Opt hal mol ogy Opt h al mol ogi e Of t al mol ogí a
SIGHT SAGITAL OF AN EYE VISTA SAGITAL DE UN OJO 1.
42.
2.
41.
3.
40.
4. 5. 6. 9.
39.
8. 7. 10.
38.
11. 12. 13. 14. 15. 16.
37. 36. 35. 17.
34.
18. 33. 32.
19.
31.
20. 21. 22.
30. 29. 23. 24.
28. 25.
1. Choroid Coroide 2. Retina Retina 3. Ora serrata 4. Conjunctive Conjuntiva 5. Ciliary part of the Retina Parte Ciliar de la Retina 6. Cámara Posterior 7. Sphincter of the Pulila Esfínter de la Pulila 8. Iris Iris 9. Cámara Anterior 10. Pupil Pupila 11. Lens Lente Córnea: 12. Previous epithelium Epitelio Anterior 13. Bowman’s membrane Membrana de Bowman 14. Own substance Substancia Propia 15. Descemet’s membrane Membrana de Descemet 16. Endotelio 17. Schwalbe’s line Línea de Schwalbe 18. Dilating muscle of the Pupil Músculo Dilatador de la Pupila PREVIOUS POLE POLO ANTERIOR 19. Venous bosom of the Esclera Seno Venoso de la Esclera 20. Previous angle of the Chamber Ángulo Anterior de la Cámara 21. Ciliary muscles Músculos Ciliares 22. Conjunctive Conjuntiva
26.
27.
23. Previous Ciliary artery Arteria Ciliar Anterior 24. Previous Ciliary vein Vena Ciliar Anterior 25. Sclera Esclera 26. Straight Low muscle Músculo Recto Inferior LATER POLE POLO POSTERIOR 27. Optical disc Disco Óptico 28. Papila 29. Duramadre 30. Aracnoide 31. Optic Nerve Nervio Óptico 32. Central artery of the Retina Arteria Central de la Retina 33. Piamadre 34. Central vein of the Retina Vena Central de la Retina 35. Ciliary artery Later Felling Arteria Ciliar Corta Posterior 36. Ciliary artery Later Long billiard cue Arteria Ciliar Larga Posterior 37. Central Fovea Fovea Central 38. Blood glass of the Retina Vaso Sanguíneo de la Retina 39. Vein Vorticosa Vena Vorticosa 40. Espacio Pericordial 41. Glassy body Cuerpo Vítreo 42. Straight Top muscle Músculo Recto Superior
Ophthalmologie Ophthalmology Oftalmología
4.0
5.5
0.3
1.5
0.6
1.5
0.6
0.4
º
106
1,7 8,0
40,5
1.7
47º
15.7
5.3
9.8
13 cm
6 cm
9 cm
13 cm
11 cm
10 cm
10 cm
88.710.20
88.710.22
88.710.24
88.710.26
88.710.28
88.710.29
88.710.20-THX
88.710.22-THX
88.710.24-THX
88.710.26-THX
88.710.28-THX
88.710.29-THX
106º
1,7 8,0
40,5
166
º
106
1,7 8,0
40,5
42.453.09 42.461.01 42.461.02
42.462.15 42.462.17
42.544.12
42.548.13
43.125.06 43.127.06
BONNEYE
9
BORES ADSON
20, 21
130, 132, 134
BOWMAN
64, 72, 75, 86, 110, 111
DEWIMED CONTENEDOR
152
DEWIMED ETIQUETA
153
DEWIMED FILTRO
153
BRIERLEY
43
DEWIMED MINI CONTENEDOR
152
BRUENINGS
150
DEWIMED PINZA BIPOLARES
156
BUCHER-KANSAS
91
DEWIMED PLACA DE IDENTIFICACIÓN
154
101
BUNGE
88
DEWIMED PRECINTO
153
AGRICOLA
69
BURATO TITANIO
AGUJAS PARA SUTURAS
60
BURATTO
49
BURCH
75
DIX
BURNSTINE
44
DODICK
140
DODICK-KAMMANN
101
