LA SICUREZZA NELL'USO DELLE MACCHINE OPERATRICI Progetto 21026 / P.S.R. Marche 2014-2020 / Misura 1. Sottomisura 1.2. Operazione A
Testi e Contenuti Dott. Fabio Passamonti
gione Marche, stante il periodo di osservazione 2008-2012, la rcentuale di riduzione era pari al 30%. Va detto però, che se da un o gli infortuni diminuiscono, si sono moltiplicate le malattie ofessionali in ambito agricolo. Per maggiore chiarezza rispetto argomento è opportuno entrare nelle definizioni di rischio Presentazione: orativo, infortunio e malattia professionale.
Tra le attività produttive più esposte ai rischi per la salute e la sicurezza in ambito lavorativo, possiamo inserire nelle prime posizioni l’attività agricola. Forse, insieme all’edilizia, occupa costantemente il podio nella classifica dei settori maggiormente a rischio. Bisogna registrare comunque, grazie ad una accresciuta sensibilità degli operatori, agli effetti nel tempo dell’applicazione della normativa in materia di sicurezza (Il testo Unico D.Lgs. 81/2008 ha già 10 anni) una significativa riduzione degli infortuni. Da fonte INAIL, ripresa da un lavoro della Rete Rurale Nazionale, nella Regione Marche, stante il periodo di osservazione 2008-2012, la percentuale di riduzione era pari al 30%. Va detto però, che se da un lato gli infortuni diminuiscono, si sono moltiplicate le malattie professionali in ambito agricolo. Per maggiore chiarezza rispetto all’argomento è opportuno entrare nelle definizioni di rischio lavorativo, infortunio e malattia professionale.
Quando un danno produce degli effetti Il rischio in ambito lavorativo, rappresenta la “probabilità di conseguire un danno”. lieve entità che di massima gravità, causati da ev Quando un danno produce degli effetti immediati, sia di lieve entità che di massima gravità, causati da eventi traumatici, da cause accidentali e non prevedibili, cause accidentali e non prevedibili, parleremo parleremo di infortunio sul lavoro. Quando il danno si manifesta nel lungo periodo per gli effetti cronici collegati lavoro. all’esposizione degli operatori ad agenti fisici e biologici e a sostanze pericolose, determinando nel tempo l’insorgenza di patologie a carico di vari organi e parti del corpo, parleremo di malattia professionale.
Quando il danno si manifesta nel lung RISCHI PER LA SICUREZZA E RISCHI PER LA SALUTE effetti cronici collegati all’esposizione degli opera L’uso in sicurezza delle macchine agricole e delle principali attrezzature di lavoro portate e trainate. e Gli biologici e a sostanze pericolose, determin infortuni in agricoltura, nella maggior parte dei casi, sono collegabili all’utilizzo delle macchine agricole (la trattrice e altre macchine semoventi) e delle l’insorgenza di patologie a carico di vari organi varie attrezzature portate o trainate dalle stesse. Essendo un’attività fortemente meccanizzata, non basterebbe una pagina per menzionare tutte le macchine che parleremo di malattia professionale. nell’ambito dei diversi settori (cerealicolo, zootecnico, frutticolo, orticolo e così via) vengono abitualmente e quotidianamente adoperate.
Gli infortuni in agricoltura, nella maggior parte dei casi, sono ollegabili all’utilizzo delle macchine agricole (la trattrice e altre macchine semoventi) e delle varie attrezzature portate o trainate alle stesse. Essendo un’attività fortemente meccanizzata, non Principalmente l’uso quotidiano delle macchine e delle attrezzature espone gli asterebbe una pagina per menzionare tutte ma, le macchine che operatori ai rischi per infortunio l’uso continuativo e protratto nel tempo ell’ambito dei diversi settori (cerealicolo, zootecnico, frutticolo, delle stesse, espone gli operatori ai rischi specifici per la salute ed in particolare rticolo alla e così via) vengono abitualmente e quotidianamente famiglia degli agenti fisici come il rumore e le vibrazioni meccaniche. doperate.
