El CPA (agosto 2011)

Año 24 • Volumen 3 Agosto 2011 www.colegiocpa.com

Conozca los candidatos a la Junta de Gobierno • Colegiados Distinguidos 2011

Directorio del CCPA Servicios al Colegiado Teléfono Correo Electrónico Centro de Información (CISEC) (787) 622-0900 cisec@colegiocpa.com Seminarios, Transcripciones, Cuotas, Plan Médico, Seguros, Ofertas, Convención, Cambios de Dirección Asesor Contributivo (787) 622 0904 rcarazo@colegiocpa.com Asesor Técnico (787) 622-0903 rrosario@colegiocpa.com Asesor Recursos Humanos (787) 622-0902 jnater@colegiocpa.com Excelencia Profesional (787) 622-0906 mlaboy@colegiocpa.com Ética y Biblioteca (787) 622-0905 jgarcia@colegiocpa.com Revisión de Bitácoras (787) 622-0907 jgarcia@colegiocpa.com Educación Instructores (787) 622-0910 educon@colegiocpa.com Administrador de Sistemas (787) 622-0947 privera@colegiocpa.com Capítulos (787) 622-0948 irizarry@colegiocpa.com Comités (787) 622-0912 kitzia@colegiocpa.com “El CPA”, Comunicaciones (787) 622-0945 acestero@colegicocpa.com “Ultima Hora”, Auspicios (787) 622-0946 maviles@colegiocpa.com Estampillas, Recepción (787) 754-1950 Junta de Gobierno y (787) 622-0950 croman@colegiocpa.com Directora Ejecutiva ejimenez@colegiocpa.com

Servicios CISEC: Ofrece al colegiado información sobre seminarios, cuotas, seguros, cambios de dirección, convención, ofertas y otros. (787) -622-0900 Desarrollo Profesional: El programa de Educación Continuada promueve las necesidades de mejoramiento profesional de los colegiados, ofreciendo seminarios sobre los temas más relevantes en contabilidad y áreas relacionadas a la profesión.

Asesoría Técnica: Consultas en el área contributiva- Lcdo. Rafael Carazo, (787) 622-0904, de lunes a viernes desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Correo-e: rcarazo@colegiocpa.com.

Consultas en el área técnica de contabilidad y auditoría- el CPA Rafael Rosario (787) 622-0903. Vía correo-e: rrosario@colegiocpa.com, martes y jueves desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Sr. José Náter, asesor Recursos Humanos (787)622-0902, martes y jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Correo-e: jnater@colegiocpa.com Defensa de la profesión: Aseguramos que se cumpla la Ley de Contabilidad Pública de P.R. evitando que personas no cualificadas o autorizadas por ley practiquen la profesión. Correo-e: croman@colegiocpa.com Programa de Revisión entre Colegas: Se administran los programas de Calidad, el de AICPA y el Programa Voluntario de P.R. Correo-e: mlaboy@colegiocpa.com (787) 622-0906 Programa de Mentores Orientación y asignación de asesores para los CPA que desean comenzar una práctica de contabilidad pública; así como la designación de un consejero una vez comience la práctica. Para más información llamar al CPA Rafael Rosario al 787 622-0903 o escribir al e-mail rrosario@colegiocpa.com Biblioteca: Tiene disponible para los colegas las leyes de Puerto Rico, colecciones, revistas y el nuevo servicio de Biblioteca Electrónica. Horario: 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m.

Servicios de Alertas SherLAWck: Alerta automática y directa a su buzón de correo electrónico sobre cualquier nueva ley, reglamento o decisión de la jurisprudencia local recibido por microjuris.com Plan Médico CCPA: Puede solicitar información sobre los beneficios del Plan Médico del Colegio de CPA a través del teléfono 1-877-330-3030 ó 787-622-3238 o al correo electrónico colegiocpa@ikonpr.com Revista “El CPA”: Artículos sobre temas relacionados a la profesión pueden enviarse vía facsímil al (787) 753-0212 o por correo electrónico a: acestero@colegiocpa.com- Atención Acté Cestero.

Consultas relacionadas con tarifas y pautas de anuncios se gestionan con Marie Vanessa Avilés mediante llamada al (787) 622-0946 o por correo-e: maviles@colegiocpa.com Otros servicios y ofertas: Consulte nuesta página en la Red Electrónica Mundial: http//www.colegiocpa.com EL CPA es una publicación del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico bajo la Dirección Ejecutiva de CPA Edna I Jiménez Editora Redacción Arte y producción Fotografía Ventas y Anuncios Impresión Colaboradores

2

EL CPA • AGOSTO 2011

Acté M. Cestero Gina Delucca Míralo Así, Inc. Almovisual Inc. Marie Vanessa Avilés y Joanellis Fernández Impress Quality Printing Inc. Capítulos CCPA Lcdo. Rafael Carazo, José Náter Gautier, CPA Socorro Rivas, CPA María Teresa Laboy, CPA Kenneth Rivera (varía), Eduardo González Green (varía)

Mensaje de la Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez Saludos colegas y bienvenidos a la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) y a nuestra Convención 2011! Durante los meses de junio, julio y agosto hemos estado sumamente ocupados con los preparativos finales de la XXIX CIC, los informes de fin de año fiscal del CCPA y las actividades de nuestra Convención. En esta edición encontrarán a los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012 así como a los Colegiados Distinguidos 2011 que honraremos en el almuerzo del viernes, 2 de septiembre en el Centro de Convenciones y donde tendremos como invitado especial al CPA Paul Stahlin, presidente de la Junta de Directores del AICPA. En este mes celebramos también el almuerzo de agradecimiento a los Instructores de Educación Continuada y a los presidentes y miembros de los comités del Colegio en el Hotel Caribe Hilton. Asimismo, el 5 de agosto celebramos la juramentación de otro grupo de 37 nuevos CPA en el Conrad Condado Plaza. (Ver reseña en pág. 28) El 20 de julio enviamos por correo las papeletas de votación con la información de los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012 con la opción de votar por correo o personalmente en el Colegio hasta el 24 de agosto.

También, según lo estipula el reglamento, el 19 de agosto enviamos por correo el informe del presidente con los estados financieros auditados (en forma digital), las enmiendas propuestas al reglamento, las resoluciones propuestas y demás documentos a discutirse en nuestra asamblea a celebrarse el 3 de septiembre en el Hotel Sheraton Convention Center donde los esperamos a todos.

Celebramos con éxito, el 12 de agosto, el tradicional torneo de Golf CPA Classic en el Trump International Golf Course. Agradecemos al presidente del Comité de Golf, CPA José A. Corujo el tiempo dedicado a la organización de este esperado evento.

Del martes, 30 de agosto al sábado, 3 de septiembre estaremos celebrando 4 grandes y complicados eventos organizados por nuestro Colegio en el Centro de Convenciones de PR. La XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad, evento cumbre de la profesión en las Américas, donde participarán oradores de prestigio internacional; el Congreso Interamericano de Profesores de Contabilidad, la Conferencia de Estudiantes de Contabilidad y la Convención 2011 del CCPA. Habrá actividades, tanto educativas, como sociales, un área de exhibidores con entretenimiento integrado, y un centro de información de inversiones y comercio, facilidades de internet y muchas sorpresas más. Pueden ver el programa en www.cicpr2011.com . El entretenimiento nocturno incluye a destacadas estrellas del patio como El Gran Combo, el martes 30, y Gilberto Santarosa, el jueves 1 de septiembre, entre otros. Deseo agradecer a los CPA voluntarios que han trabajado en la Comisión Organizadora de la CIC para planificar estos eventos, así como al personal del Colegio que ha dedicado muchas horas de intenso trabajo para que estos eventos resulten exitosos. ¡Gracias a todos por su colaboración y nos vemos en la XXIX CIC!

JUNTA DE GOBIERNO 2010-2011 COMITÉ EJECUTIVO Presidente CPA Rubén M. Rodríguez Vega Presidente Electo CPA Denisse Flores Caldera Ex presidente Inmediato CPA Miguel A. Torres Díaz Primer Vicepresidente CPA Kenneth Rivera Robles Segunda Vicepresidenta CPA Nelly Vázquez Merced Secretaria CPA Aixa González Sub Secretaria CPA Zulmarie Urrutia Tesorero CPA Francisco Santiago Sub Tesorero CPA Jorge L. Molina Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez DIRECTORES CPA José Díaz Martínez CPA Juan García Merced CPA Javier Hernández CPA Harry Márquez CPA Annabele Núñez CPA Georjan Oquendo CPA José Salvatella PRESIDENTES DE CAPÍTULOS CPA José D. López Malavé - Área Norte CPA Carlos Figueroa Villanueva - Bayamón CPA Antonio Rodríguez Borrero - Caguas CPA Glenda Irizarry Toro - Mayagüez CPA Jessica Bonilla Rivera - Ponce CPA Lionel Luna Colón - Río Piedras CPA María C. Aponte - San Juan REPRESENTANTE DEL AICPA CPA Kermit Lucena

En esta edición

página

Mensaje de la Directora Ejecutiva 2 Mensaje del Presidente 3 CCPA celebra cuatro eventos cumbres 4-7 Candidatos a la Junta de Gobierno 8 Candidatos a Director de la Junta de Gobierno 9 Congreso Interamericano Profesores de Contabilidad 10 Siete Preguntas Amnistía Contribuciones a la propiedad 11 Colegiados Distinguidos 2011 13-16 Notas sobre Recursos Humanos 17 Noticias de los Colegiados 18 Sección en Inglés 20 Educación Continuada 21-22 Apuntes Contributivos 24-26 Juramentan Nuevos CPA en Agosto 28 Ganadores Torneo de Golf CPA 29 Orejitas del Lenguaje 33 Las opiniones vertidas en los artículos aquí publicados no representan, ni son necesariamente las del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de P.R

Mensaje del Presidente

CPA Rubén M. Rodríguez Vega

Un cordial saludo para todos los colegiados y lectores de esta revista.

Este es el último mensaje que reciben de mi parte a través de El CPA, pues con esta edición y nuestra Convención anual (2 y 3 de septiembre) concluyen mis deberes como presidente del Colegio de CPA y damos paso a la nueva Junta de Gobierno 2011-2012. En la semana del 30 de agosto al 3 de septiembre estaremos recibiendo en Puerto Rico a nuestros hermanos interamericanos de la AIC para celebrar la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC), así como a los participantes del Congreso Interamericano de Profesores y a los Estudiantes de Contabilidad, a quienes les damos la más cordial bienvenida. Hemos preparado un programa variado de seminarios, talleres, actividades sociales y entretenimiento para el disfrute de los participantes de estos eventos que se llevarán a cabo en el Centro de Convenciones de PR. Siguiendo nuestro lema “Ente de Cambio y Excelencia Profesional”, este año hemos enfrentado muchos retos; trabajamos para fortalecer la imagen de nuestra profesión y para hacer de nuestra institución un foro de consulta y discusión de asuntos relevantes económicos y financieros como lo establecen los objetivos de nuestro Plan Estratégico 2008-2013.

Continuamos enfrentando la difícil situación económica del país, aportando ideas innovadoras relacionadas a la economía y las finanzas en diversos sectores como la banca, la salud, las cooperativas y el sector público. Sometimos a la Legislatura nuestras recomendaciones y continuamos solicitando enmiendas a la nueva Ley de Reforma Contributiva para lograr la equidad y justicia contributiva deseada para todos los contribuyentes. Continuamos también combatiendo toda pieza legislativa que atente contra nuestra colegiación.

Incursionamos en la novel aventura de grabar un CD de canciones populares con cantantes CPA o familiares de éstos, para ayudar a los más necesitados y realizamos por primera vez en la historia del Colegio un Concierto Benéfico con artistas CPA o familiares de CPA el cual resultó ser todo un éxito.

Los pasados tres meses los hemos dedicado mayormente a los detalles finales de la CIC y a la preparación de los informes anuales, resoluciones y enmiendas al reglamento que se presentarán en nuestra asamblea anual. El 20 de julio fui entrevistado en el Canal 6 relacionado a la definición de lo que es una sindicatura.

Participamos en otra juramentación de 37 nuevos CPA el 5 de agosto en el Condado Plaza a quienes damos y nuevamente la bienvenida al Colegio. Participamos además en las reuniones del Consejo de Ex presidentes, del Comité del plan Médico del Consejo Asesor de la CIC y con el Comité de Finanzas de CCPA. Le agradezco a Dios y a ustedes la oportunidad que me dieron de servirle a nuestro Colegio y al país. A Dios, por darme la salud y la fuerza para desempeñar mis deberes como presidente y me despido de todos con la satisfacción del deber cumplido.

A mis compañeros en la Junta de Gobierno, muy especialmente a los miembros del Comité Ejecutivo, mis más expresivas gracias por su colaboración en las reuniones y su respaldo en las decisiones tomadas.

Deseo agradecer el apoyo que recibí en todo momento de nuestra directora ejecutiva, la CPA Edna I. Jiménez, con quien compartí prácticamente todos los días esta tarea. A ustedes mis queridos colegas y amigos, les agradezco su respaldo durante todo el año.

Somos entes de cambio y excelencia profesional que tenemos mucho que aportar al país. Los invito a continuar luchando por el desarrollo de nuestra profesión, a enfrentar positivamente los cambios que se presenten; a defender nuestra colegiación y sus postulados, y a trabajar por el bienestar económico y social de nuestra querida Isla.

Muchas gracias y que Dios los bendiga.

EL CPA • AGOSTO 2011

3

Directorio del CCPA Servicios al Colegiado Teléfono Correo Electrónico Centro de Información (CISEC) (787) 622-0900 cisec@colegiocpa.com Seminarios, Transcripciones, Cuotas, Plan Médico, Seguros, Ofertas, Convención, Cambios de Dirección Asesor Contributivo (787) 622 0904 rcarazo@colegiocpa.com Asesor Técnico (787) 622-0903 rrosario@colegiocpa.com Asesor Recursos Humanos (787) 622-0902 jnater@colegiocpa.com Excelencia Profesional (787) 622-0906 mlaboy@colegiocpa.com Ética y Biblioteca (787) 622-0905 jgarcia@colegiocpa.com Revisión de Bitácoras (787) 622-0907 jgarcia@colegiocpa.com Educación Instructores (787) 622-0910 educon@colegiocpa.com Administrador de Sistemas (787) 622-0947 privera@colegiocpa.com Capítulos (787) 622-0948 irizarry@colegiocpa.com Comités (787) 622-0912 kitzia@colegiocpa.com “El CPA”, Comunicaciones (787) 622-0945 acestero@colegicocpa.com “Ultima Hora”, Auspicios (787) 622-0946 maviles@colegiocpa.com Estampillas, Recepción (787) 754-1950 Junta de Gobierno y (787) 622-0950 croman@colegiocpa.com Directora Ejecutiva ejimenez@colegiocpa.com

Servicios CISEC: Ofrece al colegiado información sobre seminarios, cuotas, seguros, cambios de dirección, convención, ofertas y otros. (787) -622-0900 Desarrollo Profesional: El programa de Educación Continuada promueve las necesidades de mejoramiento profesional de los colegiados, ofreciendo seminarios sobre los temas más relevantes en contabilidad y áreas relacionadas a la profesión.

Asesoría Técnica: Consultas en el área contributiva- Lcdo. Rafael Carazo, (787) 622-0904, de lunes a viernes desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Correo-e: rcarazo@colegiocpa.com.

Consultas en el área técnica de contabilidad y auditoría- el CPA Rafael Rosario (787) 622-0903. Vía correo-e: rrosario@colegiocpa.com, martes y jueves desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Sr. José Náter, asesor Recursos Humanos (787)622-0902, martes y jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Correo-e: jnater@colegiocpa.com Defensa de la profesión: Aseguramos que se cumpla la Ley de Contabilidad Pública de P.R. evitando que personas no cualificadas o autorizadas por ley practiquen la profesión. Correo-e: croman@colegiocpa.com Programa de Revisión entre Colegas: Se administran los programas de Calidad, el de AICPA y el Programa Voluntario de P.R. Correo-e: mlaboy@colegiocpa.com (787) 622-0906 Programa de Mentores Orientación y asignación de asesores para los CPA que desean comenzar una práctica de contabilidad pública; así como la designación de un consejero una vez comience la práctica. Para más información llamar al CPA Rafael Rosario al 787 622-0903 o escribir al e-mail rrosario@colegiocpa.com Biblioteca: Tiene disponible para los colegas las leyes de Puerto Rico, colecciones, revistas y el nuevo servicio de Biblioteca Electrónica. Horario: 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m.

Servicios de Alertas SherLAWck: Alerta automática y directa a su buzón de correo electrónico sobre cualquier nueva ley, reglamento o decisión de la jurisprudencia local recibido por microjuris.com Plan Médico CCPA: Puede solicitar información sobre los beneficios del Plan Médico del Colegio de CPA a través del teléfono 1-877-330-3030 ó 787-622-3238 o al correo electrónico colegiocpa@ikonpr.com Revista “El CPA”: Artículos sobre temas relacionados a la profesión pueden enviarse vía facsímil al (787) 753-0212 o por correo electrónico a: acestero@colegiocpa.com- Atención Acté Cestero.

Consultas relacionadas con tarifas y pautas de anuncios se gestionan con Marie Vanessa Avilés mediante llamada al (787) 622-0946 o por correo-e: maviles@colegiocpa.com Otros servicios y ofertas: Consulte nuesta página en la Red Electrónica Mundial: http//www.colegiocpa.com EL CPA es una publicación del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico bajo la Dirección Ejecutiva de CPA Edna I Jiménez Editora Redacción Arte y producción Fotografía Ventas y Anuncios Impresión Colaboradores

2

EL CPA • AGOSTO 2011

Acté M. Cestero Gina Delucca Míralo Así, Inc. Almovisual Inc. Marie Vanessa Avilés y Joanellis Fernández Impress Quality Printing Inc. Capítulos CCPA Lcdo. Rafael Carazo, José Náter Gautier, CPA Socorro Rivas, CPA María Teresa Laboy, CPA Kenneth Rivera (varía), Eduardo González Green (varía)

Mensaje de la Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez Saludos colegas y bienvenidos a la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) y a nuestra Convención 2011! Durante los meses de junio, julio y agosto hemos estado sumamente ocupados con los preparativos finales de la XXIX CIC, los informes de fin de año fiscal del CCPA y las actividades de nuestra Convención. En esta edición encontrarán a los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012 así como a los Colegiados Distinguidos 2011 que honraremos en el almuerzo del viernes, 2 de septiembre en el Centro de Convenciones y donde tendremos como invitado especial al CPA Paul Stahlin, presidente de la Junta de Directores del AICPA. En este mes celebramos también el almuerzo de agradecimiento a los Instructores de Educación Continuada y a los presidentes y miembros de los comités del Colegio en el Hotel Caribe Hilton. Asimismo, el 5 de agosto celebramos la juramentación de otro grupo de 37 nuevos CPA en el Conrad Condado Plaza. (Ver reseña en pág. 28) El 20 de julio enviamos por correo las papeletas de votación con la información de los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012 con la opción de votar por correo o personalmente en el Colegio hasta el 24 de agosto.

También, según lo estipula el reglamento, el 19 de agosto enviamos por correo el informe del presidente con los estados financieros auditados (en forma digital), las enmiendas propuestas al reglamento, las resoluciones propuestas y demás documentos a discutirse en nuestra asamblea a celebrarse el 3 de septiembre en el Hotel Sheraton Convention Center donde los esperamos a todos.

Celebramos con éxito, el 12 de agosto, el tradicional torneo de Golf CPA Classic en el Trump International Golf Course. Agradecemos al presidente del Comité de Golf, CPA José A. Corujo el tiempo dedicado a la organización de este esperado evento.

Del martes, 30 de agosto al sábado, 3 de septiembre estaremos celebrando 4 grandes y complicados eventos organizados por nuestro Colegio en el Centro de Convenciones de PR. La XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad, evento cumbre de la profesión en las Américas, donde participarán oradores de prestigio internacional; el Congreso Interamericano de Profesores de Contabilidad, la Conferencia de Estudiantes de Contabilidad y la Convención 2011 del CCPA. Habrá actividades, tanto educativas, como sociales, un área de exhibidores con entretenimiento integrado, y un centro de información de inversiones y comercio, facilidades de internet y muchas sorpresas más. Pueden ver el programa en www.cicpr2011.com . El entretenimiento nocturno incluye a destacadas estrellas del patio como El Gran Combo, el martes 30, y Gilberto Santarosa, el jueves 1 de septiembre, entre otros. Deseo agradecer a los CPA voluntarios que han trabajado en la Comisión Organizadora de la CIC para planificar estos eventos, así como al personal del Colegio que ha dedicado muchas horas de intenso trabajo para que estos eventos resulten exitosos. ¡Gracias a todos por su colaboración y nos vemos en la XXIX CIC!

JUNTA DE GOBIERNO 2010-2011 COMITÉ EJECUTIVO Presidente CPA Rubén M. Rodríguez Vega Presidente Electo CPA Denisse Flores Caldera Ex presidente Inmediato CPA Miguel A. Torres Díaz Primer Vicepresidente CPA Kenneth Rivera Robles Segunda Vicepresidenta CPA Nelly Vázquez Merced Secretaria CPA Aixa González Sub Secretaria CPA Zulmarie Urrutia Tesorero CPA Francisco Santiago Sub Tesorero CPA Jorge L. Molina Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez DIRECTORES CPA José Díaz Martínez CPA Juan García Merced CPA Javier Hernández CPA Harry Márquez CPA Annabele Núñez CPA Georjan Oquendo CPA José Salvatella PRESIDENTES DE CAPÍTULOS CPA José D. López Malavé - Área Norte CPA Carlos Figueroa Villanueva - Bayamón CPA Antonio Rodríguez Borrero - Caguas CPA Glenda Irizarry Toro - Mayagüez CPA Jessica Bonilla Rivera - Ponce CPA Lionel Luna Colón - Río Piedras CPA María C. Aponte - San Juan REPRESENTANTE DEL AICPA CPA Kermit Lucena

En esta edición

página

Mensaje de la Directora Ejecutiva 2 Mensaje del Presidente 3 CCPA celebra cuatro eventos cumbres 4-7 Candidatos a la Junta de Gobierno 8 Candidatos a Director de la Junta de Gobierno 9 Congreso Interamericano Profesores de Contabilidad 10 Siete Preguntas Amnistía Contribuciones a la propiedad 11 Colegiados Distinguidos 2011 13-16 Notas sobre Recursos Humanos 17 Noticias de los Colegiados 18 Sección en Inglés 20 Educación Continuada 21-22 Apuntes Contributivos 24-26 Juramentan Nuevos CPA en Agosto 28 Ganadores Torneo de Golf CPA 29 Orejitas del Lenguaje 33 Las opiniones vertidas en los artículos aquí publicados no representan, ni son necesariamente las del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de P.R

Mensaje del Presidente

CPA Rubén M. Rodríguez Vega

Un cordial saludo para todos los colegiados y lectores de esta revista.

Este es el último mensaje que reciben de mi parte a través de El CPA, pues con esta edición y nuestra Convención anual (2 y 3 de septiembre) concluyen mis deberes como presidente del Colegio de CPA y damos paso a la nueva Junta de Gobierno 2011-2012. En la semana del 30 de agosto al 3 de septiembre estaremos recibiendo en Puerto Rico a nuestros hermanos interamericanos de la AIC para celebrar la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC), así como a los participantes del Congreso Interamericano de Profesores y a los Estudiantes de Contabilidad, a quienes les damos la más cordial bienvenida. Hemos preparado un programa variado de seminarios, talleres, actividades sociales y entretenimiento para el disfrute de los participantes de estos eventos que se llevarán a cabo en el Centro de Convenciones de PR. Siguiendo nuestro lema “Ente de Cambio y Excelencia Profesional”, este año hemos enfrentado muchos retos; trabajamos para fortalecer la imagen de nuestra profesión y para hacer de nuestra institución un foro de consulta y discusión de asuntos relevantes económicos y financieros como lo establecen los objetivos de nuestro Plan Estratégico 2008-2013.

Continuamos enfrentando la difícil situación económica del país, aportando ideas innovadoras relacionadas a la economía y las finanzas en diversos sectores como la banca, la salud, las cooperativas y el sector público. Sometimos a la Legislatura nuestras recomendaciones y continuamos solicitando enmiendas a la nueva Ley de Reforma Contributiva para lograr la equidad y justicia contributiva deseada para todos los contribuyentes. Continuamos también combatiendo toda pieza legislativa que atente contra nuestra colegiación.

Incursionamos en la novel aventura de grabar un CD de canciones populares con cantantes CPA o familiares de éstos, para ayudar a los más necesitados y realizamos por primera vez en la historia del Colegio un Concierto Benéfico con artistas CPA o familiares de CPA el cual resultó ser todo un éxito.

Los pasados tres meses los hemos dedicado mayormente a los detalles finales de la CIC y a la preparación de los informes anuales, resoluciones y enmiendas al reglamento que se presentarán en nuestra asamblea anual. El 20 de julio fui entrevistado en el Canal 6 relacionado a la definición de lo que es una sindicatura.

Participamos en otra juramentación de 37 nuevos CPA el 5 de agosto en el Condado Plaza a quienes damos y nuevamente la bienvenida al Colegio. Participamos además en las reuniones del Consejo de Ex presidentes, del Comité del plan Médico del Consejo Asesor de la CIC y con el Comité de Finanzas de CCPA. Le agradezco a Dios y a ustedes la oportunidad que me dieron de servirle a nuestro Colegio y al país. A Dios, por darme la salud y la fuerza para desempeñar mis deberes como presidente y me despido de todos con la satisfacción del deber cumplido.

A mis compañeros en la Junta de Gobierno, muy especialmente a los miembros del Comité Ejecutivo, mis más expresivas gracias por su colaboración en las reuniones y su respaldo en las decisiones tomadas.

Deseo agradecer el apoyo que recibí en todo momento de nuestra directora ejecutiva, la CPA Edna I. Jiménez, con quien compartí prácticamente todos los días esta tarea. A ustedes mis queridos colegas y amigos, les agradezco su respaldo durante todo el año.

Somos entes de cambio y excelencia profesional que tenemos mucho que aportar al país. Los invito a continuar luchando por el desarrollo de nuestra profesión, a enfrentar positivamente los cambios que se presenten; a defender nuestra colegiación y sus postulados, y a trabajar por el bienestar económico y social de nuestra querida Isla.

Muchas gracias y que Dios los bendiga.

EL CPA • AGOSTO 2011

3

Colegio de CPA celebra cuatro eventos cumbres en una semana

esa semana, en las instalaciones del Centro de Convenciones, el Congreso Interamericano de Profesores del Área Contable, del 2 al 3 de septiembre, y la Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad, del 31 de agosto al 2 de septiembre.

La oferta de la CIC incluye conferencias magistrales, con

Puede encontrar el programa de estas dos actividades en: www.

personalidades destacadas del mundo de la Contabilidad como

cicpr2011.com.

oradores invitados. Para el público habrá un gran salón con sobre

UN POCO DE HISTORIA

cien exhibidores y varios kioscos informativos. Uno de éstos será el Centro de Información de Inversiones y Comercio. Habrá, además, actividades culturales y sociales. Los eventos nocturnos Por cuarta vez en la historia, Puerto Rico será la sede de la Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC), a celebrarse del 30 de agosto al 1ro de septiembre en el Centro de Convenciones de San Juan. El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico es el anfitrión de este magno evento en su XXIX edición, considerado como el más importante encuentro de la profesión contable en las Américas y el Caribe.

El lema de esta Conferencia es “Contadores sin Fronteras,

estarán amenizados por El Gran Combo el martes, 30 de agosto, y Gilberto Santa Rosa, junto a la orquesta Concerto 7 el jueves 1ro de septiembre para el cierre.

En la Ceremonia Inagural del 30 de agosto, el presidente de la Federación Internacional de Contadores (IFAC, por sus siglas en inglés), Sr. Göran Tidström, ofrecerá un mensaje a los miembros de la AIC. También ese día hablará el Sr. Pablo Bréard Representante Internacional de Scotiabank para Asuntos de Latinoamérica

Unificando la Profesión” y se espera recibir sobre 2,000 personas

En la actividad parados los cónsules. Desde la izquierda CPA Rubén Rodríguez, Sandro Murtas, Javier Núñez de Venezuela, CPA Denisse Flores y CPA Edna Jiménez.

Para el tercer día el orador de la Conferencia Magistral será el Sr. Amaro Luiz de Oliveira Gómes, de Brasil, miembro del Consejo Internacional de Normas de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés) y hablará sobre la implementación de los Nuevos Estándares Internacionales de Contabilidad, con énfasis en las Pymes. Lo acompañará el CPA Paul Stahlin, presidente del Instituto Americano de Contadores Públicos Autorizados (AICPA, por sus siglas en inglés), quien hablará de la eventual implantación de estos estándares en los Estados Unidos.

de 21 países de Norte, Centro y Sur América, así como del Caribe, miembros de la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC).

