Año 22 • Volumen 5 Noviembre 2009 www.colegiocpa.com
En funciones el nuevo presidente del CCPA
Excelente la Convención 2009 págs. 6-8
Exitosa la CIC en Cancún
págs. 30-31
Directorio del CCPA Servicios al Colegiado Teléfono Correo Electrónico Centro de Información (CISEC) (787) 622-0900 cisec@colegiocpa.com Seminarios, Transcripciones, Cuotas, Plan Médico, Seguros, Ofertas, Convención, Cambios de Dirección Asesor Contributivo (787) 622 0904 rcarazo@colegiocpa.com Asesor Técnico (787) 622-0903 rrosario@colegiocpa.com Asesor Recursos Humanos (787) 622-0902 jnater@colegiocpa.com Excelencia Profesional (787) 622-0906 mlaboy@colegiocpa.com Ética y Biblioteca (787) 622-0905 jgarcia@colegiocpa.com Revisión de Bitácoras (787) 622-0907 jgarcia@colegiocpa.com Educación Instructores (787) 622-0910 educon@colegiocpa.com Administrador de Sistemas (787) 622-0947 privera@colegiocpa.com Capítulos (787) 622-0948 irizarry@colegiocpa.com Comités (787) 622-0912 kitzia@colegiocpa.com “El CPA”, Comunicaciones (787) 622-0945 acestero@colegicocpa.com “Ultima Hora”, Auspicios (787) 622-0946 maviles@colegiocpa.com Estampillas, Recepción (787) 754-1950 Junta de Gobierno y (787) 622-0950 croman@colegiocpa.com Directora Ejecutiva ejimenez@colegiocpa.com
Servicios CISEC: Ofrece al colegiado información sobre seminarios, cuotas, seguros, cambios de dirección, convención, ofertas y otros. (787) -622-0900 Desarrollo Profesional: El programa de Educación Continuada promueve las necesidades de mejoramiento profesional de los colegiados, ofreciendo seminarios sobre los temas más relevantes en contabilidad y áreas relacionadas a la profesión. Asesoría Técnica: Consultas en el área contributiva- Lcdo. Rafael Carazo, (787) 622-0904, de lunes a viernes desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Correo-e: rcarazo@colegiocpa.com. Consultas en el área técnica de contabilidad y auditoría- el CPA Rafael Rosario (787) 622-0903. Vía correo-e: rrosario@colegiocpa.com, martes y jueves desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Sr. José Náter, asesor Recursos Humanos (787)622-0902, martes y jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Correo-e: jnater@colegiocpa.com Defensa de la profesión: Aseguramos que se cumpla la Ley de Contabilidad Pública de P.R. evitando que personas no cualificadas o autorizadas por ley practiquen la profesión. Correo-e: croman@colegiocpa.com Programa de Revisión entre Colegas: Se administran los programas de Calidad, el de AICPA y el Programa Voluntario de P.R. Correo-e: mlaboy@colegiocpa.com (787) 622-0906 Programa de Mentores Orientación y asignación de assesores para los CPA que desean comenzar una práctica de contabilidad pública; así como la designación de un consejero una vez comience la práctica. Para más información llamar al CPA Rafael Rosario al 787 622-0903 o escribir al e-mail rrosario@colegiocpa/com. Biblioteca: Tiene disponible para los colegas las leyes de Puerto Rico, colecciones, revistas y el nuevo servicio de Biblioteca Electrónica. Horario: 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m. Servicios de Alertas SherLAWck: Alerta automática y directa a su buzón de correo electrónico sobre cualquier nueva ley, reglamento o decisión de la jurisprudencia local recibido por microjuris.com Plan Médico CCPA: Puede solicitar información sobre los beneficios del Plan Médico del Colegio de CPA a través del teléfono 1-877-330-3030 ó 787-622-3238 o al correo electrónico colegiocpa@ikonpr.com Revista “El CPA”: Artículos sobre temas relacionados a la profesión pueden enviarse vía facsímil al (787) 753-0212 o por correo-electrónico a: acestero@colegiocpa.com- Atención Acté Cestero. Consultas relacionadas con tarifas y pautas de anuncios se gestionan con Marie Vanessa Avilés mediante llamada al (787) 622-0946 o por correo-e: maviles@colegiocpa.com Otros servicios y ofertas: Consulte nuesta página en la Red Electrónica Mundial: http//www.colegiocpa.com Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400 • Tel. (787) 622-0900 • Fax (787) 753-0212 • Colegiados fuera del área metropolitana: 1-800-981-9942 • www.colegiocpa.com
2
El CPA • Noviembre 2009
Mensaje de la Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez Como habrán notado, nuestra revista El CPA ha cambiado su lapso de publicación a sólo cuatro veces al año, con 36 páginas y siempre con el contenido de artículos técnicos, cobertura de actividades, temas de la profesión y de interés general que ustedes esperan y disfrutan. Para las noticias del momento y avisos a la matrícula, ya llevamos publicando desde mayo el Boletín-E, nuestro “newsletter” cibernético, el cual llega a los colegiados todos los lunes y cuya acogida ha sido muy buena. Tuvimos una Convención excelente, con el tema de NASCAR y el lema CPA: Motor de equilibrio y soluciones, estupendos seminarios y un Foro de Incentivos y Programas para el Desarrollo Económico de Puerto Rico; además de actividades sociales que disfrutamos en grande (Ver págs 6-8). Al juramentar como nuevo presidente el CPA Miguel A. Torres Díaz y anunciar como tema de su año las iniciativas “verdes”, el Colegio continuó con sus pasos hacia una operación que utilice menos papel, entre otros cambios. Para ello me reuní con el CPA Jorge Nazario de Computer Expert Group, quienes nos han ayudado a canalizar este esfuerzo de hacernos “paperless” con su sistema EDI, y con personal de la firma Kevane Grant Thornton quienes nos están facilitando el cambio para el sistema de los archivos virtuales. Acompañé a nuestro presidente a varias reuniones y actividades. El 25 de septiembre acudimos a la Actividad Empresarial en el Convention Center donde auspiciamos junto al Comité de Firmas un exhibidor del Colegio; el 30 de septiembre asistimos a la develación de la foto del ex presidente en la Cámara de Comercio; y el 7 de octubre al almuerzo mensual de la AFAE. Un encuentro muy importante al cual asistimos fue la reunión con la Comisión del IVU de la Cámara de Representantes el 6 de octubre. Del 16 al 20 de octubre asistí junto al presidente electo del CCPA, Rubén Rodríguez al Leadership Conference del AICPA en Las Vegas y luego participé en la reunión de otoño del Council del AICPA con los CPA Miguel Torres y Rafael Del Valle. Del 25 al 28 de octubre participamos en la XXVIII Conferencia Interamericana de Contabilidad en Cancún, México. Meses antes de salir la delegación boricua para la CIC en Cancún se constituyó la Comisión Organizadora de la CIC 2011 para definir el programa, las cuotas y la promoción que llevaríamos a Cancún, así como los deberes de los delegados y todos los detalles del viaje (Ver págs 30-31). Para este evento hemos creado una página web www.cicpr2011.com con información al día sobre la XXIX CIC 2011, que se celebrará en San Juan, Puerto Rico del 30 de agosto al 2 de septiembre de 2011 en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. La página incluye videos promocionales, tarifas, hojas de inscripción al Plan de Pagos Diferidos (Plan Don Pepe), e información de hoteles sede, entre otros. En Cancún la delegación boricua se destacó al celebrar una tremenda “Noche de Puerto Rico” a la cual asistieron más de 1,000 colegas de las diferentes delegaciones. También logramos el premio del mejor trabajo nacional con el trabajo de los CPA Pedro González Cerrud y Blanca Vega y celebramos además la toma de posesión de nuestro colega, CPA Juan A. Flores Galarza, como nuevo presidente de la AIC para el bienio 2009-2011. En esta edición podrán ver detalles y fotos de ésta y otras actividades. ¡Que la disfruten!
JUNTA DE GOBIERNO 2009-2010 COMITÉ EJECUTIVO Presidente CPA Miguel A. Torres Díaz Presidente electo CPA Rubén Rodríguez Ex presidente inmediato CPA Rafael Del Valle Primer vice presidenta CPA Denisse Flores Caldera Segundo vice presidente CPA Kenneth Rivera Robles Tesorero CPA Kermit Lucena Zavala Subtesorero CPA Jorge A. Molina Secretario CPA Luis A. Zayas García Subsecretaria CPA Aixa González Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez
CPA Miguel A.Torres Díaz
Un saludo afectuoso a todos mis colegas y lectores de esta revista. Acabo de llegar de Cancún de la XXVIII Conferencia Interamericana de Contabilidad, y de la reunión del Council del AICPA celebrada en Las Vegas. Ambas actividades muy intensas, con mucho trabajo y muchas satisfacciones. La delegación de Puerto Rico en Cancún hizo sentir su presencia de una manera muy especial, lo cual me llenó de mucho orgullo. Desde que asumí la presidencia han transcurrido dos largos meses de importantes reuniones y encuentros, abriendo camino para mejores oportunidades y servicios para ustedes, mis colegas y para la profesión. A sólo días de juramentar como presidente, el miércoles, 9 de septiembre, hicimos una visita protocolar a la Hon. Jennifer González, presidenta de la Cámara de Representantes. Semanas más tarde tuvimos una segunda reunión con ella y el Grupo de Desarrollo Económico y Coalición del Sector Privado. Hubo una tercera reunión con el vicepresidente de la Cámara, Hon. José Rodríguez Aguiló el 5 de octubre. Al día siguiente acompañé a la Fundación del Colegio de CPA a una reunión/presentación con el Hon. Antonio Silva y el comité que éste preside, creado para impulsar una Reforma Contributiva. Visité, además, al alcalde de Gurabo el 23 de septiembre, en compañía de la presidenta del Capítulo de Caguas, CPA Mariel Ramírez y el ex-presidente del Capítulo de Caguas, CPA José La Santa.
DIRECTORES CPA Carmen Candelaria Nieves CPA José E. Díaz Martínez CPA Javier A. Hernández Scimeca CPA Rosana López Santos CPA Harry Márquez Hernández CPA Georjan Oquendo CPA Nelly Vázquez Merced
He participado en varias reuniones de comités del Colegio, los cuales veo trabajar con mucho entusiasmo y dedicación. Éstos son: Comité de Desarrollo Económico, Comité de Contabilidad y Auditoría del Sector Público, Comité de Enlace con COSSEC y comité de Firmas de CPA. Fui invitado a participar de diferentes actividades en la comunidad académica y profesional. El 18 de septiembre asistí a la iniciación de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la UPR, Recinto de Bayamón. El 25 de septiembre acompañé a un grupo de colegas a la actividad de Desarrollo Empresarial en el Centro de Convenciones. Me reuní también con el colega CPA José González Torres, presidente de COSSEC. Siguiendo la tradición de un envolvimiento cercano con la Cámara de Comercio y cumpliendo con nuestra responsabilidad como miembros de su Junta de Directores y su Comité Ejecutivo, ya he asistido a tres reuniones de esa entidad.
PRESIDENTES DE CAPÍTULOS CPA Arelis Mercado - Área Norte CPA Edwin Reyes - Bayamón CPA Mariel Ramírez - Caguas CPA Cristian Vera - Mayagüez CPA Josian Soto - Ponce CPA Francisco Santiago - Río Piedras CPA Andrés Hernández - San Juan REPRESENTANTE DEL AICPA CPA Jerry De Córdova
En esta edición
Mensaje del Presidente
página
Mensaje de la Directora Ejecutiva Mensaje del Presidente Un presidente que hará la diferencia Excelente la Convención 2009 La Curva de Laffer Los Capítulos Informan Orejitas del Lenguaje Sección en Inglés Noticias de los Colegiados El manejo educado de un plan 401K Notas sobre Recursos Humanos Educación Continuada Apuntes Contributivos Comentarios sobre el Bono de Navidad Visita Protocolaria al Secretario de Hacienda Delegación de PR se destaca en la XXVII CIC 2009 Torneo de Golf 09 Las opiniones vertidas en los artículos aquí publicados no representan, ni son necesariamente las del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de P.R
2 3 4-5 6-8 9 11-13 14 15 16-17 19 20 22-23 24-25 27 29 30-31 33-34
Me he reunido con los empleados del Colegio, en especial con Alice Amador, para la planificación de foros y seminarios para el 2009-2010. Tenemos en agenda una actividad familiar muy original y una actividad benéfica que hará historia. Muy pronto les daremos más detalles. Los invito a que se involucren en todo lo que nuestro Colegio está haciendo. Cada colegiado es importante y cada idea cuenta, porque… ¡Juntos hacemos la diferencia!
Junta de Gobierno 2009-2010
El CPA • Noviembre 2009
3
Un presidente que hará la diferencia En el 2007 nuestro colega CPA Miguel A. Torres Díaz recibió el premio de Servicios Distinguidos al Colegio y la Profesión. En esa ocasión describimos a Miguel como una persona comprometida con su profesión, esto evidenciado por la cantidad de tiempo que le dedica y por la calidad de sus esfuerzos. Es un placer volver a escribir sobre el CPA Torres, esta vez en la entrevista oficial al asumir su presidencia del Colegio de CPA hace poco más de un mes. Revista “El CPA”: ¿Cuándo comenzó tu interés por la contabilidad? CPA Miguel A. Torres Díaz: Mi interés por la contabilidad comenzó desde adolescente, pues estudié en el Programa de Comercio de la Escuela Manuela Toro Morice de Caguas. Nunca dudé de lo que quería ser y para lo que entendía que tenía talento.
