El Senado rechazó los nombramientos de doce alguaciles sometidos a su consideración por el Gobernador. De una lista de trece alguaciles nominados por el Gobernador, el Senado aprobó solamente uno, el del señor Benjamín Nieves Carlos, hermano del Alcalde de Carolina, Heriberto Nieves. En su informe al Senado, la Comisión de Nombramientos explica que el rechazo de los nombramientos se debe a que los mismos provocaron una unánime y enérgica expresión de repudio por parte de jueces administradores y de sala, de fiscales, de asociaciones de abogados, de abogados en la práctica privada de su profesión, y de los ciudadanos en general. Continúa diciendo el informe que la Comisión no ha recibido sino testimonios de elogio y reconocimiento al mérito y al trabajo de los alguaciles que serían destituidos y substituidos. Indica también el informe que los nombramientos del Gobernador de Puerto Rico para cargo de alguacil han planteado ante la Comisión de Nombramientos una situación a virtud de la cual empleados que a lo largo de un sinnúmero de años han servido al pueblo de Puerto Rico con comprobada eficiencia, dedicación, responsabilidad y honestidad, reciben como recompensa a sus esfuerzos, una destitución injusta e inhumana. Entre ellos hay personas que han servido fiel y diligentemente a Puerto Rico por un espacio ininterrumpido de 29 años y están ahora escasamente a meses de distancia de una jubilación bien merecida. "Por estas razones", agrega el informe de la Comisión de Nombramientos,"nos vemos obligados a recomendar al Senado, sin que ello suponga en forma alguna juicio adverso sobre los posibles méritos de los candidatos nominados, que se confirmación". deniegue su El Senado -y la Cámara de Representantes— levantaron los trabajos de la sesión extraordinaria a que los convocó el Gobernador de Puerto Rico el pasado 27 de mayo, a las 12 de la noche. La Alta Cámara aprobó la mayoría de las medidas incluidas por el Gobernador en la convocatoria a sesión especial —la primera de la Sexta Asamblea Legislativa que inició sus trabajos ordinarios en enero de 1969. Entre las medidas sometidas por el Gobernador que fueron aprobadas por el Senado, pero no por la Cámara de Representantes, figura el proyecto para crear la Corporación del Nuevo Centro de San Juan. La Cámara no aceptó las enmiendas que le hizo el Senado y el proyecto quedó pendiente para ser considerado en la sesión ordinaria que comenzará en enero de 1971— si es que el Gobernador no convoca otra sesión especial y lo incluye en la convocatoria. El Gobernador había pedido la aprobación del proyecto.
8
REPUDIAN INTENTO DE SUSTITUIRLOS Senado Protege en sus Cargos a Doce Antiguos y Competentes Alguaciles
A última hora, la Cámara y el Senado llegaron a acuerdo con relación a importantes medidas, tales como la que reduce los arbitrios a los automóviles que se introducen a Puerto Rico; la que crea una nueva corporación pública independiente para el fomento y la reglamentación del turismo; la que transfiere los impuestos sobre la gasolina y el "diesel oil" a la Autoridad de Carreteras, y la que aumenta los sueldos del Gobernador y otros altos ejecutivos del Gobierno. También se llegó a acuerdo sobre las medidas asignando fondos para obras y proyectos locales; la que designa una comisión para bregar con los asuntos relacionados con la calidad ambiental y las que aumentan los sueldos a jueces superiores y de distrito, a los registradores de la propiedad y a los fiscales. Estos acuerdos se lograron en una reunión celebrada en las oficinas del Presidente del Senado, Lic. Rafael Hernández Colón, en la que participaron también el Presidente de la Pasa a la página
Mensuario Informativo del Senado de Puerto Rico r ApQ ra •^Ociado ^ Volumen I I Junio de 1970 Número 6 TERMINA OTRA JORNADA PARLAMENTARIA Senado Aprueba ReduccioTn de Arbitrios sobre Autos; Da Paso a Importantes Medidas del Poder Ejecutivo
La elección del perito agrícola y economista Don Mignel Hernández Agosto para cubrir la vacante dejada en el Senado por la renuncia del senador Luis Muñoz Marín, fue acogida jubilosamente en t(xlo el país. Arriba vemos al nuevo senador (centro), poco desp^ués de prestar juramento, en el momento que recibía las felicitaciones del Presidente del Senado, Lie. Rafael Hernández Colón,(der.) y del Portavoz de la Mayoría, senador Hipóbto Mareano (izq).
Esa es la obligación de conciencia para tu pueblo, la misión de tu corazón, el compromiso de tu vida. Hace falta que exijas, que preguntes, que hables, que escuches, que medites, que busques.