En la CIC se discutirán, además, sobre 40 trabajos técnicos

“Se calcula que habrá un mínimo de 5,000 noches de hotel y el

interamericanos y nacionales bajo 8 áreas específicas de la

impacto económico será de alrededor de $4 millones para Puerto

profesión. Éstas son: Investigación Contable, Normas y Prácticas

Rico. Además, por la gran cantidad de personas que visitará San

de Auditoría, Sector Público, Educación, Administración y

Juan, el Área Metropolitana, la zona hotelera y las atracciones

Finanzas, Ética y Ejercicio Profesional, Tributación y Fiscalidad,

turísticas de la Isla, el evento tendrá un impacto positivo en el

y Gestión Integral de Pequeñas y Medianas Organizaciones

comercio”, dijo el CPA Rubén Rodríguez, presidente del Colegio

y la presidenta de Contadores Sin Fronteras Sra. Mercedes

y Sistemas y Tecnología de la Información. Uno de los temas

de CPA.

Morgenstern. El día siguiente, el orador invitado a la Conferencia

recurrentes en la XXIX CIC será las Normas Internacionales de

Magistral será el Sr. Arnold Schilder, presidente del Consejo de

Información Financiera (NIIF) y su eventual aceptación a nivel

Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB, por

global.

Sr. José Juan Ruiz, Economista, Jefe de la División America de Santander SA

CPA Juan Flores Galarza, Presidente de la AIC 2009-2011.

En el 1949 se celebró en Puerto Rico la Primera Conferencia Interamericana de Contabilidada iniciativa del CPA Juan Ángel Gil, Contador Benemérito de las Américas, y un grupo de contadores del entonces Instituto de Contadores Públicos de Puerto Rico.

Desde esa fecha se han celebrado 28 CIC en diferentes países.

La undécima CIC fue celebrada en San Juan en el 1974. Luego en el 1999 fuimos el país sede nuevamente en el Aniversario de Oro de la CIC.

sus siglas en inglés), quien hablará sobre los nuevos Estándares Internacionales de Contabilidad, desde la perspectiva de la

También en la Ceremonia

Auditoría. Seguirá el Sr. José Juan Ruiz con una ponencia sobre

Inaugural se espera la

el tema “Economía, banca y finanzas: el futuro de Latinoamérica”.

participación de destacadas

Ruiz es el Economista en Jefe de Santander SA, División América.

personalidades del país, como

Su ponencia será seguida de una discusión de panel con reactores

el Secretario de Hacienda Hon

de diferentes sectores, compuesto por: la Sra. María Eugenia

Jesús Méndez Rodríguez en

Ferré Rangel, presidenta de El Nuevo Día; el Dr. Carlos Colón De

representación, Gobernador

Armas, economista y catedrático de la UPR; el CPA Félix Villamil,

de Puerto Rico y el Director

presidente de Evertec, Inc., y el Ing. Edgardo Fábregas, presidente

de la Compañía de Turismo de

de Ace Engineering Management, PSC. Cada panelista ofrecerá

Puerto Rico, Sr. Mario González

su apreciación del tema desde la perspectiva de su sector.

Lafuente. Con motivo de la XXIX CIC, se celebran también

4

EL CPA • AGOSTO 2011

Prof. Arnold Schilder, director de IAASB. CPA Raúl Rodríguez, presidente Comité Organizador XXIX CIC

CPA Luiz Amaro Gómes, miembro de la Junta de Directores de la IASB.

EL CPA • AGOSTO 2011

5

Colegio de CPA celebra cuatro eventos cumbres en una semana

esa semana, en las instalaciones del Centro de Convenciones, el Congreso Interamericano de Profesores del Área Contable, del 2 al 3 de septiembre, y la Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad, del 31 de agosto al 2 de septiembre.

La oferta de la CIC incluye conferencias magistrales, con

Puede encontrar el programa de estas dos actividades en: www.

personalidades destacadas del mundo de la Contabilidad como

cicpr2011.com.

oradores invitados. Para el público habrá un gran salón con sobre

UN POCO DE HISTORIA

cien exhibidores y varios kioscos informativos. Uno de éstos será el Centro de Información de Inversiones y Comercio. Habrá, además, actividades culturales y sociales. Los eventos nocturnos Por cuarta vez en la historia, Puerto Rico será la sede de la Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC), a celebrarse del 30 de agosto al 1ro de septiembre en el Centro de Convenciones de San Juan. El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico es el anfitrión de este magno evento en su XXIX edición, considerado como el más importante encuentro de la profesión contable en las Américas y el Caribe.

El lema de esta Conferencia es “Contadores sin Fronteras,

estarán amenizados por El Gran Combo el martes, 30 de agosto, y Gilberto Santa Rosa, junto a la orquesta Concerto 7 el jueves 1ro de septiembre para el cierre.

En la Ceremonia Inagural del 30 de agosto, el presidente de la Federación Internacional de Contadores (IFAC, por sus siglas en inglés), Sr. Göran Tidström, ofrecerá un mensaje a los miembros de la AIC. También ese día hablará el Sr. Pablo Bréard Representante Internacional de Scotiabank para Asuntos de Latinoamérica

Unificando la Profesión” y se espera recibir sobre 2,000 personas

En la actividad parados los cónsules. Desde la izquierda CPA Rubén Rodríguez, Sandro Murtas, Javier Núñez de Venezuela, CPA Denisse Flores y CPA Edna Jiménez.

Para el tercer día el orador de la Conferencia Magistral será el Sr. Amaro Luiz de Oliveira Gómes, de Brasil, miembro del Consejo Internacional de Normas de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés) y hablará sobre la implementación de los Nuevos Estándares Internacionales de Contabilidad, con énfasis en las Pymes. Lo acompañará el CPA Paul Stahlin, presidente del Instituto Americano de Contadores Públicos Autorizados (AICPA, por sus siglas en inglés), quien hablará de la eventual implantación de estos estándares en los Estados Unidos.

de 21 países de Norte, Centro y Sur América, así como del Caribe, miembros de la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC).

En la CIC se discutirán, además, sobre 40 trabajos técnicos

“Se calcula que habrá un mínimo de 5,000 noches de hotel y el

interamericanos y nacionales bajo 8 áreas específicas de la

impacto económico será de alrededor de $4 millones para Puerto

profesión. Éstas son: Investigación Contable, Normas y Prácticas

Rico. Además, por la gran cantidad de personas que visitará San

de Auditoría, Sector Público, Educación, Administración y

Juan, el Área Metropolitana, la zona hotelera y las atracciones

Finanzas, Ética y Ejercicio Profesional, Tributación y Fiscalidad,

turísticas de la Isla, el evento tendrá un impacto positivo en el

y Gestión Integral de Pequeñas y Medianas Organizaciones

comercio”, dijo el CPA Rubén Rodríguez, presidente del Colegio

y la presidenta de Contadores Sin Fronteras Sra. Mercedes

y Sistemas y Tecnología de la Información. Uno de los temas

de CPA.

Morgenstern. El día siguiente, el orador invitado a la Conferencia

recurrentes en la XXIX CIC será las Normas Internacionales de

Magistral será el Sr. Arnold Schilder, presidente del Consejo de

Información Financiera (NIIF) y su eventual aceptación a nivel

Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB, por

global.

Sr. José Juan Ruiz, Economista, Jefe de la División America de Santander SA

CPA Juan Flores Galarza, Presidente de la AIC 2009-2011.

En el 1949 se celebró en Puerto Rico la Primera Conferencia Interamericana de Contabilidada iniciativa del CPA Juan Ángel Gil, Contador Benemérito de las Américas, y un grupo de contadores del entonces Instituto de Contadores Públicos de Puerto Rico.

Desde esa fecha se han celebrado 28 CIC en diferentes países.

La undécima CIC fue celebrada en San Juan en el 1974. Luego en el 1999 fuimos el país sede nuevamente en el Aniversario de Oro de la CIC.

sus siglas en inglés), quien hablará sobre los nuevos Estándares Internacionales de Contabilidad, desde la perspectiva de la

También en la Ceremonia

Auditoría. Seguirá el Sr. José Juan Ruiz con una ponencia sobre

Inaugural se espera la

el tema “Economía, banca y finanzas: el futuro de Latinoamérica”.

participación de destacadas

Ruiz es el Economista en Jefe de Santander SA, División América.

personalidades del país, como

Su ponencia será seguida de una discusión de panel con reactores

el Secretario de Hacienda Hon

de diferentes sectores, compuesto por: la Sra. María Eugenia

Jesús Méndez Rodríguez en

Ferré Rangel, presidenta de El Nuevo Día; el Dr. Carlos Colón De

representación, Gobernador

Armas, economista y catedrático de la UPR; el CPA Félix Villamil,

de Puerto Rico y el Director

presidente de Evertec, Inc., y el Ing. Edgardo Fábregas, presidente

de la Compañía de Turismo de

de Ace Engineering Management, PSC. Cada panelista ofrecerá

Puerto Rico, Sr. Mario González

su apreciación del tema desde la perspectiva de su sector.

Lafuente. Con motivo de la XXIX CIC, se celebran también

4

EL CPA • AGOSTO 2011

Prof. Arnold Schilder, director de IAASB. CPA Raúl Rodríguez, presidente Comité Organizador XXIX CIC

CPA Luiz Amaro Gómes, miembro de la Junta de Directores de la IASB.

EL CPA • AGOSTO 2011

5

Convención CCPA 2011 La XXIX CIC será parte de la Convención 2011 del Colegio de CPA, ya que una vez concluida ésta, el 2 y 3 de septiembre celebraremos

II Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad

actividades de Convención para los colegiados en el Hotel Sheraton Convention Center y en el Centro de Convenciones. Estas incluyen los seminarios sobre Legislación Contributiva radicada durante el año, un Foro titulado “Rol y expectativas de la empresa privada ante el economic meltdown, “Accounting & Auditing Update”, y otros más, Ver programa en www.colegiocpa.com. Otras actividades de Convención incluyen el Almuerzo de los Colegiados Distinguidos, el viernes 2 de septiembre, la Asamblea Anual, el

MARTES 30 DE AGOSTO 8:45 AM - 12:00 M Ceremonia Inaugural XXIX CIC

sábado 3, con un almuerzo en el área de la piscina del hotel y la Noche Gala de la nueva presidente. A continuación se incluye el programa preliminar de estos grandes eventos. 

2:00 pm- 6:00 pm 2:00 pm 2:00 pm- 6:00pm

6:00 am 8:00 am - 5:00 pm 8:45 am - 12:30 pm 10:00 am - 6:00pm 11:30 am - 2:00 pm 2:00 pm - 6:30 pm 7:45 pm - 12:00 pm

8:00 am - 10:30 am 10:00 am - 12:30 pm 10:00 am - 6:00 pm 11:30 am - 2:00 pm 2:00 pm - 6:30 pm

Registro y entrega de credenciales Inauguración/coctel Area Exhibidores Exhibidores

Caminata Interamericana  Registro y entrega de credenciales  Sesión Plenaria Inauguración Visita a Exhibidores Almuerzo libre/Entretenimiento en tarima Exhibidores Grupos de Discusión Fiesta Interamericana

Conferencia Magistral Grupos de Discusión Visita a Exhibidores Almuerzo Libre/Entretenimiento en tarima Exhibidores Grupos de Discusión

 10:00 am - 12:o0 pm 10:00 am - 2:00 pm 11:30 am - 2:00 pm 1:30 pm - 5:30 pm 8:30 pm - 1:00 am

Conferencia Magistral Visita a Exhibidores Almuerzo Libre/Entretenimiento en tarima Exhibidores Lectura de Conclusiones Trabajos y Sesión de Clausura Coctel y Noche de Gala

8:30 am - 11:30 am 11:30 am - 2:00 pm 2:00 pm - 6:15 pm 6:15 pm - 8:00 pm

Seminarios del CCPA Almuerzo Colegiados Distinguidos Seminarios del CCPA Coctel de los Seminarios

8:00 am - 1:o0 pm 9:30 am 10:00 am 1:30 pm - 3:00 pm 2:00 pm –5:00 pm 8:00 pm —2:00 am

Asamblea Anual –Sheraton Convention Center Actividad de Cónyuges Almuerzo— Entretenimiento - Pool Área Sheraton CC Torneos: Domino, Póker,. Bingo Fin de Fiesta Noche de Gala

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2:00PM - 6:00 PM Registro 2:00PM - 3:00 PM Ceremonia de Apertura 3:00PM - 3:45 PM Conferencia Inaugural Presidente AIC 3:45 PM - 6:00 PM Presentación de Trabajos JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE 8:30 AM - 9:00AM Registro 9:00 AM - 11:00AM Sesión Plenaria de Trabajos Finalistas 11:00 AM – 11:45AM Charla Magistral

Mercedes Morgenstern (Contadores Sin Fronteras) 11:45 AM-1:00 PM Visita Exhibidores – Treasure Hunt 1:00 PM - 2:30PM Almuerzo 3:00PM – 5:00PM Plenaria Clausura XXIX CIC 5:00 PM - 7:00PM Ruta Trolley -Viejo San Juan 7:00PM -9:00PM Actividad en La Arcada La Princesa Viejo San Juan

Centro de Información de Inversiones y Comercio en la XXIX CIC La Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico (PRIDCO) operará un Centro de Información de Inversión y Comercio durante la celebración de la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) del 30 de agosto al 1 de septiembre, en el Centro de Convenciones de San Juan. Este será un espacio en el Área de Exhibidores dedicado a difundir información sobre Puerto Rico y su economía, enfatizando las oportunidades de negocios e inversión así como incentivos que hay en la Isla.

Los visitantes recibirán esta orientación de parte de personal de PRIDCO.

Este esfuerzo responde a un interés del país en generar oportunidades de negocios e inversión, ya que los visitantes a la CIC se desempeñan en el mundo de los negocios y llevarán esta información a sus respectivos países. La CIC agrupará cerca de 2,000 contadores de toda Latinoamérica y el Caribe.

El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, entidad anfitriona, desea igualmente fomentar que los CPA del patio se beneficien de la información compartida en este Centro con sus colegas latinoamericanos. Por tanto, habrá un área dedicada a los países participantes, donde los cónsules en Puerto Rico de los países visitantes ofrecerán información a los empresarios de Puerto Rico sobre las oportunidades de negocios dichos países. El Small Business & Technology Development Center (SBTDC) y algunos estudiantes voluntarios estarán a cargo de esta área.

En el Area de Exhibidores de la XXIX CIC se ofrecerá también entretenimiento durante las horas del medio día cuando los delegados estén almorzando, así, como espacios cibernéticos para que se puedan comunicar con sus países.

El entretenimiento incluirá cantantes, bailes típicos, juegos, y música típica de Puerto Rico. Este espacio de los exhibidores estará abierto al público general.

VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE 8:30 AM - 9:00AM Registro 9:00 AM –9:30 AM Juramentación Capítulos Universitarios 9:30 AM - 10:15 AM

Charla CPA Paul Stahlin

–AICPA Chairman 10:30AM -11:00 AM Charla Amaro Gomes de IASB 11:00AM -12:00 Charla Magistral Experiencias Internacionales de Empleo para Contadores 12:00 M - 1:30PM

Almuerzo 1:30 PM - 3:00PM

Competencia de Contabilidad (Accounting Bowl) 3:00PM - 4:00 PM

Premiaciones y Reconocimientos 7:00PM—12:00AM

Actividad de Confraternización



6

EL CPA • AGOSTO 2011

EL CPA • AGOSTO 2011

7

Convención CCPA 2011 La XXIX CIC será parte de la Convención 2011 del Colegio de CPA, ya que una vez concluida ésta, el 2 y 3 de septiembre celebraremos

II Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad

actividades de Convención para los colegiados en el Hotel Sheraton Convention Center y en el Centro de Convenciones. Estas incluyen los seminarios sobre Legislación Contributiva radicada durante el año, un Foro titulado “Rol y expectativas de la empresa privada ante el economic meltdown, “Accounting & Auditing Update”, y otros más, Ver programa en www.colegiocpa.com. Otras actividades de Convención incluyen el Almuerzo de los Colegiados Distinguidos, el viernes 2 de septiembre, la Asamblea Anual, el

MARTES 30 DE AGOSTO 8:45 AM - 12:00 M Ceremonia Inaugural XXIX CIC

sábado 3, con un almuerzo en el área de la piscina del hotel y la Noche Gala de la nueva presidente. A continuación se incluye el programa preliminar de estos grandes eventos. 

2:00 pm- 6:00 pm 2:00 pm 2:00 pm- 6:00pm

6:00 am 8:00 am - 5:00 pm 8:45 am - 12:30 pm 10:00 am - 6:00pm 11:30 am - 2:00 pm 2:00 pm - 6:30 pm 7:45 pm - 12:00 pm

8:00 am - 10:30 am 10:00 am - 12:30 pm 10:00 am - 6:00 pm 11:30 am - 2:00 pm 2:00 pm - 6:30 pm

Registro y entrega de credenciales Inauguración/coctel Area Exhibidores Exhibidores

Caminata Interamericana  Registro y entrega de credenciales  Sesión Plenaria Inauguración Visita a Exhibidores Almuerzo libre/Entretenimiento en tarima Exhibidores Grupos de Discusión Fiesta Interamericana

Conferencia Magistral Grupos de Discusión Visita a Exhibidores Almuerzo Libre/Entretenimiento en tarima Exhibidores Grupos de Discusión

 10:00 am - 12:o0 pm 10:00 am - 2:00 pm 11:30 am - 2:00 pm 1:30 pm - 5:30 pm 8:30 pm - 1:00 am

Conferencia Magistral Visita a Exhibidores Almuerzo Libre/Entretenimiento en tarima Exhibidores Lectura de Conclusiones Trabajos y Sesión de Clausura Coctel y Noche de Gala

8:30 am - 11:30 am 11:30 am - 2:00 pm 2:00 pm - 6:15 pm 6:15 pm - 8:00 pm

Seminarios del CCPA Almuerzo Colegiados Distinguidos Seminarios del CCPA Coctel de los Seminarios

8:00 am - 1:o0 pm 9:30 am 10:00 am 1:30 pm - 3:00 pm 2:00 pm –5:00 pm 8:00 pm —2:00 am

Asamblea Anual –Sheraton Convention Center Actividad de Cónyuges Almuerzo— Entretenimiento - Pool Área Sheraton CC Torneos: Domino, Póker,. Bingo Fin de Fiesta Noche de Gala

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2:00PM - 6:00 PM Registro 2:00PM - 3:00 PM Ceremonia de Apertura 3:00PM - 3:45 PM Conferencia Inaugural Presidente AIC 3:45 PM - 6:00 PM Presentación de Trabajos JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE 8:30 AM - 9:00AM Registro 9:00 AM - 11:00AM Sesión Plenaria de Trabajos Finalistas 11:00 AM – 11:45AM Charla Magistral

Mercedes Morgenstern (Contadores Sin Fronteras) 11:45 AM-1:00 PM Visita Exhibidores – Treasure Hunt 1:00 PM - 2:30PM Almuerzo 3:00PM – 5:00PM Plenaria Clausura XXIX CIC 5:00 PM - 7:00PM Ruta Trolley -Viejo San Juan 7:00PM -9:00PM Actividad en La Arcada La Princesa Viejo San Juan

Centro de Información de Inversiones y Comercio en la XXIX CIC La Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico (PRIDCO) operará un Centro de Información de Inversión y Comercio durante la celebración de la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) del 30 de agosto al 1 de septiembre, en el Centro de Convenciones de San Juan. Este será un espacio en el Área de Exhibidores dedicado a difundir información sobre Puerto Rico y su economía, enfatizando las oportunidades de negocios e inversión así como incentivos que hay en la Isla.

Los visitantes recibirán esta orientación de parte de personal de PRIDCO.

Este esfuerzo responde a un interés del país en generar oportunidades de negocios e inversión, ya que los visitantes a la CIC se desempeñan en el mundo de los negocios y llevarán esta información a sus respectivos países. La CIC agrupará cerca de 2,000 contadores de toda Latinoamérica y el Caribe.

El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, entidad anfitriona, desea igualmente fomentar que los CPA del patio se beneficien de la información compartida en este Centro con sus colegas latinoamericanos. Por tanto, habrá un área dedicada a los países participantes, donde los cónsules en Puerto Rico de los países visitantes ofrecerán información a los empresarios de Puerto Rico sobre las oportunidades de negocios dichos países. El Small Business & Technology Development Center (SBTDC) y algunos estudiantes voluntarios estarán a cargo de esta área.

En el Area de Exhibidores de la XXIX CIC se ofrecerá también entretenimiento durante las horas del medio día cuando los delegados estén almorzando, así, como espacios cibernéticos para que se puedan comunicar con sus países.

El entretenimiento incluirá cantantes, bailes típicos, juegos, y música típica de Puerto Rico. Este espacio de los exhibidores estará abierto al público general.

VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE 8:30 AM - 9:00AM Registro 9:00 AM –9:30 AM Juramentación Capítulos Universitarios 9:30 AM - 10:15 AM

Charla CPA Paul Stahlin

–AICPA Chairman 10:30AM -11:00 AM Charla Amaro Gomes de IASB 11:00AM -12:00 Charla Magistral Experiencias Internacionales de Empleo para Contadores 12:00 M - 1:30PM

Almuerzo 1:30 PM - 3:00PM

Competencia de Contabilidad (Accounting Bowl) 3:00PM - 4:00 PM

Premiaciones y Reconocimientos 7:00PM—12:00AM

Actividad de Confraternización



6

EL CPA • AGOSTO 2011

EL CPA • AGOSTO 2011

7

Conoce a los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012

Conoce a los candidatos Director a la Junta de Gobierno 2011-2012

A continuación presentamos las fotos de los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012 del Colegio de CPA para que puedan identificarlos al momento de votación. La información de cada candidato se envió por correo a la matrícula con el material de las votaciones y está disponible en la página electrónica del Colegio de CPA.

Presidente Electo CPA Kenneth Rivera Robles

#1

CPA Carlos Figueroa Villanueva

#5

CPA Juan Suárez Nieves

#6

CPA Wanda G. Miranda

#7

CPA Ismael Vega Matos

#8

Primer Vicepresidente CPA Aníbal Jover Pagés

#2

CPA Nelly Vázquez Merced

#3 CPA Antonio Rodríguez Borrero

Segundo Vicepresidente CPA Francisco Santiago Caraballo

#9

CPA Harry Márquez

#10

CPA Cristian Vera

#11

CPA Carmen Candelaria

#12

#4 8

EL CPA • AGOSTO 2011

EL CPA • AGOSTO 2011

9

Conoce a los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012

Conoce a los candidatos Director a la Junta de Gobierno 2011-2012

A continuación presentamos las fotos de los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012 del Colegio de CPA para que puedan identificarlos al momento de votación. La información de cada candidato se envió por correo a la matrícula con el material de las votaciones y está disponible en la página electrónica del Colegio de CPA.

Presidente Electo CPA Kenneth Rivera Robles

#1

CPA Carlos Figueroa Villanueva

#5

CPA Juan Suárez Nieves

#6

CPA Wanda G. Miranda

#7

CPA Ismael Vega Matos

#8

Primer Vicepresidente CPA Aníbal Jover Pagés

#2

CPA Nelly Vázquez Merced

#3 CPA Antonio Rodríguez Borrero

Segundo Vicepresidente CPA Francisco Santiago Caraballo

#9

CPA Harry Márquez

#10

CPA Cristian Vera

#11

CPA Carmen Candelaria

#12

#4 8

EL CPA • AGOSTO 2011

EL CPA • AGOSTO 2011

9

Congreso Interamericano de Profesores de Contabilidad

Siete preguntas de la amnistía de contribuciones sobre la propiedad del 2011 Preparado por CPA y Lcdo. Kenneth Rivera-Robles, Socio de Parissi PSC y miembro de varios Comités del Colegio de CPA

2 al 3 de septiembre, 2011 Viernes, 2 de septiembre, 2011 Horario

Evento

9:00 - 9:30 AM Ceremonia inaugural

Recurso Prof. Yvonne Huertas, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Facultad de Administración de Empresas (FAE), Departamento de Contabilidad

9:30 - 10:30AM Conferencia Magistral: Armando el Programa Institucional de E-Learning

Prof. Eliut Flores, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Escuela Ciencias y Tecnologías de la Información 10:30 - 12:00M Panel sobre educación a distancia: Discusión sobre temas presentados en conferencia magistral

12:00 Mediodía – 2:00PM

Prof. Eliut Flores, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras,Escuela Ciencias y Tecnologías de la Información Prof. Mario Echeverría, Prof. Mario Echeverría, Maestría en Administración y Dirección de Empresas (MADE, Universidad Centroamericana (UCA), El Salvador, C.A. Prof. Eric Barrios, Universidad Metropolitana, Escuela de Ciencias Sociales, Humanidades y Comunicaciones Prof. Antonio de las Casas, Universidad Interamericana, Vice-presidente Asociado de educación a distancia y tecnologías Prof. Carlos Francisco Rosa, Universidad del Turabo, Escuela de Negocios y Empresarismo Prof. Juan Carlos Alicea, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, FAE, Departamento de Contabilidad Prof. Yvonne Huertas, Moderadora Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, FAE, Departamento de Contabilidad Almuerzo

2:00 - 3:00PM Agenda de Investigación

sobre la Educación a Distancia

Prof. Marisela Santiago, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, FAE, Departamento de Contabilidad

3:15 - 4:15PM

Contenido Básico de un Módulo para la Enseñanza en línea en un Aula Virtual

Prof. Mario Echeverría, Maestría en Administración y Dirección de Empresas (MADE), Universidad Centroamericana (UCA), El Salvador, C.A.

Experiencias Docentes y Estudiantiles: Educando a Distancia

Prof. Juan Peña, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Departamento de Comunicación Empresarial

Currículo Homologado para la Competitividad Global

Miembros de la Comisión Técnica de Educación de la AIC

4:15 - 5:00PM

5:00-5:30PM

6:30-10:00AM

Coctel de cierre Congreso Interamericano de Profesores de Contabilidad

9:00AM-8:00PM

Sábado 3 de septiembre, 2011 Prof. Eric Barrios, Universidad Metropolitana, Escuela de Ciencias Sociales, Humanidades y Comunicaciones

Evolución y Controversias de la Educación a Distancia

11:00AM-12M Conferencia Magistral

de Cierre del Congreso:

Una Mirada hacia el

Futuro de la Educación a Distancia:

10

EL CPA • AGOSTO 2011

Prof. Mario Echeverría, Maestría en Administración y Dirección de Empresas (MADE), Universidad Centroamericana (UCA), El Salvador, C.A.

En dos artículos anteriores discutimos la eliminación de adiciones sobre contribuciones sobre la propiedad mueble e inmueble tasadas y el nuevo registro de propiedades inmuebles no tasadas bajo la Ley Número 71 de 2 de julio de 2010 (“la Ley 71”). Al parecer muchas personas no se pudieron acoger a los beneficios de eliminación de deudas lo cual terminó el 13 de diciembre de 2010.

Ahora se aprueba la Ley Número 94 de 16 de junio de 2011 (“la Ley 94”) que provee un beneficio similar en cuanto a la eliminación de adiciones en el caso de deudas tasadas sobre contribuciones sobre la propiedad impuestas a tenor con la Ley de Contribuciones Sobre la Propiedad de 1991, según enmendada (“la Ley de Contribuciones Sobre la Propiedad de 1991”). A continuación un resumen de dicho estatuto. ¿Qué beneficio provee la Ley 94?

De igual forma que la Ley 71, la Ley 94 permite que se paguen deudas tasadas sobre propiedad eliminando intereses, recargos y penalidades.

En este caso son deudas que ya hayan sido tasadas por el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (“CRIM”) e incluye deudas sobre la propiedad mueble e inmueble. ¿Se provee algún otro beneficio por dicho estatuto?

En el caso de deudas sobre la propiedad mueble que tengan más de 10 años se provee una exención de 50%. O sea que si debo $4,000 de principal del año 1995, puedo pagar solamente $2,000. En estos casos resulta importante resaltar que si ya pasaron 7 años luego de la tasación a tenor con la Sección 6.19(d) de la Ley de Contribuciones Sobre la Propiedad de 1991 el cobro de la deuda pudiera estar prescrito.

Recuerde que como regla general en el caso de Sucesores Sobrino v.

Tribunal de Contribuciones, 68 DPR 874 (1948) se establece que si un contribuyente paga deudas prescritas no puede reclamar luego su devolución. ¿Con qué requisitos hay que cumplir para acogerse a dichos beneficios?

Se requiere que se hayan pagado las contribuciones sobre la propiedad inmueble para el año fiscal 2010-2011 y las contribuciones sobre la propiedad mueble para el año 2009 y que por lo tanto éstos se pagaron el 15 de mayo de 2010. En nuestra opinión aquí hay un poco de problemas con las fechas pues no es claro por qué se usan las fechas que se usaron cuando se implementó la Ley 71 y que se puede entender son las fechas aplicables del año pasado.

¿Cuál es la duración del incentivo?

El incentivo provisto por la Ley 94 durará 90 días desde que el CRIM emita una orden administrativa para que el mismo entre en vigencia. La Orden (Orden Administrativa 2011-03 del CRIM) se firmó con vigencia del 14 de julio y terminando el día 11 de octubre de 2011. La Orden estipula que se debe utilizar la Forma BC-72 para la propiedad inmuebles y la BC-73 para la propiedad mueble. De usar oficinal municipales para usar este incentivo se utilizará la forma BC-74. La Orden requiere que en el caso de planillas sobre la propiedad mueble se radiquen todas las planillas que no hayan sido radicadas. También estipula que cualquier planilla radicada no podrá ser enmendada posteriormente. Finalmente la Orden provee que no habrá pagos parciales ni planes de pago y que no se podrán objetar deudas durante este periodo. Deudas sujetas a revisión administrativas o judiciales se entenderán como adjudicadas. ¿Qué obligaciones no están cubiertas por el incentivo?

