El Secretario del Senado, señor Tomás Ortiz McDonald, informó que al terminar la sesión ordinaria de la Asamblea Legis lativa el pasado 25 de mayo pasado, el Senado había aprobado un total de 496 medidas legislativas.
Según Ortiz McDonald, de estas 496 medidas, 105 son de administración, o sea, recomendadas o sometidas por la Oficina del Gobernador. El total se desglosa en 139 proyectos de ley del Senado, 88 resoluciones con-' juntas del Senado; 2 resoluciones con currentes del Senado; 92 resoluciones del Senado; 110 proyectos de la Cámara; 62 resoluciones conjuntas de la Cámara y 3 resoluciones concurrentes de la Cáma ra.
La sesión especial llegó a su fin cuando el Senado levantó sus trabajos sine die después de aprobar tres resoluciones, dos de ellas ordenando investigaeiones y la tercera rindiendo tributo al ingeniero Ra fael Roberto Ramírez por sus excelentes contribuciones al desarrollo de la ener gía eléctrica en la Isla. Una' de las resoluciones, presentada por el senador Ernesto Carrasquillo, provee para que una comisión legislativa inves tigue en todos sus aspeetos y alcanees la mecanización de la fase agrícola de la industria agrícola.
Mensuario Informativo del Senado de Puerto Rico VOLUMEN III JULIO DE 1971 NUMERO 6 TERMINA SESION ESPECIAL
Otra de las resoluciones aprobadas es tipula que la Comisión de Salud y Bie nestar, presidida por la senadora Edma Santiago de Hernández, investigue el al za registrada en las tarifas de agua y electricidad en lo que estas afectan a los residentes en urbanizaciones públicas.
—Un proyecto declarando una amnistía de un año —eliminando multas e intere ses— para los contribuyentes de "income lax' delincuentes. (Continúa en la Pág.
El proyecto señala que "a pesar de que (Continúa en la Pág. 8)
—Un proyecto para crear la Autoridad Azucarera.
Senado Aprueba Veinte De Las Veintiséis Medidas Solieitadas Por El Gobernador Alta Cámara Da Su Aprobación A 496 Medidas De Ley
La resolución que quedó en comité de conferencia estipula una asignación de fondos para estudiar la viabilidad de es tablecer un seguro médico universal prepagado. El Senado quería asignar a la Junta de Salud 1100,000. La Cámara acep taba sólo 125,000. Las cinco medidas sobre las cuales no se llegó a tomar acción fueron las si guientes: —Un proyecto proveyendo para una inscripción general de electores.
De las seis medidas restantes, cinco no fueron sometidas a votación y una se quedó en el comité de conferencias bicameral luego de que las cámaras no lograron conciliar sus diferencias sobre la misma.
De los proyectos del Senado que fueron aprobados, 15 son de administración; de las resoluciones conjuntas, 4; de los pro yectos de la Cámara, 58, y de las resolu ciones conjuntas de la Cámara, 28. El Senado envió a la Cámara 84 pro yectos del Senado y 68 resoluciones con juntas del Senado que quedaron pen dientes en la Cámara, para un total de 152 medidas. SEN. HIPOLITO MARCANO Dirigente de la Mayoría del Senado íPlanificación, Informe!
i
dad de que el poder Ejecutivo y el poder Legislativo puedan prever lo más clara mente posible el impacto de toda la ac tividad económica realizada por los go biernos federal, estatal y municipal, ade más de las corporaciones públicas". Agrega que "esto resulta necesario para que las decisiones de política pública di rigidas a fomentar el crecimiento eco nómico y del empleo, mejorar la distri bución de la riqueza y estabilizar los precios, se hagan sobre las bases más objetivas posibles".
8) EL BOLETIN—1
La sesión extraordinaria de ia Sexta Asamblea Legislativa levantó sus traba jos el pasado 10 de junio después de haber aprobado en 16 días de trabajos 20 de la veintiséis medidas que figuraron en la convocatoria del Poder Ejecutivo.
El Presidente del Senado, Ledo. Rafael Hernández Colón, es el autor de una re solución en trámite en la Alta Cámara mediante la cual se ordena a la Junta de Planificación que rinda anualmente un informe suplementario en el que se ana lice el impacto de los gastos del Gobier no en la economía de Puerto Rico. Estipula la medida que la Junta de Planificación someta dicho informe a la Legislatura suplementando el programa Económico de Cuatro Años que somete el Gobierno. La exposición de motivos señala que "cada año cobra más urgencia la necesi
A COMPETIR EN MIAMI — Puerto Rico tiene una nueva Señorita Puerto Rico, paradigma de la belleza de la mujer puertorriqueña, en la Srta. Idalia (Beba) Franco, a quien vemos arriba en el momento en que saludaba al Sr. Héctor Navarro, superintendente de correos durante la cere monia en que el servicio postal fue transferido recientemente a la nueva corporación pública creada por el Congreso de EE. UU. La Srta. Franco va a competir en Miami Beach por ei cetro de Señorita Universo, ahora en manos de la belleza puertorriqueña Marisol Malaret Contreras.