EL RETO Hay que encontrarformas y es ya mismo, para que la empresa privada cargue también sobre sus hombros la responsabilidad de construir carreteras, producir viviendas, instruir maestros, fabricar escuelas y hospitales, en fin, que le meta mano a los problemas sociales de Puerto Rico. He dicho en el pasado y repito ahora, que Puerto Rico puede convertirse en laboratorio de profunda justicia social, de ley y orden, de tranquilidad y felicidad. La juventud puertorriqueña será responsable, en gran medida, de que esto se logre. Ese es el reto de nuestra juventud. Pero también hay un reto de ÍEual •' O importancia que amenaza la vida misma de nuestra juventud y que en la actualidad es el cáncer que hay que combatir a toda costa, valientemente, en todos los frentes. Me refiero a la introducción de drogas en las escuelas y universidades por elementos del hampa, del crimen organizado, de la MAFIA. En mi profesión de abogado vine en contacto con un hogar en donde poco a poco todos los varones fueron cayendo en las garras de la droga. ¡Imagínese qué tragedia! Sé que hay estudiantes de escuela superior y de nivel universitario que se inyectan heroína debajo de la lengua, en los piés, en la cabeza, todo ello para impedir que queden al descubierto los signos evidentes que deja la inyección continua en la vena del brazo. LAS DROGAS Deseo hacer una confesión triste y dolorosa. El gobierno, actual no puede ni podrá con el tráfico ilegal de drogas a menos que la ciudadanía y el estudiantado ayuden directamente en la guerra sin cuartel contra el bochornoso, ilegal, inhumano y bárbaro tráfico de drogas. Hay que enfrentarse a ese horrendo delito en forma realista, sin el "ay bendito" puertorriqueño. Para mi es más criminal el Pasa a la página
8
Un problema fundamental que confronta Puerto Rico y que eventualmente estará en manos del juicio sano y responsable de la juventud es el de ¿COMO HUMANIZAR EL CAPITAL PARA QUE RESPONDA AL LLAMADO DE LA POBREZA?
El senador Jesús Hernández Sánchez, portavoz alterno de la Minoría en el Senado, ■pronunció recientemente una conferencia ante el Consejo General de Estudiantes de la Universidad Católica de Puerto Rico, en Ponce. A continuación las palabras del senador Hernández Sánchez; JUVENTUD: empezaré diciéndote: tú puedes producir cambios sociales en el Sistema con la violencia o sin la violencia. El primer enfoque está lleno de desesperación; el segundo de sabiduría. Así pues, a tí te corresponde ser sabio o ser violento. El reto que hoy se abre a nuestros tiempos es el cambio. Pero un reto mayor es la determinación de qué cambio queremos. Cuando no existe esperanza alguna en el espíritu humano para producir cambios mediante la ausencia de la violencia, entonces, la violencia es necesaria. Dentro de la propia teoría doctrinaria de la democracia, esta justificación es justificable. Así pues, la Revolución Francesa fué justificada como sería justificable la revolución contra Fidel Castro. Quiero, pues, dejar meridianamente establecido, que cuando no hay esperanzas de cambio por medios pacíficos porque el Sistema no lo permite, la revolución violenta es el único medio. O dicho en otras palabras, cuando El Estable cimiento no establece la mecánica indispensable para que a través del voto se puedan producir cambios en c! propio
ESTABLECIIVIIENTO, entonces se hace necesaria la revolución violenta. O aclarado en otra forma; cuando existe una dictadura de derecha o izquierda que mata y aniquila toda esperanza de cambio, el uso de la violencia es indispensable para lograr el cambio. Ahora bien, quiero señalar que en Puerto Rico no es necesaria la violencia para producir cambios. Quiero aún más señalar, que el uso de la violencia en Puerto Rico para producir cambios, debe ser condenada por todo puertorriqueño, y más aún, la I^EY Y EL ORDEN deben caer con toda su fuerza contra todo aquél que usa la violencia para producir cambios. Esto es así por una razón sencilla. Cuando EL ESTABLECIMIENTO nace de la voluntad del pueblo a través del voto y cuando el propio sistema .se estructura por esa voluntad para que de la misiria forma que fue creado sea transformado, todo acto de violencia es injustificado y por lo tanto, constituye un acto criminal contra la sociedad y la sociedad tiene derecho, como cuerpo político, a la auto-defensa. Dejado claro lo anterior, pasemos ahora a determinar si se hacen necesarios ciertos cambios fundamentales en la sociedad el boletín 2 puertorriqueña. EXHORTACION He dicho en el pasado y lo repito hoy, que las estnicturas jurídicas que existen en Puerto Rico producen injusticia social. Yo te invito, joven puertorriqueño, a que te enlistes en el nuevo ejército de jóvenes que desean y quieren un cambio pacífico y justo para su pueblo. En esa misión debes ser pacíficamente revolucionario, sacrificadamente radical y aceleradamente visionario. En esa misión deben ser esclavo tu corazón, luz tu intelecto, sacrificio tu espíritu. Hay gran pobreza en Puerto Rico. Yo he 2 ■Sen. Jesús Hernández Sánchez caminado todo Puerto Rico. Te repito, hay gran pobreza en Puerto Rico. Ve a verla. Dile a tu profesor o a tu padre, o a tu tío o a tu padrino, que te lleve a verla. Ve a la Mansión del .Sapo en Fajardo, o a La Perla de San Juan, o a las playas de Salinas, o a las parcelas de Isabela, o a La Trocha de Vega Baja, o a la Playa de Ponce; en fin, podría enumerarte más de 1000 barrios de Puerto Rico donde hay extrema pobreza y donde el pucrtorriipieño, nuestro hermano de raza y de espíritu, vive en la más abyecta e infrahumana condición social. Tú tienes que ser un pacífico, continuo, sacrificado e insobornable rcvoliieionai-io contra esta situación existente en nuestra isla. el boletín RAFAEL HERNANDEZ COLON Presidente del Senado Mensuario informativo del Senado de Puerto Rico editado por la Oficina de Información y Publicaciones del Se nado. Se distribuye entre los miembros de la Asamblea Legislativa, el Goberna dor y otros funcionarios de Departa mentos y Agencias Ejecutivas, Alcaldes. Asambleístas Municipales, ex-legísladores, periodistas, bibliotecas públicas, líderes cívicos y laborales.