Las obligaciones relacionadas con fraude o en cuyos casos se haya comenzado una acción de cobro no serían elegibles para participar de los beneficios provistos por la Ley 94. ¿Qué obligaciones se imponen al CRIM? El CRIM tiene la obligación de remitir a los municipios dentro de 90 días los recaudos recibidos bajo la Ley 94. También el CRIM estará requerido a entregar una certificación de deuda negativa dentro de 60 días luego de la fecha del pago. ¿Cambia algo en cuanto a los municipios?

Si, se faculta a los municipios a hacer de forma directa la gestión de cobro sin intervención del CRIM. En esos casos los municipios no tendrían que pagar el 5% que usualmente se le paga al CRIM por sus servicios.

También, a diferencia de los recaudos bajo la Ley 71 donde una porción sustancial se destinaba al Gobierno Central, en los casos bajo la Ley 94, los municipios no están requeridos a compartir con el 6.0 parte del ingreso cobrado. Esto hace más atractiva para los municipios la gestión de cobro lo que en nuestra opinión causará un esfuerzo más agresivo de parte de estos para cobrar contribuciones bajo esta disposición.

Esperamos que estos comentarios le sean de utilidad y como siempre les recordamos consultar cualquier acción con su asesor contributivo.

También le recordamos que el CRIM puede emitir reglamentación o determinaciones administrativas que aclaren las disposiciones de la Ley 94 por lo que resulta necesario monitorear si tal documentación es emitida.

EL CPA • AGOSTO 2011

11

Congreso Interamericano de Profesores de Contabilidad

Siete preguntas de la amnistía de contribuciones sobre la propiedad del 2011 Preparado por CPA y Lcdo. Kenneth Rivera-Robles, Socio de Parissi PSC y miembro de varios Comités del Colegio de CPA

2 al 3 de septiembre, 2011 Viernes, 2 de septiembre, 2011 Horario

Evento

9:00 - 9:30 AM Ceremonia inaugural

Recurso Prof. Yvonne Huertas, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Facultad de Administración de Empresas (FAE), Departamento de Contabilidad

9:30 - 10:30AM Conferencia Magistral: Armando el Programa Institucional de E-Learning

Prof. Eliut Flores, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Escuela Ciencias y Tecnologías de la Información 10:30 - 12:00M Panel sobre educación a distancia: Discusión sobre temas presentados en conferencia magistral

12:00 Mediodía – 2:00PM

Prof. Eliut Flores, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras,Escuela Ciencias y Tecnologías de la Información Prof. Mario Echeverría, Prof. Mario Echeverría, Maestría en Administración y Dirección de Empresas (MADE, Universidad Centroamericana (UCA), El Salvador, C.A. Prof. Eric Barrios, Universidad Metropolitana, Escuela de Ciencias Sociales, Humanidades y Comunicaciones Prof. Antonio de las Casas, Universidad Interamericana, Vice-presidente Asociado de educación a distancia y tecnologías Prof. Carlos Francisco Rosa, Universidad del Turabo, Escuela de Negocios y Empresarismo Prof. Juan Carlos Alicea, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, FAE, Departamento de Contabilidad Prof. Yvonne Huertas, Moderadora Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, FAE, Departamento de Contabilidad Almuerzo

2:00 - 3:00PM Agenda de Investigación

sobre la Educación a Distancia

Prof. Marisela Santiago, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, FAE, Departamento de Contabilidad

3:15 - 4:15PM

Contenido Básico de un Módulo para la Enseñanza en línea en un Aula Virtual

Prof. Mario Echeverría, Maestría en Administración y Dirección de Empresas (MADE), Universidad Centroamericana (UCA), El Salvador, C.A.

Experiencias Docentes y Estudiantiles: Educando a Distancia

Prof. Juan Peña, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Departamento de Comunicación Empresarial

Currículo Homologado para la Competitividad Global

Miembros de la Comisión Técnica de Educación de la AIC

4:15 - 5:00PM

5:00-5:30PM

6:30-10:00AM

Coctel de cierre Congreso Interamericano de Profesores de Contabilidad

9:00AM-8:00PM

Sábado 3 de septiembre, 2011 Prof. Eric Barrios, Universidad Metropolitana, Escuela de Ciencias Sociales, Humanidades y Comunicaciones

Evolución y Controversias de la Educación a Distancia

11:00AM-12M Conferencia Magistral

de Cierre del Congreso:

Una Mirada hacia el

Futuro de la Educación a Distancia:

10

EL CPA • AGOSTO 2011

Prof. Mario Echeverría, Maestría en Administración y Dirección de Empresas (MADE), Universidad Centroamericana (UCA), El Salvador, C.A.

En dos artículos anteriores discutimos la eliminación de adiciones sobre contribuciones sobre la propiedad mueble e inmueble tasadas y el nuevo registro de propiedades inmuebles no tasadas bajo la Ley Número 71 de 2 de julio de 2010 (“la Ley 71”). Al parecer muchas personas no se pudieron acoger a los beneficios de eliminación de deudas lo cual terminó el 13 de diciembre de 2010.

Ahora se aprueba la Ley Número 94 de 16 de junio de 2011 (“la Ley 94”) que provee un beneficio similar en cuanto a la eliminación de adiciones en el caso de deudas tasadas sobre contribuciones sobre la propiedad impuestas a tenor con la Ley de Contribuciones Sobre la Propiedad de 1991, según enmendada (“la Ley de Contribuciones Sobre la Propiedad de 1991”). A continuación un resumen de dicho estatuto. ¿Qué beneficio provee la Ley 94?

De igual forma que la Ley 71, la Ley 94 permite que se paguen deudas tasadas sobre propiedad eliminando intereses, recargos y penalidades.

En este caso son deudas que ya hayan sido tasadas por el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (“CRIM”) e incluye deudas sobre la propiedad mueble e inmueble. ¿Se provee algún otro beneficio por dicho estatuto?

En el caso de deudas sobre la propiedad mueble que tengan más de 10 años se provee una exención de 50%. O sea que si debo $4,000 de principal del año 1995, puedo pagar solamente $2,000. En estos casos resulta importante resaltar que si ya pasaron 7 años luego de la tasación a tenor con la Sección 6.19(d) de la Ley de Contribuciones Sobre la Propiedad de 1991 el cobro de la deuda pudiera estar prescrito.

Recuerde que como regla general en el caso de Sucesores Sobrino v.

Tribunal de Contribuciones, 68 DPR 874 (1948) se establece que si un contribuyente paga deudas prescritas no puede reclamar luego su devolución. ¿Con qué requisitos hay que cumplir para acogerse a dichos beneficios?

Se requiere que se hayan pagado las contribuciones sobre la propiedad inmueble para el año fiscal 2010-2011 y las contribuciones sobre la propiedad mueble para el año 2009 y que por lo tanto éstos se pagaron el 15 de mayo de 2010. En nuestra opinión aquí hay un poco de problemas con las fechas pues no es claro por qué se usan las fechas que se usaron cuando se implementó la Ley 71 y que se puede entender son las fechas aplicables del año pasado.

¿Cuál es la duración del incentivo?

El incentivo provisto por la Ley 94 durará 90 días desde que el CRIM emita una orden administrativa para que el mismo entre en vigencia. La Orden (Orden Administrativa 2011-03 del CRIM) se firmó con vigencia del 14 de julio y terminando el día 11 de octubre de 2011. La Orden estipula que se debe utilizar la Forma BC-72 para la propiedad inmuebles y la BC-73 para la propiedad mueble. De usar oficinal municipales para usar este incentivo se utilizará la forma BC-74. La Orden requiere que en el caso de planillas sobre la propiedad mueble se radiquen todas las planillas que no hayan sido radicadas. También estipula que cualquier planilla radicada no podrá ser enmendada posteriormente. Finalmente la Orden provee que no habrá pagos parciales ni planes de pago y que no se podrán objetar deudas durante este periodo. Deudas sujetas a revisión administrativas o judiciales se entenderán como adjudicadas. ¿Qué obligaciones no están cubiertas por el incentivo?

Las obligaciones relacionadas con fraude o en cuyos casos se haya comenzado una acción de cobro no serían elegibles para participar de los beneficios provistos por la Ley 94. ¿Qué obligaciones se imponen al CRIM? El CRIM tiene la obligación de remitir a los municipios dentro de 90 días los recaudos recibidos bajo la Ley 94. También el CRIM estará requerido a entregar una certificación de deuda negativa dentro de 60 días luego de la fecha del pago. ¿Cambia algo en cuanto a los municipios?

Si, se faculta a los municipios a hacer de forma directa la gestión de cobro sin intervención del CRIM. En esos casos los municipios no tendrían que pagar el 5% que usualmente se le paga al CRIM por sus servicios.

También, a diferencia de los recaudos bajo la Ley 71 donde una porción sustancial se destinaba al Gobierno Central, en los casos bajo la Ley 94, los municipios no están requeridos a compartir con el 6.0 parte del ingreso cobrado. Esto hace más atractiva para los municipios la gestión de cobro lo que en nuestra opinión causará un esfuerzo más agresivo de parte de estos para cobrar contribuciones bajo esta disposición.

Esperamos que estos comentarios le sean de utilidad y como siempre les recordamos consultar cualquier acción con su asesor contributivo.

También le recordamos que el CRIM puede emitir reglamentación o determinaciones administrativas que aclaren las disposiciones de la Ley 94 por lo que resulta necesario monitorear si tal documentación es emitida.

EL CPA • AGOSTO 2011

11

Comisionado de Seguros en el Foro de la Industria de Seguros

Colegiados Distinguidos 2011 CPA Juan Pablo Navarro Acevedo

Premio por Servicios Distinguidos en la Educación El pasado jueves, 26 de mayo celebramos el XII Foro de la Industria de Seguros “Perspectivas Económicas de la Industria de Seguros en Puerto Rico” en el Conrad San Juan Condado Plaza. El Comisionado de Seguros, Hon. Ramón L. Cruz Colón fue el primer conferenciante y compartió con el público algunas noticias, como la aprobación del Código de Seguros de Salud de Puerto Rico por el Senado y las gestiones para su aprobación en la Cámara de Representantes. La Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) está en gestiones de obtener la acreditación desde el punto de vista regulatorio de parte de la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros. Anunció también la implantación del OCS-Express para gestionar con rapidez las renovaciones de licencias y otras gestiones y documentos. La edad para tener licencia para vender seguros se bajará a 18 años.

La programación que te anima a sacarle el máximo a tu swing y así perfeccionar tu juego.

DIGITAL PLUS

La señal más estable y confiable La variedad más amplia de canales de interés especial Servicio al cliente efectivo y libre de costo

La Sra. Miriam Ortiz Rodríguez, Supervisora de la División Actuarial de la OCS, presentó las últimas estadísticas de esa oficina. Su presentacion incluyó comparaciones generales, composición de la industria, categorías de seguros y proyecciones. El total de prima suscrita aumentó durante el 2010, siendo el sector de salud y Medicare los de mayor crecimiento.

El Sr. Yousin Eric Chang, director asociado de AON Benefield Analytics, hizo una exposición basándose en las tendencias de AM Best. Su presentación cubrió las tendencias en los “ratings”, estadísticas y proyecciones a raíz de los daños catastróficos, y el tema del “Enterprise Risk Management”.

Los Sres. Carlos González y Patrick Scully, ambos CFA, de New England Asset Management, hicieron una presentación que incluyó números y estadísticas de las condiciones generales de la economía de EEUU, incluidas las deudas con otros países, el factor inflación y una descripción de la actual recesión. El PNG se está expandiendo y se vislumbra una recuperación en el sector corporativo, así como en el ingreso personal.

En su exposición entrelazaron esta información con el efecto que ha tenido sobre la industria de los seguros.

El moderador del foro fue el CPA Luis F. Rivera Flores, presidente del Comité de la Industria de Seguros. El foro contó con auspicios de la Asociación de Suscripción Conjunta del Seguro de Responsabilidad Obligatorio, Real Legacy Assurance, USIC, MAPFRE y Cooperativa de Seguros Múltiples.

12

EL CPA • AGOSTO 2011

CPA Carmen Laura Marrero

Premio de Servicios Distinguidos en la Industria y el Comercio

El amor por el saber es una cualidad especialmente buena. Y si esos conocimientos son compartidos con el prójimo, el maestro se enaltece aún más. Ese es el caso del CPA y profesor Juan Pablo Navarro Acevedo.

Hay mujeres para las cuales la palabra “obstáculo” no existe en su vocabulario. Su visión va seguida de acción y persigue con pasión sus metas profesionales. Así es Carmen Laura Marrero.

Posee un Bachillerato Magna Cum Laude en Administración de Empresas de la UPR, con concentraciones en Contabilidad y Finanzas. Obtuvo su MBA en la Universidad de Cornell. Allí sirvió como asistente de profesor en cursos de Estadísticas y de Contabilidad Intermedia. También fue asistente de profesores en iniciativas de investigación. De regreso a Puerto Rico obtiene su Juris Doctor de la UPR. Su educación se completa en Northwestern University, donde obtiene su maestría en derecho.

Graduada Magna Cum Laude, de la UPR, Recinto de Río Piedras, Carmen Laura Marrero cuenta con un Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad y Mercadeo. Además, obtuvo su MBA en New York University. Tiene más de 20 años de experiencia en la industria de alimentos. Se ha desempeñado como contralor, Gerente de Desarrollo y Planificación y Directora de Finanzas de Frito Lay Snacks Caribbean. Allí participó de la adquisición de Frito Lay Dominicana, en donde estuvo asignada por dos años.

Su carrera como educador ingresó en el 1995 cuando ingresó a la facultad de Administración de Empresas de la UPR. Allí ha impartido cursos de Auditoría, Fraude, Contabilidad Financiera, Contabilidad Gerencial, y Aspectos Legales del Comercio Internacional. Actualmente es el Coordinador del Programa de Maestría en Administración de Empresas de la UPR. Según él mismo comenta, ha podido integrar la teoría con la práctica. Porque paralelo a su carrera académica, el CPA Juan Pablo Navarro también cuenta con una carrera profesional. Ha sido un practicante independiente en las áreas de auditoría, cumplimiento contributivo, contabilidad forense, valoración y estructuración de transacciones. Anterior a esto trabajó en el Banco Popular, Pricewaterhouse Coopers, Coopers & Lybrand en San Juan y Nueva York.

El CPA Juan Pablo Navarro es también Certified Valuation Analyst, Certified Cash Manager y Certified Forensic Fiancial Analyst.

En el Colegio de CPA, ha ofrecido seminarios de educación continuada por más de una década sobre los temas de contabilidad y auditoría, finanzas, pensión alimenticia y temas relacionados con el derecho.

Ha sido miembro activo de varios comités del Colegio de CPA. Éstos son: Empresa Privada, Industria de Seguros, Planificación Estratégica, Servicio al Colegiado y Valoración y Forense. Pero es el Comité de Educación Continuada el que más se ha beneficiado de su participación. El año pasado sirvió como presidente de ese comité. Actualmente es miembro del Comité de Desarrollo Económico. Colabora regularmente con artículos para la revista “El CPA”.

Por su compromiso con la educación en la Contabilidad y muchas de las áreas relacionadas, por sembrar la semilla de la profesión en las aulas universitarias y por su compromiso también por la educación continuada de sus colegas, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Juan Pablo Navarro el premio de Servicios Distinguidos en la Educación.

En el 1998 comenzó en Suiza Dairy como la principal ejecutiva a cargo de Finanzas (CFO) y Sistemas de Información. Luego de un corto período ascendió a Presidenta Interina, ocupando la presidencia de la empresa desde el año 2000 hasta el 2011. Marrero no sólo dirigió la manufactura y distribución de los productos lácteos de mayor venta en la Isla, sino también sus subsidiarias de jugos y bebidas de frutas: Suiza Fruit, Suiza Puro y Suiza Premium. Marrero ha estado a cargo de todo el proceso de expansión y diversificación de la empresa, así como el lanzamiento de nuevos productos.

En un mercado regido por hombres, Marrero es la primera mujer en presidir una compañía de productos lácteos, tanto en Puerto Rico, como en los Estados Unidos. Fue presidenta de la Junta de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA). Además, es la Presidenta de la Junta de Directores de “Students in Free Enterprise” (SIFE).

Ha sido reconocida como mujer de éxito por los periódicos El Vocero (2007) y el Caribbean Business (2003). Además, ha recibido premios por su labor distinguida en el sector agroindustrial por la Asociación de Industriales, la Asociación de Agricultores y MIDA. En el 2010 fue nombrada “Egresado Distinguido” por el Capítulo Alumni FAE de la UPR, Recinto de Río Piedras.

Por su labor destacada en la industria y el comercio, por sus logros en este sector y su entereza de carácter, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga a la CPA Carmen Laura Marrero el premio de Servicios Distinguidos en la Industria y el Comercio.

EL CPA • AGOSTO 2011

13

Comisionado de Seguros en el Foro de la Industria de Seguros

Colegiados Distinguidos 2011 CPA Juan Pablo Navarro Acevedo

Premio por Servicios Distinguidos en la Educación El pasado jueves, 26 de mayo celebramos el XII Foro de la Industria de Seguros “Perspectivas Económicas de la Industria de Seguros en Puerto Rico” en el Conrad San Juan Condado Plaza. El Comisionado de Seguros, Hon. Ramón L. Cruz Colón fue el primer conferenciante y compartió con el público algunas noticias, como la aprobación del Código de Seguros de Salud de Puerto Rico por el Senado y las gestiones para su aprobación en la Cámara de Representantes. La Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) está en gestiones de obtener la acreditación desde el punto de vista regulatorio de parte de la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros. Anunció también la implantación del OCS-Express para gestionar con rapidez las renovaciones de licencias y otras gestiones y documentos. La edad para tener licencia para vender seguros se bajará a 18 años.

La programación que te anima a sacarle el máximo a tu swing y así perfeccionar tu juego.

DIGITAL PLUS

La señal más estable y confiable La variedad más amplia de canales de interés especial Servicio al cliente efectivo y libre de costo

La Sra. Miriam Ortiz Rodríguez, Supervisora de la División Actuarial de la OCS, presentó las últimas estadísticas de esa oficina. Su presentacion incluyó comparaciones generales, composición de la industria, categorías de seguros y proyecciones. El total de prima suscrita aumentó durante el 2010, siendo el sector de salud y Medicare los de mayor crecimiento.

El Sr. Yousin Eric Chang, director asociado de AON Benefield Analytics, hizo una exposición basándose en las tendencias de AM Best. Su presentación cubrió las tendencias en los “ratings”, estadísticas y proyecciones a raíz de los daños catastróficos, y el tema del “Enterprise Risk Management”.

Los Sres. Carlos González y Patrick Scully, ambos CFA, de New England Asset Management, hicieron una presentación que incluyó números y estadísticas de las condiciones generales de la economía de EEUU, incluidas las deudas con otros países, el factor inflación y una descripción de la actual recesión. El PNG se está expandiendo y se vislumbra una recuperación en el sector corporativo, así como en el ingreso personal.

En su exposición entrelazaron esta información con el efecto que ha tenido sobre la industria de los seguros.

El moderador del foro fue el CPA Luis F. Rivera Flores, presidente del Comité de la Industria de Seguros. El foro contó con auspicios de la Asociación de Suscripción Conjunta del Seguro de Responsabilidad Obligatorio, Real Legacy Assurance, USIC, MAPFRE y Cooperativa de Seguros Múltiples.

12

EL CPA • AGOSTO 2011

CPA Carmen Laura Marrero

Premio de Servicios Distinguidos en la Industria y el Comercio

El amor por el saber es una cualidad especialmente buena. Y si esos conocimientos son compartidos con el prójimo, el maestro se enaltece aún más. Ese es el caso del CPA y profesor Juan Pablo Navarro Acevedo.

Hay mujeres para las cuales la palabra “obstáculo” no existe en su vocabulario. Su visión va seguida de acción y persigue con pasión sus metas profesionales. Así es Carmen Laura Marrero.

Posee un Bachillerato Magna Cum Laude en Administración de Empresas de la UPR, con concentraciones en Contabilidad y Finanzas. Obtuvo su MBA en la Universidad de Cornell. Allí sirvió como asistente de profesor en cursos de Estadísticas y de Contabilidad Intermedia. También fue asistente de profesores en iniciativas de investigación. De regreso a Puerto Rico obtiene su Juris Doctor de la UPR. Su educación se completa en Northwestern University, donde obtiene su maestría en derecho.

Graduada Magna Cum Laude, de la UPR, Recinto de Río Piedras, Carmen Laura Marrero cuenta con un Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad y Mercadeo. Además, obtuvo su MBA en New York University. Tiene más de 20 años de experiencia en la industria de alimentos. Se ha desempeñado como contralor, Gerente de Desarrollo y Planificación y Directora de Finanzas de Frito Lay Snacks Caribbean. Allí participó de la adquisición de Frito Lay Dominicana, en donde estuvo asignada por dos años.

Su carrera como educador ingresó en el 1995 cuando ingresó a la facultad de Administración de Empresas de la UPR. Allí ha impartido cursos de Auditoría, Fraude, Contabilidad Financiera, Contabilidad Gerencial, y Aspectos Legales del Comercio Internacional. Actualmente es el Coordinador del Programa de Maestría en Administración de Empresas de la UPR. Según él mismo comenta, ha podido integrar la teoría con la práctica. Porque paralelo a su carrera académica, el CPA Juan Pablo Navarro también cuenta con una carrera profesional. Ha sido un practicante independiente en las áreas de auditoría, cumplimiento contributivo, contabilidad forense, valoración y estructuración de transacciones. Anterior a esto trabajó en el Banco Popular, Pricewaterhouse Coopers, Coopers & Lybrand en San Juan y Nueva York.

El CPA Juan Pablo Navarro es también Certified Valuation Analyst, Certified Cash Manager y Certified Forensic Fiancial Analyst.

En el Colegio de CPA, ha ofrecido seminarios de educación continuada por más de una década sobre los temas de contabilidad y auditoría, finanzas, pensión alimenticia y temas relacionados con el derecho.

Ha sido miembro activo de varios comités del Colegio de CPA. Éstos son: Empresa Privada, Industria de Seguros, Planificación Estratégica, Servicio al Colegiado y Valoración y Forense. Pero es el Comité de Educación Continuada el que más se ha beneficiado de su participación. El año pasado sirvió como presidente de ese comité. Actualmente es miembro del Comité de Desarrollo Económico. Colabora regularmente con artículos para la revista “El CPA”.

Por su compromiso con la educación en la Contabilidad y muchas de las áreas relacionadas, por sembrar la semilla de la profesión en las aulas universitarias y por su compromiso también por la educación continuada de sus colegas, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Juan Pablo Navarro el premio de Servicios Distinguidos en la Educación.

En el 1998 comenzó en Suiza Dairy como la principal ejecutiva a cargo de Finanzas (CFO) y Sistemas de Información. Luego de un corto período ascendió a Presidenta Interina, ocupando la presidencia de la empresa desde el año 2000 hasta el 2011. Marrero no sólo dirigió la manufactura y distribución de los productos lácteos de mayor venta en la Isla, sino también sus subsidiarias de jugos y bebidas de frutas: Suiza Fruit, Suiza Puro y Suiza Premium. Marrero ha estado a cargo de todo el proceso de expansión y diversificación de la empresa, así como el lanzamiento de nuevos productos.

En un mercado regido por hombres, Marrero es la primera mujer en presidir una compañía de productos lácteos, tanto en Puerto Rico, como en los Estados Unidos. Fue presidenta de la Junta de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA). Además, es la Presidenta de la Junta de Directores de “Students in Free Enterprise” (SIFE).

Ha sido reconocida como mujer de éxito por los periódicos El Vocero (2007) y el Caribbean Business (2003). Además, ha recibido premios por su labor distinguida en el sector agroindustrial por la Asociación de Industriales, la Asociación de Agricultores y MIDA. En el 2010 fue nombrada “Egresado Distinguido” por el Capítulo Alumni FAE de la UPR, Recinto de Río Piedras.

Por su labor destacada en la industria y el comercio, por sus logros en este sector y su entereza de carácter, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga a la CPA Carmen Laura Marrero el premio de Servicios Distinguidos en la Industria y el Comercio.

EL CPA • AGOSTO 2011

13

Colegiados Distinguidos 2011 CPA Julio A. Galíndez Premio por Servicios Distinguidos a la Profesión

CPA Ileana González Quevedo Premio por Servicios Distinguidos en la Banca

Colegiados Distinguidos 2011 CPA Gilberto Del Valle

Premio por Servicios Distinguidos al Colegio CPA

CPA Antonio Bauzá Santos Premio por Servicios Distinguidos al Colegiado

Cuando un profesional triunfa y deja huellas, la profesión que éste representa también se enaltece. Así ha ocurrido con el CPA Julio Galíndez.

Dinamismo, determinación, y también tenacidad, son las características de una profesional exitosa. Ese es también el perfil de una banquera reconocida, como lo es la CPA Ileana González Quevedo.

Ama la profesión y ama al Colegio. Pero ese amor no se queda en palabras ni en sentimientos. Ese amor es llevado a la acción en el CPA Gilberto Del Valle, a quien reconocemos hoy por su servicio al Colegio de CPA.

Hay un CPA que combina en su personalidad la alegría y buena disposición con la profundidad intelectual y los conocimientos en su área de especialidad. Se llama el CPA y licenciado Antonio Bauzá Santos.

El CPA Galíndez cuenta con un Bachillerato en Administración de Empresas de la UPR, Recinto de Cayey, con una concentración en Contabilidad.

Ileana tiene un Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad de la UPR. También cursó estudios graduados en la Universidad de Wisconsin.

El CPA Gilberto Del Valle López tiene un Bachillerato y también una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. A la par con una larga carrera en la firma Deloitte & Touche, nuestro colega fue también profesor de cursos de Auditoría en su alma máter durante quince años.

El CPA Antonio Bauzá tiene un Bachillerato Magna Cum Laude en Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. En ese centro docente adquirió también su grado de Juris Doctor. Es uno de los socios fundadores del bufete Usera Morell. Anterior a esto fue socio accionista del bufete Goldman Antonetti & Córdova, PSC, en el cual dirigió el Departamento de Contribuciones por muchos años.

Su práctica se enfoca en planificación contributiva transaccional. Él es asesor en asuntos contributivos para una gran gama de empresas en Puerto Rico y Estados Unidos, además de empresas foráneas.

Tiene sobre 20 años en la profesión y ha especializado su práctica en el área de la Salud. Del 1983 al 2005 fue socio y director de servicios a la industria de salud de la firma PKF, LLP. Hoy es socio administrador de la firma FPV Galíndez CPAs, PSC. Ha laborado como Profesor Auxiliar en el Programa Graduado de Administración de Servicios de Salud de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico. Además, ha servido como perito en cuatro importantes casos que involucran personas o entidades de la industria de los servicios de salud. Estuvo involucrado extensamente en varios comités relacionados a la Reforma de Salud y todas sus enmiendas.

El CPA Galíndez es miembro activo del Health Financial Management Association, para la cual fue presidente del capítulo de Puerto Rico; y en esa entidad fue miembro del National Matrix Council. Es miembro, además, de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico y del AICPA. En el Colegio de CPA ha sido instructor para cursos de Educación Continuada para el Colegio, la mayoría relacionados al tema de la Salud; y también ha colaborado en seminarios para la Asociación de Hospitales y la Healthcare Financial Management Association. Además, ha sido miembro activo del Comité de Enlace con la Industria de la Salud del Colegio de CPA desde el 1999 y actualmente es su presidente. Ha sido miembro de otros comités del Colegio, como Educación Continuada, Desarrollo Económico, Golf, Consejo de Desarrollo Económico, Plataforma Gubernamental y Recomendaciones a los Candidatos a la gobernación.

Por sus diversas aportaciones al desarrollo de la profesión en Puerto Rico, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Julio Galíndez el premio de Servicios Distinguidos a la Profesión.

14

EL CPA • AGOSTO 2011

La CPA González Quevedo comenzó su carrera profesional en Pricewaterhouse Coopers como auditora junior y luego fue contadora senior. Después de su labor en PwC, ha dedicado toda su carrera profesional a trabajar en la Banca en Puerto Rico específicamente en el área de Contraloría, comenzando en Banco Popular como Assistant Comptroller. También trabajó en el Royal Bank y en el BBVA como comptroller y principal oficial financiero participando en la integración de los dos Bancos. En el 1995, regresó al Banco Popular como Assistant Comptroller y ha trabajado en varias divisiones y subsidiarias de la Corporación y en proyectos especiales, incluyendo restructuraciones. En el 2004 fue nombrada Vicepresidenta Senior y Corporate Comptroller de Popular Inc., posición que ocupa al presente. Desde esta nueva encomienda ha trabajado en proyectos importantes para la Banca, como la integración financiera con el Westernbank a las operaciones de Popular, Inc., la implantación de sistemas financieros y temas reglamentarios y contributivos.

Como parte de su labor comunitaria, Ileana es directora en la Junta de Directores de Nuestra Escuela, un proyecto de la Fundación Banco Popular de Puerto Rico. Ha participado en varios comités del Colegio, entre los que se encuentra el Comité de Convención, en el cual dirigió la Convención del Colegio del 1995.

