El CPA (mayo 2010) by Colegio de CPA PR

Año 23 • Volumen 2 Mayo 2010 www.colegiocpa.com

Exitosos los Foros del CCPA

págs. 4-7

Concierto Benéﬁco 2010 págs. 8-9

Juramentan nuevos CPA pág. 29

Directorio del CCPA Servicios al Colegiado Teléfono Correo Electrónico Centro de Información (CISEC) (787) 622-0900 cisec@colegiocpa.com Seminarios, Transcripciones, Cuotas, Plan Médico, Seguros, Ofertas, Convención, Cambios de Dirección Asesor Contributivo (787) 622 0904 rcarazo@colegiocpa.com Asesor Técnico (787) 622-0903 rrosario@colegiocpa.com Asesor Recursos Humanos (787) 622-0902 jnater@colegiocpa.com Excelencia Profesional (787) 622-0906 mlaboy@colegiocpa.com Ética y Biblioteca (787) 622-0905 jgarcia@colegiocpa.com Revisión de Bitácoras (787) 622-0907 jgarcia@colegiocpa.com Educación Instructores (787) 622-0910 educon@colegiocpa.com Administrador de Sistemas (787) 622-0947 privera@colegiocpa.com Capítulos (787) 622-0948 irizarry@colegiocpa.com Comités (787) 622-0912 kitzia@colegiocpa.com “El CPA”, Comunicaciones (787) 622-0945 acestero@colegicocpa.com “Ultima Hora”, Auspicios (787) 622-0946 maviles@colegiocpa.com Estampillas, Recepción (787) 754-1950 Junta de Gobierno y (787) 622-0950 croman@colegiocpa.com Directora Ejecutiva ejimenez@colegiocpa.com

Servicios CISEC: Ofrece al colegiado información sobre seminarios, cuotas, seguros, cambios de dirección, convención, ofertas y otros. (787) -622-0900 Desarrollo Profesional: El programa de Educación Continuada promueve las necesidades de mejoramiento profesional de los colegiados, ofreciendo seminarios sobre los temas más relevantes en contabilidad y áreas relacionadas a la profesión. Asesoría Técnica: Consultas en el área contributiva- Lcdo. Rafael Carazo, (787) 622-0904, de lunes a viernes desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Correo-e: rcarazo@colegiocpa.com. Consultas en el área técnica de contabilidad y auditoría- el CPA Rafael Rosario (787) 622-0903. Vía correo-e: rrosario@colegiocpa.com, martes y jueves desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Sr. José Náter, asesor Recursos Humanos (787)622-0902, martes y jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Correo-e: jnater@colegiocpa.com Defensa de la profesión: Aseguramos que se cumpla la Ley de Contabilidad Pública de P.R. evitando que personas no cualiﬁcadas o autorizadas por ley practiquen la profesión. Correo-e: croman@colegiocpa.com Programa de Revisión entre Colegas: Se administran los programas de Calidad, el de AICPA y el Programa Voluntario de P.R. Correo-e: mlaboy@colegiocpa.com (787) 622-0906 Programa de Mentores Orientación y asignación de assesores para los CPA que desean comenzar una práctica de contabilidad pública; así como la designación de un consejero una vez comience la práctica. Para más información llamar al CPA Rafael Rosario al 787 622-0903 o escribir al e-mail rrosario@colegiocpa/com. Biblioteca: Tiene disponible para los colegas las leyes de Puerto Rico, colecciones, revistas y el nuevo servicio de Biblioteca Electrónica. Horario: 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m. Servicios de Alertas SherLAWck: Alerta automática y directa a su buzón de correo electrónico sobre cualquier nueva ley, reglamento o decisión de la jurisprudencia local recibido por microjuris.com Plan Médico CCPA: Puede solicitar información sobre los beneﬁcios del Plan Médico del Colegio de CPA a través del teléfono 1-877-330-3030 ó 787-622-3238 o al correo electrónico colegiocpa@ikonpr.com Revista “El CPA”: Artículos sobre temas relacionados a la profesión pueden enviarse vía facsímil al (787) 753-0212 o por correo-electrónico a: acestero@colegiocpa.com- Atención Acté Cestero. Consultas relacionadas con tarifas y pautas de anuncios se gestionan con Marie Vanessa Avilés mediante llamada al (787) 622-0946 o por correo-e: maviles@colegiocpa.com Otros servicios y ofertas: Consulte nuesta página en la Red Electrónica Mundial: http//www.colegiocpa.com EL CPA es una publicación del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico bajo la Dirección Ejecutiva de CPA Edna I Jiménez Editora Redacción Arte y producción Fotografía Ventas y Anuncios Impresión Colaboradores

EL CPA • MAYO 2010

Acté M. Cestero Gina Delucca Míralo Así, Inc. Almovisual Inc. Marie Vanessa Avilés y Joanellis Fernández Impress Quality Printing Inc. Capítulos CCPA Lcdo. Rafael Carazo, José Náter Gautier, CPA Socorro Rivas, CPA María Teresa Laboy, CPA Kenneth Rivera (varía), Eduardo González Green (varía)

Mensaje de la Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez Durante los meses de febrero, marzo y parte de abril hemos estado sumamente ocupados con nuestra campaña de orientación contributiva en los medios de comunicación con la ayuda de los miembros del Comité de Asuntos Contributivos, su presidente CPA Felipe Mariani y la coordinación de la oﬁcina de Comunicaciones del CCPA. Agradecemos a nuestros colegas el tiempo que le han dedicado a este esfuerzo, especialmente en esta época en que están tan ocupados. En la página 30 de esta edición reseñamos el éxito de esta campaña. También celebramos 4 foros importantes del Colegio con excelentes expositores y panelistas de cada industria representada los cuales se cubren en las páginas 4 al 7 de esta edición. Agradecemos a los Comités de Enlace con la Industria de la Construcción, de Salud y de Instituciones Financieras, así como a los “foreros contributivos” su colaboración en la preparación de estos foros. He participado, junto al presidente del Comité de Auspicios en varias reuniones importantes con auspiciadores de Convención 2010 tales como Triple S Inc., Banco Santander, Ikon, First Bank,y el Banco Popular. Hemos estado también muy activos haciendo nuestros comentarios sobre muchos proyectos de ley que se están viendo, tanto del Senado como en la Cámara para los cuales preparamos y entregamos nuestras ponencias. Pueden acceder a éstos en nuestra página de Internet www. colegiocpa.com. Lo que más nos ocupó el tiempo fueron los proyectos de enmiendas a la Ley de Corporaciones para los cuales también nos reunimos en más de una ocasión con varios legisladores y con personal del Departamento de Estado. También nos reunimos en varias ocasiones con el Secretario de Hacienda y la prensa para dialogar sobre la deﬁnición errónea que hay sobre un contador y un CPA. Para reforzar la imagen del CPA pautamos dos anuncios en El Nuevo Día el 12 y yel 14 de abril titulados “Nos conoces por las planillas pero... Hacemos mucho mas por ti” los cuales enfatizan la diversidad de servicios que ofrecen los CPA. En el Colegio estamos trabajando en unos proyectos nuevos entre los cuales se encuentran el del cambio a Archivos Virtuales, el de la venta de Estampillas Electrónicas y nuestra incursión en las Redes Sociales de Facebook, Twitter y Linkedin. Todos nos han requerido mucho tiempo en llamadas y reuniones. Me he reunido con diversas personas relacionado a la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad de 2011. Entre éstas con el Secretario de la Gobernación, el presidente de la AIC, CPA Juan A Flores y el Presidente de la Comisión Organizadora de la CIC 2011, CPA Raúl Rodríguez. También visitamos el Sheraton Convention Center, para inspeccionar las instalaciones del hotel que será la sede de la XXIX CIC. continúa en la pág. 9

JUNTA DE GOBIERNO 2009-2010 COMITÉ EJECUTIVO Presidente CPA Miguel A. Torres Díaz Presidente electo CPA Rubén Rodríguez Ex presidente inmediato CPA Rafael Del Valle Primera vicepresidenta CPA Denisse Flores Caldera Segundo vicepresidente CPA Kenneth Rivera Robles Tesorero CPA Kermit Lucena Zavala Subtesorero CPA Jorge A. Molina Secretario CPA Luis A. Zayas García Subsecretaria CPA Aixa González Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez

CPA Miguel A.Torres Díaz

Un saludo cordial a todos mis colegas y lectores de esta revista. Cuando reciban esta edición ya muchos estarán recuperándose de la “tormenta” de las planillas. Pero nuestra tarea no termina, pues todavía quedan las prórrogas y las planillas sobre la Propiedad que vencen el 17 de mayo. Espero que hayan podido completar con éxito sus compromisos profesionales. Durante los meses de febrero y marzo, en el Colegio hemos estado muy ocupados opinando y presentando nuestras ponencias sobre más de 7 proyectos en la legislatura y en reuniones con los legisladores. Entre los proyectos se destacan los de las enmiendas a la Ley de Corporaciones como el P del S 1422 y 1442 y los P de la C 2470 y 2496. Sobre éstos me reuní con varios legisladores y sus asesores, entre los que se encuentran el Senador Carmelo Ríos, la Senadora Migdalia Padilla, la Representante Liza Fernández, el Representante Antonio Silva y la presidenta de la Cámara, Hon Jennifer González. Además, me he reunido en varias ocasiones con el Lcdo. Eduardo Arosemena del Departamento de Estado sobre varias dudas y preocupaciones traídas por los colegiados relacionadas a la nueva Ley de Corporaciones.

DIRECTORES CPA Carmen Candelaria Nieves CPA José E. Díaz Martínez CPA Javier A. Hernández Scimeca CPA Rosana López Santos CPA Harry Márquez Hernández CPA Georjan Oquendo CPA Nelly Vázquez Merced

Asimismo, me he reunido con el Secretario de Hacienda en varias ocasiones para resolver dudas relacionadas con la radicación de las planillas y para aclarar los comentarios del Secretario sobre un grupo de contribuyentes que son evasores contributivos que caen bajo la deﬁnición de “Contadores y Auditores”, los cuales no se deben identiﬁcar todos como CPA. Durante este trimestre, hemos celebrado 4 foros muy importantes del CCPA como el XXI Foro Contributivo y su Campamento, el XI Foro de Salud, el Tercer Foro de la Construcción y el Foro Anual de Instituciones Financieras. En todos tuve la oportunidad de compartir con los presentes. Estos 4 foros se reseñan en esta edición.

PRESIDENTES DE CAPÍTULOS CPA Arelis Mercado - Área Norte CPA Edwin Reyes - Bayamón CPA Mariel Ramírez - Caguas CPA Cristian Vera - Mayagüez CPA Josian Soto - Ponce CPA Francisco Santiago - Río Piedras CPA Andrés Hernández - San Juan

El 11 de marzo visité el Huertas Junior College en Caguas junto a la presidenta del Capitulo de Caguas, CPA Mariel Ramírez, para ofrecer la charla sobre la profesión. También del 16 al 18 de marzo, representé al Colegio en la reunión de primavera del Council del AICPA en la ciudad de Nueva York.

REPRESENTANTE DEL AICPA CPA Jerry De Córdova

En esta edición

Mensaje del Presidente

página

Mensaje de la Directora Ejecutiva Mensaje del Presidente Foro Industria Construcción Foro y Campamento Contributivo Foro Industria Servicios de Salud Foro Instituciones Financieras Concierto Benéﬁco Los Capítulos Informan In Memorian -CPA Abimael Sémprit Cruz Noticias de los Colegiados Notas sobre Recursos Humanos Sección en Inglés Educación Continuada Apuntes Contributivos Juramentan Nuevos CPA Exitosa Campaña Orientación Contributiva Comité Empresa Privada lleva regalos a Centro Ferrán Las opiniones vertidas en los artículos aquí publicados no representan, ni son necesariamente las del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de P.R

2 3 4 5 6 7 8-9 11-13 14 16-17 18 19 22-23 24-25 29 30 34

Al cierre de esta edición, ya habremos concluido nuestra campaña de orientación contributiva la cual estuvo muy activa y productiva por la excelente colaboración de los colegas voluntarios que participaron en ésta. A todos ellos va nuestro más profundo agradecimiento por compartir su valioso tiempo con el Colegio. Cerramos la temporada el 15 de abril con el servicio de recogido de Informes Anuales de Corporaciones del Departamento de Estado en las instalaciones del Colegio. Agradecemos la colaboración del personal del Departamento de Estado en esta actividad. El 29 de marzo grabamos 2 programas sobre las Cuentas IRA en el Canal 40 auspiciados por Oriental Group, y Westernbank. Estos programas se transmitieron el 30 de marzo y el 5 de abril, respectivamente. El 6 de abril se llevó a cabo el programa en vivo de orientación contributiva auspiciado Kevane Grant Thornton, LLP. (Ver reseña en pág. 30) Las actividades del Colegio incluyen la ceremonia de Juramentación de Nuevos CPA el 19 de febrero en el Conrad Condado Plaza donde dimos la bienvenida a 41 nuevos colegas que se unen a la profesión. Celebramos además nuestro concierto Benéﬁco 2010 el 27 de febrero con el grupo Haciendo Punto en Otro Son el cual resultó muy lucido y concurrido. Mi más profundo agradecimiento al CPA Luis Zayas, presidente del Comité Benéﬁco, a los miembros continúa en la pág. 9

EL CPA • MAYO 2010

3er Foro de la Industria de la Construcción El tercer Foro de la Industria de la Construcción dio inicio a lo que llamamos en el Colegio la “Temporada de Foros”. Como en los dos años anteriores, se celebró en el Centro de Convenciones, este año con una asistencia de 160 personas, compuesta no sólo de CPA, sino de contratistas y personas en la Industria de la Construcción. El moderador fue el CPA Francisco Fontanet Maldonado, presidente del Comité de Industria de la Construcción del Colegio de CPA. Los recursos fueron magníﬁcos: once (11) expositores, incluido un senador y dos jefes de agencia. Los auspiciadores fueron: Alliance Solutions Group, Inc., Aon Risk Services of Puerto Rico, Inc., Barakah Group, Carrión Lafﬁtte & Casellas, Inc., CEGsoft, Electromec, PR Computer Group y V. Suárez & Co., Inc. El foro culminó con un coctel.

Se encuentran con la directora ejecutiva del CCPA Edna Jiménez, entre otros invitados y panelistas, el alcalde de San Sebastián, Hon Javier Jiménez, el presidente ejecutivo de la AAA, José F Ortiz, el CPA Rafael Del Valle, el CPA Francisco Fontanet, el Ing Héctor Morales, presidente de la Junta de Planiﬁciación y el Lcdo Gramham Castillo presidente de Estudios Técnicos.

Participaron en el 3er Foro de la Industria de la Construcción, desde la izquierda, CPA Rafael Del Valle, CPA Francisco Fontanet, presidente del Comité, Senador Larry Seilhammer, CPA Miguel Torres Díaz y CPA Luis Rivera Colón.

Vista general de los asistentes al Foro de Construcción.

