ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
2012
El Salvador
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE EL SALVADOR
Junta Directiva 2012-2014 Arq. María Isaura Aráuz Presidenta
Arq. Luis Alberto Monzón Secretario
Arq. Francisco Javier Hurtado Tesorero
Directores Arq. Edgar Emilio Avilés García Arq. Raúl Antonio Juárez Cestoni Arq. Luis Orlando Liévano Arq. Manuel Merino Ramírez Arq. Ana Cristina Olivares de Guerrero Arq. Hilda Payés Interiano Arq. María Eleonora Sol
Categorías de participación: 1. URBANISMO 2. DISEÑO ARQUITECTÓNICO: 2.1. RESIDENCIAL A. VIVIENDA INDIVIDUAL B. VIVIENDA EN CONDOMINIO 2.2. EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL A. SALUD Y BIENESTAR SOCIAL B. EDUCACIÓN Y CIENCIA C. CULTO RELIGIOSO 2.3. EDIFICACION COMERCIO, INDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS 2.4. EDIFICACIÓN TURISMO Y RECREACIÓN 3. DISEÑO DE INTERIORES 4. RESTAURACIÓN Y REHABILITACIÓN DE INMUEBLES Y CONJUNTOS URBANOS DE INTERÉS CULTURAL 5. ANTEPROYECTOS NO CONSTRUÍDOS 6. INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
Categoría URBANISMO
PROYECTO PLAN PARCIAL DE CENTRO HISTÓRICO DE SAN SALVADOR
Categoría URBANISMO
Presentado ARQ. YOLAND BICHARA
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. YOLANDA BICHARA
PROBLEMA “Centro Histórico con poca valorización de sus edificaciones y de su trama urbana, haciéndolo disfuncional, física, social y económicamente”.
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO PLAN PARCIAL DE CENTRO HISTORICO DE SAN SALVADOR
OBJETIVO Plantear un modelo de territorio con un valor referencial, que sea capaz de atraer un conjunto de proyectos complementarios y convertirse en el proyecto emblemático de la ciudad; en el que las propuestas generen un alto impacto en el funcionamiento eficiente de este nodo urbano y en el mercado inmobiliario, y que pueda dar respuesta simultánea a carencias heredadas y a nuevos desafíos urbanos, patrimoniales, sociales y económicos. OBJETIVOS ESPECIFICOS 1. Detonar la revitalización socioeconómica del sector y la valorización del suelo 2. Plantear una normativa de usos de suelo. 3. Proponer la estrategia inicial de gestión.
URBANISMO
PROYECTO PLAN PARCIAL ESCALÓN
Categoría URBANISMO
Presentado CIVITAS
ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
CIVITAS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO PLAN PARCIAL ESCALÓN
URBANISMO
PROYECTO POLÍTICAS METROPOLITANAS
Categoría URBANISMO
Presentado CIVITAS
ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
CIVITAS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO PLAN PARCIAL ESCALÓN
URBANISMO
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO CASA No. 15 VIVIENDA UNIFAMILIAR
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO VIVIENDA INDIVIDUAL
Presentado ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL
PROYECTO CASA No. 15 VIVIENDA UNIFAMILIAR
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO CASA 39
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
La vivienda está ubicada en Residencial Vía del Mar, Nuevo Cuscatlán, emplazada en un terreno de 300 m2, con un área construida de 230 m2 distribuida en tres habitaciones con sus servicios sanitarios, walking-closet y sala familiar. Área social completa, que comprende: sala principal, terraza, comedor, baño social, bar, estudio rodeados de jardín. Cocina completamente equipada vinculada directamente con el cuarto de servicio y área de lavandería. Está orientada de Norte a Sur, protegida en sus fachadas por medio de elementos arquitectónicos: contrafuertes que tienen un rol estructural y estético en la fachada principal. Los aleros y cortasoles, los cuales hacen más agradable el ambiente en el interior de la misma, complementándose con una amplia área de jardinería la cual aporta confort y ventilación al área social de la vivienda. Cuenta además con estacionamiento para tres vehículos al frente de la vivienda.