A la der: el Presidente del Senado, Ledo. Hernández Colón, quien fue invitado de honor en la ceremonia, y, al centro, el Ledo. Hernán Franco, padre de la Señorita Puerto Rico. (Foto G. Gómez, Jr.). Creación Nuevos Empleos
Pide Renuncias De Dos Funcionarios
Se Queda Por Lo Más Bajo
El informe preparado por el Negocia do de Análisis Social de la Junta de Pla nificación trata sobre la población de Puerto Rico, los factores que la afectan (fecundidad, mortalidad, migración), em pleo, desempleo y la utilización de los recursos humanos. Según señala el informe, el balance ne to total de nuevos empleos resultó muy por debajo de los necesarios anualmente, aunque los sectores industriales de la economía continúan promoviendo em pleos. Todos los sectores de la economía crea ron 16,000 nuevos empleos para un pro medio total de 738,000 el año pasado, lo que representa 5,000 menos que los empleos creados el año anterior y 1,000 menos que los empleos nuevos creados en 1971. Las fuentes que más empleos gene raron fueron construcción, servicio, co-
Originalmente, la Resolución Conjunta de la Cámara asignaba la suma de 22 millones de dólares a la Administración de Terrenos para que ésta pagara al Banco de Fomento el préstamo para la adquisición de terrenos de la Central Aguirre y reintegrar a la Administración el capital invertido en la adquisición de terrenos, estructuras y maquinarias de la Central Aguirre. El Senado no aceptó que dicha suma fuera asignada a la Administración de Terrenos, por lo cual enmendó la Resolu ción Conjunta de la Cámara a los efec tos de que la asignación de 22 millones de dólares se hiciera a la Autoridad de Tierras de Puerto Rico. Según el Senado, la suma deberá ser utilizada para pagar al Banco de Fomen to el préstamo concedido para la adqui sición de terrenos de la Central Aguirre, reintegrar a la Administración de Terre nos de P.R. el capital invertido en la ad quisición de terrenos, estructuras y ma quinarias de las centrales Guánica y Agui rre, y retener los terrenos no agrícolas a ser transferidos a la Administración de Terrenos. Aunque la medida no fue votada en el hemiciclo la mayoría de la Cámara con currió con las enmiendas hechas por el Senado. Por otro lado, la mayoría de la Cáma ra de Representantes concurrió con las enmiendas que le hizo el Senado al pro yecto de la Cámara 1331 que autoriza a la Autoridad de Acueductos y Alcantarrillados a operar y mantener las facili dades de la presa y embalse de Toa Vaca, cuya construcción está realizando la Au toridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico por encomienda de, y a nombre y representación del Estado Libre Asocia do de Puerto Rico. el boletín RAFAEL HERNANDEZ COLON Presidente del Senado Uensuario informativo del Senado de Puerto Rico editado por la Oficina de In formación y Publicaciones del Senado. Se distribuye entre los miembros de la Asam blea Legislativa, el Gobernador y otros fun cionarios de Departamentos y Agencias Ejecutivas, Alcaldes, Asambleístas Munici pales, ex-legisladores, periodistas, biblio tecas públicas, líderes cívicos y laborales.
Aunque la tasa general de desempleo sigue fluctuando entre un 10 y un 12%, la creación de nuevas oportunidades de trabajo se ha quedado muy por debajo de las metas trazadas para el año pasa do, según revela el Informe de Recursos Humanos de la Junta de Planificación sometido al Gobernador y copias del cual han llegado al Senado.
La Cámara de Representantes aceptó que sea la Autoridad de Tierras y no la Administración de Terrenos de Puerto Ri co la agencia que adquiera las estructu ras, maquinarias y terrenos de las cen trales Guánica y Aguirre.
DESEMPLEO EN ALZA
El senador Julio Irving Rodríguez criticó "las posiciones políticas" de dos altos fun cionarios del Gobierno, diciendo que ambos deben renunciar si insisten en "mantener una situación de conflicto de intereses" por sus actividades en favor del Partido Nuevo Progre sista. Los funcionarios aludidos son el Presidente del Banco de la Vivienda, Francisco Buxó, y el Director de Personal, Frank Romero. Buxó proclamó la candidatura del Director de la Defensa Civil, Ramón F. Calderón, para secretario general del PNP, y Romero fue elegido presidente del Comité del PNP en el precinto 7 de Rio Piedras. "Se trata de dos funcionarios que tienen que ofrecer un servicio sin conflicto de inte reses políticos; una vez toman posiciones políticas son incompetentes para el ejercicio imparcial de sus funciones", dijo ei senador por Mayagüez. mercio y gobierno, a las que se le atri buye la creación de unos 28,000 empleos, mientras que el sector agrícola sigue desplazando mano de obra, limitando en unos 10,000 el total de empleos, el año pasado. (Coitliuúa en la Pág. 8)
AUTORIDAD DE TIERRAS, 81 Cámara Se Plega; Acepta Enmienda del Senado
EL BOLETIN—2
EN LA BARRA Gobernador Acusado De Incumplir Compromiso
El senador Hernández Colón, en carta dirigida al gobernador Ferré, le invita a que busque las maneras de subsanar la acción, que ya ha tomado en contrario de lo acordado.
