details. NV Contractor’s License #3633A.

News

BULLSEYE

April 26, 2013

Nellis community participates in

Survive, Thrive 5k run

U.S. Air Force photo by Benjamin Newell

U.S. Air Force photo by Master Sgt. Jason W. Edwards

Col. Barry Cornish, 99th Air Base Wing commander, delivers opening remarks before the start of the Survive and Thrive 5-kilometer run April 19 at Nellis Air Force Base, Nev. The event was coordinated by the sexual assault response coordinator, mental health, and the Warrior Fitness Center to promote mental wellness and wingmanship.

U.S. Air Force photo by Master Sgt. Jason W. Edwards

Approximately 450 runners hit the halfway mark of the Survive and Thrive 5-kilometer run April 19 at Nellis Air Force Base, Nev. The run was organized to raise awareness of mental health programs of fered to Nellis Airmen, as well as sexual assault prevention courses.

Airman 1st Class Hoang Vuong, 99th Comptroller Squadron finance technician, stops traffic for runners participating in the Survive and Thrive 5-kilometer April 19 at Nellis Air Force Base, Nev. The event was open to activeduty service members, their family members, and civilian employees.

Danger: Be aware of expired medications By Airman First class timothy Young 99th Air Base Wing Public Affairs

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — Unused and expired medications can be harmful to public and environmental safety if not properly handled. Many people are unaware of the laws associated with properly disposing and handling unused and expired medications. Prescription medications can be just as dangerous as street drugs without the prescription and doctor’s supervision, said Capt. Joshua Hall, 99th Medical Support Squadron staff pharmacist. Most abused prescription drugs come from family and friends, said Cheryl Tierney, 99th Security Forces Squadron criminal investigator. Most people give away their unused prescription medications without second thought, she said. Not only is it illegal to use prescription drugs that are not prescribed to you, but it is also illegal to share them with someone else. Even using prescribed medication with your name on it can lead to legal action against you if your prescription for that medication has expired. “If you test positive for any medication, unless active on your profile, you can be punished,” he added. Prescription drugs have expiration dates for a reason and can have consequences if ignored. “Prescriptions are only good for so long,” Hall said. “Some medications in particular can become poisonous after a while and others lose their potency.” Proper disposal of unused or expired prescription

Courtesy photo

medication is an easy way for people to combat drug abuse and protect the environment. “Improper disposal of medications can lead to accidental poisoning; whether it comes to children or adults,” Tierney said. “If you’re taking expired medications, you have the threat of poisoning, overdose and abuse.” “Unused prescription drugs thrown in the trash can be retrieved and abused or illegally sold,” Hall said. “Unused drugs that are flushed contaminate the water supply.” There are a few options when it comes to properly disposing of prescription medications. “At any time, you can go down to any Metro police station with expired medications and turn them in without any questions being asked,” Tierney said. People can take their unused or expired medications to The Exchange April 27 from10 a.m. to 2 p.m. to be turned in and ask medication specific questions to a member of the Nellis pharmacy staff. This turn in is in collaboration with state and local law enforcement agencies. Medications from prescription to over-the-counter will be accepted. “The purpose is to get unused prescriptions and meds off the streets and out of houses,” Hall said. “Pharmaceuticals can be just as dangerous as street drugs without the prescription and doctor’s supervision,” Tierney added. Knowing where and when to dispose of old prescription medications is the first step to keeping them in the proper hands, out of the environment and off the streets.

April 26, 2013

News

BULLSEYE

Fundraiser held for Air Force Assistance Fund

U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Jason Couillard

Capt. (Dr.) Wesley Reynolds, 99th Medical Group neurologist, scoops ice cream during the Commander Split fundraiser April 19 at Nellis Air Force Base, Nev. The banana split fundraiser lasted from 11:30 a.m. to 1 p.m. at the Mike Oâ&#x20AC;&#x2122;Callaghan Federal Medical Center. The medical staff raised approximately $350 for the Air Force Assistance Fund.

A banana split fundraiser was held at the Mike Oâ&#x20AC;&#x2122;Callaghan Federal Medical Center on April 19 at Nellis Air Force Base, Nev. The funds collected will be donated to the Air Force Assistance Fund. The AFAF was established to provide for an annual effort to raise funds for the charitable affiliates that provide support to the Air Force family which includes; active duty, retirees, reservists, guard and their family members, including surviving spouses in need.

#1 HOMEBUILDER 10 YEARS IN A ROW

DRHorton.com/LasVegas

Come See Why!

News

BULLSEYE

April 26, 2013

Nellis cleans up in observance of Earth Day 99th Civil Engineer Squadron environmental department

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — Millions of people around the world observed Earth Day April 22, and Air Force leaders are challenging Airmen and their families to contribute to the effort to protect the environment. The Air Force theme for this year is “Conserve Today, Secure Tomorrow,” and this year’s celebration focuses on water resource management and pollution prevention or P2. Across the Air Force, installations are taking aggressive strides for a common goal — P2: enhance sustainability, minimize waste, and cut costs through the use of innovative technologies, strategic reuse and recycling of products and materials, and the replacement of hazardous materials with nonhazardous ones. Energy conservation and efficiency programs, in addition to use of alternative and renewable energy sources, are also helping pave the way for a sustainable Air Force. Air Force officials emphasize there is always more that can be done, and it takes a concerted effort from all members of the team. Nellis AFB has been a leader and a crucial organization in Las Vegas, implementing water resource management and P2 measures such as: · Investing in energy efficiency measures, such as installation of energy and water efficient washers, xeriscaping, hybrid vehicles purchase, etc., which will

save approximately $600,000 annually in energy costs. · Completing the Warrior Fitness Center, opened in 2012, which is a Leadership in Energy and Environmental Design certified by U.S. Green Building Council. · Operating a 140 acre solar power system which produces more than 14 megawatts of power supplying approximately 25 percent of electricity requirements for the base. · Operating a recycling center which processes 1,600 to 1,700 tons of recyclable material semi-annually. The environmental team here has participated in an array of activities during Earth Week since 1992. In addition, this year marks the 19th year that Nellis AFB is designated as a Tree City USA by the Nevada Department of Forestry in partnership with the Arbor Day Foundation. The Tree City USA program is a national program that provides the framework for community forestry management and meets four core standards of sound urban management. More information on Tree City USA can be found at http:// www.arborday.org/index.cfm The first Earth Day occurred April 22, 1970, and was established by U.S. Senator Gaylord Nelson of Wisconsin, marking the beginning

of the modern environmental movement. To get information on how you can contribute to the Air Force’s effort for sustainability and pollution prevention, visit the Air Force Earth Day website at www. af.mil/earthday.asp and the Facebook page, “Blue Acts of Green” at www.facebook.com/blueactsofgreen. These sites offer innovative ways people or organizations can take to perform an act of “green” at home or work to benefit the environment and prevent pollution. For more information on any of the events above, call Marco Furlan, 99th CES, at (702) 652-6410 or marco. furlan@nellis.af.mil.

We’ll help you move in!!!

Three Bedrooms from $930

just minutes from Nellis AFB and the New VA Hospital

Pool • Fitness Center • Clubhouse We offer discounts to our Military & public service employees

599

Move-in Special O.A.C

2 & 3 bedroom condos with 10 foot tall ceilings HUGE floor plans from 1178 to 1436 square feet Joshua Hills Condominiums

2929 E. Centennial Parkway • North Las Vegas

702-399-0922 www.joshuahillscondos.com

News 8 Program launches to educate communities on family needs BULLSEYE

April 26, 2013

By terri Moon cronk American Forces Press Service

WASHINGTON, D.C. — A new publication series designed to educate civilians on the specialized needs of military and veteran families in their neighborhoods launched April 15. Charles E. Milam, the acting assistant secretary of defense for military community and family policy, spoke at the launch event at the Army-Navy Club for the “How to Help Military and Veteran Families, Before, During and After Deployment” initiative. “Today, more than two-thirds of our military families live in communities, and in many cases, 20 miles away, [from the installation],” Milam said. In addition, he said, some military families settle into communities outside their installations for the schools, churches and activities available there. “In over a decade of deploying service members to active war zones, we’ve paid careful attention to the changing demographics and impact of these deployments on the well-being of our service members and their families,” Milam said. “We have prioritized programs and services that support families and help with overall preparedness and resilience. Our

family readiness system is the network of agencies, programs, services and individuals, and the collaboration among them that promotes the readiness and the quality of life service members and families deserve.” The initiative comprises a series of pamphlets on topics such as military and veteran families’ needs for higher education, early childhood education, financial assistance and more, Defense Department officials said. Milam said the series will allow the Defense Department and its partners to connect with a variety of third-party subject-matter experts to reach communities of support. “The key is being able to approach specific groups with a common interest,” he said. “Whether you are a medical professional or a member of a faith-based organization, there is a specific publication that addresses how you can become engaged [with military and veteran families]. The launch event also celebrated the Month of the Military Child and the second anniversary of Joining Forces, an initiative to build public support for military members, veterans and their families, which is championed by First Lady Michelle Obama

Car audio • tint • seCurity 3853 E. Craig Road N. Suite 2 702-387-2827 Las Vegas, NV 89030

Bass Package $350

www.masteraudiolv.com

and Vice President Joe Biden’s wife, Dr. Jill Biden. The publications — produced in partnership by DOD, the Agriculture Department and a variety of organizations, including the Military Family Research Institute at Purdue University and the National Military Family Association — will be distributed throughout U.S. communities and are available on the Military OneSource website. “The program really is definitive Joining Forces — the idea of a public-private partnership,” Navy Capt. Todd Veazie, Joining Forces executive director, said at the program launch. “In 2014, we will no longer be a nation at war. We’ll see our families reintegrating. Now, more than ever, we need Joining Forces types of activities exactly like the one you’ve put together.” Service members will be returning home following the conclusion of the war in Afghanistan, Veazie noted. “They will need all of America’s sectors to support ... to reintegrate,” he said. [Your program] is a phenomenal resource.” “Forming new partnerships and strengthening those that already exist in civilian communities will be key,” Milam said.