Tema

Expositores

Legislación reciente que afecta la Industria de la Construcción

Hon. Larry Seilhamer Rodríguez, pres. Comisión de Urbanismo e Infraestructura del Senado de PR Dr. José I. Alameda Lozada, economista, catedrático de la UPR, Recinto de Mayagüez

Perspectivas económicas para la Industria de la Construcción en el 2010 para Estados Unidos y a nivel mundial Perspectivas económicas para Puerto Rico y la Industria de la Construcción en el 2010

Lcdo. Graham Castillo, presidente, Estudios Técnicos

Fondos ARRA: Status de los proyectos de construcción en Puerto Rico

Ing. José F. Ortiz Vázquez, presidente ejecutivo, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

La nueva Ley de Permisos y la reestructuración de la Junta de Planiﬁcación de Puerto Rico

Ing. Héctor Morales Vargas, presidente, Junta de Planiﬁcación de Puerto Rico

Panel de la Banca y los Seguros: Retos de la industria en tiempos difíciles: parámetros y cualidades que buscan hoy las ﬁadoras y los bancos. Los planes de la banca ante la situación actual.

Sr. Arnaldo Soto Sepúlveda, v-p ejecutivo del Depto. de Construcción y Fianzas de Carrión Lafﬁtte & Casellas Sr. Alexis Sánchez Géigel, vicepresidente senior de MAPFRE Sr. Samuel Pastrana Meléndez, vicepresidente senior First Bank

Ley Núm. 7 y sus efectos en la Industria de la Construcción

CPA Rafael Del Valle Vega, socio de UHY-Del Valle & Nieves, PSC

Alianzas Público-Privadas y Construcción: Elementos claves de la Ley. ¿Cuáles serán los sectores con mayor impacto? ¿Qué oportunidades hay para la industria local?

EL CPA • MAYO 2010

Ing. Josen Rossi, presidente, Asociación de Industriales de PR Sr. Carlos M. García Rodríguez, presidente, Banco Gubernamental de Fomento

XXI Foro Contributivo y Campamento Contributivo Este foro fue un éxito, con la asistencia de unas 360 personas. Nuestro presidente el CPA Miguel A. Torres Díaz dio un mensaje de bienvenida. Como ya es tradición, el Secretario de Hacienda dio un mensaje especial a la comunidad de CPA y otros profesionales. En esta ocasión el Hon. Juan Carlos Puig no sólo indicó los cambios en la planilla y el proceso de radicación, sino que comunicó al grupo una serie de iniciativas de su agencia. Entre ellas: la eliminación de las planillas de estimada e IVU; cambios en los requisitos y fechas de renovación de licencias de negocios y otras; todos los servicios que Hacienda ofrece online; la consolidación y mudanza de algunas colecturías y oﬁcinas; las iniciativas agresivas de cobro, como por ejemplo embargos; y la contratación de 100 nuevos auditores. El CPA Felipe Mariani, presidente del Comité de Asuntos Contributivos, fue el moderador del foro. A continuación el listado de los temas de los paneles y seminarios, y los respectivos expositores.

Otros participantes fueron CPA Felipe Mariani, CPA Antonio Bauzá, CPA y abogado Jorge Cañellas y CPA Denisse Flores, primer VP del CCPA.

Comparten en el Campamento Contributivo los CPA Miguel Torres, Edna Jiménez, Pedro Hernández y Wilfredo Miguez.

CPA Héctor Bernier, CPA Rosa Rdríguez y CPA Juan Acosta Reboyras

En el XXI Foro Contributivo comparten con el Secretario de Hacienda, Juan Carlos Puig, los CPA y abogados Kenneth Rivera, y Jerry de Córdova y el presidente del Colegio CPA Miguel A Torres Díaz.

El Campamento Contributivo se celebró en el Mayagüez Resort & Casino con una asistencia de 70 colegas. El Hon. Juan Carlos Puig, Secretario de Hacienda, fue el orador durante el almuerzo del miércoles. Ese día por la mañana, la Sra. Vivian López, de Hacienda habló de los cambios en la planilla 2009. Durante la tarde el CPA y abogado Kenneth Rivera-Robles abordó un sinnúmero de temas, entre ellos: sustento de menores, pérdida de propiedad personal y despidos. Los seminarios del jueves fueron: Contribución alternativa mínima de corporaciones e individuos,

a cargo de los CPA Juan C. Zaragoza y Axel Ramírez; Programa de divulgación voluntaria y eliminación de recargos, a cargo de la CPA Rosa M. Rodríguez y el CPA Edgardo (Tuto) Sanabria; Ordenanzas municipales relacionadas al arbitrio en proyectos de construcción: Mayagüez, Ponce y Aguadilla, a cargo también del CPA Sanabria. Durante el viernes los temas fueron: legislación radicada y/o aprobada durante el 2009, a cargo de los CPA y abogados Pedro Hernández y Wilfredo Míguez; y Ley 73: aspectos prácticos y de cumplimiento, a cargo del CPA Zaragoza.

Tema

Expositores

Legislación aprobada 2008-2009

CPA y abogado Pedro Hernández

Aspectos prácticos de la Ley 7

CPA María de los A. Rivera, CPA y abogado Kenneth RiveraRobles; CPA y abogado Jerry De Córdova

Programa de divulgación voluntaria y eliminación de recargos

CPA Rosa M. Rodríguez, CPA Edgardo Sanabria, CPA y abogado Juan Acosta Reboyras

Aspectos prácticos y cumplimiento de los reglamentos de la Ley 73 y su interrelación con las APP

CPA y abogado Antonio Bauzá, CPA y abogado Rolando López, CPA y abogado Jorge Cañellas

Lo último sobre el IVU

CPA Teresita Fuentes, CPA Juan C. Zaragoza CPA y abogado Carlos Serrano EL CPA • MAYO 2010

XI Foro de la Industria de los Servicios de Salud El año pasado, durante la celebración del Décimo Foro de Salud, el Comité de Enlace con la Industria de la Salud aceptó el reto del entonces Secretario de Salud, Dr. Jaime Rivera Dueño, de poner por escrito las recomendaciones al Sistema de Salud de Puerto Rico desde la perspectiva de nuestra profesión. Tras meses de trabajo investigativo, en junio del año pasado se dio a la luz ese documento, titulado: “Recomendaciones al Sistema de Salud de Puerto Rico”. Este documento, preparado bajo la dirección del CPA Francisco Méndez, fue el eje de discusión en el XI Foro de Salud. El foro se celebró en el Conrad San Juan Condado Plaza y contó con una asistencia de sobre 150 personas. El foro comenzó con un trasfondo de los factores demográficos, política pública, infraestructura y financiamiento, a cargo del CPA Omar Candelas Morales, quien es presidente del Comité de la Industria de la Salud. El CPA Candelas también fungió como moderador del foro. Se discutieron muchos temas y se expusieron muchos puntos de vista. Sobresalieron como temas: la grave situación fiscal de las entidades de salud en la Isla; el trato discriminatorio de parte de Medicare hacia Puerto Rico; las

Los CPA Francisco Méndez, (izq.) y el Economista Vicente Feliciano, (der.) discutieron el documento sobre las recomendaciones al Sistema de Salud en PR que preparó el Colegio de CPA. Con ellos al centro se encuentra el presidente del Comité de Enlace con la Industria de la Salud del Colegio, el CPA Omar Candelas.

iniciativas de la administración Obama; y la opción de un Plan de Salud Universal para Puerto Rico. El Secretario de Salud, Dr. Lorenzo González, fue el orador invitado del almuerzo y felicitó al Colegio por sus recomendaciones, documento que dice se leyó y utilizará como recurso. Comunicó al grupo los cambios, logros y proyecciones de su agencia. Entre sus prioridades están mejorar la oferta de residencias a los médicos recién-graduados y la evaluación de alternativas a la metadona en el tratamiento para adictos. El foro culminó con un coctel. Los auspiciadores del foro y el coctel fueron: Metro Pavía Health System; San Jorge Children’s Hospital, Centro de Servicios Médicos Integrados, Plan de Salud MMM y Hospital Auxilio Mutuo. Panelistas reactores al tema de las recomendaciones de Salud del CCPA fueron el Sr. Héctor Mújica, presidente de ACODESE, el Dr. Eduardo Ibarra, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de PR y el Lcdo. Jaime Plá, pres. Asoc. Hospitales de PR. Con ellos a la extrema derecha el CPA Omar Candelas, presidente del Comité de Salud del CCPA.

Tema

Expositores

Introducción

CPA Omar Candelas Morales

Evaluación y recomendaciones sobre el sistema actual de prestación de Servicios de Salud en PR

CPA Francisco Meléndez González Sr. Vicente Feliciano, Economista

Reacción a el tema anterior

Dr. Eduardo Ibarra, pres. Colegio de Médicos Cirujanos; Sr. Héctor Mjuica, pres ACODESE, Lcdo. Jaime Plá, pres. Asoc. Hospitales

Segundo panel de ractores

Dr. Ibrahim Pérez, ex Secretario de Salud de San Juan; Dr. Carlos Muñoz, consultor independiente; Dr. Joaquín Varges, vicepresidente Asoc. de IPAs de PR

Resumen

CPA Julio Galíndez

Impacto de la Reforma de Salud Federal en Puerto Rico

Sra. Delia Lasanta, sec. auxiliar Asuntos Federales Dpto. Salud

EL CPA • MAYO 2010

Foro Anual de Instituciones Financieras Fue un foro bilingüe. Contamos con dos invitados de Estados Unidos que compartieron con los asistentes mucha información importante y al día: la CPA Donna Fisher, vicepresidenta senior de contribuciones, contabilidad y administración de finanzas de la American Bankers Association; y el Sr. George M. Herger, examinador financiero y contador regional de la oficina de Nueva York del Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC). Tuvimos también representantes de las instituciones que apoyan la banca local, como el Hon. Alfredo Padilla Cintrón, Comisionado de Instituciones Financieras, y el Sr. Troy Wright, presidente de la Asociación de Bancos de Puerto Rico. Junto a ellos trabajó un grupo de profesionales y colegas que discutió el panorama económico local y nacional y cómo está afectando a la banca. En el foro se discutieron nuevas leyes y regulaciones federales aplicables a Puerto Rico. Se presentó legislación reciente relacionada a la industria y también se discutieron aspectos importantes del FASB5. La presidenta del Comité de Enlace con Instituciones Financieras, CPA Gladys Varela Jiménez, fue la moderadora en este evento que reunió a unos 130 profesionales relacionados con la industria financiera. A continuación los temas y sus expositores.

La CPA Donna Fisher, vicepresidenta senior del American Bankers Assoc. participó como expositora.

Lcda. Ileana Fernández Buitrao, del Bufete Fiddler González y Rodríguez ofreció un resumen sobre la legislación relacionada a las instituciones ﬁnancieras.

La CPA Varela (izquierda) con otro grupo de panelistas que son: Sr. Arturo Carrión, director ejecutivo de la Asociación de Bancos de PR, José Joaquín Villamil, presidente de Estudios Técnicos, Inc., Sr. Troy Wright, presidente Asociación de Bancos de PR y el Lcdo. Ernesto Mayoral, del Bufete McConnell Valdés, LLC.

En el foro de Institutciones Financieras se encuentran con algunos panelistas desde la izquierda el presidente del Colegio, CPA Miguel A Torres Díaz, la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez, George M, Herger de la oﬁcina de Nueva York del FDIC, el Comisionado de Instituciones Financieras, Alfredo Padilla, CPA Gladys Varela, presidenta del Comité y CPA Vanessa de Armas miembro del comité.

Tema

Expositores

“Update” de contabilidad, ﬁnanciero y legislativo

CPA Donna Fisher, vicepresidenta senior American Bankers Assoc. Lcda. Ileana Fernández Buitrago del Bufete Fiddler González y Rodríguez

Segunda parte del tema anterior

Sr. George M. Herger, FDIC, oﬁcina regional de Nueva York Sr. Alfredo Padilla Cintrón, Comisionado de Instituciones Financieras de PR

Alerta a los nuevos esquemas de fraude

CPA Hugo Burgos Sánchez, socio de RSM ROC & Co.

Asuntos de la industria de los bienes raíces y el sector hipotecario de la banca

Sr. Marshall Anderson, Real Estate Advisory Practice, KPMG, LLP

Panel: Cambios en la industria de la banca; Ambiente actual en lo económico, el crédito y las regulaciones

Sr. José J. Villamil, presidente Estudios Técnicos, Inc. Sr. Troy Wright, presidente Asoc. Bancos de PR Lcdo. Ernesto Mayoral, Bufete McConnell Valdés, LLC Sr. Arturo Carrión, dir. ejecutivo Asoc. de Bancos de PR, fue el moderador EL CPA • MAYO 2010

Excelente el concierto benéfico Sencillamente ¡espectacular! El concierto benéfico con Haciendo Punto en Otro Son del Colegio de CPA, celebrado el sábado, 27 de febrero en el Teatro de la Inter Metro dejó a todos los asistentes más que satisfechos y sencillamente impresionados con la calidad del espectáculo. “Oye pero si es que están igualitos” o “tal vez mejor que antes en sus interpretaciones” eran los comentarios del público que, desde la primera nota que emitió el grupo participó activamente en el concierto. La madurez, la experiencia y el acoplamiento El presidente del Comité Benéfico, CPA Luis Zayas, participó con el grupo como “pandero” en una rica plena. que traen los años que llevan juntos Josy Latorre, Silverio Pérez e Irvin García hizo de este concierto una verdadera joya de colección Pedro Nieves, Orlando Laureano, Franky Rodríguez y Betzaida en la historia del Colegio. Y no todos los presentes eran “baby Maldonado bajo la dirección musical de Angel David Matos. El boomers”… había de todas las edades, hasta niños. “La música sonido estuvo a cargo de UBI Sound. de Haciendo Punto trasciende generaciones” como dijo en un momento de la noche Josy, “nació en los años 70 con nuestra Antes de la función, se celebró en el vestíbulo del Teatro un coctel generación que ahora somos abuelos y ha trascendido a nuestros como cortesía de la Destilería Serrallés y sus productos Don Q, hijos que las oían constantemente, y ahora la cantan sus nietos donde los CPA compartieron con sus amigos, clientes y familiares en las escuelas donde siguen cantando “Verde Luz” , “La Muralla” durante una hora. y “Agueybaná” en las actividades. Asimismo, antes de comenzar el concierto el presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Diaz, dio la bienvenida a los presentes y les agradeció su colaboración para con las entidades a las cuales se dedicaba el concierto; el Hogar del Niño y las victimas del terremoto en Haití. También presentó a la directora del Hogar del Niño, Sor Thelma Pujols, quien agradeció al Colegio el donativo Las hermanas del Hogar y a los presentes su colaboración. del Niño hicieron acto de presencia y llevaron unas camisetas para recolectar fondos para el hogar.