SEN. RAFAEL HERNANDEZ COLON Presidente del Senado
"2. Le dije al senador Colberg que era necesario que usted se comprometiera di rectamente con nosotros, los del Senado, a aprobar y firmar la mencionada legis lación. "3. El senador Colberg y yo hablamos entonces con el senador Justo A. Méndez, comunicándole mi deseo de tratar con usted personalmente sobre el acuerdo a que habían llegado los presidentes de las Comisiones de Hacienda de ambas Cá maras.
EL BOLETIN—3
"1. El día 25 de mayo de 1971, último día de la reciente Legislatura ordinaria, dedicado a trámites de legislación sujeta a perfeccionamiento, el senador Severo E. Colberg, presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, me informó que el representante David Urbina, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, y él, habían llegado a ciertos acuerdos en relación con el Presupuesto General para el año entrante y en relación con la K.
El señor Hernández Colón advierte al gobernador Ferré que él "será el respon sable de que la UPR se vea forzada a au mentar el costo de la matrícula a los estudiantes universitarios, por haber el Gobernador eliminado la asignación adi cional de |8 millones para la UPR. A continuación la carta enviada por el Presidente del Senado al gobernador Fe rré.
SEN. JUSTO A. MENDEZ
Presidente Del Senado Insta A Subsanar La Acción En Contrario ra la Universidad de Puerto Rico; el pre supuesto total de $2,798,200 para el Senado de Puerto Rico; una asignación de $418,000.00 para establecer un sistema de patrullaje marítimo en la costa oeste pa ra combatir el contrabando de narcóticos procedentes del exterior y el Proyecto del Senado 1067 disponiendo un estudio para una reforma integral del sistema contributivo de Puerto Rico.
"Tengo la obligación de humano y de cristiano de suponer que usted, por el pasado tráfago de sus deberes y preocu paciones cotidianos, se ha olvidado, la mentablemente, del compromiso que us ted hizo por teléfono, a eso de las 9:00 de la noche del día 25 de mayo, hablando usted conmigo desde La Fortaleza y el suscribiente desde su oficina del Senado. Para ayudarlo a hacer memoria de su compromiso de Gobernador, al cual me atuve confiadamente, y el cual cumplimos los Senadores del Partido Popular, en la parte que nos correspondía, a continua ción le narro los hechos, de todos los cuales hay testigos:
"De usted no hacerlo así, va a resultar difícil e incómodo para el Senado de Puerto Rico en el futuro poder entender nos y legislar y gobernar con el Jefe del Ejecutivo, que se olvida de su palabra, y por ese olvido, falta a su palabra" dice Hernández Colón en carta que envió al Primer Ejecutivo.
Dirigente de la Minoría legislación contributiva pendiente. Agre gó el senador Colberg que el represen tante Urbiná le informó que usted res paldaba los acuerdos a que él (Urbina) había llegado con Colberg.
Universidad De P. R. Gravemente Afectada Por Acción De Ferré
"4. Esa noche, a eso de las 9:00 más o menos, el senador Justo Méndez lo lla mó a usted desde mi oficina del Senado, estando presentes los senadores Cancel Ríos, Marcano y Colberg y le dijo a usted que yo interesaba hablar con usted en relación con los acuerdos a que ha bían llegado Colberg y Urbina sobre el presupuesto. El senador Méndez me pasó el audífono para que usted y yo hablára mos. "5. Hablamos, y usted, allí y entonces, me prometió que a cambio de que el Senado le quitara la limitación a un año de vigencia a las medidas contributivas que usted proponía usted haría lo si guiente: "(a) firmaría el proyecto de ley para estudiar la revisión integral del sistema contributivo; (b) aprobaría la asignación para combatir el contrabando de narcó ticos en la zona occidental de Puerto Ri co; (c) aprobaría el presupuesto del Se nado; y (d) en cuanto a la asignación de $8 millones para la Universidad de Puerto Rico, que usted haría lo mejor que le fuera posible. Esto en forma al guna podía implicar que "lo mejor posi ble" que usted hiciera fuera eliminar to talmente la asignación, porque de haber sido así, nosotros no hubiéramos consen tido en ello. "Esos son los hechos. Esos hechos se ñalan clara y terminantemente el com promiso de usted, libremente aceptado y expresado por usted, en la conversación telefónica conmigo que dejo narrada. Es tos hechos les constan a los señores Ur bina y Méndez, del Partido Nuevo Pro gresista, al senador Colberg, al senador Cancel y al senador Marcano, del Parti do Popular.