Great rates For all military members • Special Military discount on auto insurance

Open 9am - 6:30pm Closed Sunday

alpine • Kenwood • sony • JVC • Viper 10% Military disCount on eVerything with this ad

• Emergency Deployment discount • 24/7 service for Active Duty, Guard, Reserve, and Retired Military and families

15 Off %

Retired Military

• Storage Protection plans with reduced premium

(with no Dental Benefits)

• 75 years of service to the Military • HomeFrontSM, a FREE online way to stay connected to family and friends, available on GEICO.com

State of the Art Equipment, Affordable Prices and a Friendly Staff

Lance J. Kim, D.M.D. General Family Dentistry

Local Office active Guard Reserve Retired auto ★ Home ★ RenteR’s ★ motoRcycle ★ Boat

7.25”

“Neighborhood Smiles”

Dynamic Dental • Ph: (702) 642-1386

150 E. Centennial Pkwy, Ste. 113 • N. Las Vegas, NV 89084

(702) 643-0057 3315 West Craig Rd., Suite 110, North Las Vegas (Between Simmons and Allen)

Some discounts, coverages, payment plans, and features are not available in all states or all GEICO companies. GEICO is a registered service mark of Government Employees Insurance Company. Washington, DC 20076; Berkshire Hathaway Inc. subsidiary. GEICO Gecko Image © 1999-2013. © 2013 GEICO.

News

BULLSEYE

April 26, 2013

AF observes Sexual Assault Awareness Month By Debbie Gildea Air Force Personnel Center Public Affairs

Joint Base SAN ANTONIO-RANDOLPH, Texas — At installations around the world Airmen are working together to increase awareness, prevent and care for the victims of sexual assault, with a variety of events underway in observance of Sexual Assault Awareness Month, Air Force Personnel Center officials said. From the commander in chief to the first-line supervisor, leaders must be committed every day of the year to preventing sexual assault and maintaining an environment that is respectful of others, said Jacqueline Shiflet, an official with AFPC Sexual Assault Prevention and Response Operations. “Throughout the Air Force, we are committed to eradicating disrespectful, harmful and dangerous treatment, and Sexual Assault Awareness Month activities provide us with an additional avenue to increase awareness,” she said. The Air Force SAPR program was formalized in 2005, and the program has grown in scope and focus since then. “Education and training help us

achieve our awareness and prevention goals, but since 2005, we’ve seen changes that have enabled us to really help people who have been assaulted. For one thing, we have an Expedited Transfer and Special Victims Council that exists solely to support victims.” In addition, Department of Defense officials are using technology to support the program. The DOD SafeHelpline is a live chat resource victims can use to find the nearest sexual assault response counselor. “SARCs work diligently to help those who have been harmed and educate their base populations to help prevent future assault and harassment,” Shif let said. “While we have overarching policies, education and training programs and response guidance, it is the base-level advocates who are doing the heavy lifting.” The Air Force provides the framework upon which bases build their programs, she said. The pillars of t he Air Force SAPR progra m are awareness and prevention training, education, victim advocacy, response, reporting and accountability. “We promote awareness w it h a

consistent marketing program implemented at every level so that all Airmen know that sexual assault exists and is intolerable,” Shiflet said. “Training and education coupled with awareness help prevent sexual assault, harassment and abuse because unacceptable behaviors are clearly identified and consequences are communicated.” Education and training begin with an Airman’s entr y in ser v ice and continue consistently throughout his or her career. “We work to ensure all basic training, technical training and professional military education programs include SAPR awareness and prevention information. Annual refresher training, accessions training, predeployment training and newcomer’s training round out the classroom program,” Shif let said. Victim advocacy is a critical component of the program, and base-level volunteers are the key to its success. “Ba se SA RC members recr u it , screen, interview and select Airmen who, once trained, will serve as victim advocates at their installation. They support victims of sexual assault and

Crossroads Christian aCademy 2yr. olds thru 1st Grade Military Discount

199

$ 95

MILITARY MENU AVAILABLE MONDAY - FRIDAY

Live On Stage

Every Friday & Saturday Night!

11 pm - 3 am

ROOM 99 DAILY RATE*

SUNDAY - THURSDAY ONLY.

*ACTIVE DUTY MILITARY ONLY

5011 East Craig Road, Las Vegas

702-644-6300

“Opening Children’s Hearts and Minds Through Christ and Creativity”

5% oFF

MovE-iN SpECiAl

25%

702-868-2767 • www.crossroadslv.org

ensure that they are not alone as they go through the response, recovery and accountability process,” Shif let said. Swift, decisive response to an assault and holding perpetrators accountable is the basis for program credibility, Shif let said. “Empathetic, supportive response to a victim is the first step toward their healing, but holding perpetrators accountable for their crime is the critical final piece of the program. Sexual assault is a crime, and criminals must be prosecuted. When we hold perpetrators accountable, it helps victims move forward, and sends the clear message to all that sexual crimes will not be tolerated.” For more information about baselevel SAPR programs, including how to volunteer to be a victim’s advocate, contact your installation SARC. To find the SARC at your installation, go to www.afpc.af.mil/library/sapr and click on the SARC Contacts link in the right hand column. For more information about the Air Force SAPR program, go www.afpc. af.mil/library/sapr or visit the myPers website at https://mypers.af.mil.

MoNthly RENt FoR MilitARy

Close to Nellis AFB Eastgate is more than a place to live; it is a place to call home. Just minutes from shopping, public transit, entertainment. 1 and 2 Bedrooms • Assigned Parking • Private Patio/Balcony A/C • Fitness Center • Pool • Pet Friendly

Eastgate Apartments

3055 S. Nellis Blvd • Las Vegas, NV 89121 Phone: (702) 431-1035 • www.eastgatevegas.com

Harley DaviDSon SpeCialiStS Parts • Full Service • Accessories Oil Changes (while you wait) 10pt Service – $138 (while you wait)

Dyno Pulls – $20 Dyno Tunes starting at $120 T Mannnce Ma Perfor-sTocK KiTs in 107”

98” & ing at Kits start 00

1,500 702-639-8657 702-643-2489

Military Discount or Mention ad for 10% Discount

www.SinisterCycles.com

4300 Pecos Rd. #19 • LV • 89115 We’re Here Tues. thru Fri. 9 am – 6 pm Sat. 9 am to 5 pm • Closed Sun. & Mon.

News

April 26, 2013

BULLSEYE

Senate confirms Fanning as next Air Force under secretary WASHINGTON, D.C. — Eric Fanning will be the next Air Force under secretary, according to a Senate confirmation vote April 18. Fanning provided testimony to the Senate Armed Services Committee Feb. 28, before the full Senate voted on his confirmation. Now the president must appoint him before he can assume his new position. “I have been immensely proud to serve these last four years with the men and women of the Navy and the Marine Corps. I very much look forward to becoming part of the Air Force family,” he said during his confirmation hearing. “It would be my honor to play a role in making sure that the best men and women our country has to offer get all the support they need

U.S. Air Force photo by Scott M. Ash

in undertaking the mission of defending our country, a mission for which they freely volunteer.” The Air Force has been without an under secretary since June 2012, when then-Under Secretary of the Air Force Erin Conaton was appointed to under secretary of defense for Personnel and Readiness. Dr. Jamie Morin was appointed to serve as the acting under secretary in July 2012. President Obama nominated Fanning Aug. 1, 2012. At that time, he was serving as the deputy under secretary and deputy chief management officer for the Department of the Navy. Pending the president’s appointment, Fanning will be sworn into the position later this month. (AFNS)

AFPC implements live chat capability on myPers website By Senior Airman Ian Hoachlander Air Force Personnel Center Public Affairs

JB SAN ANTONIO — RANDOLPH, Texas — The Air Force Personnel Center now provides live chat capability through the myPers website, AFPC officials announced recently. Since April 5, live chat capability has provided users interested in retir-

ing with the option of real time communication with personnel specialists. Additional topics will be rolled out in phases throughout 2013. “We always strive to provide the best customer service,” said 2nd Lt. Benjamin Fornea, a Total Force Service Center transition support officer. “Before this capability, members were only able to call the Total Force Service Center or

email them questions. Live chat will provide an additional avenue for the AFPC to communicate with the greater Air Force workforce. This functionality will provide a faster response than email, and more convenience than a phone call.” Currently, members receive chat invitations on specific knowledge articles on myPers. The live chat provides immediate access to subject matter experts

who are trained to provide members the correct information to their questions. Following the session, a transcript of the chat is emailed to the member for their records. Records of a member’s previous chats are also available on the myPers website. For more information on personnel programs and self-service applications, visit the myPers website at https://mypers.af.mil.

YOU KNOW HOW

SOME PEOPLE HAVE A COMPANY VEHICLE?

THIS IS OURS. Serving part-time in the Air National Guard, you’ll get behind the wheel of today’s most exciting technology. You’ll also develop the skills you need to succeed in your civilian career, while receiving a steady paycheck and generous benefits, including affordable health insurance coverage, college tuition assistance and a military retirement plan. Talk to a recruiter today to learn more.

Talk to a recruiter today to learn more.

Feature

BULLSEYE

April 26, 2013

New AF pregnancy website offers state-of-the-art support By Jon Stock Air Force Surgeon General Public Affairs

WASHINGTON, D.C. — The Air Force Medical Service’s Center of Excellence for Medical Multimedia, or CEMM, recently unveiled an educational and state-of-the-art website on pregnancy for Airmen and their families. The Pregnancy A to Z website, www.pregnancyatoz.org, is the CEMM’s 12th educational website. The site features videos, 3-D animations, downloadable fact sheets, a section for future fathers, and information on conception, delivery, and genetic counseling training. “The fundamental purpose of the CEMM websites is to empower patients through self-efficacy,” said Lt. Col. Constance Smith, the director of the CEMM. “The CEMM does this by providing a robust inventory of tools to assist patients with developing self-management skills and behaviors to successfully manage their conditions and diseases.” Other sites available deal with low-back pain, men and women’s health, asthma, and skin cancer. A full list of sites can be found at www.cemmlibrary.org. The CEMM promotes the Air Force Surgeon General’s vision of “Trusted Care Anywhere” and makes available products to both military treatment facility staff and their patients.

U.S. Air Force graphic by Steve Thompson

The Air Force Medical Service’s Center of Excellence for Medical Multimedia has recently unveiled their latest educational and state-of-the-art Web site for Airmen and their families dealing with pregnancy. The Pregnancy A to Z Web site is the CEMM’s 12th educational Web site that addresses a significant medical topic Airmen deal with frequently and can be found at www.pregnancyatoz.org.

I DON’T TAKE CLASSES.

I EXPERIENCE THEM. At CTU we know the sacrifices you make. Your education shouldn’t be one of those sacrifices. We offer support designed specifically for current and veteran military personnel and their families. • DoD Voluntary Education MOU Member school

Need A Lawyer?

• SOC Student Bill of Rights Participant • Transfer In Credit for Military Training1

Choose

Michael A. Root

Former JAG

30 YeArs experience

Immed ia Appoint te men Availabl ts e

Serious Representation at an Affordable Price Paralegal Services Available. Do it right the first time!