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA 39
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO CASA LOS SUEÑOS
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
Casa Los Sueños es una residencia cuya orientación define un eje longitudinal oriente poniente para abrirse de norte a sur al jardín y aprovechar la orientación para proteger del sol.
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA LOS SUEÑOS
Los muros curvos dan la bienvenida al visitante y genera una escultura protagónica en el acceso de la casa. Un muro diagonal de roca se convierte en una fuente de agua en medio del jardín. En el segundo nivel se accede desde dos puentes comunicado con el vestíbulo a doble altura confiriéndole una sensación de amplitud.
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO PROTOTIPO MODULAR DE VIVIENDA COMO ALTERNATIVA SOSTENIBLE
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
El modelo se ha desarrollado bajo el concepto de sostenibilidad, en los siguientes términos:
ARQ. LISETH RODRÍGUEZ
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO PROTOTIPO MODULAR DE VIVIENDA COMO ALTERNATIVA SOSTENIBLE
1. Mínimo impacto al suelo. 2. Optimización energética con arquitectura y diseño pasivo. 3. Eficiente, minimiza los desperdicios. 4. Materiales con bajo costo energético y mínima huella de carbono en su producción. 5. Eficiencia y estandarización de procesos, así como fomenta el empleo. 6. Reciclaje de aguas lluvias y reinyección si se requiere. 7. 8. 8. 9.
Sistema eficiente y modulas. Respeto a la ordenanza y normas. Sistema estructura sismoresistente. Flexibilidad para el diseño según sistema constructivo. 10. Envolventes bioclimáticas. 11. Bajo impacto a la fauna. 12. Mantiene el escorrentía superficial existente y el microclima. 13. Energía solar: La cubierta cuenta con la inclinación para paneles solares 13grados en las cuatro direcciones 15. Rápida construcción tiempo record. 16. Fácil ensamblaje. DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO RESIDENCIAL DE DIMENSIONES MAYORES EN CONRETO VISTO
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado FHC INGENIEROS, S.A. DE C.V. ARQ. IRENE HERRERA ING. FREDY COELLO
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado FHC INGENIEROS, S.A. DE C.V.
ELEMENTAL
PROYECTO RESIDENCIAL DE DIMENSIONES MAYORES EN CONRETO VISTO
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO LA PISCUCHA
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado CINCOPATASALGATO José Roberto Paredes Marcos Salcedo Daniela Rochi Helen Navas
La Piscucha es producto de una concepción híbrida. La idea de generar ambientes que se abren hacia el exterior, organizado como un tablero de ajedrez, que combina jardines y espejos de agua. Se implementó el concepto de un espiral en ascenso con patio central, respetando el jardín interior, para aprovechar los límites del terreno y sus vistas.
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
CINCOPATASALGATO José Roberto Paredes Marcos Salcedo Daniela Rochi Helen Navas
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO LA PISCUCHA
En La Piscucha no existe un vestíbulo formal, esto es compensado mediante un placentero jardín interior. El diseño logró que aún luego de haber ingresado a la casa, se siga teniendo la sensación de que todavía se está en el exterior. En atención a las necesidades específicas del cliente, la tradicional sala principal desaparece para dar lugar a un bar, independiente, que se abre a una terraza sin cerramiento. En el nivel de la calle también se encuentran la cocina y el comedor, con una piscina enfrente y un jardín de hierbas.