"La legislación contributiva aludida era: los aumentos contributivos que usted proponía a los cigarrillos; licores fuertes; las cervezas; cuadros y papeletas del hi pódromo; a primas de seguros; y elimi nación de exenciones sobre las hipotecas FHA, etc., todas medidas de Administra ción que el Senado quería limitar a un año de vigencia y que mediante el com promiso bipartito, aceptábamos aprobar en el Senado sin limitación de vigencia a cambio de lo cual la Cámara se com prometía a aprobar y usted como Go bernador se comprometía a firmar, una asignación de S8 millones adicionales pa-
"Necesariamente ha tenido que causar me desagradable asombro el haber leído su declaración de que "no ha habido com promiso" de su parte con el suscribiente en relación con ciertas disposiciones del Presupuesto del Estado Libre Asociado. (El Imparcial, miércoles 30 de junio de 1971, primera página).
El Presidente del Senado, Ledo. Rafael Hernández Colón insiste en que si exis tió compromiso formal por parte del Go bernador con la Alta Cámara sobre cier tas asignaciones del Presupuesto del Es tado Libre Asociado para el año 1971-72.
"Confiados en su palabra, ios Sena dores del Partido Popular procedimos a cumplir nuestra parte del compromiso, dándoles nuestra aprobación a las medi das mencionadas. "Ahora, usted afirma que el compro miso de caballeros que queda citado arri ba en detalles no ha existido entre usted y el Senado. Lo invito a hacer memoria, señor Gobernador, de lo conversado por nosotros por teléfono en la noche del 25 de mayo.
"Actuando como si no existiera tal com promiso, usted ha procedido a hacer lo siguiente en días recientes:
"(a) Eliminar totalmente la asignación de $8 millones para la Universidad de Puerto Rico: "(b) Eliminar totalmente la asignación de $418,000.00 a la Policía de Puerto Rico para combatir el contrabando de drogas en la costa oeste: "(c) Recortar la cantidad de $225,840.00 del presupuesto del Senado de Puerto Rico; y (d) Hasta este momento desconoce mos la suerte que ha corrido el proyecto para la revisión integral del sistema con tributivo aprobado por ambas Cámaras de conformidad con nuestro acuerdo y enviado a su firma. En otras palabras, señor Gobernador, usted ha quebrantado el compromiso que usted personalmente y como Gobernador de Puerto Rico formalizó conmigo como Presidente del Senado de Puerto Rico en la conversación telefónica de referen cia.
La determinación de llevar a cabo la congelación de la matrícula en la UPR se calcula afectará aproximadamente a unos 1,000 estudiantes. Esto representa un ahorro considerable ya que anual mente el gasto que se calcula por estu diante es de $1,500.
"3. Tenemos que esa reducción de $8 millones en el presupuesto universitario traiga como consecuencia la paralización total del programa expansivo de la Uni versidad, la reducción en número y ca lidad de las ofertas educativas a nuestra comunidad y pone fuera de toda consi deración los aumentos de sueldo al per sonal docente y exento.
No obstante, esta medida se limita a controlar la admisión de nuevas solici tudes de entrada. Esto es, a aquellos estudiantes que ya han hecho su prematrícula tienen su entrada segura, se gún la junta.
"La Junta se ha visto en la necesidad de tomar estas decisiones debido a la determinación del Gobernador de reducir $8 millones en el presupuesto universi tario previamente aprobado por la Asam blea Legislativa", dijo Benítez.
"De usted no hacerlo así, va a resultar difícil e incómodo para el Senado de Puerto Rico en el futuro poder entender nos y legislar y gobernar con el Jefe del Ejecutivo, que se olvida de su palabra, y, por ese olvido, falta a su palabra".
La matrícula será congelada y no se aumentará el sueldo del personal docen te en la Universidad dé" Puerto Rico da=" rante el año escolar que entra en vigor el próximo mes de agosto.
Las nuevas matrículas que serán limi tadas son aquellas de estudiantes de transferencia y los que solicitan readmi sión. Aunque aún no se ha tomado una decisión definitiva, es muy posible que también se limite la admisión de estu diantes en listas de espera, que anual mente se acostumbra, con el fin de lle nar los asientos de aquellos estudiantes aceptados que'deciden no asistir a la UPR. En cuanto al aumento del salario del personal docente, Benítez declaró que "bajo este presupuesto es imposible un aumento en el sueldo del personal docen te tal como se había proyectado a fin de que los profesores recibieran aumentos iguales al que se proporcionará al resto del magisterio puertorriqueño."