Las fuerzas y recursos actuales del gobierno son y serán insuficientes para sacar a cientos de miles de puertorriqueños de la pobreza en que viven.
La Juventud y el Reto de Nuestros Tiempos
3
DEL TURISMO PREOCUPA AL LIDER DEL SENADO
Es preciso que la administración del gobernador Ferré se mueva diligente y prontamente para corregir la situación planteada en el reportaje y para que se reanude la publicidad favorable a Puerto Rico como centro turístico."
SITUACION
Lic. Miguel Díaz Santiago Ayudante Ejecutivo del Presidente del Senado El Sr. Miguel Díaz Santiago fué designado Ayudante Ejecutivo del Presidente de la Alta Cámara con efectividad al 15 de mayo. Díaz Santiago nació en el barrio Asomante de Aibonito el 4 de octubre de 1 928. Es Bachiller en Artes con especialización en Pedagogía de la Universidad de Puerto Rico y ba completado los créditos para la Maestría en Administración Pública. En la vida civil ha sido maestro de Instrucción Pública, Técnico de Administración en la Oficina de Personal del Estado Libre Asociado, Jefe de la Sección de Clasificación y Retribución de la Oficina de Personal del Departamento de Hacienda, Gerente de Personal y Relaciones Obreras del Programa de Pinas de la Autoridad de Tierras, Oficial de Relaciones Obrero Confirman a Martínez Muñoz para Supremo El Senado confirmó el nombramiento del Lic. Héctor Martínez Muñoz como juez asociado del Tribunal Supremo. El abogado de 46 años de edad sucede en el cargo al Lic. Luis Blanco Lugo, quien renunció para dedicarse al ejercicio privado de la profesión. La Alta Cámara refrendó la designación hecha por el Gobernador después de celebrar vistas públicas para oir testimonios sobre el nombramiento, incluyendo el del propio Lic. Martínez Muñoz. ^ Durante la celebración de la Semana de la Secretaria el Presidente del Senado, Han. Rafael Hernández Colón, participó en una de las actividades sociales celebradas por las secretarias del Senado. Aquí felicita a la secretaria Cruz Miriam Pérez, ganadora de un traje donado por el Liceo de Arte. Presencia la escena la Directora del Liceo, señora Annie de Vázquez. El Presidente del Senado, Lic. Rafael Hernández Colón, declaró recientemente que le preocupa el reportaje publicado por la revista Time el 30 de marzo, en el cual se afirma que para los visitantes continentales y del exterior, el alto costo del turismo en Puerto Rico está resultando prohibitivo, con las consiguientes consecuencias adversas para esta importante fuente de ingresos para nuestra Isla. En el reportaje se indica que en comparación con años anteriores este año se ha registrado una disminución notable en el flujo de turistas a Puerto Rico, lo cual se ha hecho sentir en forma negativa en los hoteles, restaurantes, clubes nocturnos y otros establecimientos comerciales del país. Dijo el licenciado Hernández Colón que, "esta publicidad adversa en una revista de distribución nacional como Time presenta peligros serios para el turismo en Puerto Rico. Puede resultar en la pérdida de millones de dólares para nuestra economía. Patronales de dicha Autoridad, y Director del Negociado de la Lotería del Departamento de Hacienda. En 1965 terminó su carrera de derecho en la Universidad Interamericana, revalidando su título en 1966. Como militar, Díaz Santiago sirvió en la guerra de Corea, primero con una unidad continental y luego con el Regimiento 65 de Infantería. Ha sido también Instructor Militar en los campamentos de Salinas y Tortuguero y Oficial de la Guardia Nacional de Puerto Rico. Díaz Santiago está casado con la Sra. Leonor Rivera y tiene cuatro hijos: Miguel Angel, Elinor María, Miguel Ariel y Nilsa Enid.
Continuó diciendo el Presidente del Senado que tanto las riquezas culturales como las extraordinarias bellezas naturales de Puerto Rico nos convierten en un mercado turístico atractivo para el extraordinario potencial turístico de clase media, cuyo interés primordial radica, no ya en el lujo de una habitación o en la amplitud de una piscina, sino en la cultura de nuestro pueblo y en la singular belleza de nuestros paisajes.
