Periódico El País (artículos 1940 y 1941)

Page 1

E S IN 双 儿 pu

t o d a l n o t ic ia

b lic a r e m o s

c o n o c id a '

S ß .

'

ıo

w r e n

-

-

J u a n

吕・n

**

fe r e n l e do

»

p

,

l a

c

e

u

r

İ c o

E

t o

o

n

a

m

m

r

,

・L u

*

l

t h

e r

d

n

u

e

A

b

o

¢ ı/ I

.

t

o

n

c

e

M

«

l i

m

a

r

c

I

o

h

3

i

.

:

ı ı m

a

r

a

JU A N

SA N

.

.

Ïíli[a

éste

q

u

d u d a s

s o b re

ò

h

e e

. E

1

m

o

(

e l

m

is

Io s

i

s

i

o

n

a

d

o

R

p r e s id e n t e

y

Ľ ia lis t a

te

n d i !Į n

q

u e

e

s

i

đ

e

n

t

d

o

B

r

o

e

i

l

v

s

r

a

o

b

r

e

o

l

a

v

s

i

Ľ

1

(

B

d e n tr o

p a r t ;d

d e l

F u e ı

t

o

J

ł i

c

o

D a l

5 2t

Ledr

D e

,

P

a

á

g

n

h

,

i z

s

o

e

n

s

a

c

i o

n

a

e

l

İ

ĺ

o

t ı.

A

l

t

o

J

. s

u

(

i

e

l

a

r

a

e

i

o

n

e

q

]

1 , e

n

o

e

' s

e

s

t

y

rm e

m

r

a

r n m

l

o

s

e p

ľ

o

ú

a

r

t

i

d

o

s

o

l

a

e

i

ó

n

i

I

a

o

o

s

s

i

b

l

e

r

s

=

.

c

l i s

i a

d

e

t

t a

,

a

a

í

s

e

a

m

r

u

d

a

l

s

o

o

s

s

d

i

s

t

l a s

p

i

ľ

t

e

l

e le e c io

a s

u

G

a

m

a

r

u

p

y

y

y

h

a

l

a

c

o

a

e n t ra r e n

y

q u e

a

5

pe

q

b

a

l

b

p

m

e

n

c a m b ia r s e

e n

n sa d o

a m

T

il l a

a d

u

g

a

l

i

c

i ó

n

e ,

s

e

s īd

u

y

e

n

d

o

s

ó

l

o

,

e

1

ľ

a

r

t

i

l o

S

o

c

ī a

1 İ a

t

a

r

y

b ié n

e n

r

o

d

l

e l

T

a

p

a

d

r

v

e

r e s i d

e n

i

s

i

t

l

ó

d

t e

e 1

r

a

p

e

n

r ・

1

n

u

v

e

: t

i d

o

U

n

i ó

n

R

e

p

u

b

l i c

a

n

a

,

H

o

n

.

s

i .

.

t e n d a s

d e

e

r

s

s

t

o

r

s

e

s

r l o

a

t

E

.

e

r

r

o

n

s

m

e

n

e

e

n

a

t

n

e

r

i

a

m

s

o

g

a

y

s

o

,

a

y

u

q

6

e

1

(

a

T

t

ì

t

a

n

e

)

c

o

r

r

t

f

e

i

t

n

r

a

á

u

n

. ' b

.

p a

p

c i a

,

itit

c a m

á s h a b lo

,

é .

Ja m

e

t

A

A

ıl e

d is t r it o

e 1

c

U n ió n

p

r ó × ĵ M

p e

d is p u e s t o

R e p u b lic a n a

e s to b o

q u e

p o r lo

g

-

H

rm ó

ño

e

. .

" e

a

p

l

,

s lt a d o ģ u

.

'

o lív a r

e

,

,

ę ,

.

ACUSADO CO M O V ISITA A M ARH NEZ NA Ļ ĐAL INFORM ANDOLE ES LEAL AL PARÏ ID Q In f o

f u e rz a s

u

m

e

'

Ls

Ë:.ž

,

"

,

"

"

n

L

Į

ļ}°Ī ¥RIPÅ HTRĪ IÏ A

-

ť n ta d a e

i

.

