El CPA (mayo 2011)

Año 24 • Volumen 2 Mayo 2011 www.colegiocpa.com

Se ma na d

el C

ont ad

or 2 0

3 Exitosos Foros en la Primavera págs. 8-9

Foro de Instituciones Financieras

Foro Salud

11

págs. 4-5

Vea los CPA Candidatos a la CCPR

Foro Contabilidad y Auditoría del Gobierno

págs. 31-32

Directorio del CCPA Servicios al Colegiado Teléfono Correo Electrónico Centro de Información (CISEC) (787) 622-0900 cisec@colegiocpa.com Seminarios, Transcripciones, Cuotas, Plan Médico, Seguros, Ofertas, Convención, Cambios de Dirección Asesor Contributivo (787) 622 0904 rcarazo@colegiocpa.com Asesor Técnico (787) 622-0903 rrosario@colegiocpa.com Asesor Recursos Humanos (787) 622-0902 jnater@colegiocpa.com Excelencia Profesional (787) 622-0906 mlaboy@colegiocpa.com Ética y Biblioteca (787) 622-0905 jgarcia@colegiocpa.com Revisión de Bitácoras (787) 622-0907 jgarcia@colegiocpa.com Educación Instructores (787) 622-0910 educon@colegiocpa.com Administrador de Sistemas (787) 622-0947 privera@colegiocpa.com Capítulos (787) 622-0948 irizarry@colegiocpa.com Comités (787) 622-0912 kitzia@colegiocpa.com “El CPA”, Comunicaciones (787) 622-0945 acestero@colegicocpa.com “Ultima Hora”, Auspicios (787) 622-0946 maviles@colegiocpa.com Estampillas, Recepción (787) 754-1950 Junta de Gobierno y (787) 622-0950 croman@colegiocpa.com Directora Ejecutiva ejimenez@colegiocpa.com

Servicios CISEC: Ofrece al colegiado información sobre seminarios, cuotas, seguros, cambios de dirección, convención, ofertas y otros. (787) -622-0900 Desarrollo Profesional: El programa de Educación Continuada promueve las necesidades de mejoramiento profesional de los colegiados, ofreciendo seminarios sobre los temas más relevantes en contabilidad y áreas relacionadas a la profesión.

Asesoría Técnica: Consultas en el área contributiva- Lcdo. Rafael Carazo, (787) 622-0904, de lunes a viernes desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Correo-e: rcarazo@colegiocpa.com.

Consultas en el área técnica de contabilidad y auditoría- el CPA Rafael Rosario (787) 622-0903. Vía correo-e: rrosario@colegiocpa.com, martes y jueves desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Sr. José Náter, asesor Recursos Humanos (787)622-0902, martes y jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Correo-e: jnater@colegiocpa.com Defensa de la profesión: Aseguramos que se cumpla la Ley de Contabilidad Pública de P.R. evitando que personas no cualificadas o autorizadas por ley practiquen la profesión. Correo-e: croman@colegiocpa.com Programa de Revisión entre Colegas: Se administran los programas de Calidad, el de AICPA y el Programa Voluntario de P.R. Correo-e: mlaboy@colegiocpa.com (787) 622-0906 Programa de Mentores Orientación y asignación de asesores para los CPA que desean comenzar una práctica de contabilidad pública; así como la designación de un consejero una vez comience la práctica. Para más información llamar al CPA Rafael Rosario al 787 622-0903 o escribir al e-mail rrosario@colegiocpa.com Biblioteca: Tiene disponible para los colegas las leyes de Puerto Rico, colecciones, revistas y el nuevo servicio de Biblioteca Electrónica. Horario: 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m.

Servicios de Alertas SherLAWck: Alerta automática y directa a su buzón de correo electrónico sobre cualquier nueva ley, reglamento o decisión de la jurisprudencia local recibido por microjuris.com Plan Médico CCPA: Puede solicitar información sobre los beneficios del Plan Médico del Colegio de CPA a través del teléfono 1-877-330-3030 ó 787-622-3238 o al correo electrónico colegiocpa@ikonpr.com Revista “El CPA”: Artículos sobre temas relacionados a la profesión pueden enviarse vía facsímil al (787) 753-0212 o por correo electrónico a: acestero@colegiocpa.com- Atención Acté Cestero.

Consultas relacionadas con tarifas y pautas de anuncios se gestionan con Marie Vanessa Avilés mediante llamada al (787) 622-0946 o por correo-e: maviles@colegiocpa.com Otros servicios y ofertas: Consulte nuesta página en la Red Electrónica Mundial: http//www.colegiocpa.com EL CPA es una publicación del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico bajo la Dirección Ejecutiva de CPA Edna I Jiménez Editora Redacción Arte y producción Fotografía Ventas y Anuncios Impresión Colaboradores

2

EL CPA • MAYO 2011

Acté M. Cestero Gina Delucca Míralo Así, Inc. Almovisual Inc. Marie Vanessa Avilés y Joanellis Fernández Impress Quality Printing Inc. Capítulos CCPA Lcdo. Rafael Carazo, José Náter Gautier, CPA Socorro Rivas, CPA María Teresa Laboy, CPA Kenneth Rivera (varía), Eduardo González Green (varía)

Mensaje de la Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez Durante los meses de marzo y abril hemos estado sumamente ocupados con nuestra campaña de orientación contributiva en los medios de comunicación, en la defensa de nuestra colegiación y en los detalles de la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC) que celebraremos en agosto próximo. En la campaña de orientación contributiva logramos una excelente exposición en los medios con la ayuda de los miembros del Comité de Asuntos Contributivos, y su presidente CPA Antonio Bauzá y la coordinación de nuestra oficina de Comunicaciones. Esta se reseña en las páginas 6 y 7 de esta edición. Agradecemos a nuestros colegas el tiempo que le han dedicado a este esfuerzo, especialmente en esta época en que están tan ocupados.

En cuanto a nuestra colegiación hemos preparado un plan de acción para oponernos al PC 3318 presentado en la legislatura para eliminar la colegiación compulsoria de los CPA. Nuestro plan contempla, entre otras cosas, visitas a los legisladores y al gobernador para explicarle la importancia de las funciones que realizan los colegiados y el Colegio para proteger el bienestar económico del país. Ya hemos realizado varias de estas visitas y continuaremos con otras. Reforzamos la imagen del CPA y nuestra colegiación pautando varios anuncios en El Nuevo Día en abril los cuales enfatizan la diversidad de servicios que ofrecen los CPA y la importancia de nuestra colegiación. También pautamos nuevamente los anuncios para televisión en Onelink Cable TV. Continuaremos firmemente con nuestras acciones en defensa de la colegiación.

Durante estos meses celebramos 3 foros importantes del Colegio, el Foro de Salud, de Instituciones Financieras y de Contabilidad y Auditoría de Gobierno con excelentes expositores y panelistas de cada uno de estos sectores y los cuales se cubren en las páginas 8 y 9 de esta edición.

Agradecemos a los Comités de Enlace con estos sectores su colaboración en la preparación de estos foros.

He participado en reuniones para la XXIX CIC con el Consejo Asesor, el Comité Ejecutivo, la Comisión Organizadora y el Comité de Auspicios con auspiciadores tales como, Scotiabank, SAP, Chartis, Banco Popular y ATT, entre otros. Asimismo, me he reunido con representantes de la Compañía de Turismo y el Gobierno para confirmar el respaldo del Gobierno para la CIC 2011.

Continuamos con la orientación del programa de Estampillas y Bitácora Electrónica en el cual ya se han acogido sobre 33 firmas. Pueden ver más detalles en nuestra página www.colegiocpa.com/bitacoraelectronica.

Celebramos con éxito, el 29 de abril, el tercer día de Reciclaje de Equipo Electrónico en el atrio del Capital Center con la Compañía Reciclaje del Norte. (Ver pag. 27)

El Comité de Nominaciones y Elecciones presidido por el CPA Rafael Del Valle ya está trabajando con la selección de los premios de Colegiados Distinguidos 2011 y en estos días anunciará los candidatos a la Junta de Gobierno 2011-2012.

Felicitamos al Comité de Capítulos Universitarios por la exitosa celebración de su Convención de Estudiantes de Contabilidad en Fajardo el 14 de mayo con una participación de 459 estudiantes. continúa en la pág. 15

JUNTA DE GOBIERNO 2010-2011 COMITÉ EJECUTIVO Presidente CPA Rubén M. Rodríguez Vega Presidente Electo CPA Denisse Flores Caldera Ex presidente Inmediato CPA Miguel A. Torres Díaz Primer Vicepresidente CPA Kenneth Rivera Robles Segunda Vicepresidenta CPA Nelly Vázquez Merced Secretaria CPA Aixa González Sub Secretaria CPA Zulmarie Urrutia Tesorero CPA Francisco Santiago Sub Tesorero CPA Jorge L. Molina Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez DIRECTORES CPA José Díaz Martínez CPA Juan García Merced CPA Javier Hernández CPA Harry Márquez CPA Annabele Núñez CPA Georjan Oquendo CPA José Salvatella PRESIDENTES DE CAPÍTULOS CPA José D. López Malavé - Área Norte CPA Carlos Figueroa Villanueva - Bayamón CPA Antonio Rodríguez Borrero - Caguas CPA Glenda Irizarry Toro - Mayagüez CPA Jessica Bonilla Rivera - Ponce CPA Lionel Luna Colón - Río Piedras CPA María C. Aponte - San Juan REPRESENTANTE DEL AICPA CPA Kermit Lucena

En esta edición

página

Mensaje del Presidente

CPA Rubén M. Rodríguez Vega

Reciban saludos cordiales todos los colegiados y lectores de esta revista. Durante los meses de febrero, marzo y abril en el Colegio hemos estado muy ocupados con los cambios de la Reforma Contributiva, la orientación sobre la radicación de las planillas, el registro electrónico para la radicación de planillas federales (PTIN), el informe anual de corporaciones y defendiendo nuestra colegiación compulsoria en diversos foros. Enviamos un comunicado electrónico a la matrícula sobre las acciones que hemos tomado sobre este asunto, el cual se enviará también por correo regular. Hemos dedicado mucho tiempo en reuniones relacionadas a este tema ya sea con legisladores, con el Gobernador y con la Junta de Contabilidad de Puerto Rico.

Durante este trimestre, participamos en 3 foros muy importantes del CCPA como el Foro de Salud, el Foro Anual de Instituciones Financieras y el Foro de Contabilidad y Auditoría Gubernamental. En todos tuve la oportunidad de compartir con los exponentes y los participantes e invitados especiales como la Contralor de Puerto Rico y el Comisionado de Instituciones Financieras.

El 4 de marzo ofrecimos en el Colegio San José de Río Piedras, mi escuela superior, la charla sobre la profesión y para mi fue una experiencia muy gratificante compartir con los estudiantes y recordar tiempos pasados. Participamos también en el Encuentro Nacional de Estudiantes de Contabilidad el 6 de mayo en la UPR de Arecibo donde el Colegio dona el primer premio al mejor trabajo presentado. Estuvimos también participando en la convención de los Capítulos Universitarios del CCPA el 14 de mayo en Fajardo ofreciendo una charla sobre la Reforma Contributiva y hablándoles sobre la Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad a la vez que reclutando voluntarios para la XXIX CIC. Al cierre de esta edición, ya habremos concluido nuestra campaña de orientación contributiva la cual estuvo muy activa y productiva por la excelente colaboración de los colegas voluntarios que participaron en ésta. A todos ellos va nuestro más profundo agradecimiento por compartir su valioso tiempo con el Colegio. Cerramos la temporada con el programa en vivo de orientación contributiva por el Canal 40 el 5 de abril auspiciado por Kevane Grant Thornton, LLP. Entre las actividades del Colegio se incluyen dos ceremonias de Juramentación de Nuevos CPA; el 18 de febrero y el 6 de mayo en el Conrad Condado Plaza donde dimos la bienvenida a un total de 62 nuevos colegas que se unieron a la profesión. Estas actividades se reseñan en esta edición.

Mensaje de la Directora Ejecutiva 2 Recibimos en el Colegio la visita de varios cónsules de los países miembros de la AIC Mensaje del Presidente 3 donde le presentamos la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad y los invitamos Semana del Contador 2011 4-5 Excelente Temporada Orientación Contributiva 6-7 a unirse a nuestros esfuerzos de promoción del evento. También recibimos a un grupo Exitosos tres Foros de Primavera 8-9 de decanos de la Facultad de Administración de Empresas de Universidades del Caribe Cambios Código en Área de Planes de Retiro 11-12 y Latinoamérica entre los que se encontraban representantes de República Dominicana, Los Capítulos Informan 13-15 Panamá, Perú, Guatemala, Colombia y Anguila.

Siete Preguntas Amnistía Propiedad Inmueble 17 Noticias de los Colegiados 18-19 Notas sobre Recursos Humanos 20 Visitamos a los medios en varias ocasiones, ya sea por motivo de la temporada de Sección en Inglés 21 orientación contributiva (Canal 11, Canal 40, Canal 6, WORA TV, Radio Magic 97.3) 4ta Convención Estudiantes de Contabilidad 22 o para comentar sobre los cambios que trajo la Reforma Contributiva. Participamos Educación Continuada 23 Apuntes Contributivos 24-25 además en la mesa Redonda de El Nuevo Día reaccionando al mensaje del Gobernador Orejitas del Lenguaje 28 el 8 de febrero.

Juramentan Nuevos CPA en Febrero 29 XXIX CIC celebra reunión con Cónsules 30 Celebramos una exitosa Semana del Contador los días 17, 18 y 19 de mayo con semiColegio CPA nominado a la Junta de Directores de la CCPR 31 Juramentan Nuevos CPA en Mayo 34 narios y actividades sociales en el Colegio. El 16 de mayo ofrecimos con el personal Almuerzo de AFAE 35 Las opiniones vertidas en los artículos aquí publicados no representan, ni son necesariamente las del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de P.R

continúa en la pág. 15 EL CPA • MAYO 2011

3

Reconocimientos y Donativos en la Semana del Contador 2011 Es una semana muy esperada por todos en que se ofrecen seminarios y actividades sociales libres de costo para los colegiados. Por proclama del Gobernador, en la tercera semana del mes de mayo se celebrará la Semana del Contador, así como nuestra colegiación y la labor realizada por nuestros profesionales en el país.

Las actividades comenzaron el martes, 17 de mayo, con la celebración durante la mañana de la Ronda Final de la competencia del AICPA de Estudiantes de Contabilidad. Para esta actividad se invitó al CPA Robert Harris, ex presidente de la Junta de Directores del AICPA, quien actuó junto al CPA Ismael Vega, al CPA Kermit Lucena y al CPA Juan García Merced como jueces de la ronda final. Resultó ganador el grupo AFE de la UPR, Río Piedras. La premiación de esta competencia se llevó a cabo en la noche durante el coctel de apertura de la Semana. Durante la tarde del martes se ofreció el seminario “Fraude Cibernético” a cargo de y auspiciado por la compañía Xapiens.