Por su compromiso con la excelencia en la industria de la Banca, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga a la CPA Ileana González Quevedo el premio de Servicios Distinguidos en la Banca.

Lleva activo en los quehaceres del Colegio de CPA por varias décadas.

En la década de los ochenta fue instructor de Educación Continuada.

Presidió el Colegio del 1990 al 1991. Eran tiempos difíciles por la Guerra del Golfo Pérsico y la recesión que siguió a ese conflicto. El CPA Del Valle supo lidiar con las finanzas del Colegio con sabiduría, eliminando el déficit y consiguiendo el financiamiento para la adquisición de las instalaciones que hoy todos disfrutamos.

Durante su presidencia la Ley de Colegiación también se vio amenazada en el país. El CPA Del Valle jugó un rol activo en la formación del Consejo de Colegios y Asociaciones por la defensa de la Colegiación, en la cual fungió como tesorero. Su amor por el Colegio, por la colegiación y por la profesión de CPA lo mueve y lo ha movido por muchos años a representarnos ante foros importantes, como la Legislatura y la Fortaleza, para abogar por las causas que nos afectan. Siempre está disponible para cabildear y representar dignamente la profesión ante las autoridades.

Del Valle ha estado activo en diversos comités del Colegio: Resoluciones, Premiaciones, Nominaciones y Elecciones. Fue el primer presidente del Comité de Enlace con Instituciones Educativas y por tres años presidió el Comité de Convención. Actualmente es miembro del Consejo Asesor de la CIC y de su Comité de Auspicios; y preside el Consejo de Expresidentes.

El CPA Gilberto Del Valle se acaba de retirar de la firma Deloitte & Touche Puerto Rico, donde era socio a cargo de Finanzas y Controller. Comenzará a enseñar Auditoría nuevamente en la UPR. Por mantener vivo por más de tres décadas su compromiso con el Colegio de CPA y la defensa de la Colegiación, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Gilberto Del Valle el premio de Servicios Distinguidos al Colegio de CPA.

Además de ser miembro activo de nuestro Colegio y del Colegio de Abogados, Bauzá es miembro del AICPA y de la Cámara de Comercio de Puerto Rico.

Nuestro distinguido colega Tony Bauzá ha servido a sus compañeros CPA de muchas formas. Desde el 1993 es miembro del Comité de Asuntos Contributivos. Actualmente preside dicho comité por segunda vez, ya que en el 2004-2005 también lo presidió. Ha sido miembro de la Junta de Gobierno en tres ocasiones. Además, ha servido de instructor de Educación Continuada para seminarios de temas contributivos y otros temas relacionados.

Pero su compromiso va más allá. Además de ser miembro del Comité de Resoluciones y del Comité de CPA Abogados, fue una de las personas clave en el Comité de Reforma Contributiva siendo el presidente del Comité Timón que lideró los trabajos de 16 sub comités consultados.

Tony comparte sus conocimientos sin reparos. Siempre alegre y siempre servicial. Buen padre, buen esposo y buen amigo. Excelente profesional y magnífico compañero.

Por su compromiso y solidaridad con todos sus colegas, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Antonio Bauzá Santos el premio de Servicios Distinguidos al Colegiado.

EL CPA • AGOSTO 2011

15

Colegiados Distinguidos 2011 CPA Julio A. Galíndez Premio por Servicios Distinguidos a la Profesión

CPA Ileana González Quevedo Premio por Servicios Distinguidos en la Banca

Colegiados Distinguidos 2011 CPA Gilberto Del Valle

Premio por Servicios Distinguidos al Colegio CPA

CPA Antonio Bauzá Santos Premio por Servicios Distinguidos al Colegiado

Cuando un profesional triunfa y deja huellas, la profesión que éste representa también se enaltece. Así ha ocurrido con el CPA Julio Galíndez.

Dinamismo, determinación, y también tenacidad, son las características de una profesional exitosa. Ese es también el perfil de una banquera reconocida, como lo es la CPA Ileana González Quevedo.

Ama la profesión y ama al Colegio. Pero ese amor no se queda en palabras ni en sentimientos. Ese amor es llevado a la acción en el CPA Gilberto Del Valle, a quien reconocemos hoy por su servicio al Colegio de CPA.

Hay un CPA que combina en su personalidad la alegría y buena disposición con la profundidad intelectual y los conocimientos en su área de especialidad. Se llama el CPA y licenciado Antonio Bauzá Santos.

El CPA Galíndez cuenta con un Bachillerato en Administración de Empresas de la UPR, Recinto de Cayey, con una concentración en Contabilidad.

Ileana tiene un Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad de la UPR. También cursó estudios graduados en la Universidad de Wisconsin.

El CPA Gilberto Del Valle López tiene un Bachillerato y también una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. A la par con una larga carrera en la firma Deloitte & Touche, nuestro colega fue también profesor de cursos de Auditoría en su alma máter durante quince años.

El CPA Antonio Bauzá tiene un Bachillerato Magna Cum Laude en Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. En ese centro docente adquirió también su grado de Juris Doctor. Es uno de los socios fundadores del bufete Usera Morell. Anterior a esto fue socio accionista del bufete Goldman Antonetti & Córdova, PSC, en el cual dirigió el Departamento de Contribuciones por muchos años.

Su práctica se enfoca en planificación contributiva transaccional. Él es asesor en asuntos contributivos para una gran gama de empresas en Puerto Rico y Estados Unidos, además de empresas foráneas.

Tiene sobre 20 años en la profesión y ha especializado su práctica en el área de la Salud. Del 1983 al 2005 fue socio y director de servicios a la industria de salud de la firma PKF, LLP. Hoy es socio administrador de la firma FPV Galíndez CPAs, PSC. Ha laborado como Profesor Auxiliar en el Programa Graduado de Administración de Servicios de Salud de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico. Además, ha servido como perito en cuatro importantes casos que involucran personas o entidades de la industria de los servicios de salud. Estuvo involucrado extensamente en varios comités relacionados a la Reforma de Salud y todas sus enmiendas.

El CPA Galíndez es miembro activo del Health Financial Management Association, para la cual fue presidente del capítulo de Puerto Rico; y en esa entidad fue miembro del National Matrix Council. Es miembro, además, de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico y del AICPA. En el Colegio de CPA ha sido instructor para cursos de Educación Continuada para el Colegio, la mayoría relacionados al tema de la Salud; y también ha colaborado en seminarios para la Asociación de Hospitales y la Healthcare Financial Management Association. Además, ha sido miembro activo del Comité de Enlace con la Industria de la Salud del Colegio de CPA desde el 1999 y actualmente es su presidente. Ha sido miembro de otros comités del Colegio, como Educación Continuada, Desarrollo Económico, Golf, Consejo de Desarrollo Económico, Plataforma Gubernamental y Recomendaciones a los Candidatos a la gobernación.

Por sus diversas aportaciones al desarrollo de la profesión en Puerto Rico, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Julio Galíndez el premio de Servicios Distinguidos a la Profesión.

14

EL CPA • AGOSTO 2011

La CPA González Quevedo comenzó su carrera profesional en Pricewaterhouse Coopers como auditora junior y luego fue contadora senior. Después de su labor en PwC, ha dedicado toda su carrera profesional a trabajar en la Banca en Puerto Rico específicamente en el área de Contraloría, comenzando en Banco Popular como Assistant Comptroller. También trabajó en el Royal Bank y en el BBVA como comptroller y principal oficial financiero participando en la integración de los dos Bancos. En el 1995, regresó al Banco Popular como Assistant Comptroller y ha trabajado en varias divisiones y subsidiarias de la Corporación y en proyectos especiales, incluyendo restructuraciones. En el 2004 fue nombrada Vicepresidenta Senior y Corporate Comptroller de Popular Inc., posición que ocupa al presente. Desde esta nueva encomienda ha trabajado en proyectos importantes para la Banca, como la integración financiera con el Westernbank a las operaciones de Popular, Inc., la implantación de sistemas financieros y temas reglamentarios y contributivos.

Como parte de su labor comunitaria, Ileana es directora en la Junta de Directores de Nuestra Escuela, un proyecto de la Fundación Banco Popular de Puerto Rico. Ha participado en varios comités del Colegio, entre los que se encuentra el Comité de Convención, en el cual dirigió la Convención del Colegio del 1995.

Por su compromiso con la excelencia en la industria de la Banca, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga a la CPA Ileana González Quevedo el premio de Servicios Distinguidos en la Banca.

Lleva activo en los quehaceres del Colegio de CPA por varias décadas.

En la década de los ochenta fue instructor de Educación Continuada.

Presidió el Colegio del 1990 al 1991. Eran tiempos difíciles por la Guerra del Golfo Pérsico y la recesión que siguió a ese conflicto. El CPA Del Valle supo lidiar con las finanzas del Colegio con sabiduría, eliminando el déficit y consiguiendo el financiamiento para la adquisición de las instalaciones que hoy todos disfrutamos.

Durante su presidencia la Ley de Colegiación también se vio amenazada en el país. El CPA Del Valle jugó un rol activo en la formación del Consejo de Colegios y Asociaciones por la defensa de la Colegiación, en la cual fungió como tesorero. Su amor por el Colegio, por la colegiación y por la profesión de CPA lo mueve y lo ha movido por muchos años a representarnos ante foros importantes, como la Legislatura y la Fortaleza, para abogar por las causas que nos afectan. Siempre está disponible para cabildear y representar dignamente la profesión ante las autoridades.

Del Valle ha estado activo en diversos comités del Colegio: Resoluciones, Premiaciones, Nominaciones y Elecciones. Fue el primer presidente del Comité de Enlace con Instituciones Educativas y por tres años presidió el Comité de Convención. Actualmente es miembro del Consejo Asesor de la CIC y de su Comité de Auspicios; y preside el Consejo de Expresidentes.

El CPA Gilberto Del Valle se acaba de retirar de la firma Deloitte & Touche Puerto Rico, donde era socio a cargo de Finanzas y Controller. Comenzará a enseñar Auditoría nuevamente en la UPR. Por mantener vivo por más de tres décadas su compromiso con el Colegio de CPA y la defensa de la Colegiación, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Gilberto Del Valle el premio de Servicios Distinguidos al Colegio de CPA.

Además de ser miembro activo de nuestro Colegio y del Colegio de Abogados, Bauzá es miembro del AICPA y de la Cámara de Comercio de Puerto Rico.

Nuestro distinguido colega Tony Bauzá ha servido a sus compañeros CPA de muchas formas. Desde el 1993 es miembro del Comité de Asuntos Contributivos. Actualmente preside dicho comité por segunda vez, ya que en el 2004-2005 también lo presidió. Ha sido miembro de la Junta de Gobierno en tres ocasiones. Además, ha servido de instructor de Educación Continuada para seminarios de temas contributivos y otros temas relacionados.

Pero su compromiso va más allá. Además de ser miembro del Comité de Resoluciones y del Comité de CPA Abogados, fue una de las personas clave en el Comité de Reforma Contributiva siendo el presidente del Comité Timón que lideró los trabajos de 16 sub comités consultados.

Tony comparte sus conocimientos sin reparos. Siempre alegre y siempre servicial. Buen padre, buen esposo y buen amigo. Excelente profesional y magnífico compañero.

Por su compromiso y solidaridad con todos sus colegas, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga al CPA Antonio Bauzá Santos el premio de Servicios Distinguidos al Colegiado.

EL CPA • AGOSTO 2011

15

Colegiados Distinguidos 2011

Notas sobre Recursos Humanos por José G. Náter Gautier

El Programa de Aprendizaje CPA Lissette Lacomba Acevedo

Premio por Servicios Distinguidos a la Comunidad Hay ángeles que no tienen alas, pero que con sus manos, su inteligencia y su corazón tocan las vidas de otros sin esperar nada de vuelta. Uno de éstos es la CPA Lissette Lacomba Acevedo. Para Lissette, la satisfacción que se siente al poder ayudar a los necesitados la ha convencido que es mejor dar que recibir. Para ella, sentir el cariño de los que reciben es una bendición.

La CPA Lissette Lacomba Acevedo inició su carrera profesional en Arthur Andersen. Continuó estudios para hacerse abogada. Pero es en la compañía Caribbean Restaurants, LLC que Lissete se forma como la profesional exitosa que es hoy. Allí se desempeña como Directora de Finanzas y su posición le ha abierto las puertas para su pasatiempo favorito: ayudar al prójimo. “La caridad comienza por casa” es un refrán que le aplica, porque con sus propios empleados, en momentos difíciles, siempre ha buscado cómo ayudarlos a solucionar sus problemas. Sí, Lissette no sólo se ha distinguido y caracterizado por ser una excelente profesional en su campo, sino como un ser humano excepcional, siempre dispuesta a ayudar al prójimo.

A través de BK Charities, Lissette ha dado la mano a cientos de niños y personas en necesidad. Algunas de las entidades ayudadas son la Fundación Hogar Niñito Jesús, Hogar Cuna San Cristóbal, SER de Puerto Rico, Fondos Unidos, Centros Sor Isolina, la Cruz Roja, MDA, Instituto Sicopedagógico y el Hogar de Niños que quieren sonreír.

Pero ella va más allá, pues se involucra personalmente en los proyectos.

Ejemplo de esto es su participación activa con el Colegio de CPA para la ayuda anual que se hace al Centro de Servicios Ferrán en Ponce. Lissette colabora y participa activamente en importantes organizaciones del Tercer Sector. Es Presidenta de la Junta de Directores del Hogar Buen Pastor.

Es voluntaria de la Sociedad de Síndrome Down, de la cual en el pasado fue directora en la Junta. Igualmente con la Liga Puertorriqueña Contra el Cáncer del Hospital Oncológico, con la cual participó en la organización de la famosa caminata de Raymond Arrieta. También es miembro del Club Cívico de Damas y participa en sus actividades de ayuda al prójimo.

Su envolvimiento con el Colegio va más allá de las actividades benéficas.

En la década de los noventa participó como directora en la Junta de Gobierno del CCPA. Desde el 1997 está activa en varios comités del Colegio: Ética Profesional, Empresa Privada, Convención, Reglamento y el CPA Vision Project.

Por su compromiso con los necesitados y su interés genuino de mejorar la calidad de vida de todos en Puerto Rico, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga a la CPA Lissette Lacomba Acevedo el premio de Servicios Distinguidos a la Comunidad.

16

EL CPA • AGOSTO 2011

Tomás Ramos

Premio especial del Presidente Aunque nació en la Noche de San Juan, no se llamó Juan, sino Tomás. Sin embargo, el espíritu de fiesta y alegría se encarnó en él y el resultado fue este ser especial, mejor conocido como Red Shadow. Este aguadillano cursó estudios en Gerencia de Mercadeo y comenzó en la radio en el 1977, a la corta edad de 15 años. Era líder en su escuela, tenía buena voz, era elocuente y espontáneo. De pequeño le decían Red, por el color claro de su cabello. Cuando entra a la radio su amigo y compueblano Ángelo Medina le añadió el Shadow para que sonara más a la moda.

Uno de sus grandes logros profesionales fue transmitir el primer morning show de Radio FM en cadena de un pueblo fuera del Área Metropolitana, hacia San Juan. Este fue el caso de El Meneo de Cosmos 94, el cual comenzó a transmitirse en el 1985 y a través de La X. Desde el 1998 hasta el presente, Red ha laborado como presentador, libretista y también director del programa matutino “El Relajo” que se transmite por la Cadena La X. También ha trabajado en el teatro y la televisión en diversas producciones y recientemente fue el mantenedor del reality show “Reina por un Día”, el cual se transmitió por Univisión Puerto Rico. Su voz, su versatilidad y su alegre personalidad lo han llevado a ser animador en las actividades y convenciones de MIDA, el Colegio de Ingenieros y el Colegio de CPA, entre otros.

Como aficionado al deporte, Red ha servido a la juventud a través del Béisbol, becando a cientos de atletas de universidades en y fuera de PR. Bajo su tutela 10 jóvenes peloteros han firmado para jugar en organizaciones de Grandes Ligas.

Como parte de su compromiso con la comunidad, Red ha actuado como padrino de varias organizaciones benéficas, entre ellas la Asociación de la Distrofia Muscular MDA y Ser de Puerto Rico. Recientemente donó su tiempo y talento en el Concierto Benéfico del Colegio de CPA, Sabor, Talento y Corazón, siendo co-autor del libreto, actuando y animando en este espectáculo adhonorem.

Por sus doce años de compromiso incondicional para la excelencia y calidad en las actividades del Colegio de CPA, y en reconocimiento a su aportación a la comunidad y las causas nobles, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga el Premio Especial del Presidente a nuestro querido Tomás Ramos, “Red Shadow”.

“El que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado” Libro de Santiago 4.17 El recurso más importante de la empresa es sus empleados. Si eso es así, ¿por qué no lo manejamos como tal?

Cuando un equipo o máquina da problemas inmediatamente llamamos al técnico con la intensión de corregir lo que no funciona.

Si compramos una máquina nueva, por lo general adiestramos y en algunos casos, certificamos a los operadores en su uso y manejo. Esto, porque va a manejar un equipo costoso y no queremos que el desconocer los procesos o el mismo equipo provoque que éste se dañe o se rompa.

Cuando seleccionamos a un empleado nuevo o ascendemos a uno a un puesto con nuevas responsabilidades, ¿cuántas veces colocamos como prioridad el adiestramiento? ¿Cuántas veces nos sentamos con la descripción de deberes y nos aseguramos que se tienen y dominan las competencias esenciales del puesto? ¿Ese nuevo supervisor ¿está debidamente adiestrado? ¿Hemos repasado con él cada una de las habilidades que se necesitan para tener éxito? ¿Sería usted capaz de enviar a un atleta a competir sin haber entrenado? Eso es lo que hacemos cada vez que nos negamos a adiestrar a nuestro principal recurso en la empresa. Y con ello viene el agravante del costo por el reproceso y también la confusión que se provoca cuando tenemos que disciplinar a quien no habíamos enseñado a hacer bien hecha la tarea en cuestión desde la primera vez.

calificación, lo que es importante es que debemos medir cómo ese adiestramiento contribuyó a lograr una meta organizacional.

En la evaluación de su programa de adiestramiento o en la creación del mismo, usted debe sopesar: • ¿Por qué voy a adiestrar en esta disciplina?

• ¿A quién voy a adiestrar?

• ¿Cómo ayudará al empleado a lograr las metas de la empresa?

• Si no adiestro a mi equipo, ¿habrán consecuencias?

• ¿Cómo contribuye el adiestramiento a la salud financiera de la empresa?

• ¿Qué problema específico estoy resolviendo?

Desarrollar un programa formal de aprendizaje y lograr una cultura de calidad en lo que hacemos es complicado, sobre todo cuando se vive midiendo gastos y costos. Esto último hace difícil medir los intangibles asociados a hacer la cosa debida bien hecha la primera vez. Por otro lado, no tener un programa de aprendizaje que logre contribuir a logros específicos en las metas que nos hemos impuesto, es sólo el comienzo del final.

NOTA DE ADVERTENCIA

¿Sabe usted qué criterios debe cumplir un empleado para tener éxito? ¿Lo sabe el empleado? ¿Conoce usted el expediente de su empleado? ¿Cuándo fue la última vez que envió a su mejor empleado de línea a un adiestramiento? ¿Cuánto tiempo pasa usted actualizando sus habilidades como supervisor, administrador o líder?

No debemos olvidar que hay actividades y adiestramientos que son exigidos por ley, tales como: • Tener y adiestrar el personal en su plan de manejo de emergencia y desalojo de facilidades.

• Manejo de desfibrilador.

• Manejo de montacargas.

• Manejo de violencia doméstica.

• Manejo de materiales peligrosos.

• Uso de equipo de protección.

• Hostigamiento sexual en el trabajo.

Estipulemos que así como un atleta mal adiestrado tendría suma dificultad en lograr éxito, una empresa con personas que no dominan las tareas asignadas fracasará. Se hace mandatorio entonces tener un buen programa de adiestramiento.

Sus supervisores deben conocer y dominar sus procesos: • De disciplina progresiva y reglas de conducta.

• De reclutamiento y selección.

• De manejo de conflicto y querellas de empleados.

Para diseñar un buen programa de adiestramiento hay que recordar que éste debe estar dirigido a lograr las metas fiscales de la empresa. Cada adiestramiento debe estar dirigido a resolver un problema real. Más que medir el número de personas que adiestramos o cuántas pasaron el adiestramiento con x o y

Así que no lo deje para mañana. Prevenga el estrés. Ponga al día sus adiestramientos y prevenga situaciones que podrían hacerle pagar un precio caro, no sólo en lo económico, sino también en lo laboral y en lo personal.

EL CPA • AGOSTO 2011

17

Colegiados Distinguidos 2011

Notas sobre Recursos Humanos por José G. Náter Gautier

El Programa de Aprendizaje CPA Lissette Lacomba Acevedo

Premio por Servicios Distinguidos a la Comunidad Hay ángeles que no tienen alas, pero que con sus manos, su inteligencia y su corazón tocan las vidas de otros sin esperar nada de vuelta. Uno de éstos es la CPA Lissette Lacomba Acevedo. Para Lissette, la satisfacción que se siente al poder ayudar a los necesitados la ha convencido que es mejor dar que recibir. Para ella, sentir el cariño de los que reciben es una bendición.

La CPA Lissette Lacomba Acevedo inició su carrera profesional en Arthur Andersen. Continuó estudios para hacerse abogada. Pero es en la compañía Caribbean Restaurants, LLC que Lissete se forma como la profesional exitosa que es hoy. Allí se desempeña como Directora de Finanzas y su posición le ha abierto las puertas para su pasatiempo favorito: ayudar al prójimo. “La caridad comienza por casa” es un refrán que le aplica, porque con sus propios empleados, en momentos difíciles, siempre ha buscado cómo ayudarlos a solucionar sus problemas. Sí, Lissette no sólo se ha distinguido y caracterizado por ser una excelente profesional en su campo, sino como un ser humano excepcional, siempre dispuesta a ayudar al prójimo.

A través de BK Charities, Lissette ha dado la mano a cientos de niños y personas en necesidad. Algunas de las entidades ayudadas son la Fundación Hogar Niñito Jesús, Hogar Cuna San Cristóbal, SER de Puerto Rico, Fondos Unidos, Centros Sor Isolina, la Cruz Roja, MDA, Instituto Sicopedagógico y el Hogar de Niños que quieren sonreír.

Pero ella va más allá, pues se involucra personalmente en los proyectos.

Ejemplo de esto es su participación activa con el Colegio de CPA para la ayuda anual que se hace al Centro de Servicios Ferrán en Ponce. Lissette colabora y participa activamente en importantes organizaciones del Tercer Sector. Es Presidenta de la Junta de Directores del Hogar Buen Pastor.

Es voluntaria de la Sociedad de Síndrome Down, de la cual en el pasado fue directora en la Junta. Igualmente con la Liga Puertorriqueña Contra el Cáncer del Hospital Oncológico, con la cual participó en la organización de la famosa caminata de Raymond Arrieta. También es miembro del Club Cívico de Damas y participa en sus actividades de ayuda al prójimo.

Su envolvimiento con el Colegio va más allá de las actividades benéficas.

En la década de los noventa participó como directora en la Junta de Gobierno del CCPA. Desde el 1997 está activa en varios comités del Colegio: Ética Profesional, Empresa Privada, Convención, Reglamento y el CPA Vision Project.

Por su compromiso con los necesitados y su interés genuino de mejorar la calidad de vida de todos en Puerto Rico, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga a la CPA Lissette Lacomba Acevedo el premio de Servicios Distinguidos a la Comunidad.

16

EL CPA • AGOSTO 2011

Tomás Ramos

Premio especial del Presidente Aunque nació en la Noche de San Juan, no se llamó Juan, sino Tomás. Sin embargo, el espíritu de fiesta y alegría se encarnó en él y el resultado fue este ser especial, mejor conocido como Red Shadow. Este aguadillano cursó estudios en Gerencia de Mercadeo y comenzó en la radio en el 1977, a la corta edad de 15 años. Era líder en su escuela, tenía buena voz, era elocuente y espontáneo. De pequeño le decían Red, por el color claro de su cabello. Cuando entra a la radio su amigo y compueblano Ángelo Medina le añadió el Shadow para que sonara más a la moda.

Uno de sus grandes logros profesionales fue transmitir el primer morning show de Radio FM en cadena de un pueblo fuera del Área Metropolitana, hacia San Juan. Este fue el caso de El Meneo de Cosmos 94, el cual comenzó a transmitirse en el 1985 y a través de La X. Desde el 1998 hasta el presente, Red ha laborado como presentador, libretista y también director del programa matutino “El Relajo” que se transmite por la Cadena La X. También ha trabajado en el teatro y la televisión en diversas producciones y recientemente fue el mantenedor del reality show “Reina por un Día”, el cual se transmitió por Univisión Puerto Rico. Su voz, su versatilidad y su alegre personalidad lo han llevado a ser animador en las actividades y convenciones de MIDA, el Colegio de Ingenieros y el Colegio de CPA, entre otros.

Como aficionado al deporte, Red ha servido a la juventud a través del Béisbol, becando a cientos de atletas de universidades en y fuera de PR. Bajo su tutela 10 jóvenes peloteros han firmado para jugar en organizaciones de Grandes Ligas.

Como parte de su compromiso con la comunidad, Red ha actuado como padrino de varias organizaciones benéficas, entre ellas la Asociación de la Distrofia Muscular MDA y Ser de Puerto Rico. Recientemente donó su tiempo y talento en el Concierto Benéfico del Colegio de CPA, Sabor, Talento y Corazón, siendo co-autor del libreto, actuando y animando en este espectáculo adhonorem.

Por sus doce años de compromiso incondicional para la excelencia y calidad en las actividades del Colegio de CPA, y en reconocimiento a su aportación a la comunidad y las causas nobles, hoy el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico le otorga el Premio Especial del Presidente a nuestro querido Tomás Ramos, “Red Shadow”.

“El que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado” Libro de Santiago 4.17 El recurso más importante de la empresa es sus empleados. Si eso es así, ¿por qué no lo manejamos como tal?

Cuando un equipo o máquina da problemas inmediatamente llamamos al técnico con la intensión de corregir lo que no funciona.

Si compramos una máquina nueva, por lo general adiestramos y en algunos casos, certificamos a los operadores en su uso y manejo. Esto, porque va a manejar un equipo costoso y no queremos que el desconocer los procesos o el mismo equipo provoque que éste se dañe o se rompa.

Cuando seleccionamos a un empleado nuevo o ascendemos a uno a un puesto con nuevas responsabilidades, ¿cuántas veces colocamos como prioridad el adiestramiento? ¿Cuántas veces nos sentamos con la descripción de deberes y nos aseguramos que se tienen y dominan las competencias esenciales del puesto? ¿Ese nuevo supervisor ¿está debidamente adiestrado? ¿Hemos repasado con él cada una de las habilidades que se necesitan para tener éxito? ¿Sería usted capaz de enviar a un atleta a competir sin haber entrenado? Eso es lo que hacemos cada vez que nos negamos a adiestrar a nuestro principal recurso en la empresa. Y con ello viene el agravante del costo por el reproceso y también la confusión que se provoca cuando tenemos que disciplinar a quien no habíamos enseñado a hacer bien hecha la tarea en cuestión desde la primera vez.

calificación, lo que es importante es que debemos medir cómo ese adiestramiento contribuyó a lograr una meta organizacional.

En la evaluación de su programa de adiestramiento o en la creación del mismo, usted debe sopesar: • ¿Por qué voy a adiestrar en esta disciplina?

• ¿A quién voy a adiestrar?

• ¿Cómo ayudará al empleado a lograr las metas de la empresa?

• Si no adiestro a mi equipo, ¿habrán consecuencias?

• ¿Cómo contribuye el adiestramiento a la salud financiera de la empresa?

• ¿Qué problema específico estoy resolviendo?

Desarrollar un programa formal de aprendizaje y lograr una cultura de calidad en lo que hacemos es complicado, sobre todo cuando se vive midiendo gastos y costos. Esto último hace difícil medir los intangibles asociados a hacer la cosa debida bien hecha la primera vez. Por otro lado, no tener un programa de aprendizaje que logre contribuir a logros específicos en las metas que nos hemos impuesto, es sólo el comienzo del final.

NOTA DE ADVERTENCIA

¿Sabe usted qué criterios debe cumplir un empleado para tener éxito? ¿Lo sabe el empleado? ¿Conoce usted el expediente de su empleado? ¿Cuándo fue la última vez que envió a su mejor empleado de línea a un adiestramiento? ¿Cuánto tiempo pasa usted actualizando sus habilidades como supervisor, administrador o líder?

No debemos olvidar que hay actividades y adiestramientos que son exigidos por ley, tales como: • Tener y adiestrar el personal en su plan de manejo de emergencia y desalojo de facilidades.

• Manejo de desfibrilador.

• Manejo de montacargas.

• Manejo de violencia doméstica.

• Manejo de materiales peligrosos.

• Uso de equipo de protección.

• Hostigamiento sexual en el trabajo.

Estipulemos que así como un atleta mal adiestrado tendría suma dificultad en lograr éxito, una empresa con personas que no dominan las tareas asignadas fracasará. Se hace mandatorio entonces tener un buen programa de adiestramiento.

Sus supervisores deben conocer y dominar sus procesos: • De disciplina progresiva y reglas de conducta.

• De reclutamiento y selección.