(o n

in d e p e n d e n lisla s

tie n ė ilu sio n e s

Ťł ėild e n(ia s (o m u n isla s

ì o

,

.

-

"

p u la r a le g a n d o q ue ,

i

e n te

F

,

-

a u m

U

J

M uñoz MaíísĮ 00 6 ta nta tireta y tajureo plolit dlSll?U o elpais los co noce ia s&ls objetivos @ u Ētßs aun que tođ

]y n a b o d is[U.

ser á

0 0

'

3

Þ

/

d e l p a rtid o p o

r z a

.

=

-

e

a

C

ám a r a

e

e p r e se n

=

a

s

i

e

n

d

s o n a lm

o

u

n

e n te

b

u

e

u

n

n

l

o

n a r le in f o r ı

in f o r m e s y ' "

' "

' "

e

p

u

b

q u e

1

ļ

e so s

. x

,



y

覺m J

. J覺

H




:e ļ

ï ìiäï L

'

e n t e lid ė r

'

p u e 1Q ļ O

,

ïad

I n g la t e r r a

a

čLe

nómbrë 1

1

gr e sa r

c a m

l a

e n

p

lL a

a

o r p

r a

p l ib

ła

t o t a lit a r io

y u g o

d e l

r a n c ia

p

.

i

e

t in a x

"

:Į i ī o g ra m

51

h

ra m

,

f u

u

é

l o s

đ e

o

pucliėron

Q il e

. .

n

p

o c o s

d e

s a lir

p

com

fr a n c e ses

į

o tro s

J

p e r io d is

l

-

m

e ll o

l eu

ït r é

e r i

p r in

.

E s ti

a

F r

c

n

c ip a l

és

"

ı § eió

p r a n g

.

c o n v e n c id o

d e j E

p o lí t ic o

h a n

ió n

de

,

s in o

n c

a

c

s

u

F u é

a

d eba s

el

p r e p a r a

im

la

t r a ic i ó n

la

d

ñ ra

.

q

d a d o

F

Ja

.

îq ìie

a L

"

é

e

q u e

đ I tąs

e r a c ió n

,

F

Qu

.

a y u d a Į

en

a m

a

n a m

i p o 1R i

a

.

ıi a m

ilia

j n ie í a d o "

a r

u

.

XÏ Į 1XyX ľ c

°

J ı

e İ P a rtid o P o lCoflstituyritģșį đ p ąr

oo

'

c a b e

n o s

gruHada ,

d

e

u

e

ĥ ifíe a

P u e r t o r ï iq u e

t

-

.

r

a

ħa

Śe

"

d e1

a

u e

¢'

ta

d

,

e

q

ľ

P

ic o

R

u e r to

n o s

cu a l

el

s te n e r

lo

E s t á d o s

s

à

e d ia n t e

m

Ee

r én d u m

a

p

.

Ţ d e

u ra

lf 0

p ė to

'

ida

¢n

e s t i

P g

4

.

Ińdepĉ jmĉ ċ i

po f la

ni

đe

p u e rto

a

r

y

obāiön de p m \llpł ,

i

(e e bia

ble a

61

g ra rfla p o litico o ca sio n ö Aih

io d e bate e r Ia asař i

'

.

'

'

T

v

e!

a đy e r e n e l P ð¢ q u e $ix\o Es[o bar ł ,

f

q 1 ıe

'

,

) (P ö r

J

'

.

A y

ER 】

.

.

C

c e le b r a d a

er

f L ié

d e

P e 1ó t a

f i l

ıl z

l o

ėz

) i. t ie n d o

P a r

e l

e n

o

i d

d

!L D E

E s c o b a r

ISiJto

,

c

!a

u n a d o

e g u 11 p ľ

M a r i n

u ñ o z

M

À Sa :コ

m

t id o

C o n s E t u y e it e

b le a

P o p ţ ila r

b

,

a

jo

ìa

d e l

P a r

-

M

.