Durante la noche, en una ceremonia oficial en la sede del Colegio, el Secretario de Hacienda, Hon. Jesús Méndez Rodríguez, CPA, leyó a nombre del Gobernador de Puerto Rico la proclama de la Semana del Contador. Durante la recepción, se hizo un reconocimiento a todos los CPA o familiares de CPA que participaron como músicos o cantantes en el concierto benéfico “Sabor, Talento y Corazón” del pasado 29 de enero y a quienes el presidente les entregó un recordatorio de una pieza artesanal con el logo del concierto. Esa noche también se hizo entrega del donativo recaudado en dicho concierto y en la venta del CD del mismo nombre, al Hogar San José de la Montaña representado por su directora Sor María de la Pasión y por la presidenta de la Junta de Directores del Hogar, Sra. Rosin LeDuc. También se entregó

Entrega del donativo al Hogar San José de la Montaña. En la foto reciben el cheque Sor María de la Pasión de manos de la directora ejecutiva del Colegio, CPA Edna Jiménez. Con ellos tambien están el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez y la CPA Vanessa de Armas, presidenta del Comité Benéfico del CCPA.

4

EL CPA • MAYO 2011

Presidente del Colegio de CPA Rubén Rodríguez Vega recibe la proclama de manos del Secretario de Hacienda Hon. Jesús Méndez.

el donativo proveniente de los recaudos de cuotas voluntarias y el 5K 2010 para Asesores Financieros Comunitarios representados por su vicepresidenta, Miriam Mileida Tirado. Otros donativos que se entregaron en la noche fueron a Sor Emilia Del Valle del Centro Ferrán (recolectados en la Fiesta de Navidad 2010), y a la organización Crearte, entidad beneficiada por el Torneo de Golf del 2010 y Ell Faro de los Animales. Los auspiciadores de esa noche fueron El Nuevo Día y Scotiabank.

El miércoles,18 de mayo, en la tarde, se ofreció el seminario “La Bitácora Electrónica y el Sello Acreditativo del Colegio de CPA”.

Por la noche se celebró un cóctel en honor a los CPA candidatos a la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de PR. Estos son los CPA Jorge Cañellas, candidato a presidente electo y los CPA Rolando López y Marcos Torres, candidatos a directores. Esa noche también se dedicó el nombre del Salón de los Presidentes al CPA Abimael Sémprit Cruz, quien falleció en el 2010 y fue el primer presidente del Colegio cuando se firmó la Ley #75 del 31 de mayo de 1973. En esta ceremonia estuvo presente su hija Marjorie Sémprit.

Develación del nombre del salón de los presidentes al CPA Abimael Sémprit Cruz. Participaron en la ceremonia el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez y la hija del CPA Sémprit, Marjorie Sémprit.

El jueves, 20 de mayo en la tarde se ofreció el seminario “Cómo desarrollar una buen ambiente de trabajo” a cargo del Comité de CPA en la Empresa Privada y auspiciado por IKON Benefits Group.

En la noche se celebraron las tradicionales Fiestas Patronales CPA en el atrio del edificio Capital Center, con la colaboración también del Comité de CPA en la Empresa Privada. Esta actividad siempre atrae a muchos colegas del área por la rica comida típica que se ofrece, los sorteos y el ambiente informal y festivo de la misma. La fiesta comenzó a las 6:00 de la tarde cuando concluyó el seminario y todos los participantes bajaron al atrio del edificio.

Los presentes disfrutaron las acostumbradas frituras típicas que se ofrecían en los kioscos que nos facilita el Municipio de San Juan.

También probaron los ricos pinchos de Willy Pinchos y un exquisito sopón que se sirvió a eso de las 8:30 pm. Dos grandes barras extensamente surtidas obsequiaban la bebida a los presentes quienes compartieron alegremente con sus homólogos hasta pasadas las 10:00 de la noche. La música este año estuvo a cargo del grupo Evelyn Odette, su Sabor Tropical quienes alegraron a todos por igual.

Los auspiciadores de las Fiestas Patronales y de la Semana del Contador fueron: Ballester Hermanos, Colomer & Suárez, Coors, Elizabeth Arden International, Esteé Lauder, General Electric, Holsum de PR, Hotel Radisson Ambassador, Bella International, Lexmark, Pueblo, Pepsi, Mueblería Berríos, Municipio de San Juan, Novus / La Favorita, Real Legacy Assurance, Supermax y Tres Monjitas. A todos ellos, muchas gracias.

CPA Jorge Cañellas candidato a presidente electo de la CCPR.

CPA Marcos Torres, candidato a director de la CCPR.

Los colegiados disfrutando las fiestas patronales CPA.

Una multitud de colegas se dio cita el jueves en las Fiestas patronales.

CPA Edgar Rivera, presidente del comité de CPA en la Empresa Privada con el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez duante el sorteo de regalos.

Grupo de cantantes y músicos CPA (o familiares) que estuvieron presente en el coctel de Apertura de la Semana del Contador y recibieron un recordatorio del concierto.

EL CPA • MAYO 2011

5

Concluye una excelente temporada de Orientación Contributiva Fue, como todos los años, una temporada de trabajo duro, intenso y extenso. Paralelamente, acá en el Colegio también tuvimos nuestra agenda cargada, ofreciendo muchos y diversos seminarios de contribuciones; contestando llamadas al asesor contributivo (sobre 700 en esta temporada contributiva) y coordinando presentaciones en los medios de comunicación, tradicionales y electrónicos en lo que llamamos la Campaña de Orientación Contributiva a la comunidad.

Como parte de ese esfuerzo, se enviaron 18 artículos de diferentes temas contributivos a los cuatro periódicos diarios que publicaron en los suplementos de planillas. Además, como en años anteriores, tuvimos un espacio fijo de 7 cápsulas contributivas en TuTV 24/7 del Canal 6, en el horario de las 4:00 a 5:00 pm., en el Canal 13 en 4 ocasiones en el programa Ellas y tus noches, en 3 ocasiones en el Noticiero del Canal 40 a las 8:00 y 10:00 pm, en la Emisora de Radio Magic en 7 ocasiones y en 2 ocasiones en el programa Tu Mañana en Univisión.

Otras visitas a los medios electrónicos fueron a WKAQ radio AM con Normando Valentín el 8 de abril, a Entre Nosotras de WAPA TV el 12 de abril, Cápsulas Contributivas en un blog del periódico Primera Hora los días 11,12 y 13 de abril y en un video chat de 1 hora en Endi.com el 5 de abril y cápsulas contributivas en NotiCel tituladas Mis Chavitos.

En el Área Oeste tuvimos presencia en WORA-TV, con una serie de cápsulas pre-grabadas que salieron al aire dos veces al día por los 22 días antes del 15 de abril. Este esfuerzo fue coordinado por el Capítulo de Mayagüez. Y en el Área Sur con el auspicio del Capítulo de Ponce se visitó la emisora Católica Radio en 7 ocasiones. Forma parte de este esfuerzo el programa de orientación contributiva en vivo por el Canal 40 (Sí TV)(Canal 3 de Onelink) del Sistema Universitario Ana G. Méndez, en el cual un panel de CPA expertos en contribuciones contesta preguntas del público televidente relacionadas a las planillas.

Los CPA Denisse Flores, Kenneth Rivera y Antonio Bauzá antes de comenzar el programa en vivo de Orientación Contributiva por el canal 40.

6

EL CPA • MAYO 2011

Colegiados que participaron en el programa en vivo de Orientación Contributiva el 5 de abril en el Canal 40. Sentados desde la izquierda, CPA Antonio Bauzá, CPA María de los A. Rivera, CPA Denisse Flores y el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, quien era el moderador. De pie el CPA Kenneth Rivera quien sustituyó a la CPA Denisse Flores en la mitad del programa y ayudó también contestando teléfonos.

Este programa se llevó a cabo el 5 de abril de 7:30 a 8:30 de la noche y fue retransmitido el domingo, 10 de abril a las 5:00 pm. Además del presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, quien fue el moderador, participaron los CPA Antonio Bauzá, socio del bufete de abogados Usera, Morell, Bauzá, Dapena y Cartagena, y presidente del Comité de Asuntos Contributivos; la CPA Denisse Flores, presidenta electa del CCPA y directora de Impuestos en Price Waterhouse Coopers; el CPA Kenneth Rivera, primer vicepresidente del Colegio y socio de la firma Parissi PSC y la CPA María de los Ángeles Rivera, socia del Departamento de Impuestos de la firma Kevane, Grant Thornton, LLP, auspiciadores del programa.

Fuera de las cámaras, los CPA María Teresa Laboy, CPA Elvin Cruz y CPA Edna Jiménez, participaron en los teléfonos recibiendo y contestando llamadas del público. Este programa lo coordina la oficina de Comunicaciones del CCPA bajo la supervisión de Acté Cestero y la CPA Edna Jiménez.

Queremos reconocer y agradecer a todos los colegas que contribuyeron con artículos durante la temporada contributiva. La mayoría de éstos fue publicada. En otros casos, el medio citó a nuestro colaborador. Otro grupo, además, colaboró contestando preguntas en www.tuplanillapr.com. Nuestro “staff de prensa contributiva” este año fue compuesto de los siguientes CPA (en ningún orden): Antonio Bauzá, Leví Villegas, Rubén Rodríguez, Kenneth Rivera-Robles, Noel Ortiz, Jessica Bonilla, Saudhi Soto, Grisselle Labadie, Nivia Román, Ursula Carrión, Rubén Muñiz, Michelle Corretjer, Ana Montañez, Luiz Zayas, Denisse Flores, José

Erba, Miriam Portela, José D. López Malavé y Jerry De Córdova.

Aunque no coordinados por el CCPA los siguientes CPA también contribuyeron información contributiva a la prensa: María de los Ángeles Rivera, Gabriel Hernández, Víctor Aledo, Yolanda Varela, Zaida Montalvo y Jafet Pabón.

Agradecemos también a los CPA que colaboraron en los medios electrónicos, tanto a nivel insular como a nivel regional. Ellos fueron: Alexis Santiago, Alma Rivera, Ángel Soto, Antonio Bauzá, Cristian Vera, Denisse Flores, Eric Tirado, Evelyn Ortiz, Glenda Irizarry, Jerry De Córdova. Jessica Bonilla, Jordan Feliciano, José Huertas, Josian Soto, Kenneth Rivera-Robles, Luis Zayas, María de los Ángeles Rivera, Nivia Román, Noel Ortiz , Rosa Rodríguez y Viviana Aguilú.

Reunión con el nuevo Secretario de Hacienda El jueves 10 de marzo el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez Vega, acompañado por la presidenta electa del Colegio, CPA Denisse Flores, el primer vicepresidente, CPA Kenneth Rivera, el presidente del Comité de Asuntos Contributivos, CPA Antonio Bauzá y la CPA Edna Jiménez visitaron al nuevo Secretario de Hacienda, Hon. Jesús Méndez Rodríguez, para dialogar sobre varios asuntos relacionados a la profesión y a los servicios a nuestros colegiados. Acompañaron al Secretario en la reunión la Subsecretaria de Hacienda, CPA y abogada Blanca Álvarez, la CPA y abogada Xenia Vélez, Lourdes Contreras y la Directora de Comunicaciones del Secretario, Millie Rodríguez.

Entre los asuntos discutidos con el Secretario, se encontraba la certificación que se necesita de Hacienda para obtener el PTIN; la necesidad de reabrir la oficina en Hacienda para los representantes de los contribuyentes; la nueva estampilla electrónica del Colegio de CPA; las enmiendas técnicas que el Colegio entiende deben presentarse para enmendar la Reforma Contributiva y varias situaciones específicas sobre los servicios del Departamento de Hacienda que nos han comunicado los colegiados.

El secretario Méndez, quien también es CPA, se mostró muy interesado en atender todos los asuntos discutidos con el grupo.

El CPA Elvin Cruz participó en el Programa en vivo de Orientación Contributiva por el canal 40.

El nuevo Secretario de Hacienda, Hon. Jesús Méndez Rodríguez, recibió en su oficina al grupo del Colegio de CPA.

Grupo de los CPA voluntarios que participaron en el programa y en los teléfonos.

El presidente del Colegio visitó el programa Tu Mañana en Univisión.

El presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, enfatiza un punto de su agenda en la reunión con el Secretario de Hacienda.

Desde la izquierda, el CPA Kenneth Rivera, primer vicepresidente del CCPA, la CPA Denisse Flores, presidenta electa y el CPA Rubén Rodríguez, presidente del CCPA, escuchan atentos al Secretario.

EL CPA • MAYO 2011

7

Exitosos los 3 Foros de Primavera En los pasados meses el Colegio celebró tres de sus foros anuales, los cuales gozaron de una asistencia excepcional y contaron con la visita de miembros de la prensa. Ellos fueron el XII Foro de Asuntos Relacionados con la Industria de la Salud, el Foro Anual de Instituciones Financieras y el Governmental Accounting and Auditing Annual Forum. A continuación reseñamos los mismos.

Foro de Salud 25 de febrero en el Conrad San Juan Condado Plaza Esta fue una gran oportunidad para que los colegas y otros profesionales conocieran más a fondo el nuevo programa gubernamental “Mi salud”. Durante la mañana se discutió el programa en dos paneles de cuatro profesionales cada uno y por la tarde el tema fue la Reforma de Salud Federal.

En el primer panel participaron la Sra. Lilia Sabater Berrocal, vicepresidenta de MCS HMO; la Sra. Mayra Torres, Chief of Finance de Humana; el CPA Alexis Cardona Torres, presidente y CEO de APS Healthcare: y el Lcdo. Frank R. Díaz Ginés, director ejecutivo de ASES. En el segundo panel participaron el Lcdo.

Pedro González, presidente electo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico y director ejecutivo del Ashford Presbyterian Community Hospital; el Lcdo.

Domingo Torres Zayas, administrador de servicios de salud; el Dr. Héctor Candelas Rodríguez, presidente de Millenium Medical, Inc.; y el Prof. Roberto Ramírez, PhD.,de la Escuela de Salud Pública de la UPR. Los conferenciantes de la tarde fueron el Sr. Ralph E. Lawson, secretario-tesorero del Healthcare Financial Management Association y el Sr. Luis O. Maldonado, Consulting Actuary for the Health Practice de Milliman.

En el primer panel participaron la Sra. Lilia Sabater Berrocal, vicepresidenta de MCS HMO; la Sra. Mayra Torres, Chief of Finance de Humana; el CPA Alexis Cardona Torres, presidente y CEO de APS Healthcare:, el Lcdo. Frank R. Díaz Ginés, director ejecutivo de ASES y el CPA Julio Galíndez.

El Lcdo. Pedro González, presidente electo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico hace su presentación en el Foro de Salud.

Este foro contó con el auspicio de Metro Pavía Health System, San Jorge Children’s Hospital, MMM, PMC Medicare Choice, MCS, Humana, Ashford Presbyterian Community Hospital, Laboratorios Borinquen, APS Healthcare, FPV & Galíndez y Centro de Servicios Médicos Integrados.

Los moderadores fueron los CPA Julio Galíndez Feliciano, presidente del Comité de la Industria de la Salud del CCPA y el CPA Julio Colón Ruiz, presidente Entre los participantes del Foro de Salud se encuentran el CPA Julio Colón, el Lcdo. del subcomité del Foro Industria de Salud.