DOUGLAS
134
ELLIOT
120
ELLIS
76
ADSON BROWN
21
ADSON MICRO
20, 21
AEBLI
9
AGARWAL
AGUJAS PERIBULBARES AKAHOSHI
102, 144
ALIO-PRATS
102
ALVIS
146 47, 92, 140, 143
77
ALFONSO
91, 136
ALFONSO- McINTYRE
CARTER
133
DIEFFENBACH
24
DILATADOR LAGRIMAL
111 76, 106
49
ALFONSO- McINTYRE IRRIGATING SPOON
49
AMSLER
35
CASTROVIEJO-COLIBRÍ
138
ANDERSON CRITCHETT
104
CASTROVIEJO FINO
57, 58
ANEL
35
CHALAZION SURGERY
165
ENUCLEATION SURGERY
169
ANIS
48
CHANDLER
138
ERGOLINE
78
ARLT
89
CHANG
49, 104
132, 134
CHARLES
ARROWSMITH
ELSCHNIG
73, 122, 124, 125
ERGOLINE HEIMANN
80
51
ERHARDT
127 143
ARRUGA
54, 56, 66, 78, 93, 124
CITELLI
149
ERNEST-McDONALD
AXENFELD
87, 95
CLARK
65
ESPONJA
127
COLIBRI
146
EXTRA-CAPSULAR CATARACT EXTRACTION USING PHACOEMULSIFICATION
CONNIN
108
COOK
66
AYER
2 159
BACKHAUS
28
CORNEAL TRANSPLANT SURGERY
162
FARABEUF
62
BACKHAUS CLIP
28
CRANZ
36
FECHTNER
113
FINE
103
BANGERTER BARKAN
35, 41, 141 74
BARRAQUER COLIBRI
64
BARRAQUER - FINO
97
BARRAQUER KATZIN
114, 115
BARRAQUER - TROUTMAN
56, 57
CRITCHETT
64, 107
CUCHILLO DE DIAMANTE
6
FINE-THORNTON
132
CUCHILLO MVR
6
FINK
95 141
CUEPPERS
141
FINK-JAMESON
CULLER
92
FISCHER
114
FLIERINGA
135
DAVIEL
FOERSTER
113
88
FRANCIS
76, 107
BECKER
86
DAVIS
76
FREEMANN
39
BEECHERT
101
DASTOR
109
FREER
150
BEER
134
DASTOOR
FRIEDBURG
42
BERENS
71, 141
DEWIMED
BERKE
122
BEYER
62, 149
BINKHORST
36, 38
BISHOP HARMAN
119
BISHOP-HARMON
43, 50, 117
BLASCOVICS
141
118, 119 10, 31, 34, 35, 36, 41, 44, 50
FUCHS
51, 62, 78, 79, 80, 81, 82, 83
FUKASAKU
84, 85, 95, 109, 133, 134, 145, 146 DEAN
72
DERMOT PIERSE
142
DERMOT PIERSE (COLIBRI) DESMARRES
FUKASAKU-LIEBERMAN
100
FYODOROW
133
GASS
77
143 31, 127
BLUMENTHAL
90
DEUTSCHMANN
70
GIANNETTI
BONACCOLTO
118
DEWIMED ALFOMBRILLA DE SILICONA
154
GILL
DEWIMED CABLE PARA CONEXIÓN
156
GILL ARRUGA
BONN
34, 35, 37, 93, 119, 120
125, 138 47, 49, 103
104 73, 114 123
GILLS
41, 42
GILLS WELSCH
14
GILLS-WELSH
42
KALT
GIMBEL
48
KALT ARRUGA
54, 139
MANGO DE BISTURÍ
4
54
MANNIS-BURATTO
93 160
GLAUCOMA SURGERY
161
KANSAS
91
MANUAL PHACOFRACTURE CATARACT EXTRACTION
GOLDSTEIN
69
KATZEN
105
MARCADOR
GRADLE
135
KATZIN
16
MAUMENEE-COLIBRÍ
138
16
McCULLOUGH
118
McGANNEN
94
GRAEFE
9, 21, 65, 70, 71, 77, 86
KATZIN - BARRAQUER
87, 94, 99, 111, 112, 122
KELLY
25, 109
2
GRAEFE (IRIS)
30
KELMAN
39
McGUIRE
13
GRAETHER
38
KELMAN-McPHERSON
141
McINTYRE
41, 44, 46, 47, 48
GREEN
77, 78, 98, 123
KERRISON
GROSS
45
KIRBY
GUTHRIE
30
KIRBY ARTHUR
GUYTON - LUNDSGAARD
74
HALSTED MOSQUITO HALSTED MOSQUITO MICRO HAMBURG HARMS HARTMANN
24, 25 25 71 111, 117 24
KNAPP
148, 149 90, 99, 116 116, 117 8, 71, 86, 88, 99
McINTYRE-BINKHORST McPHERSON McPHERSON TITANIO
48 55, 126, 137 146
McPHERSON WESTCOTT