Family law Weeke Appoin nd • Divorce tme Availab nts le - Contested - Uncontested • Child Custody/Support • Temporary Protective Orders • Guardianship

Personal injury • Car Accidents • No Recovery. No Fee You may have to pay the opposing party’s attorney’s fees & costs in the event of a loss

415 south 6th street, suite 203a • las Vegas, nV 89101

After Appoint 5 men Availabl ts e

Domestic Violence • Adoptions criminal • Felony • Misdemeanors • Sexual Offenses • Juvenile

call today for an appointment 702.382.2055 • michaelrootlaw.com

Free Consultations Active Duty & Retired Discounts

Call: 877.449.3555 Visit: coloradotech.edu/military Not all credits eligible to transfer. See the university’s catalog regarding CTU’s transfer credit policies. Financial aid is available for those who qualify. Find disclosures on graduation rates, student financial obligations and more at www.coloradotech.edu/disclosures. Not all programs are available to residents of all states. CTU cannot guarantee employment or salary. 131-33568 0304353 2/13

News

April 26, 2013

BULLSEYE

Preparations continue for F-35 beddown

U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Christopher Tam

A contract plumber connects pipes at the aerospace ground equipment facility April 15 at Nellis Air Force Base, Nev. The replace with Aerospace Ground Equipment facility will house ground equipment for the F-35A Lightning II.

U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Christopher Tam

Construction workers lower a chiller into the F-35A Lightning II Maintenance Hangar near the flight line April 15 at Nellis Air Force Base, Nev. The hangar will be used for maintenance and repairs on the F-35A Lightning II.

U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Christopher Tam

Construction workers build an F-35A Lightning II Maintenance Hangar near the flight line April 15 at Nellis Air Force Base, Nev. The construction is scheduled to be done in November.

Lawrence A. Drake DDS Your complete family dentist providing personalized dental care with a gentle touch. Emergencies & New Patients Welcome Cosmetic Dentistry • Root Canals/Extractions Crowns, Bridges, Dentures & Partials ZOOM 1 Hour Bleaching Provider for Active Duty Military Dependents Member Honor Program

We accept United Concordia, Medicaid and most other insurances

Open Mon - Thurs 8:00 am – 5:00 pm Open most Fridays 8:00 am – 3:00 pm lose ed c the t a c Lo in AFB to N derbird Thun nter Ce

Sam

e loc 18 ye ation ars

Providing clients personalized attention to address the most challenging time in their lives. Roberts Stoffel Family Law Group’s experienced attorneys and staff handle all family law matters, including but not limited to: • Divorce • Property Division • Domestic Violence • Child Custody • Annulment • Spousal Support/Alimony • Child Support • Child Support Enforcement • Adoption • Termination of Parental Rights • Guardianship • Adult Name Changes • Legal Separation • Paternity • Bankruptcy • Personal Injury Cases

Military and Family Member Discounts Bring this ad in for a FRee conSuLtation

(702) 643-7720

3603 Las Vegas Blvd., Ste. 122 • Las Vegas, NV 89115

2011 Pinto Lane, Suite 100 • Las Vegas, Nevada 89106 Phone No.: (702) 474-7007 • Fax No.: (702) 474-7477 Website Address: www.lvfamilylaw.com

Divorce

Low Cost

Custody Adoption Visitation Paternity Annulments Support

• • • • • •

We noW have Fountain Drinks!

Puppies & Accessories

D. Bruce Anderson – Attorney at Law • • • • • •

Puppy Boutique

Name Changes Parental Rights Payment Plans Flat Rates Unbundled Immigration

BEST PRICES & LARGEST SELECTION OF BREEDS IN THE VALLEY

BEST WARRANTIES

BEST CUSTOMER SERVICE

4343 N. Rancho Drive, Ste 244 Las Vegas, NV 89130 (N. Rancho & Craig Rd.)

Ph : (702) 658-8820 Email: puppyboutiquelv@yahoo.com www.puppyboutiquelv.com

Financing Available!

702-598-2029

“Healthy Puppy . . . Natually Happy”

Hours Mon thru Sat 10:00 – 8:00 Sun 11:00 – 6:00

1311 W. Craig Rd., Suite E

In the Home Depot Center

702.633.0234

Crohn’s disease and ulcerative colitis impact 1.4 million Americans. These digestive diseases are painful and isolating. We do not yet have cures or a means of prevention. The Crohn’s & Colitis Foundation of America (CCFA) is the nation’s largest nonprofit organization dedicated to finding cures. To learn more about CCFA, visit www. ccfa.org. If you have Crohn’s or colitis and need help, our Information Resource Center can be reached at 888.694.8872. www.ccfa.org

3875x225.indd 1

Provided as a public service • A CFC participant

8/2/2012 9:09:32 PM

THANK YOU FOR YOUR SERVICE TO OUR COUNTRY For over 80 years, we’ve had the honor of serving our active and retired military members. To show our appreciation for your service to country, we’re offering specials on loans, credit cards, and more during Military Appreciation Week— just for you! To learn more, just go online, visit a branch, or call between May 4-11.

The Grove Shopping Center 345 West Craig Road, Suite 128 North Las Vegas, NV DON’T MISS OUT! navyfederal.org 1.888.842.6328

Federally insured by NCUA. Use of released Department of Defense

imagery does not constitute product or organizational endorsement of any kind by the Department of Defense. Department of Defense photo. App StoreSM is a service mark of Apple, Inc. AndroidTM is a trademark of Google, Inc. © 2013 Navy Federal NFCU 12399 Nellis (4-13)

12399_Nellis_413.indd 1

4/4/13 3:52 PM

Photo F

BULLSEYE

ABW tests accident response U.S. Air Force photo by Senior Airman Brett Clashman

Sean Conley, 99th Civil Engineer Squadron fire department driver operator, communicates with ground responders on a land mobile radio during an exercise April 18 on the hot cargo pad on the Nellis Air Force Base, Nev., flightline. This simulated scenario tested the baseâ&#x20AC;&#x2122;s ability to respond to a munitions mishap.

Fir Pa

U.S. Air Force photo by Senior Airman Brett Clashman

Medical Airmen from the 99th Aerospace Medical Squadron transport a simulated victim on a stretcher during an exercise at the hot cargo pad April 18 on the Nellis Air Force Base, Nev., flightline. The 99th Air Base Wing Plans and Programs Office coordinates and conducts a variety of exercises throughout the year in order to test Nellisâ&#x20AC;&#x2122; ability to respond to potential real world situations.

Sean Conley, 99th Civil Engineer Squadron fire department driver operator, prepares to perform medical care on Staff Sgt. Charles Carter, 624th Aerospace Medical Squadron medical technician, during an exercise on the hot cargo pad April 18 on the Nellis Air Force Base, Nev., flightline. Carter, along with additional 624th AMDS Airmen, acted as simulated victims during the exercise in order to provide a more realistic scenario.

Sta Sq tec flig fire me

Feature

April 26, 2013

U.S. Air Force photo by Senior Airman Brett Clashman

refighters assigned to the 99th Civil Engineer Squadron standby after responding to an exercise April 18 held on the hot cargo pad at Nellis Air Force Base, Nev., flightline. articipants in the exercise were evaluated on their ability to effectively responding to a major ground mishap.

U.S. Air Force photo by Senior Airman Brett Clashman

aff Sgt. Ryan Stafford (left), and Senior Airman Gloria Jasso (right), 99th Aerospace Medical quadron flight medical technicians, assist Staff Sgt. Charles Carter, 624th AMDS medical chnician, during an exercise April 18 at the hot cargo pad on the Nellis Air Force Base, Nev., ghtline. The exercise tested Nellis service members to include 99th Civil Engineer Squadronâ&#x20AC;&#x2122;s efighters and bioenvironmental Airmen, 99th Security Forces Squadron and 99th AMDSâ&#x20AC;&#x2122;s edical personnel on their ability to act as first responders to a major munitions mishap.

U.S. Air Force photo by Senior Airman Brett Clashman

Sean Conley, 99th Civil Engineer Squadron fire department driver operator, runs to check the status of simulated victims during a ground mishap exercise April 18 on the hot cargo pad on the Nellis Air Force Base, Nev., flightline. Nellis Airmen participated in a simulated scenario to test their accident response readiness.

PLANET NISSAN

ALL NEW BODY STYLE

1,000

NMAC CASH

PURCHASE!

NOT A LEASE!

LEASE FOR

PE PER ER MONTH MONTH

12063/695980, 1 or more at this price. $600 College Grad Discount. $1000 Trade Assistance/ Active Military.

‘03 MAZDA PROTÉGÉ ES AUTO, PW , PL, SUNROOF #29999B ..................................................... WAS $5,988 NOW $3,988 ‘04 KIA RIO AUTO, AC, WON’T LAST #29386A ......................................................................................... WAS $6,988 NOW $3,988 ‘97 DODGE GRAND CARAVAN ES AUTO, PW , PL, 3RD ROW #28448A ................................... WAS $7,988 NOW $3,988 ‘03 CHRYSLER CONCORDE LXI AUTO, LEA THER, PW , PL #29774A ....................................... WAS $6,355 NOW $4,488 ‘03 CHRYSLER PT CRUISER AUTO, PW , PL, CD #P3967A ......................................................... WAS $7,988 NOW $4,988 ‘98 TOYOTA CAMRY CE AUTO, PW , PL, CD #28684B .................................................................... WAS $7,988 NOW $5,888 ‘06 FORD TAURUS SE AUTO, PW , PL, CD #29506B ......................................................................... WAS $7,988 NOW $5,988 ‘01 LEXUS IS 300 AUTO, LEA THER, SUNROOF #30005A .................................................................. WAS $8,250 NOW $6,588 ‘02 TOYOTA RAV-4 L AUTO, PW , PL, WON’T LAST #30260A ........................................................... WAS $8,235 NOW $6,788 ‘05 NISSAN SENTRA 1.8S AUTO, PW , PL, LOW MILES #29234A .............................................. WAS $9,335 NOW $6,988 ‘04 CADILLAC CTS AUTO, LEA THER, PW , PL #P3954A ..................................................................... WAS $9,985 NOW $7,988 ‘07 TOYOTA COROLLA CE AUTO, PW , PL, CD #29346A ........................................................... WAS $10,680 NOW $8,988 ‘04 HONDA ACCORD EX-L V6 AUTO, LEA THER, SUNROOF #30324A ................................. WAS $11,290 NOW $8,988 ‘05 FORD EXPEDITION XLT AUTO, PW , PL, 3RD ROW #29385B .............................................. WAS $11,125 NOW $9,988 ‘06 TOYOTA SIENNA CE AUTO, PW , PL, 3RD ROW #29303B ...................................................... WAS $12,125 NOW $9,988 ‘07 NISSAN QUEST AUTO, PW , PL, 3RD ROW #29918A .............................................................. WAS $12,125 NOW $9,988 ‘07 TOYOTA CAMRY LE AUTO, PW , PL, CD #29834A ................................................................. WAS $12,400 NOW $9,988 ‘10 NISSAN SENTRA 2.0S AUTO, PW , GAS-SA VER #29786A ........................................... WAS $12,950 NOW $10,988 ‘01 LEXUS LS-430 AUTO, LEA THER, EXTRA CLEAN #P3941A ............................................... WAS $15,325 NOW $10,988 ‘08 CHEVY IMPALA LS AUTO, PW , PL, CD #28942B ............................................................. WAS $13,125 NOW $10,988 ‘04 TOYOTA HIGHLANDER LTD AUTO, LEA THER, NA VI #29885A .................................. WAS $14,273 NOW $10,988 ‘09 VOLKSWAGEN ROUTAN S 3RD ROW, HARD TO FIND! #29692AA ........................... WAS $13,555 NOW $10,988 ‘08 NISSAN ALTIMA 2.5S AUTO, PW , PL, CD #30045A .................................................... WAS $13,750 NOW $11,988 ‘06 VOLKSWAGEN JETTA TDI AUTO, LEA THER, SUNROOF #29312A ............................ WAS $14,330 NOW $11,988 ‘04 TOYOTA HIGHLANDER LTD AUTO, LEA THER, PW #29885A ..................................... WAS $14,625 NOW $11,988