Honor a quien Honor Merece El Senado aprobó por unanimidad la Resolución Conjunta presentada por los senadores Juan A. Palerm y Adrián Torres Torres, que dispone la colocación de una placa en el Capitolio en honor a los héroes puertorriqueños que han recibido la Medalla del Congreso. La Resolución dispone una asignación de $5,000 para que el Instituto de Cultura Puertorriqueña prepare e instale en el Capitolio la placa mencionada. Serán honrados de esta manera el capitán Eurípides Rubio y los soldados Fernando Luis Gíu-cía Ledesma, Héctor Santiago Colón y Carlos Losada. El proyecto fué presentado por legisladores de los dos partidos que comparten las labores del Senado de Puerto Rico. i.'il 11 el boletín
Al mismo tiempo, el Senado inició una serie de investigaciones para promover la ideología política del Partido Popular Democrático, para atender las diversas quejas de los eiudadanos, o para poner de manifiesto los errores de la Administración de Ferré. Este año, la Comisión de Gobierno que preside el Vicepresidente del Senado, Juan Cancel Ríos, celebró exhaustivas vistas sobre el Comité Ad Hoc para el voto presidencial propuesto por el Gobernador y objetado por el Partido Popular Democrático.
Como resultado de estas gestiones, el O Senado ha estado esforzándose en todos los frentes por crear una buena imagen, atender a las necesidades del pueblo y colocar al Partido Popular Democrático en una firme posición desde donde lanzarse a la campaña electoral de 1972. La palabra clave de la administración de Hernández Colón ha sido trabajo. En las dos sesiones anteriores el Senado aprobó 509 medidas, número que sobrepasa a las aprobadas en cualquier otro período de dos años en la historia del Senado. Este año, por ejemplo, el Senado aprobó 291 medidas, solamente ocho menos que las aprobadas en 1968, último año del cuatrenio legislativo, que es siempre el más cargado. Casi toda la legislación ha llegado al hemiciclo a través de la Comisión de Hacienda, de Colberg, la cual, durante la sesión, celebró vistas prácticamente a diario. Sin embargo, la labor senatorial no se reduce a la aprobación de proyectos.
Por James McDonough
UN EQUIPO DECIDIDO A TRIUNFAR
Consciente de la necesidad de una distribución rápida de la información, colocó a Rafael de Santiago en la dirección de esa Oficina, a la cual se asignó un presupuesto anual de $100,000. Hernández Colón también contrató a John Román —anterior reportero del Star- como experto en relaciones públicas con $15,000 anuales. En Wáshington, el encargado de mantenerlo al tanto de lo que sucede a nivel congresional es el licenciado James H. Rowe.
Durante el pasado año y medio el Presidente del Senado, Rafael Hernández Colón ha estado transformando el Senado en una moderna y eficiente institución, desde la cual el Partido Popular Democrático espera reconquistar el poder perdido. Recientemente, alguien que ha observado las gestiones senatoriales de los últimos 15 años, señaló que nunca antes había visto el Senado tan aetivo, ni tan alerta. En un sentido, esta transformación comenzó poco después de la derrota electoral del Partido Popular Democrático en 1968 y culminó el mes pasado con la elección del Senador Miguel Hernández Agosto, uno de los líderes más capacitados de la colectividad. Durante la gobernación de Roberto Sánchez Vilella ocuparon puestos en la rama ejecutiva Hernández Agosto, en el Departamento de Agricultura", Ramón García Santiago, en la Junta de Planificación; Carlos Alvarado, en la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda, y Rafael Hernández Colón, en el Departamento de Justicia. En la actualidad, el Partido Popular Democrático está concentrando todo su talento en el Senado, que es la única institución pública, a nivel estatal, que controla. Por ello, cuando recién comenzada la sesión de 1968, Rafael Durand renunció a su escaño para dedicarse por completo a los negocios. Severo Colberg fué elegido para ocupar la vacante. Colberg —quien se hubiera convertido en Portavoz de la Mayoría en la Cámara, de haber ganado el Partido Popular Democrático— es, probablemente, el legislador más perspicaz en la Legislatura. Ahora, después de la renuncia de Luis Muñoz Marín, Hernández Agosto fué elegido para llenar dicho escaño. Hernández Agosto, quien ha empleado 30 de sus 43 años de edad sirviéndole al Partido, trae al Senado su vasta experiencia, su ecuanimidad y su gran agudeza mental. En términos de talento y de experiencia, el Partido Popular Democrático, hombre por hombre, supera a la miñona de 12 del Partido Nuevo Progresista. Quizás el único en la oposición a quien no pueden equipararse es al líder de la Minoría, Justo Méndez. Sin embargo, la verdadera oposición del Partido Popular Democrático no son los 12 senadores del Partido Nuevo Progresista, sino toda la Administración de Ferré. el boletín 4
Para mantener a raya al gobierno, Hernández Colón, eon la ayuda de buenos salarios —los cuales en algunos casos sobrepasan los de los miembros del Gabinete de Ferré— atrajo al Senado al anterior personal administrativo. Antes de su elección, Hernández Agosto ocupó el cargo de Asesor, con un sueldo anual de $15,000. García Santiago ha sido retenido, adscrito al Senado, mientras estudia en Nueva York. Del Departamento de Hacienda, Hernández Colón trajo a Aída Martínez Schettini, quien dirigiera la división legal de dicha agencia gubernamental. De la Oficina de Presupuesto consiguió al economista Arnaldo Rolón. Para bregar con las cuestiones políticas contrató a dos ex-legisladores, Luis Alfredo Colón y Luis Magín Velázquez.