12
KNAPP LUER
128
MELLINGER
66
KNAPP-ROLLET
95
MEYER
108
KNOLLE
94
MEYHOEFER
KNOLLE-PEARCE
37
MICRO HOJA DE BISTURÍ
KRATZ
38, 39
MICRO MANGO DE BISTURÍ
86, 87 5, 6 5
KRATZ-ZIEGLER
40
MOORFIELD
126
KREMER
133
MORRISON
46, 48
HARTMANN BABY
24
KROLL
79
MUELLER
69
HEATH
128
KUGLEN
102
MURDOCK
66
NAGAHARA
104
HEBRA
87
KUHN
144
HEIMANN
79, 80
KUHNT
72, 73,74
HELVESTON
96, 97, 104, 108, 117
KWITKO
97
HERSH
106
NAITO
80
HESLIN
43
NEUHANN
102
167
NEVYAS
39
HESS HIRSCHMANN HOFFER HOJA CORTANTE DE BISTURÍ HOLTH
99, 114, 125, 137
LACRIMAL SURGERY
93, 94, 97
LAFORCE
76
NICATI
107
131
LAGRIMAL
43
NICHAMIN
103
6
LAMBERT
127, 128
109
LANCASTER
68
LANG
89
NOYES
12
NUGENT
140
LANGERMAN
100
IRIS
8
LASEK
45
IRIS STANDARD
8
LASIK SURGERY
163
O’GAWA
LESIEUR
103
O’GAWA-UTRATA
136
LESTER
102, 123
OSHER
113
O’CONNOR
85, 108, 137 42, 116
JACOBI
60
LEVINSON
75
JAEGER
70, 71
LEWIS
98
JAFFE
17, 97
LID SURGERY
164
PAPST
70
JAMESON
78, 118
LIEBERMAN
67
PARK
68
JENSEN
39, 46
LINDNER
98
PARK GUYTON
68
JEFFE-KNOLLE
94
LINDSTROM
104
PARK MAUMENEE
JOHN
50
LISTER BURCH
67
PATON
74, 105
JONES
28
LITTAUER
PAUFIQUE
75, 126
JONES CLIP
28
LIVERNOIS
143
PAUL
31
JOSEPH
30
LUNDSGAARD
74
PINZA DE RELOJERO
22
10, 135
69
PLANGE
107
STANDARD
20
WILLIAMS
67
PLANNED EXTRA-CAPSULAR CATARACT EXTRACTION
158
STAR
75
WOODRUFF
60
PLEY
68
STEVENS
POLAC
146
STEVENSON
POLACK
117
ST. MARTIN
PORTA AGUJAS FINO
58
STOCK
PRINCE
122
STRABISMUS
10
9, 78, 112 69 126 96, 139
PROTECTOR ESCLERAL
135, 136
STRABISMUS SURGERY
166
PTERYGIUM SURGERY
170
SUKER
97
RANDOLPH
45
TEMPORAL APPROACH
64
RAPPAZZO
115, 116
REGLA
2
TENNANT
136
TERSON
124
ROEDER
28
THORNTON
ROGER
150
TM UTRATA MASKET
145
ROIDER
80
TOOK
73
ROLLET
77, 85
ROSEN
101, 103
TROUTMAN TROUTMAN - CASTROVIEJO
100, 115, 132
16, 45, 90, 98, 115, 122 16, 17
ROSENWASSER
102
TROUTMAN RECTUS
ROYALE
51
TÜBINGEN
34, 93, 120, 126
RUBMAN-KATZIN
46
ULLERICH
37
SATO
37, 73
SATTLER
140
SAUER
69, 137
SAUTER
34
SAUTTER
95
SCHAEDEL
28
SCHEIE
URRETTS - ZAVALIA
139
108
UTRATA
136, 144
UTRATA TITANIO
144, 145
UTRATA TITANIO MASKET
145
34, 74
VANNAS
14, 15
SCHEPENS
92
VIENNA
148
SCHOCKET
92
VISCOELASTIC
45
SCHOTT
73
VITREORETINAL SURGERY
168
SCHRECK
35
WADSWORTH
93
SCHWEIGGER
124
SCHWEIZ
106
SHAHINIAN
44
SHAMMAS
46
WARREN
101
SHEETS
37
WEBER
89
SHEPARD
41, 139
WECKER
13, 90, 91
139
WEEK
SICHEL
88
WEISS
65
SIMCOE
34, 37, 39, 40, 41, 42, 47
WELLS
92, 99
SINSKEY
100
WEST
44, 150
SHEPARD II
65
100
WESTCOTT
12
SMITH
64, 107
WHEELER
72, 105
SINSKEY-CORNIC
SNELLEN
89, 127
WIENER
70, 85
SPENCER
10
WILDER
89, 109, 110
SPIZZIRI
40
WILLARD-COLOBRÍ
138
ZIEGLER
68, 72, 110, 111
Ophthalmologie Ophthalmology Oftalmología
LATERAL SIGHT OF THE EYE VISTA LATERAL DEL OJO 45.