• De manejo de conflicto y querellas de empleados.

Para diseñar un buen programa de adiestramiento hay que recordar que éste debe estar dirigido a lograr las metas fiscales de la empresa. Cada adiestramiento debe estar dirigido a resolver un problema real. Más que medir el número de personas que adiestramos o cuántas pasaron el adiestramiento con x o y

Así que no lo deje para mañana. Prevenga el estrés. Ponga al día sus adiestramientos y prevenga situaciones que podrían hacerle pagar un precio caro, no sólo en lo económico, sino también en lo laboral y en lo personal.

EL CPA • AGOSTO 2011

17

Noticias de los colegiados 9 de junio – Reportaje en el Caribbean Business de la firma Scherrer Hernández.

Sus socios principales son CPA Fernando Scherrer y CPA Gabriel Hernández.

La firma ha crecido significativamente en los últimos seis años, contando hoy con 90 empleados, de los cuales 49 son CPA.

20 de mayo – Artículo en El Nuevo Día sobre la reorganización de National Insurance Company por la Oficina del Comisionado de Seguros y el nombramiento del CPA José Mendoza como el oficial designado por la corte para reorganizar la estructura administrativa de la empresa .

26 de mayo – Nota en el Caribbean Business sobre la fusión de las firmas Torres Llompart, Sánchez Ruiz y PKF LLP. El equipo de socios está compuesto por los CPA: Frank Suárez, Juan José García Rodríguez, Nelly Vázquez Merced, Luis Torres-Llompart y Edwin E. Torres Castro. ¡Enhorabuena!

16 de junio – Artículo principal del Caribbean Business, presentando los nuevos líderes del C. R. I. M. Ellos son la CPA Gloria E. Santos, directora ejecutiva, y el CPA Javier Jiménez Pérez, presidente, quien también es el Alcalde de San Sebastián.

13 de agosto – En El Nuevo Día salió publicada la noticia de que el CPA Ricardo Dalmau Santana, conocido por su Carrera como baloncelista, fue nombrado por el Gobernador a ocupar la posición de Inspector General. Su nombramiento estará siendo considerado por la Cámara y el Senado, por lo que le deseamos éxito. Dalmau se desempeña actualmente como auditor interno en varias agencias del Gobierno.

26 de mayo – Reportaje en el Caribbean Business sobre compañías en la industria de la salud, en el cual reseñaron a la compañía Medicare y Mucho Más (MMM), cuyo presidente es e l C PA O r l a n d o González.

26 de mayo – Artículo en el Caribbean Business en su segmento “Companies in Motion” sobre la firma Group Silva, cuyo presidente es el CPA José A. Silva, la cual se especializa en jugadores y dirigentes de equipos de béisbol de Grandes Ligas.

18

EL CPA • AGOSTO 2011

23 de mayo – Reportaje en El Nuevo Día sobre los 50 años de las Farmacias Betances, cuyo presidente es el CPA Raúl Rodríguez Font.

6 de junio – Artículo en El Nuevo Día sobre el arbitrio de 4% a las compañías foráneas, en el cual entrevistan a la CPA Darycel Collazo, de PricewaterhouseCoopers y al CPA y abogado Luis L. Torres Marrero, del bufete de Casillas, Santiago & Torres LLC.

2 de agosto – Se publicó por medios electrónicos los nombramientos en la firma FPV Galíndez, CPAs, PSC. El CPA Ian E. Guillén fue nombrado Director de Auditoría; la CPA Taireli Hidalgo será Supervisora de Auditoría; la CPA Lenisse Portalatín será Auditora Senior; la CPA Verónika Rodríguez será Supervisora de Contabilidad; y el CPA Carlos Fuentes será Auditor Semi-Senior.

31 agosto – Artículo en El Vocero “¿Cómo sobrellevar la situación económica?” escrito por la CPA y abogada Yolanda Varela, quien labora en la división de Wealth Management de Popular One.

1 de julio – Reportaje dominical en El Vocero sobre el CPA José Juan Dávila, vicepresidente y gerente general de AT&T Mobility and Consumer Markets, sirviendo a Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas.

16 de junio – Artículo en la sección de Accounting del Caribbean Business sobre cómo la firma UHY International ha comenzado a adoptar las Normas Internacionales de Contabilidad. En Puerto Rico, UHY opera bajo el nombre de UHY Del Valle & Nieves, cuyos socios son el CPA Rafael Del Valle y el CPA Carlos Nieves.

EL CPA • AGOSTO 2011

19

Noticias de los colegiados 9 de junio – Reportaje en el Caribbean Business de la firma Scherrer Hernández.

Sus socios principales son CPA Fernando Scherrer y CPA Gabriel Hernández.

La firma ha crecido significativamente en los últimos seis años, contando hoy con 90 empleados, de los cuales 49 son CPA.

20 de mayo – Artículo en El Nuevo Día sobre la reorganización de National Insurance Company por la Oficina del Comisionado de Seguros y el nombramiento del CPA José Mendoza como el oficial designado por la corte para reorganizar la estructura administrativa de la empresa .

26 de mayo – Nota en el Caribbean Business sobre la fusión de las firmas Torres Llompart, Sánchez Ruiz y PKF LLP. El equipo de socios está compuesto por los CPA: Frank Suárez, Juan José García Rodríguez, Nelly Vázquez Merced, Luis Torres-Llompart y Edwin E. Torres Castro. ¡Enhorabuena!

16 de junio – Artículo principal del Caribbean Business, presentando los nuevos líderes del C. R. I. M. Ellos son la CPA Gloria E. Santos, directora ejecutiva, y el CPA Javier Jiménez Pérez, presidente, quien también es el Alcalde de San Sebastián.

13 de agosto – En El Nuevo Día salió publicada la noticia de que el CPA Ricardo Dalmau Santana, conocido por su Carrera como baloncelista, fue nombrado por el Gobernador a ocupar la posición de Inspector General. Su nombramiento estará siendo considerado por la Cámara y el Senado, por lo que le deseamos éxito. Dalmau se desempeña actualmente como auditor interno en varias agencias del Gobierno.

26 de mayo – Reportaje en el Caribbean Business sobre compañías en la industria de la salud, en el cual reseñaron a la compañía Medicare y Mucho Más (MMM), cuyo presidente es e l C PA O r l a n d o González.

26 de mayo – Artículo en el Caribbean Business en su segmento “Companies in Motion” sobre la firma Group Silva, cuyo presidente es el CPA José A. Silva, la cual se especializa en jugadores y dirigentes de equipos de béisbol de Grandes Ligas.

18

EL CPA • AGOSTO 2011

23 de mayo – Reportaje en El Nuevo Día sobre los 50 años de las Farmacias Betances, cuyo presidente es el CPA Raúl Rodríguez Font.

6 de junio – Artículo en El Nuevo Día sobre el arbitrio de 4% a las compañías foráneas, en el cual entrevistan a la CPA Darycel Collazo, de PricewaterhouseCoopers y al CPA y abogado Luis L. Torres Marrero, del bufete de Casillas, Santiago & Torres LLC.

2 de agosto – Se publicó por medios electrónicos los nombramientos en la firma FPV Galíndez, CPAs, PSC. El CPA Ian E. Guillén fue nombrado Director de Auditoría; la CPA Taireli Hidalgo será Supervisora de Auditoría; la CPA Lenisse Portalatín será Auditora Senior; la CPA Verónika Rodríguez será Supervisora de Contabilidad; y el CPA Carlos Fuentes será Auditor Semi-Senior.

31 agosto – Artículo en El Vocero “¿Cómo sobrellevar la situación económica?” escrito por la CPA y abogada Yolanda Varela, quien labora en la división de Wealth Management de Popular One.

1 de julio – Reportaje dominical en El Vocero sobre el CPA José Juan Dávila, vicepresidente y gerente general de AT&T Mobility and Consumer Markets, sirviendo a Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas.

16 de junio – Artículo en la sección de Accounting del Caribbean Business sobre cómo la firma UHY International ha comenzado a adoptar las Normas Internacionales de Contabilidad. En Puerto Rico, UHY opera bajo el nombre de UHY Del Valle & Nieves, cuyos socios son el CPA Rafael Del Valle y el CPA Carlos Nieves.

EL CPA • AGOSTO 2011

19

Educación Continuada

Sección en Inglés

Programa Tentativo de Seminarios

Financial Reporting Quality: How creditable are the earnings?

www.colegiocpa.com

By: Ángel Luis Ramos Álamo, CPA

We have many analytical tools in order to assess a company’s financial statements. Valuing a company, assessing risks, forecasting earnings and cash flows are a few examples of why a financial statements analysis is important. Sometimes, an income statement is not sufficient to perform an analysis. Net earnings are composed of assumptions chosen by management. As a result, management can control earnings because of estimates.

For that reason, we may obtain a good analysis; nonetheless, we do not know how credible the earnings are. This is where financial reporting quality takes place.

Financial reporting quality relates to the accuracy with which a company’s reported financials reflect its operating performance and their usefulness for forecasting future cash flows (Robinson, Van Greuning, Henry, & Broihahn, 2009)1. An important concept of financial reporting quality is earnings quality (EQ). It is typically defined in terms of persistence and sustainability. Besides, a cash flow and accrual component form part of earnings. The accrual component should be lower than cash flow. That component is based on accrual basis earnings minus cash earnings. When earnings are principally comprised of accruals, future rates of return and future cash flows would be lower. In other words, earnings will return back to a normal level when earnings are mainly comprised of accruals, as opposed to cash flows (Robinson et al., 2009).

Likewise, earnings are based on accruals and thus an income statement alone is not sufficient in forecasting future earnings.

There are several methods to evaluate the accrual component; however, the balance-sheet-based aggregate accruals method (BSM) and cash-flow-statement-based aggregate accruals method (SCFM) will be discussed. The first one is based on net operating assets2 (NOA) for the current year minus NOA for the prior year. Once the BSM are computed, we can measure EQ based on a balance-sheet-based accruals ratio3. In order to evaluate whether or not a company has a high EQ, the ratio should be as low as possible4. The second method is based on net earnings minus the sum of cash flow from operating and investing activities. The SCFM will be useful in order to compute the cash-flow-statement-based accruals ratio5 and measure EQ. Again, a small ratio means that a company has a high EQ. Nevertheless, analysts should evaluate

20

EL CPA • AGOSTO 2011

the trends on EQ ratios that a company has had during previous years. Management could manipulate net earnings because of accounting assumptions.

In order to understand how EQ is measured, let us analyze Company XYZ. Suppose that the Company XYZ is using the BSM to evaluate EQ and it has accruals of $151, ($551), and ($41) million in 2010, 2009, and 2008, respectively. In 2010, the balance sheet aggregate accruals represent an increase in earnings relative to cash flows. In contrast to 2010, in 2009 and 2008 the balance sheet aggregate accruals numbers are negative. It means a lower income relative to cash flow. Although the most appropriate thing would be that balance sheet accruals were equal to zero, it is not possible due to the accrual basis of accounting. Also, assume that the balance sheet accruals ratios are 4.47%, (15.39%), and (1.06%) for the last three years. Although a low ratio is a good signal of EQ, the Company had two consecutive negative ratios in 2008 and 2009. It could mean that the Company XYZ chose an aggressive accounting in the past and it has been self-correcting in those two years. For example, the Company could have avoided record an expense and record an asset. It would affect future earnings due to the amortization of capitalized expenses.

To sum up, financial reporting quality should be considered during an evaluation of a company’s financial statements. Both BSM and SCFM are powerful tools to analyze financial statements. With this in mind, an analyst could obtain a better understanding and judgment to take a financial decision.

1. Robinson, T.R., Van Greuning, H., Henry, E., & Broihahn, M. A. (2009). International Financial Statements Analysis (2009 ed.). Hoboken, New Jersey, USA: John Wiley & Sons, Inc. 2. NOA = [(Total assets – Cash) – (Total liabilities – Total debt)] 3.Balance-sheet-based

accruals

ratio

=

4. The average ratio for publicly held companies was 15% (Richardson, Sloan, Soliman, and Tuna, 2006).

5. Cash-flow-statement-based accruals ratio =

Día

Curso

SEPTIEMBRE 2011

Créditos

8 Financial Planning (1112-007) 3 9 GAAV Update:GASB Update (112-003) 4 12 Small Business Series / Tax Planning for Small Businesses Planificación

contributiva para negocios (1112-009) 4 13 Aspectos generales de la administración del capital humano (1112-029) 8 13 Temas legales relacionados con los negocios / Contractual: Aspectos generales

obligaciones y contratos (1112-026) 3 14 Manejo de conflictos y problemas en una organización (1112-030) 4 14 CPAs in Local Firms Conference / The Firm of the Future-and the Future of a Firm (1112-039) 3 14 Evaluation of Internal Controls for Large Businesses (1112-069) 3 15 Supervisión efectiva de los empleados: factor indispensable para el mejor

rendimiento del capital humano (1112-031) 6 15 Independence Rules for Single Audits (1112-004) 4 15, 16,17,24 Temas legales relacionados con los negocios / Corporativo: Ley General

de Corporaciones (1112-027) 3

Curso contribuciones sobre caudales relictos y donaciones (1112-077) 42 20 Liderazgo: factor clave para supervisar con éxito (1112-032) 7 22 CPAs in Local Firms Conference / Technology Update (1112-076) 3 23 Derechos constitucionales en el ambiente laboral (1112-033) 3 23 Financial Forecasting (1112-070) 5 26 Small Business Series / Succession Planning for Family Businesses Aspectos

prácticos de la planificación sucesoral en negocios familiares (1112-017) 4 26 & 27 How to Conduct a Review Under the AICPA Practice - Monitoring Programs (1112-008) 16 27 Tipos de contratos en el empleo (1112-034) 3 27 Horas y salarios (1112-035) 4 29 Legislación laboral: Licencias, derechos y obligaciones relacionadas (1112-036) 3 29 Consideraciones legales en casos de despido (1112-037) 3 29 Etica 3

OCTUBRE 2011 Día Curso Créditos 3, 4, 5, 6 & 7 AICPA Staff Training - Basic (Level I) (1112-079) 40 10, 11 & 13 AICPA Staff Training - Semi-Senior (Level II) (1112-080) 24 11 y 12 Reforma Contributiva (1112-083) 15 13 y 14 Managing the Cost of Regulatory Compliance Insurance Industry (1112-078) 15,16,20,22,24 Temas legales relacionados con los negocios / Corporativo: Ley General

de Corporaciones (1112-027) 17, 18 & 19 AICPA Staff Training Beginning In-Charge (Level III) (1112-081) 24 21, 28 & 4 Nov. Municipalities Accounting and Audit Workshop (1112-005) 24 26 Aspectos prácticos de la compañía de responsabilidad limitada (“LLC” )

en la operación de una empresa en Puerto Rico (1112-038) 4 27 Ética 3

EL CPA • AGOSTO 2011

21

Educación Continuada

Sección en Inglés

Programa Tentativo de Seminarios

Financial Reporting Quality: How creditable are the earnings?

www.colegiocpa.com

By: Ángel Luis Ramos Álamo, CPA

We have many analytical tools in order to assess a company’s financial statements. Valuing a company, assessing risks, forecasting earnings and cash flows are a few examples of why a financial statements analysis is important. Sometimes, an income statement is not sufficient to perform an analysis. Net earnings are composed of assumptions chosen by management. As a result, management can control earnings because of estimates.

For that reason, we may obtain a good analysis; nonetheless, we do not know how credible the earnings are. This is where financial reporting quality takes place.

Financial reporting quality relates to the accuracy with which a company’s reported financials reflect its operating performance and their usefulness for forecasting future cash flows (Robinson, Van Greuning, Henry, & Broihahn, 2009)1. An important concept of financial reporting quality is earnings quality (EQ). It is typically defined in terms of persistence and sustainability. Besides, a cash flow and accrual component form part of earnings. The accrual component should be lower than cash flow. That component is based on accrual basis earnings minus cash earnings. When earnings are principally comprised of accruals, future rates of return and future cash flows would be lower. In other words, earnings will return back to a normal level when earnings are mainly comprised of accruals, as opposed to cash flows (Robinson et al., 2009).

Likewise, earnings are based on accruals and thus an income statement alone is not sufficient in forecasting future earnings.

There are several methods to evaluate the accrual component; however, the balance-sheet-based aggregate accruals method (BSM) and cash-flow-statement-based aggregate accruals method (SCFM) will be discussed. The first one is based on net operating assets2 (NOA) for the current year minus NOA for the prior year. Once the BSM are computed, we can measure EQ based on a balance-sheet-based accruals ratio3. In order to evaluate whether or not a company has a high EQ, the ratio should be as low as possible4. The second method is based on net earnings minus the sum of cash flow from operating and investing activities. The SCFM will be useful in order to compute the cash-flow-statement-based accruals ratio5 and measure EQ. Again, a small ratio means that a company has a high EQ. Nevertheless, analysts should evaluate

20

EL CPA • AGOSTO 2011

the trends on EQ ratios that a company has had during previous years. Management could manipulate net earnings because of accounting assumptions.

In order to understand how EQ is measured, let us analyze Company XYZ. Suppose that the Company XYZ is using the BSM to evaluate EQ and it has accruals of $151, ($551), and ($41) million in 2010, 2009, and 2008, respectively. In 2010, the balance sheet aggregate accruals represent an increase in earnings relative to cash flows. In contrast to 2010, in 2009 and 2008 the balance sheet aggregate accruals numbers are negative. It means a lower income relative to cash flow. Although the most appropriate thing would be that balance sheet accruals were equal to zero, it is not possible due to the accrual basis of accounting. Also, assume that the balance sheet accruals ratios are 4.47%, (15.39%), and (1.06%) for the last three years. Although a low ratio is a good signal of EQ, the Company had two consecutive negative ratios in 2008 and 2009. It could mean that the Company XYZ chose an aggressive accounting in the past and it has been self-correcting in those two years. For example, the Company could have avoided record an expense and record an asset. It would affect future earnings due to the amortization of capitalized expenses.

To sum up, financial reporting quality should be considered during an evaluation of a company’s financial statements. Both BSM and SCFM are powerful tools to analyze financial statements. With this in mind, an analyst could obtain a better understanding and judgment to take a financial decision.

1. Robinson, T.R., Van Greuning, H., Henry, E., & Broihahn, M. A. (2009). International Financial Statements Analysis (2009 ed.). Hoboken, New Jersey, USA: John Wiley & Sons, Inc. 2. NOA = [(Total assets – Cash) – (Total liabilities – Total debt)] 3.Balance-sheet-based

accruals

ratio

=

4. The average ratio for publicly held companies was 15% (Richardson, Sloan, Soliman, and Tuna, 2006).

5. Cash-flow-statement-based accruals ratio =

Día

Curso

SEPTIEMBRE 2011

Créditos

8 Financial Planning (1112-007) 3 9 GAAV Update:GASB Update (112-003) 4 12 Small Business Series / Tax Planning for Small Businesses Planificación

contributiva para negocios (1112-009) 4 13 Aspectos generales de la administración del capital humano (1112-029) 8 13 Temas legales relacionados con los negocios / Contractual: Aspectos generales

obligaciones y contratos (1112-026) 3 14 Manejo de conflictos y problemas en una organización (1112-030) 4 14 CPAs in Local Firms Conference / The Firm of the Future-and the Future of a Firm (1112-039) 3 14 Evaluation of Internal Controls for Large Businesses (1112-069) 3 15 Supervisión efectiva de los empleados: factor indispensable para el mejor

rendimiento del capital humano (1112-031) 6 15 Independence Rules for Single Audits (1112-004) 4 15, 16,17,24 Temas legales relacionados con los negocios / Corporativo: Ley General

de Corporaciones (1112-027) 3

Curso contribuciones sobre caudales relictos y donaciones (1112-077) 42 20 Liderazgo: factor clave para supervisar con éxito (1112-032) 7 22 CPAs in Local Firms Conference / Technology Update (1112-076) 3 23 Derechos constitucionales en el ambiente laboral (1112-033) 3 23 Financial Forecasting (1112-070) 5 26 Small Business Series / Succession Planning for Family Businesses Aspectos

prácticos de la planificación sucesoral en negocios familiares (1112-017) 4 26 & 27 How to Conduct a Review Under the AICPA Practice - Monitoring Programs (1112-008) 16 27 Tipos de contratos en el empleo (1112-034) 3 27 Horas y salarios (1112-035) 4 29 Legislación laboral: Licencias, derechos y obligaciones relacionadas (1112-036) 3 29 Consideraciones legales en casos de despido (1112-037) 3 29 Etica 3

OCTUBRE 2011 Día Curso Créditos 3, 4, 5, 6 & 7 AICPA Staff Training - Basic (Level I) (1112-079) 40 10, 11 & 13 AICPA Staff Training - Semi-Senior (Level II) (1112-080) 24 11 y 12 Reforma Contributiva (1112-083) 15 13 y 14 Managing the Cost of Regulatory Compliance Insurance Industry (1112-078) 15,16,20,22,24 Temas legales relacionados con los negocios / Corporativo: Ley General

de Corporaciones (1112-027) 17, 18 & 19 AICPA Staff Training Beginning In-Charge (Level III) (1112-081) 24 21, 28 & 4 Nov. Municipalities Accounting and Audit Workshop (1112-005) 24 26 Aspectos prácticos de la compañía de responsabilidad limitada (“LLC” )

en la operación de una empresa en Puerto Rico (1112-038) 4 27 Ética 3

EL CPA • AGOSTO 2011

21

REFORMA CONTRIBUTIVA (1112-083) TEMAS Corporaciones CPA Denisse Flores Caldera, MST, Directora de Impuestos, PricewaterhouseCoopers, LLP CPA y abogado Kenneth Rivera Robles, Socio, Parissi, PSC Individuos CPA y abogado Rafael De Rojas Sánchez, Socio, RSM ROC & Company CPA y abogado José G. De Córdova Figueroa, Socio, Aquino, De Córdova, Alfaro y Co., LLP Sociedades CPA y abogado Antonio Bauzá Santos, Miembro, Morell Bauzá Cartagena & Dapena LLC CPA Juan Zaragoza Gómez, Socio, Zaragoza & Alvarado, LLP Herencia y disposiciones administrativas CPA y abogado Antonio Bauzá Santos, Miembro, Morell Bauzá Cartagena & Dapena LLC CPA Juan Zaragoza Gómez, Socio, Zaragoza & Alvarado, LLP Planes de pensiones CPA y abogado Juan L. Alonso Rodríguez, Sub-Director Práctica Contributiva, McConnell Valdés, LLC Horas-crédito: 15 (Contribuciones) Fecha: 11 y 12 de octubre de 2011 Día 11 de octubre Registro: 8:15am - 8:45am Seminario: 9:00am - 5:15pm Día 12 de octubre Registro: 8:15am - 8:45am Seminario: 8:45am - 4:15pm Lugar: Conrad San Juan Condado Plaza Costo: Solicitudes recibidas al 30 de septiembre: CPA y Miembros de la Fundación $290 Otros $320 Solicitudes recibidas del 1 al 7 de octubre: CPA y Miembros de la Fundación $300 Otros $330 Descuentos: Grupos de 3 ó más personas de una misma firma o empresa $8pp Cargos Adicionales: Solicitudes recibidas del 8 de octubre en adelante, $10pp El Colegio de CPA se reserva el derecho a sustituir instructores y a suspender un curso debido a matrícula insuficiente y otras causas ajenas a nuestro control. Nos reservamos el derecho de admisión. Sujeto a cupo.*

22

EL CPA • AGOSTO 2011

MANAGING THE COST OF REGULATORY COMPLIANCE (1112-078) October 13 & 14, 2011 NAIC (National Association of Insurance Commissioners) Day One Overview: Establishing a Culture of Compliance & Steps in Development an Effective Program.

Day Two Overview: Implementing an Effective compliance Program as Long Term Investment.

General Information: CPE Credits: 14 (4 A&A and 10 General) Date: October 13 & 14, 2011 Registration 7:45 am - 8:45 am Seminar 9:00 am – 4:30 pm Location: Conrad San Juan Condado Plaza Instructor: Joe Bieniek, Senior Regulatory Service Advisor, NAIC Enrollment Fee: CPA’s, Governmental Employees and employees of the 2011Insurance Industry Annual Forum sponsors…………$580 Others ……..$660 For more information visit www.colegiocpa.com

Temas de Actualidad en la Administración de Capital Humano I. Aspectos generales de la administración del capital humano (MG-AGACH) (1112-029) Proceso de reclutamiento: entrevista, documentos y selección.

Orientación. Adiestramiento. Disciplina.

Compensación. Promoción. Evaluación. Récord de personal.

Manuales. Seguridad.

Horas-crédito: 8 (General) Nivel: Básico Fecha: 13 de septiembre de 2011 Registro: 8:00am - 8:30am Seminario: 8:30am - 5:00pm Instructor: José G. Náter, Asesor de Recursos Humanos, Colegio de CPA II. Manejo de conflictos y problemas en una organización (MG-MCPO) (1112-030) Definición de conceptos. Conflictos: percepciones, causas y elementos que le caracterizan. Estrategias para el manejo de conflictos. Problemas: identificación, análisis, solución.

Horas-crédito: 4 (General) Nivel: Básico Fecha: 14 de septiembre de 2011 Registro: 8:15am - 9:00am Seminario: 9:00am - 1:00pm Instructora: Sra. Cristina Castañeda, Consultora e Investigadora, Quality for Business Success

El estándar de valor correcto en una liquidación de bienes gananciales Por: CPA José Díaz-Crespo, CVA, CFF, Una liquidación de bienes gananciales debe enfocarse semejante a una liquidación de un negocio. En la valoración de un negocio, por ejemplo, existen muchas variables importantes: la fecha de la valoración, la premisa de valor y el estándar de valor. Para efectos de una división de bienes gananciales, hablaremos sobre el estándar de valor.

En el campo de valoración de negocios, existen tres distintos estándares de valor: • El Justo Valor en el Mercado (“Fair Market Value”) • El Justo Valor (“Fair Value”) • El Valor Estratégico o de Inversión (“Strategic or Investment Value”) En una valoración de negocios el uso del estándar de valor menos apropiado o incorrecto afectará el resultado a obtenerse y éste no será representativo del valor del interés valorado.

Sin embargo, en los casos de liquidación de bienes gananciales, esta situación se complica. ¿Por qué? Porque en Puerto Rico no tenemos jurisprudencia que dicte o nos arroje luz sobre el estándar de valor que se debe utilizar. Ante esta situación, una de las alternativas es buscar auxilio en la jurisprudencia de Estados Unidos. No obstante, luego de leer varios casos resueltos en distintas jurisdicciones observamos que el estándar de valor utilizado es distinto en varias jurisdicciones. Por ejemplo, el estándar de valor a utilizarse en Arkansas y Louisiana está definido por estatuto mientras que en otros estados como New Jersey y California descansa en precedentes legales.

Es importante que tengamos claro que los dos primeros estándares antes mencionados no significan lo mismo. En el campo de valoración de negocios el estándar de Justo Valor es utilizado para ciertas transacciones o circunstancias en la búsqueda de equidad. Para decirlo más simple, este estándar lo podemos definir como la cantidad o valor equitativo, sin considerar descuentos o primas asignados a la participación de un dueño que involuntariamente se desprende de su propiedad en ausencia de eventos extraordinarios o particulares.

En algunos estados de los Estados Unidos, los tribunales por medio de sus decisiones han desarrollado definiciones específicas de este estándar para los casos de liquidación de bienes gananciales.

A continuación algunos casos interesantes resueltos en distintos estados de los Estados Unidos relacionados a la búsqueda de equidad en una liquidación de bienes.

• Brown v. Brown 348 N.J. Superior Ct. 466;792 A.2d 463.

• Pueblo Bancorporation v. Lindoe, Inc., P..3d 353 (Colo.2003) • In re Marriage of Thornhill, 2008 WL 3877223 (Colo. App.) ( Aug. 21, 2008) • Mitchell v. Mitchell 152 Ariz. 317 732 P.2d 208 (1987) • Clark v. Clark, 782 S.W. 2d 56 1990 ky. App. Lexis 3 (Ky. CT. App. 1990) • In re Marriage of Graff, 902 P.2d 402 (Colo. Ct. App. 1994) • In re Marriage of Martin, 707 P.2d 1035 (Colo. Ct. App. 1985) • In re Marriage of Huff, 834 P.2d 244 El caso de Thornhill se diferencia de los demás casos antes men-

cionados en la interpretación dada por el Tribunal donde confirma la utilización del estándar de valor de Justo Valor en el Mercado y la aplicación de un factor de descuento de un 33% en una valoración de negocio realizada para un caso de liquidación de bienes.

Tal y como dicta la sentencia, existen distintas jurisdicciones con interpretaciones a favor y en contra a la aplicada en dicho caso.

Sin embargo, el tribunal en este caso fue persuadido a considerar la aplicación del descuento bajo la premisa de que las acciones de la entidad en controversia carecen de un mercado público de intercambio de acciones (“publicly trade stock market”) y que esto sería un factor que cualquier comprador consideraría a la hora de determinar la cantidad a pagar por las mismas.

A modo de ejemplo, presentamos un cálculo sencillo de valoración bajo el método de capitalización de ingresos, considerando la aplicación de un descuento de un 33% según aplicado en el caso antes mencionado. Esto es para que podamos observar la diferencia significativa que dicho descuento podría ocasionar en el valor de un negocio.