La Comisión escuchó testimonios, tanto de las personas nombradas para formar parte del Comité Ad Hoc, como de expertos en ciencias políticas y otros, en relación con la naturaleza y el desarrollo del Estado Libre Asociado. Como respuesta a las diferentes querellas de los ciudadanos, el Senado ha realizado múltiples investigaciones relativas al problema de la contaminación atmosférica en los barrios Amelia y Sabana de Cuaynabo, y en el barrio Tortugo de Río Piedras. Cuando los vecinos del Barrio Río Arriba de Arecibo protestaron los planes del Departamento de Servicios Sociales de localizar en dicho barrio un centro de rchabilidación para drogadictos, el Senado también celebró vistas. En la ocasión en que los camioneros se quejaron de tarifas bajas y solicitaron de la Comisión de Servicio Público que se fijara una tarifa fija, el Senador por Humacao, Gilberto Rivera Ortiz, celebró vistas sobre el asunto. Asimismo, el Senado celebró vistas relativas a la controversia de Culebra y aprobó una Resolución apoyando la posición del Alcalde de Culebra, Ramón Feliciano. El Senado celebró vistas, además, relacionadas directamente con la Administración de Ferré, sobre la propuesta de Fomento de establecer un hotel en El Escambrón; sobre la venta de las acciones de Fomento en la Phillips Puerto Rico Core Inc.; sobre el alza de interés en los bonos; sobre la propuesta de aumentar las tarifas del agua; sobre la creación de una corporación pública para promover el Nuevo Centro de San Juan en Hato Rey; y sobre la propuesta enmienda a la Ley de 1966 de Reforma Universitaria que le daría a los estudiantes y a la facultad participación de voz y voto en el Consejo Superior de Enseñanza. Es interesante señalar que las vistas sobre el alza de interés de los bonos fueron las
A la par que fortalecía el equipo técnico cuya primordial responsabilidad es el estudio de la legislación, Hernández Colón procedió también a fortalecer la Oficina de Relaciones Públicas del Senado.
5
Pero existen las consabidas limitaciones. El único poder real del Senado con relación a la Cámara y a la rama ejecutiva —en manos del Partido Nuevo Progresista— es enmendar la legislación administrativa. Aun cuando el Senado celebra vistas y aprueba resoluciones relativas a los problemas que confronta el pueblo, es la rama ejecutiva la que tiene el poder y los fondos para proveer la ayuda. Además, el capital político adquirido por medio de las rápidas y eficientes gestiones del Senado ha quedado neutralizado por la continua confrontación con la Administración de Ferré. La llamada "crisis del bono", el incidente del licor con los Senadores del Partido Nuevo Progresista; las protestas de Ferré clamando obstrucción en el rechazo, por parte del Senado, de los nombramientos de Francisco Ponsa Feliú y Osvaldo Toro para el Consejo Superior de Enseñanza, han sido todas importantes cuestiones de dudoso beneficio político para el Partido Popular Democrático. Buen trabajo no significa, pues, necesariamente, buena política. Por lo menos no a corto plazo. Es por ello que la elección de Hernández Agosto se reviste de tanta importancia. Le aportará, al caucus del Partido Popular Democrático, en su punto más débil, una mente sagazmente política para confrontarse a la Administración de Ferré. En su primer discurso desde el hemiciclo, el nuevo Senador señaló que no estaba interesado en discutir con la oposición por el gusto de discutir, sino que su interés radicaba en legislar bien. Hernández Agosto es inteligente y posee la madurez y experiencia política que se necesitan para contrarrestar las voces más impulsivas del Senado. El Partido Popular Democrático ha completado su equipo. Es un fuerte equipo. Fuerte en lo legislativo, fuerte en lo técnico y fuerte en las relaciones públicas para atender las necesidades del pueblo. Fuerte también, ahora, en lo político. Y es un equipo decidido a triunfar. el boletín
primeras vistas públicas jamás celebradas con relación a la política financiera del gobierno. En el caso del Senado, la división del Gobierno entre dos partidos ha redundado en beneficio de un gobierno más abierto y de mayor oportunidad para los ciudadanos de manifestarse sobre cuestiones de interés público. La Comisión de Trabajo, que preside el Senador Ernesto Carrasquillo, publicó un voluminoso informe de las vistas celebradas sobre el paro de la General Electric en Río Grande y recomendaba una acción gubernamental más resuelta y vigorosa. Colberg, presidiendo una comisión especial, celebró vistas relativas al propuesto referéndum sobre la creación del municipio de Río Piedras. Dicha Comisión recomendó favorablemente el referéndum y al efecto, aprobó una Resolución en contra de la oposición del Partido Nuevo Progresista. Mientras se celebraban vistas, se preparaban informes y en el hemiciclo se presentaba legislación para votación, Hernández Colón cumplía con otra función más. Encerrado en sus oficinas, de la mañana a la noche, el Presidente del Senado —quien preside también el Partido Popular Democrático— se reunía constantemente con personas individuales, grupos y líderes de partido que le consultaban sobre diversos problemas. Magín Velázquez, encargado de recibir a los visitantes, los refiere a otros asesores o senadores siempre que estime que no es necesario que se vean con Hernández Colón personalmente. Hernández Colón aprovecha toda oportunidad para hablarle a diferentes grupos sobre el Estado Libre Asociado. Contando nada más lo que va de este año, le ba explicado a públicos estudiantiles de tres escuelas superiores, las ventajas del Estado Libre Asociado sobre la estadidad y la independencia. Los fines de semana, Hernández Colón, en sus recorridos por la isla, departe con los habitantes de los diferentes barrios y se reúne con los líderes populares. Para consolidar una imagen favorable entre la juventud, Hernández Colón se ha declarado a favor del voto a los 18 años; le presentó un ramo de flores a Nydia Caro, ganadora del Festival de la Canción en Colombia; y se declaró en contra del sistema de Servicio Selectivo tal y como está concebido en la actualidad. Para poder asumir las nuevas responsabilidades del Senado, Hernández Colón consiguió un aumento en el presupuesto de la Alta Cámara. En 1969, el presupuesto del Senado era de $1.7 millones; para el actual año fiscal dicho presupuesto fué a umentado a $2.1 millones y para el próximo año fiscal, recibirá $2.3 millones. De este aumento de 1500,000, $100,000 se le asignaron a la Oficina de Relaciones Públicas y $100,000 a los salarios de los Asesores del Senado. Es difícil predecir los beneficios políticos de esta nueva y mejorada organización del Senado. El Senado actual es el más receptivo de las necesidades del pueblo de todos los habidos en la historia reciente de Puerto Rico. En nombre de un buen gobierno, en busca de votos y para ganarse la confianza del pueblo, el Senado se ha adentrado en varios frentes de la vida pública del país.