EVIDENZA DELLE CRITICITA’ ….. Per la Sicurezza Gli incidenti di natura meccanica (infortuni) che possono verificarsi con l’uso delle macchine e degli attrezzi agricoli, mettono in evidenza delle criticità che, principalmente, in ordine di gravità nelle possibili conseguenze, possono sintetizzarsi in: Rischio di schiacciamento, derivante dal ribaltamento della trattrice che potrebbe avvenire generalmente per l’eccessiva pendenza del terreno si cui si opera, per sbilanciamenti dei carichi portati o per manovre brusche effettuate in condizioni di difficoltà. In genere gli effetti più gravi di tali infortuni si verificano con macchine prive dei requisiti minimi di sicurezza. Rischio da impigliamento, presa e trascinamento, generalmente causato dalla mancanza di protezione degli organi di trasmissione del moto presenti nelle macchine agricole; spesso l’infortunio viene determinato quando gli operatori non indossano indumenti adeguati e si avvicinano agli organi in movimento che
non sono protetti consentendo involontariamente l’impigliamento delle parti svolazzanti degli abiti ed il successivo trascinamento della persona in un movimento rotatorio che spesso non lascia scampo.
Rischio di amputazioni, tagli e abrasioni, generalmente determinato dal contatto accidentale con parti taglienti e acuminate delle attrezzature, dall’urto improvviso con parti delle macchine o dall’uso incauto delle attrezzature di lavoro taglienti.
Rischio di cadute dall’alto, provocate per scivolamento durante la salita o la discesa dal mezzo agricolo o per perdita dell’equilibrio durante le lavorazioni o nello spostamento delle stesse macchine negli spazi aziendali.
ell’equilibrio durante le lavorazioni o nello spostamento delle esse macchine negli spazi aziendali.
Rischio di ustioni agli arti o ad altre parti del corpo, causato a contatti involontari con parti scoperte e surriscaldate dei motori con le marmitte di scarico delle macchine agricole.
Rischio di ustioni agli arti o ad altre parti del corpo, causato da contatti involontari con parti scoperte e surriscaldate dei motori o con le marmitte di scarico delle macchine agricole.
corpo a diagnosi di malattia professionale.
Per laIl salute ………. rumore continuo a cui si espongono g L’esposizione ad agenti fisici nell’uso delle macchine agricole e gli effetti cronici di tali esposizioni, possono comportare nel tempo l’insorgenza di alcune patologie che che utilizzano le varie macchine è la causa princip poi potranno dar corpo a diagnosi di malattia professionale. (anche gravi in alcuni casi), che oggi vedono t Il rumore continuo a cui si espongono gli operatori agricoli che utilizzano le varie macchine è la causa principale delle ipoacusie (anche gravi in alcuni casi), che oggi agricoli con deficit uditivi. vedono tantissimi operatori agricoli con deficit uditivi.
Altro rischio non trascurabile nell’uso delle macchine è rappresentato dall’espo-
sizioni alle vibrazioni meccaniche soprattutto quando vengono effettuate lavo-
razioni agricole come la preparazione dei terreni. Le vibrazioni che vengono trasmesse al corpo dipendono generalmente dalle sedute del mezzo e dal tipo di macchina che si sta utilizzando (Trattori a cingoli e Trattori a ruote di gomma).
Altro rischio non trascurabile nell’uso rappresentato dall’esposizioni alle vibraz
Anche dal sistema mano braccio possono essere trasmesse vibrazioni al corpo intero se pensiamo alla tenuta dei mezzi di comando della macchina (Volante, leve ecc.). In genere le patologie che ne derivano e che possono sfociare in vere e proprie malattie professionali riguardano l’apparato osteoarticolare e muscolo scheletrico.
Anche dal sistema mano braccio possono essere trasmesse brazioni al corpo intero se pensiamo alla tenuta dei mezzi di omando della macchina (Volante, leve ecc.). In genere le patologie he ne derivano e che possono sfociare in vere e proprie malattie rofessionali riguardano l’apparato osteoarticolare e muscolo heletrico.
Anche dal sistema mano braccio possono es vibrazioni al corpo intero se pensiamo alla tenuta comando della macchina (Volante, leve ecc.). In gene
PREVENZIONE E PROTEZIONE
enzione del passeggero, come le cinture di la possibilità che il conducente venga sbalzato Cosa si può e si deve fare in termini di prevenzione?