$1000 Trade Assistance/VPP. Must be Tier 1 or 0 to qualify for $1,000 NMAC Cash. 2013: 13013/528146, 1 or more at this price/payment, 36 month Lease for $159 per month plus tax with $3000 due at lease signing plus $595 Acq. Fee, 1st payment and trade assistance.12k miles per year.

‘93 MAZDA RX-7 5 SPEED, LEA THER, HARD TO FIND #28628A ............................................... WAS $16,988 ‘06 MINI COOPER S 6 SPEED, PANORAMA ROOF , LEATHER #30167A ................................... WAS $16,915 ‘06 NISSAN 350Z CONVERTIBLE AUTO, PW , PL, CLEAN#27526A .............................. WAS $16,929 ‘08 NISSAN ROGUE SL AUTO, SUNROOF , BOSE #30162A ................................................... WAS $16,258 ‘10 HONDA FIT AUTO, PW , PL, ONLY 26K #28362A ..................................................................... WAS $16,600 ‘08 FORD EDGE LTD LEATHER, LIKE NEW! #28260A .............................................................. WAS $17,177 ‘12 NISSAN ALTIMA 2.5S AUTO, PW , PL, WARRANTY #30015A ...................................... WAS $19,125 ‘07 BMW 328I AUTO, LEA THER, PW , PL #P3939A ..................................................................... WAS $19,840 ‘06 HUMMER H3 AUTO, LEA THER, SUNROOF #29897A ........................................................... WAS $20,254 ‘08 NISSAN MURANO S AUTO, PW , PL, ONLY 36K #30274A ............................................. WAS $20,755 ‘07 INFINITI QX 56 AUTO, NA VI, 3RD ROW , LOADED #30320A ............................................... WAS $21,460 ‘07 LEXUS IS 250 AUTO, LEA THER, SUNROOF , ONLY 50K #30078A ...................................... WAS $22,920 ‘12 NISSAN FRONTIER SV AUTO, PW , PL, CERTIFIED #29717AA .................................... WAS $24,775 ‘08 INFINITI EX35 AWD AUTO, BOSE, NA VI #29503A ......................................................... WAS $24,638 ‘08 LEXUS RX 400H HYBRID AUTO, LOADED, GAS-SA VER #29959A ............................ WAS $25,140 ‘10 TOYOTA TACOMA TRD-SPORT AUTO, PW , PL, ONLY 13K #27925A .................... WAS $26,125 ‘11 TOYOTA TUNDRA SR5 AUTO, PW , ONLY 18K, W ARRANTY #P3948A ......................... WAS $26,765 ‘05 CHEVY CORVETTE AUTO, LEA THER, ONL Y 46K #28393A .............................................. WAS $28,880 ‘10 CHEVY CAMARO SS AUTO, LEA THER, PW , PL #30186A ............................................... WAS $30,055 ‘10 INFINITI G35 SDN AUTO, NA VI, LOADED, W ARRANTY #P3943 ...................................... WAS $30,780 ‘11 FORD F-150 ECOBOOST 4X4 AUTO, PW , PL, CD #30097A ................................... WAS $31,760 ‘11 DODGE CHARGER R/T AUTO, NA VI, LOADED, ONL Y 15K #29478B .............................. WAS $32,336 ‘13 BMW 128i 6SPEED, LOADED, M WHEELS, W ARRANTY #29142A ........................................ WAS $34,667 ‘11 NISSAN ARMADA PLATINUM AUTO, 3RD ROW , NAVI, CER TIFIED #30343A ....... WAS $39,175 ‘10 MERCEDES E-550 AUTO, FULL Y LOADED, W ARRANTY #P3980 .................................... WAS $41,985

NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW NOW

$11,988 $13,988 $13,988 $14,988 $14,988 $14,988 $15,988 $15,988 $16,988 $18,988 $18,988 $19,588 $20,988 $20,988 $21,988 $22,988 $24,988 $25,988 $26,988 $26,988 $26,988 $27,988 $29,588 $36,988 $38,788

WWW.PLANET-NISSAN.COM NISSAN

5850 CENTENNIAL CENTER BLVD. U.S. 95 EXIT ANN RD. WEST

One year deferred payments in lieu of rebates and discounts on 2012 Nissan Altima. Must present ad at time of purchase to receive ad specials. Must test drive to receive ad specials. All offers OAC plus $399 DOC and $199 VTR fee, tax and tag. Receive these offers with Planet Nissan financing. Must take same day delivery from dealer stock and prior sales do not qualify. Offers cannot be combined. 0% APR for 36 months OAC. Free registration for first year with purchase. *Souce: Nissan USA. 2012 new car sales from January 2012 - July 2012.

BULLSEYE

Health and Wellness

April 26, 2013

By 99th Medical Group

Q. I was seeing a civilian provider and was told that I have to come back to the base hospital. Why do I have to come back, and what other options do I have? A. If medical care can be administered at Mike O’Callaghan Federal Medical Center, then you must come here for your care if you are in Tricare Prime or are an active-duty service member. You have two option available to you. Option 1: dis-enroll from Tricare Prime and utilize Tricare Standard: Option 2: Utilize Point of Service — which entails a $300 deductible and 50 percent of the balance — which does not go towards your catastrophic cap. **Highly recommended that you discuss you options with and Health Benefits Adviser. **Another reason you would have to come back to the Military Treatment Facility would be if you have been referred to a civilian specialist and you want to continue your care with them, your primary care manager would have to write a new referral if the original one is expired. This keeps your PCM informed and able to help manage your care.

Send your questions to askthedoc@nellis.af.mil.

2013 RAM 1500 BIG HORN CREW CAB WITH HEMI® V8 ENGINE

Eligible MILITARY MEMBERS CAN TRADE-IN AND GET:

8,450 TOTAL VALUES

(1)

After

1,000 total Military bonus cash

(2)

(3) (4)

(1) Total Values include a $1750 cash allowance, $1500 combined bonus cash allowance and $3,200 Big Horn package discount. Package values based on combined value of individual package items. Trade-in vehicle must be registered to qualiﬁed buyer for at least 30 days. Residency restrictions apply. Must take retail delivery by 4/30/13. (2) $500 West Business Center Military Appreciation Bonus Cash Allowance plus $500 Military Bonus cash allowance toward the retail purchase of a new 2013 Ram 1500 Big Horn Crew Cab for eligible consumers. Eligible consumers include: active military, active military reserve, retired military (honorably discharged), and retired military reserve (honorably discharged). Honorably discharged veterans are eligible within 6 months of discharge date. Ofer is not compatible with USAA Member Certiﬁcate Program (39CBW1/39CBW2). Residency restrictions apply. Take retail delivery by 4/30/13. (3) EPA EST. 25 HWY MPG based on Ram 1500 V6 4x2. EPA est. 20 HWY MPG on model shown. (4) See dealer for a copy of the limited warranty and details. ©2013 Chrysler Group LLC. All Rights Reserved. Ram and Hemi are registered trademarks of Chrysler Group LLC.

News

April 26, 2013

BULLSEYE

Western, Eastern medicines meet in acupuncture clinic By caitlin Kenney 99th ABW Public Affairs

don’t all come from the same doctors,” he said. Crawford also added that physicians are open to using integrative medicine techniques like acupuncture along with other treatment. Most patients that use acupuncture are seeking relief from common ailments including headaches and migraines, allergies, back and hip pain, as well as ankle and foot pain. It also works to treat symptoms associated with Post Traumatic Stress Disorder and Traumatic Brain Injuries, such as anxiety and depression. Currently, the Nellis clinic is the only place a patient can be referred to receive acupuncture because it is not covered by TRICARE as a benefit. The militar y has recognized the quick pain relief benefits of acupuncture, with many doctors now practicing Battlefield Acupuncture during deployments and at home. This technique was developed by Air Force Col. (Dr.) Richard Niemtzow to help military members receive pain relief without medication and return them to

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — The Mike O’Callaghan Federal Medical Center is where Western and Eastern medicines meet to bring the best medical care to the Nellis community. One of the alternative treatments offered at O’Callaghan is the ancient practice of acupuncture. The acupuncture clinic is located in family medicine residency, across from family medicine at the hospital, and Lt. Col. (Dr.) Paul Crawford, 99th Medical Group associate residency director, is a board certified family physician trained in medical acupuncture. His own pain led him to believe in acupuncture as a viable treatment method. “I had some sprains that were treated with acupuncture, and it worked. I was a skeptic before that,” he said. The clinic mostly serves active-duty service members; however, it will treat retirees and family members on a caseby-case basis. Crawford says Nellis’ physicians have been very open to referring their patients to this treatment. See aCupuNCture, on page 22 “We get plenty of referrals, and they

U.S. Air Force photograph by Senior Airman Matthew Lancaster

Lt . Co l . (D r.) Pa u l Crawford, 99th Medical Operations Squadron associate program director for Nellis Family Medicine Residency, attaches an Alpha Simulator to U.S Army Staff Sgt. Paul Kelly, motor transport op erator from the Community Base Warrior Transition Unit in Fort Lewis, Wash., during his acupuncture appointment April 17 at the Mike O’Callaghan Federal Medical Center, at Nellis Air Force Base, Nev. An Alpha Stimulator is used for electroacupuncture. Electroacupuncture is a form of acupuncture where a small electric current is passed bet ween pairs of acupuncture needles.