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO CASA LAS PILETAS
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado JOSÉ BORJA
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
JOSÉ BORJA
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA LAS PILETAS
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO CASA CDS
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado HEMISFERIOS JAVIER CRISTIANI ELVIS OSORIO CLAUDIA DORATH GABRIELA PADILLA MA. ESTHER HERNÁNDEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. JAVIER CRISTIANI
La casa CdS fue proyectada sobre un terreno cuyas características dominantes son su fuerte topografía y la presencia de una fila de árboles muy particulares e imponentes. Contraminada entre la calle de acceso y la fila de árboles, la casa CdS aprovecha la topografía para asentarse con un mínimo de retención, permitiendo que el suelo natural juegue un papel crítico en el desarrollo de los niveles y en el día a día de la casa. El acceso desde la calle, a través de un puente, es hacia la planta alta, donde se ubica el área social, que incluye sala, comedor y una biblioteca, así como la cocina y cochera. La proyección de la planta alta sobre la baja resulta en una terraza abierta, que corre el ancho de la casa, permitiendo una vista a todo el jardín y, en especial, a la fila de árboles. La planta baja reúne las áreas familiares y las de apoyo como son lavandería y de servicio. La casa está diseñada para interactuar con su entorno. Los materiales propuestos refuerzan la noción de una estructura presente en un ambiente natural. El concreto visto, que está presente en la mayoría del exterior, es balanceado con el uso de madera natural. Estas texturas, junto con el uso de vidrio y metal, resultan en un exterior libre de superficies pintadas, permitiendo que los materiales vistos sean apreciados como acabados naturales. El resultado es una estructura donde el exterior, tanto natural como físico, y el interior se mezclan para borrar las líneas entre uno y otro. En otras palabras, uno no pudiera existir sin el otro.
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA CDS
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
PROYECTO CASA ISLA
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado ANA DE GUERRERO
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
CINCOPATASALGATO
Área de social
José Roberto Paredes Marcos Salcedo Daniela Rochi Helen Navas
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ELEMENTAL
Presentado
Área de terraza
PROYECTO LA PISCUCHA
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL VIVIENDA INDIVIDUAL
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL
VIVIENDA EN CONDOMINIO
PROYECTO CONJUNTO HABITACIONAL PALACIOS
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO VIVIENDA DE CONDOMINIO
Presentado ARQ. ARTURO CISNEROS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. ARTURO CISNEROS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CONJUNTO HABITACIONAL PALACIOS
DISEÑO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL
VIVIENDA EN CONDOMINIO
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL SALUD Y BIENESTAR SOCIAL
PROYECTO CENTRO DE SALUD
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
El complejo de salud ubicado en Nuevo Cuscatlán, contempla seis clínicas: Odontología, Pediatría, Ginecología, Geriatría, Medicina General, Oftalmología. Cada una con su área de auscultación, y equipada con servicios. Así mismo, el centro de salud cuenta con un área completa de enfermería, preparación de pacientes y microcirugía, ventiladas de norte a sur con jardines interiores en salas de espera. El centro deriva un ala de equipamiento de farmacia, laboratorio clínico y cafetería todo ello en un terreno con una diferencia de nivel de cinco metros desarrollado en 3 terrazas: En una terraza se emplaza el estacionamiento y el centro de clínicas, en la segunda el ala de equipamiento, en una tercera terraza se encuentra toda el área complementaria de mantenimiento, que en una primera fase todo se desarrolla bajo un módulo estructural diseñado para su futura ampliación de tal forma que las clínicas pasan a un segundo nivel sin modificar los espacios y en la terraza uno contiguo al estacionamiento se ubicará el Centro de Geriatría con sus habitaciones y área de estar, todo debidamente interconectado con una rampa y escaleras contiguas a plazas vestibulares y servicios.
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CENTRO DE SALUD
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL
SALUD Y BIENESTAR SOCIAL
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL EDUCACIÓN Y CIENCIA
PROYECTO CASA KRAVETZ
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. MILTON AMAYA CUÉLLAR
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. MILTON AMAYA CUÉLLAR
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA KRAVETZ
EL CONCEPTO PRINCIPAL DEL EDIFICIO ES EL ESTUDIO CONFORTABLE, DESDE EL LOBBY HASTA LAS SALAS DE ESTUDIO GRUPAL LOGRANDO CON LA ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA UN DISEÑO SOSTENIBLE. LA MADERA SÍMBOLO DE LA PUREZA NATURAL SE REFLEJA EN CADA DETALLE EN DONDE SE UTILIZA.