Los miembros de la Junta Universita ria hicieron la siguiente declaración en referencia a la reducción del presupuesto por el gobernador:
SEN. JUAN CANCEL RIOS Vicepresidente del Senado de Puerto Rico
"Como rhiembros electos de la Junta Universitaria electos por los Senados Aca démicos de nuestros respectivos recintos, consideramos nuestra responsabilidad y nuestro deber hacer las siguientes decla raciones":
"1. El acuerdo adoptado unánimemente por la Junta Universitaria deplorando la grave situación económica por la acción del Hon. Gobernador de Puerto Rico de reducir en $8 millones la asignación le gislativa para la Universidad de Puerto Rico, aprobada por ambas Cámaras, tuvo y tiene nuestro endoso.
Según las declaraciones de Jaime Benítez, presidente de la UPR, dichas medi das fueron adoptadas por la Junta Uni versitaria.
"De no hacerlo así, no habrá forma de que usted no aparezca responsable de que la Universidad de Puerto Rico se vea for zada a aumentar el costo de matrícula a los estudiantes universitarios, para de algiin modo compensar por la carencia de recursos que está sufriendo ahora debido a usted haberle eliminado total mente la asignación de $8 millones.
EL BOLETIN—4
"2. En nuestra calidad de miembros
EN LA BARRA Gobernador Acusado De Incumplir Compromiso Viene de la página 3
"Si el problema ha sido un olvido suyo involuntario, es de gran importancia, se ñor Gobernador, que usted busque las maneras de subsanar la acción que ya ha tomado en contrario de lo acordado.
"4. Convencidos de que el Consejo de Educación Superior es el organismo res ponsable de velar y luchar por el máxi mo bienestar general de la Universidad, incluyendo el aspecto fiscal, invitamos a nombre de todo el claustro de la Uni versidad de Puerto Rico a los miembros del Consejo de Educación Superior a bus car la fórmula que permita a nuestra Universidad cumplir con la responsabili dad que tiene con el pueblo de Puerto Rico y con nuestra juventud en particu lar.
SEN. SEVERO E. COLBERG Presidente, Comisión de Hacienda del Senado electos por nuestros respectivos claustros deseamos expresar el asombro y preocu pación que nos producen las declaracio nes públicas del presidente del Consejo de Educación Superior que tratan de mi nimizar la gravedad de la situación.
Analizan Situación De Los Macelos De La Isla Las Comisiones de Salud y Agricultura del Senado, presididas, respectivamente, por la senadora Edma Santiago de Her nández, y el senador Luis Santaliz Capestany, están celebrando vistas públi cas con miras a esclarecer la situación (Continúa en la Pág.
SEN. ERNESTO CARRASOUILLO Presidente de la Comisión de Trabajo y Fomento Cooperativo del Senado
El Presidente del Senado, Rafael Hernández Colón se dirigió esta mañana a representantes de la Industria ganadera que frente al Capitolio expresaron su descontento por el cierre de los ma celos de la isla. Junto al Presidente del Senado, el Ledo. Miguel Hernández Agosto también se dirigió a la nutrida representación. (Foto G. Gómez, Jr.).
El Senador Hernández Agosto formuló un plan de diez puntos explicando que la evaluación debe encomendarse a un comité técnico que debe ser designado a base de consideraciones de estricta competencia profesional removida de con diciones políticas.
Según el Senador, debe formularse una proyección realista de las perspectivas de la industria en términos de área total que pueda dedicarse a caña económica mente; regiones específicas propias para la elaboración de azúcar de caña pro ducida. "En otras palabras, debe deter minarse qué cantidad de caña, en qué sitios, con cuantas centrales se puede producir en Puerto Rico, dejándole bene ficios al agricultor y al centralista y pa gándoles jornales adecuados a los tra bajadores.
Finalmente, propone que como parte de toda esta reformulación programática y de política azucarera debe revisarse el programa de investigación científica so bre la industria para que el mismo esté por delante de los problemas que pueda encarar la industria.
8) EL BOLETIN—5
SENADOR HERNANDEZ AGOSTO Sugiere Reevaluación De Política Azucarera f \
Investigan El Caso De La Central Lafayette
El exSecretario de Agricultura de Puer to Rico, senador Miguel Hernández Agos to, ha propuesto que se nombre un co mité consultivo compuesto por represen tantes de los trabajadores, la Asociación de Agricultores y la Asociación de Pro ductores de Azúcar para que reevalúe y formule una nueva política azucarera dirigida a rehabilitar efectivamente la industria azucarera del país.