'

h e ìa p r e s i c le

,

c

B i

h

iu is ìe r a

a

.

b

í a

Qu

a

e

l g

ú

e l

n

s

d e le g

Fu

q ņ ie įn

m

u

e n c o n tr a

.

o

s

e n to n c e s

H a t a

e s

h

c

Io

a co m

d e

ło 5

o d o

n b

.

'

e rh

l

Se

,

p

£Ls ó

e s e n te s p r

r -

k

'

,

h a b ía n

q u ė

a d o

t id o p a r

Gados

.

r e s id ë n c ì ñ * l

p

a

.

.

qu e

e

M

a p l a bu

u y

m

,

1ìs l al

īo

to m

q u e

ô

d e le g a d o §

la r g o

r

U

; i n u e s tr o

0

tb

S j

.

'

å

n ¢ p r

A n

*

:

I

Ė

i

a

le t Iii JP a m -

.

.

.

y

a

-

el

e

s

ta

d įo

e s ta b a

c o m

-

'

en te

lle n o

d e

d e le g a d o s

y

qu ė n o ta n t a s

e ra

a m

a ñ a d a

c e le b r a d a s

c o m

ú ì t im

a m

o

o tra s

e n 乞e

.

e Į

į İîox,.X

t

. ..

. . . . .

lc ,

3 .


ta

n

re n

a

10

de

e n

o l c e m

ą ir

c a

e c id o o .

e

r

m

a

c

îō

BO n

n a " ' "

L IV A R

PA G A N

da S E

e s p e c ie

EX P R ESA

e r p r ó c

R ic

e n te r o

o

E

s

t

a

.

d e b ie

'

. ' "

,

'・

N D O Q ŁE E S

A Ñ A D IE

.

.

u A ıq T Q ţ

E D IF IC A IŁU N O S

L A T O R R E D E B A B E L Q U E Q L lE R E N

.

:e l s o

A

FO R M

EST A

E N

ţiiEįi= a

o

p

"

l i

Q

-

'

:

,

æ,

'

ł į

g én

e o s

te

c o m e t a

h e te s

h a y

bo

p

u t

・ f

i

q u e

jo

y

,

n u n c a q u e

lo s

e s p a c io s

c

y

Q u p

o "

b r a r

m

. a

e

h a n

p

t e

i a

Ģ

la

p

l m

e

,

c

c o la ĵ

r í t o

s

t e n id o

d e

n u n c a

a ş a m b 1 a

e

m

o

r e

p

to .

o e le

o d r ¢n

s e r ę n a

o

r u m

p o li t i c a

y

.

De

o

m

n

p

p ū r

v o ] a đo

h a n

ao 8

ş

so n m

y

e

,

p o l ít ic o s

q u em a d o s

litic q s

to d o

d e

li

c

g

o

c

o

l l a

ľ

â

i

đ i a

u

p

t

.

E

n

d

a r t īq o ş .a

d

,

o

u

c

h

a

he

J

a

' q

o

ç

F

ı

q

a r t i đo d

.

e

n

.

c

?ţr ü s .

W

«ņa ŅF łP

COntra¢ )terige stido Utq ,

n

o

JF d g

.

Q

u Ģ

e

çptv°

c

.

W

te

l e)ļ

eg

Qi vi d uo ś Dişpaęs t q

p w

.

D

r

boqa

e

y lį c io n

q q

o

F

e

g )w

J P g Ņn t

R is p

p U

en

ha ,

s ā


ßENEF旧0 DEL PAIS

'

Sie sa

d u c t a d e r e s p e t o d e q u e h a c e g o lo a ĺh c o m o M a o r r e p e n t id a la h u b ie r a s e g u id o g d a le h o e n e l s e n o d e lo U n ió n R e u b lic a n o o h u b ie r a të p n id o q u e lle g a r c l la t r a ic ió n c o n

'

n

,

«

.