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL
EDUCACIÓN Y CIENCIA
PROYECTO EDIFICIO DE SECUNDARIA DE ASOCIACIÓN LICEO FRANCÉS
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado LEONEL AVILÉS Y ASOCIADOS
ELEMENTAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
LEONEL AVILÉS Y ASOCIADOS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO EDIFICIO DE SECUNDARIA DE ASOCIACIÓN LICEO FRANCÉS
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN INSTITUCIONAL
EDUCACIÓN Y CIENCIA
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN COMERCIO, INSDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS
PROYECTO DISEÑO DE LAS NUEVAS OFICINAS DE PAÍS DEL BCIE
Categoría DISEÑO ARQUITECTONICO
Presentado LEONE L AVILÉS Y ASOCIADOS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
LEONEL AVILÉS Y ASOCIADOS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO DISEÑO DE LAS NUEVAS OFICINAS DE PAÍS DEL BCIE
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN COMERCIO, INSDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS
PROYECTO EDIFICIO SG-SICA
Categorﾃｭa DISEﾃ前 ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. LUIS R. ALAS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. . LUIS R. ALAS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO EDIFICIO SG-SICA
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN COMERCIO, INSDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS
PROYECTO LABORATORIOS LHISA
Categorﾃｭa DISEﾃ前 ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. JAVIER CRISTIANI
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. JAVIER CRISTIANI
Partiendo del objetivo de crear espacios de almacenaje, el enfoque arquitectónico se volcó al tratamiento de las fachadas. Por ende, el objetivo del diseño fue proveer de espacios internos de bodegas, amplios, libres y funcionales, y luego forrarlos con una piel mas expresiva. Como resultado del crecimiento que ha experimentado LHISA en la fabricación y comercialización de sus productos, y atento a su prioridad de seguir cumpliendo con la normativa GMP (“Buenas Prácticas de Manufactura”), la empresa se vio en la necesidad de ampliar sus bodegas de material prima y de producto terminado, así como las áreas de apoyo a empleados y colaboradores del laboratorio. La propuesta para LHISA está basada en la manipulación de la imagen preconcebida de una planta industrial. El uso de materiales comúnmente utilizados para este tipo de proyecto brinda una estética aceptada y fácilmente reconocible. Sin embargo, la manipulación de dicho uso convierte este lenguaje en algo sumamente personal y único. La remodelación del área del comedor fue vista desde el inicio como un reto a crear un espacio adecuado con un mínimo de presupuesto, partiendo con la idea que el elemento de temporalidad era un enfoque válido dada las circunstancias del proyecto.
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO LABORATORIO LHISA
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN COMERCIO, INSDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS
PROYECTO EDIFICIO LUXOR SANTA ELENA
Categorﾃｭa DISEﾃ前 ARQUITECTONICO
Presentado ARQ. LUIS R. ALAS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. LUIS R. ALAS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO EDIFICIO LUXOR SANTA ELENA
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN COMERCIO, INSDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS
PROYECTO KIMAX
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO: EDIFICACIÓN
Presentado ARQ. JOSÉ ALFREDO GARCÍA
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. JOSÉ ALFREDO GARCÍA
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO KIMAX
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN COMERCIO, INSDUSTRIA, ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN TURISMO Y RECREACIÓN
PROYECTO GANADOR DE LA X BIENAL
PROYECTO PARQUE ECO-TURISTICO TEHUACÁN, TECOLUCA, SAN VICENTE
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado ARQ. GUILLERMO ALTAMIRANO ARQ. CARLOS FERRUFINO ARQ. SANDRA GUTÍERREZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. GUILLERMO ALTAMIRANO ARQ. CARLOS FERRUFINO ARQ. SANDRA GUTÍERREZ
PROYECTO GANADOR DE LA X BIENAL
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO PARQUE ECO-TURISTICO TEHUACÁN, TECOLUCA, SAN VICENTE
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN TURISMO Y RECREACIÓN