El CPA: Sabemos que en los últimos años has estado muy activo en diversos programas y comités del Colegio. ¿De éstos, ha habido algún esfuerzo de importancia especial para ti? MTD: Sí, cuando participé como conferenciante en los seminarios que se ofrecieron a las instituciones de crédito sobre el uso de los estados financieros y las ventajas de utilizar los servicios de un CPA. Realizamos 19 visitas y fue muy útil y gratificante poderlos orientar sobre este asunto. En estos seminarios se dio suma importancia a que los usuarios entiendan que los únicos autorizados por Ley a emitir un informe sobre los estados financieros son los CPA. El CPA: Este año trae muchos retos en términos de la situación fiscal del país. ¿Estás optimista? MTD: No es tan simple como un sí o un no, pero me inclino hacia el optimismo. La posición del Colegio siempre ha sido la de fomentar una reforma fiscal y una reforma contributiva. Lo peor que podría suceder es la inacción de las entidades concernidas. Ya en el Colegio, como ciudadano corporativo que somos, hemos hecho nuestros esfuerzos y seguiremos haciéndolos. Por ejemplo, estamos apoyando a la Fundación (del Colegio de CPA) en su estudio para la Reforma Contributiva. Para promover la Reforma de Salud, en su aspecto fiscal, tenemos en agenda reunirnos con los jefes de agencia pertinentes y discutir el informe de las recomendaciones en el área de salud realizado por el Comité de Salud bajo la presidencia del CPA Rafael Del Valle. Además, ya hemos hecho un buen número de visitas protocolares a diferentes líderes políticos para dialogar sobre nuestras recomendaciones El CPA: Háblanos de tu plan de trabajo para el Colegio. MTD: Pues mira, tenemos muchas cosas interesantes en agenda. En ningún orden… Salimos para Cancún en unas semanas a darle apoyo a nuestro colega CPA Juan Antonio Flores Galarza, quien juramenta como presidente de la AIC. Allá también promoveremos a Puerto Rico como el destino de la Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) para el 2011. Tuve la oportunidad de trabajar en el Comité de Operaciones de la CIC del 1999 y como te podrás imaginar, estoy también en este. Será en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, se fusionará con nuestra Convención Anual, y va a ser algo espectacular. Otro plan que sobresale es el darle continuidad a la Casa de Retiro. Ya hay colegas “senior” que nos están pidiendo que aceleremos esas gestiones y lo vamos a hacer—fondos, local, logística—es mucho trabajo pero ya estamos encaminándonos. Algo nuevo es el Comité de Enlace con el CRIM, el cual preside el CPA Rafa Del Valle, con la encomienda de evaluar el impuesto a la propiedad mueble. Las Normas Internacionales de Información Financiera será un tema que no abandonaremos por buen rato. En Educación, queremos desarrollar un catálogo de seminarios de acuerdo a las tendencias y expectativas del colegiado. Quisiéramos comenzar el proceso para que en un futuro se puedan vender estampillas por Internet. Tenemos un nuevo Plan Estratégico (2008-2013) que guía todas nuestras iniciativas como gremio. Además, no olvidemos las iniciativas verdes… El CPA: Háblanos sobre las iniciativas “verdes”.
4
El CPA • Noviembre 2009
MDT: En la última Asamblea se aprobó la resolución #4, para formalizar un Programa de Iniciativas Verdes a cargo de un Comité Especial. Ellos van a evaluar alternativas eco-amigables, recomendarlas al Colegio, los colegiados y a las firmas, asesorarnos y educarnos sobre el tema. Lo importante es crear conciencia. Ya este esfuerzo comenzó desde el año pasado. El evento de reciclaje de equipo de oficina fue un éxito y lo vamos a repetir. Ya los capítulos por segundo año consecutivo han participado en la limpieza de playas. Estamos encaminándonos hacia usar menos papel, enviar, por ejemplo, el Informe Anual en disco compacto; las reuniones de Junta son sin agenda en papel, todo electrónico. Además, el tema de la conservación del ambiente estará presente en muchas de las actividades durante el año y en particular en la Convención 2010. El CPA: ¿Hay alguna otra meta especial o proyecto personal que tienes para este año 2009-2010, adicional al plan de trabajo oficial? MTD: Me entusiasma mucho que este año vamos a hacer otro Foro de Desarrollo Económico, tenemos que buscar alternativas y soluciones a los problemas económicos por lo que estamos pasando... Además, quiero repetir un acercamiento a la banca para orientarles sobre la importancia de los estados financieros: ¿qué es un estado financiero? ¿cuándo es que se necesita?, ¿por qué?, etc. El CPA: ¿Hay alguna iniciativa en particular que te apasiona? MTD: El año pasado se dio un paso importante en el acercamiento a los futuros CPA y fue la inclusión de Capítulos Universitarios en el programa del Colegio, a modo de un comité. Fuimos a la Convención de Estudiantes de Contabilidad y en nuestra Convención, por segunda vez incluimos actividades para ellos. Esto me da una gran satisfacción y me genera mucho orgullo. El CPA: ¿Qué actividad planificas hacer para levantar fondos para ayudar a la comunidad en necesidad? MTD: Como todos saben, en el Colegio se ha formado un grupo de bohemia compuesto de colegiados y familiares de colegiados, todos muy talentosos. Queremos ampliar ese concepto y celebrar un Concierto en el 2010, con nuestro grupo y otros artistas de renombre también. El Comité de Entidades Benéficas, presidido por el CPA Luis Zayas, lo estará organizando. El CPA: Ahora háblanos de tu familia. ¿Se heredará la vocación? Miguel: Pues fíjate, sí. Mi hijo Michael (20) se quiere encaminar hacia la medicina—lo cual apoyo, por supuesto—sin embargo, son las “nenas” las que estudiaron Contabilidad. Jennifer (24) y Stephanie (23) ambas trabajan en firmas de CPA y ya Stephanie está tomando la primera parte del examen de reválida de CPA. El CPA: ¿Deportes y hobbies? MTD: Me gusta jugar tenis y también baloncesto con mi hijo. El CPA: ¿Algún mensaje especial para la matrícula? MTD: Agradezco a los cientos de colegas voluntarios en los comités y capítulos, porque ellos y ellas son los que dan sustancia a cualquier plan de trabajo que podamos tener. Pero invito a todos y cada uno de ustedes a que donen sus talentos, su tiempo y sus ideas para estos planes de los que hablamos y todos los que vendrán. Porque “Juntos hacemos la diferencia”.
COMITÉS PERMANENTES 2009-2010 COMITÉ Apoyo Tecnológico Asuntos Contributivos Asuntos Técnicos de Contabilidad y Auditoría Auditoría Interna Auditoria Institucional Capítulos Coleg. en la Empresa Privada Cont. y Aud. del Sec. Público Educación Continuada Enlace con COSSEC Enlace Industria de Seguros Enlace Instituciones Educativas Ética Profesional Ex – Presidentes Finanzas Firmas de CPA Industria de la Salud Instituciones Financieras Jóvenes CPA Junta Revisión de Calidad de PR Legislación Nominaciones / Elecciones Planificación Estratégica Proyección Pública Reglamento Resoluciones Revisión entre Colegas Servicio a los Colegiados
PRESIDENTE Nelson Traverso Felipe Mariani Bernardo Bravo Lucas Delgado Kenneth Rivera Rubén Rodríguez Edgar Rivera José Díaz Martínez Juan P. Navarro Jorge Molina Juliana Cantini Zulmarie Urutia Soraya Rivera Edgardo Sanabria Kermit Lucena Héctor Ramos Omar Candelas Gladys Varela Gerard Gittens Ricardo Ruiz Jerry De Córdova Agnes Suárez Arturo Ondina Fernando Toledo Pedro Hernández Rolando López María Morales Jacqueline Trinidad
COMITÉS ESPECIALES 2009-2010 COMITÉ Actividad Benéfica AIC PR 2011 AICPA Auspicios Capítulos Universitarios Casa Retiro CPA CPA – Abogados Construcción Convención 2010 Desarrollo Económico Enlace Industria de Valores Evaluación Plan Médico Industria de la Manufactura Golf Mujer CPA Valoración y Forense Iniciativa Verde CRIM
PRESIDENTE Luis Zayas Raúl Rodríguez Jerry De Córdova Aníbal Jover Luis Pérez Vanessa De Armas Juan Alonso Francisco Fontanet Gladys Molina Evelyn Avilés Héctor González María C. Aponte Carmen Candelaria José Corujo Rosana López Luis A. Martínez Ricardo Guzmán Rafael Del Valle El CPA • Noviembre 2009
5
Excelente la Convención 2009
CPA Motor de Equilibrio y Soluciones ¡Quedó espectacular! Con el tema de NASCAR, el fin de semana del 3 al 6 de septiembre recorrimos varias rutas en nuestra Convención 2009, guiados por nuestro lema “CPA: motor de equilibrio y soluciones”. Fue un fin de semana inolvidable. El Hon. Luis Fortuño se dirigió a un nutrido grupo de colegas en el almuerzo del jueves 3. En el almuerzo del viernes escuchamos una breve charla motivacional dirigida a la profesión, a cargo del presidente de la Junta de Directores del AICPA, CPA Ernest Almonte, quien también compartió con nosotros durante todo el fin de semana. Luego del almuerzo, tuvimos la ceremonia de premiación a los nueve colegiados galardonados con el Premio de Servicios Distinguidos, los CPA Tere Aponte, Juliana Cantini, Carlos J. Crespo, Vanessa De Armas, Wanda Mattei, Guvy Negrón, Maritza Rodríguez, Ismael Vega y Luis Zayas. ¡Felicidades!
El equipo de Scherrer & Hernández fue el ganador del Accounting Bowl.
de las universidades. Más de 300 estudiantes desafiaron el clima de tormenta para asistir a la misma. Se ofrecieron ocho seminarios con temas variados, tales como legislación contributiva radicada y aprobada durante el año, un “update” en auditoría y un Foro sobre Incentivos y Programas para el Desarrollo Económico del país. En este último participaron
Levantamiento de la valla oficial da inicio a las actividades de la Convención.
Durante la mañana del viernes fue la Conferencia de Liderazgo para los estudiantes de Contabilidad, organizada por el Comité de Capítulos Universitarios, con la competencia final del Accounting Bowl. Felicitamos a los finalistas del Accounting Bowl; el equipo de Scherrer & Hernández en primer lugar y el equipo de estudiantes de la UPR de Bayamón en segundo lugar. Especialmente felicitamos a los miembros del Comité de Jóvenes y a su presidente CPA Luis Pérez por la organización del evento a nivel de firmas de CPA y a los Capítulos Universitarios por la organización a nivel
El Gobernador, Hon. Luis Fortuño fue el orador en el almuerzo del jueves.
6
El CPA • Noviembre 2009
En la noche de Ruta Panorámica hubo competencias de caballos.
destacadas personalidades del Gobierno y la empresa privada como la presidenta del Banco de Desarrollo Económico, CPA Lizzie Rosso, el secretario de Desarrollo Económico, Lic José Pérez Riera y el CPA Carlos Serrano del bufete McConnell Valdés. El sábado en la mañana se celebró la Asamblea Anual, en la cual se eligió a la nueva Junta de Gobierno 2009-2010 y además se
Panel del Foro Económico en la Convención.
El Comité de Convención en la Noche de NASCAR.
aprobaron cinco (5) resoluciones. Luego, en la Noche de Gala del sábado, el CPA Rafael Del Valle le hizo entrega del mallete al nuevo presidente CPA Miguel A. Torres Díaz.
El CPA Miguel Torres Díaz recibe el mallete de manos del CPA Rafael Del Valle.
El área de los exhibidores estuvo muy concurrida. Este año hubo mucha variedad: máquina de masajes, cafecito expreso, blanqueo de dientes, helado Tres Monjitas, concurso de bailes de doctor Mecánico y por supuesto, los tragos cortesía de la Destilería Serrallés y la cerveza Corona. El animador oficial de nuestras convenciones, Red Shadow, con la colaboración en la tarima de exhibidores de los colegas Guvy Negrón y Luis Zayas, hicieron a todos reír y pasarla bien con sus concursos de Kareoke y otras ocurrencias.
Manuelle. El cierre de oro fue la bohemia de medianoche, con un excelente quinteto de voces compuesto por los CPA Vanessa de Armas, Rolando López, Etienne Durán y Guvy Negrón, acompañados por Tere de los Santos (esposa del CPA Kermit Lucena); y con el CPA Raymond Carrasquillo en las congas, el CPA Luis Zayas tocando cuatro y guitarra, y el maestro Alfredo Rivera en el teclado. Todo bajo la dirección de Alberto Vázquez, esposo de la CPA Edna Jiménez.
Grupo de Colegiados Destacados 2009 con el presidente del CCPA y la directora ejecutiva.
La noche del jueves, con el tema de “Ruta Panórámica”, tuvimos nuestra cena-baile con Concerto 7 y el DJ Mikie Domínguez. El viernes el tema fue “Ruta NASCAR” y sacudimos el esqueleto con la salsa clásica de los Puerto Rican Masters, acompañados de la Emperatriz del Merengue Millie Quezada. Y el sábado fue la gala, con el tema de “Ruta 66” y el talento inigualable de Víctor
CPA Agnes Suárez coloca el alfiler de los expresidentes al CPA Rafael Del Valle.
CPA Rafael Del Valle ofrece su informe anual en la Asamblea. Milly Quezada animó la noche del viernes.
El CPA • Noviembre 2009
7
El Campamento de NIños estuvo muy entretenido.
Víctor Manuelle fue la atracción de la Noche de Gala.
El Brunch del domingo fue con el tema de “Festival Playero” en la Ruta hacia Rincón, y nos animó la mañana el paisajista y motivador Douglas Candelario con su charla “Tu Jardín Interior”. Luego procedimos al sorteo de un sinnúmero de enseres, canastas y certificados… hasta llegar a lo que todos esperaban sin moverse de sus asientos, la rifa de la Dodge Caliber SXT, cortesía de Chrysler. Este año la suerte le tocó a la joven Majesha Mercado Cuevas, quein recibió su premio con mucha alegría. Nuestro agradecimiento al Comité de Convención 2009, a su presidente, CPA Luis Zayas y al presidente del Comité de Auspicios, CPA Aníbal Jover, por el tiempo y esfuerzo dedicado a la organización de este evento. Agradecemos muy especialmente a todos los auspiciadores que hicieron posible el éxito de esta convención.
CPA Miguel Tores Díaz ofrece su mensaje como presidente entrante en la Noche de Gala.
