INTRODUCCION
Nemesio R. Canales(1878-1923)
Nemesio R. Canales, abogado, orador, periodista, ensayista, novelista, dramaturgo y poeta puertorriqueño nació en Jayuya el 18 de diciembt'e de 1878. Se graduó en el Liceo de Mayagüez donde cursó estudios de Bachiller en Filosofía y Artes. Embarca luego hacia España matriculándose en la facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza, estudios que no termina, regresando a la Isla cuando la invasión norteamericana. En 1900 ingresó en Baltimore School of Law recibiéndose de abogado en 1903.
Entró Canales en la política del país y en 1908 llegó a ocupar un escaño en la Cámara de Representantes por el partido Unión de Puerto Rico, donde se distinguió por defender el derecho al voto de la mujer puertorriqueña.
Canales fue amigo y compañero de despacho de Luis Lloréns; colaboró en varias publicaciones periódicas, entre ellas El Día de Ponce, donde publicaba la columna que luego le daría título a su obra más conocida. Paliques (1915), y en la Revista de las Antillas, en la cual tenía a su cargo la columna "Vendimia literaria". Fundó el semanario Juan Bobo en San Juan, la revista Cuasimodo en Panamá, y dirigió Idearium y La semana.
Además de su cultivo periodístico del artículo y el ensayo. Canales frecuentó otros aspectos de las letras: el verso, principalmente en los inicios de su carrera literaria, publicando en revistas y antologías varias composiciones en dicho género; la novela, campo en el que produjo tales obras cortas como Mi voluntad se ha muerto (1921) y Hacia un lejano sol v Feliz pareja, salidas en revistas; el teatro, con la comedia El héroe galopante, estrenada póstumamente en 1923.
Dentro de la obra literaria de Nemesio R. Canales tienen el máximo valor los artículos periodísticos de carácter crítico literario y filosófico que publicaba bajo el epígrafe de "Paliques", luego recogidos en 1913 en el libro de igual título.
Muere Canales a bordo del barco en que se dirigía a la Capital Federal, donde trabajaría como asesor de una comisión senatorial.
El Centro de Estudios Puertorriqueños contribuyendo a la celebración de la Semana de la Lengua, ha compilado esta bibliografía mínima del material sobre Nemesio R. Canales que se encuentra en nuestra colección, esperando sea de utilidad a jos interesados en el tema.
Prof. Ana M. Ortiz Salichs, Directora Centro de Estudios Puertorriqueños
Arana-Soto, Salvador. "Canales y Riverá, Nemesio R." Catálogo de poetas puertorriqueños. San Juan, P. R.: Sociedad de Autores PuertorriqutíkB, 1968, p. 42.
Arce de Vázquez, Margot y Mariana Robles. Lectiiras puertorriqueñas; prosa. Sharon, Conn.: Troutman Press, 1966, pp. 97-98.
Babín, María Teresa. Genio y figura de Nemesio R. Canales. San Juan, P. R.: Biblioteca de Autores Puertorriqueños, 1978.
Benítez, Jesús. "Conozcamos a Nemesio Canales". El Reportero, 7 mayo 1987, p. 14.
Braschi, Wilfredo. "Treinta años de teatro puertorriqueño". Asomante 11 (enero-marzo 1955): 96.
Cabrera, Francisco Manrique. Historia de la literatura puertorriqueña. Río Piedras, P. R.: Editorial Cultural, 1971, pp. 242, 265-270, 308326.
"Canales". Dime cómo es Puerto Rico. Yol. 2 rev. Barcelona: Editorial Argos Vergara, 1987, p. 112.
Canales, Nemesio R. Roberías. Río Piedras, P. R.: Editorial Universita ria, 1974.
Canales, Nemesio R. "Carta abierta". Antología del pensamiento puerto rriqueño: arte, historia y lenguaje, hacia nuestra "paideia", por Eugenio Fernandez Méndez. Yol. 1. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1975, pp. 248-254.