In linea di principio, in ossequio al dettato della norma, chiunque, che si tratti di imprenditore agricolo autonomo senza collaboratori o di imprenditore agricolo one delle citate due misure protettive, datore di lavoro, deve essere dotato nella propria impresa di macchine e attrezero il mantenimento di uno spazio vitale che zature che rispettino i requisiti di sicurezza previsti dalle normative.
iacciamento.
Una macchina, una attrezzatura, possono essere definite a norma quando presentano una targa con la marcatura CE, quando siano accompagnate da un certificato di conformità alle direttive europee e dal libretto d’uso e manutenzione.
La mancanza di uno solo dei tre elementi citati, non consente di considerare a norma la macchina che ne sia sprovvista. Una macchina non conforme non deve essere necessariamente sostituita e anzi, quando la tipologia costruttiva e le condizioni di vetustà della stessa lo consentono, può essere adeguata ai requisiti essenziali di sicurezza, seguendo le specifiche linee guida INAIL e l’allegato V al testo unico della sicurezza. Le macchine e le attrezzature conformi fin dalla messa in commercio e quelle rese conformi a seguito di adeguamento, in riferimento ai rischi di cui abbiamo parlato presentano: - Cabine e archi di protezione in caso di capovolgimento; - Sistemi di ritenzione del passeggero, come le cinture di sicurezza, che evitano la possibilità che il conducente venga sbalzato dal posto guida. - La combinazione delle citate due misure protettive, garantisce al passeggero il mantenimento di uno spazio vitale che può scongiurare lo schiacciamento.
Rispetto ai rischi da impigliamento, presa e trascinamento, insiti per la presenza di organi in movimento, dobbiamo trovare: La protezione fissa della presa di forza della trattrice, a copertura di almeno tre lati intorno alla stessa; La protezione dell’albero cardanico, necessario per il trasferimento del moto all’attrezzatura attaccata, che deve essere in grado di coprire tutte le parti in rotazione (albero, giunti e snodi esterni);
Rispetto ai rischi da impigliamento, presa e ti per la presenza di organi in movimento, dobbiam La protezione di tutti gli altri organi in movimento (cinghie di trasmissione, ventole di raffreddamento, volani ecc.) con carter di vario tipo e apposite griglie che impediscono i contatti accidentali con gli arti o altre parti del corpo dell’operatore.
La protezione fissa della presa di forza de ertura di almeno tre lati intorno alla stessa;
La protezione dell’albero cardanico, nec sferimento del moto all’attrezzatura attaccata, che Rispetto ai rischi da impigliamento, presa e trascinamento, Onde prevenire possibili cadute dall’alto, la trattrice deve avere opportuni acdo insiti per la presenza di organi in movimento, dobbiamo trovare: di coprire tutte dell’accesso le parti al in (albero, corgimenti per la facilitazione postorotazione guida come i gradini a superficie grigliata e antiscivolo. Devono essere inoltre presenti corrimano o maLa garantire protezione fissa della presa forza della a le fasi della erni); niglie per almeno tre punti di di appoggio o di trattrice, presa durante copertura di almeno tre lati intorno alla stessa; salita e discesa dal mezzo.
La protezione dell’albero cardanico, necessario per il trasferimento del moto all’attrezzatura attaccata, che deve essere in grado di coprire tutte le parti in rotazione (albero, giunti e snodi esterni);
La protezione di tutti gli altri organi in movim smissione, ventole di raffreddamento, volani ecc tipo e apposite griglie che impediscono i conta gli arti o altre parti del corpo dell’operatore.
La protezione di tutti gli altri organi in movim smissione, ventole di raffreddamento, volani ecc tipo e apposite griglie che impediscono i conta gli arti o altre parti del corpo dell’operatore.
Per evitare il contatto accidentale con le macchina, come i collettori degli scarichi, le supe silenziatore, la testata del motore e così via, e Per evitare il contatto accidentale con le parti calde della macchina, come i colustioni che possono anche essere gravi in alcuni ca lettori degli scarichi, le superfici esterne del silenziatore, la testata del motore e così via, ed evitare quindi ustioni che possono anche essere gravi in alcuni casi. vanno protette con griglie apposite, pannelli ed altr Le stesse parti vanno protette con griglie apposite, pannelli ed altro materiale.