Y la Convención 2010 está a la vuelta de la esquina con el tema de conservación de ambiente y el lema de “Juntos hacemos la diferencia”. Separa tu espacio e ingresa al Plan Don Pepe para hacer los pagos poco a poco y poder volvernos a ver el año que viene. ¡Te esperamos!
La joven ganadora del sorteo de la Dodge Caliber SXT, Majesha Mercado, recibe la llave del vehículo del gerente general de Chrysler Ray Lugo.
Los pleneros de Douglas Candelario amenizan el Brunch del Domingo.
8
El CPA • Noviembre 2009
La Curva de Laffer: cuando más, se convierte en menos por: CPA Kenneth Rivera
Esto quiere decir que, por ejemplo, si la tasa contributiva es de cero, no va a haber recaudos; mas si la tasa contributiva fuera de 100%, las personas no tendrían incentivo para trabajar pues todo se le paga al gobierno y por lo tanto los recaudos serían igualmente cero en este escenario de forma igual3. Por esto—y aquí radica la parte más complicada e importante de la Curva de Laffer—existe un punto óptimo de imposición. Esto es el punto óptimo de contribuciones que se pueden cobrar y que la gente podrá/estará dispuesta a pagar. Cualquier aumento en la tasa contributiva sobre dicho punto óptimo, causará un menoscabo o reducción en recaudo fiscal. Laffer denomina dicha parte de la curva como el Renglón Prohibitivo. Ver Tabla 1 donde se presenta un ejemplo de la Curva de Laffer4. En su libro The End of Prosperity los autores Stephen Moore, Peter Tanous y el propio Laffer comentan que el ignorar la Curva de Laffer puede tener los siguientes efectos devastadores en la economía de una jurisdicción fiscal: 1. Mientras mayor la imposición fiscal, menor es la actividad económica a la cual la contribución se le impone. Por tal razón es que el gobierno es propenso a aumentar la imposición en actividades que no se desean fomentar como la venta de cigarrillos y bebidas alcohólicas. Por otro lado se mantiene baja en transacciones como el ahorro y los dividendos para fomentar la inversión local. Un ejemplo de esto fue el impuesto de ventas y uso (IVU) que ha afectado adversamente la tendencia al consumo de ciertos contribuyentes. 2. Un sistema fiscal eficiente es aquel que ayuda a aumentar la riqueza de las personas con menos capacidad económica, y no uno que reduce la riqueza de las personas con mayor capacidad económica. 3. Mientras más alta es la imposición, mayor es el daño a la economía, de otro lado es más alta la ganancia económica al reducirse dicha tasa contributiva. Esta regla es mencionada y discutida en el caso McCulloch v. Maryland, 17 US 327 (1819), donde el Juez John Marshall dice: “That the power to tax involves the power to destroy… [is] not to be denied.” Hay que ver que cuando se reducen las tasas contributivas se aumenta dicha ac-
tividad económica. Ejemplos de esto lo son las reducciones en las tasas de las ganancias de capital y las ocasiones en que se ha eliminado de forma temporera el impuesto de ventas y uso. 4. Un sistema fiscal eficiente tiene la tasa impositiva más baja posible que se aplique a la base de contribuyentes más alta posible. Esto quiere decir que la base contributiva debe ser aumentada en aras de reducir la contribución por persona. Un deterioro sustancial en la base contributiva, ya sea mediante exenciones y/o evasión, causa que las demás personas tengan un aumento significativo en su carga contributiva. Este fue uno de los propósitos primordiales de la retención de 7% en servicios cuando se introdujo en el Código del 1994. Dicha imposición pretendía aumentar la base contributiva mediante la inclusión en el sistema fiscal de personas que no estaban reportando sus ingresos al fisco. 5. Las personas, los negocios y el capital se mueven a los lugares con tasas contributivas más bajas. Con todos los adelantos tecnológicos y las tendencias de globalización se hace más fácil mover las actividades económicas, ya sean de manufactura, inversión, finanzas o servicios, a jurisdicciones fiscales más atractivas. O sea que resulta imperativo evitar el Renglón Prohibitivo para reducir la migración de actividad económica fuera del país. Hay que ser sensato en tal reducción y sólo incentivar de forma extraordinaria a aquellas actividades que van a causar un impacto positivo en la Isla. Un ejemplo de esto lo son las leyes de incentivos contributivos a diferentes actividades que generan actividad económica, como lo sería la manufactura, biotecnología, servicios, agricultura y turismo. Como puede verse, algunas de estas reglas pueden entrar en conflicto, y por lo tanto he aquí la dificultad de determinar cuál es el punto óptimo donde la imposición contributiva menor genera más recaudos fiscales. TABLA 1
Recaudos $
El economista Arthur Laffer1 estableció un modelo que lleva su nombre con el supuesto de que si las tasas contributivas son muy bajas o demasiado altas, ambas redundan en el mismo resultado adverso para el gobierno que las impone. Esta anomalía surge del supuesto de que cuando las tasas contributivas son demasiado altas, las personas recurren a la evasión ilegal de las contribuciones o meramente alternan su patrón de conducta para la evitación legal2 de tal contribución.
0%
100%
Tasas Contributivas
Rago Prohibitivo
continúa en la pág. 25 El CPA • Noviembre 2009
9
10
El CPA • Noviembre 2009
Los Capítulos Informan Desde Río Piedras CPA Francisco Santiago Caraballo, presidente
¡Saludos desde el Capítulo de Río Piedras! Comenzamos el año ofreciendo los seminarios de “Fraude en estados financieros y de cuello blanco” y “Cambios a la Ley # 7”. Estos seminarios estuvieron a cargo de CPA Eduardo González-Green, CPA José Marín, CPA y Lcdo. Héctor Bernier, CPA Darycel Collazo Ruiz, CPA Viviana M. Aguilú Blay y Sr. Juan Agosto, auditor de Fiscalía Federal en Puerto Rico. Gracias a todos por su aportación al desarrollo de los temas. El 2 de octubre de 2009 hicimos entrega del donativo de $4,000 a la Facultad de Administración de Empresas de la UPR, Recinto de Río Piedras, según lo aprobado en la pasada asamblea del Capítulo Celebramos además los seminarios “Caudal relicto y donaciones” el 31 de octubre en el CCPA y “Planes de pensiones” el 7 de noviembre en el Club Rotario de Río Piedras. Durante este año, el Capítulo de Río Piedras cumple 40 años de fundado y tenemos un nuevo logo. El año que viene estaremos celebrando nuestro aniversario de rubí con una gran actividad el 29 de mayo, en el Hotel Conrad Condado Plaza. ¡Separa esta fecha en tu calendario para que celebremos juntos!
En el seminanrio “Cambios a la Ley 7” se encuentran los CPA Darycel Collazo, Viviana Aguilú, Franciasco Santiago, presidente del Capítulo, Héctor Bernier y Cármen Pérez.
Próximos seminarios: “Estados financieros y contribuciones en organizaciones sin fines de lucro” – 21 de noviembre en el CCPA. “Aspectos legales - recursos extraordinarios y remedios provisionales” - 5 de diciembre, en el CCPA. Próximas actividades sociales: Cena de Acción de Gracias - el 15 de noviembre en el Rest. Marmalade en el Viejo San Juan. Fiesta de Navidad - 10 de enero de 2010 en la Hacienda Amapolas en Trujillo Alto, Carr #843.
Desde Ponce CPA Josian Soto, presidente
Un cordial saludo desde la comarca sur de la Isla a todos nuestros colegas. Comenzando el año tuvimos la juramentación de la Junta el 28 de agosto en las instalaciones de la Legislatura Municipal de Ponce. Contamos con la participación de 29 socios del Capítulo, familiares y varios colegas aspirantes a la Junta de Gobierno, junto a nuestro presidente, CPA Miguel A. Torres Díaz. El 18 de septiembre, en la Bolera Caribe, tuvimos los seminarios: “Enmiendas técnicas a la Ley de Emergencia Fiscal”, a cargo del CPA y abogado Juan A. Alvarado y la Lcda. Vanessa Franco, de Zaragoza & Alvarado, LLP y el seminario de “Contabilidad gerencial” a cargo del CPA José R. Espada Nuestro agradecimiento a los conferenciantes por su colaboración. Por segundo año consecutivo el Capítulo de Ponce fue capitán de la playa La Guancha en la limpieza internacional de costas el 19 de septiembre de 2009. En la actividad un grupo de 260 voluntarios de diferentes escuelas y organizaciones se unieron a nuestro Capítulo para la recolección de sobre 1,500 libras de desperdicios. Mis más expresi-
De izquierda a derecha: CPA Félix Renta, CPA Josian Soto, presidente, CPA Nilsa Rosario, CPA Andy González, CPA Noraima Rodríguez, CPA Conrado Manfredy, CPA Jorge Ramírez, CPA Antonio Ocasio, CPA Rafael Cepeda y CPA Jaime Rivera.
vas gracias a todos estos voluntarios que brindaron su tiempo y esfuerzo por nuestro planeta. El 7 de octubre tuvimos el placer de compartir con los estudiantes del Liceo Ponceño llevándoles la presentación de Móntate en la Ola, promoviendo así nuestra profesión. Nuestro próximo seminario será “Contabilidad, auditoría y aspectos contributivos de la Industria de la Construcción” a cargo de los CPA Carlos Nieves y Rafael Del Valle, el 21 de noviembre. Además, les anticipamos que pronto vendrá la noche del CPA en el béisbol profesional. Daremos a conocer la fecha una vez el itinerario de la liga circule a los medios. Esa noche vamos a compartir con nuestros hermanos del Capítulo de Caguas, con doble propósito, ya que un ex presidente de nuestra institución, el CPA Raúl Rodríguez, se ha hecho cargo de la novena del Valle del Turabo. Así que esperamos compartir todos juntos entre Criollos y Leones. ¡Continúen apoyando al Capítulo y el Colegio! Hasta la próxima… El CPA • Noviembre 2009
11
Desde San Juan CPA Andrés J. Hernández Concepción, presidente
Reciban un saludo cordial de parte de su presidente, de todos los miembros de la Junta del Capítulo de San Juan y de todos sus socios. El Capítulo de San Juan comenzó el año 2009-2010 con una agenda llena de actividades y seminarios. El pasado 19 de agosto se llevó a cabo la Asamblea Anual, la cual estuvo dedicada a nuestro tesorero y miembro vitalicio, el CPA Carlos Guzmán. Allí se seleccionó la nueva Junta que estará trabajando durante este año 2009-2010. La Junta del Capítulo quedó constituida por los siguientes colegas: CPA Andrés J. Hernández Concepción, presidente, CPA María C. Aponte Alequín, presidenta electa, CPA Georjan Oquendo Cochran, pasada presidenta inmediata, CPA Carlos L. Guzmán Peña, tesorero, CPA Pamela Placeres Ramos, sub-tesorera, CPA Edmy A. Rivera Colón, secretaria, y los directores CPA Elvin O. Cruz Hernández, CPA Heriberto Silva Hernández, CPA Abel F. Ávila Jiménez, y CPA Javier Hernández Schimeca. La presidenta saliente, la CPA Georjan Oquendo, ofreció su mensaje de todas las labores y actividades que realizó durante el año 2008-2009. Este servidor ofreció su mensaje como presidente entrante compartiendo todas las iniciativas y su plan de trabajo a beneficio del Capítulo.
El CPA Andrés J. Hernández, presidente del Capítulo y el CPA Elvin O. Cruz, director, haciendo entrega de los premios para el primero, segundo y el tercer lugar del Torneo de Billar en la convención.
Entre estas nuevas iniciativas se encuentran el torneo “3 pa’ 3 Hoop it up Tournament” y una actividad ambiental denominada “Interacting with Nature”, entre otras. La agenda de nuestro Capítulo comenzó con la organización del Torneo de Billar en la Convención de CPA el pasado 5 de septiembre y dos seminarios efectuados durante el mes de octubre: “Ética en Contabilidad y Auditoría” y “Audit for Non -Public Institutions”. Les exhortamos a que se hagan miembros de nuestro Capítulo y a que permanezcan pendientes a las fechas de las próximas actividades y seminarios.
Desde Caguas CPA Mariel Ramírez Carrera, presidenta
El Capítulo de Caguas comenzó su año con mucho entusiasmo celebrando su Asamblea Anual y el seminario de Ética Profesional ofrecido por los CPA Kermit Lucena y Denisse Flores. Contamos con la presencia de varios miembros de nuestra Junta de Gobierno, incluido a nuestro presidente CPA Miguel Torres y el ex presidente inmediato, CPA Rafael Del Valle, ambos pasados presidente del Capítulo de Caguas. Felicitamos a nuestra Junta 2009-2010: CPA Víctor Falcón, pasado presidente, CPA Antonio Rodríguez, presidente electo, CPA Myriam Portela, secretaria, CPA Rafael Batista, tesorero, y los directores CPA José Lasanta, CPA Roberto Vélez, CPA Gerardo Torres, CPA Rafael Delgado y CPA Jorge Torres. Durante el mes de septiembre visitamos al alcalde de Gurabo y el de Humacao para intercambiar expresiones sobre nuestra profesión y discutir asuntos relacionados a la economía del país.
En la visita al alcalde de Humacao se encuentran el CPA Roberto Velez, CPA Antonio Rodriguez, CPA Mariel Ramirez y Hon. Marcelo Trujillo Panisse, alcalde de Humacao.
12
El CPA • Noviembre 2009
En la visita al alcalde de Gurabo estan los CPA José Lasanta, Lillian Hernández, moderadora de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la Universidad del Turabo, Marilyn Hernández, presidenta de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la Universidad del Turabo, Hon. Víctor Manuel Ortiz Díaz, CPA Mariel Ramírez y CPA Miguel A. Torres, presidente del CCPA.
Celebramos el Torneo de Póker durante la Convención anual con el auspicio de MCS. Los ganadores del evento fueron Damaris Feliciano con el primer lugar y Edgardo Neris con el segundo lugar. El 1ro de octubre, ofrecimos el seminario de Asuntos Financieros en Casos de Ley de Quiebra con el conferenciante Lcdo. y CPA Wigberto Lugo, el cual fue todo un éxito y contó con una buena asistencia de nuestros miembros. Nuestro primer Torneo de Tenis se celebró el sábado y domingo 24 y 25 de octubre en el Caguas Country Club. Con música, casa de brincos para los niños y muchas sorpresas.