Otra adición mediante la cual se enmienda dicha Ley, establece que todos los beneficios de la Ley de Retiro del Gobierno Estatal, aplicables a los miembros del Cuerpo de la Policía, serán extensivos al personal transferido de la OIK a la Policía. Que el tiempo durante el cual un empleado del personal transf(>rido tenga que permanecer hospitalizado o recluido bajo tratamiento médico como consceueneia de algún accidente o heridas sufridas durante el desempeño de sus funciones, será considerado como tiempo en servicio activo y no será dedueible de las licencias de vacaciones o de enfermedad, al igual que si se tratase de un miembro del Cuerpo de la Policía. El proyecto está bajo la consideración de las comisiones de Gobierno v Hacienda.
\
MEDIDA IGUALARIA AGENTES CONTRA NARCOTICOS CON DEMAS MIEMRROS DE LA POLICIA ESTATAL
Sen. J. I. Rodríguez Torres Sen. Hipólito Marcano Sen. Adrián Torres
Los agentes de narcóticos que fueron Uniformada, si se aprueba un proyecto de transferidos de la Oficina de Investigaciones los senadores Rafael Hernández Colón, Especiales a la Policía, quedarían nivelados Hipólito Marcano, Adrián Torres, Julio en sus derechos a los miembros de la Irving Rodríguez Torres, Luis Santaliz
SENADO INVESTIGA VENTA DE LAS A CCIONES DEL ELA EN PHILLIFS
El Administrador de Fomento Económico utilizará los SI8 millones, producto de la venta de las acciones que poseía el Gobierno en la Phillips Petroleum de Puerto Rico, para iniciar una refinería de petróleo. El señor Juan Rodríguez de Jesús dijo a una Comisión del Senado que investiga la venta de las acciones que la refinería produciría materia prima necesaria para la industria petroquímica de la Isla. Señaló que los S18 millones producto de la venta de las acciones serán suficientes para comenzar el financiamiento de la refinería que necesitaría un total de $200 millones para su creación. Rodríguez de Jesús declaró que la venta no se había hecho a espaldas de nadie y que se hizo previo estudio por personas entendidas. Dijo que el gobierno determinó que no era conveniente ni viable invertir en las plantas satélites de la Fibers International que produce fibras de nilón, por requerir esto una inversión muy alta. Fue por esta razón, dijo, que se optó por vender las acciones. Estas palabras de Rodríguez de Jesús se produjeron debido a unas manifestaciones hechas al comienzo de la vista pública de ayer por el presidente de la Comisión investigadora, senador Lionel Fernández Méndez. Fernández Méndez había dicho que el negocio se hizo a espaldas de la opinión el boletín 6 Sen. Lionel Fernández IVJéndez pública y de la rama ejecutiva. El cxgobernador Roberto Sánchez Vilella compareció también ante la Comisión y dijo que "es muy dudoso que Puerto Rico pueda conseguir la cuota de petróleo necesaria para producir nafta, en vista de que el Gobierno ha cambiado su política pública de participación en la empresa privada, y es el Gobierno el único que puede cons<>guir una cuota de petróleo." Agregó que la idea de tener acciones en la Phillips era que Puerto Rico tuviera voz y voto en la junta de directores de la compañía, que respondiera a los intereses del pueblo y velara por ellos. Capestany y Severo Colberg. La medida estipula que en el Reglamento que debe promulgar el Superintendente de la Policía, se cstabl ezcan los siguientes derechos para los agentes indicados: Un sistema de ascensos y un plan de horas de trabajo y vacaciones, licencia compensatoria, y otros derechos. Dice que el referido Reglamento deberá proveer que cuando por necesidad del servicio se requiera a cualquier empleado del personal transferido que trabaje más de 48 horas en una semana, o que trabaje en alguno de los días feriados, se le concederá licencia compensatoria por todas las horas trabajadas en exceso del límite semanal de 48 horas, o por todas las horas trabajadas en días feriados. Proveerá, además, licencia compensatoria a aquel los empleados a quienes intermitentemente se requiera que trabajen en exceso de la jornada diaria, auntpie las horas trabajadas por dichos empleados no excedan de la jornada semanal de 48 horas.