Relativamente ai rischi di amputazioni, tagli e abrasioni, in genere presenti nell’utilizzo di varie attrezzature (non escludendo chiaramente la trattrice), sarà fondamentale la presenza (ove prevista e dove possibile) di leve di sicurezza ad azionamento volontario che bloccano il moto non appena vengano lasciate.
Relativamente ai rischi di amputazioni, tag genere presenti nell’utilizzo di varie attrezzature Per far fronte a possibilila incidenti di natura meccanica, potrebbero essere neces- la chiaramente trattrice), sarà fondamentale sari adeguati dispositivi di protezione individuale che in tanti casi preservano da sicuri danni,e ed in altri, attutiscono gli effettidi suglileve operatori incappano prevista dove possibile) di chesicurezza negli incidenti di cui stiamo parlando. volontario che bloccano il moto non appena vengan
Rispetto ai rischi per la salute, insiti nell’esposizione ad agenti fisici quali il
attutiscono gli effetti sugli operatori che incappano negli incidenti di rumore e le vibrazioni meccaniche devono essere utilizzati nel primo caso Diono gli effetti sugli operatori che incappano negli incidenti di spositivi di Protezione Individuali quali i tappi auricolari, gli archetti o le cuffie cui stiamo parlando.
mo parlando. auricolari.
Nel caso delle vibrazioni trasmesse dal sistema ma braccio saranno fondamentali i guanti antivibrazione c attutiscono in parte la trasmissione delle stesse, e per trasmissione al corpo intero sarà necessario rivedere il sistem delle sedute nella macchina e cioè la sostituzione di sedili po confortevoli con altri progettati per lo scopo. Per le vibrazio meccaniche sarà fondamentale rivedere anche l’organizzazione d Nel caso delle vibrazioni trasmesse dal sistema mano braccio saranno fondalavoro intesa come programmazione delle pause e dei momenti mentali i guanti antivibrazione riposo. che attutiscono in parte la trasmissione delle
caso delle vibrazioni trasmesse dal siste stesse, e per la trasmissione al coranno i guanti antivibraz po intero fondamentali sarà necessario rivedere il sistema delle sedute nella macin chinaparte la trasmissione delle stesse, e cioè la sostituzione di sedili poco confortevoli con altri proget al taticorpo intero sarà necessario rivedere per lo scopo. Per le vibrazioni meccaniche sarà fondamentale nella e cioè la sostituzione di s rivedere macchina anche l’organizzazione del lavoro intesa come programcon altri progettati per lo scopo. Per le mazione delle pause e dei momenti di riposo. sarà fondamentale rivedere anche l’organizz
Altra importante arma di difesa nei confronti dei rischi lavorativi nella logica della prevenzione è sicuramente la formazione, che insieme all’informazione e all’addestramento, ci consente di acquisire la conoscenza e la consapevolezza del rischio nell’ambiente lavorativo.
Tra l’altro, formazione, informazione e addestramento dei dipendenti, fanno parte degli obblighi dei datori di lavoro e, (anche se non obbligatorio) sono opportune per tutti i lavoratori autonomi.
Impresa Verde Marche srl Via Matteotti n° 7 60121 Ancona (An) e.mail impresaverde.marche@coldiretti.it Tel 071 - 207991 Fax 071-205796 Unità Operativa di Ascoli Piceno Via Asiago n° 2 63100 Ascoli Piceno Telefono 0736-344994- Fax 0736-344985 Unità Operativa di Fermo Via Ragazzi del 99 n° 61/d 63900 Fermo Telefono 0734-622092- Fax 0734-622832 Unità Operativa di Montegiorgio Via Calatafimi n° 8/a 63833 Montegiorgio Telefono 0734-962286- Fax 0734-965014 Unità Operativa di Offida Via IV Novembre n° 8/a 63073 Offida Telefono 0736-888445 - Fax 0736-888635 Unità Operativa di Valtesino Largo del Risorgimento n° 1 63065 Ripatransone Telefono 0735-907067- Fax 0735-90190 Unità Operativa di Petritoli Zona Artigianale Paganelli 63848 Petritoli Telefono 0734-655487- Fax 0734-658885
Pubblicazione realizzata con il contributo dell’Unione Europea. Il contenuto della presente pubblicazione non riflette necessariamente la posizione o l’opinione della Commissione Europea.