Desde Mayagüez CPA Cristian Vera Mercado, presidente
¡Saludos colegas y amigos! El pasado 23 de agosto se celebró la Asamblea Anual del Capítulo. Durante la misma se llevó a cabo el seminario “Técnicas Básicas de Hojas de Trabajo” a cargo del CPA Jorge Molina, a quien le agradecemos por dedicarnos su tiempo. También se llevó a cabo la juramentación de la nueva Junta de Directores 09-10 que quedó compuesta por este servidor como presidente, CPA Glenda Irizarry Toro, presidenta electa, CPA Rosa N. Vélez Cancel, pasada presidenta, CPA Alma O. Rivera Enseñat, tesorera, CPA Jenniffer González Ventura, secretaria, y los directores CPA Jordan Feliciano Pérez, CPA José A. Toro Mercado y el CPA Samuel Vargas Rivera. Gracias a todos los que asistieron y participaron de la asamblea, al CPA Rafael Del Valle y a los candidatos a puestos electivos en la Junta de Gobierno que asistieron. El pasado 26 de agosto de 2009 se celebró la primera reunión de la Cámara de Comercio del Oeste de Puerto Rico (CCOPR) en donde se le presentaron recomendaciones escritas al Departamento de Hacienda, representado por el Lcdo. Pablo Hymovitz. Estas recomendaciones fueron desarrolladas por un comité. El Capítulo formó parte de esta reunión y del comité que desarrolló estas recomendaciones. Agradecemos al CPA Elisamuel Rivera Rivera, presidente de CCOPR por su invitación y a la CPA Glenda Irizarry por su excelente aportación al Comité.
Junta de Directores 2009-2010 del Capitulo de Mayagüez. De izquierda a derecha, están los CPA Jenniffer González Ventura - Secretaría , Glenda E. Irizarry Toro - Presidente Electo, Cristian Vera Mercado – Presidente, Alma O. Rivera Enseñat – Tesorera, Jordan Feliciano Perez – Director, Jose A. Toro Mercado – Director, Samuel Vargas Rivera - Director, Rosa N. Velez Cancel Pasado presidente.
El pasado 19 de septiembre se celebró el Día Internacional de Limpieza de Costas. El Capítulo estuvo apoyando esta actividad y aportando a este gran evento internacional. Este año participamos en la costa de playa “Buyé” en Cabo Rojo. Además de compartir mientras hacíamos la limpieza, también creamos conciencia de lo importante que es ser responsables con el ambiente. Apoyando estas actividades reafirmamos que “Juntos hacemos la diferencia”. Agradecemos a todos los voluntarios que participaron y a los que se unieron a nuestro Capítulo. Esperamos participar el próximo año en otra limpieza de costa del área oeste. Los invitamos a seguir participando de las actividades y seminarios que estaremos desarrollando durante este año. Recuerden que seguiremos trabajando para “Servir con excelencia profesional al Área Oeste” Visita www.cpamayaguez.com. ¡Hasta la próxima!
Desde Área Norte CPA Arelis Mercado Cardona, presidente
Saludos desde el Área Norte. El 27 de agosto se celebró la Asamblea del Capítulo del Área Norte y el seminario de “Estados financieros personales auditados”, ofrecido por los CPA Ismael Velásquez y José López Malavé. Agradecemos a los socios del Capítulo la asistencia a la asamblea y al seminario. Para promover la profesión el 29 de septiembre se ofreció la charla “Móntate en la Ola” en la escuela superior Francisco Mendoza a la cual asistieron 35 estudiante del Programa de Comercio. Los estudiantes se mostraron entusiasmados con la información suministrada. Le agradecemos a las profesoras Ivelisse Salas González y Vanessa Rodríguez Corchado por la invitación. Agradecemos el respaldo de nuestros socios a las actividades. Es con mucho entusiasmo que continuamos llevando seminarios de calidad y actividades de todo tipo en el Área Norte.
El martes 29 de septiembre se ofrecicó la charla de Móntate en la Ola en la Escuela Superior Francisco Mendoza. En la foto con el grupo de estudiantes están el CPA Arelis Mercado a la izquierda y el CPA Ismael Velásquez a la derecha.
El CPA • Noviembre 2009
13
Orejitas del Lenguaje ¿Cómo se dice en español? Aquí intentamos traducirle algunos términos de contabilidad: “Aging” se traduce a clasificación de cuentas por antigüedad. “Impairment” se puede traducir como deterioro o menoscabo. “Write-off” se puede traducir como eliminar de los libros. A menudo se confunde asumir por suponer. Esto viene de que en inglés “to assume” es suponer algo. Sin embargo, asumir quiere decir tomar algo para sí, hacerse cargo de algo, o cambiar de forma, dependiendo del uso. Un epónimo es un adjetivo o sustantivo que se crea cuando el nombre de una persona o personaje designa un área geográfica, un momento histórico, una condición de salud o hasta un sentimiento. Por ejemplo: Estrecho de Magallanes, la era napoleónica, amor platónico, síndrome de Down, hacer una quijotada. Se puede decir y escribir tanto concienciar como concien-tizar. Esta última ya está aceptada por la RAE. Además, se puede decir tanto optimar como optimizar.
14
El CPA • Noviembre 2009
Se puede decir/escribir feminidad, así como femineidad. En cambio sólo se acepta consanguinidad. Decir o escribir “consanguineidad” es incorrecto. Se puede decir sudeste o sureste y también sudoeste o suroeste. Todas van con minúscula. Sin embargo, las abreviaturas son en mayúsculas: SE y SO. Se puede decir y escribir tanto soya como soja. Esta palabra proviene del japonés. La palabra margen es de género ambiguo. O sea, que se puede decir tanto el margen como la margen. Los que ya entraron en la edad de oro, sepan que hay un nombre oficial para cada década. Aquí van: quincuagenario (50), sexagenario (60), septuagenario (70), octogenario (80), nonagenario (90), y por supuesto, centenario.
Customer Relationship Management Por: CPA Eduardo González-Green, CFE, CFF y CPA Oscar Eleutice-Rosa La lucha entre las empresas por su tasa de participación en el mercado y el desafío de lograr y mantener altos niveles de competitividad, demanda a los empresarios acciones estratégicas para aumentar y retener sus clientes.
�
Tradicionalmente, las empresas miden su éxito de manera cuantitativa relacionándolo con aumentos porcentuales en ventas y sin considerar el elemento cualitativo como lo es la satisfacción del cliente. Hoy día existe una estrategia de negocio llamada CRM o administración de la relación con los clientes, la cual está basada principalmente en la satisfacción del cliente. Este concepto de satisfacer, emerge del producto de la relación empresa-cliente dentro de un proceso de intercambio de bienes o servicios. Implícito además en la definición de vender provista por Schneider, Kimbrell y Woloszyk, en su libro Mercadeo en siglo XXI (2001) está el concepto “ayudar a las personas a tomar decisiones de compra satisfactorias”. Este precisamente debe ser el norte de cada empresa, obtener la satisfacción de sus clientes como producto de la interacción de su capital humano a través del servicio estratégico. Es cumplir a cabalidad con lo establecido en la tesis sobre el concepto de mercadeo, que la razón de existir de cada empresa es en primer lugar para servir y satisfacer las necesidades y deseos de sus consumidores. Es enfocarse en servir más que concentrarse en vender, he aquí el enfoque hacia la satisfacción. Y ¿qué realmente es la satisfacción? Es ese sentimiento de placer que los clientes experimentan al satisfacer sus necesidades o deseos luego de reflexionar sobre la adquisición de algún bien o servicio. Para lograr obtener esa satisfacción, es necesario que cada empresa reflexione en relación a la interrogante, ¿cuándo y dónde se origina la relación empresa-cliente? En empresas exitosas orientadas en la estrategia de la administración de la relación con el cliente, esta relación de servir al cliente comienza en el análisis anticipado de una investigación de mercado anticipada, que permite conocer las necesidades de los clientes mucho antes de interactuar personalmente con ellos. Este planteamiento es cónsono con lo expuesto por Townsley, en su libro Ventas al Detal (2004), quien señala que el servicio al cliente consta de tres etapas: antes, durante y después de la venta. Por tradición, el servicio al cliente se ha enfocado en la etapa de contacto formal con el cliente (durante la venta de bienes o servicios) sin considerar las etapas de pre y pos venta. Esta estrategia de servicio enfocada en la satisfacción de los clientes, no sólo facilita el incremento en las ventas, sino que también ganan la lealtad (y quizás devoción) de los clientes. En otras palabras, la empresa logra un beneficio dual. De esta manera, la empresa cumple con su función de anticipar la satisfacción, conociendo de antemano las necesidades del cliente por medio de la obtención de su perfil a través de esta estrategia de negocio conocida como CRM.
La estrategia de administración de la relación con los clientes representa un reto. La integración o no de esta estrategia puede representar la diferencia en una empresa entre ahorrar, ganar o perder miles y hasta millones de dólares. Es decir, se trata de la diferencia de que una empresa mantenga su estado actual (status quo), crecer y expandir operaciones, mantener ventajas competitivas o hasta la posibilidad de desaparecer del mercado al cual sirve. O sea, que la implantación de esta estrategia facilita el crecimiento de la empresa, aumentando su volumen de ventas, adquiriendo nuevos clientes y fortaleciendo su relación con los actuales. Y como producto final, aumentar su competitividad maximizando su participación en el mercado al cual sirve. Beneficios Directos e indirectos: tener un trato personalizado con el cliente, identificar sus gustos, preferencias y hábitos de compra, aumento en publicidad no pagada, posibilidad de posicionarse efectivamente en la mente del cliente, ganar su lealtad de manera que se repita la venta y finalmente que este cliente tenga devoción por su empresa y logre atraer otros clientes. Entre otros beneficios importantes está el proceso de compras estratégicas y control de inventario. En ocasiones, empresarios entienden que la única solución es comprar un programa de computadora que maneje las relaciones con los clientes. En este particular, existen múltiples proveedores tanto de Estados Unidos como en Sur América y en otros lugares. Estos programas de computadores permiten manejar las relaciones con nuestros clientes y algunos de los mismos tienen otras múltiples herramientas operacionales (como valor añadido). Sin embargo, tememos decirles que para que el programa funcione, primero, es necesario, la creación de una cultura de servicio en las empresas. Significa que debemos esmerarnos en atender adecuadamente a nuestros clientes. Estamos en tiempos de cambios y debemos utilizar las herramientas disponibles. Los autores laboran en el Departamento de Auditoría de la firma Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP, el CPA Oscar Eleutice como senior y el CPA González-Green como socio. El CPA • Noviembre 2009
15
Noticias de los Colegiados La CPA Enid Picó fue nombrada como la nueva presidenta y COO del Scotiabank. Esta noticia salió publicada en El Vocero del 25 de septiembre. Picó lleva 18 años laborando en esa institución. ¡Felicidades!
El CPA Rafael Vélez Rivera anunció la creación de la firma Partners Business Equities LLC. Esta nueva compañía administrará doce propiedades con viviendas subsidiadas bajo la Sección 8 del Gobierno Federal. Sus socios son el Sr. Eduardo Cruz, la CPA Marie-Lynne García y la CPA Marta I. Sánchez Quiles. Les deseamos mucho éxito. La revista Business Puerto Rico publicó recientemente un artículo sobre nuestro expresidente inmediato, CPA Rafael Del Valle, a propósito de la Convención a principios de septiembre. El artículo de fondo, con tres páginas y foto de Del Valle, detalla los esfuerzos llevados a cabo por el Colegio durante su año de presidencia. En esa misma edición salió publicado un artículo sobre valorizaciones de negocios escrito por el CPA Eduardo Soria. El CPA y abogado Soria es CVA (analista de valorización certificado) y socio de auditoría de la firma Scherrer Hernández & Co. El periódico deportivo Hole in One publicó un artículo sobre el CPA Julio Colón Ruiz en su edición de agosto. El CPA Colón es el CFO del San Jorge Children’s Hospital y golfista de corazón.
La entrega de certificados de ayuda económica del CCPA fue reseñada en el Caribbean Business del 1 de octubre. La ceremonia estuvo a cargo del CPA Rafael Del Valle y la CPA Wanda Betancourt.
16
El CPA • Noviembre 2009
El semanario Caribbean Business, en un suplemento de pequeños negocios de la edición del 17 de septiembre, publicó un artículo sobre la división de información tecnológica de la firma TorresLlompart Sánchez-Ruiz LLP, llamada Intelligent Business Solutions (IBS). Recientemente, Microsoft Dynamics premió a IBS con el “President’s Club Award” por su éxito y compromiso. Los socios de la firma son el CPA Luis Torres Llompart y el CPA Frank Sánchez Ruiz. El CPA Raúl Rodríguez Font será el nuevo administrador de los Criollos de Caguas. Nuestro colega es presidente de Droguería Betances, con operaciones en Caguas. Esta noticia salió publicada en El Nuevo Día el 11 de septiembre. En la edición de agosto-septiembre de la Revista Interamericana, de la Asociación Interamericana de Contabilidad, salieron publicados dos artículos de eventos en Puerto Rico. Uno fue el Seminario Regional Interamericano y otro fue las Fiestas Patronales del CCPA en las cuales se celebró también el 60mo Aniversario de la AIC.
La firma HTR Group Del Valle & Nieves anunció su cambio de nombre a UHY Del Valle & Nieves PSC, tras unir fuerzas con la asociación de firmas independientes Urbach Hacker Young International (UHY). Los socios de esta firma son el CPA Rafael Del Valle y el CPA Carlos Nieves. Les deseamos mucho éxito. Esta noticia salió publicada en El Nuevo Día del 13 de septiembre y en el Caribean Business del 17 de septiembre. El periódico El Nuevo Día publicó una nota editorial escrita por el CPA Edwin E. Torres Castro sobre el tema del despilfarro en el gobierno. La nota salió publicada el 8 de septiembre.