New! Nellis Air Force BAse speciFic

www.NellisAFBNews.com • Local Nellis and Creech Air Force Base News & Features • Air Force News • Searchable Website! • Updated Daily • Also contains complete print edition of Bullseye, base paper of Nellis and Creech Air Force Base • View Archived editions of Bullseye • Local, regional and national news • Local, regional and national advertising

www.nellisafbnews.com AEROTECH MULTI MEDIA

For advertising opportunities online and in Bullseye

call 702.876.4589 Today

News from over a dozen southwest U.S. military bases online at

www.aerotechnews.com

Lighter Side

BULLSEYE

Winner of the week receives

FREE

One entrée of your choice

Winner can only win one time during a 30 day period.

April 26, 2013

702- 4 62-5867

445 W. Craig Road, Ste #110• N. Las Vegas, NV

702-566-5867

8826 S. Eastern Ave # 113 • Las Vegas, NV

1. When is National Child Abuse Prevention Month? 2. When was the Survive and Thrive 5-kilometer held? 3. What is the fundamental purpose of the CEMM websites? Laboratory Professionals Week is April 22 -26. Last Weeks 1.2. National A flying ace is a military aviator credited with shooting down several enemy aircraft during aerial combat. 3. The year 2014 will mark the Thunderbirds’ 61st season as the Air Force’s premier jet demonstration team. Answers Winner — Tech. Sgt. William R. Futrell, retired

Rules:

E-mail your entry by 9 a.m. Monday to bullseye@aerotechnews.com. A winner will be selected through a random drawing of correct answers. Entries must include applicant’s full name, organization and base. The winner’s name will appear the following issue. The winner must take a copy of the paper, or show government military or civilian/retired identification, to the sponsor directly to receive the award.

Honor Mom with a special greeting for Mother’s Day! Sunday, May 12th

Mommy, You are so Pretty! Thank You for Making the Best Peanut Butter & Jelly Sandwiches! I Love You! Happy Mother’s Day! Your Cutie-Pie, Hannah Marie Joanna, My life wouldn’t be the same without you! Thank you for all you do. Happy Mother’s Day We love you! You’re #1! James, Matthew and Danielle

28 Words, Only $10! Deadline is Tues., May 7th at noon. Ads print Fri., May 10 Email: adrienne2@aerotechnews.com

877-247-9288

Lighter Side

April 26, 2013

BULLSEYE

the rules: 1. Write a creative, printable caption for the photo below. 2. E-mail your entry by close of business Monday to bullseye@aerotechnews.com. Entries are limited to one per submitter, and become property of Bullseye, subject to editing. 3. Entries must include full name, rank, and duty station/installation, but not specific organization; telephone/duty phone numbers are not required.

Do you have a funny military photo you would like to run? If so, please e-mail it to bullseye@aerotechnews.com and we would be happy to consider it for future publication in the Lighter Side.

4. Captions will be judged by Aerotech News Staff for their appropriateness and humor. One winner will be announced in the following week of the Bullseye newspaper.Winner must present copy of newspaper with their name in it,indicating the date they won the meal, and show a valid I.D.card.

WRiTE A CA p TioN . . . W iN A ME A L! Caption Contest Photo 1

Caption Contest Photo 2

Write a humorous caption to this photo.

high PRoTEiN • LoW FAT • LoW CARB Caption Contest winners receive a

FREE ME A L

Last Week’s Photo 1

FREE Meal Winner Capt. Joseph Jones

up to $15

(good at all Teriyaki Madness Locations)

TExT “TMAD” To 53535 FoR SpECiAL oFFERS

SERViNg ThoSE Who SERVE US!

Last Week’s Photo 2

Winning Submission

“It just keeps getting harder to keep Area 51 secret.”

“Five … five dollar foot-longs!” FREE Meal Winner Chief Master Sgt. paul D. Linde

Lighter Side

BULLSEYE

April 26, 2013

BULLSEYE gRAPhiC FiND ThE hiDDEN

AMERICA SUPPORTS

YOU oUR MiLiTARY MEN & WoMEN Locate a part of the above graphic somewhere in this week’s paper. Identify the page, include your rank & duty station.

the rules: 1. Find the graphic pictured to the left. 2. E-mail your entry by 9 a.m. Monday to bullseye@ aerotechnews.com. A winner will be selected through a random drawing of correct answers. Entries must include applicant’s full name, organization and base. The winner’s name will appear the following issue. The winner must take a copy of the paper, or show government military or civilian/retired identification, to the sponsor directly to receive the award. All entries become the property of Bullseye and are subject to editing for minor errors.

high PRoTEiN • LoW FAT • LoW CARB Win a (good at all Teriyaki Madness Locations)

F REE ME A L

Up to $15 FRESh • gRiLLED • hEALThY • oPEN 7 DAYS Text “TMAD” to 53535 For Special offers

Quick Fresh Lunch!

WHErE WAS THE GrApHiC? The graphic was located on page 23 in the Airman & Family readiness Calendar.

— Free Dinner Winner — Senior Master Sgt. Keith C. Davis

available

EVERYWHERE!

4985 East Craig Road

Phone: 651-8828 or 651-8818 TRANSFERRING FROM NELLIS AFB

Friday, april 26

HIGH SPEED INTERNET

15% Off Dine-in or Take-out orders of $20 or more w/Military ID Take-Out & Delivery ON BASE Now Available

HOURS: 11 AM - 9 PM • DAILY

April 2013 Air

• Get speeds as FAST as 12mbps (Where available)

• Up to 200x Faster than dial-up!

HIGH SPEED HIGHSPEED INTERNET by SATELLITE

(Where available)

Call me for more information about the market and how to get the most house for your money

Paul DeLaricheliere 702-250-8904

Anthemnvhomes@gmail.com

Veteran helping Veterans

• Starting at $49.99/mo • Available EVERYWHERE!

CALL NOW and GO FAST!

1-888-720-8489 Mon - Fri 8am - 11pm • Sat 9am - 8pm • Sun 10am - 6pm EST

April 26, 2013

Nellis Living

BULLSEYE

NeLLiS LiViNG . . . HappeNiNGS . . . tHiNGS to Do . . . chapel (702) 652-2950 catholic Services

Monday-Thursday: 11:30 a.m. Sunday Mass: at 9:45 a.m. and 5 p.m. Sacrament of Reconciliation/Confession Sundays: 4-4:30 p.m.

Protestant Services

Gospel Service Sunday: 8 a.m. Praise Service Sunday: 11:15 a.m.

Sunday School

Non-denominational Religious Education classes for ages 3-adult. Meet in the Annex from September-May, 9:30 a.m.-10:45 a.m.

children’s church

Sundays during worship for ages 18 months to Pre-K in the Annex and Kindergarten-5th Grade meet in the Chapel basement. For more information, contact the Chapel office at (702)652-2950 or email 99abw.hc@nellis.af.mil. Deployed Spouses supporting Deployed Spouses: Stay strong during deployments and meet with other deployed spouses. Share ideas, learn coping skills, socialize and more. Meetings are held at the Airman and Family Readiness Center the first and third Monday of each month, 11 a.m.-noon. For more information, call (702) 652-3327.

Force Support events Every Monday: Breakfast at The Club 7 a.m. Ready Set Grow at the Youth Center 10 a.m. Every Tuesday: Breakfast at The Club 7 a.m. Every Wednesday: Breakfast at The Club 7 a.m. Storytime at the Library 10:30 a.m. Grill Your Own Steak at The Club 5 p.m. Every Thursday: Breakfast at The Club 7 a.m. Every Friday: Breakfast at The Club 7 a.m. Every Saturday: Robin’s Roost open 4 p.m.-10 p.m. April 15-28: Donation Yard Sale: Air Force Assistance Fund will be accepting donation items at the old base gym, Bldg. 432 through April 28, 7 a.m.-5 p.m. All proceeds made from the donation sales will go to the Air Force assistance Campaign, any remaining items will be donated to the Salvation Army.

April 29: Preparation for Parenthood: A free four-week course from 6 p.m. to 8:30 p.m. for first-time expectant parents. Topics include budgeting for a new baby, caring for a newborn, breast/bottle feeding, child safety, infant CPR and child development. There will be lots of free samples and handouts. To sign up, call the Airman and Family Readiness Center at (702) 652-3327. May 1: Deployed and Remote Family Dinner: Free Deployed and Remote Family Dinner at Crosswinds Dining Facility, 5:30-7 p.m. Meet and socialize with other deployed and remote families and get a night off from cooking. To register, call the Airman and Family Readiness Center at (702) 652-3327

May 2: Spring CCAF graduation: The Spring Community College of the Air Force Graduation will be 3 p.m. at The Club. Come out and support graduates. For more information, contact Master Sgt. C. Metres Champ at (702) 652 5275 or Tech. Sgt. James Niblock at (702) 652- 6539. May 7: Resume Tips and Job Search: Resume Tips and Job Search class at the Airman and Family Readiness Center, 9-11:30 a.m. Get the latest trends on resume styles; learn interviewing techniques and how to network. To register, call (702) 652-3327. May 10: Military spouse celebration: Join us for an evening in celebration of Military Spouse Day at The Club starting at 6 p.m. Come Aboard the Fantastic Voyage

aCupuNCture, from page 18 duty status sooner without many side effects. He found that inserting small stud-like needles into any of five specific points on the ear allowed for quick pain relief. These studs are able to stay in for days until they fall out naturally. “We do have a lot of doctors that are trained in [Battlefield Acupuncture], and they just do it in the midst of their clinic,” Crawford said. “That can be really effective, particularly for acute pain like if you have a headache or you sprained your ankle.” Within the medical field, there has been a lot of discussion about the medical validity of acupuncture; however, those who find relief cannot dismiss its results. Crawford said for 80 percent of patients acupuncture helps, however, with pain, there is no real predictive way to tell what’s going to work. “The good news is for us American-trained individuals, there is a lot of neuroscience that has been developed around why acupuncture works,” Crawford said. One of those discoveries is how pain is felt in the body. “We also know pain signals do not only travel in nerves; they also travel in the channels between muscles.

and enjoy free massages, dancing, games, prizes and more. For more information, call the Airman and Family Readiness Center at (702) 652-3327. May 21: Resume Tips and Job Search: Resume Tips and Job Search class at the Airman and Family Readiness Center, 9-11:30 a.m. Get the latest trends on resume styles; learn interviewing techniques and how to network To register, call (702) 652-3327. May 22: Federal Resume Class: Learn tips at our Federal Resume Class 9-11 a.m. on how to set up an account, look for federal jobs and get familiar with how to apply. To register, call the Airman and Family Readiness Center at (702) 652-3327.