Y es que el Teatro de la Inter Metro fue el mejor lugar para llevar a cabo este concierto. Con una capacidad de 860 butacas, su tamaño ayudó a que hubiera más sinergía entre los artistas y la audiencia. Fue más familiar, más acogedor, más íntimo. La decoración con plantas ornamentales evocando una noche tropical con un cielo lleno de estrellas en el escenario completó la ambientación de este concierto. Un repertorio de 20 canciones, interpretadas a veces individualmente por los integrantes del grupo, así como por los tres juntos, deleitó al público durante las 2 horas del concierto. Entre las favoritas se encontraban, “De la tierra en que nací”, “Si yo no hubiera nacido”, “Seis Pleneao”, “Sal a caminar”, “Canción del Pueblo”, “Verde Luz”, “La muralla” y “Vida Campesina”, entre otras. Los acompañaban una selección de músicos y coristas de primer orden entre los que se encontraban Waldemar Reyes,

EL CPA • MAYO 2010

Acompañaba al presidente el Colegio el CPA Luis Zayas García, el presidente del Comité de Ayuda a Entidades Benéﬁcas, quien agradeció a los auspiciadores del evento su colaboración para el éxito del concierto. Éstos fueron; Radisson Ambassador Plaza, INVESCO, Parissi PSC, Universidad Interamericana, AMADO Salón de Belleza, Destilería Serrallés, El Nuevo Día, Impresos Quintana,

El presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz, y su esposa, Socorro Lizardi muestran las camisetas pro fondo del Hogar del Niño. Los acompañan los CPA Rubén Rodríguez, presidente electo del CCPA y CPA Luis Zayas, presidente del Comité Benéﬁco que organizó el concierto.

Haciendo Punto y...algo más y el Capítulo de Mayagüez. “Las expectativas de recaudos de esta actividad se cumplieron a cabalidad gracias a todos los auspicidores y a los que compraron sus boletos. Estos donativos se entregarán el 18 de mayo en el coctel de apertura de la Semana del Contador”, informó el presidente del Colegio. El Colegio de CPA agradece, además, al personal de la oﬁcina del Teatro de la Inter Metro y a la Sra. Sheila Correa y sus asistentes, por sus atenciones y colaboración para el éxito del concierto. Muchas, muchas gracias a todos los que de una u otra forma colaboraron para este gran éxito.

En el camerino felicitando a los artistas, se encuentran desde la izquierda: CPA Miguel Torres, CPA Edna Jiménez, Irvin Garcia, Silverio Pérez, Josy La Torre, Socorro Lizardi, Luis Zayas, Acté Cestero y Rubén Rodríguez.

El concierto benéﬁco con Haciendo Punto en Otro Son del Colegio de CPA, celebrado el pasado sábado, 27 de febrero en el Teatro de la Inter Metro dejó a todos los presentes impresionados con la calidad del espectáculo.

Estas chicas CPA se gozaron el concierto desde el principio hasta el ﬁnal; ellas son: CPA Myrta Ortiz, CPA Rosa Vélez, CPA Rosana López, CPA Maria de Lourdes García y CPA Jackeline Trinidad.

Cont. Mensaje Directora Ejecutiva

Cont. Mensaje del Presidente

El comité de Nominaciones y Elecciones presidido por la CPA Agnes Suárez ya solicitó las nominaciones para los candidatos a los premios de Colegiados Distinguidos 2010. Tienen hasta el 20 de mayo para someter sus candidatos. Pueden acceder el formulario de nominación para su candidato en la página web del Colegio en Avisos a la Matricula.

del comité, a los auspiciadores y a la oﬁcina de comunicaciones del CCPA por el éxito de esta actividad. (Ver reseña en págs. 8 y 9)

El 15 de abril ofrecimos, junto al Departamento de Estado (DE), el servicio de recogido de Informes Anuales de Corporaciones hasta las 8:00 de la noche. Agradecemos al Lcdo Eduardo Arosemena del DE su colaboración para llevar a cabo esta actividad. No se recogieron planillas de Contribución Sobre Ingresos ya que en la colecturía que abrió en el Capital Center estuvieron recibiendo estas planillas hasta la medianoche. El DE estará recogiendo el 14 de junio los Informes Anuales que solicitaron prórrogas. También les anuncio que el lunes, 17 de mayo 8:00 a.m. a 10:00 p.m. tendremos al personal del CRIM en el Colegio recibiendo las planillas de propiedad que vencen el 15 de mayo. Los invitamos a celebrar con nosotros la Semana del Contador del 17 al 23 de mayo, en la cual ofreceremos seminarios y actividades sociales gratuitas para los colegas que estén al día en sus cuotas. Pueden ver el programa completo de la Semana en el anuncio que se encuentra de la página 35 de esta edición. ¡Los esperamos a todos!

Visité a los medios en varias ocasiones, ya sea por motivo de la temporada contributiva (23 de febrero -Canal 6 y 1 de marzo en Noticentro, 24 de marzo en el Canal 13) o para promocionar el Concierto Benéﬁco (13 de febrero-Canal 13). Participé además en la mesa Redonda de El Nuevo Día reaccionando al mensaje del Gobernador del 1 de febrero. Fui también entrevistado por la periodista Yanira Hernández de El Nuevo Día sobre la diferencia entre un contador y un CPA y por Joanisabel González sobre la complicación del sistema tributario para las corporaciones en PR para la revista Negocios del 11 de abril. También fui entrevistado el 15 de abril relacionado a la entrega de las planillas. Finalmente, los invito a que nos acompañen a celebrar la Semana del Contador los días 18, 19 y 20 de mayo cuando ofreceremos en el Colegio varios seminarios y actividades sociales. Pueden ver el programa en la página 35 de esta edición. También los invito a la tercera edición del 5KCPA a celebrarse el domingo 23 de mayo a las 5:00 p.m. Pueden inscribirse en www.allsportcentral.com. Espero saludarles personalmente en ambas actividades.

EL CPA • MAYO 2010

Los Capítulos Informan Desde Bayamón CPA Edwin Reyes, presidente

¡Saludos desde la Ciudad del “Chicharrón”! El pasado 17 de enero celebramos nuestra ya tradicional fiesta de Navidad en las instalaciones de El Rancho de Corozal, con una asistencia de 96 personas (socios y familiares) que fuimos a disfrutar de los manjares navideños que ofrece nuestra tierra. Dicha actividad contó con la presencia del presidente del Colegio, CPA Miguel Torres, del presidente electo, CPA Rubén Rodríguez y de la directora ejecutiva CPA Edna Jiménez y el secretario de la Junta, CPA Luis Zayas. El Capítulo ofreció su 1er seminario para este semestre con el tema de “Contribuciones Sobre Ingresos – Individuos” el 30 de enero, en el Salón Cyber Café de la UPR de Bayamón. El mismo fue ofrecido por el CPA y abogado Kenneth Rivera y el CPA Leví D. Villegas de la firma Parissi, PSC. El 4 de febrero nuestro Capítulo, representado por su presidente, firmo la alianza VITA 2010 junto a Yanira Morales, Senior Tax Consultant del IRS, el Dr. Arturo Avilés González, rector interino de la UPR en Bayamón y el joven Raúl Rivera Rivera, presidente de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la UPR-Bayamón, para asistir a los contribuyentes de la región con la radicación electrónica de la planilla federal.

Grupo del Capitulo de Bayamón con algunos miembros de la Junta de Gobierno del CCPA en su Fiesta de Navidad en el Rancho de Corozal.

Asimismo, este servidor ofreció el 2do seminario del Capítulo el 13 de febrero en las instalaciones del Cyber Café de la UPR de Bayamón, con el tema de Patentes Municipales y Arbitrios de Construcción. El 27 de marzo nuestro Capítulo dijo presente al 1er “Accounting Bowl” auspiciado por la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la UPR-Bayamón junto al Dr. Arturo Avilés, rector interino, y el profesor Nelson Vázquez Espejo. Como ven, Bayamón le dice presente a los estudiantes y futuros colegas.... Yesss!!!

Desde Río Piedras CPA Francisco Santiago Caraballo, presidente

Saludos desde el Capítulo de Río Piedras. A continuación algunas noticias de lo que ha acontecido y los planes para los próximos meses. Seminarios: Queremos expresar nuestro agradecimiento a las CPA Berenice Matos y Margaret Valentín por desarrollar el tema de Contribución sobre Ingresos de Individuos estatal y federal; a los CPA Edgardo Sanabria y César de Jesús por la orientación y material preparado para la presentación de la Nueva Legislación Fiscal, Ley 7 y Enmiendas Técnicas aprobadas durante el año 2009; y a los CPA Denisse Flores y Héctor Bernier por servir de recursos en el tema de Contribuciones sobre Ingresos de Corporaciones.

En el seminario sobre la Nueva Legislación Fiscal, Ley 7 y Enmiendas Técnicas aprobadas durante el año 2009 se encuentran los CPA Diana Rodríguez, Edgardo (Tuto) Sanbria, Francisco Santiago y César de Jesús.

El próximo seminario de nuestro Capítulo será el 8 de mayo de 2010 y el tema será Contribución Sobre la Propiedad Mueble a cargo de CPA y abogado Gerardo Rodríguez y el CPA Miguel Fonseca. Se ofrecerá en la sede del CCPA. Viaje de Convención: Nuestro viaje de Convención 2010 será con destino a Centro América, saliendo el 4 de junio y regresando el 14 de junio. Visitaremos Guatemala, Costa Rica y Panamá. Separen las fechas... Actividades: El 29 de mayo de 2010 el Capítulo de Río Piedras celebra su aniversario de rubí en el Hotel Conrad Condado Plaza. Por favor, vayan haciendo sus reservaciones para esta actividad, ya que se requiere reservación. ¡Separa esta fecha en tu calendario para que celebremos juntos! En el seminario Contribución sobre Ingresos de Individuos están con los CPA Margaret Valentin, Berenice Matos, el presidente del Capitulo, CPA Francisco Santiago y la CPA Carmen Pérez.

EL CPA • MAYO 2010

Desde Mayagüez CPA Cristian Vera Mercado, presidente

¡Saludos colegas y amigos! Al cierre de la pasada edición estuvimos celebrando nuestra fiesta de Navidad/Octavitas junto al Capítulo de Área Norte, la cual estuvo formidable y muy concurrida. Aprovechamos para felicitar a la nueva CPA Miriam Negrón Mercado quien juramentó el pasado mes de febrero y quien se afilió a nuestro Capítulo. A continuación algunas de las actividades realizadas. Seminarios: El 13 de enero se celebró el seminario “Responsabilidades patronales y alternativas electrónicas para la radicación y pago de las contribuciones federales” ofrecido por Yanira E. Morales, representante del IRS, a quien le agradecemos su excelente presentación. El 23 de enero se celebró un exitoso seminario con el tema “Contribuciones de Corporaciones Avanzadas” en las facilidades de BDTC, ofrecido por el CPA y abogado Kenneth Rivera Robles y la CPA Yelitza Net, ambos de la firma Parissi, PSC. Los días 5 y 6 de febrero se celebró el seminario de VITA donde participaron estudiantes del Colegio de Mayagüez y otros colegas. Los CPA Glenda Irizarry y Eulalio Ortiz fueron los conferenciantes. El 26 de febrero se celebró el seminario “Cambios

en la Planilla 2009” presentado por Vivian López del Departamento de Hacienda. Le agradecemos al personal de la Facultad de Administración de Empresas del RUM por su acostumbrado apoyo al Capítulo. El 15 de marzo se celebró junto a SBTDC el seminario “Aspectos Laborales” presentado por Professional Skills Developers, Inc. Agradecemos a la CPA Brenda Ruiz de SBTDC por coordinar el seminario que se llevó a cabo en la UIA de San Germán. También agradecemos a la presentadora Annette L. Pérez su excelente presentación. Comunidad: El 9 de febrero visitamos el Hogar del Niño Portal de Amor en San Germán, a quienes les donamos un juego de sala. Fue una experiencia muy bonita compartir con todos los niños del hogar. De igual forma, el Capítulo auspició la Gala Benéfica del Colegio de CPA el 27 de febrero con el fin de aportar a las entidades benéficas y los damnificados de Haití. El 25 de febrero, tuve la oportunidad de ofrecer una charla sobre los aspectos generales de las planillas de individuos a la Organización Movimiento Alcance de Vida Independiente (MAVI) de Arecibo. Asistieron personas con diferentes impedimentos, la mayoría sordos, los cuales pudieron aclarar sus dudas, gracias a la colaboración de un intérprete.

Desde San Juan CPA Andrés F. Hernández Concepción, presidente

Reciban un saludo cordial de parte de su presidente, de los miembros que componen la Junta del Capítulo de San Juan y de todos sus socios. El Capítulo de San Juan ha continuado la segunda parte del año 2009-2010 con una agenda llena de actividades y seminarios. El 27 de febrero de 2010 se llevó a cabo el Seminario de “Tax Complete Workshop”, ofrecido por el personal del Departamento de Taxes de Price Waterhouse Coopers, en las instalaciones del Colegio de CPA. El mismo contó con una numerosa asistencia. Agradecemos a todos los miembros de la Junta del Capitulo de San Juan por el apoyo y ayuda brindada para que este seminario fuera un gran éxito. Muchas gracias también a los que sacaron tiempo para decir presente al Capítulo de San Juan.

Les exhortamos y les invitamos a que se hagan miembros de nuestro Capítulo y a que permanezcan pendientes a las fechas

Otros seminarios celebrados en abril y mayo de 2010 fueron:

de las próximas actividades y seminarios. Es nuestro compromiso

Planiﬁcación Sucesoral el 24 de abril de 2010 el cual tuvo como

seguir trabajando para servirles con excelencia profesional en el

conferenciante al CPA y Abogado Wilfredo Miguez, y el seminario

área de San Juan.

de Business Valuation con el CPA y Abogado Eduardo Soria.

EL CPA • MAYO 2010

Desde Ponce CPA Josian Soto, presidente

Saludos, desde la Perla de Sur. El Capítulo de Ponce continúa muy activo en lo que a la oferta de Educación Continuada se reﬁere. Durante el periodo de enero a marzo tuvimos 6 seminarios, tres de ellos de temas contributivos, dos en temas de contabilidad y auditoría y uno de carácter general. El 18 de enero en horas de la mañana los CPA José Salvatella y Edgar Rivera de General Electric nos brindaron el seminario de Contribución Sobre Ingresos de Corporaciones. Mientras que en horas de la tarde los CPA Arturo Román y Jorge Guallini de Kevane Grant Thornton nos ofrecieron el seminario de Contribución Sobre Ingresos para Sociedades Especiales. En temas contributivos también el 25 y 28 de enero la CPA Marisa Diaz tuvo a cargo el seminario VITA. Entre los participantes hubo un grupo de CPA que posteriormente brindó servicio voluntario en la preparación de planillas de Contribución Sobre Ingresos Federal. El 29 de enero la CPA Maria Morales compartió con nosotros sus conocimientos sobre los cambios más recientes en los pronunciamientos de contabilidad que se incluyen en la nueva codiﬁcación que entró en vigor en julio de 2009. En 20 de febrero tuvimos el seminario de Risk Assessment a cargo del CPA José E. Díaz Martínez quien nos ofreció un seminario práctico a dos años de experiencia de la implementación de estas

normas de auditoría. Finalmente, el 18 de marzo el Lcdo. Víctor Hernández del Bufete Sala, Hernández & García nos brindó un seminario de legislación laboral donde los participantes tuvieron la oportunidad de aclarar dudas y compartir experiencias. Entre las actividades que tuvimos durante este período se encuentra la inauguración del Centro de Ayuda al Contribuyente el 2 de febrero. Esta es una iniciativa del Municipio de Ponce en conjunto con el Departamento de Hacienda y el IRS donde se ofrecen servicios de preparación de planillas a contribuyentes de ingresos bajos. Desde el 2 de febrero hasta el 13 de abril ofrecimos una sección de orientación contributiva a través de Católica Radio 88.9 FM, dentro del programa Arranca Puerto Rico. También los compañeros CPA Denisse Flores y el CPA y abogado Kenneth Rivera, primera y segundo vicepresidente del Colegio respectivamente, junto a este servidor, participamos de dos programas de orientación contributiva a través de Católica Televisión un canal del sistema Choice Cable TV. El 13 de marzo el Capítulo se unió al Comité de Empresa Privada en su visita anual al Centro Punta Diamante. Finalmente, el 28 de marzo celebramos la noche del CPA en el voleibol femenino con el juego entre las Indias de Mayagüez y las anﬁtrionas Leonas de Ponce, en el cual un grupo de compañeros CPA disfrutamos la victoria de las Leonas en tres parciales.