Senado Investigara' el Alza en las Tarifas Decretada por la AAA El senador Miguel Hernández Agosto pidió al Senado que investigue los aumentos decretados en las tarifas de agua y alcantarillado por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico recientemente. En una resolución radicada al efecto, el senador Hernández Agosto expresa que una junta consultiva de ciudadanos examinó los propuestos aumentos y después de la intervención de dicha junta fue que se tomó la determinación de aumentar las tarifas. Alega además que aún no se conocen los pormenores en torno a la justificación precisa de estos aumentos ni el efecto que los mismos han de tener en distintos sectores de la población.
Yldefonso Solá Morales, uno de los fundadores del Partido Popular Democrático y senador por ese Partido por el Distrito de Guayama, falleció el 19 de mayo en su residencia en la Calle Baldorioty número 22 en Caguas, a la edad de 74 años. El senador, autor de importantes proyectos de ley, se encontraba enfermo de cuidado hacía ya varios meses.
Alta Cámara Rinde Postrer Tributo al Senador Yldefonso Sola Morales
Aunque el senador Rafael Hernández Colón, Presidente del Senado, deseaba que el cadáver fuera expuesto en la Rotonda del Capitolio, como es costumbre cuando muere un legislador, sus familiares y amigos más allegados optaron por dejar el cadáver en Caguas. Al conocerse el fallecimiento de Solá Morales ambas Cámaras decretaron un receso en señal de duelo. Al comenzar el Senado su sesión del 20, el Portavoz de la Mayoría Popular, Hipólito Marcano, informó sobre la muerte de Solá M orales y luego pronunció un discurso de duelo, en el que destacó la figura política y parlamentaria del fenecido hombre público.
Senado Celebra Colocación de la Bandera de Puerto Rico en la Corte Federal El Senado aprobó una resolución felicitando al licenciado Enrique Calderón y al Juez Federal Hiram Cancio por lograr que la bandera puertorriqueña aparezca junto a la bandera de los Estados Unidos en las salas del Tribunal Federal de Puerto Rico. En la exposición de motivos de la resolución presentada por los señores Rubén Rivera Ramos y Rubén Gaztambide Arrillaga se expresa lo siguiente; "Allá para el 14 de noviembre de 1969, e! licenciado Enrique Calderón envió una carta al Presidente de Estados Unidos expresándole que 'en ningún sitio en la ley he bailado prohibición alguna para que la bandera de Puerto Rico sea desplegada junto a la bandera de Estados Unidos en el Tribunal Federal que existe en Puerto Rico".
"Con fecha del 16 de enero de 1970, Diane P. Solé, abogado General de la Oficina Administrativa de las Cortes Federales contestó al licenciado Enrique Calderón coincidiendo con dicho letrado en que no existía disposición legal a ese efecto e informándole que en muchos Estados de Estados Unidos se desplega en la Corte Federal la bandera del Estado del 'situs' de la Corte. Días después el licenciado Enrique Calderón radicó en el Tribunal Federal una petición para que la Corte Federal permitiera poner en la Corte Federal la bandera de Puerto Rico y así lo resolvió el Honorable Juez Cancio el 12 de febrero mediante Resolución y Orden dictada ese mismo día. "Resuélvase por el Senado de Puerto Rico: Sección 1: Expresar, como por la presente expresa, al Honorable Hiram R. Cancio y al licenciado Enrique Calderón, la satisfacción de este Alto Cuerpo por lograr que la bandera puertorriqueña se ponga junto a la bandera americana en las salas del Tribunal Federal de Puerto Rico. "Sección 2: El Senado de Puerto Rico, consciente de que el puertorriqueño tiene que anhelar, cuidar, proteger y conservar todo cuanto representa su vida y su historia como ser puertorriqueño, felicita al Honorable Juez Hiram R. Cancio y al licenciado Enrique Calderón por encontrarse ambos en el Campo del Derecho haciéndole justicia al bijo del país en su máxima expresión de libertad y de esperanza como pueblo. "Sección 3: Copia de esta resolución deberá ser entregada a ambos letrados el día que sea izada la bandera de Puerto Rico en el Tribunal Federal."
Autorizan Asignaciones Pedidas por el Senado Al comenzar el último día de sesión extraordinaria de la Legislatura, el gobernador Ferré, impartió su aprobación a dos medidas legislativas que asignan $235 mil ai Senado para que cubra una deuda, futuras obligaciones con una División de Hacienda y 11eve a cabo mejoras en el hemiciclo de ese cuerpo. Las dos medidas se originaron en el propio Senado.