En la recién celebrada Convención de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo, (SME por sus siglas en ingles) dos colegas fueron ganadores del Top Management Award. Estos son el CPA Ramón M. Ruiz Comas, presidente y Principal Oficial Ejecutivo de Triple S Management Inc, en el area de Seguros y el CPA Luis To-rres Llompart, socio de la firma de Torres Llompart Sanchez Ruiz en el área de Servicios. Esta informacion publicó en el suplemento de la Convencion del SME de El Nuevo Día. ¡Nuestras felicitaciones para ambos!
La firma Scherrer Hernández hizo dos anuncios en un artículo reciente de El Nuevo Día. Primeramente, su socio fundador CPA Fernando Scherrer, regresó a sus labores luego de 3 años en una asignación especial en el FirstBank. Además, la firma está en el proceso de abrir una oficina en Miami, Florida. Les deseamos mucho éxito. En El Nuevo Dia del 26 de octubre en la seccion Puerto Rico se Reinventa aparece la reseña del CPA Francisco Javier Espina quien por sus habilidades manuales dejó su trabajo como proveedor de servicios de informática y se convirtió en dueño de su propio negocio, Espina Concepts, dedicado a servicios de remodelación de casas. Espina afirma que ahora se gana tanto o más de lo que se ganaba como asalariado. ¡Enhorabuena!
El semanario Caribbean Business del 24 de septiembre reseñó a varios colegas. En su suplemento “40 Over 40”, hizo una breve reseña del joven CPA Luis Guzmán, presidente de Guzmán Torres & Co., PSC. En su sección “Caribbean Big Business Profiles” habló de la firma Horwath Vélez & Co., cuyos socios son: CPA Héctor J. Vélez Marina, presidente; y CPA Juan J. Bruno, socio de auditoría; y el director de auditoría es el CPA José Penabaz. El semanario, además publicó un artículo sobre las posibles reclamaciones por daños en la construcción, escrito por el CPA Jorge Aquino, quien es socio de Aquino, De Córdova, Alfaro & Co.
Triple-S Salud reconoció a varios médicos en una actividad especial. Esta nota con foto fue publicada el El Nuevo Día del domingo, 13 de septiembre. En la misma se menciona a la CPA Socorro Rivas, quien es presidenta de Triple-S Salud.
Colegio de CPA da ayuda económica a futuros CPA El Colegio de CPA anunció recientemente el otorgamiento de catorce (14) ayudas económicas a estudiantes de Contabilidad aspirantes a la designación de CPA. De éstos, 4 estudiantes con los promedios más altos recibieron becas de los cursos de reválida Lambers y Becker, más $900 para cubrir el costo del examen. Ellas son: Dolmarie Cana Álvarez, Limarie T. Cuevas Varela, Amarilys Mercado Robles y Silkia N. Rodríguez Rodríguez. De los otros 10 solicitantes, cuatro (4) recibieron ayuda económica de $1,500 y seis (6) la recibieron de $900. En el orden mencionado, los estudiantes son: Carmen H. Nieves de los Santos, Lilia I. Pagán Vargas, Sonia Torres Robles, e Ingrid Velázquez Rodríguez; junto a Janice García Vargas, Juan Pizarro Llanos, Melvin Pérez Barreto, Marie Z. Rivera Aguiar, Héctor Rivera Omaña y Lisa M. Rodríguez Alemán. Los estudiantes recibieron su certificado de reconocimiento en una ceremonia el sábado, 5 de septiembre, en la Convención anual del Colegio de CPA. Estos estudiantes provienen de universidades públicas y privadas de toda la Isla.
Janice García y Carmen Nieves reciben el donativo del Colegio de CPA de manos de su presidente CPA Rafael Del Valle y del curso de Repaso de Reválida Lambers de manos de su presidente, CPA Juan Lorenzo Martínez. Los acompañan también la presidenta del Comité de Enlace con las Instituciones Educativas, CPA Wanda Betancourt.
El Programa de Ayuda Económica del Colegio de CPA es un esfuerzo más de esa institución para promover el bienestar económico del país, mediante la ayuda a personas de gran ejecutoria académica y escasos recursos económicos. Se otorgan por lo menos $15,000 anuales, de los cuales una parte proviene de los recaudos del Torneo Anual de Golf.
Dolmarie Cana Alvarez y Silvia Rodríguez reciben el donativo del Colegio de CPA de manos de su presidente CPA Rafael Del Valle y del curso de Repaso de Reválida Beckers de manos de su presidente, CPA Juan García Merced y sus hijos. Los acompañan también la presidenta del Comité de Enlace con las Instituciones Educativas, CPA Wanda Betancourt.
Los requisitos para solicitar esta ayuda se especifican en el Procedimiento del Programa, que se puede acceder en la página del Colegio de CPA www.colegiocpa.com, bajo “Quiero ser CPA”. Allí también podrán acceder los blancos de solicitud. La fecha límite para solicitar es el 31 de mayo del año en curso. El CPA • Noviembre 2009
17
18
El CPA • Noviembre 2009
El manejo adecuado de un plan 401K Por CPA Nelson A. Colón
Muchas personas conocen sobre algunas de las ventajas de un plan 401K tales como la posibilidad de diferir impuestos y obtener un posible pareo por parte del patrono. Sin embargo, muchos de los participantes desconocen cómo manejar adecuadamente el mismo. Después de septiembre de 2008 y marzo de 2009, momento en que los mercados de inversiones sufrieron grandes pérdidas, muchas personas han comenzado a preocuparse más y preguntarse cómo deben manejar su plan 401K. En estos momentos individuos que usualmente no hacían cambios en sus planes de retiro han decidido tomar acción. Algunos participantes han decidido retirar todo su dinero del plan, mover el dinero al fondo de inversión más seguro, o dejar de aportar a su plan 401K. Estas decisiones generalmente resultan en pérdidas financieras tales como penalidades, contribuciones sobre ingresos al retirar el dinero, realizar pérdidas al vender inversiones a precios muy bajos, y no recibir el pareo del patrono. A continuación proveemos algunos consejos prácticos sobre cómo manejar su plan 401K . 1) Establezca una fecha para verificar su plan - Como el plan 401K es a largo plazo no es necesario hacer cambios frecuentemente, lo cual pudiera llevar a pérdidas al tomar decisiones basadas en emociones. Esto no significa que nunca deba hacer cambios en el plan. Una vez al año puede analizar el plan y hacer movimientos del dinero entre los fondos para llevar el plan a la estrategia original o a una nueva estrategia de haber cambiado las metas financieras. Por ejemplo, si había decidido tener 10% de su cartera de inversión en un fondo de mercados emergentes y al verificar el plan observa que el fondo ahora compone el 17% del total, entonces debe redistribuir el dinero entre los fondos para llevarlos a los porcentajes originales. En este ejemplo el efecto al hacer el cambio es vender caro y comprar barato. 2) Generalmente, mientras más joven más riesgo se puede tomar, mientras más cerca del retiro menos riesgo - Mientras más joven es una persona más puede arriesgarse pues tiene más tiempo
para recuperar pérdidas y obtener el beneficio de ganancias de sus inversiones. Alguien que esté cerca de su fecha de retiro debe tomar menos riesgos, pues si tiene pérdidas tendría muy poco tiempo para recuperar y pudiera poner en riesgo su retiro. 3) No retires el dinero - Al retirar el dinero del plan 401K se pagan contribuciones por ese dinero, penalidades adicionales y se pierde todo lo que ese dinero hubiera apreciado libre de contribuciones. 4) Diversifica el dinero invertido - El mercado de inversiones con sus altas y bajas históricamente ha producido ganancias a largo plazo. Sin embargo, una acción individual puede perder su valor y nunca volverlo a recuperar. Aunque un empleado piense que debe apoyar a la compañía para la cual trabaja, debe limitar significativamente la porción del plan 401K que invierte en la acción individual de su patrono. En estas situaciones se debe recordar que las decisiones financieras no deben ser basadas en emociones. Para diversificar se debe distribuir el dinero entre varios fondos tomando en cuenta cuánto tiempo falta para la fecha en que el participante tiene como meta retirarse y su tolerancia al riesgo. El plan 401K es una excelente herramienta de ahorro con varios beneficios donde la responsabilidad de invertir la tiene el empleado. Las emociones pueden afectar la manera en que se hacen decisiones tanto en un plan 401K como comprando y vendiendo acciones individuales. El Comité de Enlace con la Industria de Valores y Planificación Financiera espera realizar en una próxima edición un escrito sobre el tema de las emociones y su efecto en las decisiones al invertir. El autor es Senior Associate en PricewaterhouseCoopers LLP (pwc.com) y miembro del Comité de Enlace con la Industria de Valores.
Reunión con COSSEC El presidente del Colegio de CPA de Puerto Rico, CPA Miguel A. Torres Díaz, junto al presidente del Comité de Enlace con COSSEC, CPA Jorge Molina, realizó una visita protocolar al presidente ejecutivo de la Corporación para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC), CPA José González Torres. En el encuentro se discutieron proyectos y planes de COSSEC, actividades que realizan las cooperativas, legislaciones recientes y temas de educación continuada. En la reunión también participaron de COSSEC, José Carrasquillo, Yolanda Pagán, CPA y abogada Dinorah Hernández y CPA Wilfredo Torres. Por el Colegio de CPA estuvo presente Alice Amador, directora del Departamento de Educación Continuada. El CPA • Noviembre 2009
19
Notas sobre Recursos Humanos por José G. Náter Gautier
Descuentos permitidos por ley “No se puede corregir bien una cosa mal hecha.” (Aristóteles)
Entre las deducciones permitidas por ley están las siguientes:
El CPA • Noviembre 2009
Así que, si el empleado le debe a la Empresa, usted le paga y después le cobra. Hacerlo de otra manera sería un delito que podría conllevar cárcel.
¡INSCRÍBETE HOY! �� ��� ������� � �
��
20
Recuerde que antes de hacer una deducción del salario de un empleado, ésta deberá estar autorizada por escrito por el mismo y respaldada por una ley. Si no hay una ley que lo autoriza, debe presumir que la deducción es ilegal, aunque el empleado lo haya autorizado.
�� � ��
1. Aquellas hechas por cualquier asociación dedicada a prestar servicios hospitalarios de Puerto Rico (Ley 152 de mayo de 1942) que hayan sido autorizadas por el empleado. 2. Las autorizadas por el empleado para comprar bonos del Gobierno de E.E.U.U. o el E.L.A. de Puerto Rico. 3. Las que autorice el empleado para la compra de acciones o el pago de préstamos, intereses o deudas con cooperativas. 4. Las cuotas acordadas en un convenio colectivo. 5. Las que se autorizan para el pago o compra de acciones a un Federal Credit Union. 6. Las que autorice el empleado para pagar cuotas de unión, póliza de seguro grupal, plan de pensión o retiro, plan de salud u hospitalización, seguro de vida y seguro por accidente. 7. La que los empleados del E.L.A. autoricen por escrito para cubrir el Plan de Retiro. 8. La deducción de cualquier adelanto salarial que no exceda el salario semanal del empleado en la semana que se hizo el anticipo. Si usted presta dinero a sus empleados, que no constituye un adelanto salarial, no puede deducirlo automáticamente del salario del empleado, ni en su totalidad ni con un plan de pago; esto sería una deducción ilegal. 9. Contribuciones a instituciones benéficas autorizadas por escrito por el empleado. Este descuento no excederá el 1% del salario anual del empleado. 10. La que autorice el empleado a descontar de su salario para ser depositado a una cuenta de retiro individual (IRA). Este depósito deberá hacerse no más tarde de tres días laborables siguientes a la fecha en que se hizo el descuento. 11. La retención de contribuciones sobre los ingresos de Seguro Social Federal, de Seguro por Incapacidad no Ocupacional o Seguro Social Choferil.
12. Las que surgen de órdenes de embargo. Recuerde que la cantidad máxima que puede ser embargada de acuerdo a la legislación estatal es el 25% del sueldo de la persona y que no se pueden embargar salarios no devengados. En el ámbito federal, se puede embargar el salario mínimo ($7.25) multiplicado por treinta (30), o sea, $217.50. Si la persona recibiese un salario menor no se podrá hacer el embargo. Es importante recordar que de los dos cómputos, se escogerá la suma que sea menor. Estas restricciones no aplicarán a órdenes de sustento ni a órdenes del Tribunal de Quiebra o por deudas contributivas. 13. Las autorizadas para acreditar a una cuenta de ahorro, para comprar acciones o pagar préstamos al Banco Cooperativo. 14. Las autorizadas por la ley que crea la Asociación de Empleados del E.L.A. 15. Las autorizadas por la Legislación de Sustento de Menores. (Ver forma de A.S.U.M.E. en http.colegiocpa.com/index. ph3node=530)
����� ��
En Puerto Rico, los empleadores no pueden hacer otras deducciones a la compensación del empleado que no sean aquellas autorizadas por ley. Así que cualquier deducción hecha al salario del empleado, no sólo deberá estar autorizada por el empleado, sino que también deberá estar sustentada por una ley que lo autorice.
CONVENCIÓN CPA 2010
Signs of Optimism in Recent Economic Survey Respondents to the Second Quarter AICPA/UNC Kenan-Flagler Business and Industry Economic Outlook Survey expressed slightly greater optimism for the upcoming year than was reported during the first quarter of 2009. The survey of CPAs in business and industry is sponsored by the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) and the University of North Carolina’s Kenan-Flagler Business School.
cautious as they continue to grapple with difficult decisions within their organizations,” she said.
Although 53 percent of CPA executives expressed pessimism about the U.S. economy over the next 12 months, this represents a 30 percent decline from the 83 percent of respondents who were pessimistic or very pessimistic during the first quarter, a record high. Optimistic and very optimistic views increased this quarter to 20 percent. In addition, respondents with a neutral view of the economy increased to 28 percent, a 16 percent change from last quarter.
Another glimmer of hope in the survey is that the number of organizations expecting to increase the number of employees in their organizations over the next twelve months has increased from fifteen to nineteen percent. In addition, on a question asking respondents about their personnel spending priorities once the economy begins to recover, twenty-one percent said new hiring was very, extremely or the most important and another twenty-six percent rated it as important.