Desde Caguas CPA Mariel Ramírez Carrera, presidenta

Durante la preparación de la época contributiva el Capítulo de Caguas ofreció varios seminarios, comenzando el 4 de febrero con el seminario de Contribución Federal para Residentes de PR por la conferenciate CPA Margaret Valentín Montalvo. Fue todo un éxito y contamos con una buena asistencia de nuestros miembros. El 18 de febrero ofrecimos el seminario taller de Contribuciones de Individuo y Corporaciones con los conferenciantes CPA y abogado Héctor Bernier, CPA José Erba, y Sra. Bernice Matos de PriceWaterhouse Coopers, LLP, en el cual se discutieron los cambios más signiﬁcativos en las planillas de 2009. Terminamos esta época contributiva con el seminario ofrecido por CPA y abogado Gerardo A. Rodríguez Negrón sobre Contribuciones Municipales. El 11 de marzo visitamos el Huertas Junior College con nuestro presidente CPA Miguel Torres Díaz para ofrecer la charla de Móntate en la Ola del Éxito. También ofrecimos la charla a estudiantes de Contabilidad de la UPR, Recinto de Cayey para fomentar la carrera de Contabilidad y aumentar el número de CPA.

Visita al Huertas Junior College en Caguas, con el presidente del Colegio, CPA Miguel A. Torres.

EL CPA • MAYO 2010

In Memoriam CPA Abimael Sémprit Cruz El 26 de enero de 2010 la profesión de Contabilidad en Puerto Rico se vistió de luto por la inesperada partida a la eternidad de uno de sus más apreciados baluartes, el CPA Abimael Sémprit Cruz. Sencillo, buen amigo y de una gran calidad humana, el CPA Sémprit participó activamente, a principios de la década de los setenta, en el movimiento para crear mediante legislación el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de PR. Era el presidente del Instituto de Contadores Públicos Autorizados de PR cuando se firmó la Ley Núm. 75 del 31 de mayo de 1973 que creó el Colegio de CPA de PR y fue el presidente en transición hasta que la Asamblea elgiera al CPA Juan Agosto Alicea como nuevo presidente del Colegio de CPA. Hoy día el Colegio es una organización fuerte, con poder de convocatoria, cuya opinión es consultada y considerada por las ramas ejecutiva y legislativa, que provee asesoramiento en asuntos de impacto económico y de interés público y que agrupa a hombres y mujeres comprometidos con el desarrollo colectivo del país. Durante sus más de cuarenta y cinco años en el ejercicio de la contabilidad, además de ejercer su profesión con gran integridad y capacidad, el CPA Sémprit demostró ser una persona que ha contribuido enormemente al desarrollo de la profesión. Aportó fructíferamente a nuestra sociedad al ser presidente de la Junta de Contabilidad de Puerto Rico por un periodo de cuatro años (1986-1990) y al ser miembro del Instituto Americano de CPA desde 1964 y del New York State Society of CPAs. Comenzó su carrera profesional en la década de los 60 como CPA en la firma Laventhol & Horwath en la cual llegó a ser socio. Esta firma pasó luego a ser, Horwath Vélez Sémprit & Co PSC, donde fue socio a cargo del departamento de Contabilidad y de Auditoría durante veintitrés años. Al llegar el momento de su retiro, permaneció activo como director retirado de la firma Horwath Vélez & Co. PSC. Respecto a su labor cívica y social, el CPA Sémprit, también impactó positivamente a nuestro pueblo. Fue presidente y cofundador de la Galería Bayamonesa de Cultura y Deportes, Secretario y tesorero de la Asociación de Turismo y Hoteles de Puerto Rico, miembro de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, miembro de la Asociación de Hospitales, miembro del Club Rotario de Bayamón, Miembro de la Junta de Directores de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, entre otras. Por otra parte, el CPA Sémprit fue instructor durante seis años,

EL CPA • MAYO 2010

de cursos de Finanzas y Contabilidad Gerencial, en la Universidad Interamericana de Puerto Rico y la Universidad Sagrado Corazón de Puerto Rico. También, contribuyó al mejoramiento profesional de los contadores, mediante la redacción de artículos de interés en publicaciones profesionales y de negocios. En el Colegio de CPA fue honrado en diversas ocasiones. En el 2003 durante la celebración del Trigésimo Aniversario del Colegio de CPA fue homenajeado como el primer presidente del Colegio de CPA en una ceremonia especial. En 2008, en el Trigésimo quinto aniversario del Colegio, participó también en la Semana del Contador, junto a los colegas CPA Juan Agosto Alicea, Pedro Galarza y el Ex Gobernador Hernández Colón en la recreación de la ﬁrma de la Ley de Colegiación en una elegante ceremonia celebrada en el Antiguo Casino de Puerto Rico. Al CPA Sémprit le sobreviven su esposa Justina y sus hijas Marjorie y Giovanna. Su recuerdo y valiosa aportación a nuestra colegiación y al desarrollo de nuestra profesión, vivirán siempre entre nosotros y en la historia del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico. Que descanse en paz, este querido amigo y colega.

2do Día de Reciclaje de Equipo Electrónico fue todo un éxito El martes, 26 de enero, celebramos por segundo año el Día de Reciclaje de Equipo Electrónico en el atrio del Capital Center, sede del Colegio de CPA. Recibimos un gran grupo de colegas con sus equipos, pero también personas de toda el área metropolitana. “Este año se reciclaron un total de 30,980 libras en equipo, lo cual nos satisface mucho”, dijo el CPA Miguel A. Torres Díaz, presidente del Colegio. La actividad fue coordinada por el Colegio por segundo año consecutivo siguiendo el lema “Juntos hacemos la diferencia” y con la ﬁnalidad de ayudar a conservar el ambiente. Entre los equipos que se recolectaron había teclados, monitores, faxes, DVD players, impresoras y televisores. La compañía Reciclaje del Norte estuvo a cargo del acopio y procesamiento del equipo. La actividad contó con el apoyo del Comité de Iniciativas Verdes presidido por el CPA Ricardo Guzmán. Esta actividad persigue crear conciencia a los colegiados y al país sobre la importancia de proteger el ambiente, librando nuestras áreas de recogido de basura de este tipo de equipo que podría ser nocivo a la naturaleza y a la humanidad. Por ley los equipos electrónicos no pueden depositarse en los vertederos públicos, ya

Se recolectaron más de 30,000 libras de equipo electrónico para reciclar.

CPA Edna Jiménez y CPA Miguel Torres Diaz recibieron a los CPA que llevaban sus equipos electrónicos a la compañía Reciclaje del Norte en el atrio del Capital Center .

que contienen cantidades signiﬁcativas de materiales peligrosos o tóxicos, tales como plomo, mercurio y paneles de alambre. El reciclaje permite, además, utilizar el material de este equipo inservible como materia prima para la manufactura de otros productos, ahorrando así energía y reduciendo la cantidad de desperdicios sólidos. Y para continuar con la protección y conservación del ambiente, en el Colegio de CPA se ha instalado el sistema de reciclaje de papel, latas y botellas plásticas que a diario se botaban a la basura. Con la asistencia de la compañía Reciclaje del Norte se han instalado zafacones especiales para recoger toda clase de papel, sobres, magazines, latas y botellas que son reciclables. Asimismo nos estamos moviendo hacia un Colegio “Paperless” en gran parte de sus archivos y hacia la compra de una estampilla electrónica para facilitarle la compra de ésta al colegiado.

Por las escuelas Continúan en este semestre las visitas a las escuelas y colegios especializados orientando a los estudiantes sobre la profesión de CPA. A continuación reseñamos dos de estas visitas: El 5 de febrero el CPA Adrián Zayas Bruno ofreció la charla Móntate en la Ola del éxito a los estudiantes del Colegio Notre Dame, en Caguas donde cursó sus grados de elementales, intermedios y escuela superior. A la charla asistieron alrededor de 25 estudiantes de grado 12 y 11 interesados en seguir una carrera en Contabilidad, a quienes se les aclararon dudas sobre la profesión y se les habló sobre la gama de posibilidades que conlleva el ser CPA.

CPA Miguel Torres Díaz y CPA Mariel Ramirez con el grupo del Huertas Junior Collage en Caguas.

En la foto se encuentra el CPA Adrián Zayas con los estudiantes de Notre Dame.

También el jueves, 11 de marzo, nuestro presidente CPA Miguel A. Torres Díaz visitó el Huertas Junior College en Caguas. Lo acompañó la CPA Mariel Ramírez, presidenta del Capítulo de Caguas. Allí nuestros colegas dieron la presentación Móntate en la Ola del Éxito CPA y compartieron sus experiencias en la profesión. En la foto vemos al CPA Torres y la CPA Ramírez (centro) con un grupo de estudiantes de Contabilidad, a cargo de la Profesora Angelique Ortiz.

EL CPA • MAYO 2010

Noticias de los Colegiados Felicitamos al CPA Francisco (Fico) Méndez, quien ha sido nombrado a la Junta de Directores de la División de Principios y Prácticas (P & P Board) del Healthcare Financial Management Association (HFMA) por el término de tres años. Esta Junta estudia y desarrolla posiciones relacionadas a los principios y prácticas en el campo de la administración ﬁnanciera de los servicios de salud. ¡Enhorabuena! A continuación algunas noticias publicadas en los últimos meses.

EL NUEVO DÍA La revista Negocios del 7 de marzo publicó un reportaje sobre Triple S Management Corp. Los entrevistados fueron el CPA Ramón Ruiz Comas, quien es CEO del conglomerado y la CPA Socorro Rivas, quien es presidenta de Triple-S Salud. Los ejecutivos comentaron del crecimiento y los retos que enfrenta Triple S, incluida la recién ﬁrmada reforma de salud federal. Los acompañó el CPA Arturo Carrión Crespo. El CPA Pedro Galarza publicó recientemente sus memorias en el libro Del cañaveral a la mesa del Rey. El anuncio de la presentación en la fundación Luis Muñoz Marín salió publicado en “Breves” del 10 de febrero y un artículo de fondo en “La Revista” del 28 de marzo. ¡Lo felicitamos por este logro!

El CPA Javier A. Hernández Scimeca escribió un artículo para la sección Foro Empresarial en la revista de Negocios de El Nuevo Día, publicado el domingo, 10 de enero. Titulado “Cómo desarrollar su idea de negocio”, este artículo da el ABC de montar un negocio, con ejemplos y consejos, en un lenguaje claro.

CARIBBEAN BUSINESS En la edición del 14 de enero se anunciaron los siguientes nombramientos en Oriental Financial Group, Inc.: CPA Grettel Báez a vicepresidenta senior de Operaciones Bancarias; CPA Carlos Viña a vicepresiente senior y auditor general; CPA César Ortiz a vicepresidente senior y contralor. ¡Felicitaciones!

La sección Vidas Únicas del 3 de marzo incluyó al CPA y abogado César Soto Cintrón. Nuestro colega tiene una interesante carrera llena de anécdotas, en la cual ha servido como perito en casos de crímenes de cuello blanco. Además, es amante de los libros (fue dueño de una librería), de la poesía y también es poeta. En un artículo publicado el 12 de marzo, la CPA y profesora Yvonne Huertas fue la portavoz del foro “Quest for Global Competitiveness” o “Mandato de cambio: la academia en búsqueda de soluciones para el mundo global corporativo” llevado a cabo del 18 al 19 de marzo. Huertas es profesora de Contabilidad en la UPR, Recinto de Río Piedras.

EL CPA • MAYO 2010

En la edición del 4 de marzo, en el “2010 Special Edition” que se trabajó luego de varias mesas redondas con líderes del sector privado, algunos colegas participaron en esas mesas redondas. En la mesa de contribuciones estaban los CPA: José Javier Bruno, Jorge Padilla, Xenia Vélez, Margarita Serapión, Andrés Morgado, Virgilio Vega II y Edgardo (Tuto) Sanabria. En la mesa de servicios de salud estaban los CPA Ramón Ruiz Comas y Julio Galíndez.

Noticias de los Colegiados

En la edición del 11 de marzo se anunció el nombramiento de la CPA Nelly Vázquez como socia de la ﬁrma Torres Llompart Sánchez Ruiz LLP. ¡Felicitaciones!

En la edición del 25 de marzo, en la sección sobre “IRA’s & Tax Planning” encontramos un artículo reseñando a la ﬁrma Horwath, Vélez & Co., cuyos socios son el CPA Héctor Vélez, el CPA José Penabaz y el CPA Juan J. Bruno. En esa misma sección también se incluyó un artículo en el cual se entrevistaba y citaba al CPA Andrés Morgado, presidente de la División de Fideicomisos de Westernbank.

La sección “People to watch” publicó sendas reseñas de dos colegas distinguidos: CPA Guillermo Nigaglioni y CPA Lutgardo Acevedo. Nigaglioni es el CEO de Eduk Group y Acevedo es el presidente de Lutgardo Tax Advisors.

Nuestro ex presidente inmediato CPA Rafael Del Valle comparte con colegas y amigos en el almuerzo de la Asociación de Contratistas en diciembre del 2009. Foto de revista Planos y Capacetes.

El CPA Ismael Falcón se une a otros ciudadanos en el Maratón Abracemos a Haití del sábado 31 de enero. Foto en El Nuevo Día del 2 de febrero.

En la edición del 18 de marzo hubo un reportaje especial sobre “Consulting Firms”. Ahí pudimos ver reseñas de los siguientes colegas: CPA Luis F. Cruz Batista, presidente de Cruz Izaguirre & Co.; CPA Ricardo Pou Vendrell, socio y gerente general de Pou Vendrell, CPA & Associates; CPA Lina Morales, socia de contribuciones de Kevane Grant Thornton L.L.P.; y CPA Carlos R. González, socio de Zaragoza y Alvarado Group.