Sen. Rubén Rivera Ramos Sen. Mario Gaztambide Arrillaga
Luego, el senador Justo A. Méndez, portavoz del Partido Nuevo Progresista, pronunció también otro discurso de duelo, lamentando el suceso, y también haciendo elogios de la personalidad del señor Solá Morales. También el Presidente del Senado, Rafael Hernández Colón hizo manifestaciones de duelo y pesar por la pérdida que experimentaba -el Senado por la muerte de Solá Morales, y señaló los méritos del desaparecido legislador y político. A moción del senador Marcano el Senado acordó suspender sus trabajos del día en señal de duelo. A su muerte Solá Morales continuaba siendo senador por el Distrito de Cuayama para el cual fué electo en las elecciones de 1968. el boletín
7
RAFAEL HERNANDEZ COLON PRESIDENTE DEL SENADO Oficina de Información y Publicaciones San Juan, Puerto Rico 00904 Bulk Ratc U.S. Postage PAID San Juan, P.R. 00936 Permit No. 213 el boletín
Propone Traslado de la Capital El senador Lionel Fernández Méndez radicó en el Senado una resolución para que se realice un estudio sobre la deseabilidad de establecer la capital de Puerto Rico en Cayey o en cualquier otro sector de la zona central de la Isla. En la resolución se expresa que,según los estudios y las proyecciones, el Area Metropolitana de San Juan habrá de tener una población de aproximadamente 1,600,000 habitantes para el año 1985, y que el crecimiento desorbitado de un sector del país en detrimento de las demás zonas y regiones de Puerto Rico crea graves problemas de orden económico, político, socio-económico y cultural.
Una medida ya aprobada por el Senado, que capacitaría a cualquier estudiante menor o mayor de 16 años a obligarse por escrito al pago de un préstamo que le permitiría mejorar su educación, está ahora pendiente de la consideración y aprobación de la Cámara de Representantes. La medida, ya aprobada por la Alta Cámara, la originó el Presidente del Senado, Lic. Rafael Hernández Colón. Estipula que como requisito para conceder préstamos educativos, la persona o empresa que los otorgue obtenga con anterioridad un certificado de la institución educativa del solicitante. El proyecto facilita el que estudiantes de 16 o más años, que cuentan con talento y la vocación de estudio, no se vean impedidos de estudiar por razones económicas.
8
Entre la legislación que también quedó pendiente de aprobación figura la resolución conjunta proveyendo para una reforma al sistema electoral; la que ordena una inscripción generd de electores; el proyecto que autorizaría un sorteo especial de la lotería para que los municipios celebren sus bicen ten arios; la resolución conjunta que asignaría S5 millones adicionales a la Administración del Derecho al Trabajo, y otra resolución conjunta para adelantar fondos montantes a $100,000 al municipio de Arecibo. En los acuerdos tomados a última hora figuró también la aprobación de la versión de la Cámara sobre el Proyecto que reduce los arbitrios a los automóviles nuevos que se introducen a Puerto Rico. Esta versión, según los cálculos hechos por la Comisión de Hacienda de la Cámara, tiene un impacto económico de $7.5 millones sobre el erario público. Las enmiendas propuestas por el Senado, según la alegación de la Cámara, tenían un impacto de alrededor de $13 millones, aunque en el Senado se alegaba que dicho impacto era sólo de $9 millones. Con relación al proyecto que crearía la corporación pública para el fomento y reglamentación del turismo, se aprobó la versión del Senado. debe probarle al pueblo de Puerto Rico que está capacitada para adquirir ese derecho. La juventud de la Universidad Católica de Ponce tiene ese reto ante la historia puertorriqueña. Adelante.
Juventud y Reto... Senado Aprueba...
(Viene de la página 2) que trafica en drogas que el que comete un homicidio. Yo invito al estudiantado y a la juventud puertorriqueña en general, a que se conviertan en eternos vigilantes contra el crimen del tráfico ilegal de drogas. Los invito a que formen un comité de estudiantes que estudien todo lo relacionado con el efecto dañino del uso de drogas; que repartan literatura y hojas sueltas en la comunidad; que inviten a otras universidades y escuelas a formar idénticos comités; que organicen un congreso de estudiantes sobre este tema; que le escriban a las corporaciones, uniones obreras, negocios y profesionales pidiendo ayuda económica para levantar un fondo que será usado para combatir el tráfico ilegal de drogas, que le escriban a los legisladores, jueces, y al Gobernador de Puerto Rico ofreciendo ideas de cómo atacar este mal; en fin, que se conviertan en militantes cruzados contra esta enfermedad social que, como el fideíllo, va estrangulando poco a poco al pueblo de Puerto Rico. Espero que esta invitación mía dé frutos positivos. Les he lanzado un reto. Demuéstrenle a su pueblo y a sus padres, de qué calidad humana están hechos. Por último, quiero señalar que pronto los jóvenes de 18 años tendrán la oportunidad de votar en las elecciones generales si en el próximo referéndum el pueblo de Puerto Rico decidiera que el joven de 18 años tiene la capacidad y la responsabilidad de votar en las elecciones generales. Ese derecho lo adquirirá el joven de 18 años^el cual le dará una fuerza colectiva de vastos alcances. Yo creo que el joven de 18 años tiene capacidad para votar y apoyo la adquisición de ese derecho para nuestra juventud. La juventud (Viene de la página 1) Cámara, Lic. Angel Viera Martínez y los líderes de ambos cuerpos legislativos.
Capacitaría Menores Hacer Prestamos Para sus Estudios