Arleen Thomas, AICPA’s Senior Vice President for Member competency and Development, said the shift in sentiment indicates financial executives and CPAs see the economy contracting at a slower pace and suggests the U.S. recession may be reaching a bottom. “For the first time in a year, sentiment is improving in our quarterly economic outlook survey. We see a significant shift from pessimistic to neutral on the economy which suggests a leveling of confidence. At the same time, CFOs and CPAs are remaining
The second quarter Business and Industry Economic Outlook Survey, which was conducted via an online questionnaire from April 22 to May 5, included 1,071 CPAs who hold leadership positions as chief executives, chief operating officers, chief financial officers or controllers in their companies. For more information and to view results of the Second Quarter 2009 Economic Outlook Survey, visit http://fmcenter.aicpa.org/ or http://fmcenter.aicpa. org/Resources/Resources+and+Tools/AICPA+Business+and+In dustry+Economic+Outlook+Survey.htm.
When asked what their spending priorities will be as the economy begins to recover, respondents indicated that taking care of existing employees by eliminating furloughs and increasing salaries will be the most important items, followed closely by new hiring.
AICPA welcomes federal trade commision’s delay of implementation of “Red Flags” Identity theft rule Exemption Sought for CPAs and CPA Firms Drawn in by Billing Cycle New York, N.Y. (Nov. 2, 2009) — The American Institute of Certified Public Accountants welcomes the Federal Trade Commission postponement of the Nov. 1 enforcement deadline of the FTC’s Final Rule relating to Identity Theft Red Flags under the Fair and Accurate Credit Transactions Act of 2003.
providers and financial institutions. The rule appears to require that any CPA that defers payments for services rendered, even in the normal course of regular billing, would be covered under the rule and thus required to develop and implement a written identity theft prevention program.
“The FTC made an appropriate decision in delaying implementation of the Red Flags Rule and we appreciate the commission’s continuing consideration of our request for a CPA exemption,” said Barry Melancon, president and CEO of the AICPA. “We are concerned about the potentially broad application of the Red Flags Rule to the accounting profession.”
“We do not believe that there is any reasonably foreseeable risk of identity theft when CPA clients are billed for services rendered,” Melancon said. “As trusted advisors, CPAs are personally acquainted with their clients and adhere to strict privacy requirements over identifying information.”
The AICPA has requested the FTC consider exempting CPAs and CPA firms from the scope of the rule, or at least exempt the “general account receivables” of CPAs and CPA firms. The Red Flags Rule is designed to help prevent identity theft among credit
The American Institute of CPAs is ready to offer its assistance to the FTC to find an appropriate balance between the laudable goals of the Red Flags Rule to deter identity theft, and the practical aspects of implementation. A copy of the AICPA’s Oct. 30 letter to the FTC requesting a delay is available online here http://www. aicpa.org/download/news/2009/AICPA-Letter-to-FTC.pdf. El CPA • Noviembre 2009
21
Educación Continuada Programa Tentativo de Seminarios www.colegiocpa.com Noviembre 2009 Día
Curso
13
Al Día en Contabilidad y Auditoría más...Etica (0910-230)
14
Ganancias y pérdidas en la venta de activos de capital, permutas exentas e ingreso sujeto a tasas preferenciales en PR (0910-011)
9 3
16
Foundations in Financial PlanningSM Program - Introduction to Insurance (Continuación) (0910-079)
16
Reglas para determinar la fuente de ingresos (0910-177)
17
Segundo Foro de la Industria y Manufactura. Conservación de Energía,
4
legislación Incentivos (0910-238)
8
18
Tipos de contratos en el empleo (0910-171)
3
18
Horas y salarios (0910-172)
4
20
Aspectos sobresalientes en tratamiento contributivo de sociedades especiales (0910-178)
4
20
Compilation and Review Engagements - Non-Public Entities (0910-219)
4
21
Aspectos Relevantes en la Contabilidad, Auditoría y Contributivos de la Industria de l a Construcción (PO112109)
23 30 y 1
6
Tratamiento contributivo de corporaciones de individuos, corporaciones de servicios profesionales y compañías de responsabilidad limitada (0910-179)
4
Contribuciones sobre ingreso de Puerto Rico - Individuos (0910-180)
6
30, 1 y 2 Liderazgo transformacional en tiempos turbulentos (0910-122) Diciembre 2009 Curso Foundations in Financial Planning SM Program - Life & Health Insurance (Continuación) (0910-079) 2 Foundations in Financial Planning SM Program - Estate Planning (Continuación) (0910-079) 2 Legislación laboral: Licencias, derechos y obligaciones relacionadas (0910-173) 3 Analytical Procedures (0910-028) 4 Budgeting: A Step Towards Decisions Based on Anticipated Results (0910-228) 4 Revenue Recognition and Fraud Concerns - Advanced (0910-188) 5 Recursos Extraordinarios, Remedios Provisionales y la Sentencia Declaratoria (Procedimiento Civil) (RP120509) 7y8 Negociando para ganar-ganar (0910-123) 9 Consideraciones legales en casos de despidos (0910-174) 9 Valuation Approaches and Methods: The Income Approach (0910-223) 9 Ley de Notificación de Ajustes y Reentrenamiento del Trabajador (Worker Adjustment and Retraining Notification Act - “WARN” 29 U.S.C. §§ 2101) (0910-124) NUEVA FECHA 11 Accounting for Income Taxes (0910-182) 12 Personal Financial Statement Workshop (0910-161) 14 Disclosures Principles (0910-220) 14 y 15 Contribución sobre ingreso federal aplicable a individuos (0910-183) 15 Valuation Approaches and Methods: The Market Approach (0910-224) 16 Valuation Approaches and Methods: The Asset Based Approach (0910-225) Día 1
22
Créditos
El CPA • Noviembre 2009
15
Créditos
3 6 8 6 4 8 3 4 3 4 5 7 7 4 4
Series in Business Valuation Location: Colegio de CPA Valuation Approaches and Methods: The Market Approach (0910–224) (BV-VAM:MA) Definitions and background. Discussion of processes for determining basis for comparison, fair market value, discounts and premiums. Steps and procedures in the selection and application of various methodologies. CPE credits: 4 (General) Level: Advanced Prerequisite: Courses: “Essentials of Business Valuation: A Must for Today’s CPAs” and “Statement on Standards for Valuation Services No. 1”. Date: December 15, 2009 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 12:45pm Instructor: Rafael F. Martínez Margarida, CPA Valuation Approaches and Methods: The Asset Based Approach (0910–225) (BV-VAM:ABA) Definitions and background. Discussion of asset-based valuation approaches and the “adjusted net assets method”. Steps and procedures. Positive and negative aspects of the “adjusted net assets method”. Illustrative problem. Date: December 16, 2009 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 12:45pm
for Today’s CPAs” and “Statement on Standards for Valuation Services No. 1”. Date: December 17, 2009 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 12:45pm Instructors: Doris Barroso Vicens, CPA, Partner, RSM ROC & Company Valuation of Professional Practice and Specialized Industries (0910–227) (BV-VPPSI) Discussion of issues and factors which affect the valuation of specialized entities such as professional practices and industries. Understanding the entity. Dealing with special situations, circumstances, regulatory issues and peculiarities. Selection of valuation approach and methodology. CPE credits: 4 (General) Level: Advanced Prerequisite: Courses: Statement on Standards for Valuation Services No. 1, Valuation Approaches and Methods: Asset, Income and Market Based Approaches, Essentials of Business Valuation: A Must for Today’s CPAs, and Financial Analysis and Normalization Adjustments. Date: February 1, 2010 Registration: 8:15am - 9:00am Seminar: 9:00am - 1:00pm Instructors: Reynaldo Quiñones Marquez, CPA, Esq., Socio, Reynaldo Quiñones & Co.
Financial Analysis and Normalization Adjustments (0910–225) (BV-FANA) Consideration of economic conditions and environment as part of the context of a business. Financial statement analysis and normalization of the financial statement as a basic for comparing the subject business with similar ones and for determining the trends of the business itself. Reasons for adjustments. Normalization process. Illustrative problems on the application of normalization techniques. CPE credits: 4 (2 A&A, 2General) Level: Intermediate Prerequisite: Courses: “Essentials of Business Valuation: A Must for Today’s CPAs” and “Statement on Standards for Valuation Services No. 1”. Date: December 16, 2009 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 12:45pm Instructors: Luis A. Martínez Renta, CPA, Partner, Zayas, Morazzani & Co., Luis B. González Rodríguez, CPA, Partner, Luis B. González & Co., CPA, PSC
Business Valuation: A Case Study (0910–226) (BV-BV:CS) (AICPA Course) Case study discussion of an actual engagement. Participants will review each key decision made in the engagement. CPE credits: 8 (General) Level: Advanced Prerequisite: Moderate business valuation experience. Course: Essentials of Business Valuation: A Must for Today’s CPA, Statement on Standards for Valuation Services No. 1, Valuation Approaches and Methods: Asset, Income and Market Based Approaches, and Financial Analysis and Normalization Adjustments. Date: February 4, 2010 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 5:00pm Instructor: Pedro Morazzani Ferrer, CPA, Partner, Zayas, Morazzani & Co., Eduardo Soria Rivera, CPA, Esq., Partner, Scherrer Hernández & Co., CPA, PSC , Yamil Rivera Rivera, CPA, Consulting Manager, Scherrer Hernández & Co., CPA, PSC *Include AICPA’s participant’s manual
Valuation Approaches and Methods: The Income Approach (0910-223) (BV-VAM:IA) Definitions and background. Discussion of the “discounted earnings method” and the “capitalization of earnings method” and their positive and negative aspects. How to select a benefit stream; normalization of earnings; project earnings. Steps and procedures in the application of the discounted earnings method and the capitalization of earnings method. CPE credits: 4 (General) Level: Intermediate Prerequisite: Courses: “Essentials of Business Valuation: A Must
Individual Courses: 4 credits) CPA and Foundation Members $55 (0910-221) CPA and Foundation Members $108 (0910-226) AICPA Members $108 CPA Non AICPA Member $138 Discounts: 28 to 32 credits 8% discount of the regular price.
Others $68 Others $128 Others $158
El CPA • Noviembre 2009
23
Apuntes Contributivos por Lcdo. Rafael A. Carazo
LA NUEVA ESTRUCTURA DEL CENTRO DE SERVICIOS DE SAN JUAN Y AL REPRESENTANTE DEL NEGOCIADO DE SERVICIOS AL CONTRIBUYENTE DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA El Departamento de Hacienda (el “Departamento”) tiene un Negociado de Servicios al Contribuyente que consistía de los siguientes Centros de Servicios1: 1. el Centro de Servicios al Representante, 2. el Centro de Llamadas y Correspondencia, 3. el Centro de Servicios al Contribuyente de San Juan, 4. el Centro de Servicios al Contribuyente de Caguas, 5. el Centro de Servicios al Contribuyente de Bayamón, 6. el Centro de Servicios al Contribuyente de Mayagüez, y 7. el Centro de Servicios al Contribuyente Ponce. En marzo de 2009, sin embargo, el Secretario de Hacienda informó que el Centro de Servicios de San Juan fue unido al Centro de Servicios al Representante2. A continuación se describen los servicios que pueden recibir los contribuyentes y el lugar donde se ofrecen los mismos bajo la nueva estructura; además, se indica el procedimiento que tienen que seguir los representantes cuando van a resolver asuntos de sus representados. I. El Centro de Servicios al Contribuyente de San Juan y el Centro de Servicios al Representante (el “Centro “) (Oficina 101) En el Centro se atienden a los contribuyentes y a sus representantes con relación a los siguientes asuntos: 1. Planilla de Contribución sobre Ingresos de Individuo o Corporación, 2. Planillas Trimestrales de Contribución sobre Ingresos Retenida en el Origen, 3. Planilla Mensual de Arbitrios, 4. Estado de Reconciliación Anual de Servicios Prestados, 5. Estado de Reconciliación Anual de Contribución Retenida en el Origen a no Residentes, 6. Planilla de Cargos por Aceite, 7. Planilla de Cargos por Neumáticos, 8. Planilla Cuatrimestral sobre el Depósito de Protección Ambiental, 9. Planilla de Contribución sobre Caudal Relicto (“Planilla de Herencia”), 10. Planilla de Contribución sobre Donaciones (“Planilla de Donaciones”), 11. Declaración de Arbitrios para mercancía recibida por medio del servicio de correo federal, 12. Relevo (total o parcial) de la retención del 7% en el caso de corporaciones o individuos, 13. orientación contributiva general,
24
El CPA • Noviembre 2009
14. registro de corporaciones, y 15. certificaciones de deuda y de radicación de planillas. II. La Oficina de Respuesta Inmediata (Oficina 211) En la Oficina de Respuesta Inmediata se atienden a los contribuyentes y a sus representantes en cuanto a las siguientes transacciones: 1. Entrega de la Planillas de Herencia y de Donaciones, 2. Entrega de Evidencia solicitada de las Planillas de Herencia y de Donaciones, 3. Status de Planillas de Herencia y de Donaciones, 4. Solicitud de Copia de Planillas, 5. Solicitud de Prescripción, 6. Cambio de Dirección, 7. Solicitud de Nuevo Cheque (cheque de reintegro que se ha perdido, cheque que está mutilado, o cheque que ha caducado) (Modelo SC811), 8. Corrección de Cheque de Reintegro (Modelo SC3000), y 9. Reclamación de cheque de pago del estímulo federal (devolución de cheque o solicitud de nuevo cheque en sustitución del original) (Modelo SC811.6). III. Otros Asuntos Pata tramitar otros asuntos que no se han mencionado anteriormente, se puede acudir a las siguientes oficinas. La Oficina 603 En la Oficina 603 se reciben las Solicitudes de Autorización para preparar el comprobante de retención y declaraciones informativas en impresora láser. La Oficina 108 En la Oficina 108, se atienden las respuestas a una Notificación de Reparo y las solicitudes de cambios en la cuenta del contribuyente (individuos, corporaciones o sociedades). La Oficina 209 En la Oficina 209 se tramita la Certificación de razones por las cuales el Contribuyente no está obligado por ley a rendir la Planilla de Contribución sobre Ingresos de Individuos (Modelo 2781).