Pedro González de la Asociación de Hospitales, el Dr. Roberto Ramírez; el Lcdo. Domingo Torres Zayas, administrador de los Servicios de Salud; el Dr. Héctor Candelas, presidente de Millenium Medical y el CPA Julio Galíndez, presidente del Comité de Salud del CCPA.

8

EL CPA • MAYO 2011

Foro de Instituciones Financieras 4 de marzo, en el Conrad San Juan Condado Plaza El menú de temas fue variado, desde las repercusiones de la Reforma Contributiva, hasta el siempre presente tema del fraude.

Un grupo de nueve profesionales nos puso al día sobre diversos asuntos de esta industria. El Sr. Michael Gullettre, Vice-President and Financial Manager de ABA habló del futuro de la contabilidad bancaria; la Lcda. Ileana Fernández Buitrago, del bufete de Fiddler, González & Rodríguez, LLP, nos presentó la legislación reciente de la Reforma Financiera Federal; el CPA y abogado Luis Torres Marrero, también de Fiddler, discutió la legislación reciente en torno a nuestra propuesta de Reforma Contributiva.

El Sr. Alfredo Padilla, Comisionado de Instituciones Financieras, dio una interesante disertación sobre lo acontecido en la industria y lo que se augura. El tema de fraude bancario estuvo a cargo de la fiscal federal María Domínguez y el auditor federal, Sr. Juan Agosto. Por último, los retos actuales en la industria hipotecaria fueron discutidos en un panel compuesto por los Sres. José Toral, economista y catedrático, José A. Torres, presidente de Mortgage Bankers Association of Puerto Rico y el Arturo Carrión, director ejecutivo de la Asociación de Bancos de Puerto Rico. La moderadora fue la CPA Gladys Varela, presidenta del Comité de Instituciones Financieras del CCPA.

CPA Gladys Varela , presidenta del Comité de Enlace con las Instituciones Financieras fue la moderadora del Foro.

El Comisionado de Instituciones Financieras, Alfredo Padilla, entiende que “Hay que aumentar la actividad crediticia de modo responsable.”

Vista general de los asistentes al Foro de Instituciones Financieras.

Governmental Accounting and Auditing Annual Forum 29 de abril en el Conrad San Juan Condado Plaza El ”Governmental Accounting and Auditing Annual Forum” se llevó a cabo con un grupo de distinguidos conferenciantes del sector público. Comenzó a las 9:00 a.m. con el acostumbrado saludo del presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, seguido por el tema sobre “Planes y propuestas de la Oficina del Contralor”

CPA Orlando Torres, Hon. Carlos Méndez, alcalde de Aguadilla y el CPA Rubén Rodríguez, presidente del CCPA.

con la Hon. Yesmín Valdivieso Galib, Contralora de Puerto Rico como oradora invitada. El Ing. José Basora Fagundo y el CPA Wilberto Torres Irizarry hablaron sobre los “ARRA Funds Administration”. Los CPA Glenda Medina Cedeño y Alberto Sánchez Geigel discutieron los “ARRA Funds Close-outs”. El tema de “Publitización” estuvo a cargo del Hon. Carlos Méndez Martínez, Alcalde de Aguadilla. En la tarde, se habló sobre “GASB Update” y “Single Audit Update” temas que fueron presentados por los CPA Wallace Rodríguez Parassi y Luis Martínez Renta, respectivamente. El moderador del foro fue el CPA Orlando Torres Torregrosa, miembro del Comité de Enlace con el Sector Público.

Desde la izquierda: CPA Rubén Rodríguez, CPA Orlando Torres, CPA Wilberto Torres, Hon. Yesmín Valdivieso, Ing. José Basora, Glenda Medina y Alberto Sánchez.

EL CPA • MAYO 2011

9

!

Y O e t H e ¡Suscríb

o t c e r i D a g a P y recibe un

30

%

nto de descue

Paga directo y recibe un 30% de descuento. Sólo aplica a suscripciones prepagadas o que el pago se debite automáticamente de una cuenta de cheque o ahorro (de bancos participantes) o tarjeta de crédito. Oferta aplica para nuevos y/o suscriptores existentes que se suscriban a planes de 13 semanas o más. Sujeto a verificación.

EL restricciones CPA • MAYO 2011 Ciertas aplican.

Precio regular de la suscripción semanal es $5.25 más IVU. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2011.

10

Cambios Introducidos por el Nuevo Código en el Area de Planes de Retiro Por: Lcdo. Carlos Rodríguez Cintrón, LLM, CPA

El 31 de enero de 2011 se convirtió en ley el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico, Ley Núm. 1 de 31 de enero de 2011 (el “Nuevo Código”). El mismo advino efectivo en términos generales para años contributivos comenzados luego del 31 de diciembre de 2010 y deroga el Código de Rentas Internas de 1994, según enmendado (el “Código del 1994”).

El Nuevo Código trae numerosos cambios en materias contributivas pero en este artículo nos vamos a concentrar en los cambios más relevantes en el área de Planes de Retiro Cualificados. Lo que sigue es un resumen de tales cambios.

Para comenzar, la referencia al Código ya no será la Sección 1165. Ahora bajo el Nuevo Código es la Sección 1081.01 la que trata acerca de los Planes de Retiro Cualificados. Por otro lado, ya no es la Sección 1023(n) la que trata acerca de las deducciones aplicables por aportaciones a un plan de retiro cualificado sino la Sección 1033.09 del Nuevo Código.

Los párrafos que siguen identifican los cambios introducidos por el Nuevo Código de acuerdo a la materia aplicable.

Plan tipo 401(k) El límite en aportaciones electivas (“before-tax”) a un Plan de Ahorros (tipo 401(k)) fue aumentado a $13,000 para el 2012 y a $15,000 para el año 2013 y años siguientes. Sin embargo, el límite para el año corriente 2011 permanece en $10,000. No se incluyeron en el Nuevo Código disposiciones para realizar ajustes a causa de la inflación (“indexing”) como se hace a nivel federal. Para el año 2010, el límite en aportaciones electivas conforme al Código Federal de Rentas Internas ya ascendía a $16,500 ya que luego de 2006 el límite ha sido ajustado períodicamente en incrementos de $500 para reflejar ajustes inflacionarios.

La limitación en aportaciones tipo “catch-up” a un plan tipo 401(K) con respecto a participantes que tienen 50 años o más ha sido aumentada de $1,000 a $1,500 para años contributivos comenzados luego del 31 de diciembre de 2011. No se incluyeron en el Nuevo Código disposiciones para realizar ajustes a causa de la inflación (“indexing”) como se hace a nivel federal. Para el año 2010, el límite en aportaciones tipo “catch-up” conforme al Código Federal de Rentas Internas ya ascendía a $5,500 ya que luego de 2006 el límite ha sido ajustado períodicamente en incrementos de $500 para reflejar ajustes inflacionarios.

La limitación combinada de aportaciones entre aportaciones electivas (“before-tax”) a un plan tipo 401(k) y aportaciones a una Cuenta de Retiro Individual (“IRA”) de Puerto Rico ha sido eliminada. Ya los participantes en un plan tipo 401(k) no tienen que preocuparse por no exceder los límites aplicables, en combinación, a uno u otro vehículo de ahorro. Por ejemplo, en relación a una persona soltera, para el año 2011 se puede aportar $5,000 a una IRA de Puerto Rico y $10,000 en aportaciones electivas (“before-tax”) al plan tipo 401(k) para un total de $15,000. Si no se hubiera dado el cambio introducido por el Nuevo Código en este aspecto, para el año 2011 dicha persona soltera hubiera tenido que observar el límite combinado de $10,000 para ambos vehículos de ahorro.

La definición de empleado altamente remunerado (“EAR”) para propósitos de las pruebas de no discriminación fue modificada para incorporar al Nuevo Código disposiciones similares a las del Código de Rentas Internas Federal que proveen una definición numérica de EAR. Bajo el Nuevo Código, los oficiales, accionistas con 5% o más de las acciones de una corporación, empleados con una compensación en exceso de $110,000 constituirán EAR. Bajo las leyes contributivas anteriores, un EAR era una persona que estaba en el grupo que constituía el tercio mayor de los mejores compensados si se organizaba la lista de empleados en orden de compensación.

En el caso en que se realizan la pruebas de no discriminación (“Actual Deferral Percentage Testing”) en un plan tipo 401(k), las mismas no se satisfacen y no se toman medidas para corregir dicho defecto, se podría imponer una contribución de 10% al patrono como penalidad por tal incumplimiento.

Distribuciones de un Plan de Retiro Cualificado En relación a una distribución de un plan de retiro cualificado, la regla general sigue siendo que toda vez que hay un pago de suma global (“lump sum payment”) que proviene de un Plan de Retiro Cualificado debido a separación del servicio, la retención en el origen es de 20% ya que la distribución recibe tratamiento de ganancia de capital a largo plazo. A manera de excepción, dicha tasa de retención en el origen baja a un 10% si al menos un 10% del total de los activos (en las cuentas del participante o) del fideicomiso bajo el plan de retiro, computado a base del promedio del balance diario de las inversiones (en las cuentas del participante o) del fideicomiso durante el año en que se realiza la distribución y los 2 años anteriores, han estado invertidos en “propiedad localizada en Puerto Rico”. Propiedad localizada en Puerto Rico para estos fines generalmente incluye acciones de capital de una corporación de Puerto Rico o de una compañía inscrita de inversión de Puerto Rico así como bonos, notas u otro tipo de deuda emitida por el Gobierno de Puerto Rico o sus instrumentalidades. Si no se cumplen las anteriores EL CPA • MAYO 2011

11

condiciones y la distribución es en una suma global debido a separación de servicio, la distribución estará sujeta a la tasa de 20%.

Por otro lado, la porción tributable de distribuciones que no sean pagos de una suma global o total, sino que son distribuciones parciales efectuadas luego de la separación del servicio del participante en el plan (pagos a plazos) o retiros efectuados antes de la separación del servicio (distribuciones tipo “hardship” o de extrema emergencia económica), estará sujeta a una retención en el origen de 10%. No obstante, debemos señalar que la persona que recibe la distribución incluirá la misma como ingreso ordinario en su planilla de contribución sobre ingresos. En este aspecto, el 1 de marzo de 2011 el Departamento de Hacienda emitió la Determinación Administrativa Núm. 11-02 por medio de la cual aclara la aplicación de esta retención a distribuciones parciales con respecto a las exenciones anuales de $11,000 y $15,000 (personas con 60 años o más) dispuestas en la Sección 1031.02(a)(13) del Nuevo Código para distribuciones de planes de retiro.

El Nuevo Código permite que la porción tributable de las distribuciones parciales efectuadas luego de la separación del servicio del participante sean transferidas (“rollover”) a otro plan de retiro cualificado o a una IRA de Puerto Rico.

Es importante señalar que con respecto a la obligación de retener, la Sección 1081.01(b)(10) dispone que el patrono bajo el Plan de Retiro será solidariamente responsable junto con el fiduciario (trustee) o agente pagador de cumplir con las obligaciones de retención y de reporte dispuestas por el Nuevo Código.

Deducción por Aportaciones a un Plan de Retiro Cualificado La deducción por aportaciones patronales a un plan tipo Profit Sharing o a un Plan de Bonificación en Acciones (Stock Bonus) fue aumentada de un 15% a un 25% de la compensación pagada o acumulada durante el año contributivo a todos los empleados participando en el plan. Con respecto a planes de beneficios definidos (“defined benefit plans”), el patrono podrá tomar en su planilla de contribución sobre ingresos una deducción por la cantidad que se requiere aportar al plan bajo la Sección 302 de la Ley Federal de Seguridad de Ingreso para el Retiro de Empleados de 1974 (ERISA) para efectos de mantener el plan adecuadamente financiado (“funded”).

Nuevos Requisitos para el Año 2012 y siguientes Se introduce el concepto de los límites de compensación ($245,000), lo cual es una copia del concepto contenido en la Sección 401(a)(17) del Código Federal de Rentas Internas. En la esfera federal, este concepto generalmente aplica a tres circunstancias: (1) un plan cualificado no podrá basar la distribución de aportaciones tomando en cuenta compensación que exceda el límite de compensación descrito; (2) la cantidad de compensación que se toma en consideración para aplicar las reglas de no discriminación no puede exceder el límite de compensación descrito; y (3) el patrono no puede determinar la cantidad de deducción máxima a un plan tipo 401(k) tomando en consideración compensación en exceso del límite de compensación descrito.

12

EL CPA • MAYO 2011

El concepto de “Annual Additions” contenido en la Sección 415 del Código Federal de Rentas Internas es también introducido por el Nuevo Código. En términos generales, con respecto a un plan de aportaciones definidas, las aportaciones anuales de un patrono y de un participante a las cuentas del participante, no pueden exceder lo menor de: $49,000 o 100% de la compensación del participante. En el caso de un plan de pensiones de beneficios definidos, el beneficio anual con respecto a un participante, no puede exceder de lo menor de: $195,000 o 100% del promedio de la compensación anual más alta pagada a un participante durante un período de 3 años.

Tales disposiciones aplican para años contributivos comenzados a partir del 1 de enero de 2012.

Radicación de Planillas por el Plan de Retiro El Departamento de Hacienda podría requerir a los Planes de Retiro Cualificados la radicación de la Forma 5500 federal en vez de la Forma 480.70 local. En caso de aplicar esta disposición, el Departamento de Hacienda deberá considerar que hay planes de retiro cualificados que no están obligados a radicar la Forma 5500, por lo cual, dichos planes deberían permanecer con el requisito de radicar la Forma 480.70 local.

Cualificación ante el Departamento de Hacienda Para años contributivos comenzados luego del 31 de diciembre de 2011, el plan de retiro cualificado deberá ser sometido al Departamento de Hacienda para solicitar su cualificación mediante una Solicitud de Determinación Administrativa.

Los cambios introducidos por el Nuevo Código según detallados anteriormente impactan la operación de los planes de retiro cualificados existentes así como la estructuración de planes que vayan a establecerse en el futuro. Es de particular importancia que los patronos, administradores, fiduciarios, agentes retenedores, miembros de Comités de Planes de Retiro o todo aquel que tenga alguna participación en la operación y funcionamiento de algún plan de retiro cualificado evalúe y haga determinaciones acerca de si los documentos relativos al plan de retiro necesitan ser revisados, enmendados o modificados de alguna manera a la luz de las disposiciones contenidas en el Nuevo Código. Los patronos, al advenir solidariamente responsables junto con los agentes retenedores con respecto a la retención en el origen aplicable a las distribuciones de un plan de retiro, deben constatar por medio de una revisión de sus acuerdos y relación contractual con los proveedores de servicio, que este aspecto de cumplir con las obligaciones de retención y de reporte dispuestas por el Nuevo Código está adecuadamente cubierto y en orden.

Dependiendo del tipo de plan de retiro y de los documentos relativos al mismo, algunos cambios pueden realizarse por medio de enmienda al plan y otros cambios podrían no conllevar enmiendas al plan como tal, pero sí podrían requerir que el cambio en ley le sea informado a los participantes en el plan a través del Resumen Descriptivo del Plan (“Summary Plan Description”) o por medio de lo que se llama un Resumen de Enmiendas Materiales. Como indicáramos, la acción a seguir dependerá del tipo de Plan de Retiro y de los documentos constitutivos del mismo.