Canales, Nemesio R. "La copla del Carrelio". Literátura puertorriqueña; antología general. Yol. 2. Edgar Martínez Masdeu,Ed. Rio Piedras, P. R.: Editorial Edil, 1971, pp. 51-53. i % .b'b^WaFi^s, - I % /
Canales, Nemesio R. "Cosas de muertos". Indice 1 (23 abril 1929); 15-16.
Canales, Nemesio R. "Crónicas del seminario satírico Juan Bobo". Asomante 1 (julio-septiembre 1945): 69-76.
Canales, Nemesio R. "Cuando cae la tarde". Lira ponceña. Ponce, P. R.: Tipografía La Defensa, 1912, p. 11.
Canales, Nemesio R. "Desde Jayuya". Antología del pensamiento; arte, his toria y lenguaje, hacia nuestra "paideia" por Eugenio Fernández Mendez. Vol. 1. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1975, pp. 264-266.
Canales, Nemesio R. "Don Ouilote y Don Juan Tenorio". Revista de las Anti, lias 1 (junio 1913): 73-75.
Canales, Nemesio R. Glosario. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria. 1974.
Canales, Nemesio R. Hacia un lejano soL Río Piedras, P. R.: Editorial Uni versitaria, 1974.
Canales, Nemesio R. "El héroe galopante". Apuntes sobre el teafro puerto^i queño por Wilfredo Braschi. San Juan, P. R.: Editorial Coquí, 1970, ppT^ 37.
Canales, Nemesio R. El héroe galopante; comedia en un acto v en prosa. Caguas, P. R.: Sociedad Literaria José Gautier Benitez, 1935.
Canales, Nemesio R, El héroe galopante: cornea en un acto y en prosa. 3 ed. San Juan, p. r.; Editorial Coqui, 1968.
Canales, Nemesio R. El héroe galopante: comedia en un San Juan, P. R.: Editorial San Juan, 1976.
CEP
860.8
U581a
CEP PR 868
F363a v.l
CEP 868 C212m
CEP PR 868 F363a v.l
CEP PR 861.08 F363a
CEP PR 860.9 H557m 1972
CEP PR 860.9 H557m 1972
Canales, Nemesio. "Los hombres de resorte". Antología de lectüras; lec turas del curso básico de español por Facultad de Estudios Generales. Universidad de Puerto Rico. Rio Piedras: Editorial Universitaria, 1966, pp. 233-235.
Canales, Nemesio R. "Matienzo y su fórmula". Antología del pensamiento IMiertorriqueñot arte, historia y lenguaje, hacia nuestra "paideia" por Eugenio Fernandez Mendez. Vol. 1. Rio Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1975, t)p. 258-260.
Canales, Nemesio R. Meditaciones acres. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1974.
Canales, Nemesio R. "Mi fe". Antología del pensamiento puertorriqueiio: arte,historia y lenguaje, hacia nuestra"paideia"por Eugenio Fernández Méndez. Vol. 1. Rio Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1975, pp. 261-263.
Canales, Nemesio R. "Mi caballo". (Poema). Antología de la poesía puer torriqueña por Eugenio Fernández Méndez. San Juan, P. R.: Edicio nes "El Cemí", 1968, p. 64.
Canales, Nemesio R. "Mi voluntad se ha muerto". (Fragmento). El modernismo en Puerto Rico: poesía y prosa por Luis Hernández Aquino. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1972, pp. 131-133.
Canales, Nemesio R. "Melancólicamente". El modernismo en Puerto Rico: poesía V prosa pro Luis Hernández Aquino. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria, 1972, pp. 134-135.
Canales, Nemesio R« "Mi caballo". (Poema). Album poético puertorri— queño: poesías para declamar por Juan Bautista Pagán. Barcelona: Gráficas F. Carrera, 1960, pp. 58-59.
Canales, Nemesio R. Paliques. Río Piedras, P. R.: Editorial Universitaria 1952.
Canales, Nemesio R. Paliques. San Juan, P. R.; Editorial Coquí, 1968.