El caso de la Central Lafayette, cuya situación, según el Administrador de Fomento Cooperativo, señor Pedro Vergne Roig, es crítica en extremo, viene siendo investigado por la Comisión de Trabajo y Fomento Cooperativo del Senado pre sidida por el senador Ernesto Carrasquillo. El Senado se aprestó a intervenir en el asunto tan pronto tuvo conocimiento de que por su mala condición la Central Lafayette está abocada al cierre. Hablando de la situación de la Cen tral ubicada en Arroyo, el administrador de Fomento Cooperativo dijo lo siguien te; "Al dar por terminada la zafra el día 3 de junio quedaron 64,800 toneladas de caña en el campo, de las cuales 40,80Í) son cañas de administración y 24,000 to neladas pertenecen a los colonos. La Cooperativa no ha podido hacer pa go alguno a la línea de crédito tomada a la Compañía de Desarrollo Cooperativo, la cual en estos momentos alcanza a $1,686,000. Como puede verse, la situación de La fayette es en extremo crítica. Adeuda en su totalidad la línea de crédito que le otorgara la Compañía de Desarrollo Coo perativo, la cual monta en estos momen tos a $1,686,056. En adición, debe $179,376 por concepto de liquidación final de azú car y mieles 429,592 por deudas a supli dores; 437,085 por contribuciones, arren damientos vencidos, seguros, etc., para un total de 1,046,053. Los ingresos a recibir por concepto de (Continúa en la Pág. 8)
A estas determinaciones debe seguir la reformulación de un programa ajus tado a esas realidades con objetivos anuales y con señalamientos de las ma neras en que se pueden lograr esos obje tivos. Además, el programa vigente de berá reformularse para ajustarse a la nueva programación formulada en aten ción a las perspectivas reales del futuro de nuestra industria azucarera. Declaró el senador Hernández Agosto que todo el examen y reevaluación de política y de programas a que ha hecho referencia debe estar acompañado de la estructuración organizativa adecuada pa ra poner en vigor con eficiencia el nue vo programa azucarero y que deberá ins tituirse un sistema de reevaluación con tinua para incorporar a los programas aquellos ajustes que sean necesarios de bido a las circunstancias cambiantes que surjan en el futuro.
Informó el Alcalde que las familias afectadas por las inundaciones permane cían aún desalojadas de sus viviendas, ocupando provisionalmente unas casuchas de madera sin ventilación. Las mismas, dijo, fueron improvisadas sobre una can cha atlética sin facilidades de salubridad ni servicios sanitarios adecuados y ex puesta a las inclemencias del tiempo, so bre todo en épocas de huracanes que se avecinan.
EL BOLETIN—6
El Presidente del Senado, junto al al calde Rafael Coca Navas y un grupo de ayudantes de éste, visitó las familias afectadas por las inundaciones del pasa do mes de octubre, según revelara el al calde Navas.
Hernández Colón visitó en la mañana de ayer la mencionada comunidad para sobre el terreno ver los residentes afecta dos por las pasadas inundaciones. Una comisión de vecinos había pedido ayuda al Presidente del Senado para ver cómo él podía ayudar. Numerosas gestiones se han llevado a cabo pero hasta la fecha los vecinos de La Vega no han recibido ayuda.
Se le dieron unas casetas provisionales pero éstas han creado el verdadero pro blema. Viven en un hacinamiento increí ble. Hernández Colón señaló lo siguiente: "Este grupo de vecinos está viviendo un momento terrible. Viven en condiciones infrahumanas. Visitaron mi oficina y tra té de que las agencias correspondientes del Estado Libre Asociado les resolvieran su problema.
Como una situación de abandono cri minal calificó el presidente del Senado, Rafael Hernández Colón las condiciones críticas en que se encuentran las familias de la comunidad Vega de Cayey.
Crítica Situación Familias Comunidad La Vega
Problema que fue creado por la insta lación de casetas provisionales. Hasta la fecha estos vecinos siguen viviendo en las mismas condiciones. Estoy en Cayey para denunciar ante la opinión pública puertorriqueña este grave problema. Es necesario que las agencias concernidas actúen a la mayor rapidez posible para devolver a estas familias su tranquilidad y el lugar que les corresponde en la so ciedad. Es necesario que el pueblo de Puerto Rico conozca estos casos para que forje una conciencia de indignación y las agen cias del Estado Libre Asociado actúen.
HERNANDEZ COLON EN GIRA DE iNSPECGION
La Junta informa que es necesario ahora reconsiderar todo el pro grama de expansión de los Colegios Re gionales, el plan de remuneración de los profesores, y habrá de hacerse "cortes adicionales en numerosos programas considerados hasta abora pcpnriqies a la labor universitaria y a la vez considerar la posibilidad de limitaciones sustancia les en la matricula de cada unidad ins titucional".
Entendemos que- el Gobernador estaba bajo la obligación constitucional de re ducir el presupuesto total del Gobierno en |23 millones. La Asamblea Legislativa aprobó gastos montantes a $965 millones, pero los estimados de recursos suman unos $942 millones, y por mandato cons titucional, los gastos no pueden exceder los estimados de ingresos.
DE
REDUCCION PRESUPUESTO U.P.R.
RECORTE DEL PRESUPUESTO El Mundo Enjuicia Decisión Del Gobernador
...ACTUACIONES LAMENTABLES
Las consecuencias de esto, por supues to, son muy serias para una Isla que requiere, sobre todo, la preparación de la juventud para poder participar fruc tíferamente en nuestro crecimiento social y económico.