Los Capítulos Informan Desde Ponce CPA Jessica Bonilla, presidenta

¡Saludos desde Ponce y el área sur! Continuamos llevando a cabo seminarios en Ponce. El 21 de febrero tuvimos dos seminarios en los salones de reunión de la Bolera Caribe: “Compilations and Review Engagements” y “Analytical Procedures”, ambos ofrecidos por el CPA Josian Soto. Agradecemos a nuestro colega Josian por colaborar continuamente con nuestro Capítulo. Ese día también tuvimos la visita de la CPA María Teresa Laboy, directora de Excelencia y una representante de CISEC quienes impartieron la orientación a nuestros colegas sobre la Bitácora Electrónica.

Durante la época contributiva, estuvimos muy activos. El 12 de marzo de 2011 esta servidora fue la instructora del seminario de Contribución sobre Ingresos de Individuos, también en la Bolera Caribe. Además, del 2 de marzo al 12 de abril, participamos en las Cápsulas de Orientación Contributiva en Católica Radio 88.9, todos los miércoles a las 8 de la mañana. Los CPA Josian Soto, Alexis Santiago y esta servidora CPA Alexis Santiago

Prof. Jorge Rivera, Lenis Burgos, presidente AEC, P UCPR, CPA Alexis Santiago y Dra Ivelit Irizarry, moderadora de AEC. contestamos preguntas sobre diferentes temas relacionados a las planillas de contribución sobre ingresos de individuos, incluyendo los cambios aplicables a la planilla del año 2010.

Además, hemos participado en el programa “Móntate en la Ola del Éxito CPA” llevando la charla a estudiantes de escuela superior y universidad.

El 8 de marzo visitamos la Escuela Ponce High para dar la charla a estudiantes de tercer y cuarto año. Luego, el 7 de abril, el CPA Alexis Santiago hizo lo propio en la Pontificia Universidad Católica.

Próximamente tendremos nuestra acostumbrada actividad durante la Semana del Contador y más adelante, tendremos un Día Familiar en conjunto con el Capítulo de Mayagüez en la Isla Caja de Muertos. ¡Allí los esperamos! Los exhortamos a continuar participando de las actividades de nuestro Capítulo. ¡Hasta luego!

Desde Bayamón CPA Carlos Figueroa Villanueva, presidente

Reciban un caluroso saludo de parte de su Capítulo de Bayamón.

Continuando con nuestro programa de educación continuada, el 22 de enero ofrecimos el seminario-taller de “Sociedades Especiales”, presentando por la CPA Denisse Flores y personal de la firma PWC. El 12 de febrero ofrecimos el seminario, “Contribución sobre ingresos de Individuos y Corporaciones”, ofrecido por el CPA Kenneth Rivera y personal de la firma Parissi. El 26 de febrero ofrecimos el seminario sobre “Recursos Humanos”, presentado por el Sr. José Náter, asesor de Recursos Humanos del CCPA. El 26 de marzo ofrecimos el seminario, “Patentes Municipales” presentado por el CPA Edwin Reyes. Nuestro agradecimiento a los conferenciantes y las personas que participaron de los mismos; los exhortamos a que sigan apoyando su Capítulo.

Durante el mes de febrero presentamos la charla de “Móntate en la Ola” en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Arecibo y combinamos esta presentación con una charla de motivación a cargo del CPA José Torres. Hubo una excelente participación de parte de los estudiantes.

También durante este mes fuimos invitados a la actividad de iniciación de

la asociación de estudiantes de ADEM de la UPR, Recinto de Arecibo, donde tuve el honor de ser el orador principal de dicha actividad. Esta actividad fue una muy concurrida, ya que participaron estudiantes, padres, familiares, amigos y miembros de la facultad.

Durante este periodo contributivo nuestro Capítulo estuvo brindando apoyo al centro VITA ubicado en la UPR, Recinto de Bayamón. Además fui invitado a participar como juez en el segundo “Accounting Bowl” que se llevó a cabo en dicho Recinto.

Ya se acerca nuestro tradicional Torneo de Golf. Este año celebramos la edición Núm. 17. El torneo se llevará a cabo el viernes 17 de junio de 2011 comenzando a las 12:00 del mediodía en las instalaciones de Dorado del Mar Golf Club.

Los invitamos a todos a que sigan apoyando a este su Capítulo de Bayamón. Y recuerden que en el Capítulo de Bayamón ¡SOMOS FAMILIA!

EL CPA • MAYO 2011

13

Desde Mayagüez Por CPA Glenda Irizarry, presidenta y CPA Cristian Vera, pasado presidente

¡Saludos! Luego de una temporada contributiva muy activa ya estamos de vuelta en nuestras faenas como Capítulo.

Recientemente, como parte de las actividades de impacto a la comunidad que nuestro Capítulo realiza, tuvimos el privilegio de ser de ayuda al Salón Angelitos de Amor. Esta es una institución que alberga niños con Síndrome Down y que se nutre de ayudas provenientes de la comunidad. Fue nuestro placer conversar con los administradores sobre las necesidades más apremiantes y motivo de gran satisfacción poder cooperar con un donativo de una nevera en representación de todos nuestros miembros. En Mayagüez estamos muy comprometidos con la comunidad a la que servimos y con nuestra profesión.

Próximamente celebraremos un merecido pasadía en Caja de Muertos junto a nuestros colegas del Capítulo de Ponce.

Y como parte de la celebración de la Semana del Contador, se realizaron diversas actividades, todas con el objetivo de reciprocar a nuestra matrícula su compromiso y apoyo de siempre al Capítulo.

Las mismas fueron muy concurridas y nos proveyeron espacios de confraternización y camaradería.

Próximamente estaremos celebrando la Tercera Gala del CPA Distinguido del Área Oeste. Exhortamos a nuestros colegas del oeste a nominar a sus candidatos y a auspiciar la misma. Como en años anteriores, este evento será uno especial… más adelante les daremos más detalles. ¡Esperamos verles a todos nuevamente!

Únete al Capítulo de tu preferencia!

Desde San Juan Por CPA María C. Aponte, presidenta y CPA Edmy A. Rivera Colón, director

Durante los meses de febrero y marzo la Junta del Capítulo de San Juan tuvo la oportunidad de ofrecer a sus miembros dos seminarios. El 26 de febrero se ofreció el seminario “Puerto Rico Taxes: Individuals - Corporations Workshop”, ofrecido por la CPA Viviana Aguilú y el CPA José Erba, ambos de PricewaterhouseCoopers, LLP. El 26 de marzo se ofreció el seminario “Compilation and Review Engagements”, ofrecido por el CPA Josean G. Soto Nazario. Ambos seminarios se ofrecieron en las instalaciones de la Universidad Politécnica de Puerto Rico en Hato Rey. Queremos darle las gracias a nuestros recursos por brindar de su tiempo y ofrecerle a nuestros miembros del Capítulo estos temas de gran interés. Además, darle las gracias a los miembros de la Junta del Capítulo por ayudar en la organización de ambos seminarios y sobre todo a los participantes por su continuo apoyo al Capítulo de San Juan.

14

EL CPA • MAYO 2011

Nuestros próximos Seminarios: “Introduction to IFRS” – 4 de junio de 2011 “IVU LOTO” – fecha se avisará

CPA Josean Soto ofreció el seminario “Compilation and Review Engagements”.

CPA María Aponte agradece al CPA Josean Soto por ofrecer el seminario.

Desde Río Piedras por CPA Lionel Luna, presidente

Saludos desde el Capítulo de Río Piedras. Continuando con nuestro programa de educación continuada ofrecimos en los meses de marzo y abril los seminarios Corporaciones de Individuos, Sociedades Especiales y Compañías de Responsabilidad Limitada a cargo del CPA Antonio Bauzá, Contribución sobre Ingresos de Corporaciones a cargo de la CPA Denisse Flores y el CPA Héctor Bernier; Contribución Sobre la Propiedad a cargo del CPA Gerardo Rodríguez y el CPA Miguel Fonseca. Agradecemos a todos nuestros conferenciantes por el apoyo que brindan al Capítulo y a nuestros miembros por su patrocinio.

Personal de la Clínica las Antillas y miembros del Capítulo de Río Piedras en la actividad benéfica del 28 de abril.

CPA Miguel Fonseca, CPA Lionel Luna y CPA Gerardo Rodríguez en el seminario sobre Contribución Sobre la Propiedad.

En cuanto a otras actividades, el sábado, 12 de febrero con la asistencia de 95 personas llevamos a cabo La Noche de la Amistad en el Hotel Intercontinental en Isla Verde. También, como en años anteriores, visitamos la Clínica las Antillas en Río Piedras el 28 de abril donde llevamos música, obsequios y refrigerios a 46 pacientes de esa institución. Agradecemos al señor Antonio García y demás personal de esa institución por su amabilidad, así como a la Tienda Capri y a Master Packaging por su auspicio.

Ya estamos haciendo las maletas para irnos de viaje para Portugal del 9 al 19 de junio. ¡Hasta la próxima!

cont. Mensaje del Presidente cont. Mensaje de del CRIM, durante todo el día, el servicio de recibir las planillas de propiedad mueble. Agradecemos a la directora ejecutiva del CRIM, la Directora Ejecutiva la CPA Goria Santos por facilitarnos su personal para este servicio a los colegiados. Así mismo, agradecemos al Secretario de Hacienda, CPA Jesús Méndez, su participación en la entrega de la proclama durante la Semana del Contador. También agradecemos a las hermanas del Centro Ferrán y del Hogar San José de la Montaña su presencia esa noche entre nosotros. Igualmente a las otras entidades que le entregamos nuestro donativo y a la familia del CPA Sémprit por estar presente en la dedicatoria del salón a su nombre. Por último y no menos importante, agradecemos la presencia de los colegas CPA que voluntariamente participaron en la grabación del disco y la celebración de nuestra actividad benéfica, Sabor, Talento y Corazón.

En esta edición pueden ver las fotos y la reseña de las actividades de la Semana del Contador.

Finalmente, los invito a que participen de la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad que celebraremos del 30 de agosto al 1 de septiembre en el Centro de Convenciones de PR. Este evento continúa hasta el 3 de septiembre con la Convención del Colegio para la cual tenemos unas ofertas extraordinarias. No se pueden perder las estrellas que participarán en este evento como el Gran Combo, Gilberto Santarosa, Víctor Manuelle y la Sonora Ponceña. ¡Busca las ofertas especiales para los colegiados en nuestra página www. colegiocpa.com/convencion 2011 e inscríbete hoy!

El lunes, 16 de mayo de 8:30 a.m. a 10:00 p.m. tuvimos en el Colegio al personal del CRIM recibiendo las planillas de propiedad mueble de nuestros colegiados y sus clientes.

Les quiero anunciar una nueva oferta para la Convención 2011del CCPA que incluye las actividades de la XXIX CIC y las de la convención con 2 noches en el Hotel Sheraton Convention Center. Esta oferta vence el 15 de junio de 2011. Puedes verlas en nuestra página www.colegiocpa. com en el “banner” Convención 2011.

Finalmente, celebramos nuestra colegiación en la Semana del Contador del 15 al 21 de mayo con seminarios y actividades sociales gratuitas para los colegiados. Recibimos la proclama de manos del nuevo Secretario de Hacienda, el CPA Jesús Méndez Rodríguez y entregamos los donativos a las entidades benéficas del año. Estas actividades se reseñan en las páginas 4 y 5 de esta edición.

EL CPA • MAYO 2011

15

16

EL CPA • MAYO 2011

Siete Preguntas sobre la Segunda Fase de la Amnistía de Propiedad Inmueble Por: CPA y Lcdo. Kenneth Rivera-Robles, Primer Vicepresidente del Colegio y socio de Parissi PSC

¿En qué consiste esta segunda fase?

Durante esta fase la Ley 71 permite que se registren las propiedades inmuebles no tasadas y las mejoras no tasadas, en el caso de propiedad inmueble y comercial. Sobre esto tenemos dos comentarios: Primero, la Ley 71 no define qué son propiedades comerciales o industriales. Segundo, no está claro si una residencia tiene mejoras, cómo pueden ser registradas las mismas bajo esta iniciativa.

¿Dónde puedo obtener más información?

Puede llamar al 1-855-539-7171, o visitar la página del CRIM. También puede visitar la página del Colegio http://colegiocpa.com/ index.php?node=526. (En la parte PARA EL CPA entrar en Información Técnica y luego buscar Orientación Contributiva). Hay una serie de artículos de este servidor que fueron publicados el 20 y el 28 de julio del 2010 los cuales proveen más detalles de esta iniciativa.

¿Cuándo comienza esta segunda etapa?

De acuerdo a la Ley 71, la segunda etapa de esta iniciativa tendría una duración de 75 días, pero el estatuto dejaba este aspecto a la discreción de un Comité Interagencial que va a manejar dicho registro. Recientemente, salió a la luz pública que dicha etapa comenzó el 28 de febrero y que se extendería hasta el 13 de mayo de 2011. Hay que recordar que el propio estatuto permite que dicha fecha se extienda por 15 días adicionales. ¿Qué beneficio provee registrarse?

Las personas que se registren bajo esta iniciativa tendrán que pagar solamente el año corriente en el caso de propiedad residencial y el año corriente, más el año anterior en el caso de propiedades comerciales e industriales. Esto quiere decir que se evitan las contribuciones que el CRIM usualmente impone a los 5 años anteriores cuando se hace una tasación de propiedad no tasada. ¿Qué pasa si no me registro?

Se impone una penalidad de 10% de la contribución que fuera determinada más una multa de $1,000 en el caso de propiedad residencial, $5,000 en el caso de propiedad comercial y $250,000 en el caso de propiedad industrial. No estamos claros porqué es tan costosa en el caso de propiedad industrial. ¿Cómo se hace el registro?

Hay que ir a la página del CRIM en http://www.crimpr.net/ley71/ y seguir las instrucciones.

Para más información accede: www.colegiocpa.com/bitacoraelectronica EL CPA • MAYO 2011

17

Noticias de los colegiados Nos place anunciar que un colega asumió la dirección de COSSEC. El CPA Wilfredo Torres Pinto fue nombrado presidente de esa entidad el pasado mes de marzo. Torres Pinto se desempeñó en COSSEC como vicepresidente ejecutivo del Área de Apoyo Técnico y Supervisión por los pasados dos años. ¡Nuestras felicitaciones y deseos de éxito!

La firma FPV & Galíndez anunció durante el mes de marzo que su vicepresidente CPA Julio Galíndez fue nombrado Managing Parter. El anuncio fue hecho por el presidente de la firma, CPA Rafael Pérez Villarini. Esta firma opera bajo ese nombre desde octubre de 2008, cuenta con más de 13 CPA en su grupo de trabajo y alrededor de 150 clientes. ¡Felicidades a nuestro colega!

La CPA María del Carmen Torres, quien es vicepresidenta de operaciones de Doral Mortgage, fue reconocida como mujer profesional distinguida en un artículo publicado por El Nuevo Día el 19 de marzo. Junto a otras cinco compañeras de trabajo en Doral, el artículo hablaba del grupo como uno de mujeres con historias de éxito. ¡Enhorabuena!