Flujo de efectivo o beneficio económico $ 500,000 $ 500,000 Tasa de capitalización 25% 25% Valor intangible 2,000,000 2,000,000 Tasa de descuento por “Lack of Marketability” 33% Valor intangible ajustado $1,340,000 $2,000,000 No obstante, en los casos antes citados tales como Mitchell, Clark, Graff, Martin, y Huff, las decisiones relacionadas a la valoración de negocios tienen como denominador común el querer ser justos (“fair”) en la determinación del valor. Esto bajo la consideración de que el negocio va a continuar como negocio en marcha y no estará sujeto a una venta o liquidación real. Como dato interesante, para determinar el valor del negocio o el valor del intangible, el Tribunal tampoco consideró en la fórmula de la valoración de los negocios los acuerdos previos entre los accionistas o socios; esto bajo la misma premisa de que el negocio no va a estar sujeto a una venta o liquidación real y/o que dichos acuerdos fueron establecidos con otros propósitos.

En mi opinión, las decisiones de los casos antes citados nos obligan a realizar un análisis apropiado a la hora de seleccionar el estándar de valor que más se adapte a las circunstancias de cada caso. Porque como bien se menciona en los casos antes citados, no existe un método único de valoración aplicable a todo caso.

Cada caso merece un análisis minucioso de las controversias y los eventos o hechos particulares.

Regularmente, la parte contratante (nuestro cliente o su representación legal) le provee al perito en valoración de negocios el estándar de valor, la premisa de valor y la fecha de valoración que debe utilizar. No obstante, no podemos olvidarnos que nuestra responsabilidad principal como peritos es ante el juzgador. Por consiguiente, y ante la falta de jurisprudencia en Puerto Rico, es importante que nuestra opinión pericial sobre el estándar de valor utilizado esté debidamente sustentada basada en los hechos particulares de cada caso, para así lograr un valor equitativo.

El CPA José Díaz es gerente de consultoría en Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP. - jdiaz@adacpa.com

EL CPA • AGOSTO 2011

23

REFORMA CONTRIBUTIVA (1112-083) TEMAS Corporaciones CPA Denisse Flores Caldera, MST, Directora de Impuestos, PricewaterhouseCoopers, LLP CPA y abogado Kenneth Rivera Robles, Socio, Parissi, PSC Individuos CPA y abogado Rafael De Rojas Sánchez, Socio, RSM ROC & Company CPA y abogado José G. De Córdova Figueroa, Socio, Aquino, De Córdova, Alfaro y Co., LLP Sociedades CPA y abogado Antonio Bauzá Santos, Miembro, Morell Bauzá Cartagena & Dapena LLC CPA Juan Zaragoza Gómez, Socio, Zaragoza & Alvarado, LLP Herencia y disposiciones administrativas CPA y abogado Antonio Bauzá Santos, Miembro, Morell Bauzá Cartagena & Dapena LLC CPA Juan Zaragoza Gómez, Socio, Zaragoza & Alvarado, LLP Planes de pensiones CPA y abogado Juan L. Alonso Rodríguez, Sub-Director Práctica Contributiva, McConnell Valdés, LLC Horas-crédito: 15 (Contribuciones) Fecha: 11 y 12 de octubre de 2011 Día 11 de octubre Registro: 8:15am - 8:45am Seminario: 9:00am - 5:15pm Día 12 de octubre Registro: 8:15am - 8:45am Seminario: 8:45am - 4:15pm Lugar: Conrad San Juan Condado Plaza Costo: Solicitudes recibidas al 30 de septiembre: CPA y Miembros de la Fundación $290 Otros $320 Solicitudes recibidas del 1 al 7 de octubre: CPA y Miembros de la Fundación $300 Otros $330 Descuentos: Grupos de 3 ó más personas de una misma firma o empresa $8pp Cargos Adicionales: Solicitudes recibidas del 8 de octubre en adelante, $10pp El Colegio de CPA se reserva el derecho a sustituir instructores y a suspender un curso debido a matrícula insuficiente y otras causas ajenas a nuestro control. Nos reservamos el derecho de admisión. Sujeto a cupo.*

22

EL CPA • AGOSTO 2011

MANAGING THE COST OF REGULATORY COMPLIANCE (1112-078) October 13 & 14, 2011 NAIC (National Association of Insurance Commissioners) Day One Overview: Establishing a Culture of Compliance & Steps in Development an Effective Program.

Day Two Overview: Implementing an Effective compliance Program as Long Term Investment.

General Information: CPE Credits: 14 (4 A&A and 10 General) Date: October 13 & 14, 2011 Registration 7:45 am - 8:45 am Seminar 9:00 am – 4:30 pm Location: Conrad San Juan Condado Plaza Instructor: Joe Bieniek, Senior Regulatory Service Advisor, NAIC Enrollment Fee: CPA’s, Governmental Employees and employees of the 2011Insurance Industry Annual Forum sponsors…………$580 Others ……..$660 For more information visit www.colegiocpa.com

Temas de Actualidad en la Administración de Capital Humano I. Aspectos generales de la administración del capital humano (MG-AGACH) (1112-029) Proceso de reclutamiento: entrevista, documentos y selección.

Orientación. Adiestramiento. Disciplina.

Compensación. Promoción. Evaluación. Récord de personal.

Manuales. Seguridad.

Horas-crédito: 8 (General) Nivel: Básico Fecha: 13 de septiembre de 2011 Registro: 8:00am - 8:30am Seminario: 8:30am - 5:00pm Instructor: José G. Náter, Asesor de Recursos Humanos, Colegio de CPA II. Manejo de conflictos y problemas en una organización (MG-MCPO) (1112-030) Definición de conceptos. Conflictos: percepciones, causas y elementos que le caracterizan. Estrategias para el manejo de conflictos. Problemas: identificación, análisis, solución.

Horas-crédito: 4 (General) Nivel: Básico Fecha: 14 de septiembre de 2011 Registro: 8:15am - 9:00am Seminario: 9:00am - 1:00pm Instructora: Sra. Cristina Castañeda, Consultora e Investigadora, Quality for Business Success

El estándar de valor correcto en una liquidación de bienes gananciales Por: CPA José Díaz-Crespo, CVA, CFF, Una liquidación de bienes gananciales debe enfocarse semejante a una liquidación de un negocio. En la valoración de un negocio, por ejemplo, existen muchas variables importantes: la fecha de la valoración, la premisa de valor y el estándar de valor. Para efectos de una división de bienes gananciales, hablaremos sobre el estándar de valor.

En el campo de valoración de negocios, existen tres distintos estándares de valor: • El Justo Valor en el Mercado (“Fair Market Value”) • El Justo Valor (“Fair Value”) • El Valor Estratégico o de Inversión (“Strategic or Investment Value”) En una valoración de negocios el uso del estándar de valor menos apropiado o incorrecto afectará el resultado a obtenerse y éste no será representativo del valor del interés valorado.

Sin embargo, en los casos de liquidación de bienes gananciales, esta situación se complica. ¿Por qué? Porque en Puerto Rico no tenemos jurisprudencia que dicte o nos arroje luz sobre el estándar de valor que se debe utilizar. Ante esta situación, una de las alternativas es buscar auxilio en la jurisprudencia de Estados Unidos. No obstante, luego de leer varios casos resueltos en distintas jurisdicciones observamos que el estándar de valor utilizado es distinto en varias jurisdicciones. Por ejemplo, el estándar de valor a utilizarse en Arkansas y Louisiana está definido por estatuto mientras que en otros estados como New Jersey y California descansa en precedentes legales.

Es importante que tengamos claro que los dos primeros estándares antes mencionados no significan lo mismo. En el campo de valoración de negocios el estándar de Justo Valor es utilizado para ciertas transacciones o circunstancias en la búsqueda de equidad. Para decirlo más simple, este estándar lo podemos definir como la cantidad o valor equitativo, sin considerar descuentos o primas asignados a la participación de un dueño que involuntariamente se desprende de su propiedad en ausencia de eventos extraordinarios o particulares.

En algunos estados de los Estados Unidos, los tribunales por medio de sus decisiones han desarrollado definiciones específicas de este estándar para los casos de liquidación de bienes gananciales.

A continuación algunos casos interesantes resueltos en distintos estados de los Estados Unidos relacionados a la búsqueda de equidad en una liquidación de bienes.

• Brown v. Brown 348 N.J. Superior Ct. 466;792 A.2d 463.

• Pueblo Bancorporation v. Lindoe, Inc., P..3d 353 (Colo.2003) • In re Marriage of Thornhill, 2008 WL 3877223 (Colo. App.) ( Aug. 21, 2008) • Mitchell v. Mitchell 152 Ariz. 317 732 P.2d 208 (1987) • Clark v. Clark, 782 S.W. 2d 56 1990 ky. App. Lexis 3 (Ky. CT. App. 1990) • In re Marriage of Graff, 902 P.2d 402 (Colo. Ct. App. 1994) • In re Marriage of Martin, 707 P.2d 1035 (Colo. Ct. App. 1985) • In re Marriage of Huff, 834 P.2d 244 El caso de Thornhill se diferencia de los demás casos antes men-

cionados en la interpretación dada por el Tribunal donde confirma la utilización del estándar de valor de Justo Valor en el Mercado y la aplicación de un factor de descuento de un 33% en una valoración de negocio realizada para un caso de liquidación de bienes.

Tal y como dicta la sentencia, existen distintas jurisdicciones con interpretaciones a favor y en contra a la aplicada en dicho caso.

Sin embargo, el tribunal en este caso fue persuadido a considerar la aplicación del descuento bajo la premisa de que las acciones de la entidad en controversia carecen de un mercado público de intercambio de acciones (“publicly trade stock market”) y que esto sería un factor que cualquier comprador consideraría a la hora de determinar la cantidad a pagar por las mismas.

A modo de ejemplo, presentamos un cálculo sencillo de valoración bajo el método de capitalización de ingresos, considerando la aplicación de un descuento de un 33% según aplicado en el caso antes mencionado. Esto es para que podamos observar la diferencia significativa que dicho descuento podría ocasionar en el valor de un negocio.

Flujo de efectivo o beneficio económico $ 500,000 $ 500,000 Tasa de capitalización 25% 25% Valor intangible 2,000,000 2,000,000 Tasa de descuento por “Lack of Marketability” 33% Valor intangible ajustado $1,340,000 $2,000,000 No obstante, en los casos antes citados tales como Mitchell, Clark, Graff, Martin, y Huff, las decisiones relacionadas a la valoración de negocios tienen como denominador común el querer ser justos (“fair”) en la determinación del valor. Esto bajo la consideración de que el negocio va a continuar como negocio en marcha y no estará sujeto a una venta o liquidación real. Como dato interesante, para determinar el valor del negocio o el valor del intangible, el Tribunal tampoco consideró en la fórmula de la valoración de los negocios los acuerdos previos entre los accionistas o socios; esto bajo la misma premisa de que el negocio no va a estar sujeto a una venta o liquidación real y/o que dichos acuerdos fueron establecidos con otros propósitos.

En mi opinión, las decisiones de los casos antes citados nos obligan a realizar un análisis apropiado a la hora de seleccionar el estándar de valor que más se adapte a las circunstancias de cada caso. Porque como bien se menciona en los casos antes citados, no existe un método único de valoración aplicable a todo caso.

Cada caso merece un análisis minucioso de las controversias y los eventos o hechos particulares.

Regularmente, la parte contratante (nuestro cliente o su representación legal) le provee al perito en valoración de negocios el estándar de valor, la premisa de valor y la fecha de valoración que debe utilizar. No obstante, no podemos olvidarnos que nuestra responsabilidad principal como peritos es ante el juzgador. Por consiguiente, y ante la falta de jurisprudencia en Puerto Rico, es importante que nuestra opinión pericial sobre el estándar de valor utilizado esté debidamente sustentada basada en los hechos particulares de cada caso, para así lograr un valor equitativo.

El CPA José Díaz es gerente de consultoría en Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP. - jdiaz@adacpa.com

EL CPA • AGOSTO 2011

23

Apuntes Contributivos por Lcdo. Rafael A. Carazo

EL TRATAMIENTO CONTRIBUTIVO DE LOS SOCIOS BAJO EL NUEVO CÓDIGO DE RENTAS INTERNAS DE PUERTO RICO Los señores Ángel Desarrollador y Carlos Ingeniero (los “Socios”) se habían reunido con el Contador Público Autorizado (el “CPA”) que siempre le ha manejado los asuntos de contabilidad y de contribuciones de sus proyectos de desarrollo de viviendas, para considerar las alternativas que existen en cuanto a la estructura de negocios que deben utilizar para el proyecto de desarrollo que están contemplando llevar a cabo1.

Luego de la reunión, ellos acordaron reunirse nuevamente con el CPA para analizar las consecuencias contributivas que ellos tendrían bajo el Nuevo Código , si decidieran realizar su proyecto utilizando la estructura de una sociedad. Para esos fines, se concertó la reunión con el CPA. En este artículo discuto, en términos generales, el tratamiento contributivo bajo el Nuevo Código para los socios de una sociedad regular2.

I. Organización de la Sociedad A. Aportación de Propiedad a la Sociedad El CPA le explica a los Socios que, al igual que anteriormente, como regla general, ellos no van a tener que reconocer ganancia o pérdida alguna cuando le transfieran propiedad o dinero a la sociedad cuando organicen la misma y ellos reciban sus respectivas participaciones de interés3. Añadió que existen unas reglas especiales que aplican cuando se transfiere propiedad que ha sido depreciada flexiblemente4 y propiedad sujeta a un gravamen5, pero que no las va a discutir porque él no anticipa que ese sea el tipo de propiedad que ellos vayan a aportar a una sociedad.

2. Ajustes a la base Esa base, sin embargo, será ajustada por transacciones o eventos que puedan ocurrir luego de la trasferencia inicial. La misma se aumentará por, entre otras partidas: (a) la participación distribuíble del socio en el ingreso tributable de la sociedad para el año contributivo7, y (b) el ingreso exento bajo el Nuevo Código o cualquier otra ley derivado por la sociedad de sus operaciones8.

Por otro lado, la base se reducirá (pero no a menos de cero) por, entre otras partidas: (c) distribuciones de la sociedad9 en una cantidad igual a la suma de dinero distribuida (si alguna)10, (d) el monto de la base atribuible al socio de cualquier otra propiedad distribuida11, determinada según lo es tablece el Nuevo Código12, y (e) la suma de su participación distribuible en (1) las pérdidas de la sociedad13, (2) ciertos créditos y retenciones en el origen14 y (3) cualquier gasto de la sociedad que no sea admisible como deducción al determinar el ingreso neto de la sociedad y que no sea capitalizable15.

C. Base de la Propiedad Recibida por la Sociedad Indica, además, el CPA que la base de cualquier propiedad recibida por una sociedad, como una aportación de un socio a la misma, va a ser igual a: (1) la base ajustada que esa propiedad tenía en manos del socio, a la fecha en que se aportó más, (2) la ganancia reconocida (si alguna) por ese socio en la transferencia16.

B. Base del Interés del Socio en la Sociedad

II. Tributación de los Socios

1. Cuando aporta propiedad o dinero

Una vez explicadas las consecuencias de las transferencias a una sociedad cuando se organiza la misma y la determinación de la base del interés del socio en la sociedad, el CPA procede a explicarle a los Socios la manera en que ellos tributarían si llevan a cabo el proyecto utilizando una sociedad.

Continúa explicándoles el CPA que el interés que cada uno de ellos reciba en una sociedad, a cambio de lo que ellos le aporten (en propiedad o dinero), tendrá una base igual a: (a) la cantidad de dinero aportado, más (b) la base ajustada de la propiedad en manos de la persona que la aportó, a la fecha de la transferencia, más (c) la ganancia reconocida (si alguna) por quien la aportó6.

24

EL CPA • AGOSTO 2011

Lo primero que les indica el CPA es que cada uno de ellos se va a considerar que está haciendo negocios en Puerto Rico17. Les expresó, además, que cada uno de ellos tendrá que reportar en su planilla de

contribución sobre ingresos (correspondiente a cualquier año contributivo en que termine un año contributivo de la sociedad) su participación distribuible en varias partidas18, incluyendo: (a) las ganancias y pérdidas generadas por la sociedad en la venta o permuta de activos de capital19; (b) el ingreso o la pérdida neta de la actividad de negocio llevada a cabo por la sociedad20; y (c) los dividendos sujetos a la tasa contributiva especial21y la contribución retenida sobre esos dividendos22.

En cuanto a las pérdidas de una sociedad, el CPA explicó que la participación distribuible de un socio en las mismas se admitirá como una deducción al socio solo hasta el monto de la base ajustada de su interés en la sociedad, determinado al final del año contributivo de la sociedad en el cual surgió la pérdida23.

III. Determinación de la Participación Distribuible del Socio En vista de que el CPA mencionó que los Socios tienen que reportar su participación distribuible en varias partidas, el Sr. Desarrollador le preguntó cuál sería la participación distribuible de cada uno de ellos.

A esa pregunta el CPA contestó que su participación distribuible en el ingreso, la ganancia, la pérdida o las deducciones o créditos de la sociedad (las “Partidas”) se determina según lo disponga el Acuerdo de Sociedad24. Añadió que, sin embargo, si el Acuerdo de Sociedad no tiene disposiciones específicas en cuanto a la participación distribuíble de las Partidas, entonces dicha participación se determinará a base del interés de cada socio en la sociedad25. Indicó, además, que ese mismo criterio se utilizará cuando la asignación de la participación distribuíble establecida en el Acuerdo de Sociedad no tenga un “efecto económico relevante”26.

Siguió explicando el CPA que, mediante reglamentos, se deberán establecer las reglas aplicables para: (a) determinar la participación del socio en alguna de las Partidas, si aporta propiedad a la sociedad, 27 (b) establecer las consecuencias para el socio si cualquier propiedad aportada a la sociedad es distribuida por la sociedad a una persona que no sea el socio que la aportó, dentro de los 7años de su aportación28, y (c) el caso en que se aporta propiedad que tiene una pérdida implícita29.

En cuanto a la primera situación, expresó el CPA que el Nuevo Código dispone que el Reglamento debe proveer que cualquier ingreso, ganancia, pérdida o deducción que esté relacionada con propiedad aportada por un socio a la sociedad se atribuirá entre los socios tomando en consideración las variaciones entre la base de la propiedad para la sociedad y su justo valor en el mercado a la fecha de la aportación 30. El CPA les dijo, además, que no discutiría ninguna de las otras dos situaciónes hasta que surgiera la situación.

IV. Utilización de la pérdidas de una Sociedad El CPA le aclaró a los Socios que las reglas aplicables al uso de las pérdidas de una sociedad son distintas a las que existían para una sociedad especial y de las cuales ellos se beneficiaron. Bajo las nuevas reglas, la participación distribuible de un socio en la pérdida de una sociedad (incurrida durante un año contributivo que termina dentro del año contributivo de un socio) será admitida como una deducción a dicho socio, en el orden que establece el Nuevo Código y sujeto a la limitación mencionada anteriormente31.

A. Determinación del Monto de la Pérdida Admisible como Deducción Explicó el CPA que la cantidad de la pérdida de una sociedad que es admisible como una deducción y la cual representa la participación distribuible del socio en la pérdida neta de una o más sociedades, se determina de la siguiente manera32: (1) primero se determina la participación distribuible del socio en la pérdida de la sociedad que la incurrió, luego (2) se suman las pérdidas en cada una de las sociedades y sociedades especiales en las que el socio tiene interés, (3) por otro lado, se suman las participaciones distribuibles del socio en el ingreso neto de otras sociedades o sociedades especiales cuyo año contributivo termina dentro del año contributivo del socio, y (4) el total de las pérdidas netas (determinado según se indica en el número (2), anterior) es la cantidad que el socio podrá reclamar como una deducción contra el ingreso de otras sociedades o sociedades especiales (determinado según se indica en el número (3), anterior).

Concluye el CPA indicando que cualquier exceso de pérdida neta podrá ser reclamado como una deducción contra el ingreso neto de la sociedad en el año contributivo siguiente33, sujeto a las limitaciones y procedimiento descrito anteriormente.

V. Tratamiento de las Distribuciones de la Sociedad A. Tributación de las Distribuciones Luego de esa explicación, el Sr. Ingeniero le pregunta al CPA cual es el tratamiento contributivo de las distribuciones que le pueda hacer la sociedad a cualesquiera de ellos. El CPA les dice que ello va a depender del tipo de distribución que se realiza de la propiedad que se distribuye.

Si la distribución no es en liquidación y consiste de dinero, el socio que la recibe no reconoce ganancia en la medida en que el monto recibido no exceda su base ajustada en el linterés que tiene en la sociedad34. Si la excede, entonces reconocerá ganancia por el exceso. Por otro lado, EL CPA • AGOSTO 2011

25

Apuntes Contributivos por Lcdo. Rafael A. Carazo

EL TRATAMIENTO CONTRIBUTIVO DE LOS SOCIOS BAJO EL NUEVO CÓDIGO DE RENTAS INTERNAS DE PUERTO RICO Los señores Ángel Desarrollador y Carlos Ingeniero (los “Socios”) se habían reunido con el Contador Público Autorizado (el “CPA”) que siempre le ha manejado los asuntos de contabilidad y de contribuciones de sus proyectos de desarrollo de viviendas, para considerar las alternativas que existen en cuanto a la estructura de negocios que deben utilizar para el proyecto de desarrollo que están contemplando llevar a cabo1.

Luego de la reunión, ellos acordaron reunirse nuevamente con el CPA para analizar las consecuencias contributivas que ellos tendrían bajo el Nuevo Código , si decidieran realizar su proyecto utilizando la estructura de una sociedad. Para esos fines, se concertó la reunión con el CPA. En este artículo discuto, en términos generales, el tratamiento contributivo bajo el Nuevo Código para los socios de una sociedad regular2.

I. Organización de la Sociedad A. Aportación de Propiedad a la Sociedad El CPA le explica a los Socios que, al igual que anteriormente, como regla general, ellos no van a tener que reconocer ganancia o pérdida alguna cuando le transfieran propiedad o dinero a la sociedad cuando organicen la misma y ellos reciban sus respectivas participaciones de interés3. Añadió que existen unas reglas especiales que aplican cuando se transfiere propiedad que ha sido depreciada flexiblemente4 y propiedad sujeta a un gravamen5, pero que no las va a discutir porque él no anticipa que ese sea el tipo de propiedad que ellos vayan a aportar a una sociedad.

2. Ajustes a la base Esa base, sin embargo, será ajustada por transacciones o eventos que puedan ocurrir luego de la trasferencia inicial. La misma se aumentará por, entre otras partidas: (a) la participación distribuíble del socio en el ingreso tributable de la sociedad para el año contributivo7, y (b) el ingreso exento bajo el Nuevo Código o cualquier otra ley derivado por la sociedad de sus operaciones8.

Por otro lado, la base se reducirá (pero no a menos de cero) por, entre otras partidas: (c) distribuciones de la sociedad9 en una cantidad igual a la suma de dinero distribuida (si alguna)10, (d) el monto de la base atribuible al socio de cualquier otra propiedad distribuida11, determinada según lo es tablece el Nuevo Código12, y (e) la suma de su participación distribuible en (1) las pérdidas de la sociedad13, (2) ciertos créditos y retenciones en el origen14 y (3) cualquier gasto de la sociedad que no sea admisible como deducción al determinar el ingreso neto de la sociedad y que no sea capitalizable15.

C. Base de la Propiedad Recibida por la Sociedad Indica, además, el CPA que la base de cualquier propiedad recibida por una sociedad, como una aportación de un socio a la misma, va a ser igual a: (1) la base ajustada que esa propiedad tenía en manos del socio, a la fecha en que se aportó más, (2) la ganancia reconocida (si alguna) por ese socio en la transferencia16.

B. Base del Interés del Socio en la Sociedad

II. Tributación de los Socios

1. Cuando aporta propiedad o dinero

Una vez explicadas las consecuencias de las transferencias a una sociedad cuando se organiza la misma y la determinación de la base del interés del socio en la sociedad, el CPA procede a explicarle a los Socios la manera en que ellos tributarían si llevan a cabo el proyecto utilizando una sociedad.

Continúa explicándoles el CPA que el interés que cada uno de ellos reciba en una sociedad, a cambio de lo que ellos le aporten (en propiedad o dinero), tendrá una base igual a: (a) la cantidad de dinero aportado, más (b) la base ajustada de la propiedad en manos de la persona que la aportó, a la fecha de la transferencia, más (c) la ganancia reconocida (si alguna) por quien la aportó6.

24

EL CPA • AGOSTO 2011

Lo primero que les indica el CPA es que cada uno de ellos se va a considerar que está haciendo negocios en Puerto Rico17. Les expresó, además, que cada uno de ellos tendrá que reportar en su planilla de

contribución sobre ingresos (correspondiente a cualquier año contributivo en que termine un año contributivo de la sociedad) su participación distribuible en varias partidas18, incluyendo: (a) las ganancias y pérdidas generadas por la sociedad en la venta o permuta de activos de capital19; (b) el ingreso o la pérdida neta de la actividad de negocio llevada a cabo por la sociedad20; y (c) los dividendos sujetos a la tasa contributiva especial21y la contribución retenida sobre esos dividendos22.

En cuanto a las pérdidas de una sociedad, el CPA explicó que la participación distribuible de un socio en las mismas se admitirá como una deducción al socio solo hasta el monto de la base ajustada de su interés en la sociedad, determinado al final del año contributivo de la sociedad en el cual surgió la pérdida23.

III. Determinación de la Participación Distribuible del Socio En vista de que el CPA mencionó que los Socios tienen que reportar su participación distribuible en varias partidas, el Sr. Desarrollador le preguntó cuál sería la participación distribuible de cada uno de ellos.

A esa pregunta el CPA contestó que su participación distribuible en el ingreso, la ganancia, la pérdida o las deducciones o créditos de la sociedad (las “Partidas”) se determina según lo disponga el Acuerdo de Sociedad24. Añadió que, sin embargo, si el Acuerdo de Sociedad no tiene disposiciones específicas en cuanto a la participación distribuíble de las Partidas, entonces dicha participación se determinará a base del interés de cada socio en la sociedad25. Indicó, además, que ese mismo criterio se utilizará cuando la asignación de la participación distribuíble establecida en el Acuerdo de Sociedad no tenga un “efecto económico relevante”26.

Siguió explicando el CPA que, mediante reglamentos, se deberán establecer las reglas aplicables para: (a) determinar la participación del socio en alguna de las Partidas, si aporta propiedad a la sociedad, 27 (b) establecer las consecuencias para el socio si cualquier propiedad aportada a la sociedad es distribuida por la sociedad a una persona que no sea el socio que la aportó, dentro de los 7años de su aportación28, y (c) el caso en que se aporta propiedad que tiene una pérdida implícita29.

En cuanto a la primera situación, expresó el CPA que el Nuevo Código dispone que el Reglamento debe proveer que cualquier ingreso, ganancia, pérdida o deducción que esté relacionada con propiedad aportada por un socio a la sociedad se atribuirá entre los socios tomando en consideración las variaciones entre la base de la propiedad para la sociedad y su justo valor en el mercado a la fecha de la aportación 30. El CPA les dijo, además, que no discutiría ninguna de las otras dos situaciónes hasta que surgiera la situación.

IV. Utilización de la pérdidas de una Sociedad El CPA le aclaró a los Socios que las reglas aplicables al uso de las pérdidas de una sociedad son distintas a las que existían para una sociedad especial y de las cuales ellos se beneficiaron. Bajo las nuevas reglas, la participación distribuible de un socio en la pérdida de una sociedad (incurrida durante un año contributivo que termina dentro del año contributivo de un socio) será admitida como una deducción a dicho socio, en el orden que establece el Nuevo Código y sujeto a la limitación mencionada anteriormente31.

A. Determinación del Monto de la Pérdida Admisible como Deducción Explicó el CPA que la cantidad de la pérdida de una sociedad que es admisible como una deducción y la cual representa la participación distribuible del socio en la pérdida neta de una o más sociedades, se determina de la siguiente manera32: (1) primero se determina la participación distribuible del socio en la pérdida de la sociedad que la incurrió, luego (2) se suman las pérdidas en cada una de las sociedades y sociedades especiales en las que el socio tiene interés, (3) por otro lado, se suman las participaciones distribuibles del socio en el ingreso neto de otras sociedades o sociedades especiales cuyo año contributivo termina dentro del año contributivo del socio, y (4) el total de las pérdidas netas (determinado según se indica en el número (2), anterior) es la cantidad que el socio podrá reclamar como una deducción contra el ingreso de otras sociedades o sociedades especiales (determinado según se indica en el número (3), anterior).

Concluye el CPA indicando que cualquier exceso de pérdida neta podrá ser reclamado como una deducción contra el ingreso neto de la sociedad en el año contributivo siguiente33, sujeto a las limitaciones y procedimiento descrito anteriormente.

V. Tratamiento de las Distribuciones de la Sociedad A. Tributación de las Distribuciones Luego de esa explicación, el Sr. Ingeniero le pregunta al CPA cual es el tratamiento contributivo de las distribuciones que le pueda hacer la sociedad a cualesquiera de ellos. El CPA les dice que ello va a depender del tipo de distribución que se realiza de la propiedad que se distribuye.