1)

İ .]: d

o r

N

ıJ e

h

a

a d a l

e l

l o

y

C

v

*ï x l

c ĵó n

s

,

iio r e s

ĉ

e le s t in o

M

a ] t ín e z

I r ia R t e .

b

o

s

,

î m

ŝ

r e

O e 1

t r ip a r t is m M

s e o r

u y

u ii o z

s e r io

e s t a r

C

.

a r in

M

e 1

o

p i

,ı c

qu

,

đim

e

coo

re o e

N o

.

°

:

ie n t o

ił ė

:

h a c ie n d o

a p u e s ta s

q u e

n

. .

'

.

la

c u a l

te

i n f o r m a m s

o tr a

e n

p a r te

e d i ( ió n

it ó

i s

v

,

e x te n s a m e s ta

đe

L o

s

m

.

e r

Is n

P a b e l lo n e s

D

.

ıa

e f in il ì v ? s

s ie n d o

el

to

la s

e s

n o

m

,

l a d a

q u e (t m

' .

'

is

n ıa s

ó b ic e

te n g o

y a

e n

a c e p t a d a s

p R R ?

e n

'

ĥ

Ëį

'

.

A n t ic i p a r

.

【yagii E z

p

.

' «

q ıc

}

r e p a

:

:

Į

'

R

e p r e s e n ta n te s

s

,

e í i o

G

r

d

a r c ia

o

fo

lo 8

n d o s

a ra

p

.

D itic

.

u ť ir

a

.

,

ıi é n

d ez

s

,

a b o r d a d o

ie

p o r

ìn m

n d o

lo

''

8

・ .

e d ia t a m

e r io d is t a s

p

,

{?

n

!e

a p u e s ta

q u ie

a n tem

q u e

a n o

£u (s

n o s

p o r

e 1

propuestaë

s e n a d o r

ĝ

'

n e s

]e

s eñ o r

a l

ńo r su

m

m o s t r a r o

a s

o 11

M

u ñ o z

v e z

u n

.

G

n t e i

c1a]e

a i ín

M

a r c ia

d

M

,

p id ié ń d

a

a lg u n a

, n

iin a ì

a

v e z

a d o

ofr e e ċ r

c

is

-

e x p r e eó

in o s

đi c h o

h e n m

m

b ie io h e s

m

y

a

o le

la s

s e

té r m

9 e

d e 1

,

é n d c z

u n a

e

h a n

a d a l

N

e o m e r t a r i o

s ig ú i e n t e s

lo s

"Mis n o

a r t in e z

M

c o n t e s t a c ió ï Ł

la

s i

io

,

n o

n e s

c o n s ig n o '

d

e

ile

t

is ) S f n e r

m

is m

a

t i in b

īn

q u e

d

a r

r e í m o

-

la

de

p r o h ib e

'

e 11 6 .

Im

Pu

.

p o

p r e s ió n

18 ,

la s

a p u e s ta s

đe

(COntin

n

c le

a

qu

ïa

s

en

;e

le

la

¥i '

ė

ńb s

;

é

c u a i s

la 8

.

a

ŝĚ .

&

*q u e

. .

p a is

u

.

ėsċ ř ìţ aq ī

le y E s

s

c oh

haċ Fıe

ed e

'

'

] e s u lt a a o

n c

18

e s

n u e str o

q u e

la

a h o r a

Șğ

a ld i s

V

b a se ,

,

c c ìo n e s

en

p á g in a

5 )

-

ı ä

ï

.


L ĻS T A D ia

C O M P L E T A D E L SP R T E O

r io

d e

ıo

D E L

T o rd e

陜嘛 丽 《 VO L

V I N 0

213 5

-

ţ

,

a m

“ 下石

’飞 N

Ħ& D m ・ı

?

J -

n

p u . R to

R tco

,

u

n

d

m

t h

e

-

A

S

l a r D

\

N

J

A

U

N

P

.

E

U

R

T

R

O

J

C

O

c

M IE R

'

(-

.