The places that we put those needles are those channels between muscles,” he added. The diameter of the needles themselves is about 1/10 of an IV needle, comparable to the thickness of a guitar string, according to Crawford.

“I had some sprains that were treated with acupuncture, and it worked. I was a skeptic before that.” “Once you get through the skin you don’t really feel it. Most people, when we get in the right spot, will describe heaviness in that area. That’s called the sensation of getting qi. Both the acupuncturist and the patient know when that happens. I feel your body grab the needle in a different texture as I’m inserting the needle so I know that’s where I need to stop,” the doctor said. For those wishing to try acupuncture to help with pain management, make an appointment with your primary care physician to discuss a referral for this treatment.

Nellis Living

BULLSEYE

April 26, 2013

Packing up: Preparing for a smooth move 99th Logistics Readiness Squadron

NELLIS AIR FORCE BASE, Nev. — For service members who are permanently changing stations, be aware that the peak summer move season — May 15 to Sept. 30 — is just around the corner. To ensure a smooth move, contact the Nellis Traffic Management Office to set up an initial Personal Property briefing as soon as you receive your PCS orders. After the TMO briefing, you can expect a minimum of 21 days delay between scheduling and actual pick up so please be flexible. When scheduling pick up dates, Nellis TMO recommends no less than 7days between your primary and alternate pick up date selections. If a requested primary pick-up date is July 24 then the alternate pick-up date should be July 31. The alternative is to use the web-based Defense Personal Property System which can be accessed at work or at home through the non-secure website, www. move.mil. The website is the portal for DPS and the one-stop shop where members can completely manage their move process. Members using move.mil for the first time will find online training

videos and presentations explaining how to navigate through the moving process. If government-arranged moves are not available during the timeframe required, be sure to utilize other options. These options consist of, but are not limited to, having a designated releasing agent, power of attorney, or a Personally Procured Move. Contact TMO in order to discuss these options at the time of the briefing. Also, keep in consideration your weight allowances. A rule of thumb to gauge the weight of household goods when planning a PCS move is about 1,000 pounds per room as an initial estimate. Service members are always encouraged to dispose of any unnecessary items to reduce the weight of their shipment as any weight shipped in excess of their entitlement will be charged to them. Pla n n i ng a head w i l l lead to a smoother transition. Below are some helpful tips to reduce stress and make your move a successful one: Visit www.move.mil and review the “IT’S YOUR MOVE” pamphlets and other helpful information under the “DOD Service Members and Civilians” section. · Contact/visit your local Traffic Manage-

ment Office as soon as you have PCS orders. · After the TMO briefing, you can expect a minimum of 21 days delay between scheduling and your actual pick up. · If you self-counsel in DPS be sure to bring required paperwork to TMO as soon as you complete the counseling. · If you do self-counsel and encounter problems with the system, contact the DPS helpdesk at 1-800-462-2176 “Option 5.” If you have entitlement questions contact your local TMO office. · Provide both primary and alternate move dates and be flexible with these dates. · Provide a valid e-mail address and phone number so that you can be readily reached throughout your move. · Remember to obtain and keep numbers and points of contact from the Transportation Service Provider conducting your move and keep in contact with them throughout the move. · Contact TMO immediately if your TSP doesn’t initiate contact within 10 days of primary pack and pick up dates or if they do not arrive on the projected move day. · Contact TMO for questions prior to your move and contact your TSP with questions after your property has

Courtesy photo

picked up. If your TSP does not satisfy you, contact your responsible Joint Personal Property Shipping Office. If you have any questions, contact TMO at (702) 652- 6683 or ema i l 99LRS/LGRDF@nellis.af.mil.

Pick up your copy of bullseye off base at the following locations: Blueberry Hill Restaurant • 4435 Las Vegas Blvd. North

Dotty’s Bar & Casino • Craig & Las Vegas Blvd.

Holiday Express • 5300 E. Craig Road

Hitching Post R.V Park • Lamb & Las Vegas Blvd.

VFW • 4337 Las Vegas Blvd. North

VA Hospital • Boulder City

Nellis Bar & Grill (Escapades) • Nellis & Lamb by West Gate

Masterpiece Barbershop • 1374 West Cheyenne Suite #106

7-11 • Las Vegas Blvd. & Craig Rd.

Capriotti’s • 1311 West Craig Road Suite E.

Botanas Bar • Las Vegas Blvd & Nelson

Teriyaki Madness • 725 West Craig Road Suite #132

Nellis Suites • Las Vegas Blvd & Craig Rd.

Port of Subs • 4388 East Craig Road

25 Club • 4555 N Las Vegas Blvd.

Quality Inn • 4355 East Craig Road

Super 8 Hotel • 4545 N Las Vegas Blvd

Manhattan Pizza • 4955 West Craig Road Ste 14

Thunderbird Plaza Mail Office • Lamb & Las Vegas Blvd

Memphis Bar-B – Que • Las Vegas Blvd. & 5115 Craig Road

Or view it online at www.nellisafbnews.com Go to Archive Tab

Nellis Suites • 4555 Las Vegas Blvd North Little Hong Kong • 4375 Las Vegas Blvd North Market Grill (2 locations) 7175 West Lake Mead Drive Ste. 130 7070 North Durango My Auto Service • 7870 West Ann Road • North Las Vegas The Cracked Egg • 5570 Painted Mirage #140 • N. Las Vegas IHOP Restaurant • 5280 East Craig Road (across from Wal-Mart) Siegel Slots and Suites • 5011 East Craig Road My Auto Service • 4320 East Craig Road

Find us on Facebook – Search for Nellis Bullseye

Bullseye Classified Marketplace Friday, April 26, 2013 Homes for Rent NORTHWEST LAS VEGAS, FULLY FURNISHED w/ALL APPLIANCES, Washer/ Dryer 2-Story 4-Bedroom, 2.5-Bath, Tile Downstairs, 1-Car Garage, No Pets, $1,450/Mo+1-Mo. Security. 10x10 Gazebo with Desert Landscape, BBQ Gardener Included 702-592-7655

CUSTOM HOME LAKE MEAD/SHATZ ***************************** 2,600-Sqft. 3-Car Garage 4-Bedroom,2-Bath All Appliances Large Floor Plan, RV Parking $1,395/Month+Deposit Near Base, Fenced Backyard Small Pet Ok w/Deposit 702-682-2904 702-353-5330 RENT SINGLE or AS A GROUP 4-BEDROOM w/POOL! ***************************** 20-Minutes to Base on Cul-de-sac All Appliances, Washer/Dryer 2-Car Garage, Large Fenced Backyard Ceiling Fans Throughout! Pets/Rent Negotiable 702-419-7471

10% OFF $1,000/MONTH MILITARY DISCOUNT! 5th & Tropical, 2-Story Freshly Painted 3-Bedroom, 2.25-Bath Pets Negotiable Water/Trash Paid! Backs up to Nice Neighborhood Park Great Schools $1,600 Move-In Special Available-5/1! Bruce 702-672-1223

Creative Real Estate Associates RENTAL HOMES IN • North Las Vegas • Las Vegas • Henderson Rents from $745 Contact us

702-450-5778 www.CreativeRE.com

Homes for Rent

Rooms for Rent

Employment Opportunities

Motorcycles

Lamb & Carey NEW CARPET AND VINYL FLOORING< FRESHLY PAINTED. CLEAN AND READY FOR IMMEDIATE MOVE-IN. 3 Bed 2-Bath, 2-Car Garage. Low Maintenance Landscape. Refrigerator Included, 1118-sqft $850/ Mo+Sec Dep. Call 7020-4505778, MLS#1327670. Creative Real Estate Associates www.CreativeRE.com

Lamb & Alexander CLOSE TO NELLIS AFB, READY FOR IMMEDIATE MOVE-IN. Beautiful, Spacious 3-Bedroom, 2-5Bath, 2-Car. Large Living Area Downstairs, Family Room Upstairs. Island Kitchen, All Appliances, 1949-sqft. $1,000/ Mo+Sec Dep. Call 702-4505778, MLS#1337870 Creative Real Estate Associates. www.CreativeRE.com

RENT 4-BEDROOM HOME AS SINGLE or GROUP! *************************** 20 Minutes to Base Cul-de-sac, 2-Car Garage All Appliances, Washer/Dryer Large Fenced Backyard Ceiling Fans Throughout! Pets/Rent Negotiable 702-419-7471

WANTED Clerk Full/Part-Time All Shifts. Janitor for Graveyard Apply in Person Desert Adult Books 4350 N. Las Vegas Blvd Immediately Outside Nellis AFB Main Gate. No Phone Calls!

2011 Yamaha TTR125L, 2006 Suzuki DR-Z125 Dirtbikes, & 2008 Echo Trailer. All for Just $4,500. All in Great Condition! 702-476-1709

BEAUTIFUL Single-Story, 1,800-Sqft. 95/Durango Perfect for Nellis/Creech 3-Bedroom, 2-Bath Spacious Living Room+Den 2-Car, Small Pets OK 2-Covered Patios in Backyard Granite Counter-Tops All Appliances Desert Landscaping (Almost No Maint. Required)

Walking Distance To Supermarket & Restaurants Zoned to 5-Star Elementary School $1,200/Month+Deposit Available June 12th! 702-505-0232 NEAR CRAIG RD & COLEMAN 2,168-Sqft. 4-Bedroom, 2.5-Bath Large Master Downstairs New Carpet Throughout! Open Floor Plan 2-Car Garage, Storage Shed $1,150/Month+Deposit Credit Check Required AVAILABLE NOW! 702-497-5915 HOMES, CONDOS Starting at $650/Month *************************** 3 Bedroom Homes Rhodes Ranch 1,829 sq. ft. Windmill/I-215 Area 1,266 sq. ft. **************** 2-Bedroom, 2-Bath Condo Decatur & Cheyenne **************** Call Dave 702-358-5224 Shaffer Realty, Inc.