La firma Kevane Grant Thornton tuvo mucha presencia en los medios durante la temporada contributiva. Un ejemplo es el artículo publicado en El Nuevo Día el 27 de febrero, con motivo de los 35 años de fundación de la firma.

En la entrevista y la foto estuvieron los socios: CPA Donald Kevane, socio fundador; CPA Miguel Ocasio, socio administrador; CPA María de los Ángeles Rivera, Socia del área de contribuciones; y CPA Luis C. Marcano, socio del área de consultoría de negocios. ¡Felicidades por sus logros!

18

EL CPA • MAYO 2011

El semanario Caribbean Business publicó varios artículos y notas que incluyeron colegas. En orden de aparición: 17 de febrero – Artículo sobre cómo la reforma contributiva afectará a la industria automotriz, en el cual entrevistaron al CPA Eduardo González-Green.

3 de marzo – Artículo sobre reforma contributiva en el cual se entrevistó al CPA Juan Acosta Reboyras

3 de marzo – Artículo sobre el DTOP en el cual el CPA Javier Hernández Scimeca fue entrevistado y citado. Nuestro colega es director ejecutivo del DTOP. 17 de marzo – Artículo sobre la firma de CPA Baker Tilly PR, cuyo gerente general, el CPA José A. Rodríguez, fue entrevistado y citado.

17 de marzo – Nota breve sobre el torneo de golf pro Fundación Dorada, en la cual se menciona al CPA Orlando Rivera González, presidente de MMM Healthcare, Inc., compañía que celebró el torneo.

17 de marzo – Artículo sobre la nueva campaña de calidad de vida de Triple-S Management, en el cual el CPA Ramón Ruiz-Comas, presidente y CEO, es entrevistado y citado.

24 de marzo – En el suplemento “Taxes & IRAs”, este periódico reseñó a las siguientes firmas: Aquino, De Córdova, Alfaro & Co. LLP; Parissi PSC; Horwath Vélez & Co. PSC; y LPG Certified Public Accountants & Business Consultants; además reseñó al Departamento de Fideicomisos del Scotiabank.

Los CPA Jerry de Córdova y Eduardo González-Green fueron los invitados en el programa Une-Visión sobre el tema de fraude, el cual salió al aire el martes, 19 de abril en Sistema TV.

CALIDAD Y COMPROMISO La colegiación de los Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico es sinónimo de calidad y compromiso: promueve la calidad de los servicios que los colegiados prestan a la ciudadanía y protege el bienestar económico y social del país.

Colegiación es:

Calidad: Promueve la excelencia en los servicios que prestan los colegiados • Educación Continuada • Biblioteca electrónica • Control de Calidad • Defensa de la profesión

• Asesoría Técnica y Contributiva • Cumplimiento Ético • Tecnología –www.colegiocpa.com

Compromiso: Tiene un interés público apremiante • Participación en proyectos legislativos económicos y fiscales • Recomendaciones económicas a los candidatos a la gobernación • Recomendaciones de Reforma Fiscal, de Salud y otras • Orientación en asuntos contributivos y económicos • Ayuda a Entidades Benéficas

Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico

Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400 • Tel. 787 754-1950, 787 622-0900(CISEC) • Fax 787 753-0212• www.colegiocpa.com

EL CPA • MAYO 2011

19

Notas sobre Recursos Humanos por José G. Náter Gautier

¿Despido?

“Los pensamientos con el consejo se ordenan” Prov. 20.18 Nuestro más alto tribunal se ha expresado sobre el despido. El Tribunal Supremo de Puerto Rico ha emitido tres decisiones que aclaran conceptos con los que chocamos diariamente. ¿Qué debo observar en mi análisis antes de ejecutar un despido? ¿Cuándo aplica la Ley 80 (mesada) en un contrato temporero? Y ¿Qué es un despido constructivo?

Es política pública que todo despido sea justificado, por lo que recomendamos que añada a su análisis la información y los ángulos observados en los siguientes casos: CASO 1 – Carmen Hernández vs The Taco Maker, Inc. #2011TSPR42 En el caso de un despido, es importante prestar especial atención a: En los testimonios de los posibles testigos, si surgiese una reclamación, si usted nota contradicciones o incongruencias, debe presumir que el despido no se sostendrá.

La falta de manuales y reglas de conducta escritos y entregados al empleado es una falta lamentable. Recuerde que éstos indican qué conductas no son aceptadas y las consecuencias de incurrir en éstas. Es aquí donde el empleado conoce qué se espera de él y qué comportamiento debe evitar para que la empresa tenga un ambiente de armonía y seguridad, el cual propicie un buen y normal funcionamiento.

Es importante la presencia de un sistema de evaluación del desempeño de los empleados. El tener un sistema de evaluación objetivo y consistentemente ejecutado acentúa la credibilidad del patrono en el proceso de dilucidar conflictos y/o patrones negativos de conducta. Recuerde que hechos aislado—salvo en el caso de faltas mayores como robo, agresiones a compañeros, sabotajes, entre otros—no justifican el despido inmediato.

Considere los precedentes. Observe qué medidas se han tomado anteriormente con hechos similares. Si anteriormente a empleados que cometieron el mismo error se suspendieron y no se despidieron, cuidado, podría estar sentando las bases para una acción de discrimen. No olvide que el que despide tiene el peso de probar que su acción está justificada.

Es recomendable que haga siempre una buena investigación y levante la evidencia que sostiene el despido antes de ejecutarlo.

Sólo así evitará las consecuencias de un despido injusto y/o ilegal.

CASO 2 – López Fantauzzi vs 100% Natural #2011TSPR 40 La Ley 80 del 30 de mayo de 1976 no es de aplicación a em-

20

EL CPA • MAYO 2011

pleados que hayan sido contratados para un proyecto por cierto tiempo, o para una obra determinada. En el caso de terminar el contrato de empleo temporero sin justa causa, el trabajador tiene derecho a reclamar: Los daños sufridos sobre la base de los salarios dejados de recibir por motivo del despido.

Cualquier otro daño que pueda ser relacionado al despido.

La excepción a esta regla se construye únicamente cuando las circunstancias en la contratación crean una expectativa de continuidad o dan la apariencia de un contrato a tiempo indefinido.

Es por eso que se recomienda que los contratos temporeros sean temporeros. Evite estar renovándolos mensual o anualmente, pues hacerlo podría interpretarse como un subterfugio para evadir la responsabilidad de la citada Ley 80.

Recuerde que para que un contrato sea a término fijo, éste debe: Hacerse por escrito.

Otorgarse durante el primer turno de trabajo del empleado.

Que se haga constar en el mismo que: Va a sustituir a un empleado en alguna licencia Se hace para cubrir tareas de duración cierta Se hace para cumplir aumentos de producción y/o alguna actividad de duración cierta.

CASO 3 – Félix A. Rivera vs The Fuller Brush Co. of PR #2011TSPR25 El despido constructivo o tácito es el que se construye cuando se realizan tareas y/o acciones que van dirigidas a inducir o forzar a renunciar a un empleado. Ejemplo de esto es imponer condiciones onerosas, reducir el salario, rebajar al empleado de categoría (demotion), o someterlo a humillaciones. Son conductas y condiciones que obligan al empleado a renunciar. Son actos de un empleador que van encaminados a hacer que el empleado deje su puesto en la compañía.

En estos casos, el empleado sólo tendrá que probar que la única alternativa razonable que tenía para preservar su dignidad era renunciar. Recuerde que en Puerto Rico se presume que todo despido es injustificado. Establecida esta presunción, es el empleador quien viene obligado a rebatir con evidencia que el hecho presumido es falso.

Terminar un contrato de empleo es un proceso donde obviar un paso, tomar un atajo para salir de una persona, u obligar a que el empleado renuncie, no es recomendable. El despido, por sus terribles consecuencias sociales, es uno de esos actos que no se deben ejecutar sin sopesarlo en la balanza de la justicia.

Sección en Inglés It’s time to buy a “good” business By: Eduardo González-Green, CPA, CFF, CFE egonzalez@adacpa.com

It may be a bad time for some people, but it could be a good economic time for others! During this tough atmosphere, some businesses are falling on hardtimes and others, specially baby boomers are retiring from their businesses and in some occasions, a succesion plan is not possible. Therefore, for those looking for an economic opportunity, it may be the right time to buy a business.

Every Business Has Secrets.

Sometimes a seller knows certain things that he or she definitely doesn’t want you to discover. Now the question is: Are you going to learn the secrets before or after you buy the business?

Legal and Financial Due diligence is the way to discover a great deal about the business to be purchased. This is important because once you close the deal it is final and the consequences can be significant.

Due diligence investigations are valuable to entities or persons contemplating major business decisions like mergers and acquisitions. It’s an investigation of a potential investment, and serves to confirm mainly all material facts about the sale.

Due diligence investigations should be reasonably executed to find all the facts of material interest to the parties involved in the business transactions. Originally, the term due diligence was limited to public offerings of equity investments; but over time, it came to be associated with investigations of both private and public mergers and acquisitions, among other things.

In business transactions, the due diligence process varies for different types of companies. The scopes of the investigations are unique to each engagement and depend on criteria such as the size and complexity of business to be acquired, buyer’s business experience, knowledge of the industry, and information of the target.

gies that will be created by the acquisition. These synergies need to be identified on cost reductions, and those based on possible revenue increases.

It is important to inquire of client and target concerning their reasons for pursuing the acquisition and sale. It will help determine which type of transaction our client should consider. (i.e.. stock transaction or purchase of assets). This is important to determine tax advantages and other matters regarding the acquisition.

Each significant area needs to be analyzed. The areas may included market and corporate overview, culture, personnel, assets and debts evaluation, tax implications, sales, and costs (profitability).

Imagine that a seller tells you the following statement: My business is very profitable because our mark up is 75%, we have had sales of $20 million during the past 10 years, a normalized net income of $4 million, have 100% long term contract with customers, and don’t have any labor issues, claims or suits. This representation needs to be evaluated during the due diligence.

It’s important to build a team including a CPA (or similar professionals), lawyer (or group of lawyers), among others.

Mr. Eduardo González-Green, CPA is an audit partner at Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP.

The relevant areas of concern may include the financial, legal and labor matters as well as tax, risks and opportunities (including synergies) of the target. A financial due diligence review would not only look at the historical data of a business but also consider projected financial performance, its business plan and surrounding reasonableness of them.

Why Due Diligence?

Go/not go with decision for acquisition Determine value of transaction Allocate risks in transaction Allows buyer to remedy problems before acquisition

In other words, to a potential acquirer, due diligence means, “making sure you get what you think you are paying for.”

Entities considering buying a business normally evaluate the synerEL CPA • MAYO 2011

21

Asistencia récord en la 4ta Convención de Estudiantes de Contabilidad de las Universidades de Puerto Rico El sábado, 14 de mayo, en los salones del Fajardo Community College, se celebró la 4 ta Convención de Estudiantes de Contabilidad con el respaldo del Comité de Capítulos Universitarios del CCPA presidido por la CPA Stephanie Casanova. Una asistencia de 459 estudiantes de las siguientes universidades: UPR Cayey, UPR Mayagüez, PUCPR, UPR Humacao, UPR Bayamón, UPR Arecibo, UPR Río Piedras, INTER-Metro, UPR Aguadilla, Turabo, INTER Guayama, INTER San Germán, UNE Carolina, INTER Ponce, INTER Fajardo llenó el salón-teatro.

Desde la izquierda, CPA Kenneth Rivera, CPA Denisse Flores, CPA Stephanie Casanova, CPA Rubén Rodríguez y el Sr. Andy Vega.

Durante la mañana, hubo exhibidores ofreciendo orientación a los jóvenes sobre los cursos de repaso para la reválida de CPA como Becker, y Lambers CPA Review, asi como firmas nacionales de CPA representadas.

Mesa de Registro. Área de exhibidores en la Convención.

El programa incluyó la participación del presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez y la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez quienes presentaron a los estudiantes la Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad y los invitaron a participar como voluntarios en la XXIX CIC. También se ofreció una orientación sobre la nueva Reforma Contributiva a cargo del presidente del Colegio, la presidenta electa, CPA Denisse Flores y el primer Vicepresidente, CPA Kenneth Rivera. Celebraron además la primera parte del Accounting Bowl en el cual resultó ganador el equipo de UPR Humacao. El 2do lugar lo obtuvo la UPR, Río Piedras y 3er lugar, UPR Ponce.

En el Talent Show los ganadores fueron en 1er lugar, UPR Bayamón, en 2do lugar, UPR Cayey y en 3er lugar, UPR Ponce. Este show se vio interrumpido por las inclemencias del tiempo pero pudieron continuarlo luego en el Fajardo Inn. En la competencia del mejor Capítulo Campeón el resultado fue el siguiente, 1er lugar, UPR Ponce, 2do lugar, UPR Humacao, 3er lugar, UPR Bayamón.

La actividad incluyó desayuno, almuerzo y cena para los participantes, al igual que una fiesta en la noche.

Grupo de estudiantes en tarima con el presidente del CCPA.

En la mesa de información de la CIEC del Colegio están CPA, Griselle González, CPA Edna Jiménez, Kitzia Colón, Acté Cestero y Carmencita Román.

22

EL CPA • MAYO 2011

Educación Continuada Programa Tentativo de Seminarios www.colegiocpa.com

Día

Curso

1 & 2 4 6 & 7 8

8,9 & 13 9 10 14 15 15 & 16 20,22 & 25 22

22

23 24 27 28 & 29 30

Día 8

JUNIO 2011

Créditos

Governmental Accounting and Auditing Workshop Ética profesional para el CPA (1011-456) How to conduct a Review Under the AICPA Practice – Monitoring Programs ( 1011-453) Accounting and Auditing for Employee Benefits Plans: Defined Benefits & Defined Contributions (1011-536) CJ-2 B El Derecho Privado de PR/El Derecho Comercial (1011-524) Overview of Single Audit (1011-516) Simposio de Contabilidad y Auditoría (1011-535) Governmental Audit Documentation Workshop – Level I (1011-517) Governmental Audit Documentation workshop – Level II CJ-2 C El Derecho Privado en PR/La Responsabilidad extracontractual (1011-525) CJ-3 Derechos y obligaciones de los patronos en la relación laboral (1011-526) Pensions Plans & Employees Benefits Plans: Some Current issues/ 5500 Form Seminar (1011-537) Pensions Plans & Employee Benefits: Some Current Issues/5500 Form Workshop (1011-538) Audit Planning & Documentation in Single Audits (1011519) Foro Cooperativas CJ-4 El Derecho Administrativo (1011-527) Conferencia CPA-Abogados Effective Supervision & Review Techniques of Government Audit Documentation (1011-520) Curso

JULIO 2011

Aspectos significativos del Reglamento para la Administración Municipal (1011-520)

16 3 16 8 14 8 8 8 4 7 11 4 4 4 4

8 Créditos

4

Accounting and Auditing Symposium (1011-535) Auditing in a Changing Environment

Nelly Vázquez, CPA, Torres Llompart, Sánchez Ruiz Valuing the Stock of a Privately Held Company

Luis Martínez Renta, CPA, Zayas Morazzani & Co. Effect of PR Tax Reform on Financial Statements and Disclosures

Kenneth Rivera Robles, CPA, Esq., Parissi P.S.C. New Standards Issued by the AICPA’s ASB

Wallace Rodríguez Parissi, CPA, Parissi P.S.C. Fair Value for Financial Reporting

Ángel Pérez Maldonado, CPA, KPMG

CPE Credits: 8 (Accounting & Auditing) Date: June 10, 2011 Registration: 7:45am - 8:45am Symposium: 8:50am - 5:15pm Place: Conrad San Juan Condado Plaza Cost: Applications received on or before May 31, 2011 CPA and Foundation Members $145 (membership in good standing) Others $165 Applications received June 1 - 7, 2011 CPA and Foundation Members $145 (membership in good standing) Others $170 Additional Charges: Applications received after June 7, $10pp

EL CPA • MAYO 2011

23

Apuntes Contributivos por Lcdo. Rafael A. Carazo

LA TRIBUTACIÓN DE LAS SOCIEDADES BAJO EL NUEVO CÓDIGO DE RENTAS INTERNAS DE PUERTO RICO Los señores Ángel Inversionista y Carlos Propietario (los “Desarrolladores”) organizaron una corporación en el 2006, con el nombre “Corporación Residencias Fabulosas”, bajo la cual desarrollaron un complejo de viviendas residenciales que les produjo beneficios económicos. Al terminar ese proyecto ellos la disolvieron.