Si la distribución no es en liquidación y consiste de dinero, el socio que la recibe no reconoce ganancia en la medida en que el monto recibido no exceda su base ajustada en el linterés que tiene en la sociedad34. Si la excede, entonces reconocerá ganancia por el exceso. Por otro lado, EL CPA • AGOSTO 2011

25

si en ese tipo de distribución lo que se distribuye es propiedad, el socio que la recibe no reconocerá ganancia alguna.

1. En la edición de El CPA de mayo 2011, se discutió el tratamiento contributivo de las sociedades bajo Ley Número 1 del 31 de enero de 2011 (el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico (el “Nuevo Código”)).

Si la distribución es en liquidación, el socio reconocerá ganancia, si recibe dinero y todo o parte del dinero recibido excede su base ajustada en el interés que tiene en la sociedad35. Por el contrario, él no reconocerá pérdia alguna en ese tipo de distribución, a menos que como parte de la liquidación reciba dinero, créditos no realizados o inventario y su base ajustada en el interés en la sociedad exceda la cantidad del dinero más su base en los créditos no realizados o el inventario36.

2. Bajo el Nuevo Código no se puede hacer una elección para tributar como una sociedad especial.

3.Véase la sección 1072.01(a) del Nuevo Código.

4.Véase la sección 1072.01(b) del Nuevo Código.

5.Véase la sección 1072.01(c) del Nuevo Código.

6.Véase la sección 1072.02 del Nuevo Código.

7.Véase la sección 1071.05(a)(1)(A) del Nuevo Código.

8.Véase la sección 1071.05(a)(1)(B) del Nuevo Código.

Añade el CPA que cualquier ganancia o pérdida reconocida por una de dichas razones, será considerada como una ganancia o pérdida capital37.

9.Véase la sección 1071.05(a)(2) del Nuevo Código.

10.Véase la sección 1073.03(1) del Nuevo Código.

11.Véase la sección 1073.03(2) del Nuevo Código.

B. Aspectos Relacionados con Base

12.Véase la sección 1073.02 del Nuevo Código para las reglas de cómo se determina la base de una propiedad distribuida que no es dinero.

1. Base del interés del socio en la sociedad

13.Véase la sección 1071.05(a)(2)(A) del Nuevo Código.

14.Véanse las secciones 1071.05(a)(2)(B) y (C) del Nuevo Código.

El CPA les recuerda que la base ajustada que cualesquiera que ellos tenga en la sociedad pudiera verse afectada por las distribuciones que la sociedad haga que no sean en liquidación38.

15.Véanse las secciones 1071.05(a)(2)(D) del Nuevo Código.

16.Véase la sección 1072.03 del Nuevo Código.

17.Véase la sección 1071.01 del Nuevo Código.

18.Véanse las secciones 1071.02(a) del Nuevo Código.

2. Base de la propiedad recibida

19.Véanse las secciones 1071.02(a)(1) y (2) del Nuevo Código.

20.Véase la sección 1071.02(a)(10) del Nuevo Código.

Expresa, además, el CPA que, en términos generales, la base de cualquier propiedad recibida en una distribución, que no sea en liquidación, va a ser igual a la base ajustada de la propiedad en manos de la sociedad inmediatamente antes de la distribución39. Esa base no podrá exceder la base ajustada del interés del socio en la sociedad menos cualquier dinero recibido en la misma transacción40.

21.Véase la sección 1023.06 del Nuevo Código.

22.Véanse las secciones 1071.02(a)(6) y (7) del Nuevo Código.

23.Véase la sección 1071.04(d) del Nuevo Código.

24.Véase la sección 1071.04(a) del Nuevo Código.

25.Véase la sección 1071.04(b)(1) del Nuevo Código.

26.Véase la sección 1071.04(b)(2) del Nuevo Código.

27.Véase la sección 1071.04(c)(1) (A) del Nuevo Código.

En caso de propiedad, que no sea dinero, recibida en una liquidadción, la base de la misma será una cantidad igual a la base ajustada del interés del socio en la sociedad, menos cualquier dinero distribuido en la misma transacción41.

28.Véase la sección 1071.04(c)(1) (B) del Nuevo Código.

29.Véase la sección 1071.04(c)(1) (C) del Nuevo Código.

30.Véase la Nota 27.

31.Véase la sección 1033.02(e) del Nuevo Código y el último párrafo de la Sección II de este artículo.

El Nuevo Código establece unas reglas para asignar la base, determinada como se indicó, a ciertos activos, las cuales el CPA no va a discutir por no ser pertinentes en este momento.

32.Véase la sección 1033.02(e)(1) del Nuevo Código.

33. Véase la sección 1033.02(e) (3) (A) del Nuevo Código.

34.Véase la sección 1073.01(a)(1) del Nuevo Código.

35.Ídem.

Habiendo escuchado toda esa información, los Socios se fueron satisfechos con el resultado de la reunión y acordaron con el CPA comunicarse luego con él para indicarle si decidieron realizar el proyecto a traves de una sociedad.

36.Véase la sección 1073.01(a)(2) del Nuevo Código.

37.Véase la sección 1073.01(a) del Nuevo Código.

38.Véase la Sección I. B. 2. de este artículo.

39.Véase la sección 1073.02(a) del Nuevo Código.

40.Ídem.

41.Véase la sección 1073.02(b) del Nuevo Código.

26

EL CPA • AGOSTO 2011

Invertir en la prevención de pérdidas en los supermercados Por: CPA Eduardo González-Green, CFF, CFE egonzalez@adacpa.com La situación económica (o recesión) puede convertirse en unos de los factores para que las pérdidas en la industria de supermercados continúen ocurriendo.

Las pérdidas en los supermercados incluyen desde la ineficiencia (y negligencia) en el manejo de inventario, hasta el robo interno causado por los propios empleados. Este robo interno de productos o dinero en efectivo, también conocido como fraude ocupacional, ha sido muy significativo según algunos estudios en supermercados. El estudio realizado por Food Marketing Institute (FMI) llamado Supermarket Security and Loss Prevention del 2009 indica que la merma se estima en un 2%, siendo aproximadamente 1/3 atribuible al robo de parte de los mismos empleados.

La pérdida o comúnmente conocida como “merma” en los supermercados incluye, entre otros, los siguientes: *Hurto perpetrado por clientes, suplidores y empleados (incluye el consumo de mercancía en la tienda) *Exceso en inentario en los departamentos de mercancía perecedera *Negligencia en el manejo de mercancía (desde recibo, devoluciones, mercancía fuera de refrigeración, pobre rotación de mercancía hasta despacho/venta) *Mal manejo de transacciones “Voids” y “Refunds” *Errores en precios * “Overtrimming” de carnes y vegetales *Negligencia en el manejo de dinero *Desperdicio de materiales (suministros), por ejemplo el uso de bolsa doble para empacar Dentro del Estudio de FMI, los supermercados clasificaron el robo por empleados (interno) y el robo externo (shoplifting) como las clasificaciones de mayor impacto en las operaciones. De por si, de la merma de aproximadamente 2%, las clasificaciones anteriores representan aproximadamente 2/3 partes.

El saber que los gastos son altos en la industria de supermercados y que dejan un ingreso neto muy bajo, ha requerido que las empresas tengan que invertir en controles internos y otros mecanismos para minimizar estos gastos o pérdidas. Entendemos que ahora más que nunca es indispensable invertir en la preparación de un programa de prevención de pérdidas.

El objetivo de un programa de prevención de pérdidas debe ser crear conciencia en los empleados sobre este asunto. El programa debe considerar desde la creación de un comité de merma, controles en cajas registradoras (asuntos de descuentos a empleados, detección billetes falsos, monitoreo de cajeros, “Spot checks”, etiquetas de pagado y otros), configuración del almacén, control de temperaturas en las neveras, toma de inventario (incluyendo normas, procedimientos y hojas de trabajo), control de producción (incluyendo datos de decomizaciones) cambios de precios, auditoría de “scanning”, sistema de seguridad y otros.

En términos de fraude ocupacional, es importante que toda empresa tome medidas para disuadir o limitar la exposición si el fraude llegase a ocurrir. Un programa antifraude incluye principalmente tres elementos de defensa: • Primera Línea - Código de conducta y políticas de ética en el negocio, así como procedimientos detallados • Segunda Línea - Control interno y estructura administrativa en equipo • Tercera Línea - Actividades de auditoría interna/externa Un Código de Conducta efectiva puede incluir, entre otras cosas: proveerle a los empleados un programa de asistencia para manejar problemas personales, crear la expectativa de que las personas deshonestas serán procesadas hasta las últimas consecuencias.

Además, establecer políticas claras para la contratación de personal.

Por otro lado, un Control Interno efectivo debe incluir o proveer, entre otros: el control de documentos, verificación de que la información esté completa, investigación de transacciones sin procesar, segregación de funciones, preparación de reconciliaciones mensuales, investigación oportuna de diferencias y salvaguardar récords de contabilidad.

La gerencia de una empresa tiene la responsabilidad de prevenir la apropiación de los recursos de la empresa y que ocurran irregularidades que distorsionen la información financiera que se presenta en forma de estados financieros.

Todos los profesionales, contadores, administradores, gerentes y dueños de negocios pueden apoyarse para convertirse en verdaderos custodios del bien social frente al fraude y la corrupción.

El CPA González-Green es socio en Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP y ha sido conferenciante en múltiples foros profesionales tanto local como internacionalmente.

EL CPA • AGOSTO 2011

27

si en ese tipo de distribución lo que se distribuye es propiedad, el socio que la recibe no reconocerá ganancia alguna.

1. En la edición de El CPA de mayo 2011, se discutió el tratamiento contributivo de las sociedades bajo Ley Número 1 del 31 de enero de 2011 (el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico (el “Nuevo Código”)).

Si la distribución es en liquidación, el socio reconocerá ganancia, si recibe dinero y todo o parte del dinero recibido excede su base ajustada en el interés que tiene en la sociedad35. Por el contrario, él no reconocerá pérdia alguna en ese tipo de distribución, a menos que como parte de la liquidación reciba dinero, créditos no realizados o inventario y su base ajustada en el interés en la sociedad exceda la cantidad del dinero más su base en los créditos no realizados o el inventario36.

2. Bajo el Nuevo Código no se puede hacer una elección para tributar como una sociedad especial.

3.Véase la sección 1072.01(a) del Nuevo Código.

4.Véase la sección 1072.01(b) del Nuevo Código.

5.Véase la sección 1072.01(c) del Nuevo Código.

6.Véase la sección 1072.02 del Nuevo Código.

7.Véase la sección 1071.05(a)(1)(A) del Nuevo Código.

8.Véase la sección 1071.05(a)(1)(B) del Nuevo Código.

Añade el CPA que cualquier ganancia o pérdida reconocida por una de dichas razones, será considerada como una ganancia o pérdida capital37.

9.Véase la sección 1071.05(a)(2) del Nuevo Código.

10.Véase la sección 1073.03(1) del Nuevo Código.

11.Véase la sección 1073.03(2) del Nuevo Código.

B. Aspectos Relacionados con Base

12.Véase la sección 1073.02 del Nuevo Código para las reglas de cómo se determina la base de una propiedad distribuida que no es dinero.

1. Base del interés del socio en la sociedad

13.Véase la sección 1071.05(a)(2)(A) del Nuevo Código.

14.Véanse las secciones 1071.05(a)(2)(B) y (C) del Nuevo Código.

El CPA les recuerda que la base ajustada que cualesquiera que ellos tenga en la sociedad pudiera verse afectada por las distribuciones que la sociedad haga que no sean en liquidación38.

15.Véanse las secciones 1071.05(a)(2)(D) del Nuevo Código.

16.Véase la sección 1072.03 del Nuevo Código.

17.Véase la sección 1071.01 del Nuevo Código.

18.Véanse las secciones 1071.02(a) del Nuevo Código.

2. Base de la propiedad recibida

19.Véanse las secciones 1071.02(a)(1) y (2) del Nuevo Código.

20.Véase la sección 1071.02(a)(10) del Nuevo Código.

Expresa, además, el CPA que, en términos generales, la base de cualquier propiedad recibida en una distribución, que no sea en liquidación, va a ser igual a la base ajustada de la propiedad en manos de la sociedad inmediatamente antes de la distribución39. Esa base no podrá exceder la base ajustada del interés del socio en la sociedad menos cualquier dinero recibido en la misma transacción40.

21.Véase la sección 1023.06 del Nuevo Código.

22.Véanse las secciones 1071.02(a)(6) y (7) del Nuevo Código.

23.Véase la sección 1071.04(d) del Nuevo Código.

24.Véase la sección 1071.04(a) del Nuevo Código.

25.Véase la sección 1071.04(b)(1) del Nuevo Código.

26.Véase la sección 1071.04(b)(2) del Nuevo Código.

27.Véase la sección 1071.04(c)(1) (A) del Nuevo Código.

En caso de propiedad, que no sea dinero, recibida en una liquidadción, la base de la misma será una cantidad igual a la base ajustada del interés del socio en la sociedad, menos cualquier dinero distribuido en la misma transacción41.

28.Véase la sección 1071.04(c)(1) (B) del Nuevo Código.

29.Véase la sección 1071.04(c)(1) (C) del Nuevo Código.

30.Véase la Nota 27.

31.Véase la sección 1033.02(e) del Nuevo Código y el último párrafo de la Sección II de este artículo.

El Nuevo Código establece unas reglas para asignar la base, determinada como se indicó, a ciertos activos, las cuales el CPA no va a discutir por no ser pertinentes en este momento.

32.Véase la sección 1033.02(e)(1) del Nuevo Código.

33. Véase la sección 1033.02(e) (3) (A) del Nuevo Código.

34.Véase la sección 1073.01(a)(1) del Nuevo Código.

35.Ídem.

Habiendo escuchado toda esa información, los Socios se fueron satisfechos con el resultado de la reunión y acordaron con el CPA comunicarse luego con él para indicarle si decidieron realizar el proyecto a traves de una sociedad.

36.Véase la sección 1073.01(a)(2) del Nuevo Código.

37.Véase la sección 1073.01(a) del Nuevo Código.

38.Véase la Sección I. B. 2. de este artículo.

39.Véase la sección 1073.02(a) del Nuevo Código.

40.Ídem.

41.Véase la sección 1073.02(b) del Nuevo Código.

26

EL CPA • AGOSTO 2011

Invertir en la prevención de pérdidas en los supermercados Por: CPA Eduardo González-Green, CFF, CFE egonzalez@adacpa.com La situación económica (o recesión) puede convertirse en unos de los factores para que las pérdidas en la industria de supermercados continúen ocurriendo.

Las pérdidas en los supermercados incluyen desde la ineficiencia (y negligencia) en el manejo de inventario, hasta el robo interno causado por los propios empleados. Este robo interno de productos o dinero en efectivo, también conocido como fraude ocupacional, ha sido muy significativo según algunos estudios en supermercados. El estudio realizado por Food Marketing Institute (FMI) llamado Supermarket Security and Loss Prevention del 2009 indica que la merma se estima en un 2%, siendo aproximadamente 1/3 atribuible al robo de parte de los mismos empleados.

La pérdida o comúnmente conocida como “merma” en los supermercados incluye, entre otros, los siguientes: *Hurto perpetrado por clientes, suplidores y empleados (incluye el consumo de mercancía en la tienda) *Exceso en inentario en los departamentos de mercancía perecedera *Negligencia en el manejo de mercancía (desde recibo, devoluciones, mercancía fuera de refrigeración, pobre rotación de mercancía hasta despacho/venta) *Mal manejo de transacciones “Voids” y “Refunds” *Errores en precios * “Overtrimming” de carnes y vegetales *Negligencia en el manejo de dinero *Desperdicio de materiales (suministros), por ejemplo el uso de bolsa doble para empacar Dentro del Estudio de FMI, los supermercados clasificaron el robo por empleados (interno) y el robo externo (shoplifting) como las clasificaciones de mayor impacto en las operaciones. De por si, de la merma de aproximadamente 2%, las clasificaciones anteriores representan aproximadamente 2/3 partes.

El saber que los gastos son altos en la industria de supermercados y que dejan un ingreso neto muy bajo, ha requerido que las empresas tengan que invertir en controles internos y otros mecanismos para minimizar estos gastos o pérdidas. Entendemos que ahora más que nunca es indispensable invertir en la preparación de un programa de prevención de pérdidas.

El objetivo de un programa de prevención de pérdidas debe ser crear conciencia en los empleados sobre este asunto. El programa debe considerar desde la creación de un comité de merma, controles en cajas registradoras (asuntos de descuentos a empleados, detección billetes falsos, monitoreo de cajeros, “Spot checks”, etiquetas de pagado y otros), configuración del almacén, control de temperaturas en las neveras, toma de inventario (incluyendo normas, procedimientos y hojas de trabajo), control de producción (incluyendo datos de decomizaciones) cambios de precios, auditoría de “scanning”, sistema de seguridad y otros.

En términos de fraude ocupacional, es importante que toda empresa tome medidas para disuadir o limitar la exposición si el fraude llegase a ocurrir. Un programa antifraude incluye principalmente tres elementos de defensa: • Primera Línea - Código de conducta y políticas de ética en el negocio, así como procedimientos detallados • Segunda Línea - Control interno y estructura administrativa en equipo • Tercera Línea - Actividades de auditoría interna/externa Un Código de Conducta efectiva puede incluir, entre otras cosas: proveerle a los empleados un programa de asistencia para manejar problemas personales, crear la expectativa de que las personas deshonestas serán procesadas hasta las últimas consecuencias.

Además, establecer políticas claras para la contratación de personal.

Por otro lado, un Control Interno efectivo debe incluir o proveer, entre otros: el control de documentos, verificación de que la información esté completa, investigación de transacciones sin procesar, segregación de funciones, preparación de reconciliaciones mensuales, investigación oportuna de diferencias y salvaguardar récords de contabilidad.

La gerencia de una empresa tiene la responsabilidad de prevenir la apropiación de los recursos de la empresa y que ocurran irregularidades que distorsionen la información financiera que se presenta en forma de estados financieros.

Todos los profesionales, contadores, administradores, gerentes y dueños de negocios pueden apoyarse para convertirse en verdaderos custodios del bien social frente al fraude y la corrupción.

El CPA González-Green es socio en Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP y ha sido conferenciante en múltiples foros profesionales tanto local como internacionalmente.

EL CPA • AGOSTO 2011

27

Juramentación de Nuevos CPA en Agosto 2011

El Comité de Jóvenes CPA Informa Alfonso Rossy, presidente del Comité de Jóvenes CPA

Este fin de semana del 9 y 10 de julio se celebró el ya tradicional CPA All Star Challenge, edición Baloncesto, del Comité de Jóvenes CPA, en las facilidades del Pedrín Zorrilla en San Juan. En el torneo participaron más de 50 jóvenes CPA y empleados de firmas. De las firmas participantes se encontraban representantes de Delloitte & Touche, Price WaterhouseCoopers, Ernst & Young, KPMG, PKF Torres-Llompart, SánchezRuiz LLC, Scherrer Hernández, Horwath Vélez, RSM ROC, LPG Consulting, De Ángel & Co, Kevane Grant Thornton, entre otras.

Fue un torneo bien reñido de principio a fin en donde la final del torneo se decidió por tan solo un punto, resultando Campeón el equipo liderado por CPA Luis R. Marín (Scherrer Hernández) y Sub-Campeón el equipo liderado por el CPA Miguel Arocho (Ernst & Young). El jugador más valioso resultó ser el CPA Héctor Rivera.

Queremos agradecer a todas las personas que hicieron posible que el torneo fuera un éxito. Nos vemos en la próxima edición.

Grupo de nuevos CPA que juramentó el 5 de agosto de 2011.

Un grupo de 37 jóvenes hizo el juramento a la profesión como Contadores Públicos Autorizados el viernes, 5 de agosto en una elegante ceremonia celebrada en el Salón Royal del Conrad San Juan Condado Plaza. Estos fueron agasajados junto a sus familiares e invitados con una exquisita cena. La invocación antes de la cena estuvo a cargo de la CPA Aixa González Reyes .

Luego de la cena el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, dio la bienvenida a los nuevos colegiados y los exhortó a participar en las actividades del Colegio. El CPA Aníbal Jover, quien representó al presidente de la Junta de Contabilidad de Puerto Rico, CPA Francisco Fernández, se dirigió a los nuevos CPA con un mensaje de aliento y buenos consejos; luego los juramentó y les entregó sus respectivas licencias del Estado junto al presidente del Colegio, quien les entregó los certificados de membresía del Colegio mientras la CPA Denisse Flores presidenta electa del CCPA llamaba a los nuevos colegas.

Ganadores del Torneo CPA Golf Classic

El promedio más alto en el examen de reválida lo tuvo la CPA Lorena Santiago, quien recibió una placa especial de reconocimiento de manos del presidente del Colegio y del CPA Aníbal Jover

El promedio más alto del grupo en el examen de reválida fue la CPA Lorena Santiago, quien recibió una placa especial de reconocimiento de manos del presidente del Colegio.

El presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, ofreció un mensaje de bienvenida a los nuevos CPA.

28

Vista general de la ceremonia de juramentación.

EL CPA • AGOSTO 2011

El viernes, 12 de agosto se celebró el tradicional CPA Golf Classic en el Trump International Golf Course en Río Grande, bajo la dirección del CPA Jose A. Corujo presidente del Comité de Golf. Los recaudos de esta actividad serán donados al Fondo de Becas del Colegio de CPA y a Crearte. A continuación los ganadores en las categorías “Gross”, “Net” y “Special Events” en los 2 campos en que jugaron.

Primer lugar Net Score International Course International course Gross Score: Primer lugar: Ryan Marín y Roberto Fabelo Segundo lugar: Gil Ortiz y Orlando Ortiz Net Score: Primer lugar Alberto Rivera y Jorge Vélez Segundo Lugar: José Alicea y Henry Rivera Tercer Lugar: Alexis Sánchez y Manuel Llavona Special Events: Closest to the Pin: Asbelty Rosa Longest Drive #6: Tachi Fabelo Championship Course Gross Score: Primer Lugar: José Corujo y Lemuel Beauchamp Segundo Lugar: Juan Rivera y Reinaldo Figueroa Net Score Primer Lugar: Fernando Carbonell y Rafael Carbonell Segundo Luga: Jorge Martínez y Francisco Carbonell Primer lugar Gross International course Tercer Lugar: Alberto Cruz y José Martínez Special Evemts: Closest to the Pin #6: Alberto Ramos Longest Drive #11: Michael Brady

Primer lugar gross Championship course

EL CPA • AGOSTO 2011

29

Juramentación de Nuevos CPA en Agosto 2011

El Comité de Jóvenes CPA Informa Alfonso Rossy, presidente del Comité de Jóvenes CPA

Este fin de semana del 9 y 10 de julio se celebró el ya tradicional CPA All Star Challenge, edición Baloncesto, del Comité de Jóvenes CPA, en las facilidades del Pedrín Zorrilla en San Juan. En el torneo participaron más de 50 jóvenes CPA y empleados de firmas. De las firmas participantes se encontraban representantes de Delloitte & Touche, Price WaterhouseCoopers, Ernst & Young, KPMG, PKF Torres-Llompart, SánchezRuiz LLC, Scherrer Hernández, Horwath Vélez, RSM ROC, LPG Consulting, De Ángel & Co, Kevane Grant Thornton, entre otras.

Fue un torneo bien reñido de principio a fin en donde la final del torneo se decidió por tan solo un punto, resultando Campeón el equipo liderado por CPA Luis R. Marín (Scherrer Hernández) y Sub-Campeón el equipo liderado por el CPA Miguel Arocho (Ernst & Young). El jugador más valioso resultó ser el CPA Héctor Rivera.

Queremos agradecer a todas las personas que hicieron posible que el torneo fuera un éxito. Nos vemos en la próxima edición.

Grupo de nuevos CPA que juramentó el 5 de agosto de 2011.

Un grupo de 37 jóvenes hizo el juramento a la profesión como Contadores Públicos Autorizados el viernes, 5 de agosto en una elegante ceremonia celebrada en el Salón Royal del Conrad San Juan Condado Plaza. Estos fueron agasajados junto a sus familiares e invitados con una exquisita cena. La invocación antes de la cena estuvo a cargo de la CPA Aixa González Reyes .

Luego de la cena el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, dio la bienvenida a los nuevos colegiados y los exhortó a participar en las actividades del Colegio. El CPA Aníbal Jover, quien representó al presidente de la Junta de Contabilidad de Puerto Rico, CPA Francisco Fernández, se dirigió a los nuevos CPA con un mensaje de aliento y buenos consejos; luego los juramentó y les entregó sus respectivas licencias del Estado junto al presidente del Colegio, quien les entregó los certificados de membresía del Colegio mientras la CPA Denisse Flores presidenta electa del CCPA llamaba a los nuevos colegas.

Ganadores del Torneo CPA Golf Classic

El promedio más alto en el examen de reválida lo tuvo la CPA Lorena Santiago, quien recibió una placa especial de reconocimiento de manos del presidente del Colegio y del CPA Aníbal Jover

El promedio más alto del grupo en el examen de reválida fue la CPA Lorena Santiago, quien recibió una placa especial de reconocimiento de manos del presidente del Colegio.

El presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, ofreció un mensaje de bienvenida a los nuevos CPA.

28

Vista general de la ceremonia de juramentación.

EL CPA • AGOSTO 2011

El viernes, 12 de agosto se celebró el tradicional CPA Golf Classic en el Trump International Golf Course en Río Grande, bajo la dirección del CPA Jose A. Corujo presidente del Comité de Golf. Los recaudos de esta actividad serán donados al Fondo de Becas del Colegio de CPA y a Crearte. A continuación los ganadores en las categorías “Gross”, “Net” y “Special Events” en los 2 campos en que jugaron.

Primer lugar Net Score International Course International course Gross Score: Primer lugar: Ryan Marín y Roberto Fabelo Segundo lugar: Gil Ortiz y Orlando Ortiz Net Score: Primer lugar Alberto Rivera y Jorge Vélez Segundo Lugar: José Alicea y Henry Rivera Tercer Lugar: Alexis Sánchez y Manuel Llavona Special Events: Closest to the Pin: Asbelty Rosa Longest Drive #6: Tachi Fabelo Championship Course Gross Score: Primer Lugar: José Corujo y Lemuel Beauchamp Segundo Lugar: Juan Rivera y Reinaldo Figueroa Net Score Primer Lugar: Fernando Carbonell y Rafael Carbonell Segundo Luga: Jorge Martínez y Francisco Carbonell Primer lugar Gross International course Tercer Lugar: Alberto Cruz y José Martínez Special Evemts: Closest to the Pin #6: Alberto Ramos Longest Drive #11: Michael Brady

Primer lugar gross Championship course

EL CPA • AGOSTO 2011

29

CCPA celebra Simposio de Contabilidad y Auditoría Realzar los detalles más recientes presentados por el AICPA’s Auditing Standards Board (ASB) fue el objetivo principal del Simposio de Contabilidad y Auditoría celebrado por el Colegio de CPA el viernes, 10 de junio en el Conrad San Juan Condado Plaza.

Durante el día se discutieron cinco interesantes temas de actualidad para todos los CPA. El simposio comenzó con “Auditing in a Changing Environment” que estuvo a cargo de la CPA Nelly Vázquez. Luego se discutió el tema “Valuing the Stock of a Privately Held Company” con el CPA Luis Martínez Renta. “Effect of PR Tax Reform on Financial Statements and Disclosures” lo presentó el CPA Kenneth Rivera Robles. Los últimos dos temas del día fueron “New Standards Issued by the AICPA’s ASB” y “Fair Value for Financial Reporting” que los discutieron el CPA Wallace Rodríguez Parissi y el CPA Ángel Pérez Maldonado, respectivamente.

CPA Luis Martínez en el Simposio de Contabilidad y Auditoría.

Nuevo Presidente Ejecutivo de COSSEC en Foro del Colegio de CPA El CPA Wilfredo Torres Pinto, nuevo Presidente Ejecutivo de COSSEC, fue el orador principal en el Foro de Cooperativas de Ahorro y Crédito que se celebró el viernes, 17 de junio en el Conrad San Juan Condado Plaza. Este foro, en su edición número 15, reúne a CPA que laboran directa o indirectamente en las cooperativas, así como personal de éstas, para recibir información al día de su industria y los mercados que ésta sirve.

“El Colegio de CPA ha apoyado el movimiento cooperativista por quince años consecutivos celebrando este foro para la industria de las cooperativas de ahorro y crédito. Ante los nuevos cambios, regulaciones y políticas de la industria, es importante mantenerse al día y el foro sirve dignamente ese propósito, entre otros”, dijo el CPA Rubén M. Rodríguez Vega, presidente del Colegio de CPA. Los eventos acontecidos en la banca del País en los últimos años son lecciones importantes para las cooperativas de ahorro y crédito. Por eso, el Comisionado de Instituciones Financieras, Sr. Alfredo Padilla Cintrón, fue uno de los oradores invitados al foro.

De COSSEC fueron la Sra. Claribel Vega, Asistente Vicepresidente de Investigaciones, Querellas y Educación Continuada; la Lcda.

El CPA Wilfredo Torres Pinto, presidente ejecutivo de COSSEC participó en el foro.

Gloria Hickey, Subdirectora Legal; así como el Sr. Wallace Ocasio, Asistente Vicepresidente de Área. También fueron expositores el Sr. Jesús Feliciano Olivera, Vicepresidente Ejecutivo de Mercadeo del Banco Cooperativo, y el CPA José R. Marín López, Socio de CMR & Co.