Canales, Nemesio R. "Palique: un poco de mí mismo". Revista de in® Ar,*Uas 2 (marzo 1914): 46-47. «evista^dejas Anti-
Canales, Nemesio E. "Paso a la maña". Antología del pensamiento mqueno: arte, historia y len^aje, hacia nuestra "nníHoion í? Fernandez Mén'des. Vol.l. Río pUas,P. 1975, pp. 255-257. aitonal Universitaria,
Canales, Nemesio R. "Policías y macanas". Literatura ouertom^».lopna general por Edgar Martínez Masdeu. Vol. 2 U... Quedar antoEditorial Edil, 1971, pp. 54-56. ' izaras, P. R.:
Canales, Nemesio R. "Riches and Poverty." Boriquen- An An*», Puerto Rican Literatura by María Trrr-a~jji|Luu n tholopy of York: Alfred A. Knopf, Inc., 1974, PP.123-129.'^ New
Canales, Nemesio R. "La seriedad de mi tío". Literatnm ♦ antología general por Edgar Martínez Masdeür"v^r"v ^ P. R.rEditorial Edil, 1971, pp. 46-49. Piedras,
Canales, Nemesio R. "La solterona". Literatura puei"t»i"^,,n.,pñ„general oor Edsrar Martínez Masdeu. Vol. 2. kiU — • antojóme general por Edgar Masdeu. Vol. rial Edil, 1971, pp. 49-51. ' ^dito-
Canales, Nemesio R. "Vendimia literaria". Revista de las Antíiinc o f 1914): 18-24. 2(mayo
Canales, Nemesio R. "Vendimia literaria". Revista de las Antiline o t1914): 18-24. 2 (junio
Canales Nemesio R. "Vendimia literaria". Revista de las Anfiiioo o /.• 1914): 18-23.^
Canales, Nemesio R. y Luis Lloréns Torres. "Vendimia literaria"de las Antillas 1 (marzo 1913); 1-15. •Revista
"Cantera de valores humanos". Album de Jayuya: 1962-198.^ .Tnxr.,,,.. Círculo Social Jayuyano, 1963, pp. 23-24. ^ ^'
Carreras, Carlos N. "Canales Nemesio". (Poemas). Antología comoleta h^^fi^omquefios. Vol. 2. San Juan, P. R.:-BlbiStiír^Tp^^ Rico Ilustrado", 1922, pp. 33-36. °
Carreras, Carlos N. "Nemesio R. Canales". Homiyes y mujeres <Ée Puerto Rico. México: Editorial Orion, 1957, t)p. 212-228.
Capero, Juan. "Canales: finohumorista y pensador de vanguardia". El Mundo, 10 diciembre 1978, p. 9-C.
Colberg Petrovich, Juan Enrique. "La humana, dolida voz de Canales". Hablar de tma andadura breve: ensayos puertorriqueños. San Juan, P. R.: Editorial Campos, 1960, pp. 67-74.
Colón, Emilio. El héroe galopante: comedia en un acto y en brosa por Nemesio R. Canales. (Reseña). San Juan, P. R.: Editorial Coquí, 1968, pp. 3-7.
Coll, Edna. "Canales y Rivera, Nemesio R.". Indice informativo de la novela hispanoamericana. Río Piedras: Editorial Universitaria, 1974, pp. 51-52.
Crescioni Neggers, Gladys. "Nemesio R. Canales". Breve introducción a la cultura puertorriqueña. Madrid: Playor, 1978, pp. 114-116.
Diez de Andino, Juan. "Cosas que pasan..." Desde mi rascacielo. San Juan: [s. n.], 1963, pp. 56-58.
Diez de Andino, Juan. "Perdigones contra lüceros". desmenuzando hechos. Barcelona: Ediciones Rvmbos, 1957, pp. 42-49.'
Duchesne Winter, Juan. "¿Un Nemesio Canales socialista?" El Mundo (Puerto Rico Ilustrado), 2 julio 1989, p. 20-22.