El CPA Edwin E.Torres publicó recientemente su libro titulado COSO: Mis experiencias aplicando el marco conceptual COSO sobre el Control Interno de Entidades Gubernamentales a la venta en Libros en Red www.librosenred.com sobre sus experiencias en la evaluación del control interno en entidades gubernamentales en República Dominicana y Puerto Rico. ¡Enhorabuena! EL CPA • MAYO 2010

Notas sobre Recursos Humanos por José G. Náter Gautier

Introspección El año 2010 ha comenzado con muchos retos relacionados al ámbito laboral. Es sumamente importante que prestemos atención a las estadísticas que se nos presentan y a los cambios propuestos en la legislación, los cuales podrían tener un efecto en nuestra organización. En año fiscal que terminó el 30 de septiembre de 2009 las uniones ganaron el 66.8% de las elecciones que se dieron en talleres sin unión. Definitivamente el malestar producido por la reducción de salarios, beneficios y recortes de personal ha corroído la lealtad de los empleados. Es importante que cuando la situación del negocio obligue a tomar remedios antipáticos, se dé especial atención a los que se quedan. Se estima que desde el 2008: • El 60% de los empleadores ha congelado los salarios. • El 72% de los empleadores ha re-estructurado o hecho reducciones de personal. • El 24% de los empleadores ha eliminado la base de productividad o incentivos. • El 76.3% de los empleados no reciben el sobre tiempo como les corresponde, en violación de la legislación protectora del trabajo. • El 68% de los empleados reciben al menos una violación en su paga. • El 69.5% de los empleados no disfruta del tiempo de tomar alimentos correctamente por no ser concedido. • El 56.8% de los empleados no recibe la documentación correspondiente a sus ingresos y deducciones. • El 40.5% de los empleados es impactado por deducciones ilegales. • El 29.6% de los empleados que cobran propina no recibe paga según el salario mínimo • El 4.3% de los empleados recibe su paga tarde. • El 15.6% de los empleados reduce su período de tomar alimentos porque el mismo es interrumpido por el supervisor antes de tiempo. • El 12.2% de los empleados que cobran propina es robado por sus supervisores o empleadores. ¿Qué mensaje se está enviando a los empleados con este proceder? La lealtad usualmente se mueve en dos direcciones y funciona bajo el principio de tratar como nos gustaría ser tratados. O.S.H.A. impuso una multa de $87.4 millones a B. P. Product North America, Inc. Alega la Secretaria del Trabajo, Hilda Solís que la compañía no está haciendo un verdadero esfuerzo para mejorar la seguridad. En esta refinería murieron 15 personas en una explosión en el 2005. ¿Cómo estás manejando la seguridad y salud de los empleados? ¿Completaste la forma OSHA 300 que exige la Ley y la colocaste en los tablones de edicto como manda la Ley.? El 24 de octubre de 2009 el Presidente Obama declaró la pandemia A H1N1 como una emergencia nacional. En estos momentos se discuten los proyectos en la Cámara de Representantes de Estados Unidos: el Emergency Influenza Containment Act, que concede 5 días de licencia de enfermedad a los empleados de empresas con más de 15 empleados y el Healthy Families Act, que permite que un empleado acumule hasta 7 días de licencia de enfermedad por año y concede tiempo para atender a un familiar enfermo. Cabe señalar que en Puerto Rico, la licencia para

EL CPA • MAYO 2010

enfermedad del empleado es para atender condiciones de salud del empleado únicamente. Además, el 19 de noviembre pasado, el Presidente Obama ordenó a Homeland Security que pusiera especial atención en que las empresas no contraten ilegales. Es recomendable que su empresa preste especial atención a la Forma I-9 y a si utiliza o no el sistema e-verify. Violaciones a I.R.C.A. serán observadas con rigurosidad. Asegúrese que todos sus empleados están autorizados a trabajar en los Estados Unidos. Luego de las enmiendas hechas a A.D.A. el 1 de enero de 2009, hay que manejar con especial cuidado enfermedades como el síndrome de fatiga crónica o fibromialgia y otro tipo de enfermedad en estado de remisión. Es recomendable pensar antes de actuar pues podría estarse violentando A.D.A. Mantenga bien documentado todo acomodo razonable solicitado. El Proyecto de la Cámara (P. de la C) 1725, próximo a convertirse en ley, establece como política pública del Gobierno de Puerto Rico que está prohibido el discrimen por orientación sexual en cualquier gestión gubernamental pública o privada. Mientras, el P. de la C. 929, próximo a convertirse en ley, establece que se prohíbe a los patronos del sector privado utilizar las ausencias por enfermedad que sean justificadas como criterio de eficiencia de los empleados en el proceso de evaluación. Cualquier sistema interno que contabilice las ausencias por enfermedad como criterio de evaluación para aumentos, ascensos y transferencias será ilegal una vez este proyecto sea firmado por el Gobernador. Es importante que se hagan los ajustes necesarios si alguno lo está utilizando en sus criterios de evaluación de desempeño. Documente todo cambio de personal y en el caso de ascensos procure que el proceso sea objetivo y se considere a todo el que pudiese ser promovido. El 19 de diciembre de 2009 el Presidente Obama extendió por dos meses adicionales el beneficio de reducción de pago a los participantes del programa C.O.B.R.A. Los beneficiarios podrán mantener este beneficio pagando sólo el 35% de las primas hasta el 28 de febrero de 2010 y por 15 meses en lugar de 9 como se estableció en el principio. Asegúrese de notificar a los afectados. La tasa de desempleo en Puerto Rico es de 15.9%, en Detroit de 16.7%, en Las Vegas 13%, en Los Ángeles 11.9%, en Miami 11%, en San Francisco 10.6%. Aún así aquí aplicaría el precepto, mal de muchos consuelo de tontos. En fin, que el 2010 será un año de retos donde el mayor y más importante de todos será el de retener el compromiso de nuestros empleados con nuestra empresa. Comprometernos con nuestro capital humano sería un buen comienzo para preservar la lealtad y compromiso necesario para cumplir los objetivos trazados.

Sección en Inglés Cost-Saving Alternatives for 2010 By François Flamand Méndez, CPA, Senior Consultant at Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP Businesses across the island are struggling to keep their doors open and stay afloat. After a year marred with financial difficulties, the outlook for this coming fiscal year does not look very promising. Furthermore, Puerto Rico’s government, affected by this economic downturn, has increased as well as created additional taxes to handle this fiscal emergency, putting an additional financial strain on businesses. Recently, a group of professionals from various business sectors met to discuss the outlook for 2010, and talked about the various alternatives business owners have to help get through these troubling times. Included in this group were Jerry De Córdova, CPA, JD, tax partner; and Eduardo González-Green, CPA, CFE, CFF, audit and consulting partner -- both from Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP. The group also included Carlos R. Paula, Esq., labor attorney and founder of Labor Counsels; and Axel Hernández, founder of SmartQuote Insurance. One of the main topics discussed was the importance of fraud prevention and detection and its role as an effective cost-saving method. Unlike other costs that usually serve a purpose, fraudrelated costs do not benefit the business. Therefore, the best way to reduce fraud is to prevent it. Ongoing fraud within a business can siphon off thousands of dollars and consume much-needed resources. This is why it is necessary to implement adequate internal controls in order to stop fraudulent actions. Controls in areas that are prone to misappropriation, such as cash collection areas and inventory warehouses, help deter perpetrators from stealing from the organization. In addition, controls to prevent collusion amongst employees should also be placed throughout the business, which could be one of the big issues when implementing the internal control structure. In conjunction with implementing controls, business owners and managers must also set the tone for the business. It is important to send the correct message throughout the organization to make sure everyone understands that fraud will not be tolerated and perpetrators will be persecuted when caught. Creating and promoting effective employee hotlines sends the message that any communication regarding fraudulent actions will be taken seriously and handled discretely. Another topic discussed involved methods to reduce salary expenses, which tend to make up a large part of those incurred by

businesses. A common solution might be to reduce staff in order to reduce salary expenses; however, if done incorrectly, this could lead to costly repercussions and lawsuits. Instead, other alternatives, such as reducing salaries, work hours, or benefits, might be more beneficial for both the business and its employees. Regardless of the alternative used, care must be taken. This is why it is important to communicate clearly with the employees so they can understand what the organization is facing. Also, provide ample time to let employees adjust to the situation before implementing any reductions. These changes should also be implemented evenly throughout the organization and not just to a specific area of the business. Before applying any of these cost-saving methods, the company should speak with a labor attorney and also consult with an insurance specialist to determine if the organization’s insurance policy covers employee claims. If this kind of coverage does not exist, the company should obtain employment practices liability insurance. The final topic discussed covered the various government incentives offered to help ease a business’s financial burden. These incentives include a wide range of subsidies aimed at stimulating business growth and promoting job creation and retention. This includes a subsidy for the purchase of machinery and equipment for this purpose. Other subsidies are related to employment, whereby small and medium-size businesses are eligible for $5,000 for every new employee hired (up to 25 employees) over a possible two-year period. Businesses are also eligible for $15,000 in subsidies for one year for hiring a laid-off public employee as well. A common theme throughout the meeting was the availability of various cost-saving alternatives that, when implemented correctly, can help alleviate financial troubles faced by businesses. It is important to consult professionals in order to ensure these alternatives are properly implemented.

Actualiza tu perﬁl en www.colegiocpa.com EL CPA • MAYO 2010

El Riesgo Obrero Patronal “EPL” Por CPA Juliana Cantini y Lcdo. Angel Torres Zequeira Fundadas o infundadas cada día son más las querellas que contra las empresas se radican alegando algún tipo de queja o violación obreropatronal. Un ordenamiento jurídico con amplia legislación laboral, enmarcado en un sistema de múltiples canales para ventilar y adjudicar dichos estatutos hace muy accesible un foro adecuado para ventilar cualquier tipo de queja o situación que algún empleado pueda entender como incorrecta. Un breve repaso de nuestro sistema jurídico nos expone la dualidad de jurisdicciones bajo la cual operan nuestras fuentes de derecho obrero-patronal. No sólo tenemos en la Isla multiplicidad de leyes y reglamentos estructurando el ambiente laboral local1, sino que por nuestra relación política con los Estados Unidos de América también nos regulan las leyes e instituciones laborales que protegen el ordenamiento jurídico federal2. Todos esos foros y estatutos brindan un amplio espacio para que se presenten y se ventilen querellas laborales, y por ende exponen a las Compañías a tener que realizar cuantiosos desembolsos monetarios para defenderse Este tipo de reclamación, aún cuando se hayan tomado las medidas preventivas adecuadas para mitigarla, puede llegar a tener un impacto adverso sobre la compañía. La imagen, la moral y la estabilidad ﬁnanciera de las compañías son algunas de las variables que tienden afectarse cuando surge alguna situación obrero-patronal contra cualquier patrono.

Para poder contrarrestar el impacto económico severo que estas reclamaciones obrero-patronales pueden generar, se ha desarrollado un producto que brinda protección a las Compañías para este tipo de riesgo. La cubierta de “Employment Practices Liability”, mejor conocida en la industria de seguros como “EPL”, tiene como intención servir de protección a la exposición pecuniaria que las Compañías pueden tener ante esta creciente ola de reclamaciones obrero-patronales. Entre las alegaciones y/o violaciones laborales más comunes que enmarca la cubierta de “EPL” se encuentran: Despido Injustificado, Hostigamiento Sexual, Discrimen en cualquiera de sus vertientes protegidas, Represalias, Actuaciones de Libelo, Calumnia o Difamación en el empleo, alguna actuación patronal de invasión a la privacidad del empleado, alguna violación patronal a las políticas de promoción de la empresas, y cualquier acto patronal de violación de Derechos Civiles. Para tener una idea concreta de este riesgo, durante el año 2008 se radicaron un total de 1,023 querellas laborales ante la Unidad Anti-Discrimen del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico. De todas esas querellas radicadas, el discrimen por sexo fue la alegación de discrimen más invocada, totalizando 456 querellas para dicho año. El Discrimen por Impedimento le siguió con un total de 214 querellas, y la tercera alegación de más invocada fue la de Discrimen por Edad con 164 querellas radicadas. En cuanto al resultado de las querellas radicadas en el año 2008, solamente el 6% de las mismas fueron desestimadas. Esto presupone que el 94% del total de las querellas radicadas ante la Unidad Anti-Discrimen tuvieron algún tipo de trámite ulterior de adjudicación. Sobre el 70% de todas esas Querellas adjudicadas finalizaron en un pleito judicial o en algún acuerdo entre el reclamante y el patrono reclamado. Todo esto nos expone claramente que el ventilar una reclamación obrero-patronal conlleva ordinariamente unos costos que pueden significar un impacto económico adverso sobre la Compañía. Con todo este panorama adverso de querellas y potenciales cuantías económicas, es imperativo que cada patrono busque asegurar y proteger su empresa de alguna exposición catastrófica como lo podría ser, al tener que desembolsar altas sumas de dinero en alguna reclamación laboral. Es importante señalar que al momento de adquirir este tipo de Seguro Obrero-Patronal (EPL), el asegurado está protegiendo su mejor activo, sus Recursos Humanos, y a la vez protegiendo la salud fiscal de su negocio. La CPA Cantini es vicepresidente senior en Chartis Insurance Co-PR y el Lcdo Torres es Vicepresidente de Líneas Financieras de esa empresa. 1 Ley Núm. 80, sobre Despido Injustificado; Ley Núm. 100 sobre Discrimen Laboral; Ley Núm. 69 sobre Discrimen por Genero; Ley Núm. 17 sobre Hostigamiento Sexual; Ley Núm. 44 sobre Discrimen por Impedimento, todas según enmendada, etc. 2 Equal Employment Opportunity Commission

EL CPA • MAYO 2010

Presupuesto, tu mejor aliado Por: CPA Luis R. Pérez Rosario En la pasada edición enfatizamos la importancia de corregir los errores que nos llevaron a la situación económica actual. En este artículo comenzamos a brindarte herramientas que te ayuden a superar los problemas financieros. Aunque para muchos la palabra presupuesto le es familiar, lo cierto es que muy pocas veces se pone en ejecución ya sea por desconocimiento o por dejadez. Un presupuesto personal es una herramienta que te ayudará a mejorar tu situación financiera porque te permite identificar cuáles son tus ingresos reales, ingreso comprometido y cuales son gastos innecesarios que deben ser controlados para lograr unos objetivos de ahorro. Liberar el estrés económico, propiciar una mejor toma de decisiones y lograr una libertad financiera son algunas de las razones por las cuales se debe considerar el realizar y poner en ejecución un presupuesto personal o familiar. Es importante señalar que establecer el presupuesto es algo sencillo, lo cierto es que se necesita de mucha disciplina para lograr éxito con el mismo. El primer paso en la confección del presupuesto es identificar los ingresos recurrentes reales y todos los gastos que generalmente tienes mes tras mes. La mejor manera de recopilar estos datos es registrar en papel (o computadora) durante un mes todos los ingresos y egresos de efectivo que tengas. Una vez organizados los datos, debes clasificar los egresos de efectivo entre compromisos de pago (préstamos, pagos tarjetas de crédito), egresos recurrentes necesarios (compra alimentos, gasolina, utilidades), egresos ocasionales o periódicos (mantenimiento auto, gastos escolares, Navidad) y egresos innecesarios (compras innecesarias). El tercer paso es establecer una meta con relación a lo que deseas sea tu dinero libre (ingresos menos egresos y partida de ahorro). Debeb tener claro cuáles son tus ingresos y qué parte de éstos esta destinado al pago de compromisos contraídos. Sólo te falta establecer una medida de control sobre los egresos restantes. Aunque los egresos recurrentes necesarios no pueden ser evitados, éstos pueden reducirse buscando medidas de ahorro. Los egresos ocasionales pueden ser cubiertos con una porción de la partida de ahorro. Es decir, si se determina ahorrar un 5% del ingreso recibido, un 2% puede ser destinado a cubrir los gastos ocasionales y el restante 3% destinado al plan de ahorro personal. Dejando esto establecido entonces la fórmula final debería ser la siguiente: Gastos Innecesarios = Ingresos Proyectados – Partida Destinada a Ahorro – Compromisos de Pago – Egresos Necesarios – Dinero Libre Deseado.