Para fines contributivos, esa corporación eligió tratamiento de sociedad especial.

Luego de varios años durante los cuales los Desarrolladores decidieron que no era conveniente comenzar un nuevo proyecto de desarrollo, ellos entienden que ahora se puede llevar a cabo una actividad de construcción y tener resultados económicos favorables. Por otro lado, ellos han escuchado que hay una nueva ley contributiva en Puerto Rico que cambia las reglas del juego en cuanto a la tributación de las sociedades y las sociedades especiales.

En vista de eso, ellos decidieron reunirse con el Contador Público Autorizado (el “CPA”) que siempre les ha manejado los asuntos de contabilidad y de contribuciones de sus proyectos, para comenzar a considerar las alternativas en cuanto a la estructura de negocios que deben utilizar para el proyecto que están contemplando. A petición de los Desarrolladores, el CPA se reúne con ellos para discutir los asuntos que ellos le indicaron cuando solicitaron la reunión.

En este artículo discuto, en términos generales, los cambios que trajo el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico1 (el “Nuevo Código”) para las sociedades y otros asuntos relacionados.

I. Eliminación del Tratamiento Contributivo de Sociedad Especial Los Desarrolladores le dicen al CPA que a ellos les gustaría utilizar para el nuevo proyecto la misma estructura corporativa y contributiva que tuvieron con la Corporación Residencias Fabulosas. Ante eso, el CPA les indica que bajo el Nuevo Código, el cual es efectivo para los años contributivos comenzados después del 31 de diciembre de 2010 2, no se puede elegir el tratamiento contributivo de sociedad especial para cualquier año contributivo comenzado o que comience después del 31 de diciembre de 20103. Concluye que, por lo tanto, ellos no podrán utilizar la misma estructura contributiva. A preguntas de los Desarrolladores, él les aclara que aquellas entidades que habían elegido ser tratadas como sociedad especial, pueden continuar tributando de esa manera, con ciertas modificaciones que introdujo el Nuevo Código. Debido a que esa alternativa no esta disponible para los Desarrolladores en su nuevo proyecto, el CPA no entra a discutir los cambios relacionados con las sociedades especiales.

24

EL CPA • MAYO 2011

Explica el CPA que debido a la nueva forma en que tributan las sociedades, ellos deberían considerar organizar una entidad para llevar a cabo el proyecto que, para fines contributivos, tribute como una sociedad. Les advierte que esa entidad no debería ser una sociedad porque, con una sociedad, ellos van a tener responsabilidad personal ilimitada y responderían con todos sus bienes por, entre otros, cualquier daño del cual la sociedad tenga que responder.

El CPA menciona que una de las entidades que se debe considerar es la compañía de responsabilidad limitada (la “CRL”)4, generalmente conocida por sus siglas en inglés como una “LLC” (“limited liablity company”). Con esa entidad, ellos pudieran tener responsabilidad personal limitada y lograr que la CRL tribute como una sociedad5.

En vista de eso, el CPA les sugiere que consulten a su abogado corporativo para que él les oriente en cuanto a la conveniencia de organizar una CRL u otra entidad para llevar a cabo el proyecto.

II. Tributación de las Sociedades A. Conceptos Generales Por su parte, el CPA comienza a explicarle a los Desarrolladores los cambios que hay en cuanto a la tributación de las sociedades y sus socios. Él les informa que el Nuevo Código cambió la manera en que tributa una sociedad y reitera que el término “sociedad” incluye una CRL que haya elegido o venga obligada a tributar como una sociedad6.

Bajo el Código de Rentas Internas de 19947 (el “Código del 94”), las sociedades (al igual que las corporaciones) están sujetas, entre otras, a una contribución normal8, a una contribución adicional9 y a una contribución alternativa mínima10. Por el contrario, bajo el Nuevo Código las sociedades (al igual que las entidades que eligieron tratamiento contributivo de sociedad especial o de corporación de individuos) no están sujetas al pago de contribuciones sobre ingresos11. Sin embargo, las sociedades que existían al 1 de enero de 2011, pueden elegir continuar tributando como una corporación12, en lugar de acogerse al nuevo tratamiento contributivo. La manera de hacer esa elección la establecerá el Secretario de Hacienda (el “Secretario”) mediante reglamento, carta circular o determinación administrativa13.

Indica, además, que una sociedad que no elige continuar tributando como una corporación le aplicará el nuevo trato contributivo de no tributación para su primer año contributivo comenzado después

del 31 de diciembre de 2010. En ese caso, se entenderá que esa sociedad se liquida (transfiriendo todos sus activos y pasivos a sus socios), e inmediatamente después, los socios los aportan a una nueva sociedad14. Esas transacciones se entenderán llevadas a cabo el último día del último año contributivo comenzado antes del 1 de enero de 2011, y no resultarán en ganancia o pérdida reconocida para ninguna de la las partes involucradas en las mismas15.

Explica el CPA que como resultado del cambio en la manera de tributar, la sociedad pudiera tener unas consecuencias contributivas16, iguales a las que pudo haber tenido o puede tener una entidad tributable que eligió tributar como una corporación de individuos. En vista de que ese no es el caso bajo consideración, el CPA no continúa explicando esas consecuencias.

no más tarde del día 15 del 3er. mes siguiente al cierre de su año contributivo23. Dicha planilla deberá estar acompañada de estados financieros. Cuando el volumen de negocios de las sociedades de $3,000,000 o más, los estados financieros deberán incluir un Informe de Auditor emitido por un CPA24. Hay unas reglas especiales para los estado financieros en el caso de de entidades relacionadas25, que el CPA no discute porque no son aplicables a los Desarrolladores.

El Nuevo Código concede una prórroga automática de 3 meses para rendir la planilla, sujeto a las reglas que establezca el Secretario y previa solicitud sometida no más tarde de la fecha de radicación de la planilla26.

2. Informe a los socios

B. Año Contributivo Continúa informando el CPA que, como regla general, el año contributivo de una sociedad (que no tributa como una corporación) tiene que ser, en el orden indicado17: (1) el año contributivo del interés mayoritario de la sociedad (según se define ese término en la propia ley), (2) el año contributivo de todos los socios principales de la sociedad, o (3) el año natural, o cualquier otro período que establezca el Secretario por reglamento. Como excepción a esa regla, una sociedad podrá tener un año contributivo distinto a los anteriores, solo si establece a satisfacción del Secretario que existe un propósito comercial para usarlo18.

C. Existencia de la Sociedad Dice el CPA que, para fines contributivos, la vida o existencia de una sociedad es ilimitada19. Sin embargo, su vida para esos fines terminará si: (1) ninguna parte de cualquier negocio de la sociedad continúa siendo llevada a cabo por cualquiera de sus socios, o (2) dentro de un período de 12 meses ocurre una venta o permuta de 50% o más del interés total en los ingresos y el capital de la sociedad20.

D. Pago Estimado de la Contribución Una sociedad viene obligada a depositar con el Secretario una cantidad igual al 33% del monto estimado de la participación distribuible en el ingreso de la sociedad de un socio que sea un individuo, una sucesión o un fideicomiso. En el caso de un socio que sea una corporación la cantidad a depositar es igual al 30%.

La sociedad deberá rendir una planilla y depositar la contribución determinada según se indicó anteriormente, no más tarde del 15to. día del 4to., 6to., 9no. y 12mo. mes del año contributivo de dicha sociedad. Además, cualquier balance dejado de depositar al cierre del año contributivo de la sociedad, deberá ser depositado no más tarde del día 15 del 4to. mes siguiente al cierre del año contributivo, junto con la planilla que tiene que someter la sociedad requerida bajo la Sección 1061.03(a) o la solicitud de prórroga correspondiente22.

E. Planillas e Informes 1. Planilla informativa de la sociedad Añade el CPA que una sociedad viene obligada a rendir una planilla

Una sociedad que venga obligada a rendir una planilla deberá entregar a cada socio un informe con la información requerida. El mismo deberá entregarse no más tarde del último día del 3er. mes siguiente al cierre del año contributivo de la sociedad27.

El Nuevo Código autoriza al Secretario a conceder una prórroga automática de no más de un mes para enviar el Informe a los Socios28.

Luego de recibir la información en cuanto a los cambios más relevantes de la tributación de las sociedades, los Desarrolladores acordaron con el CPA reunirse otra vez con él para discutir como tributan los socios bajo las nuevas reglas. El CPA estuvo de acuerdo y les indicó que esperaría su llamada para pautar la reunión.

1 2 3 4

5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ley Número 1 del 31 de enero de 2011.

Véase la sección 6100.04(a)(1) del Nuevo Código.

Véase la sección 1114.01(d) del Nuevo Código. 1114.11(d) Véase el capítulo XIX de la Ley General de Corporaciones, Ley Número 164 del 16 de diciembre de 2009 (la “Ley de Corporaciones”).

Como regla general, una CRL tributa como una corporación; pero puede elegir tributar como una sociedad. Véase la sección 1010.01(a)(3) del Nuevo Código.

Véase la sección 1070.01(a) del Nuevo Código.

Ley Número 120 del 31 de octubre de 1994, según enmendada.

Véase la sección 1015 del Código del 94.

Véase la sección 1016 del Código del 94.

Véase la sección 1017 del Código del 94.

Véase la sección 1071.01 del Nuevo Código.

Véase la sección 1010.01(a)(4)(A) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.03(e) del Nuevo Código.

Véase la sección 1076.01(a) del Nuevo Código.

Idem.

Véase la sección 1076.01(a) del Nuevo Código y las secciones 1115.03 y .08, allí citadas.

Véase la sección 1071.06(b)(1)(B) del Nuevo Código.

Véase la sección 1071.06(b)(1)(C) del Nuevo Código.

Véase la sección 1071.08(a) del Nuevo Código.

Véase la sección 1071.08(b) del Nuevo Código.

Véase la sección 1062.07(a) del Nuevo Código.

Véase la sección 1062.07(b) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.03(a) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.15(a)(2) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.15(a)(3) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.03(c) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.03(b) del Nuevo Código.

Véase la sección 1061.03(d) del Nuevo Código.

EL CPA • MAYO 2011

25

Nueva Norma de Contabilidad para Compilaciones y Revisiones Por: CPA María E. Morales y CPA María T. Laboy.

La nueva Norma de Contabilidad conocida como SSARS 19, establece varios cambios a considerarse en la contratación y realización de Compilaciones y Revisiones. La misma reemplaza los SSARS del 1 al 18, los cuales previamente eran la norma prevaleciente para la realización de estos trabajos.

Fecha de efectividad: Esta norma es efectiva para los periodos que terminan en o después del 15 de diciembre de 2010. La implementación temprana es permitida solamente para la divulgación opcional de las razones para la falta de independencia en los informes de compilación.

A continuación los cambios más significativos que esta nueva norma establece: I. Cambia la opinión de los trabajos de compilación y los de revisión. (Ver Exhibit I y II).*

¿Necesitas consultoría sobre contabilidad y contribuciones para tu negocio ajustada a tu presupuesto?

Contabilidad & Nómina vía Internet

• ¿Tus estados financieros parecen nunca poder estar al día?

• ¿Tus programas están tecnológicamente obsoletos y no te dan flexibilidad?

• ¿Has estado en problemas por no cumplir con las regulaciones del gobierno?

• ¿Pierdes mucho tiempo en funciones administrativas de contabilidad?

• Tu negocio esta creciendo y se te está saliendo de control?

Te ofrecemos las soluciones que necesitas hoy.

¡Llamanos para un análisis libre de costo!

alchavo.com es un servicio de Outsourcing Solutions, Inc. PO Box 1343 • Gurabo, Puerto Rico 00778-1343 • Tel. 787.653.5373

26

EL CPA • MAYO 2011

II. Permite al contador la opción de incluir la(s) razon(es) para la falta de independencia en los informes de compilación.

III. Requiere una carta de encomienda (“engagement letter”) para todos los trabajos de compilación y revisión. (Ver Exhibit III y IV)*.

IV. Requiere documentar los asuntos significativos e inusuales (incluyendo la disposición de los mismos) según considerados por el contador durante la realización de los procedimientos de compilación.

V. Provee guías más abarcadoras en cuanto a la realización de procedimientos analíticos (“analytical procedures”) al realizar trabajos de revisión.

VI. Requiere en los trabajos de revisión, la documentación de las respuestas de la gerencia al contador en cuanto a: A. Fluctuaciones materiales inconsistentes o no esperadas en relación a otras informaciones disponibles al contador; B. Asuntos significativos encontrados en los procedimientos de preguntas del contador.

VII. Introduce los términos materialidad y evidencia VIII. Establece el requerimiento de que los contadores en la práctica de la contabilidad publica que a la vez son dueños, directores, oficiales o empleados de una entidad – al realizar trabajos de compilación o revisión y emitir un informe de los estados financieros pueden: A. seguir los preceptos establecidos en el SSARS y emitir un informe, según aplique de acuerdo al trabajo realizado; o B. comunicar, preferiblemente por escrito, como el contador se relaciona con la entidad (Ver Exhibit V).* IX. Establece el que para los contadores que no están en la contabilidad pública y preparan estados financieros para una entidad para la cuál son dueños, directores, oficiales o empleadores no es apropiado el emitir un informe bajo los SSARS. En estos casos los contadores podrían utilizar el mismo párrafo incluido en el Exhibit V.* Hemos incluido sólo los cambios más significativos. Los exhortamos a referirse directamente al SSARS 19 para ver toda la información adicional relacionada. También los exhortamos a participar de los adiestramientos (www.colegiocpa.com/educacioncontinuada) que se ofrecen en este su Colegio de CPA para mantenerse al día con todos los cambios aplicables a los trabajos que realizamos en el desempeño diario de nuestra profesión.