Enciclopedia Clásicos de Puerto Rico. Vol. 6, 1977 ed., pp. 421-422.
"Epistolario de Canales, cartas a su hermana Paula". Indice 6(13 septiembre 1929): 86.
Escudero Valentín, Rogelio. "Aniversario de Nemesio Canales". El Mundo, 27 diciembre 1982, p. 13-A.
Escudero Valentín, Rogelio. "Literatura y periodismo en Canales". Diálogo 1 (mayo 1987): 27.
Escudero Valentín, Rogelio, Literatura y periodismo en la obra de Nemesio Canales. Santurce: P. R.: Editorial Sin Nombre, 1988.
Escudero Valentín, Rogelio. "Nemesio Canales y el niño de cara tiznada". El Mundo, 28 octubre 1984.
Escudero Valentín, Rogelio. "Nemesio R. Canales: el pequeño profeta de ojos tristes". Claridad(En Rojo), 17-23 diciembre 1982, pp. 14-15
Géigel Polanco, Vicente. "Nemesio R. Canales". Asomante 1 Íiniínseptiembre 1945): 69-70.
Géigel Polanco, Vicente. "Nemesio R. Canales". Vcdores de Piií»rto San Juan, P. R.: Editorial Eugenio María de hostos 194S nn QQ_iin' y 168. '
Géigel Polanco, Vicente. "Ubicación de Canales". Indice 6(13 septiembre 1929): 87.
Gómez Tejera, Carmen. "La novela psicológica". La noveln Purrtn Pin apuntes para su historia. Río Piedras: Junta EdItora71iniversiriari Puerto Rico, 1947, pp. 102-103. niversidad de
La Gran Enciclopedia de Puerto Rico. Vol. 5, 1976 ed, pp. 64-66.
La Gran Enciclopedia de Puerto Rico. Vol. 14, 1976 ed, p. 68.
Hernández Aquino, Luis. "Nemesio R. Canales". El modemisti^Ti en Pn*» * Rico: poesía y prosa. Río Piedras, P- R.: Editorial^iñlversltarifl— 1967, p. 129.
Hernández Aquino, Luis. "Nemesio R. Canales". El modernismo en pi,„-|. Rico: poesía y prosa. 2 ed. Río Piedras, P. R.; Editorial 1972, p. 129.
CEP Revistas "Homenaje a Nemesio R. Canales". La Perla del Sur,6-12 mayo 1987, p. 29
CEP
Hostos, Adolfo de. Diccionario histórico-bibliográfico comentado rio Rico. San Juan: Academia Puertorriqueña de la Historia, 19767^7"2T5~
CEP PR
861.09
LlBlp
CEP PR 868
L181J
CEP 309.17295
L697
Revistas
Revistas
Revistas
CEP 917.295 R789b
CEP 920.07295 M528p 1975
CEP Revistas
CEP PR 864 C213Zm
CEP 920.07295 M828h
CEP 920.07295 M829q
CEP
Revistas
Laguerre, Enrique. "Los críticos y prosistas del modernismo". La poesía modernista en Puerto Rico. San Juan, P. R.: Editorial Coqui, 1969, pp. 177-178.
Laguerre, Enrique y Esther Melón. "Introducción general". El jíbaro de Puerto Rico; símbolo y figura. Sharon, Conn.; Troiitman, 1968, pp. xiii, xiv, xvii.
El libro de Puerto Rico=The Book of Puerto Rico. Editado por E. Fernández García, Francisco W. Hoadley y Eugenio Astor. San Juan, P. R.: El Libro Azul, 1923, p. 774.
Martínez Capó, Juan. "Antología nueva de Nemesio Canales: Edición Servando Montaña". El Mundo, 27 noviembre 1977, p. 11-D.
Martínez Capó, Juan. "Libros de Puerto Rico: Servando Montaña Palaéz, Nemesio R. Canales: lenguaje y situación". El Mundo, 8 agosto 1976, p. 6-B.