Es importante aclarar que esta planiﬁcación ﬁnanciera debe hacerse mes a mes, ya que la realidad de los compromisos contraídos y de los egresos necesarios varía mensualmente. Además según sean los resultados obtenidos en el logro de cumplir con las metas, las mismas se deben ajustar en base a las diferencias que surgen entre las metas establecidas y la situación real. Debido a que estamos trabajando con estimados, las diferencias surgen, pero si somos realistas en la confección del presupuesto y disciplinados en la ejecución éstas pueden ser minimizadas. Finalmente, recomiendo el destinar una parte de los ingresos a un plan de ahorro en el cual se logre y mantenga un balance igual o mayor a lo que sería la suma de los compromisos contraídos y egresos necesarios de tres meses. Recuerda siempre que en tiempos de crisis económica un Presupuesto es tu Mejor Aliado. El autor es presidente del Comité de Capitulos Universitarios del CCPA. Si desea información adicional o tiene dudas al respecto puede enviar las mismas a cpaperez@ejenet.net

Comité Casa Retiro en campaña de recaudación de fondos El Comité de Casa Retiro CPA, presidido por la CPA Vanessa de Armas, ha iniciado una campaña de recaudación de fondos para cubrir los gastos en que han tendido que incurrir para varios estudios de viabilidad y otras diligencias relacionadas al proyecto de la Casa Retiro para los CPA. Este proyecto fue aprobado en la pasada Asamblea del Colegio de CPA. “Hemos organizado un sorteo de obras de arte de 4 artistas locales muy reconocidos. El sorteo se llevará a cabo la noche del viernes, 3 de septiembre en la Convención del Colegio de CPA en El Conquistador,” informa la CPA De Armas. “Las obras son serigrafías y litograﬁas de los pintores Alfonso Arana, Arnaldo Roche Rabell, Pablo Marcano y Macario Dolagaray, continuó diciendo Vanessa. “Los boletos son a $5.00 cada uno y hemos preparado libritos de 20 números para distribuir entre los colegiados. Los ganadores no tienen que estar presente la noche del sorteo para recibir su premio.” Los colegas interesados en obtener sus de boletos pueden procurarlos en el Colegio de CPA con Kitzia Colón al 787622-0912.

EL CPA • MAYO 2010

Educación Continuada Programa Tentativo de Seminarios www.colegiocpa.com

Día 1 4 4 4 5 6y7 8 11 24 25 27 28

Día 1 1 8 8 9-10 15 15 16 22 22

Curso

Junio 2010

4 34 6 3 8 16 4 34 3 34 8

Créditos

Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Cont. The Governmental Entities Audit. Process (0910-494) Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Cont. Basic Governmental Accounting and Financial Reporting (0910-495) How to Conduct a Review Under the AICPA Practice-Monitoring Programs (0910-449) Foro sobre negligencia y responsabilidad legal del CPA (0910-500) Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Cont. Basic Governmental Audit Documentation Workshop- Level I (0910-496) Techniques for Effective and Defficient Monitoring of Sub-REcipients Federal Financial Asístanse Programs (0910-498) Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Cont.

Envía tu nombre, teléfono, e-mail, información sobre tu experiencia y sobre los cursos que te gustaría ofrecer a: educon@colegiocpa.com. EL CPA • MAYO 2010

Créditos

Lean Manufacturing (0910-484) Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Aspectos Generales de la Nueva Ley de Corporaciones (CA 050610) Arbitrios de Construcción (0910-367) Seminario sobre Fraude “Mi empleado me roba” (0910-490) Government Accounting and Auditing Workshop Contribución sobre la Propiedad (RP 050810) Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Cont. Etica Profesional para el CPA (0910-502) Programa para el Desarrollo a Nivel Ejecutivo para Oficiales “Senior” de Finanzas Certificación “Oro” (0910-486) Cont. Foro Seguros Overview of Single Audit. (0910-493)

¿Te gustaría ser instructor en los cursos que ofrece el Colegio?

Mayo 2010

34 8 16 4 34 8 6 34

Recomendaciones:

Ofrece tus sugerencias y recomendaciones sobre cursos, instructores y cualquier asunto relacionado con Educación Continuada a educon@colegiocpa.com.

Curso de Capacitación Jurídica CJ-1 Estructura y organización del derecho en Puerto Rico (0910-504) (4 horas-crédito)

Este curso consiste de cuatro (4) partes, de las cuales la primera es requisito para tomar las demás. Al concluir el programa las personas que hayan completado las cuatro (4) partes recibirán un certificado. Los Contadores Públicos Autorizados tendrán la oportunidad de acumular 52 horas-crédito de educación continuada en la categoría “general”. Las clases se ofrecerán en el Ediﬁcio Capital Center I, PH-2, Ave. Arterial Hostos 239, Hato Rey. Dirigido a: Ejecutivos y personal gerencial en la empresa privada, entidades gubernamentales y organizaciones educativas, Contadores Públicos Autorizados y profesionales interesados en adquirir conocimientos generales sobre la estructura jurídica de Puerto Rico.

CJ-1 Estructura y organización del derecho en Puerto Rico (0809- ) (4 horas-crédito) Introducción al derecho en Puerto Rico. Fundamentos de derecho constitucional. La organización judicial. El derecho administrativo. Instructor: Lcdo. Juan A. Moldes Rodríguez, Catedrático Auxiliar, Escuela Graduada de Administración Pública, UPR, Río Piedras Fecha: 24 de mayo de 2010 Registro: 3:45pm- 4:30pm Seminario: 4:30pm-8:30pm

CJ-2

El Derecho Privado en Puerto Rico (0910-505)

(A) El Derecho Civil (12 horas-crédito) La codiﬁcación y doctrina. El Código y las Leyes Anotadas. La persona y la personalidad jurídica. Derecho objetivo y subjetivo. La familia y el régimen económico del matrimonio y la sucesión. La propiedad y los derechos reales. Derechos personales. Obligaciones y contratos. La notaría y el derecho registral. Instructora: Lcda. Margarita García Cárdenas, Catedrática Asociada, Facultad de Derecho, Universidad Interamericana de PR Fecha: 25 y 26 de mayo de 2010 Registro: 1:45pm-2:30pm Seminario: 2:30pm-8:30pm

(B) El Derecho Comercial (14 horas-crédito)

El Código de Comercio. Leyes especiales tales como las relacionadas con instrumentos negociables y monopolios, entre otros. Organizaciones comerciales y otras formas de hacer negocio.

RICO Act. Responsabilidad penal de los directores. Crímenes de cuello blanco. Instructores: Lcda. Manuelita Muńoz, Catedrática, Facultad de Derecho, Universidad Interamericana de Puerto Rico, Lcdo. Miguel Garay, Profesor Adjunto, Facultad de Derecho, Universidad Interamericana de Puerto Rico Fecha: 3, 9 y 10 de junio de 2010 Registro: 3:45pm-4:30pm Seminario: 4:30pm-8:30pm

Responsabilidad vicaria. Responsabilidad profesional. Instructor: Lcdo. Juan A. Moldes Rodríguez, Catedrático Auxiliar, Escuela Graduada de Administración Pública, UPR, Río Piedras Fecha: 15 y 16 de junio de 2010 Registro: 3:45pm-4:30pm Seminario: 4:30pm-8:15pm

CJ-3 Derechos y obligaciones de los patronos en la relación laboral (0910-506) (11 horas-crédito)

Legislación social: horas y salarios, ADA, hostigamiento sexual. Legislación laboral: Ley Taft-Hartley, Ley 130, empleo público. Instructora: Lcda. Yolanda Toyos, Bufete Ramos González & Toyos Olascoaga, Profesora, Instituto de Relaciones Laborales, UPR Fecha: 17 y 21 de junio de 2010 Registro: 3:45pm-4:30pm Seminario: 4:30pm-8:00pm sábado 19 de junio de 2010 Registro: 8:15am-9:00pm Seminario: 9:00am-1:00pm

CJ-4 El Derecho Administrativo (0910-507) (4 horas-crédito) Naturaleza del derecho administrativo. Delegación de poderes. Procedimiento de reglamentación. Procedimiento adjudicativo. Revisión judicial. Facultad de investigación. Instructor: Lcdo. Juan A. Moldes Rodríguez, Catedrático Auxiliar, Escuela Graduada de Administración Pública, UPR, Río Piedras Fecha: 22 de junio de 2010 Registro: 3:15pm-4:00pm Seminario: 4:00pm-8:15pm

ACCOUNTING FOR INCOME TAXES AND RELATED DISCLOSURES

Foro sobre Negligencia y Responsabilidad legal del CPA (0910-500)

Discussion Of FASB Statement 109 (SFASB 109), Accounting for Income Taxes. Principal issues presented in FASB Interpretation 48 (FIN 48, Accounting for Income Taxes). Disclosures on tax issues: purpose, contents and wording. Objective: Upon completion of this course participants will be able to comply with the dispositions of SFASB 109 and FIN 48. CPE Credits: 44 (Accounting and Auditing) Date: June 29, 2010 Registration: 1:15pm - 2:00pm Seminar: 2:00 pm - 6:00 pm Instructor: María Morales Hernández, CPA, Partner, Morales Hernández & Co.,CPA, PSC Location: Colegio de CPA Enrollment Fee: CPA and Foundation Members $55 Others $68 Additional Charges: Application receive same day of the course are subject to an additional charge of $8pp

Temas a discutir: Doctrinas de responsabilidad legal y defensas disponibles La responsabilidad del CPA desde la perspectiva del cliente y su responsabilidad profesional real Aspectos más relevantes de las Reglas de Conducta Profesional del CPA Prácticas que pueden constituir negligencia y porqué Medidas para evitar errores y actos con consecuencias adversas Casos de faltas de ética y casos que han llegado a un tribunal Instructores: CPA Juan Pablo Navarro, Socio, Navarro Acevedo & Co., PSC CPA Reynaldo Quiñones Márquez, Socio, Reynaldo Quiñones & Co. CPA Rafael F. Martínez Margarida, Practicante Independiente Horas-crédito: 4 (3 Ética, 1 General) Fecha: 15 de junio de 2010 Registro: 8:00am - 9:00am Foro: 9:00am - 1:15pm Lugar: Colegio de CPA, Ediﬁcio Capital Center 1, 239 Ave. Arterial Hostos, PH-2, Hato Rey Costos: CPA y Miembros de la Fundación $55 Otros $68 Cargos adicionales: Solicitudes recibidas del 11 de junio en adelante $8pp *Espacios limitados. EL CPA • MAYO 2010 23

(AA-AITRD) (0910-514)

Apuntes Contributivos por Lcdo. Rafael A. Carazo

Y después de Orsini...¿Qué? En el 2009, el Tribunal Supremo de Puerto Rico (el “Tribunal”) emitió una opinión en la cual analizó una controversia que existía desde hace muchos años: cual es el tratamiento contributivo de pagos recibidos por un empleado bajo la Ley Número 801 (la “Ley 80”) al terminar su empleo. En este artículo discutiré esa opinión y las consecuencias de la misma.

relevaba al Patrono de cualquier reclamación que estuviera relacionada con su empleo y su terminación.

I. Leyes Aplicables

En la Planilla de Contribución sobre Ingresos correspondiente al su año contributivo 2003 (el año contributivo en el cual recibió la Compensación), el Empleado incluyó la Compensación y pagó contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico. Luego, el Empleado radicó una planilla enmendada para ese año contributivo en la cual excluyó la Compensación y solicitó un reintegro por una cantidad igual a la cantidad retenida por el Patrono de la Compensación (la “Planilla Enmendada”). La solicitud de reintegro se basó en que la Compensación no constituía salarios y, por lo tanto, la retención en el origen que había realizado el Patrono no procedía. El Secretario de Hacienda (el “Secretario”) denegó la solicitud de reintegro del Empleado y en su lugar emitió una Notificación Final de Deficiencia con relación a la Panilla Enmendada (la “Notificación”).

A. Ley Laboral – Ley 80 La Ley 80 dispone, entre otras cosas, que cualquier empleado que sea despedido sin justa causa, tiene derecho a recibir una indemnización por la cantidad determinada según establece la propia Ley2. Dicha indemnización no puede estar sujeta a descuentos de nómina3 y el monto total de la misma tiene que ser entregado de forma íntegra al empleado despedido4. Entre las deducciones de nómina que aplican en Puerto Rico están: (1) las contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico y (2) las contribuciones del Seguro Social Federal (“FICA”, por sus siglas en Inglés, en adelante el “Seguro Social”). La Ley 80 fue enmendada en el 20085, para establecer que los pagos recibidos por un empleado que es despedido por cualquiera de las razones indicadas en la Ley 2786 (que se consideran causas justiﬁcadas para el despido7) se consideran una compensación especial8 y están exentos de la retención y del pago de contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico9. B. Ley Contributiva – Código de Rentas Internas de Puerto Rico El Código de Rentas Internas de Puerto Rico (el “Código”), según fue aprobado, proveía, entre otras cosas, que las cantidades recibidas como compensación por lesiones personales o enfermedad, más cualquier indemnización recibida como resultado de dichas lesiones, se excluían de ingreso bruto y, por lo tanto, no estaban sujetas a retención o pago de contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico10. En el 2006, la sección 1022(b)(5) del Código fue enmendada para establecer que solo la compensación recibida por lesión o enfermedad física se excluye de ingreso bruto11.

El mismo día en que el Empleado ﬁrmó el Acuerdo, el Patrono le pagó la cantidad de $163,323.66 (la “Compensación”), de la cual le retuvo contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico.

Por su parte, el Empleado presentó una demanda ante el Tribunal de Primera Instancia (el “TPI”) en la cual impugnó la notiﬁcación y presentó los mismos argumentos que había presentado en su solicitud de reintegro. El Secretario se opuso a la demanda y argumentó que la Compensación no era una indemnización bajo la Ley Núm. 80, sino una compensación por cesantía, por lo cual constituía ingreso tributable. El TPI resolvió a favor del Secretario. El Empleado, no conforme con esa sentencia, apeló la misma ante el Tribunal de Apelaciones, el cual revocó al TPI y le ordenó al Secretario que reintegrara la contribución que el Empleado había pagado con relación a la Compensación. El Secretario, por su parte, le solicitó al Tribunal, la revisión de esa sentencia, la cual fue concedida. En una decisión unánime, el Tribunal determinó, entre otras cosas, que la Compensación no era tributable para ﬁnes de la contribución sobre ingresos de Puerto Rico.

