INDUSTRIA Y COMERCIO SEMANA BCOMÓMICA

OTORGAN PREMIO +EXCELENCIA RESTAURANTE HOSTAL CASTILLA El restaurante Hostal Castilla, de Peter Martínez, situado en el Condado, resultó ganador del premio Tenedores de Oro que otorga anualmente, en diversos campos, el Comité de Elite Europea de París. Este premio, instituido en París en : 1901, se otorga al restaurante que mejor contribuya a conservar las tradiciones europeas, dentro de un marco de calidad de servicio y exquisitez culinaria. La selección de este año, en la que resultó agraciado el Hostal Castilla, se Hevó a cabo entre quince restaurantes de este tipo. La directiva del Comité de Elite Europea está compuesta por el Vizconde Bernard de Mat!herbe, presidente, y Serge Vaissiere, vicepresidente. Al señor Peter Martínez, propietario del conocido restaurante, le fue encomendado recibir el galardón de manos del señor Vaissiere. Se honran con este galardón, conjuntamente con el señor Martínez, el jefe de Cocina, José Fernández, y el jefe de Servicio, Emilio Alcaide.

EASTERN REVELA ESTADISTICAS La Eastern Airlines reveló haber obtenido una ganancia neta de $1.2 millones en abril de 1973, en comparación con una de $72 millones en abril del año anterior. Las ganancias en las operaciones para el mes fueron de $110.7 millones, o sea, un aumento de 9.0% en proporción a abri! de 1972, y los gastos en las Operaciones fueron $106.1 millones, 17.5% más que en el 1972 para ese mismo mes. Después de incluir los gastos que no corresponden a las operaciones así como también asignaciones para impuestos y los resultados en cuanto a las Operaciones de hoteles, la ganancia neta fue de En 1973, $1.2 los la millón. primeros Eastern cuatro reportó meses del $790,000 - menos de ganancia en comparación con 62 avance

La foto capta, de izquierda a derecha, al señor José Fernández, jefe de Cocina del restaurante Hostal Castilla, Peter Martínez, propietario,

Serge Vassiere, vicepresidente del Comité Elite Europea, y a Emilio Alcaide, Jefe de Servicio del restaurante, durante un momento cordial.

la ganancia neta que obtuvo en el mismo período de 1972. Las ganancias en las

Operaciones por los cuatro meses fueron $429.6 millones, es decir un aumento de 6.8% desde el 1972. Las operaciones de gastos ascendieron un 14.1% desde el período del año pasado a $421 .7 millones.

Charles J. Simons, vice-presidente ejecutivo y Jefe Oficial de Finanzas de Eastern, señaló que la breve huelga de los asistentes de vuelo afectó adversamente las cifras mensuales.

Por otro lado la aerolínea reportó un aumento de 22.2%. de ganancias por milla para pasajeros en vuelos efectuados en rutas internacionales, debido al inicio en el servicio al Caribe, durante las dos últimas semanas de mayo, de la mayor parte de las rutas que pertenecían a Caribair.

ARA

La Eastern voló 1,357, 193,000 millas de ganancias de pasajeros en su sistema de rutas en los Estados Unidos, y rutas a otros países en el mes de mayo es decir un aumento de 6% sobre los resultados obtenidos en mayo del 1972, cuando la aerolínea voló 1,280,519,000 millas de ganancias por pasajeros. Esto incluye vuelos en itinerarios y vuelos fletados. George A. Lyall, vice-presidente del Caribe de Eastern informó que los nuevos servicios en el Caribe han mejorado aerolínea. los resultados del tráfico de la El porcentaje de ocupación de de la Eastern para 53.7% o sea una el mes de reducción mayo de 1% fue del año pasado para el mismo mes. El total de pasajeros abordados en mayo fue 2,142,906 un aumento de 7% mayor 2,002,641, del año anterior. de de

PHELPS DODGE CORP. ANUNCIA ASCENSOS

John McCaa Jr. ha sido electo presidente y director de la Phelps Dodge Puerto Rico Corporation, según anunció Orlando G. Gonzdlez, presidente de la Phelps Dodge International Corporation . Ambas compañías son subsidiarias de la Phelps Dodge

Industries Inc.