Martínez Capó, Juan. "María Teresa Babín: Genio y figura de Nemesio R. Canales". El Mundo, 1 abril 1979, p. 16-A.
Martínez Masdeu, Edgar. "Canales, Nemesio R." Breve enciclopedia de la cultura puertorriqueña. San Juan: Editorial Cordillera, 1976, pp. 76-77.
Melón de Díaz, Esther M. Puerto Rico: figuras, apuntes históricos, sím bolos nacionales. 2 ed. rev. Río Piedras: Edil, 1975, pp. 50-51.
"Momento bio-bibliográfico". Indice 6 (13 septiembre 1929): 84.
Montaña, Servando. Nemesio Canales: lenguaje y situación. Río Piedras. P. R.: Editorial Universitaria, 1973.
Morales Otero, Pablo. "Vida y acción de Nemesio R. Canales". Horntoes de mi tierra. San Juan, P. R.: Biblioteca de Autores Puertorrique ños, 1965, pp. 41-51.
Morán Arce, Lucas y Sarah Diez de Morán. "Canales Rivera, Nemesio R." ¿Quién es...? San Juan, P. R.: Editorial Librotex, 1986, pp. 55-56.
Negrón Muñíz, Angela. "Nemesio R. Canales: el primer defersor en nuestro Parlamento de los derechos políticos de la mujer". Puerto Rico Ilustrado, 20 julio 1929, p. 9.
CEP Revistas
Revistas
"Nemesio R. Canales". Indice 6 (13 septiembre 1929); 83.
Ojeda, Félix. "La conquista del sufragio". El Mundo(Puerto Rico Ilustrado), 17 abril 1988, p. 11.
Orama Padilla, Carlos. "Nemesio Canales; jayuyano ausente". El Mundo, 16 agosto 1978, p. 9-A.
Pagan, Bolívar. "Nemesio R. Canales: In memoriam". Puerto Rico Ilustrado, 29 septiembre 1923, s. p.
"páginas de Canales: Hombres de resorte,la santa alegría,la virtud del dinero". Indice 6 (13 septiembre 1929): 85.
Pedreira, Antonio S. "El héroe galopante". Aclaraciones y crítica. Río Piedras: Editorial Phi Eta Mu, Universidad de Puerto Rico, 1941, pp. 227232.
Pedreira, Antonio S. "El héroe galopante". Aclaraciones y crítica. Río Piedras: Edil, 1969, pp. 181-184.
"La personalidad de Canales". Indice 6 (13 septiembre 1929): 89.
"Proyecto de ley de Canales sobre los derechos de la mujer". Indice 6 (13 septiembre 1929): 84.
Puerto Rico A-Zeta: enciclopedia alfabética. Vol. 2, 1987 ed.
Quiñones, Samuel R. "El humorismo en la obra de Nemesio Canales". Indice 6 (13 septiembre 1929): 88.
Quiñones, Samuel R. "Humorismo en Nemesio R. Canales". Temas y letras. San Juan, P. R.: Biblioteca de Autores Puertorriqueños, 1941, pp. lei185.
Quiñones, Samuel R. "Humorismo en Nemesio R. Canales". Temas y letras. San JuÉtn, P. R.: Biblioteca de Autores Puertorriqueños,1955, pp. 94-117.
Quiñones, Samuel R. "Nemesio R. Canales el humorista de Puerto Rico". Educación 11 (otoño 1961): 82-96.
CEP PR 867 C212Zq
Revistas
CEP PR 860 R621d
CEP PR 860 R621d 1970-74
V.2 pt.l
CEP PR 860.09 R621L
CEP 920.07295 R485C
Revistas
Revistas
CEP 079.7295 R763p
CEP PR 860.9 E788h
CEP PR 861.0® R788ab
"Recordando a Nemesio R.Canales". H Mundo,17 enero 1981, p. 10-A.
Bi,,... de Alvares, Josefina. Diccionario de literatura puertorriquella. Río piedras: Ediciones de La Torre,1955, pp.•131-233.