1.
44. 43.
42.
41.
40. 39.
2.
38.
3.
37. 36.
4.
35.
5.
34.
6. 7.
33.
8.
32.
9.
31.
10.
30.
11.
29.
12.
28.
13.
27.
14.
26.
15. 16.
24. 21.
22.
25.
23.
20. 19.
17.
18.
1. Skin Piel 2. Eyebrow Ceja 3. Septum Orbital Tabique Orbital 4. Muscle Orbicular Músculo Orbicular 5. Grasa Periorbicular 6. Muscle Elevator of the Top Eyelid Músculo Elevador del Párpado Superior 7. Top Fornix of the Conjunctive Fornix Superior de la Conjuntiva 8. Eyelash Pestaña 9. Zeis’s gland Glándula de Zeis 10. Abertura de la Glándula de Meibomio 11. Cornea Córnea 12. Pupil Pupila 13. Iris Iris 14. Low tarsus Tarso Inferior 15. Low Fornix of the Conjunctive Fornix Inferior de la Conjuntiva 16. Muscle Torsal Inferior Músculo Torsal Inferior 17. Muscle Orbicular Músculo Orbicular 18. Maxillary Maxilar 19. Oblique Low muscle Músculo Oblicuo Inferior 20. Nerve Infraorbital Nervio Infraorbital 21. Straight Lateral muscle Músculo Recto Lateral 22. Ciliary Later artery Arteria Ciliar Posterior 23. Sheet of the Optical Nerve Lámina del Nervio Óptico
24. Straight Low muscle Músculo Recto Inferior 25. Bone Esfenoides Hueso Esfenoides 26. Orbital apophysis of the Court Bone Apófisis Orbital del Hueso Palatino 27. Straight Lateral muscle Músculo Recto Lateral 28. Nerve Nasociliar Nervio Nasociliar 29. Orbital Nervous plexus Plexo Orbital Nervioso 30. Nerve Oculomotor Externo Nervio Oculomotor Externo 31. Ophthalmic artery Arteria Oftálmica 32. Lachrymal nerve Nervio Lagrimal 33. Nerve Nervio Oculomotor Común 34. Sheet of the Optical Nerve Lámina del Nervio Óptico 35. Optical nerve Nervio Óptico 36. Nerve Troclear Nervio Troclear 37. Ophthalmic artery Arteria Oftálmica 38. Ophthalmic vein Vena Oftálmica 39. Frontal nerve Nervio Frontal 40. Straight Top muscle Músculo Recto Superior 41. Oblique Top muscle Músculo Oblicuo Superior 42. Muscle Elevator of the Top Eyelid Músculo Elevador del Párpado Superior 43. Troclea 44. Periorbita 45. Frontal bone Hueso Frontal
Authorized Distributor:
DEWIMED Medizintechnik GmbH Unter Hasslen 14 D 78532 Tuttlingen, Germany Fon: +49 74 62 923 93 - 0 Fax: +49 74 62 923 93 - 33 info@dewimed.de www.dewimed.de Version: 10.20134 Art.-Nr.: ...............