En otras palabras, la Universidad, que tanto necesita ampliar y mejorar sus programas, verá detenido por primera vez en más de 25 años su rápido desarro llo — un desarrollo que ha duplicado su matrícula y facilidades cada década.
Pero había otro compromiso. Durante la sesión legislativa, el señor Benítez no sólo pidió que se le cumpliera la prome sa del Gobernador de los $4 millones al año, sino que se le asignara a la UPR $4 millones adicionales para llevar a cabo el programa de colegios regionales. En la cámara, el liderato del partido del Go bernador le dijo al señor Benítez que si lograba convencer al liderato del Parti do Popular Democrático en el Senado de aprobar aumentos en las contribucio nes sobre el licor y los cigarrillos, la Cá mara le aprobaría el total de $8 millo nes. El señor Benítez y otros ejecutivos de la Universidad, se dedicaron a pedirle al Senado que aprobara las contribuciones y el Senado las aprobó. Ambas cámaras entonces aprobaron los ocho millones adicionales para la UPR, y así se envió el presupuesto al Gobernador. Tenemos, pues, que se han violado dos compromisos con la Universidad — el del propio Gobernador del año pasado y el de su liderato en la Cámara de Re presentantes.
El Gobernador Ferré, en su mensaje al pueblo sobre el presupuesto, hizo una de claración incorrecta sobre los fondos pa ra la Universidad de Puerto Rico. Dijo el Gobernador que le había asignado a la UPR $4 millones adicionales, pero la verdad es que el Gobernador cortó el presupuesto universitario aprobado por la Legislatura por $8 millones.
La Universidad, según explica la Junta en su resolución, se encuentra hoy con un presupuesto de $2.46 millones sobre el del año fiscal que terminó ayer. Ese au mento, dice la Junta, queda "totalmente eliminado" por unos compromisos mandatorios, tales como el pago de la deuda institucional, aumento en servicios mé dicos, el Bono de Navidad, y otros. De hecho, estos gastos mandatorios suman $3.6 millones; es decir, para el programa universitario en sí, habrá este año una reducción efectiva de $1.2 millones. Creemos que el Gobernador ha cometi do un error en colocar a la Universidad en esta crítica situación económica. La Universidad, muy correctamente, ha go zado de alta prioridad en la distribución de fondos; ha sido una política muy sabia que ha beneficiado grandemente a todo Puerto Rico. El señor Ferré, creemos, pu do haber por lo menos repetido la asig nación adicional de los $4 millones. (Editoriales, reproducidos del periódi co El Mundo, edición del 1 de julio de 1971.)
Pero el Gobernador, en su necesidad de cortar fondos aquí y allá para balan cear el presupuesto en $942 millones, fue exagerado al reducir los fondos de la Universidad de Puerto Rico. De hecho, había ya por parte del/.Gobernador un acuerdo con el Presidente de la Universi dad, el señor Jaime Benítez, de aumentar el presupuesto universitario por cuatro millones para el año fiscal 1970-71. Se hizo el acuerdo el 18 de julio en una en trevista en La Fortaleza, y fue ampliamente informado por la prensa. Ese año fiscal terminó ayer, y ya la Universidad ha gastado esos fondos. Ahora, cuando el Gobernador anunció en su discurso televisado del lunes que ha bía aumentado el prespuesto de la UPR por $4 millones, el señor Ferré se refería a esos cuatro millones ya asignados y gastados. La verdad es que al no repetir esa asignación para el año fiscal que co mienza hoy, 1971-72, lo que ha hecho el Gobernador es reducir su presupuesto por esos cuatro millones.
...ROTO COMPROMISO CON BENITEZ
EL BOLETIN—7
La Junta Universitaria, compuesta del Presidente y los rectores de todos los recintos, correctamente criticó al Go bernador en un acuerdo aprobado ayer. La Junta "deplora vivamente" la acción del Gobernador, señalando que consiste de "una reducción sin antecedentes en la historia institucional, ya que por vez pri mera en ella los acuerdos legislativos so bre recursos universitarios han sufrido reducciones posteriores por parte del Eje cutivo". La reducción de los ocho millones prácticanrente paraliza el crecimiento institucional.
cha, de un análisis económico detallado del impacto de dichos gastos". La medida fue referida a la Comisión de Asuntos Internos del Senado para su estudio, justamente al concluir la Cáma ra Alta los trabajos de la sesión extraor dinaria de- la Asamblea Legislativa el 10 de junio.
Los grupos más afectados de desem pleados son los jóvenes menores de 24 años, entre los cuales se registró una ta sa de 25 por ciento, lo que indica que de cada 4 jóvenes en la fuerza obrera, uno está desempleado. Los jóvenes represen tan el 17.6 por ciento del total de la po blación civil no institucional. La estructura demográfica y el progre so técnico son citados como factores bá sicos en el problema del desempleo.