1

RA FA EU M

N ĀD A L

Se n s a c io n a l

NN

ÀLICËjïAAPUESTAUESTAM M U =

ķafayette nŢi£ %

es cá ndalo en Ia C oo p elativa

.

fu

e ro n

in s c r i t o s

L le v a r

r ia s

m

tre s

ti o n d e

c a s illa s

o

e l

3

do

s

n o m

b re

a u g e r lm

y

d e

o s

lo s

rï u e

e l

i n a p 】ic a

e ı

G o b e r ıta

C o m

.l e s e m

d e

p ęñ o

f u n c İ o n e s

s u

c o n s e c u e n c ia

o

d e

e s to

r e s u

lt a d

e t o s

h ech os

p a ra

q u e

p ro ce

o

u

e

d

e

t o

n

u

j n v e s t ig a đ ó n

d

e

c o n s t r u c e ió n

ron

đe p

to s

d e ß J s ıt w Ia

esa r

P o lic ia đe

to d a s

c u a le s

e n

d e ıa

e l

A n Ñ y o .

D

i li

g

n ï ,l i g a d o

c u a r te l

e n

,

c ia

a

y

s

h

d

e

a

g

o

e s t a

ų t o

v

g a d o t

r a

t

e z

y

r

p

a

p

u

e

d e b

a

x

! s

ie m

r a

c

la e

p

L e

n

á m t e

c iu

e

b it a n t e s

,l e l

D

s e r le

im

d

e

d

t i n

a

e

,l

s e iï o r

L a fa

it o

is n

.

N

d

a

e

d

l

a

p

I ıĺ o

u

r

c

ie d

r a

m

i

n

e

t

6

a

r

i o

s

d

in

o m

u

q

g

u é

q

s e

e ı

v o to s

a

g e n te

n o

pr

]a s

i a s ,

u m

in t a

e s tá

9

= e ll J r

a ı m

o

t

m

o

p

a

n

a

o r m

c

r a

a

l

o

,l a

l m

E

x

p

r e

s iv

o

m

s

e

n

s a

j

e

s

d

e

ıa

r a

S

C

.

a

l i n

d

e s .

W

a

.

D

a

T u

n

a

e n e m

p

o

s

i b

t u e l

e n t e n d id o

o s l e

e

x

p

l i c

a

c

i ó

n

a

c o m t o

d

o a

s

I

p

o

m

o

le

s

y

d

o

c

t o

r

G

a

r c

ío

t

o

l c

A

a

a

l d

e

p

o

r

c

,

n

m

o

u

e

c a

o

s

t

r

đ 1

n

o

p

.

o

E

1

s

e

ū

o

r

M

a

r

t i n

e

z

N

a

d

a

l

e

e

a ñ a r q g ・l i e

u

p

Ė s ,

J

e

s

a

i' "

h

o

n

d

o

s

e

d

u

e

n

e

l e

c

t

o

r

a

o

t

d

o

d

e

t a

r a

m

a

o

\ a lg u n o s

e l e ¢t o

'

e

n

v

s

e

ıt e

r

i e

n

d

v

d

a

v

a

o

s

o

e

a

r

r

e

r

l

e

e e

ţ

o

r

c

f u

n

d

o

c

l o

m

i l

q

u

c

e

u

a

t

t

e n

r

o

e m

c

i e

o

n

s

t

.

v

8

11 o

s

o

o t r o

s

s

q

a

u

i r s

e l

e

p

ı

t

e

L

e

l

ł

g

u

" l a

i

e 9 J

n

c r

r

a

e t i d

o

L a n d ra u

P a b lo

t D

t t e y e 1

r ó x

r

ī a

c a

p ĺ d \û

p e r lo d ıa t n

t n )

a

p

c o n

r e

#

a r a ,

r e n u n

s ll

P r e s e n ta r

p

o

a

s a

,

to d o

e ]

,

, d

e

a

d

a

lia

f u e

f n li e s H

M

'

j

y

de

e le c t o r a le s

u n a s

e n

u Ia

d e

o s t r a c ió n

d p s m

u n a

ı

d

j

o

e

n

t

o

n

d

o

e

b

r

o

m

t

e

p

u

e

a

ı

e

l li ,

p

r

n

B

e

s

İ đ

e

n

t

e

d

e

l a

u

n

i ó

n

r

b

ı ï

c

a


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.