II. Orsini v. Secretario de Hacienda12

B. Criterio de interpretación que va a ser aplicado

A. Hechos relevantes

El Tribunal discute primero, el criterio que va a utilizar al analizar la controversia planteada en el caso, en la cual están presentes una legislación laboral (la Ley 80) y una legislación contributiva (el Código). De acuerdo al Tribunal, la legislación laboral se debe interpretar de forma liberal, mientras que la legislación contributiva relacionadas con exclusiones de ingreso bruto (como lo es la sección 1022(b)(5) del Código) se debe interpretar de forma restrictiva. El Tribunal encontró que no está claro si bajo el Código, la compensación recibida bajo la Ley 80 está excluida de ingreso bruto o no.

Los hechos relevantes en el caso de Orsini son los siguientes. El Sr. Francisco Orsini (el “Empleado”) trabajaba para una compañía farmacéutica (el ”Patrono”) y en el 2003, fue separado de su empleo. Como parte del proceso de despido, el Patrono le ofreció al Empleado cierta suma de dinero si él ﬁrmaba un documento titulado “Acuerdo de Relevo” (el”Acuerdo”). Según el Acuerdo, el Empleado

EL CPA • MAYO 2010

Por lo tanto, el Tribunal indicó que llevaría a cabo una interpretación razonable que le permita “descifrar la finalidad” del Código. El Tribunal expresó que todo tipo de compensación por terminación de empleo tiene el mismo propósito: “reparar el daño que provoca la pérdida de un empleo.” Indicó, además, que los pagos bajo la Ley 80 (la “mesada”) resultan de una obligación legal que un patrono tiene de compensar a un empleado por un despido injustificado. Concluyó, luego, el Tribunal que la Compensación que recibió el Empleado fue concedida por el Patrono a tenor con “un típico contrato de transacción” (el Acuerdo), mediante el cual el Empleado recibía el pago de la “mesada” (bajo la Ley 80) y el Patrono el puesto que hasta entonces aquel ocupaba. C. Tratamiento contributivo Finalmente, el Tribunal discute el tratamiento contributivo del pago que se realiza bajo la Ley 80. Este reconoció que la definición de ingreso bruto que tiene el Código es amplia, y que para que una partida se considere ingreso bruto tiene que consistir de “ganancia, beneficio o ingreso producto del trabajo o del capital.” El Tribunal expresó que los salarios están sujetos a retención en el origen13. Aclaró, sin embargo, que los pagos bajo la Ley 80 no son salarios14 y que a esos pagos no se les pueden hacer deducciones de nómina15. En cuanto a ese aspecto, el Tribunal citó el caso de Alvira Cintrón vs. SK&F16 en apoyo de la conclusión de que los pagos bajo la Ley 80 no están sujetos a retención de Seguro Social17. El Tribunal entonces consideró si la compensación pagada bajo la Ley 80 es ingreso derivado de cualquier fuente y, por lo tanto, ingreso bruto sobre el cual hay que pagar contribuciones sobre ingresos. En cuanto a esto, indicó que la compensación recibida por daños personales no es una ganancia y no está sujeta al pago de contribuciones sobre ingresos. Dentro de ese marco de referencia, el Tribunal analizó la Determinación Administrativa (la “DA”) 98-0118 y concluyó que la interpretación que se había hecho en la misma de los conceptos “ ‘derechos torticeros’ o ‘daños y perjuicios’ “ era muy restrictiva. Luego, el Tribunal analizó la sección 1022(b)(5) del Código (antes de la enmienda de la Ley 117) y el concepto “daños”. A esos efectos, concluyó que ese concepto es aplicable a un despido porque el despido tiene unos efectos adversos en la vida del empleado. A base de ello, concluyó, además, que los pagos bajo la Ley 80 que resulten de una reclamación judicial o una transacción extrajudicial, están exentos del pago de contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico. Ello es así porque esos pagos están cubiertos por la exclusión de ingreso bruto (de la sección 1022(b)(5) del Código) porque el objetivo de esos pagos “es reparar el daño ocasionado al obrero por la pérdida de su empleo”. III. Efectos de la Decisión A. Pagos efectuados antes del 4 de julio de 2006 Está claro que, a tenor con Orsini, cualquier compensación recibida bajo la Ley 80 antes del 4 de julio de 2006 (la fecha de efectividad de la Ley 117), no está sujeta a retención ni al pago de contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico. En vista de lo anterior, contribuyentes que hayan recibido ese tipo de pago y hayan pagado contribuciones sobre ingresos por el mismo, pueden solicitar un reintegro, si el periodo para hacerlo no ha expirado.

B. Pagos efectuados después del 3 de julio de 2006 El tratamiento de la compensación recibida bajo la Ley 80 después del 3 de julio de 2006, no está tan clara. El Secretario emitió el Boletín Informativo 10-08, en el cual expresa que: (1) la enmienda a la sección 1022(b)(5) del Código que introdujo la Ley 117 requiere una lesión o enfermedad física para que opere la exclusión, (2) un despido no constituye, de por sí, una lesión física, y (3) Orsini no afecta las conclusiones de las D As que se emitieron luego de la enmienda y que cubren el tratamiento contributivo de la compensación por daños19. En vista de eso, para el Secretario, la compensación recibida bajo la Ley 80 después del 3 de julio de 2006, está sujeta al pago de contribuciones sobre ingresos. Por otro lado, en la opinión mayoritaria de Orsini la Jueza ponente hace unas expresiones que pudieran interpretarse como que la compensación recibida bajo la Ley 80 después del 3 de julio de 2006, tampoco estaría sujeta al pago de contribuciones sobre ingresos20. De igual forma las expresiones pudieran interpretarse a los efectos de que no se está resolviendo la validez de las D As antes mencionadas21, porque no son parte de la controversia. Por otro lado, el Juez Martínez Torres, en su opinión concurrente, expresa que el tratamiento contributivo establecido en el caso no aplica a la compensación recibida bajo la Ley 80 después del 3 de julio de 2006. Por lo tanto, los contribuyentes que recibieron o reciban compensación luego de dicha fecha, están en la misma posición que estaban los contribuyentes antes de Orsini, con la duda de si ésta tributa o no. Una manera de resolver esa duda es mediante legislación al respecto, estableciendo claramente cual es el tratamiento contributivo de ese tipo de pagos. Pero, mientras tanto… la zaga continúa. 1 Aprobada el 30 de mayo de 1976. 2 Véase el Artículo 1 de la Ley 80. 3 Véase el Artículo 10 de la Ley 80, añadido por la Ley 16 del 21 de mayo de 1982. 4 Idem. 5 Véase la Ley 278 del 15 de agosto de 2008 (la “Ley 278”). 6 Estas son cuando el despido surge como resultado de: (a) un cierre total o temporero del negocio; (b) cambios tecnológicos o de reorganización, o (c) una reducción en el volumen de producción o ventas. 7 Véase el Artículo 2 de la Ley 80. 8 Véase el Artículo 7 de la Ley 80, según enmendado por la Ley 278. 9 Véase el Artículo 10 de la Ley 80, según enmendado por la Ley 278. 10 Sección 1022(b)(5) del Código. 11 Ley Número 117 del 4 de julio de 2006 (la “Ley 117”). 12 Francisco Orsini v. Secretario de Hacienda, 2009 TSPR 190, 18 de diciembre de 2009. 13 Véase la sección 1141 del Código. 14 Véase la sección 1141(a)(1)(G) del Código. 15 Véase nota 3, anterior. 16 Juan Alvira Cintrón vs. SK&F Laboratorios Co., 142 DPR 803, 1997. 17 El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico (en documentos no publicados y atendiendo asuntos interlocutorios y no la controversia en sí) ha expresado que la conclusión del caso de Alvira, ante, es contraria a la ley Federal, y que la retención de Seguro Social es un asunto Federal. Véase Juan Cancio de Jesús vs. Phillips Puerto Rico Core, Inc., Civil No. 98-1147, 18 de enero de 1999, página 18, nota al calce 7, y Rivera vs. Baxter, Civil No. 02-228. 18 En la DA 98-01 se indica que la compensación recibida bajo la Ley 80 no se considera compensación por lesiones personales o enfermedad (que es la partida que excluye la sección 1022(b)(5) del Código) y, por lo tanto, es ingreso bruto sujeto al pago de contribuciones sobre ingresos. 19Véanse las DAs 07-01, 08-04 y 08-13. 20 Véase la nota al calce 96 de la opinión. 21 Véase nota al calce 19.

EL CPA • MAYO 2010

Desastres y planes de continuidad para negocios La necesidad de planificar No podemos predecir cuándo o incluso si un desastre va a hacer estragos en una organización. No hay forma de saber cuándo vamos a sentir el impacto de un desastre natural, de un empleado disgustado, de un “hardware” defectuoso o el ataque inesperado de un “virus” mental. Lo único que podemos hacer es planificar. Como crear un plan Asignar un equipo de personas • Incluya a todos los miembros del equipo administrativo y el personal de tecnología. • Un representante de cada departamento • Reparta una lista de responsabilidades individuales y una fecha de vencimiento fijo. • Debe haber un líder por equipo.

• Adiestre a sus empleados. • Pruebe su plan de recuperación de desastres. En un mundo ideal, los planes de desastre son innecesarios. Sin embargo, los acontecimientos de los últimos años nos han enseñado la importancia de estar bien preparados para el impacto potencial de un desastre. Nadie sabe cuándo va a suceder un desastre. Nuestra mejor, y a veces la única alternativa, es estar preparados.

Conocer el riesgo • Es muy importante que el plan de desastre se enfoque en detalles especíﬁcos para que se pueda llevar a la realidad. • Determine todos los peligros y evalúe su impacto potencial en la empresa. • Además de terremotos y huracanes, hay otras catástrofes naturales que son evidentes, como los tornados y las inundaciones, que traen como consecuencia defectos en la tecnología, tales como virus, daños a los sistemas y equipos y acceso a la red no aprobada. Desarrolle un plan • Identiﬁque quien estará a cargo. • Incluir toda la documentación que necesite el equipo de desastres para un evento de emergencia. • El plan y la documentación relacionada debe mantenerse en una localidad exterior. • El equipo de desastres debe tener acceso a teléfonos y una lista actualizada de empleados y su información de contacto. • Entre otros documentos se debe incluir: documentación de la red o sistema, inventario de todos los sistemas de información y una lista de clientes y proveedores.

2009-2010

Involucrar a todos • El desarrollo del plan de recuperación de desastres es un esfuerzo de todos, debe ser un trabajo en equipo. Probar el Plan • Esto ayudará al equipo a aprender si su plan está completo y si es efectivo. Disminuir o mitigar los riesgos Hay varias acciones que una organización puede realizar para evitar un desastre: • Mantenga al día los documentos externos. • Invierta en equipos de alta calidad y en profesionales de la tecnología. • Proteja diligentemente la seguridad de sus sistemas. • Tenga copias de cada archivo, todos los días. • Escriba y mantenga un plan de recuperación de desastres. EL CPA • MAYO 2010

Develan foto ex presidente del Colegio, CPA Rafael Del valle En la reunión de la Junta de Gobierno del CCPA celebrada el 28 de enero, se develó la foto del trigésimosexto presidente del Colegio de CPA,el CPA Rafael Del Valle Vega. Dicha foto se unió y formará parte de la galería de fotos en el Salón de los Ex presidentes del Colegio de CPA de Puerto Rico. Durante la ceremonia, y ante los miembros de la Junta de Gobierno, algunos invitados y el presidente del Colegio, el CPA Miguel Torres Díaz, expresó en nombre de todos los colegiados, un sincero agradecimiento al CPA Del Valle por haber representado dignamente al Colegio de CPA durante el año 2008-2009. “Rafa trabajó incansablemente por nuestro Colegio haciendo honra al lema de su año “CPA Motor de Equilibrio y Soluciones”, ante el gobierno, la empresa privada, los medios de comunicación y la El CPA Del Valle agradece las palabras del presidente del Colegio CPA Miguel Torres a su izquierda. Lo acompañan la CPA Nelly Vázquez, María Betancourt y la CPA Edna Jiménez

comunidad en general”, dijo el CPA Torres. Luego de develado el retrato los miembros de la Junta y los invitados brindaron con champaña por el homenajeado.

La ceremonia de develación de la foto del ex presidente Rafael Del Valle conllevó un brindis por el ex titular del CCPA. En la foto están el presidente del Colegio, CPA Miguel A Torres Diaz, el CPA Del Valle y su esposa, Sra. Maria Betancourt, CPA Edna Jiménez, CPA Rubén Rodríguez y CPA Agnes Suárez.

Durante la actividad, además de los miembros de la Junta se encontraban varios presidentes de comités, así como invitados especiales como la esposa del CPA Del Valle, Maria Betancourt, la CPA Agnes Suárez , ex presidenta del CCPA y el Economista Gustavo Vélez, amigo personal de Del Valle.

Visita a la presidenta de la Cámara de Representantes El presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz es recibido por la presidenta de la Cámara de Representantes, Hon Jennifer González. Observa a la izquierda, el CPA Rubén Rodríguez, presidente electo del CCPA.

El pasado lunes, 8 de marzo, una delegación del Colegio de CPA visitó a la presidenta de la Cámara de Representantes, Hon. Jennifer González, con el propósito de dialogar sobre varios asuntos de interés para la profesión. En el grupo se encontraba el presidente del Colegio, CPA Miguel A. Torres Díaz, el presidente electo, CPA Rubén Rodríguez, y la directora Ejecutiva, CPA Edna Jiménez. Entre los temas discutidos en la reunión se encontraban la posición del Colegio sobre los proyectos de enmiendas presentados por varios legisladores a la nueva Ley de Corporaciones (Ley 146 del 16 de diciembre 2009); así como la petición de que el nombramiento del nuevo Contralor sea para un CPA. Esta petición ya ha sido discutida varias veces con la legislatura y enviada al Gobernador.

EL CPA • MAYO 2010

En el grupo se encontraba también la CPA Edna Jiménez, a la izquierda.

Juramentan nuevos CPA El viernes, 19 de febrero, en el Salón Royal del Conrad San Juan Condado Plaza , hicieron su juramento a la profesión 41 nuevos contadores públicos autorizados (CPA). En una elegante y emotiva ceremonia, el presidente del Colegio, CPA Miguel A Torres Díaz, ofreció un mensaje de bienvenida al grupo, al igual que el presidente de la Junta de Contabilidad de Puerto Rico, el CPA Francisco Fernández, quien a su vez les tomó el juramento a nombre de la Junta de Contabilidad de Puerto Rico. Los nuevos CPA recibieron su certiﬁcado de manos de ambos presidentes mientras el CPA Rubén Rodríguez presentó al público cada uno de los nuevos colegas. La joven CPA Mariangely González Tobaja recibió una placa de reconocimiento de manos del presidente del Colegio por obtener la mejor nota en el examen de reválida.