McCaa ha estado asociado a la Phelps Dodge desde 1967, últimamente como

vice presidente ejecutivo en Puerto Rico. Previamente fue vice-presidente auxiliar, a cargo de la supervisión y coordinación de las operaciones de la compañía en Asia y Africa. Bs graduado

de la University of the South, Sewanee y Thunderbird Graduate School of

International Management. La junta de directores de la Pheips anunció también la elección de Arthur

Miele como Vice-presidente de dicha compañ ía.

Miele ha estado asociado con la

Phelps Dodge desde 1967, y ha servido en diversas capacidades internacionales de mercadeo. Anteriormente fue director de Mercadeo de la compañía, además de gerente de Planificación de la

Phelps Dodge International Corp.

Asimismo fue electo Contralor, el señor Jaime Barceló quien se unió a la Phelps Dodge en 1972 como director de Finanzas. Barceló nació en Comerío y es graduado de la Universidad de Puerto Rico. Se dio a conocer también, mediante declaraciones del presidente de la Phelps Dodge Corp. George B. Munroe, que esta empresa está considerando expandir sus instalaciones en Carolina.

Al ser entrevistado en el Aeropuerto Internacional de Isla Verde, antes de su regreso a Estados Unidos, Munroe expresó que aunque dichos planes se hallan aún en etapa de discusión, los

mismos son parte de un programa general de expansión de la empresa y que de realizarse aquí sería para suplementar la producción de las plantas de la firma en los Estados Unidos.

Algunos de los participantes del Quinto Salón de Pintura que auspició el United Federal Savings. De izquierda a derecha Luis Hernández Cruz, Augusto Marín, Edwin Maurés Modesti (Mención Honorífica Pintura) Carmelo Fontánez (Primer Premio Certamen), Carlos Irizarry, Margarita S. Rodríguez (2do. Premio), Myrna Báez, y Jesse Fernández.

Jaime Barceló nuevo contralor de Phéips

Dodge.

Arthur Miele, recién electo vicepresidente de Mercadeo de Phelps Dodge Puerto Rico Corp.

John McCaa Jr. electo presidente y director de Phelps Dodge. | René de la Cruz ha sido nombrado Vicepresidente y Ejecutivo de Cuentas de Young Rubicam Puerto Rico Inc., según anunció el Sr. José Ramírez Nido, Vicepresidente y Gerente General de dicha agencia de publicidad. De Cruz, natural de San Juan, es graduado del Rider College de Nueva Jersey, con Bachillerato en Administración Comercial.

avance 63 EA 3 SS a Ñ

coc E

Y COMERCIO

ELIGEN ABOGADO PONCEÑO PRESIDENTE COOPERATIVAS

Ernesto Medina del Valle, abogado y sontador público autorizado de Ponce, fue electo para presidir la Liga de - Cooperativas de Puerto Rico. Al recibir la presidencia del señor

Abimael Hernández, anterior presidente, el licenciado Medina del Valle, expresó su deseo de que este año en que s* conmemora el vigésimoquinto aniversario de la fundación de la Liga de

Cooperativas, sea el comienzo de unz nueva era de solidaridad cooperativa.

No podemos continuar caminando aislados dijo Medina del Valle. Si vamos a tener el Movimiento Cooperativo fuerte y dinámico a que todos aspiramos, es imprescindible la unidad a todos los niveles. Vice-presidente de la Junta, fue electo el señor Ramón Colón Torres, ex-secretario de Agricultura. La Junta de Directores de la Liga de Cooperativas está constituida, además, por los señores Narciso Sanabria, David Sánchez, Luis S. Parrilla, Etanislao García, Vicente Rodríguez Feliciano, Juan Morales Fortuño, Abimael Hernández, Ramiro L. Colón, hijo, Oscar Rodríguez García, Andrés, Alvarez Leandri, Tomás Alcalá, Andres Rodríguez y Victor Alvarado. El licenciado Medina del Valle es profesor de derecho de la Universidad Católica, donde dicta cátedra sobre legislación cooperativa. Es miembro de la Junta de Directores del Banco Cooperativo de Puerto Rico y del Comité de Servicios Gerenciales y fue presidente de la Cooperativa de Consumidores del Sur. |