Decatur and Lone Mountain CLEAN, FRESHLY PAINTED AND READY FOR IMMEDIATE MOVE-IN!! Single Story Townhome, Gated. All Appliances. Comm Pool. 3 Bed, 2-Bath, 2-Car Garage. 1377-sq.ft. $895/ Mo+Sec Dep. Call 702-4505778, MLS#1287471. Creative Real Estate Associates. www.CreativeRE.com

PRIVATE/SAFE GATED COMMUNITY Aliante Area, Easy Access to I215, 3.5-Bedroom, 2.5-Bath Appliances Included, 2-Car Garage, $1,395/Offer Huge Yard. Deposit Waived for Military! Available May 1st! 702644-0743 Leave Message

Townhomes for Rent Desert Inn & Sandhill CLEAN AND READY FOR IMMEDIATE MOVE-IN. Gorgeous 3-Bedroom Townhome, 2.5-Bath, 2 Car Garage. Large Living Area Downstairs. Covered Patio, Private Backyard. All Appliances, Community Pool. 1816-sq.ft. $850/Mo+Sec Deposit. Call 702-450-5778, MLS#1330122. Creative Real Estate Associates www.CreativeRE.com

Apartments for Rent $170 MOVE IN NO LEASE NO DEPOSITS Fully Furnished All Utilities Included 702-644-3038 $160 A WEEK REWARDS PROGRAM FREE UTILITIES FREE CABLE TV FREE PHONE 702-644-6300 NEAR NELLIS AFB 1 Bedroom - $545 2 Bedrooms- $645 Washer/Dryer Many Nice Features Pool/Carport, Almost New! All Appliances Carport, Clubhouse Exercise Machines "Senior Living at it's Finest" 702-234-9661

NEAREST NEIGHBORHOOD TO CREECH-AFB! *************************** Ft. Apache/95 Near 215 for Nellis Furnished BR/BA Available Now! Quiet Home NWLV Gated Community/No Pets No Smoking Inside House $495/Month INCLUDES: Full House/Kitchen Privileges Maid Service, All Utilities Cable/TV/WIFI Laundry Room Hot Tub/Swimming Pool BBQ-Grill, Private 5-Acre Park NO DEPOSIT FOR MILITARY!! 702-406-1935

LOOKING FOR A FEW GOOD MEN OR WOMEN? ***************************** Advertise Your Job Opportunities Today! Aerotech News 877-247-9288

Cars & Trucks DON'T DELAY SELL YOUR CAR OR TRUCK TODAY!! Call Us Toll Free! 877-247-9288 2005 PORSCHE 911 Turbo Cabriolet Midnight Blue 56-K Miles, Excellent Condition $48,9K Serious Inquiries Only See at Resale Lot 702-306-4352

1992 HD Dyna Low-Rider Two Tone, $24,900-Miles Kelly Blue Book-$5,780, NADA-$5,355, Only Asking $5,000! Call Greg 702-652-6584 2006 GSXR 1000 Black/Grey/Carbon Fiber Very Clean, 7K-Miles Excellent Condition Many Detailed Upgrades Garage Kept on Stands Pictures/Info mamusquiz@aol.com 702-506-6057

Electronics DO YOU HAVE ELECTRONICS? COMPUTERS/PRINTERS? DVD PLAYERS, ETC? Sell Them Here! Advertise It Today! Toll Free 877-247-9288 Aerotech News & Review

Buying A

VA Home? neeD A

VA LoAn? We will partner you up with some of the top Las Vegas based VA Real Estate Brokers & VA knowledgeable Loan Officers. My Name is Tommy Leigh I’m a veteran of the United States Air Force, Please contact me directly for immediate assistance.

CALL: 702-460-8143 Michael, 6 I wish to fly in an Army or Navy helicopter

wish.org

Free Credit assistaNCe for all VETS and Military affiliated members

Let’s get you ready to buy a Va home

Bullseye Classified Marketplace - Friday, April 26, 2013 - Page 25

BULLSEYE CLASSIFIEDS Announcements ProFlowers Send Flowers For Any Occasion! Prices Starting at Just $19.99 Plus Take 20 Percent Off Your Order Over $29! Go To: www.Proflowers.com/heart Call 1-888-928-7029 Honor Mom Place a Special Message For Mother's Day!

Services

Garage & Yard Sales

DO YOU OWN A BUSINESS? ARE YOU LOOKING FOR NEW CUSTOMERS?

MOVING? HAVING YARD SALE? GETTING RID OF STUFF? ****************** Attract More Customers With a Classified Ad!

Advertise Your Services! Promote Your Business Gain Exposure Today!

Deadline, Tuesday, May 7th Ads Print Friday, May 10th

Don't Forget! CLASSIFIED AD DEADLINE TUESDAY'S AT NOON FOR THE SAME WEEK'S EDITION

Misc. for Sale 2011 Yamaha TTR125L, 2006 Suzuki DR-Z125 Dirtbikes, & 2008 Echo Trailer. All for Just $4,500. All in Great Condition! 702-476-1709

You can now get your Paid Classified Ads highlighted in Yellow!

877-247-9288 Aerotech News

DISH Network 28 Words for ONLY $10 Call Toll-Free Today 877-247-9288

Call 877-247-9288 Aerotech News & Review

New for Classified ads

Starting at $19.99/Month (for 12 mos.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-888-771-9357

Pets Need to Find a Good Loving Home for Your Pet? Lost or Found A Pet? Selling/Breeding? Advertise it Here Today! 877-247-9288

Please Recycle!

MANZANITA 4730 E. Craig Rd. • Only minutes away from Nellis Main Gate

• 2 Bdrm. 2 Bath $650 • 3 Bdrm. 2 Bath $750 • Gated • Swimming Pool • F/P in Living Room • Washer & Dryer

• Low Deposit • No Credit Check

Call: 702-203-3824 1st Month $600!

Huge Yard, All Appliances

Vaulted Ceilings • 3-Bdrm w/Walk-In Closets 2.5 Bath, 2-Car Garage

MOVING SALE APR 0900-1600 6066 Glacier Avenue Wilton Products, Dishes Furniture, Microwaves, Small Appliances TV, VCR, DVD

Real Estate All real estate advertised in this publication is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race color, religion, or national origin, or an intention to make such preference limitation or discrimination. Real estate advertisements that are in violation of the law shall not be accepted for publication. All dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

A CFC Participant

MS = skating on thin ice “When I coach my son’s hockey team, it’s hard for me to put one skate in front of the other. But, I persevere because MS won’t stop me from being a dad and taking care of my family.” — Eric, diagnosed in 2004

Homes for Rent Beautiful and Spacious 2 Master Bedrooms/2.5 Baths/2 Car Garage. 1332 sq. ft. in Gate Community. Appliances included. Fenced Yard, Community Pool. $995/mo.

ple

Sam

Homes for Rent Apartments for Rent Employment Opportunities Cars & Trucks Furniture & Appliances Yard Sales Services and many more…

For information,

call toll free 877-247-9288

www.avtech - exams.com

Join the Movement® at nationalMSsociety.org Provided as a Public Service

Honor Mom with a special greeting for Mother’s Day! Sunday, May 12th

Mommy, You are so Pretty! Thank You for Making the Best Peanut Butter & Jelly Sandwiches! I Love You! Happy Mother’s Day! Your Cutie-Pie, Hannah Marie

28 Words, Only $10! Deadline is Tues., May 7th at noon. Ads print Fri., May 10 Email: adrienne2@aerotechnews.com

877-247-9288

Joanna, My life wouldn’t be the same without you! Thank you for all you do. Happy Mother’s Day We love you! You’re #1! James, Matthew and Danielle

A&P CERTIFICATION A & P WRITTENS, ORAL AND PRACTICALS, FAA IA, FCC GROL+Radar

10 day A&P prep courses

AvTech Exams

since 1971

6951 Flight Road #202 Riverside, CA 92504 Call 800-216-0930

Approved: Boeing QTTP, EDD, VA, Disabled VA Vets get back $945, success rate 98% MOBILE TRAINING UPON REQUEST 15+ STUDENTS

Exciting Career Opportunity Immediate Openings Attn: Military Spouses Busy Financial Services office is looking for Military Spouses for various positions in our Las Vegas office. To qualify, you must possess the following traits: outgoing personality, great people skills, and a can-do attitude. Good personal credit, the ability to multitask and provide exceptional customer service is a must. These positions are filling up fast. Please email your resume & cover letter to Rick Mony at rmony@yesomni.com. www.militaryloans.com

Family-Room w/Fireplace Huge Kitchen/Dining Walk-In Pantry • Laundry Room

$1,000/Month+Deposit

702-574-3468

equal opportunity employer

BULLSEYE CLASSIFIED AD POLICIES AND FORM

FREE ADS

PAID ADS

• Active Duty Military and DoD personnel Stationed at Nellis AFB and their dependents, and retired military.*

• Homes For Sale • Houses For Rent • Apartments For Rent • Lots • Hotels & Motels • Commercial Rentals • Loans • Investments • Business Opportunities

The ONLY personnel eligible to place free ads in the Bullseye are:

The ONLY Classified ads that are available as free ads to above listed personnel are:

• • • • • • • • •

Pets - Free To Good Home Roommate Wanted Lost & Found Cars & Trucks (Except RV’s) Furniture & Appliances Misc. For Sale Garage & Yard Sales Motorcycles Misc. Wanted

The following categories are paid ads: • Recreational Vehicles • Work Wanted • Condos For Sale • Townhomes • Industrial Properties • Mobiles For Sale • Mobiles For Rent • Misc. For Rent

• Acreage • Income Property • Farms & Ranches • Services • Employment Opportunities • Child care • Condos For Rent

The following ads are also considered paid ads if you do not qualify under FREE ADS Guidelines. • Pets - Free To Good Home • Lost & Found • Cars & Trucks (Except RV’s) • Furniture & Appliances • Misc. For Sale

• Garage & Yard Sales • Motorcycles • Misc. Wanted • Roommate Wanted • Rooms For Rent

For PAID ADS, use the form below:

All other categories are paid.

If you are eligible use the form below:

FREE CLASSIFIED AD FORM AD COPY

One word, phone number, price per space.