*Los Exhibits mencionados en este articulos los pueden acceder en http://www.colegiocpa.com/download.php?id=3048

Colegio celebra el Tercer Día de Reciclaje de Equipo Electrónico El viernes, 29 de abril, con la finalidad de ayudar a conservar el ambiente, celebramos por tercer año el Día de Reciclaje de Equipo Electrónico en el atrio del Capital Center, sede del Colegio de CPA. Recibimos un gran número de colegas con sus equipos, pero también empleados del CCPA y personas del edificio Capital Center y toda el área metropolitana. “Este año se reciclaron un total de 16,530 libras en equipo, lo cual nos satisface mucho”, dijo el CPA Rubén Rodríguez, presidente del Colegio. La actividad fue coordinada por el Colegio por tercer año consecutivo con la compañía Reciclaje del Norte la cual estuvo a cargo del acopio y procesamiento del equipo. Entre los equipos que se recolectaron había teclados, monitores, faxes, DVD players, impresoras y televisores.

Esta actividad persigue crear conciencia a los colegiados y al país sobre la importancia de proteger el ambiente, librando nuestras áreas de recogido de basura de este tipo de equipo que podría ser nocivo a la naturaleza y a la humanidad. Por ley, los equipos electrónicos no pueden depositarse en los vertederos públicos, ya que contienen cantidades significativas de materiales peligrosos o tóxicos, tales como plomo, mercurio y paneles de alambre.

El reciclaje permite, además, utilizar el material de este equipo inservible como materia prima para la manufactura de otros productos, ahorrando así energía y reduciendo la cantidad de desperdicios sólidos.

CPA Edna Jiménez y CPA Rubén Rodríguez recibieron a los CPA que llevaban sus equipos electrónicos a la compañía Reciclaje del Norte en el atrio del Capital Center .

Se recolectaron más de 16,000 libras de equipo electrónico para reciclar.

Distinguidos directores de IFAC y el IASB participarán en la XXIX CIC Con la confirmación de la participación del profesor Arnold Schilder en la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad (CIC), se completa el grupo de distinguidos ejecutivos de organizaciones internacionales de contabilidad que estarán presentes en dicho evento. Schilder es presidente del consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (International Auditing and Assurance Standard Boards, IAASB) adscrito a la Federación Internacional de Contadores (IFAC por sus siglas en inglés). Los otros dos ejecutivos son el presidente de IFAC, Mr. Goran Tidstrom, quien ofrecerá un mensaje en la Ceremonia Inaugural de la XXIX CIC, y el Sr. Amaro Luiz de Oliveira Gómes, miembro del Consejo Internacional de Normas de Contabilidad (International Accounting Standard Board), o IASB (por sus siglas en ingles), una organización independiente establecida en Londres que fija las normas internacionales o estándares de Contabilidad a utilizarse mundialmente.

Schilder y Gómes participarán como oradores invitados de las Conferencias Magistrales en la CIC el miércoles, 31 de agosto y el jueves, 1 de septiembre respectivamente. Ambos tocarán el tema de los nuevos estándares Internacionales de Contabilidad y su eventual aceptación a nivel global desde la perspectiva de Auditoría el primero y de Contabilidad el segundo. Se espera que en poco tiempo, los EEUU revele en qué momento exigirá la adopción de estos pronunciamientos internacionales a las empresas de dicho país, lo que también incluiría a Puerto Rico.

El Colegio de CPA de Puerto Rico es el anfitrión de la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad que se celebra

del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2011 en el Centro de Convenciones de San Juan. “Este evento traerá a la Isla más de 3,000 visitantes de 21 países de Latinoamérica y el Caribe lo que conlleva un impacto económico de $4,000,000 para el país” indicó el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez. La celebración de este evento en la Isla constituye una oportunidad sin igual para todos los profesionales de la contabilidad, ya que el programa de actividades incluirá aspectos técnicos de la profesión así como otros temas de interés para pequeños negocios, la Academia, el Gobierno y para empresarios.

“En el Área de Exhibidores del Centro, por ejemplo, habrá un área designada para ofrecer información relacionada al intercambio comercial y de inversiones entre los países visitantes y Puerto Rico”, informó la directora ejecutiva del Colegio, CPA Edna Jiménez.

El evento también incluye actividades dirigidas a profesores con la celebración del VIII Encuentro de Profesores del Área Contable y otro para estudiantes de contabilidad con la II Conferencia Interamericana de Estudiantes de Contabilidad a celebrarse del 31 de agosto al 2 de septiembre en el mismo lugar.

Para más información sobre la XXIX CIC puede acceder www. cicpr2011.com.

EL CPA • MAYO 2011 27

Orejitas del Lenguaje Por Gina Delucca Oficial de Comunicaciones

¿”Vertir” o verter? Aunque nos suena incómodo, el verbo correcto es verter. Nos confundimos con vestir y con invertir. Pero verter, se conjuga como entender. Así que, por ejemplo, se dice vierto y viertes con I, pero vertí y vertieron, con E. ¿Asumir o suponer? El Diccionario Panhispánico de Dudas, un extraordinario recurso cibernético, reconoce que el verbo asumir en el español actual, por influjo del inglés, significa también dar por sentado o por cierto. Esto viene de “to assume”.

Así que ya es común que se use asumir por suponer, aunque siempre suponer será más culto y más preciso. Recuerden que asumir tiene otros significados, como adoptar, adquirir o hacerse cargo de algo, por lo que, para ir a la segura, es mejor usar suponer. ¿Sudar o “perspirar”? El verbo “perspirar” es lo que llamaríamos un barbarismo publicitario. Cuando comenzaron los anuncios televisivos de desodorantes por alguna razón tradujeron mal a “perspiration” e hicieron un calco del inglés, inventándose la “perspiración” y con ella su equivalente verbo “perspirar”.

Pero resulta que esa palabra no está en récord, ni siquiera en el Diccionario de Americanismos. Por lo pronto, sólo sudaremos.

Aunque también tenemos a transpirar y transpiración como sinónimos, y a exudar, cuando se refiere a cosas.

Nos visitan decanos de Administración de Empresas de Universidades del Caribe El miércoles, 6 de abril, a las 7:00 pm el Colegio de CPA y la Facultad de Administración de Empresas (AFAE) de la UPR Río Piedras agasajó a un grupo de decanos y directores de Administración de Empresas (AE) de varias universidades y centros docentes del Caribe. Los invitados vinieron a la Isla a participar en el II Encuentro de Decanos del Caribe un concilio de 3 días organizado por la Facultad de AE de la UPR. Los visitantes representaban las universidades de Santo Domingo, Colombia, Panamá, Perú, Guatemala y Anguila disfrutaron de un coctel de bienvenida y compartieron con algunos profesores de Contabilidad de la UPR y la Interamericana. El presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, dio la bienvenida al grupo y junto a la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez, presentaron al grupo la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad, evento que se llevará a cabo en San Juan en agosto de 2011. El decano de FAE, Dr. Paul Latortue también tuvo la oportunidad de saludar y dar la bienvenida al grupo de decanos.

La palabra onomástico tiene dos significados. Como sustantivo, significa el día en que la persona celebra su santo. En femenino, la onomástica es la ciencia que estudia el origen y la clasificación de los nombres de personas. Como adjetivo, significa algo relacionado a los nombres de las personas. Por ejemplo, el índice onomástico es un índice por nombres de autores.

Siguiendo por esa línea tenemos que el índice toponímico es por país o región y el índice bibliográfico es por el nombre del libro.

Grupo de algunos decanos del Caribe escuchan la presentación.

La frase idiomática “no empece” viene del verbo empecer, que quiere decir dañar, ofender, causar perjuicio. Se conjuga sólo en 3ra persona.

Aunque parecidas y frecuentemente confundidas, estas cuatro palabras tienen significados diferentes: tipo, arquetipo, estereotipo y prototipo.

Tipo: modelo, ejemplar; personaje de una obra de ficción; personaje que simboliza una clase de persona Arquetipo – modelo original y primario en un arte o una cosa Estereotipo - Imagen o idea aceptada comúnmente por grupo o sociedad, con carácter inmutable Prototipo – ejemplar u original o primer molde en que se fabrica una figura u otra cosa; ejemplar más perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

28

EL CPA • MAYO 2011

Dr. Paul Latortue, decano de Administración de Empresas de la UPR, Río Piedras, da la bienvenida la grupo y agradece al CCPA su hospitalidad.

La directora ejecutiva del CCPA, CPA Edna Jiménez, saluda y hace la presentación del grupo.

Juramentación de Nuevos CPA en Febrero 2011

El Conrad San Juan Condado Plaza fue el escenario, el viernes 18 de febrero, de la juramentación de 32 nuevos Contadores Públicos Autorizados. El evento comenzó con una invocación que estuvo a cargo de la CPA Zulmarie Urrutia, sub secretaria en la Junta de Gobierno del CCPA seguida por una elegante cena en honor a los nuevos colegas.

Grupo de nuevos CPA que juramentó el 18 de febrero de 2011.

Al terminar la cena el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, ofreció su mensaje a los nuevos colegas y por causa de una avería en el sistema eléctrico del Hotel y en el área del Condado, se vio interrumpida la ceremonia por más de una hora. Una vez restaurada la electricidad y después de mover el grupo a otra área del hotel, el presidente de la Junta de Contabilidad, CPA Francisco Fernández; tomó el juramento a los nuevos CPA y se entregaron los certificados. Extendemos nuestras excusas a los invitados a esta ceremonia por esta inconveniencia que estuvo fuera de nuestro control, y agradecemos su paciencia y colaboración en esos momentos. ¡Bienvenidos todos al Colegio de CPA! El presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez ofreció un mensaje de bienvenida a los nuevos contadores.

El presidente de la Junta de Contabilidad de P.R., CPA Francisco Fernández les tomó el juramento a la profesión.

La presidenta electa del Colegio, CPA Denisse Flores, participó en la ceremonia llamando los nombres de los que se colegiaron

EL CPA • MAYO 2011

29

XXIX CIC celebra reunión con Cónsules El Comité de Relaciones Públicas Internacionales de la XXIX CIC, presidido por el CPA Luis Torres Llompart, celebró el miércoles 30 de marzo, una reunión/coctel con los cónsules en Puerto Rico de los países afiliados a la Asociación Interamericana de Contabilidad. Esta reunión se llevó a cabo en el Salón Sanabria de la sede del Colegio de CPA con el objetivo de anunciar a los cónsules la celebración de la Conferencia Interamericana de Contabilidad que se llevará a cabo en agosto de 2011 y a la vez invitarlos a participar en el Centro de Información comercial y empresarial que tendremos en el Área de los Exhibidores durante la Conferencia. En este espacio se proveerá información sobre las oportunidades comerciales que existen en Puerto Rico para los países visitantes así como de ellos hacia nosotros. También se proveerá un espacio a los cónsules para interactuar y compartir con sus correligionarios.

El Cónsul de México, Hon. Marco Antonio Huertas y el representante del cónsul de Venezuela Javier Núñez.

El grupo fue recibido por el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez, la presidenta electa, CPA Denisse Flores y la directora ejecutiva, CPA Edna Jiménez, así como por el CPA Luis Torres Llompart, la CPA Ana Matilde Bonilla, y Maite Rivas ambas de El Nuevo Día y miembros del comité. También asistieron la gerente general del PR Convention Bureau, Ana Maria Viscasillas y el Sr. Sandro Murtas director del International Trade Center en Puerto Rico.

Los cónsules presentes de México, Perú, Venezuela y Uruguay se mostraron muy interesados en el evento y nuestras propuestas y prometieron colaborar con el Colegio de CPA en todo cuanto puedan para el éxito de la Conferencia.

El presidente del Colegio CPA Rubén Rodríguez da la bienvenida a los cónsules.

Comparten durante el coctel en honor a los cónsules desde la izquierda el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez; Sandro Murtas, del International Trade Center; el representante del Cónsul de Venezuela, Javier Núñez; la presidenta electa del Colegio, CPA Denisse Flores y la CPA Edna Jiménez, directora ejecutiva del CCPA.

CPA Luis Torres Llompart, presidente del Comité de Relaciones Internacionales de la Comisión Organizadora de la CIC les presenta la XXIX CIC de agosto 2011.

Grupo de Ex presidentes del CCPA se reúne con el Gobernador El miércoles, 23 de febrero un grupo de expresidentes del Colegio de CPA se reunió con el Gobernador, Hon Luis Fortuño, en la Fortaleza para dialogar sobre varios asuntos relacionados a la profesión.

Entre los temas que discutieron se encuentran unas recomendaciones del Colegio a la recién firmada Ley de Reforma Contributiva, como el asunto de los estados financieros revisados y sobre la colegiación. También hablaron sobre la celebración de la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad, evento que celebraremos en agosto de este año para el cual invitaron personalmente al Gobernador y dialogaron sobre el apoyo que esperan del gobierno para el evento.

30

EL CPA • MAYO 2011

Colegio CPA nominado a la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de P.R. El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico (CCPAPR) ha sido nominado entre 12 organizaciones profesionales del país, a formar parte de la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de P.R. (CCPR) como institución afiliada. La elección de los candidatos se llevará a cabo durante la Asamblea Anual de la CCPR el sábado, 25 de junio, en El Conquistador Resort & Golden Spa. El Colegio de CPA es el #26 en la papeleta de votación.

“Desde su creación, nuestro Colegio se ha distinguido por su constante colaboración con la Cámara de Comercio de PR, en todos los asuntos que tengan que ver con el bienestar económico de Puerto Rico”, señala el CPA Rubén Rodríguez, presidente del Colegio. “Desde la perspectiva de la Cámara de Comercio, el Colegio de CPA aporta recursos y conocimientos en varios comités de la Cámara especialmente en aquellos relacionados a las finanzas y el desarrollo económico de nuestra isla. Nos proponemos hacerlo nuevamente, si resultamos electos”.

El Colegio de CPA es el #26 en la papeleta de votación.

La profesión de Contabilidad lleva 89 años sirviendo a Puerto Rico y según nuestros récords históricos, desde sus comienzos ha estado afiliada a la Cámara de Comercio de PR. El Colegio de CPA cuenta actualmente con una matrícula de 4,650 miembros los cuales se desempeñan profesionalmente en diferentes sectores del país como la contabilidad pública, empresa privada, gobierno y la academia. El CPA se caracteriza por su independencia de criterio, su alto grado de objetividad y credibilidad lo que lo hacen merecedor del respeto y la confianza pública. Hoy día, el Colegio de CPA de Puerto Rico es una institución dinámica en continuo crecimiento, con programas definidos y funcionales para el desarrollo técnico -profesional de los colegiados que componen su matrícula que a la vez contribuyen al desarrollo económico y social de Puerto Rico.

CPA Jorge M. Cañellas, candidato a presidente electo de la CCPR Estimado Camarista: Con mucho honor y entusiasmo he aceptado la nominación para ser su próximo Presidente Electo de nuestra Cámara de Comercio de Puerto Rico. Nuestra institución, al igual que nuestro país, atraviesa tiempos sumamente complejos que requieren voluntad, experiencia y liderazgo. Durante los pasados 30 años he tenido Ia oportunidad de pertenecer a los organismos directivos de Ia Cámara, conocer sus aportaciones y palpar lo que viven los empresarios locales de múltiples sectores. Ciertamente estas vivencias han transformado mi concepto de servir. Por eso, hoy deseo poner a tu disposición y a la de nuestro país esa experiencia para que juntos seamos agentes de cambio hacia un Puerto Rico cimentado en bases de progreso, que nos asegure una posición competitiva real.