ANALIZAN SITUACION DE que dió lugar al cierre de los macelos de Puerto Rico y ver que no se repita el problema. A tales efectos, el Presidente del Se nado, Ledo. Rafael Hernández, se reu nió recientemente en Ponce con perso nas que se dedican a la venta de carnes y luego de escuchar sus planteamientos, hizo el anuncio de que las ya mencio nadas Comisiones del Senado tomarían cartas en el asunto. Informó el Presidente del Senado que serían citados a las vistas cuantos fun cionarios estatales y federales han tenido que ver con el cierre de los macelos así como también ciudadanos dedicados a la matanza y venta de carne de res, cer do y otras.
APRUEBA
En las estadísticas de desempleo del Departamento del Trabajo figuran sola mente las personas que acuden a esas oficinas a buscar empleo, según se ha informado, y el Administrador de Fomen to, Manuel Casiano agregó, que este es el mismo procedimiento que se utiliza en Estados Unidos para preparar las es tadísticas de desempleo.
Uno de los factores que agudiza el pro blema de desempleo en la Isla, según se informa, es que la creación de empleos está encaminada mayormente hacia tra bajadores de cuello blanco que requieren un alto nivel educativo y algún adiestra miento, por lo que no cualifican para ocuparlos ni los jóvenes ni las personas desplazadas de la industria agrícola. En octubre de 1970 se aprobó compen sación por desempleo a 54,000 personas, según señala el informe.
PLANIFICACION, INFORME, el proyecto de Presupuesto, y el Progra ma Económico de Cuatro Años que so mete anualmente el Gobernador a la Legislatura proveen información útil pa ra la evaluación legislativa de los gastos de gobierno, se ha carecido hasta la fe
El receso del Senado se registró alre dedor de la 11:00 A.M., cuando el Cuerpo levantó sus trabajos "sine die". La Cá mara de Representantes había levantado sus trabajos el día anterior. Al hacer la moción de receso "sine die" el Portavoz de la Mayoría, senador Hi pólito Marcano, expresó que el Senado levantaba sus trabajos debido a que no había Asamblea Legislativa debidamente constituida porque la Cámara había le vantado sus trabajos el día anterior.
—Un proyecto que habría autorizado al Secretario de Agricultura a emitir títu los de propiedad a los parcelaros.
"El alto nivel de desempleo que se man tiene en Puerto Rico (en comparación con países altamente industrializados), refleja que el país no ha logrado la uti lización máxima de sus recursos huma nos, objetivo que no se ha alcanzado en Puerto Rico ni en los Estados Unidos", según se indica en el referido Informe sobre Recursos Humanos.
SENADO VEINTE DE LAS.
Antes de terminar la Sesión el Senado aprobó las resolueiones y el informe de la Comisión de Industria y Comercio. Una de estas resoluciones ordena a las comisiones de Industria y de Comercio y de Desarrollo Socio-Económico que lleven a cabo un estudio sobre la con veniencia y viabilidad de que se rotule "Hecho en Puerto Rico", todo producto manufacturado en la Isla como parte in tegrante de una campaña permanente de promoción de la industria puertorriqueña a ser desarrollada dentro y fuera de la Isla. El autor de esta resolueión es el senador Miguel Hernández Agosto.
RAFAKL HF.RiNANDFZ CULON PRFSIDFNTF ÜFL SFNAUO Oficina de I tiformación v Piihiicacioncs San Juan, Puerto Rico 00904 Bulk Rate U.S. Poslagc PAID San Juan, P.R. 00936 Pcrmit No. 213 EL BOLETIN—8
CREACION DE NUEVOS EMPLEOS...
—Un proyecto proveyendo para la ce lebración de un sorteo especial de la Lo tería cuyos beneficios se destinarían a sufragar los gastos de los actos conme morativos del 450o. aniversario de la fun dación de San Juan.
El Senado también aprobó un informe de la Comisión de Nombramientos reco mendando que se dejara pendiente de consideración el nombramiento del Ledo. Eugenio Ramos Ortiz como juez del Tri bunal Superior.
INVESTIGAN EL CASO. venta de azúcares y mieles para cubrir estas deudas son $212,687, por lo que que darán en descubierto $833,366, en adición a la deuda con la Compañía de Desarro llo Cooperativo. Para que la Central pueda estar en con diciones de volver a operar el próximo año será necesario incurrir en gastos de reparaciones y mejoras, además de proveer fondos para el período de tiem po muerto y operaciones de comienzo de zafra. La administración de la Cen tral ha preparado un presupuesto porme norizado de los gastos y costos de las partidas, el cual asciende a la cantidad de $818,961. Estando como está la operación de la Central Lafayette revestida de interés pú blico, por ser una cooperativa que ofrece sus servicios a un gran número de me dianos y pequeños agricultores, y por ser su operación y la del Hospital que posee una necesidad para la economía de los municipios de Arroyo, Patillas y Maunabo, deseamos afirmar que la Cen tral Lafayette continuará funcionando. A esos efectos, se están estudiando ya las medidas necesarias para habilitar la Cen tral para la próxima zafra."