PAID CLASSIFIED AD FORM HOMES FOR SALE HOUSES FOR RENT APTS FOR RENT LOTS HOTELS & MOTELS COMMERCIAL RENTALS LOANS INVESTMENTS BUSINESS OPPORTUNITIES RECREATION VEHICLES MOTORCYCLES WORK WANTED LOST & FOUND INDUSTRIAL PROPERTY MOBILES FOR SALE

MOBILES FOR RENT MISC. FOR RENT ACREAGE INCOME PROPERTY FARMS & RANCHES MISC. FOR SALE SERVICES EMPLOYMENT OPPORTUNITIES PETS CARS & TRUCKS FURNITURE & APPLIANCES MISC. WANTED GARAGE & YARD SALES CHILD CARE CONDOS FOR RENT

ALL ADS MUST BE PREPAID AMOUNT$ ______________

CASH __________________ CHECK # _______________

AUTHORIZATION ________

DATE ___________________

AD COPY

One word, phone number, price per space. Four lines ($18.00) minimum. Payment must accompany ad copy

20 Words Maximum.Limit 2 Free Ads Per Family, Per Week

To this line - $18.00 (minimum)

Code:________________________________(For Aerotech Office Use Only)

To this line - $22.00

Name:____________________________Rank:_______________________

To this line - $26.00 Each additional line $4.00

Address:______________________________________________________ City:____________________________State:__________Zip:____________ Home Phone:_______________________ Duty Phone:____________________ Organization:___________________________________________________

(For Aerotech Office Use Only) Code: Name: Address: City: State: Zip: Visa/Mastercard/American Express # Exp. Date: Daytime Phone:

ALL ADS MUST BE RECEIVED BY TUESDAY NOON FOR THAT FRIDAY’S PAPER To Submit Ads:

Public Affairs will no longer accept classified ads! Please submit your ads via one of the following methods: BY MAIL: Paid And Free Ads 456 E. Ave. K-4, Ste 8 Lancaster, CA 93535

BY FAX: Paid And Free Ads (702) 876-3841

BY EMAIL: Paid And Free Ads classifieds@aerotechnews.com

BY PHONE: Paid Ads Only (877) 247-9288 and (702) 876-4589

OVER 2,000 MOTORCYCLES • OVER 450 CUSTOM & CLASSIC CARS HUGE POKER RUN • DRIFTING RACES • BURN OUT CONTEST MUD BOGGING • MOTORCYCLE STUNTS • 2 Stages of entertainment Carnival rides and Games for Kids

Saturday, June 8 • 2pm to 11pm $10 PER PERSON. 12 AND UNDER FREE Sunday June 9 • 10am to 6pm FREE ADMISSION parking $5

opportunity drawing for tickets 661.948.5959 |661.942.4111

visit www.thunderonthelot.com for details

14 of tHe Home Oil & Filter Change

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars and light trucks Exp 12/31/12

Deluxe 5/30 Synthetic Blend Oil & Filter Change

10 oil CHange Includes Certificate

30/60/90K Service

CONVENTIONAL OIL CHANGE AIR FILTER • REPLACE ENGINE COOLANT TIRE ROTATION • PRESSURE CHECK COOLING SYSTEM • BATTERY SERVICE BRAKE INSPECTION • COMPLETE SAFETY INSPECTION • TRANSMISSION SERVICE (Filter add. if required)

Front End SpEcialiStS • $15 Smog C heCk SMOG CHECK $15

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars and light trucks Exp 12/31/12

In Jim We Trust

Premium Full Synthetic Oil & Filter Change

Complete Auto Repair Limit one per customer, may not be combined with any other coupons, discounts or advertised specials. &MustMaintenance be presented at time of written authorization.. Expires 12/31/12 644-5432 • 4320 E. Craig Rd.

242-5432 • 7870 W. Ann Rd.

Lamb

per axle Up to 5$qts. Most cars & light trucks. Disposal fees + taxes apply. Additional parts-and services extra. Exp 12/31/12 PREMIUM per axle

Brake Inspection

OFF ANY SERVICE OR REPAIR OF $100 OR MORE.

WE ACCEPT ALL COMPETITORS COUPONS!

Large SUV’s, press-on rotors extra. CHECK Cheyenne

LOOK

WE ACCEPT ALL COMPETITORS COUPONS!

Express 10/30 Conventional Hours: Mon-Fri. 8am-6pm, Sat. 8am-4pm. Must present coupons at time of write up. Coupons cannot be combined with any other offers. $ Oil & Filter Change

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, 06/30/13 most cars and light trucks Exp Exp 12/31/12

00 Smog Check Includes Certificate

8160026I 110212 • Printed and distributed by the Las Vegas Review-Journal • For advertising information please call 702-383-0388

1495

30/60/90K Service

Deluxe 5/30 Synthetic Blend Oil & Filter Change

CONVENTIONAL OIL CHANGE AIR FILTER • REPLACE ENGINE COOLANT Plus tax andTIRE disposal fee• PRESSURE CHECK ROTATION COOLING SYSTEM • BATTERY SERVICE BRAKE INSPECTION • COMPLETE SAFETY INSPECTION • TRANSMISSION SERVICE (Filter add. if required)

$15

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, Exp 12/31/12 06/30/13 most cars and light trucks Exp

SMOG CHECK

Exhaust Exhaust & & Alignment Alignment Center Center

Includes pads /shoes,

SMOG resurfacing rotors, and labor. 228-5432 • 6104 W. Cheyenne Jones

Durango

NOW ! OPEN

STANDARD -

FREE

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars and light trucks Exp 12/31/12

Ann

95 69.95 129 129.95

Family Owned and Operated Squeaks and Squeals? $

Craig

In Jim We Trust

Family Owned and Operated

Premium Full Synthetic Oil & Filter Change

Complete Auto Repair & Maintenance

242-5432

Limit one per customer, may not be combined with any other coupons, discounts or advertised specials. 06/30/13 Must be presented at time of written authorization..Exp Expires 12/31/12

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, Exp12/31/12 06/30/13 most cars and light trucks Exp

129

$ Open Ann 95Rd. Now Location SMOG Only CHECK $15

Up to 5 qts. Most cars & light trucks. Disposal fees + taxes 06/30/13 apply. Additional parts and services extra. Exp Exp 12/31/12

644-5432 • 4320 E. Craig Rd. 228-5432 • 6104 W. Cheyenne BEAT THE Family Owned and Operated $ Squeaks and Squeals? 4 WHEEL ALIGNMENT Complete 69.95 GOING OUT OF TOWN NOWN! Auto Repair STANDARD PUMP SPECIAL E P O $ per axle $ 95 129.95 & Maintenance FOR THE HOLIDAYS? FREE 242-5432 • 7870 W. Ann Rd.

Craig

Lamb

WE ACCEPT ALL COMPETITORS COUPONS!

Jones

Durango

Ann

95 + tax.

Cheyenne

PREMIUM WE ACCEPT ALL COMPETITORS COUPONS!

Includes pads /shoes, per axle MAKE SURE YOUR CAR SMOG resurfacing rotors, and labor. Brake Inspection Large SUV’s, press-on rotors extra. CHECK INCLUDES: IS UP FOR THE TRIP. • Printed Change 10/30andupdistributed to 5 qtsby the Las Vegas Review-Journal • For advertising information please call 702-383-0388 CATALYTIC CONVERTERS 8160026I• Oil110212 Air Filter $ 00 OFF ANY SERVICE OR• REPAIR OF $100 OR MORE. STOP IN FOR A Most cars and light trucks. Trucks andHours: SUV’s extra. Mon-Fri. 8am-6pm, Sat. 8am-4pm. Must present coupons at time of write up. Coupons cannot be combined with any other offers.

STARTING AT $ Express 10/30 Conventional Oil & Filter Change

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars and light trucks Exp 12/31/12

CHECK $ ENGINE 95 LIGHT ON?

FREE CODE PRINT OUT

Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars and light trucks. Exp Exp12/31/12 06/30/13

LOOK

$ 00 Smog Check FREE 15 SMOG CHECK $15 BRAKE INSPECTION Plus tax and disposal fee

Includes Certificate

Service AND Exhaust & Center Exhaust & Alignment Alignment30/60/90K Center 10% Discount

DeluxeNO 5/30OBLIGATIONS Synthetic Blend Oil & Filter Change

CONVENTIONAL OIL CHANGE

Family55+ Owned and Operated AIR FILTER •VEHICLE REPLACE ENGINE COOLANT OVERALL Seniors

Now Open Ann Rd. SAFETYLocation CHECK Only

Complete Auto Repair & Maintenance

1996 & NEWER

Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars and light trucks Exp 12/31/12

49 ALIGNMENT 4 WHEEL $

• Fuel Injection Cleaning • Check and set Air Pressure • Tire Rotation - Most Cars

Active/Retired Military w/ ID

242-5432 In Jim We Trust

TIRE ROTATION • PRESSURE CHECK COOLING SYSTEM • BATTERY SERVICE BRAKE INSPECTION • COMPLETE SAFETY INSPECTION • TRANSMISSION SERVICE (Filter add. if required)

We Accept Extended Warranty COUPONS! BEATInsurance THE Work & ALL COMPETITORS $ OF TOWN 95 Premium Full Synthetic Oil Specializing in Transmission & Engine Replacement GOING OUT PUMP SPECIAL & Filter Change $ 95 Up to 5 qts. Most cars & light trucks. Disposal fees + taxes www.myautoservicelv.com & orFind on Facebook Limit one per customer, may not be combined with any other coupons, discounts advertisedus specials. Up to 5 qts. Plus tax and disposal fee, canister filters extra, FOR THE HOLIDAYS?

644-5432 • 4320 E. Craig Rd.

MAKE SURE YOUR CAR 228-5432 • 6104 W. Cheyenne IS UP FOR THE TRIP. Cheyenne STOP IN FOR A Jones

Durango

CATALYTIC CONVERTERS

INCLUDES:

Lamb NOWN•! Oil Change 10/30 up to 5 qts E OP • Air Filter Craig

242-5432 • 7870 W. Ann Rd.

95 + tax.

apply. Additional parts and services extra. Exp 12/31/12 Must be presented at time of written authorization.. Expires 12/31/12 8160026I 110212 • Printed and distributed by the Las Vegas Review-Journal • For advertising information please call 702-383-0388

most cars and light trucks Exp 12/31/12 Most cars and light trucks. Trucks and SUV’s extra. Ann

129

• Fuel Injection Cleaning WE ACCEPT ALL COMPETITORS COUPONS! • Check and set Air Pressure Hours: Mon-Fri. 8am-6pm, Sat. 8am-4pm. Must present coupons at time of write up. Coupons cannot be combined with any other offers. • Tire Rotation - Most Cars

STARTING AT WE ACCEPT ALL COMPETITORS COUPONS!

FREE

Plus tax and disposal fee, canister filters extra, most cars