Cuatro nuevos vicepresidentes han sido nombrados por el Banco Economías. De izquierda a derecha, José Enrique Morales, ascendido al puesto de vicepresidente y director del departamento de operaciones; Angel Blanco Botev, ascendido a

La Telefónica de Puerto Rico informó el nombramiento de Iván Irizarry Medina como ayudante ejecutivo del Presidente. La noticia

fue dada a conocer por el propio George F. Knapp. Irizarry será responsable de varias actividades asignadas a las Oficinas Ejecutivas. El nuevo ayudante lleva 22 años trabajando en varias subsidiarias de la I|TT incluyendo 16 años en la Telefónica.

64 avance

vicepresidente contralor; Héctor J. Pedrosa Berrios, designado vicepresidente y director del departamento de procesamiento electrónico de data; y Rufino N. Vale, vicepresidente a cargo de personal y relaciones públicas.

Camiones cargados de agua purificada han sido enviados a Ponce por la compañía Pepsi para ayudar a aliviar la crítica situación: que la escasez de agua ha provocado en esta zona de la

isla. BREVES

La Pepsi Cola Bottling Co. tomó la

iniciativa de ayudar a ¡as familias afectadas por«la escasez de agua en la ciudad de Ponce.

Desde principios de junio los camiones de Pepsi se encuentran vía Ponce para entregar al Centro de Distribución de en el Parque Paquito Montaner de esta ciudad, 1500 galones de agua purificada a ser distribuidos entre las personas que carecen de ésta. Esta agua purificada es uno de los productos básicos que se utilizan en la elaboración de Pepsi. 000 El banquero Raúl Peñagaricano fue electo Tesorero de la Cámara de Comercio de Puerto Rico por la Junta de Directores de esta entidad. Peñagarícano ha sido miembro de la junta de directores de la Cámara de Comercio de Puerto Rico desde 1972: es presidente de la Asociación de Graduados del Colegio de Administración Comercial de la UPR y miembro de la Junta de Directores de la Administración de Desarrollo Cooperativo

000

Cuarenta ejecutivos de ventas «le Hiram Walker International, representantes de compañías de todo el mundo, se reunieron recientemente en el Hotel Americana para discutir los planes de ventas y promoción para el Whisky escocés Ballantine's y el whisky Canadian Club, ambos producidos por Hiram Walker.

O AS

El Telegrama

e

Paseo de la Covadonga 52 San Juan, Puerto Rico 00701

El Departamento de Asuntos del Consumidor ha iniciado investigacióÓn sobre "racket' gastos graduaciones denunciado por AVANCE en edición

li) PUNTO Cada año son más los estudiantes víctimas de acciones ines- crupulosas de algunas compañías e individuos que tienen que ver con los gastos de graduaciones PUNTO A raíz lo nublicado en AVANCE tras-

cendió a altas esferas gobierno enorme masnitud este problema PUNTO Hay compañías que cobran por anuarios y luego, por tecnicismos in- creíbles, no se los entregan a los estudiantes PUNTO Hay compañías de sortijas que venden a precio exagerado sortijas baja calidad que muchos estudiantes en e ignorancia compran PUNTO Investigación del Departamento ásuntos Consumidor entes Aserco-= comenzó después conversación sobre el tena entre Secretario Federico Hernéndez Den- ton y Secretaria Instrucción Pública Celeste Benítez de Rexach PUNTO Secretaria está preocupada por gastos excesivos en graduaciones,

bailes de graduación y Objetos de recuerdo tales como sortijas, anuarios, etc, en que incurren estudiantes sistema escuelas públi- cas PUNTO Departanento Asuntos Congumiate ya empezÚó llamar perio- distas, padres de estudiantes y a los mismos estudiantes O ex-estu- diantes que hayan sido oojeto de prácticas fraudulentas por parte algunas emoresas e individuos PUNTO Esperen pronto más noticias

sobre este tema que puede dar mucho que nablar PUNTO Saludos

3424 SJuen Jun 72534 MCF

SIGILIO

avance 65

| j 1 st A q 3

3

LE i

E dy a A

Ne 0 7 y y. ,