La joven CPA Mariangely González Tobaja recibió una placa de reconocimiento de manos del presidente del Colegio por obtener la mejor nota en el examen de reválida. Los acompaña a la izquierda el CPA Francisco Fernández.

Acompañaron a los nuevos colegas algunos miembros de la Junta de Gobierno, así como varios ex presidentes del CCPA, además de sus familiares más cercanos. La invocación estuvo a cargo del CPA Luis Zayas García. Esa noche los nuevos colegas recibieron también un mensaje del presidente de la Fundación del Colegio de CPA de PR, el CPA Rolando López.

El CPA Rolando López, presidente de la Fundación del Colegio de CPA tuvo la oportunidad de dirigirse también al grupo.

Foto del grupo de nuevos CPA que hizo el juramento a la profesión el 18 de febrero de 2010.

El presidente del Colegio CPA Miguel Torres Diaz, da la bienvenida a los nuevos colegas.

El presidente de la Junta de Contabilidad de Puerto rico, CPA Francisco Fernández les tomó el juramento a la profesión.

EL CPA • MAYO 2010

Exitosa la Campaña de Orientación Contributiva Arropando los medios de comunicación Fueron tres meses de intensa labor. Desde mediados de febrero el Comité de Asuntos Contributivos y el Departamento de Comunicaciones del Colegio prepararon un agresivo plan de presencia en los medios, tanto la prensa escrita como la radio y la televisión. Veintiséis (26) colegas participaron como voluntarios, incluido nuestro presidente, CPA Miguel A. Torres Díaz, quien dio un mensaje de bienvenida al comienzo del ciclo de cápsulas del noticiero del Canal 6 y también fue anﬁtrión en los programas de Canal 40. El presidente del Comité de Asuntos Contributivos, CPA Felipe Mariani también estuvo muy activo representando al Colegio en entrevistas de radio y prensa. Se entregó un total de veintitrés (23) artículos a los cuatro diarios del país y también a los periódicos regionales. Estos fueron redactados en su totalidad por nuestros voluntarios y cubrieron una gama de temas, desde quién debe rendir, deducciones, dependientes hasta prórrogas. Tuvimos cuatro (4) participaciones en vivo en la radio y un total de veintinueve (29) presentaciones en televisión, la mayoría en vivo. En adición a las cápsulas en el noticiero del Canal 6, donde ya hemos estado por los últimos seis años, tuvimos espacios ﬁjos en otros tres talk shows: “Entre Nosotras” del Canal 4; “Contigo” del Canal 6; y “Buenas Noches con Silverio”, del Canal 13.

Un “CPA Noti-Pod” de tema contributivo fue grabado en marzo y aún está disponible en la página del Colegio. Todas estas participaciones fueron notiﬁcadas a la matrícula a través del “Boletín-e” semanal, así como en mensajes por FaceBook y Tweeter. Nuestro agradecimiento a todos los voluntarios que dijeron presente y sacaron tiempo de sus complicadas agendas para ofrecer este servicio público que tanto espera el pueblo y que tan buena imagen da al Colegio. Los CPA Felipe Mariani, CPA voluntarios fueron, en orden alfabético: presidente del Comité de Andrés Morgado, Arturo Román, Cristian Asuntos Contributivos del CCPA 2009-10. Vera, Denisse Flores, Elvin Cruz, Felipe Mariani, Germán Ojeda, Grisselle Labadie, Jessica Bonilla, José Huertas, Josian Soto, Juan José Santiago, Kenneth Rivera-Robles, Leví Villegas, Lillian Azize, Luis Zayas, María de los A. Rivera, Miguel A. Torres, Natalia Galíndez, Noel Ortiz, Rafael Del Valle, Raymond Carrasquillo, Rosa M. Rodríguez, Rubén Rodríguez, Saudhi Soto, Víctor Aledo, y Viviana Aguilú.

Programa especial en vivo por el Canal 40 Como parte de la campaña de orientación contributiva a la comunidad que ofrece el Colegio de CPA de Puerto Rico, se encuentra el programa en vivo por el Canal 40 (Sí TV)(Canal 3 de Onelink) del Sistema Universitario Ana G Méndez en el cual un panel de CPA expertos en contribuciones contesta preguntas del público televidente relacionadas a las planillas de contribución sobre ingresos. Este programa se llevó a cabo el 6 de abril de 8:00 a 9:00 de la noche en los estudios del Canal 40. En el mismo, además del presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Diaz, participaron los CPA Felipe Mariani, presidente del Comité de Asuntos Contributivos y socio de la ﬁrma Zaragoza & Alvarado, LLP, el CPA Kenneth Rivera, miembro del comité y 2do vicepresidente del Colegio y

Los tres panelistas del programa con el presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz, fueron: los CPA Kenneth Rivera, socio de Parissi PSC, Maria de los Angeles Rivera, socia de Kevane Grant Thornton, LLP y Felipe Mariano, socio de Zaragoza y Alvarado Group.

socio de la firma Parissi PSC y la CPA María de los Ángeles Rivera, socia del Departamento de Impuestos de la firma Kevane,Grant Thornton, LLP, auspiciadores del programa. Fuera de las cámaras, varios CPA voluntarios participaron en los teléfonos recibiendo y contestando llamadas del público. Entre éstos estaban, los CPA Lillian Azize, Luis Zayas, Natalia Galíndez y Arturo Román. Este programa lo coordina la oficina de Comunicaciones del CCPA bajo la supervisión de Acté Cestero y la CPA Edna Jiménez.

Grupo de voluntarios del programa en vivo de orientación contributiva con el presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz, la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez y la Sra. Acté Cestero, coordinadora del programa.

EL CPA • MAYO 2010

Los voluntarios en los teléfonos contestando llamada del público fueron los CPA Lillian Azize, Arturo Román, Natalia Galíndez y Luis Zayas.

Departamento de Estado recibe planillas de Corporaciones en el CCPA El 15 de abril personal del Departamento de Estado ofreció en las instalaciones del Colegio de CPA el servicio de recogido de Planillas Anuales de Corporaciones de 10:30 a.m. a 8:00 p.m. Este servicio lo ofrece el Colegio de CPA junto al Departamento de Estado para facilitarle a los colegiados y el público circundante al ediﬁcio Capital Center la entrega de dichas planillas. Acompañando al personal del Departamento de Estado estaba el Lcdo. Eduardo Arosemena, Secretario Auxiliar de Servicios, quien fue recibido por el presidente del Colegio CPA Miguel Torres Díaz y la directora ejecutiva CPA Edna Jiménez.

El presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz saluda al Secretario Auxiliar de Servicios, Lcdo Arosemena, del Departamento Estado al llegar al Colegio de CPA.

Por otro lado, las Planillas de Contribución sobre Ingresos para el Departamento de Hacienda se recogieron este año en la colecturía que se encuentra en el primer piso de la Torre Norte del Capital Center, donde ubica la sede del Colegio de CPA. Ese día 15 de abril estuvieron desde muy temprano en la mañana con horario extendido hasta la medianoche.

El Secretario Auxiliar de Servicios del Departamento de Estado, Lcdo Eduardo Arosemena comparte con el presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz y la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez el 15 de abril en el recogido de Planillas anuales de Corporaciones en el CCPA .

Vista general del público esperando para entregar sus planillas.

Nuevos CPA Notipods El viernes 12 de marzo, en las instalaciones del Colegio de CPA se grabaron 3 nuevos CPA Notipods con la ayuda técnica del CPA Joel Sánchez Berlingeri y 3 distinguidos invitados. Los CPA Notipods son entrevistas sobre diversos temas que se graban con el presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz y se hacen disponibles en nuestra página de Internet. Los temas en esta ocasión fueron los siguientes: Cambios más significativos en la planilla de 2009 con el CPA Felipe Mariani, presidente del Comité de Asuntos Contributivos del Colegio y socio de la firma Zaragoza & Alvarado LLP; la Nueva Codificación del Financial Accounting Standard Boards (FASB) con la CPA Nelly Vázquez, socia de la firma Torres Llompart Sánchez Ruiz; y la Recuperación para firmas de CPA después de un desastre, con el CPA Héctor Ramos, presidente del Comité de Firmas de CPA.

CPA Nelly Vázquez durante su grabacion del tema de la nueva codiﬁcacion de los FASB.

Estos Notipods se fueron colocando en la página web del Colegio el 15 de marzo (Planillas), el 30 de marzo (FASB) y el 16 de abril (Recuperación después del desastre).

CPA Héctor Ramos grabando el Notipod sobre la recuperación de negocios después de un desastre CPA Felipe Mariani, CPA Miguel Torres Díaz y CPA Joel Sánchez Berlingeri mientras grababan el Notipod sobre los cambios en las planillas de 2009.

EL CPA • MAYO 2010

Los jóvenes CPA invaden la placita de Santurce La noche del 5 de febrero se celebró el tan esperado CPA After Work Party auspiciado por el Comité de Jóvenes del Colegio de CPA. Sobre cien Contadores Públicos Autorizados participaron de este evento. Fue una noche llena de mucho entusiasmo y alegría, en la cual nuestros jóvenes colegas compartieron amenamente, cantaron, bailaron y disfrutaron de sus canciones favoritas hasta tarde en la noche. Queremos agradecer a todos los CPA que asistieron a la actividad a los jóvenes y a los no tan jóvenes que también dijeron presente para compartir con nosotros. Queremos agradecer al presidente de nuestro Colegio, el CPA Miguel Torres Díaz, por acompañarnos en nuestra actividad. Nuestra próxima actividad será el día 22 de mayo, saliendo desde la costa de Fajardo en un paseo en catamarán. Para más información sobre esta actividad, se pueden comunicar con este servidor, el CPA Gerard Gittens al 787-398-2226.

El presidente del Comité de Jóvenes, CPA Gerard Gittens, junto a la directiva del Comité de Jóvenes las CPA Rosirma Garcia, CPA Karina Paredes y la CPA Marielly Mattei.

El presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Diaz se dirige a los jóvenes CPA. Lo acompaña el CPA Gerard Gittens, presidente del Comité de Jóvenes CPA.

Reunión Regional de las Américas 2010 de Grant Thornton a realizarse en Puerto Rico Kevane Grant Thornton, la firma miembro en Puerto Rico de Grant Thornton International por los pasados veintisiete años, tiene el privilegio de haber sido elegida como la firma anfitriona de la Reunión Regional de las Américas que se celebrará del 21 al 23 de junio en el Hotel Ritz Carlton. Es la primera vez que Grant Thornton International, escoge una ciudad fuera de los Estados Unidos para celebrar esta reunión en la cual se espera la visita de los representantes de las veinte firmas miembro de las Américas en donde la organización tiene operaciones. Al igual que en otras reuniones regionales, en esta conferencia el recién nombrado CEO de Grant Thornton International, Ed Nusbaum, presentará a los socios directores y altos ejecutivos regionales la estrategia global establecida para el 2010. Otros asistentes a la reunión serán Stephen Chipman, CEO de Grant Thornton Estados Unidos; Phil Noble, CEO de Grant Thornton Canadá y otros socios directores de las firmas miembro de Grant Thornton en América Latina y el Caribe. Kevane Grant Thornton le dará también la bienvenida a los miembros de la Junta de Gobierno, donde Puerto Rico ocupa al presente un asiento como representante de la región de las Américas. Los socios de Puerto Rico darán a conocer a los asistentes las oportunidades de desarrollo de negocios locales e invitarán a los miembros a explorar la belleza de nuestra isla.

EL CPA • MAYO 2010

El CPA Miguel Ocasio, socio administrador de Kevane Grant Thornton, comenta: “Es un gran honor para nuestra ﬁrma ser los anﬁtriones de esta importante conferencia, donde esperamos continuar consolidando las relaciones entre los países participantes, trabajando con los cambios que trae consigo la recuperación económica mundial.”

EL CPA • MAYO 2010

Comité CPA en la Empresa Privada lleva regalos al Centro Ferrán El sábado, 13 de marzo, varios miembros del Comité de CPA en el Empresa Privada dirigidos por su presidente, el CPA Edgar Rivera y el presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz, visitaron el Centro Ferrán en Punta Diamante, Ponce. El propósito de la visita fue entregar a los 138 niños del centro juguetes donados por los colegiados y a las hermanas Dominicas de Fátima, donativos y artículos de primera necesidad. Además de la entrega de juguetes, la actividad contó con otras atracciones como el show del Oso Populoso del Banco Popular y el auspicio de la comida de parte de Burger King. El Comité de CPA en la Empresa Privada desea agradecer las aportaciones de productos, enseres, donativos en efectivo y juguetes de los auspiciadores de esta actividad, los cuales se pudieron transportar gracias al camión y al chofer que aportó el CPA Raúl Rodríguez de Droguería Betances. Entre los artículos donados había un freezer cortesía de General Electric y el CPA José Salvatella, meriendas de Holsum cortesía del CPA Juan Martínez Sala, cajas de Pediasure de los Laboratorios Abbot donados

La hermana Rosa Emilia Del Valle del Centro Ferrán recibe al CPA Edgar Rivera, (izquierda) presidente del comité de Empresa Privada, y al presidente del Colegio, CPA Miguel Torres Díaz, (derecha).

Grupo de CPA que visitó el centro Ferrán el 13 de marzo. Desde la izquierda están los CPA Carmen Candelaria, Rosa Vélez, Edgar Rivera, Miguel Torres, Socorro Lizardi, David Vélez, Sor Rosa, CPA Jaime Rivera y CPA Josian Soto.

El CPA Edgar Rivera hace entrega de un regalo a uno de los niños del Centro. Observa a su lado Sor Rosa Emilia Del Valle.

Cada niño recibió un regalo del CCPA.

EL CPA • MAYO 2010

por la CPA Milagros Rivera, jugos Suiza Dairy cortesía del CPA Norbert Franqui; juguetes de Suarez Toy House del CPA Roberto Chaparro, productos Frito Lay, cortesía del CPA Luis D. Ortiz y otras aportaciones de Nydia e Ivette Irizarry. Los donativos en efectivo vinieron de los CPA José R. Lugo, María M. Córdova, Sergio Díaz Saldaña y las compañías Real Legacy Assurance Co.; Zaragoza & Alvarado, Bella International, Colomer & Suárez, Walmart y UHY Del Valle & Nieves. También se recogieron donativos en efectivo en los seminarios celebrados en el Colegio por un total de $1,048.61 Entre los colegas que asistieron a esta actividad se encontraban además los CPA Jaime Rivera y Josian Soto del Capítulo de Ponce, y Carmen Candelaria de la Junta de Gobierno y los CPA Rosa Vélez y Lizzette Lacomba y David Vélez del Comité de Empresa Privada. También los acompañó la esposa del presidente del Colegio, Maria S. Lizardi y Alice Amador representando a la administración del CCPA.

    

              



 

 

            



      

     

 













EL CPA • MAYO 2010

Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400

PRSRT STD U.S. Postage PAID San Juan, P.R. Permit No. 3011

CHANGE SERVICE REQUESTED

  

  