IV. Procedimiento que deben seguir los representantes Un representante puede ir a resolver asuntos de los contribuyentes al Centro o a la Oficina 211. Antes, el(la) representante podía concertar una cita para ser atendido; pero bajo el nuevo procedimiento, no se conceden citas previas3. Al representante se le atiende sin cita tanto en el Centro como en la Oficina 211. Sin embargo, en el Centro se le da un turno preferente; por el contrario, en la oficina 211 no se concede un turno preferente. Un representante podrá tramitar hasta tres asuntos en un turno, pero su turno no podrá exceder de 1 hora. En ambos lugares, el(la) representante tiene que presentar, entre otros documentos pertinentes, el Poder y Declaración de Representación (Modelo SC 2745) que lo autorice a representar al contribuyente4. 1 En los Apuntes Contributivos de la edición de abril/mayo 2004 de El CPA, se describen los servicios que se prestaban en el Centro de Servicios al Contribuyente de San Juan hasta marzo de 2009. 2 Véase el Boletín Informativo de Rentas Internas Núm. 09-04, del 5 de marzo de 2009 (el “BI 09-04”). 3 En el BI 09-04 se menciona el caso de representantes con citas, porque cuando se emitió el BI habían varias citas pendientes y, por lo tanto, se indicó como se atenderían a esos representantes. 4 Véase el BI 09-04.
Cont. La curva de Laffer... Como ya vimos, hay dos riesgos en ignorar esta regla. Uno es el que el gobierno no esté recaudando todo el ingreso que podría ser generado. Y segundo, que se esté penalizando a los contribuyentes imponiendo una carga contributiva demasiado alta. En este momento nos toca hacer una evaluación por todos nosotros, y no sólo del gobierno, de dónde estamos en la Curva de Laffer. Y lo más importante, estudiar cómo podemos mejorar nuestra posición en dicha curva para que menos contribuciones se conviertan en más recursos para el gobierno. El CPA y Lcdo. Kenneth Rivera-Robles es socio de impuestos de Parissi PSC y miembro de varios Comités del Colegio de CPA. 1 Aunque Laffer popularizó esta teoría, él mismo reconoce que la misma había sido presentada anteriormente. La primera presentación reconocida fue probablemente para 1377 en la obra Muqaddimah de Ibn Khaldun. 2 Esto puede incluir dejar de realizar la transacción que causa tal tributo o incluso abandonar la jurisdicción fiscal. 3 Claramente la decisión de dejar de pagar contribuciones es un poco más complicada pues habría que considerar qué beneficios se obtienen del estado en esta situación. Ver The Big Con de Jonathan Chait. Además puede que la gente decida dejar de pagar con una tasa menor al 100%. 4 La curva de la Tabla 1 se presenta como una perfecta donde a primera faz parecería que el punto óptimo es una tasa de 50%. Esto no es necesariamente correcto. Otros factores como la inflación y las ayudas del gobierno afectan dicho punto.
El CPA • Noviembre 2009
25
26
El CPA • Noviembre 2009
Comentarios sobre el Bono de Navidad Por: CPA Rafael Del Valle Al acercarse la fecha del 30 de noviembre de cada año muchos negocios tienen que enfrentarse a la difícil tarea de decidir si están en condiciones financieras para poder pagar el Bono de Navidad. Este año no será la excepción y probablemente aumente este tipo de consulta a los CPA por la difícil situación financiera que atraviesa el país en general y el sector empresarial en particular. Como de seguro seremos consultados para este asunto, debemos tener claro cuáles son los requisitos legales para el pago del Bono de Navidad en la empresa privada. Primeramente, se debe tener en cuenta que la fecha del 30 de noviembre es crucial, ya que si no se radican las solicitudes de exención a tiempo, el patrono tendrá que pagar el bono independientemente de su realidad económica. La Ley establece que para el año 2008 y años subsiguientes un empleado que trabajó 700 horas entre el 1ro de octubre del año anterior y el 30 de septiembre del año en curso, tendrá derecho a un 6% de bono (3% para patronos con 15 empleados o menos) hasta un máximo $10,000 en salario. En otras palabras, el máximo del bono es de $600. La Ley también dispone que si el patrono tiene pérdidas puede solicitar que se le exima de pago. No obstante, existen alternativas intermedias cuando las ganancias del patrono han sido limitadas. Se debe calcular el bono a ser pagado y esta cantidad no debe exceder el 15% de la ganancia neta para el año en cuestión. Es importante señalar que el año para propósitos de esta Ley no es el año calendario, ni el año fiscal, sino el periodo de doce meses comprendido del 1ro de octubre del año anterior, al 30 de septiembre del año del bono. De exceder el bono el 15% de la ganancia neta, se puede solicitar permiso al Departamento de Trabajo para reducir el bono hasta llegar al 15%, por lo que el patrono pagaría un bono menor al dispuesto por la Ley, reducido, a prorrata, a todos los empelados.
para “auditar” la información que provee el patrono y le requiere “hacer disponible, de ser requerido” toda la documentación financiera de resguardo. Otros elementos que se deben considerar son el costo de una auditoría a una empresa que está en problemas económicos; además, el issue de que para empresas cuyo año fiscal no coincide con el periodo que exige la Ley, se tendrían que hacer dos auditorías en el mismo año. Por esta razón, entendemos que la Ley y/o reglamento deben ser clarificados para permitir que se puedan aceptar estados compilados o revisados por un CPA y de esta forma las empresas puedan usar esta exención del pago del bono cuando tiene problemas económicos. Para aquellos que necesiten más información sobre este tema, el Lcdo. Luis E. Pabón Roca acaba de publicar el libro que se llama El Bono de Navidad –Guía para el patrono el cual está disponible en Borders y otras librerías del país, así como en las farmacias de la comunidad. * El autor es socio de la firma UHY Del Valle Nieves y expresidente imediato del Colegio de CPA.
2009-2010
Nótese que no se pueden incluir ciertas partidas en el cómputo de los que es ganancia neta. No se podrá incluir como gastos operacionales la depreciación, pérdidas de años anteriores o las contribuciones sobre ingresos, según dispone el reglamento. Otra controversia que tiene que enfrentar el patrono y que afecta la función de los CPA es el tipo de estado financiero que debe acompañar la solicitud. La Ley no es precisa y habla de estados certificados por un CPA, ya que sabemos que hay tres tipos de certificaciones: la compilación, la revisión y la auditoría. Aunque la Ley no especifica que tienen que ser auditados, el Departamento del Trabajo lo requiere mediante su reglamento de 2007. Por otro lado, la Ley da amplias facultades al Departamento del Trabajo El CPA • Noviembre 2009
27
Ocho colegas en importante Comité Asesor de la Cámara de Representantes
Cámara de Representantes reconoce al ex presidente Del Valle
Durante el pasado mes de septiembre, la Cámara de Representantes anunció la formación del Comité Asesor en Materia Contributiva, el cual se compone en su mayoría de CPA, incluidos cinco expresidentes del Colegio de CPA de Puerto Rico. Este es un comité “ad honorem” en materia contributiva que asistirá a la Comisión de Hacienda de ese cuerpo mientras se analizan las propuestas programáticas de reducciones en las tasas contributivas, así como otras iniciativas legislativas dirigidas a la simplificación en la administración del sistema contributivo y para la evaluación del Código de Rentas Internas. Entre los temas contributivos en agenda está la devolución mandataria del reintegro en un período no mayor de 40 días y la implantación de la Planilla Simple de Cero Contribuciones. Una de las mayores preocupaciones sobre las cuales se trabajará es la rampante evasión del IVU. Precisamente, el Representante Antonio Silva Delgado expresó su deseo de darle seguimiento al estudio del IVU llevado a cabo por la Fundación del Colegio de CPA, el cual apunta a una evasión de cerca de un 48%. Expresó, además, su intención de examinar la posible aplicación en Puerto Rico de la Sección 243 del Código de Rentas Internas Federal. De los diez (10) miembros del Comité Asesor, ocho (8) son CPA. Ellos son: CPA Juan Acosta Reboyras, CPA Héctor Bernier, CPA Jerry De Córdova, CPA Rafael Del Valle, CPA Giovanni La Russa, CPA Jorge L. Padilla, CPA Agnes Suárez y CPA Luis Torres Marrero. A ellos se unen la Lcda. Ileana Fernández-Buitrago y el Lcdo. Raúl Candelario, quien será el Director Ejecutivo del Comité Asesor.
El pasado 27 de agosto, la Cámara de Representantes de Puerto Rico aprobó una moción de felicitación para el CPA Rafael Del Valle por su gestión como presidente del Colegio de CPA durante el período de 2008-2009. La Moción 1722 se le entregó al CPA Del Valle el 23 de septiembre pasado. La moción de felicitación se produjo a petición del Honorable Antonio Silva Delgado, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara y está firmada por el Secretario de la Cámara, Carlos R. Fajardo Verdejo y la presidenta del cuerpo, Hon. Jennifer González Colón. La misma reconoce el compromiso del CPA Del Valle “con la ciudadanía al ser parte de la educación y orientación financiera y económica del pueblo puertorriqueño” ¡Enhorabuena, Rafa!
Visita protocolaria al Secretario de Hacienda
El viernes 16 de octubre, el presidente del Colegio, CPA Miguel A.Torres Díaz, realizó una visita protocolaria al Secretario de Hacienda, Hon Juan Carlos Puig. En esta ocasión lo acompañó el presidente del Comité de Asuntos Contributivos, CPA Felipe Mariani. En la re-
28
El CPA • Noviembre 2009
unión se discutieron diversos temas relacionados a los servicios que el Departamtento de Hacienda ofrece a los colegiados, así como del proyecto de reforma contributiva en general.
Programa de Visitas a Escuelas: ¿Se ven retoñar las semillas? Han pasado cinco años y medio desde que comenzó el Programa de Visitas a Escuelas Superiores, mejor conocido como el Programa Móntate en la Ola. De las apenas siete visitas que hicimos entre enero y mayo del 2004 a todas las decenas de visitas que hemos realizado de agosto de 2004 en adelante, el mensaje de lo que es ser CPA ha llegado a cientos de jóvenes puertorriqueños. Hemos alcanzado estudiantes de escuelas públicas, así como de colegios privados, en prácticamente todos los rincones de nuestra Isla. La semilla se ha sembrado en abundancia… ¿Estaremos ya cosechando? Los que eran seniors en escuela superior en mayo del 2004 se graduaron de universidad en el 2008. De ese año para acá han juramentado sobre 150 nuevos CPA. Esos nuevos colegas aún no nos han contado si su pasión por la profesión comenzó en una charla en su escuela. Pero sabemos que pronto los nuevos colegiados comenzarán a contarnos su historia y cómo el encuentro con un CPA voluntario influyó en su decisión de carrera. Esperaremos. Sabemos que llegarán los frutos de nuestro esfuerzo. Al cierre de esta edición ya se han visitado 16 escuelas y tenemos en agenda 7, aunque sabemos que antes de diciembre visitaremos unas cuantas más. Nuestro banco de escuelas cuenta con 148 escuelas, a las cuales ya se les enviaron cartas hablándoles del Programa. Por lo general canalizamos las invitaciones a través los capítulos, pero también tenemos voluntarios independientes y en las últimas semanas hemos recibido correos de nuevos voluntarios.
Si nunca has participado, ¡anímate! Tenemos una tremenda presentación en power-point, los folletos de “Móntate en la Ola del Éxito CPA” y hasta un simpático sticker que dice “Planifico mi futuro / Quiero ser CPA”. Si deseas más información de cómo trabaja el programa, puedes acceder a nuestra página www.colegiocpa. com y entrar a “¿Quiénes somos?” y luego a “Imagen y promoción de la profesión”, o ir directo a http://www.colegiocpa.com/index. php?node=1935. Allí hay una guía de qué decirle a los estudiantes. Además, puedes ver y descargar la presentación en power point cliqueando “Quiero ser CPA” en el menú superior de la página. Y si tu alma máter no está en nuestra lista y deseas añadirla, puedes escribir a gdelucca@colegiocpa.com
CPA de sectores privado y gobierno se reúnen con el presidente del AICPA El jueves, 3 de septiembre un grupo de contadores del sector de Gobierno participaron en una reunión con el CPA Ernest Almonte, presidente de la Junta de Directores del Instituto Americano de CPA (AICPA), quien a su vez es Contralor del Estado de Rhode Island.
Se encontraba también como invitado especial en esta reunión el Contralor de Puerto Rico, CPA Manuel Díaz Saldaña. Otros CPA presentes fueron el CPA Jerry De Córdova, CPA Miguel Torres Díaz y el CPA José Díaz Martínez.
El CPA • Noviembre 2009
29
Delegación de Puerto Rico se destaca en la XXVIII CIC 2009 Tres motivos para celebrar El Colegio de CPA de Puerto Rico y la delegación que asistió a la XXVIII Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) celebrada recientemente en Cancún, México, tiene tres grandes motivos para celebrar. Regresaron con tres logros ya que se ganó el premio Roberto Casas Alatriste otorgado al mejor trabajo nacional presentado en la Conferencia; se organizó la mejor fiesta bailable de la Conferencia para promocionar la nueva sede 2011 y presenciaron la juramentación de un puertorriqueño como presidente de la AIC, el CPA Juan A. Flores Galarza. ¡Qué banquete señores!
Los colegas interamericanos se inscriben en el evento de 2011.
En el exhibidor de la XXIX CIC 2011.
La mayoría de los miembros de la delegación boricua pertenece a la Comisión Organizadora de la próxima CIC de 2011 que se llevará a cabo en San Juan, la cual preside el CPA Raúl Rodríguez Font. Entre éstos están los CPA Miguel Torres Díaz, Rafael Del Valle, Luis Zayas, Rubén Rodríguez, Edgardo (Tuto) Sanabria, Etienne Durand, Luis Torres Llompart, Luis R. Pérez, Jeanelle Alemar, Edna Jiménez y muchos más. La CIC 2011 se celebrará en el recién inaugurado Distrito de Convenciones de San Juan, con un modernísimo Centro de Convenciones de PR e instalaciones hoteleras de estatura internacional como el Sheraton PR Convention Center.