#2 en la papeleta

Es momento de efectuar cambios en nuestra cultura de trabajo, nuestro compromiso con el desarrollo sostenible y nuestra participación protagónica en el desarrollo de un país más productivo. Tales demandas públicas requieren de un liderato activo de Ia Cámara de Comercio de Puerto Rico donde se ponga Ia filosofía creativa de nuestros socios, sus experiencias y su liderazgo facilitador al servicio del crecimiento de nuestra economía y la vitalidad de nuestra sociedad. iYo quiero ese liderato y esa experiencia de socios como tú en mi Programa de Trabajo!

No podemos seguir experimentando con soluciones tradicionales. El momento de actuar es ahora. Te invito a respaldar mi candidatura y a expresar tus necesidades y expectativas. Tenemos que defender los principios de un liderato dinámico e innovador que honre los postulados de la Cámara de Comercio de Puerto Rico. Próximamente te enviaré el enlace a mi página de internet para dialogar sobre mi experiencia profesional, trayectoria empresarial y mi compromiso con Puerto Rico. De igual manera, deseo conocer tus sugerencias e inquietudes las cuales son de un valor incalculable al trazar nuestra ruta. Agradeciéndote de antemano y deseando saludarte personalmente en uno de los muchos encuentros que ya estoy en proceso de planificar, quedo.

Afectuosamente, Lcdo. Jorge M. Cañellas, CPA, Empresario de Comercio al Detal y Bienes Raíces EL CPA • MAYO 2011

31

Candidatos a Director en la Cámara de Comercio CPA Rolando López #7 en la papeleta de votación Estimados compañeros camaristas: Hace muchos años que nuestra firma es socia de la Cámara de Comercio de PR (CCPR) y a través de este tiempo he participado y apoyado la gestión de la Cámara. Actualmente soy el presidente del Comité de Asuntos Contributivos de la CCPR y creo que ha llegado el momento de servirle a la organización como miembro de su Junta de Diretores.

En mi desempeño profesional he demostrado siempre un compromiso con el desarrollo económico y social de Puerto Rico. Prueba de esto son mis funciones como presidente de la Fundacion del Colegio de CPA de Puerto Rico donde hemos realizado los siguientes estudios: “Análisis de Propuesta para una Ley de Incentivos y Desarrollo Económico de Puerto Rico” (2008), “Análisis y Desempeño del IVU” (2009) y el “Estudio para una Reforma Contributiva Integral” (2010).

En la Cámara he participado como panelista en la Segunda Conferencia Legislativa: como conferenciante en seminarios sobre los cambios que trajo la Reforma Contributiva; y como asesor en vistas públicas ante la Legislatura sobre varios proyectos de ley.

Soy el #7 en la papeleta de votación de los candidatos a director de la Cámara de Comercio de PR donde, de salir electo, me comprometo a continuar trabajando por el bienestar económico de toda la clase empresarial de Puerto Rico.

Cuento con tu respaldo y tu voto.

Lcdo. Rolando López, CPA Datos Biográficos: • Bachillerato en Ciencias de Contabilidad y Finanzas de Florida State University • Juris Doctor de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico • Abogado y Contador Público Autorizado • Ex Presidente del Colegio de CPA de Puerto Rico • Actual Presidente el Comité de Asuntos Contributivos de la CCPR • Director del Comité de Estudio para un Impuesto al Consumo para Puerto Rico (2004) • Director del Consejo de Reforma Fiscal del Colegio de CPA (2006) • Galaradonado como CPA Distinguido en la Profesión (2008) • Presidente de la Fundación del Colegio de CPA (2007 al Presente) • Socio a Cargo del Departamento de Impuestos de KPMG • Conferenciante de asuntos contributivos y autor de artículos sobre desarrollo socio-económico para la prensa del país y revistas de alcance internacional

32

EL CPA • MAYO 2011

CPA Marcos Torres #8 en la papeleta de votación El CPA Marcos Torres lleva sobre 12 años como asesor en la banca comercial. Actualmente es Vicepresidente a cargo de las áreas de Bienes Raíces y Medianos Negocios de Banca Corporativa del Scotiabank. A través de su carrera ha asistido en análisis, planificación y acceso financiero a sobre 200 empresarios en diversas industrias, incluyendo el sector financiero, bienes raíces, manufactura, distribución, autos, venta al detal, y servicios.

Torres confía en que el aportar esa experiencia y red de contactos contribuirá a fomentar el desarrollo de negocios entre los miembros de la CCPR y por lo tanto el bienestar económico de Puerto Rico.

Previamente laboró en el área de contribuciones y auditoria para la firma Price Waterhouse. Esta experiencia probó ser muy valiosa para sentar los fundamentos y la disciplina y compromiso profesional claves para destacarse.

Posee una maestría en Administración de Empresas con concentración en Finanzas de la Universidad de Wisconsin. Allí fungió como Tesorero de la Asociación de Estudiantes Graduados. Su bachillerato con concentración en Contabilidad lo completó en la UPR – Río Piedras, donde alcanzó altos honores.

Torres también se convirtió en CPA en 1993, fue Presidente del Capitulo de San Juan y por tal miembro de la Junta del Colegio de CPA de PR, profesor de Contabilidad de la Universidad Metropolitana, y miembro del comité organizador y líder recaudador para la actividad de “Most Wanted” de la Asociación para la Distrofia Muscular, entre otros menesteres.

VIII CONGRESO INTERAMERICANO DE PROFESORES DEL ÁREA CONTABLE 2 y 3 de septiembre de 2011

Centro de Convenciones de Puerto Rico San Juan, Puerto Rico www.cicpr2011.com

ยกATENCIร N!

CONTADORES Pร BLICOS AUTORIZADOS LAS NUEVAS Pร GINAS AMARILLAS Con mรกs de 1 millรณn de directorios

ยกNO TE QUEDES FUERA! Las Nuevas Pรกginas Amarillas Norte 2011-12

Las Nuevas Pรกginas Amarillas Central Este 2011

(.<(: )<,5(: ย (0)650;6 ย *(.<(: ย *(5ร =(5(: ย *(@,@ ย *,0)( ย *0+9( ย *<3,)9( ย -(1(9+6 ย .<9()6 ย /<4(*(6 ย 1<5*6: 3(: 70,+9(: ย 36ร A( ย 3<8<0336 ย 5(.<()6 ย 906 .9(5+, ย :(5 369,5A6 ย =0,8<,: ย @()<*6(

CANDELERO ANIMAL HOSPITAL, PSC

Dr. Gustavo Brito

787-850-7380

Emergencias 765-1120

Laboratorio Clรญnico Olympic Plaza

(9,*0)6 ย )(9*,365,;( ย )(99(58<0;(: ย *(4<@ ย *0(3,: ย *64,906 ย *696A(3 ย -3690+( ย /(;0336 ย 3(9,: 4(5(;ร ย 4696=0: ย 5(9(510;6 ย 696*6=0: ย 8<,)9(+033(: ย <;<(+6 ย =,.( (3;( ย =,.( )(1(

PROMO

Ahora con servicios hasta las 8pm de lunes a jueves

el tรฉn Ob

compromiso de

SERVICIO

enta

o

787-608-4191

787-733-8850 Altos Caribbean Cinemas, Las Piedras APP de Infopรกginas

Gonzรกlez y Asociados, c.s.p.

Bufete Legal

8 29 878-4529 60 8 830-5460 833-5460 el tรฉn Ob

APP de Infopรกginas

Mรกs fรกcil de leer Mejor y mayor cobertura Todos los anuncios full color Precios mรกs bajos del mercado

ร netenos: 787-625-0555

EL CPA โ ข MAYO 2011

33

Juramentación de nuevos CPA en mayo 2011 El viernes, 6 de mayo, en el Salón Royal del Conrad San Juan Condado Plaza juramentaron 31 nuevos Contadores Públicos Autorizados. El evento comenzó con una invocación que estuvo a cargo del CPA Juan García, director en la Junta de Gobierno del CCPA seguido de una elegante cena para los nuevos colegas y sus invitados. Luego de la cena, el presidente del Colegio, CPA Rubén Rodríguez ofreció un mensaje de bienvenida a los nuevos CPA y el presidente de la Junta de Contabilidad, CPA Francisco A. Fernández les tomó el juramento a la profesión. Los certificados fueron entregados a los nuevos colegas por ambos presidentes, mientras que la CPA Denisse Flores, presidenta electa del CCPA, llamaba sus nombres. Entre los invitados a la ceremonia se encontraban algunos miembros de la Junta de Gobierno y de la Junta de Contabilidad de PR.

Grupo de nuevos CPA que hizo su juramento a la profesión el pasado 6 de mayo.

Presidente del CCPA le da la bienvenida al grupo.

El promedio más alto en la reválida de CPA lo obtuvo el CPA Eduardo Balaguer, a quien el presidente del Colegio reconoció otorgándole una placa a nombre de la matricula. ¡Bienvenidos todos al Colegio de CPA!

El promedio más alto en la reválida de CPA lo obtuvo el CPA Eduardo Balaguer, a quien el presidente del Colegio reconoció otorgándole una placa a nombre de la matrícula. Lo acompañan en la foto el presidente de la Junta de Contabilidad, CPA Francisco Fernández, la presidenta electa, CPA Denisse Flores y la familia del joven.

El presidente de la Junta de Contabilidad, CPA Francisco Fernández les tomó el juramento a la profesión.

AFAE reconoce al CPA Gilberto Del Valle Como todos los meses, AFAE celebró el miércoles, 4 de mayo su almuerzo mensual en el Restaurante Antonio. En esta ocasión el reconocimiento de egresado distinguido recayó en el CPA Gilberto Del Valle, quien es socio de Deloitte & Touche, LLP y presidente del Consejo de Expresidentes del Colegio de CPA de PR. El tema presentado este mes fue “Estrategias para enfrentar el alza escalonada en los precios de los alimentos”. El panel estuvo compuesto por el Sr. Ángel E. Vázquez, presidente de B. Fernández y Hnos.; Sr. Edwin Colón Pérez, director ejecutivo de Supermercados Selectos; y el Sr. Manuel Reyes, director ejecutivo de MIDA. El moderador fue el Sr. Manuel Cidre, presidente de Los Cidrines.

34

EL CPA • MAYO 2011

Presidente del CCPA visita su Alma Mater El viernes, 4 de marzo, el presidente del Colegio, CPA Rubén M. Rodríguez Vega, participó en el Career Day del Colegio San José en Río Piedras su escuela superior o “Alma Mater”.

En esta ocasión el CPA Rodríguez ofreció dos charlas, una sobre Contabilidad y otra sobre Finanzas y les habló a los estudiantes de undécimo y duodécimo año sobre la profesión de CPA en general utilizando el folleto que distribuimos en estas charlas “Móntante en la Ola del Éxito”. “Fue una experiencia muy grata visitar nuevamente el colegio donde me gradué de escuela superior y compartir con los estudiantes de hoy día mis experiencias en la profesión, “expresó el presidente del CCPA. “Le recomiendo a nuestros colegas que participen en este programa de visitas a las escuelas pues el mismo les brinda muchas satisfacciones.”

CPA Rubén Rodríguez ofrece la charla sobre la profesión en el Career Day del Colegio San José de Río Piedras.

CPA Joel Rodríguez en la escuela Antonio Fernós en San Lorenzo.

El presidente en el Colegio San José de Río Piedras.

Colegas acompañan al Secretario de Hacienda en almuerzo de AFAE

AFAE, en su almuerzo mensual del 16 de marzo, tuvo como orador invitado al CPA Jesús J. Méndez Rodríguez, Secretario de Hacienda. El almuerzo, que como de costumbre se llevó a cabo en el restaurante Antonio, tuvo como tema “Beneficio de la Reforma Contributiva en las Corporaciones Locales”. El egresado distinguido fue el Lcdo. Roberto Montalvo, socio de Goldman Antonetti & Córdova. La Asociación le permitió un espacio al CPA Rubén Rodríguez y a la CPA Edna Jiménez, presidente y directora ejecutiva del Colegio de CPA, respectivamente, presentaron a los asistentes la XXIX Conferencia Interamericana de Contabilidad que se celebrará del 30 de agosto al 1 de septiembre en el Centro de Convenciones.

Salvador Calaf, vicepresidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico; CPA Luis Torres Llompart, socio Torres Llompart, Sánchez Ruiz, LLP; Dra. Ana R. Guadalupe - Rectora UPR Río Piedras; Lcdo. Roberto Montalvo, Egresado Distinguido de AFAE; CPA Jesús Méndez, Secretario de Hacienda; CPA Nelly Vázquez, Presidente de AFAE; Dr. Paul Latortue, Decano Facultad de Administración de Empresas, UPR Río Piedras; y CPA Rubén Rodríguez, Presidente Colegio de CPA.

El grupo de CPA que asistió a la actividad.

EL CPA • MAYO 2011

35

PRSRT STD U.S. Postage PAID San Juan, P.R. Permit No. 3011

Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400

CHANGE SERVICE REQUESTED

Participa en la XXIX CIC y la Convención CCPA Programa Preliminar martes, 30 de agosto del 2011 - CIC 6:00 a.m.

8:00 a.m. - 5:00 p.m.

9:00 a.m. - 12:30 p.m.

10:00 a.m. - 6:00 p.m.

2:00 p.m. - 6:30 p.m.

8:00 p.m. - 12:00 p.m.

Caminata Interamericana Registro y entrega de credenciales Sesión Plenaria Inauguración Visita a Exhibidores Almuerzo libre Grupos de Discusión Fiesta Interamericana

miércoles, 31 de agosto del 2011 - CIC 9:00 a.m. - 10:30 a.m.

Conferencia Magistral 10:00 a.m. - 12:30 p.m.

Grupos de Discusión 10:00 a.m. - 6:00 p.m.

Visita a Exhibidores Almuerzo libre 2:00 p.m. - 6:30 p.m.

Grupos de Discusión 8:30 p.m.

Libre (Disponible para presentación nueva sede)

viernes, 2 de septiembre del 2011 - CCPA 8:30 a.m. - 12:00 p.m.

12:30 a.m. - 2:30 p.m.

3:00 p.m. - 5:30 p.m.

5:30 p.m. - 6:30 a.m.

Seminarios del CCPA Almuerzo Distinguidos Seminarios del CCPA Cóctel

sábado, 3 de septiembre del 2011 - CCPA 8:00 a.m. - 1:00 p.m.

1:30 a.m. - 3:00 p.m.

8:00 p.m. - 2:00 a.m.

Asamblea Anual Almuerzo - Pool Area Sheraton CC Fin de Fiesta Noche de Gala Ceremonia Paso del Mallete

jueves, 1 de septiembre del 2011 - CCPA 10:00 a.m. - 12:00 p.m.

10:00 a.m. - 6:00 p.m.

1:30 p.m. - 5:30 p.m.

9:00 p.m. - 12:00 a.m.

Vea de EL CPAofertas • MAYO 2011

Conferencia Magistral Visita a Exhibidores Almuerzo libre Lectura de Conclusiones Trabajos y Sesión Clausura Noche de Gala

Centro de Convenciones de PR Sheraton Convention Center

estadía y más detalles en www.colegiocpa.com/convention2011