CPA Kenneth Rivera y CPA Nelly Vázquez participaron como instructores en el simposio.

Visita al Comisionado Residente en Washington El 24 de mayo pasado el presidente del Colegio de CPA, CPA Rubén Rodriguez Vega, junto a los CPA Kermit Lucena, Juan Alvarado Zayas y Edna Jiménez, visitaron al Honorable Pedro R. Pierluisi, Comisionado Residente en Washington, como parte del las actividades del Council del AICPA. En esta ocasión los representantes de los CPA en los Estados Unidos visitan a su representante congresista para dialogar sobre los issues de la profesión que se están viendo en el Congreso a nivel Federal. En el caso de Puerto Rico, dialogaron además sobre varios proyectos que afectan la economía en la Isla, así como sobre las Leyes de Cabotaje.

30

EL CPA • AGOSTO 2011

Grupo de instructores e invitados en el foro. planillas se hicieron con nuestras ¿Por qué? Más plataformas. Porque somos la selección

lógica para contribuciones en Puerto Rico.

Llámanos o entra a nuestro website para que aproveches todas las alternativas que tenemos para manejar las contribuciones de tus clientes de manera más eficiente.

PRTax® • PRPay® • PRCorp® • PropTax®

T. 787.622.7550 En contribuciones, somos la selección lógica www.prsoft.com

EL CPA • AGOSTO 2011

31

CCPA celebra Simposio de Contabilidad y Auditoría Realzar los detalles más recientes presentados por el AICPA’s Auditing Standards Board (ASB) fue el objetivo principal del Simposio de Contabilidad y Auditoría celebrado por el Colegio de CPA el viernes, 10 de junio en el Conrad San Juan Condado Plaza.

Durante el día se discutieron cinco interesantes temas de actualidad para todos los CPA. El simposio comenzó con “Auditing in a Changing Environment” que estuvo a cargo de la CPA Nelly Vázquez. Luego se discutió el tema “Valuing the Stock of a Privately Held Company” con el CPA Luis Martínez Renta. “Effect of PR Tax Reform on Financial Statements and Disclosures” lo presentó el CPA Kenneth Rivera Robles. Los últimos dos temas del día fueron “New Standards Issued by the AICPA’s ASB” y “Fair Value for Financial Reporting” que los discutieron el CPA Wallace Rodríguez Parissi y el CPA Ángel Pérez Maldonado, respectivamente.

CPA Luis Martínez en el Simposio de Contabilidad y Auditoría.

Nuevo Presidente Ejecutivo de COSSEC en Foro del Colegio de CPA El CPA Wilfredo Torres Pinto, nuevo Presidente Ejecutivo de COSSEC, fue el orador principal en el Foro de Cooperativas de Ahorro y Crédito que se celebró el viernes, 17 de junio en el Conrad San Juan Condado Plaza. Este foro, en su edición número 15, reúne a CPA que laboran directa o indirectamente en las cooperativas, así como personal de éstas, para recibir información al día de su industria y los mercados que ésta sirve.

“El Colegio de CPA ha apoyado el movimiento cooperativista por quince años consecutivos celebrando este foro para la industria de las cooperativas de ahorro y crédito. Ante los nuevos cambios, regulaciones y políticas de la industria, es importante mantenerse al día y el foro sirve dignamente ese propósito, entre otros”, dijo el CPA Rubén M. Rodríguez Vega, presidente del Colegio de CPA. Los eventos acontecidos en la banca del País en los últimos años son lecciones importantes para las cooperativas de ahorro y crédito. Por eso, el Comisionado de Instituciones Financieras, Sr. Alfredo Padilla Cintrón, fue uno de los oradores invitados al foro.

De COSSEC fueron la Sra. Claribel Vega, Asistente Vicepresidente de Investigaciones, Querellas y Educación Continuada; la Lcda.

El CPA Wilfredo Torres Pinto, presidente ejecutivo de COSSEC participó en el foro.

Gloria Hickey, Subdirectora Legal; así como el Sr. Wallace Ocasio, Asistente Vicepresidente de Área. También fueron expositores el Sr. Jesús Feliciano Olivera, Vicepresidente Ejecutivo de Mercadeo del Banco Cooperativo, y el CPA José R. Marín López, Socio de CMR & Co.

CPA Kenneth Rivera y CPA Nelly Vázquez participaron como instructores en el simposio.

Visita al Comisionado Residente en Washington El 24 de mayo pasado el presidente del Colegio de CPA, CPA Rubén Rodriguez Vega, junto a los CPA Kermit Lucena, Juan Alvarado Zayas y Edna Jiménez, visitaron al Honorable Pedro R. Pierluisi, Comisionado Residente en Washington, como parte del las actividades del Council del AICPA. En esta ocasión los representantes de los CPA en los Estados Unidos visitan a su representante congresista para dialogar sobre los issues de la profesión que se están viendo en el Congreso a nivel Federal. En el caso de Puerto Rico, dialogaron además sobre varios proyectos que afectan la economía en la Isla, así como sobre las Leyes de Cabotaje.

30

EL CPA • AGOSTO 2011

Grupo de instructores e invitados en el foro. planillas se hicieron con nuestras ¿Por qué? Más plataformas. Porque somos la selección

lógica para contribuciones en Puerto Rico.

Llámanos o entra a nuestro website para que aproveches todas las alternativas que tenemos para manejar las contribuciones de tus clientes de manera más eficiente.

PRTax® • PRPay® • PRCorp® • PropTax®

T. 787.622.7550 En contribuciones, somos la selección lógica www.prsoft.com

EL CPA • AGOSTO 2011

31

Colegio de CPA electo nuevamente a Junta de Directores de CCPR

Se celebra la Tercera Conferencia de CPA – Abogados Por tercer año consecutivo, el Colegio de CPA llevó a cabo la Conferencia de CPA – Abogados que este año se celebró el 28 y 29 de junio en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer los últimos detalles de los siguientes temas: “Análisis de Jurisprudencia Contributiva del 2010”; “Curso de ética profesional con énfasis en situaciones relacionadas con materia contributiva”; “Retención de la contribución sobre ingresos, transacciones extrajudiciales y despidos”; y “Análisis crítico de las pensiones alimentarias en Puerto Rico”.

El CPA y abogados Kenneth Rivera Robles, quien es socio del Departamento Contributivo de Parissi, PSC y el CPA y abogado Edwin O. Figueroa Álvarez, quien es asociado del Grupo de Práctica Contributiva del bufete McConnell Valdés LLC, iniciaron el martes, 28 de junio la Conferencia abordando el tema “Análisis Jurisprudencia Contributiva del 2010”. Durante la tarde el tema fue “Curso de ética profesional con énfasis en situaciones relacionadas con materia contributiva”, a cargo también del CPA Rivera-Robles junto a la CPA y abogada Iris N. Otero Guerra, Gerente Senior de Parissi, PSC El viernes por la mañana el seminario fue “Retención de la contribución sobre ingresos, transacciones extrajudiciales y despidos”

El CPA y abogado Juan Luis Alonso Rodríguez en su presentación.

presentado por el CPA y abogado Juan Luis Alonso Rodríguez, Sub Director, Grupo de Práctica Contributiva de McConnell Valdés LLC, y el CPA y abogado Ricardo Guzmán López, Practicante Independiente. En la tarde, el CPA y abogado Juan P. Navarro Acevedo, Socio de Navarro Acevedo & Co., PSC tuvo a cargo el tema “Análisis crítico de las pensiones alimentarias en Puerto Rico”.

Los seminarios contaron también para crédito del Programa de Educación Jurídica Continua del Tribunal Supremo.

El presidente del Colegio de CPA, CPA Rubén M. Rodríguez se complace en informarle a los colegiados que el Colegio de CPA resultó nuevamente electo como institución afiliada a la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de PR en la Convención anual de la Cámara el fin de semana del 23 al 26 de junio. El Colegio de CPA recibió la mayoría de votos como asociación afiliada entre otras 15 asociaciones candidatas a la Junta de Directores de la organización. También salió electo a la Junta de Directores el CPA Rolando López.

En esta convención fue premiado el CPA Luis Torres Llompart con el premio Zenith de Comercio Exterior, así como la CPA Lizzie Rosso Tridas, quien recibió el premio especial del presidente por su labor como presidenta del BDE y el programa de Avanzada y Pymes. En la foto de encuentra un grupo de los roberto.ai 1 3/28/11 de 12:20 PM CPA que participaron en la Convención la CCPR.

Los CPA y abogados escuchan muy atentos al instructor.

C

Programa de computadora para ayudar a preparar Estados Financieros Personales.

M

Y

CM

MY

CY

• Completamente rediseñado • Opción para guardar información de los clientes • Activos, Deudas y Negocios Ilimitados

CMY

K

Visite nuestra página de Internet para instalar el Demo GRATIS Ver solicitud de compra en

www.firstsoftwarepr.com Precio: $100 + IVU para clientes existentes.

Un nutrido grupo de CPA - Abogados participó de la conferencia.

32

EL CPA • AGOSTO 2011

¡PRONTO…PROGRAMA DE ESTADOS FINANCIEROS DE NEGOCIOS!

Orejitas del Lenguaje Por Gina Delucca Oficial de Comunicaciones

• Una palabra muy propia de la Conferencia Interamericana de Contabilidad es benemérito. Benemérito quiere decir “digno de galardón”. Y galardón, según el Diccionario de la Real Academia Española, quiere decir “premio o recompensa de los méritos o servicios”. Enhorabuena a los 26 Contadores Beneméritos de las Américas.

• Las diferencias lingüísticas entre los latinoamericanos siempre serán tema de conversación. A continuación algunos términos que no necesariamente se utilizan mucho en Puerto Rico, pero sí en las Américas y el Caribe.

• El verbo cancelar para nosotros es anular, pero para nuestros hermanos latinoamericanos es pagar. Nosotros cancelamos deudas, pero para ellos cualquier pago se cancela. ¿Nos entendemos? ¡Por supuesto!

• La palabra anexo, que en sus orígenes es prima hermana de anejo, en Puerto Rico se utiliza para describir un edificio nuevo aledaño a otro, pertenecientes ambos a la misma entidad. Para los hermanos centroamericanos un anexo es el documento que acompaña y sustenta alguna información. Pero en Puerto Rico utilizamos la palabra anejo.

• En Honduras, un dictamen es un reporte. En Puerto Rico, un dictamen es una opinión o un juicio, algo más serio, oficial y legal. Para un reporte utilizamos la palabra informe.

• La palabra recupero se utiliza en Argentina y otros países para describir la “recuperación de bienes o tiempos invertidos en una producción”. En Paraguay es el pago o cobro de una deuda. Estas definiciones aparecen en el Diccionario de Americanismos, publicado recientemente por la Asociación de Academias de la Lengua Española.

• La palabra reexpresión no aparece en el DRAE ni en el Diccionario de Americanismos. Sin embargo, en Google la encontramos utilizada con soltura. Basado en lo que encontramos, la reexpresión de los estados financieros es una actualización que se hace considerando la inflación y las variaciones en valor de las monedas.

Ahora unas orejitas boricuas: • Se puede decir sudeste o sureste; sudoeste o suroeste.

Se escriben con minúscula, pero sus iniciales son SE y SO. También se puede decir optimar, así como optimizar.

• Se debe decir acceder, aunque ya el anglicismo accesar figura en el Diccionario de Americanismos.

• Por último, está incorrecto decir “a la misma vez”. Esto viene del inglés “at the same time”. En español resulta redundante.

La expresión correcta es “a la vez”, también “a su vez” o “al mismo tiempo”.

EL CPA • AGOSTO 2011

33

Colegio de CPA electo nuevamente a Junta de Directores de CCPR

Se celebra la Tercera Conferencia de CPA – Abogados Por tercer año consecutivo, el Colegio de CPA llevó a cabo la Conferencia de CPA – Abogados que este año se celebró el 28 y 29 de junio en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer los últimos detalles de los siguientes temas: “Análisis de Jurisprudencia Contributiva del 2010”; “Curso de ética profesional con énfasis en situaciones relacionadas con materia contributiva”; “Retención de la contribución sobre ingresos, transacciones extrajudiciales y despidos”; y “Análisis crítico de las pensiones alimentarias en Puerto Rico”.

El CPA y abogados Kenneth Rivera Robles, quien es socio del Departamento Contributivo de Parissi, PSC y el CPA y abogado Edwin O. Figueroa Álvarez, quien es asociado del Grupo de Práctica Contributiva del bufete McConnell Valdés LLC, iniciaron el martes, 28 de junio la Conferencia abordando el tema “Análisis Jurisprudencia Contributiva del 2010”. Durante la tarde el tema fue “Curso de ética profesional con énfasis en situaciones relacionadas con materia contributiva”, a cargo también del CPA Rivera-Robles junto a la CPA y abogada Iris N. Otero Guerra, Gerente Senior de Parissi, PSC El viernes por la mañana el seminario fue “Retención de la contribución sobre ingresos, transacciones extrajudiciales y despidos”

El CPA y abogado Juan Luis Alonso Rodríguez en su presentación.

presentado por el CPA y abogado Juan Luis Alonso Rodríguez, Sub Director, Grupo de Práctica Contributiva de McConnell Valdés LLC, y el CPA y abogado Ricardo Guzmán López, Practicante Independiente. En la tarde, el CPA y abogado Juan P. Navarro Acevedo, Socio de Navarro Acevedo & Co., PSC tuvo a cargo el tema “Análisis crítico de las pensiones alimentarias en Puerto Rico”.

Los seminarios contaron también para crédito del Programa de Educación Jurídica Continua del Tribunal Supremo.

El presidente del Colegio de CPA, CPA Rubén M. Rodríguez se complace en informarle a los colegiados que el Colegio de CPA resultó nuevamente electo como institución afiliada a la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de PR en la Convención anual de la Cámara el fin de semana del 23 al 26 de junio. El Colegio de CPA recibió la mayoría de votos como asociación afiliada entre otras 15 asociaciones candidatas a la Junta de Directores de la organización. También salió electo a la Junta de Directores el CPA Rolando López.

En esta convención fue premiado el CPA Luis Torres Llompart con el premio Zenith de Comercio Exterior, así como la CPA Lizzie Rosso Tridas, quien recibió el premio especial del presidente por su labor como presidenta del BDE y el programa de Avanzada y Pymes. En la foto de encuentra un grupo de los roberto.ai 1 3/28/11 de 12:20 PM CPA que participaron en la Convención la CCPR.

Los CPA y abogados escuchan muy atentos al instructor.

C

Programa de computadora para ayudar a preparar Estados Financieros Personales.

M

Y

CM

MY

CY

• Completamente rediseñado • Opción para guardar información de los clientes • Activos, Deudas y Negocios Ilimitados

CMY

K

Visite nuestra página de Internet para instalar el Demo GRATIS Ver solicitud de compra en

www.firstsoftwarepr.com Precio: $100 + IVU para clientes existentes.

Un nutrido grupo de CPA - Abogados participó de la conferencia.

32

EL CPA • AGOSTO 2011

¡PRONTO…PROGRAMA DE ESTADOS FINANCIEROS DE NEGOCIOS!

Orejitas del Lenguaje Por Gina Delucca Oficial de Comunicaciones

• Una palabra muy propia de la Conferencia Interamericana de Contabilidad es benemérito. Benemérito quiere decir “digno de galardón”. Y galardón, según el Diccionario de la Real Academia Española, quiere decir “premio o recompensa de los méritos o servicios”. Enhorabuena a los 26 Contadores Beneméritos de las Américas.

• Las diferencias lingüísticas entre los latinoamericanos siempre serán tema de conversación. A continuación algunos términos que no necesariamente se utilizan mucho en Puerto Rico, pero sí en las Américas y el Caribe.

• El verbo cancelar para nosotros es anular, pero para nuestros hermanos latinoamericanos es pagar. Nosotros cancelamos deudas, pero para ellos cualquier pago se cancela. ¿Nos entendemos? ¡Por supuesto!

• La palabra anexo, que en sus orígenes es prima hermana de anejo, en Puerto Rico se utiliza para describir un edificio nuevo aledaño a otro, pertenecientes ambos a la misma entidad. Para los hermanos centroamericanos un anexo es el documento que acompaña y sustenta alguna información. Pero en Puerto Rico utilizamos la palabra anejo.

• En Honduras, un dictamen es un reporte. En Puerto Rico, un dictamen es una opinión o un juicio, algo más serio, oficial y legal. Para un reporte utilizamos la palabra informe.

• La palabra recupero se utiliza en Argentina y otros países para describir la “recuperación de bienes o tiempos invertidos en una producción”. En Paraguay es el pago o cobro de una deuda. Estas definiciones aparecen en el Diccionario de Americanismos, publicado recientemente por la Asociación de Academias de la Lengua Española.

• La palabra reexpresión no aparece en el DRAE ni en el Diccionario de Americanismos. Sin embargo, en Google la encontramos utilizada con soltura. Basado en lo que encontramos, la reexpresión de los estados financieros es una actualización que se hace considerando la inflación y las variaciones en valor de las monedas.

Ahora unas orejitas boricuas: • Se puede decir sudeste o sureste; sudoeste o suroeste.

Se escriben con minúscula, pero sus iniciales son SE y SO. También se puede decir optimar, así como optimizar.

• Se debe decir acceder, aunque ya el anglicismo accesar figura en el Diccionario de Americanismos.

• Por último, está incorrecto decir “a la misma vez”. Esto viene del inglés “at the same time”. En español resulta redundante.

La expresión correcta es “a la vez”, también “a su vez” o “al mismo tiempo”.

EL CPA • AGOSTO 2011

33

¡Gracias a todos nuestros auspiciadores!

Platino

Por: Luis A. Ramírez, CPA Finance Manager en PRSoft, Inc.

PR Tourism Company

Oro Autoridad del Distrito de Convenciones Triple S, Inc.

Ente de Cambio y Excelencia Profesional CONVENCIÓN 2011

Plata Cámara de Representantes de PR Destilería Serrallés (Don Q) El Nuevo Día Puerto Rico Convention Bureau Scotiabank Senado de PR

Bronce IKON Group Santander Puerto Rico

Cristal

Banco Popular de PR Cerveza Medalla (pend) Empresas Fonalledas – Plaza Las Américas EVERTEC, Inc. First Bank Holsum Puerto Rico Onelink Communications PRSoft Rones de PR Worldnet Telecommunications

Colaboradores

Banco Gubernamental de Fomento para PR BBVA Banco de Desarrollo Económico para PR Carrión, Laffitte & Casellas Insurance Brokers Chartis Insurance Company Claro Coca Cola Compañía de Comercio y Exportación EcoEléctrica MCS MMM Healthcare Municipio de San Juan Novel Advertising Interactive Solutions Ranger American Vaquería Tres Monjitas Zaragoza & Alvarado, LLP 34 EL CPA • AGOSTO 2011

Estaño

COSSEC Droguería Betances LGI Lotería Electrónica PRIDCO RICOH Walmart

Exhibidores Alarm Experts AON Risk Solutions Asociación Interamericana de Contabilidad Banco Desarrollo Económico para PR Banco Gubernamental de Fomento para PR Banco Popular de PR Beauticontrol Becker Professional Education Centrix Clavie Collection Colegio de Contadores, Economistas y Administradores del Uruguay Compañía de Turismo Computer Expert Group Contadores Sin Fronteras Contasis COQUINTERACTIVE, Inc. Corporation for Services and Development SA de CV DATEV SINFOPAC S.I. Delegación de Brasil EcoEléctrica Energetix EVERTEC, Inc. First Bank First Security Mortgage Fusionworks, Inc. Gangarrias IKON Group

Una planilla, una decisión, dos Códigos

Invesco Jewels by Annette Lotería Electrónica MAPFRE Municipio de San Juan My Bags National Association of State Boards of Accounting (NASBA) Nexvel Consulting Onelink Communications Oriental Bank & Trust PRIDCO PR Small Business and Technology Development Centers Puerto Rico SBTDC RedGear Technologies RICOH Santander Scotiabank Smart Technology Consultants Corporation Softec Taxes of PR, Inc. Thomson Reuters Thomson Reuters Tax & Accounting Triple S, Inc. Walmart Worldnet Telecommunications Yes Store

En días recientes he estado conversando con amigos, clientes y colegas sobre el efecto que tendrá la implementación del Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico. (Ley 1 de 31 de enero de 2011) Ciertamente para el preparador en general el nuevo Código representa una simplificación de las planillas de individuos, al incluir un limitado grupo de deducciones adicionales: intereses hipotecarios, donativos a entidades caritativas, gastos médicos y equipos ortopédicos, intereses de préstamos estudiantiles, aportaciones a determinados planes de retiro en el caso de empleados gubernamentales, aportaciones a cuentas de retiro (IRAs), cuentas de contribución para educación y cuentas de ahorro de salud (health savings accounts) y una deducción adicional para individuos con ciertas fuentes de ingresos. Además, el nuevo Código trae consigo importantes cambios en las tasas contributivas y créditos que ya están en vigor.

Ahora bien, lo que enfrentará cada preparador, es el reto de ayudar al contribuyente con la decisión de cuál es el escenario más favorable entre el nuevo Código y el Código de Rentas Internas de 1994 (Sección 1021.04). Esta decisión tiene que ser bien ponderada y la opinión del preparador deberá tomar en consideración no sólo la información histórica del contribuyente, sino anticipar los cambios esperados para los próximos cuatro años.

Por lo tanto, la temporada contributiva del año 2012 será una temporada de arduo trabajo y grandes retos para ayudar al contribuyente a tomar una decisión informada.

Ya es hora de comenzar a preparar las herramientas que nos permitan evaluar los efectos del nuevo Código con nuestros clientes. ¿Estás listo?

PRIMERA VEZ EN PUERTO RICO que acreditan planes de salud en calidad.

Los

primeros

pasos

son los más

grandes MMM obtiene Acreditación en Calidad de NCQA NCQA (National Committee for Quality Assurance) es una compañía sin fines de lucro que busca optimizar la calidad de los servicios de salud con los estándares de acreditación más rigurosos en toda la nación Americana.

En Medicare y Mucho Más (MMM) (HMO), junto a nuestra compañía hermana PMC Medicare Choice (PMC) (HMO), estamos estrenando Acreditación Encomiable. Lograr esta acreditación es señal que un plan de salud tiene como prioridad la calidad. Se le otorga a aquellos planes cuyos servicios y calidad clínica cumplan o excedan los requisitos rigurosos de NCQA en velar por la seguridad de clientes y mejoría de calidad.

Además de ser pioneros en el mercado Medicare Advantage en Puerto Rico, con esta acreditación queda demostrado que MMM es tu opción de CALIDAD. ¡Hoy Puerto Rico da un paso adelante en el cuidado de la salud!

A la venta en el CCPA Obtenga el suyo hoy en 787 622-0900

MMM Healthcare, Inc. es un plan de salud con un contrato Medicare.

H4003 – MMM Healthcare, Inc. Y0049_2011 4002 0128 2 File & Use 03212011 MMM-PRD-PRI-129-081011-S EL CPA • AGOSTO 2011

35

¡Gracias a todos nuestros auspiciadores!

Platino

Por: Luis A. Ramírez, CPA Finance Manager en PRSoft, Inc.

PR Tourism Company

Oro Autoridad del Distrito de Convenciones Triple S, Inc.

Ente de Cambio y Excelencia Profesional CONVENCIÓN 2011

Plata Cámara de Representantes de PR Destilería Serrallés (Don Q) El Nuevo Día Puerto Rico Convention Bureau Scotiabank Senado de PR

Bronce IKON Group Santander Puerto Rico

Cristal

Banco Popular de PR Cerveza Medalla (pend) Empresas Fonalledas – Plaza Las Américas EVERTEC, Inc. First Bank Holsum Puerto Rico Onelink Communications PRSoft Rones de PR Worldnet Telecommunications

Colaboradores

Banco Gubernamental de Fomento para PR BBVA Banco de Desarrollo Económico para PR Carrión, Laffitte & Casellas Insurance Brokers Chartis Insurance Company Claro Coca Cola Compañía de Comercio y Exportación EcoEléctrica MCS MMM Healthcare Municipio de San Juan Novel Advertising Interactive Solutions Ranger American Vaquería Tres Monjitas Zaragoza & Alvarado, LLP 34 EL CPA • AGOSTO 2011

Estaño

COSSEC Droguería Betances LGI Lotería Electrónica PRIDCO RICOH Walmart

Exhibidores Alarm Experts AON Risk Solutions Asociación Interamericana de Contabilidad Banco Desarrollo Económico para PR Banco Gubernamental de Fomento para PR Banco Popular de PR Beauticontrol Becker Professional Education Centrix Clavie Collection Colegio de Contadores, Economistas y Administradores del Uruguay Compañía de Turismo Computer Expert Group Contadores Sin Fronteras Contasis COQUINTERACTIVE, Inc. Corporation for Services and Development SA de CV DATEV SINFOPAC S.I. Delegación de Brasil EcoEléctrica Energetix EVERTEC, Inc. First Bank First Security Mortgage Fusionworks, Inc. Gangarrias IKON Group

Una planilla, una decisión, dos Códigos

Invesco Jewels by Annette Lotería Electrónica MAPFRE Municipio de San Juan My Bags National Association of State Boards of Accounting (NASBA) Nexvel Consulting Onelink Communications Oriental Bank & Trust PRIDCO PR Small Business and Technology Development Centers Puerto Rico SBTDC RedGear Technologies RICOH Santander Scotiabank Smart Technology Consultants Corporation Softec Taxes of PR, Inc. Thomson Reuters Thomson Reuters Tax & Accounting Triple S, Inc. Walmart Worldnet Telecommunications Yes Store

En días recientes he estado conversando con amigos, clientes y colegas sobre el efecto que tendrá la implementación del Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico. (Ley 1 de 31 de enero de 2011) Ciertamente para el preparador en general el nuevo Código representa una simplificación de las planillas de individuos, al incluir un limitado grupo de deducciones adicionales: intereses hipotecarios, donativos a entidades caritativas, gastos médicos y equipos ortopédicos, intereses de préstamos estudiantiles, aportaciones a determinados planes de retiro en el caso de empleados gubernamentales, aportaciones a cuentas de retiro (IRAs), cuentas de contribución para educación y cuentas de ahorro de salud (health savings accounts) y una deducción adicional para individuos con ciertas fuentes de ingresos. Además, el nuevo Código trae consigo importantes cambios en las tasas contributivas y créditos que ya están en vigor.

Ahora bien, lo que enfrentará cada preparador, es el reto de ayudar al contribuyente con la decisión de cuál es el escenario más favorable entre el nuevo Código y el Código de Rentas Internas de 1994 (Sección 1021.04). Esta decisión tiene que ser bien ponderada y la opinión del preparador deberá tomar en consideración no sólo la información histórica del contribuyente, sino anticipar los cambios esperados para los próximos cuatro años.

Por lo tanto, la temporada contributiva del año 2012 será una temporada de arduo trabajo y grandes retos para ayudar al contribuyente a tomar una decisión informada.

Ya es hora de comenzar a preparar las herramientas que nos permitan evaluar los efectos del nuevo Código con nuestros clientes. ¿Estás listo?

PRIMERA VEZ EN PUERTO RICO que acreditan planes de salud en calidad.

Los

primeros

pasos

son los más

grandes MMM obtiene Acreditación en Calidad de NCQA NCQA (National Committee for Quality Assurance) es una compañía sin fines de lucro que busca optimizar la calidad de los servicios de salud con los estándares de acreditación más rigurosos en toda la nación Americana.

En Medicare y Mucho Más (MMM) (HMO), junto a nuestra compañía hermana PMC Medicare Choice (PMC) (HMO), estamos estrenando Acreditación Encomiable. Lograr esta acreditación es señal que un plan de salud tiene como prioridad la calidad. Se le otorga a aquellos planes cuyos servicios y calidad clínica cumplan o excedan los requisitos rigurosos de NCQA en velar por la seguridad de clientes y mejoría de calidad.

Además de ser pioneros en el mercado Medicare Advantage en Puerto Rico, con esta acreditación queda demostrado que MMM es tu opción de CALIDAD. ¡Hoy Puerto Rico da un paso adelante en el cuidado de la salud!

A la venta en el CCPA Obtenga el suyo hoy en 787 622-0900

MMM Healthcare, Inc. es un plan de salud con un contrato Medicare.

H4003 – MMM Healthcare, Inc. Y0049_2011 4002 0128 2 File & Use 03212011 MMM-PRD-PRI-129-081011-S EL CPA • AGOSTO 2011

35

Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400

PRSRT STD U.S. Postage PAID San Juan, P.R. Permit No. 3011

CHANGE SERVICE REQUESTED

SEPARA ESTAS FECHAS EN TU CALENDARIO PROGRAMA EDUCACION CONTINUADA CCPA

3,4,5,6 & 7 de octubre

AICPA Staff Training Basic Level

10, 11, 13 de octubre

AICPA Staff Training –Semi Senior

13 y 14 de octubre

Seminario NAIC

17,18 19 de octubre

AICPA Staff Training Beginning In Charge Level III

27 y 28 de octubre

Seminarios para abogados (Area Sur)

octubre a diciembre

Seminarios Insustria de la Salud (Serie)

10 y 11 de noviembre

Efectos de la Reforma Contributiva (Mayagüez)

Para registro o información adicional: www.colegiocpa.com EL CPA • AGOSTO 2011