. A, „ Tricpfina. nipcionario de literatura puertorriquefia.
Rivera de A^varez,^^^ 1. San Juan, P. R.: Instituto de Cultura Puertorri queña, 1974, pp. 282-286.
Rivera de Alv^es^Josefina.rM=ey^^ >roceso en
1 nn hinorafías de puertorriqueños ilustres. New Rives, Tovar, Federico. ^15^^2^258-261. York; Plus Ultra, 197J, PP- >
'
Rodríguez, Ramón- Mundo, 28 marzo 1978, p. 16-B. Nemesio R. Canales.
Itfísiebran Centenario escritor puertorriquefk)
lo "G. Bemard Shaw y Nemesio R. Canales: Rela- Rodríguez-Seda, Aseia. Nombre 8 (julio-septiembre 1977): 34-45. clones e influencias _—.—.
T 'A funda en Ponce el que es hoy decano de la prensa". Río Piedras: Editorial
Universitaria, 1985, pp. '
Rosa-Nieves, Cesáreo. His^a t^orátnica de la "teratura puertorri queña(1589-195jj.- Vol. 2. San Juan, P. R.: Editorial Campos, 1963, pp. 32+.
Rosa -Nieves, Cesáreo. "Nemesio R. Canales Rivera". Aguinaldo lírico de la poesía puertorriqueña. Vol. 2. Madrid: JURA,1957, pp. 143-
Rosa-Nieves, Cesáreo. Plumas estelares de Puerto Rico. Vol. 2. Río Piedras: Editorial Universitaria, 1971, pp. 163-178.
CEP PR 860.9 R788p t.2, -nmiirl R Kr.>n,Psio R. Canales:el humorista de Puerto Rico. SJuaTP. R.: Departamento de Instrucción Pública, i9bi.
Rosa-Nieves, Cesáreo y Esther M. Melón. Biografías puertorriqueñas: per fil histórico de un pueblo. Sharon, CN: Troutman Press, 1970, pp. 84-86.
Rosa-Nieves, Cesáreo y Félix Franco Oppenheimer. "La seriedad de mi tío". Antología general del cuento puertorriqueño. 2 ed. Vol. 1. San Juan, P. R.; Editorial Edil, 1970, pp. 291-296.
Rosario Natal, Carmelo. "Un episodio olvidado de nuestra historia: El precoz de una universidad popular". El Mundo, 29 octubre 1978, p. lO-C.
Rosario Natal, Carmelo. "Temas históricos de Puerto Rico: Nemesio Canales y'Cuasimodo'". El Mundo, 25 diciembre 1983, p. 4-C.
Rosario Natal, Carmelo. Temas históricos de Puerto Rico: nuevo acerca miento a la obra de Nemesio Canales". El Mundo,6 febrero 1983, p. 8-B.
Rosario, Rubén del, Esther Melón de Díaz y Edgar Martínez Masdeu. Breve enciclopedia de la cultura puertorriqueña. San Juan, P. R.; Editorial Cordillera, Inc., 1976, pp. 76-77.
Solá, María. "Actualidad de la obra de Nemesio Canales". Claridad(En Rojo), 12-18 diciembre 1980, pp. 10-11.
Soto Ramos, Julio. "Nemesio R. Canales el humorista de Puerto Rico". Cumbre y remanso; ensayos de apreciación literaria y otros «rtínnir» Sañ Juan, P. R.: Editorial Cordillera, 1963, pp. 58-68.
"Teatro de cuestionamiento de valores sociales y morales". La Gran Enciclopedia de Puerto Rico. Vol. 6. 1976, pp. 169-172.
Tirado Mercado, Pablo. "Puerto Rico y sus humoristas". Anatomía del periodismo puertorriquefio. México; B. Costa-Amic, 1974, pp. 123-127.
Trelles, Carmen. "Literatura y periodismo en Nemesio R, Canales". El Nuevo Día(En Grande), 21 mayo 1989, p. 24.