Los doctores Pedro González Cerrud y Blanca Vega, ambos CPA y profesores en la Universidad de Puerto Rico, formaron parte de la delegación de Puerto Rico que viajó a México representando al Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, para integrarse a los cientos de contadores de todo el continente americano y el Caribe que participaron en dicha Conferencia. El grupo del Colegio fue liderado por el CPA Miguel A. Torres Díaz, presidente del Colegio, y la CPA Edna Jiménez, su directora ejecutiva. Además de los CPA González y Vega, otras colegas puertorriqueñas presentaron trabajos en la Conferencia. La CPA Yvonne Huertas presentó el trabajo interamericano sobre “Tendencias Tecnológicas: Una reflexión sobre el cambio y el futuro” y otras dos colegas en el área de Investigación Contable como la CPA y profesora Monserrate Cardoza con el trabajo “Informes Financieros, las NIIFs y un Marco Conceptual Global” y la CPA y profesora Myrna Berríos Pagán con “La Profesión Contable de América ante el Reto del Nuevo Marco Conceptual como Fundamento para las Decisiones de Capital de la Economía Global”.
CPA Raúl Rodríguez invita a los colegas interamericanos a la CIC de 2011.
El trabajo de investigación contable titulado “Valor Razonable: Aplicación y Posibles Implicaciones”, escrito por los CPA Pedro González Cerrud y Blanca Vega de Puerto Rico fue el ganador del premio Roberto Casas Alatristre otorgado al mejor trabajo nacional CIC. Dicho trabajo compitió contra otros trabajos desarrollados en diversas áreas y sometidos por representantes de 23 países de Latinoamérica y el Caribe. El premio fue compartido con otro trabajo escrito bajo el tema de Auditoria y presentado por un colega de Bolivia.
30
El CPA • Noviembre 2009
Los ganadores del Premio Roberto Casas Alatristre, los CPA Pedro González Cerrud y Blanca Vega, con los directores de la AIC y el nuevo presidente de la AIC, CPA Juan Flores, al centro.
Como encomienda especial, este grupo de colegas auspició un vistoso exhibidor donde repartieron a los asistentes de otros países folletos y regalos donados por el Convention Bureau de PR e inscribieron desde ya a los contadores interamericanos en el Plan de Pagos Diferidos de la próxima CIC en San Juan. El grupo también se ocupó de organizar la Fiesta de Puerto Rico como promoción de la nueva sede. Esta se llevó a cabo el 27 de octubre con una asistencia de más de 1,000 personas y un repertorio de mucha salsa y plena con el grupo musical de los Contadores de Borínquen, así como el desfile de los miembros de la delegación uniformados con vistosas camisetas, quienes repartieron banderas de Puerto Rico entre los asistentes. La CIC 2011 incluirá también en su itinerario el Congreso de Profesores de Contabilidad y la 2nda Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad. En el aspecto artístico tendrá como invitados a los salseros Víctor Manuelle y Gilbertito Santa Rosa, así como el legendario Gran Combo.
CPA Flores Galarza comparte con el grupo de colegas de Puerto Rico en la Cena/Show de la CIC.
En su carrera profesional Flores Galarza ha ocupado posiciones gerenciales y de principal oficial financiero en importantes firmas de contabilidad y auditoría. El CPA Flores Galarza fue miembro de la Junta de Gobierno del Colegio de CPA de Puerto Rico y presidente de ese cuerpo en el 1991. Además de su aportación al desarrollo de la profesión en Puerto Rico y participación activa en el Colegio de CPA, Flores Galarza fue Secretario de Hacienda de Puerto Rico de 2001 al 2004.
Parte del grupo de delegados del CCPA en la CIC de Cancún.
En la ceremonia de clausura celebrada el 28 de octubre se llevó a cabo la juramentación del nuevo presidente de la Asociación Interamericana de Contabilidad para el bienio de 2009-2011, el ex presidente del Colegio, el CPA Juan Antonio Flores Galarza. Esta es la primera vez que un puertorriqueño ostenta esta distinguida posición en el ámbito interamericano.
Antes de concluir la ceremonia de clausura de la Conferencia el presidente de la Comisión Organizadora de la XXVIII CIC, el CPC Alberto Álvarez del Campo, entregó la bandera de la AIC al CPA Raúl Rodríguez, presidente de la Comisión Organizadora de la XXIX CIC de 2011 en la Isla del Encanto, quien la recibió con beneplácito y se dirigió a los asistentes con una invitación formal al evento.
El CPA Flores Galarza cuenta con una amplia trayectoria en la AIC, de la cual ha sido miembro de su Junta de Directores como Director Titular de Puerto Rico; fue presidente de la Comisión Técnica de Gobierno, y también presidente de la Comisión Organizadora de la CIC celebrada en su país en el 1999. Del 2007 al 2009 fue primer vicepresidente de la AIC. Grupo musical “Contadores de Borinquen” amenizó la fiesta de Puerto Rico.
Con banderas de Puerto Rico en mano los colegas y sus acompanãntes desfilaron en la Noche de Puerto Rico.
CPA Raúl Rodríguez recibe la bandera de la AIC para la XXIX CIC 2011.
El CPA • Noviembre 2009
31
save time and money... ( could anything else make you happier during tax season? )
®
EDi (Expert Document Imaging), our new software, is an efficient, paperless and environmentally responsible solution to handle your document management needs. And since EDi is fully integrated to our products now you can manage all of your tax related documents within a single application! So during tax season let EDi and CEGsoft bring a big smile to your face! ®
®
®
TM
GO PAPERLESS, GO GREEN, GO EDi FOR MORE INFORMATION: WWW.EDI.CEGSOFT.COM
787. 287. 2777 ®
®
EDi and CEGsoft are registered trademarks of Computer Expert Group Inc.
32
El CPA • Noviembre 2009
CPA Torneo de Golf 2009 Por CPA Wilma Rodríguez, Presidenta del Comité de Golf 2008-2009 El “2009 CPA Classic Golf Tournament” comenzó con una ac-
fueron acomodados en sus mesas asignadas y disfrutaron de un
tividad de prerregistro en Bacardi Corporation el miércoles 12 de
suculento almuerzo buffet. La actividad culminó con un sorteo
agosto con la participación de alrededor de 50 jugadores, a pesar
donde prácticamente todos los jugadores se llevaron un obsequio
de la lluvia torrencial que nos afectó esa noche. Allí se saboreó
y donde hubo tres premios mayores otorgados por el Sr. Félix
la rica pasta confeccionada por IL Mulino, NY y se sortearon dos
García, Vicepresidente de Ikon Benefits Group. El CPA Oscar
boletos aéreos al Caribe donados por American Eagle junto a
Cullen fue el ganador del plasma de 32 pulgadas el cual donó al
certificados de regalo de IL Mulino.
Centro Millajen. ¡Enhorabuena!
El viernes 14 de agosto bajo un día espectacular en Río Grande,
Queremos reconocer a nuestros auspiciadores principales: Aus-
se celebró el tan esperado Torneo en los dos campos del Río
piciador Diamante: SAP; Auspicidores Esmeralda: Liberty y Pfizer,
Mar Golf Club. Participaron doscientos jugadores principalmente
Auspiciador Rubí: Bacardi y Auspiciador Oro: Crowe Horwath.
ejecutivos de la empresa privada y de la contabilidad pública. El auspiciador principal fue SAP cuyo Gerente General, el Sr. Ricardo
Nuestros auspiciadores de hoyo fueron más de 30 compañías a
Anjel, hizo un sorteo especial de un set de palos Callaway y les
los que le agradecemos apoyarnos en este evento: Burger King,
presentó a los jugadores las soluciones de negocio de SAP. En
Centennial, Coca Cola, Deloitte & Touche, ECR Transport, Inc., El
el almuerzo Pfizer auspició una charla muy informativa sobre la
Nuevo Día, Ernst & Young, Evertec, Fiddler, González & Rodríguez,
sexualidad masculina por el Dr. Pando.
PSC, FirstBank, Periódico Hole in One, UHY Del Valle & Nieves, PSC., Humana, IKON Benefits Group, Institución Educativa NETS,
El Torneo se celebró a beneficio del fondo de becas del Cole-
Invesco, Johnson & Johnson Business Services, José Luis Men-
gio de CPA para beneficiar a estudiantes de gran ejecutoria de
doza, LGI, MCS, MMM, Oriental Group, Pan American Fertilizer,
escasos recursos económicos para que puedan pagar el costo
Pan Pepín, Pricewaterhouse Coopers, Tropigas, QBS, San Jorge
del examen de CPA y para el Centro Millajen de Cidra que ofrece
Children’s Hospital, Santander, Scherrer, Hernández & Co., Suiza,
servicios para niños con condiciones especiales para que puedan
Toca de Tó, Universal Insurance, Westerbank y Worldnet Telecom-
desarrollar su mayor potencial en la vida. La Directora del Centro,
munications.
la Sra. Blanca Espada, presentó la labor que realiza el mismo a estos niños especiales de la comunidad. El jugador amateur
Además, queremos agradecer a nuestros colaboradores por ob-
de Puerto Rico, Rafael Campos, estuvo en el hoyo 3 del Ocean
sequiarnos certificados de regalos para el sorteo: ABA, American
Course participando en un evento benéfico para el Centro. Los
Eagle, Aqua Body Spa, Aureola Café Restaurant, East Group
participantes tuvieron la oportunidad de compartir y competir con
Restaurant, Embassy Suites Dorado, Fraterfood Restaurants, IL
Rafa, pero por los fondos recaudados fueron muchos los que
MULINO, NY, Intercontinental Hotel & Casino, La Favorita, Méndez
se aprovecharon del “drive” de nuestro campeón para hacer un
& Compañía, Novus, Oof Restaurants, Patio de Sam, Perla Res-
“birdie”. El abuelo de Rafa Campos fue un CPA muy destacado
taurant, Plaza Provision, Seaborne Airlines, Señor Frogs, Sheraton
en Mayagüez, el CPA Antonio R. Campos Soler.
Old San Juan, Stingray Café, Wyndham Río Mar y Wyndham Río Mar Golf Club.
Los jugadores tuvieron la oportunidad de hacer un “hole-in-one” por dos vehículos de Dodge, un Seadoo de Bella, un vehículo
Agradecemos al Comité de Golf por todo su esfuerzo para levantar
híbrido de Fábregas & Cintrón Group, Corp. y 3 premios en efec-
los fondos para las instituciones benéficas y hacer de este torneo
tivo de $25K de UBS. El almuerzo y la actividad de premiación
uno inolvidable y excepcional. Esperamos contar con el apoyo
se celebraron en el Caribbean Ballroom donde los jugadores
de todos los auspiciadores para el año entrante.
El CPA • Noviembre 2009
33
Ganadores de los Torneos de Billar, Póker y Dominó en la Convención 2009 Los torneos de Billar, Póker y Dominó en la pasada Convención estuvieron muy concurridos y excitantes. Estos fueron auspiciados por los Capítulos del CCPA y MCS. Los ganadores fueron:
Dominó: Auspiciado por los Capitulos de Rio Piedras, Ponce y Area Norte 1ro lugar -Domingo Mas- y Héctor Sepúlveda 2do lugar -Rafael Del Valle y Sr. Manuel (Macario) Dolagaray Póker: Auspiciado por Capítulos de Caguas, Bayamón y Mayagüez y MCS 1er lugar -Damaris Feliciano 2do lugar -Edgardo Neris
Billar: Auspiciado por Capítulo de San Juan 1er lugar -Fernando Ayala 2do lugar -Ángel Rivera, 3er lugar -Modesto Montalvo
Ganadores Torneo de Golf OCEAN COURSE GROSS PREMIO GANADORES 1er lugar Juan Goytía / Fernando Herrera 2ndo lugar José Alegría / Carlos Dolagaray NET PREMIO GANADORES 1er lugar José González / Federico Ramírez 2ndo lugar José Méndez / Eugenio Belaval SPECIAL EVENTS EVENTO GANADOR Closest to the Pin #4 Tomás Pérez Longest Drive #18 Carlos Dolagaray LADIES GROSS PREMIO GANADORAS 1er lugar Didi Latalladi / Marnie Ferrer 2ndo lugar N/A LADIES NET PREMIO GANADORAS 1er lugar Ana M. Bonilla / Vivian Molinari 2ndo lugar N/A
34
El CPA • Noviembre 2009
RIVER COURSE GROSS PUNTOS PREMIO GANADORES 66 1er lugar René Mirabal / Néstor Rivera 68 2ndo lugar Michael Ríos / Rob Slavonia NET PUNTOS PREMIO GANADORES 62 1er lugar Javier Salazar / Eduardo Fadhel 62 2ndo lugar Carlos Bravo / Oscar Ortiz SPECIAL EVENTS EVENTO GANADOR Closest to the Pin #14 Jorge Calderón Longest Drive #4 Iván González LADIES GROSS PUNTOS PREMIO GANADORES 89 1er lugar Marta Acevedo / Annie Alfaro 2ndo lugar N/A PUNTOS 87
PUNTOS 70 71 PUNTOS 62 63
PUNTOS 85
www.colegiocpa.com El CPA • Noviembre 2009
35
Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400
PRSRT STD U.S. Postage PAID San Juan, P.R. Permit No. 3011
CHANGE SERVICE REQUESTED
Domingo,6 de diciembre 11:30 a.m. 5:30 p.m. Lechón a la varita, música típica y bailable,trovadores, casa de brincos, Santa Claus y los Reyes Magos, caballitos, artesanos, y muchas sorpresas más! ENTRADA: UN JUGUETE SIN ENVOLVER PARA NIÑO O NIÑA (Aplica al CPA y su familia inmediata) Invitados $25.00 por persona AUSPICIAN: HOLSUM y CAPITULOS CCPA El CPA • Noviembre 2009
Información: 787 622-0900