PROYECTO PROYECTO CABALLERIZAS
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado ARQ. JENNY LANDAVERDE
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. JENNY LANDAVERDE
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CABALLERIZAS
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN TURISMO Y RECREACIÓN
PROYECTO CASA DE PLAYA MALIBÚ 15
Categoría DISEÑO ARQUITECTÓNICO
Presentado ESTUDIO VIDA
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ESTUDIO VIDA
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA DE PLAYA MALIBÚ 15
DISEÑO ARQUITECTÓNICO EDIFICACIÓN TURISMO Y RECREACIÓN
Categorﾃｭa DISEﾃ前 DE INTERIORES
PROYECTO ALISOS 115
Categorﾃｭa DISEﾃ前 DE INTERIORES
Presentado ARQ. JAVIER CRISTIANI
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. JAVIER CRISTIANI
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO ALISOS 115
Diseño de Fachadas y Áreas Comunes La propuesta para este proyecto estuvo condicionada primordialmente por el avance constructivo de la obra. Partiendo de una base (planta) y estructuración definida y en marcha, la solución se encontró en el uso de materiales para brindar el efecto deseado en la piel y las áreas comunes del edificio. Dada la forma de la torre, se buscaron herramientas que pudiesen dividir visualmente la torre en dos torres mas esbeltas y verticales sin perder la relación paralela entre ambas. El uso de bloque de concreto en dos tonalidades estableció el fondo de cada torre, logrando una relación visual entre ambas. Adicionalmente, se sobre-imponen franjas horizontales que buscan, por un lado, interrumpir la verticalidad de las torres para romper con la escala y bajarlas a un nivel urbano y por otro lado, ordenar y relacionar el exterior con el interior. Como se expondrá enseguida, los materiales de la fachada son los mismos que se utilizan en el interior del edificio. La selección de materiales obedece a la idea de minimizar, o eliminar, área de pintura en el exterior, lograr una construcción práctica y eficiente y dotar al proyecto con elementos de elegancia y formalidad. Al mismo tiempo se plantean materiales que permitan una transición adecuada entre la piel del edificio y sus áreas comunes internas. La introducción del bloque de concreto al interior continua con la implementación de masas y fondos sólidos, mientras que el uso de mármol pasa de ser un elemento “comunicacional” en la fachada a un elemento prioritario y dominante en el interior. El espacio principal del interior, el lobby, asemeja una caja de cristal que esconde, en un inicio, su función para dar prioridad Visual al jardín del fondo. DISEÑO DE INTERIORES
PROYECTO OFICINAS MEHLER
Categoría DISEÑO DE INTERIORES
Presentado PAYÉS ARQUITECTOS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
PAYÉS ARQUITECTOS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO OFICINAS MEHLER
DISEÑO DE INTERIORES
Categoría RESTAURACIÓN Y REHABILITACIÓN DE INMUEBLES Y CONJUNTOS URBANOS DE INTERÉS CULTURAL
PROYECTO CASINO AHUACHAPAN
Categoría RESTAURACIÓN
Presentado ARQ. BERTHA MELÉNDEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. BERTHA MELÉNDEZ
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASINO AHUACHAPAN
La propuesta para la restauración y rehabilitación de nuevo uso del Antiguo Casino de Ahuachapán, como Salones de Capacitaciones y Exposiciones, y un pequeño Teatro, que fue diseñado en el área donde la infraestructura antigua ya no existía y se encontraba un espacio abierto; esta propuesta, vendría en gran medida a mejorar la calidad de vida socio-cultural y económica de la comunidad, ya que en este se podrían realizar una serie de actividades que contribuirán con el desarrollo social y turístico de la ciudad. Se mejoraría la calidad de vida de los habitantes, ya que se contaría con un espacio para que se puedan realizar capacitaciones y exposiciones a jóvenes y adultos en diversas ramas. Estaría contribuyendo al rescate de los valores culturales de la ciudad e integrándolo a una serie de actividades culturales que desarrolla la municipalidad. Se recuperaría un mojón urbano importante del centro histórico de la ciudad, convirtiéndose en un núcleo histórico-cultural, considerando que a su entorno inmediato existen inmuebles con el mismo valor y que han sido recuperados.
RESTAURACIÓN
PROYECTO IGLESIA EL CARMEN
Categoría RESTAURACIÓN
Presentado ARQ. ARTURO CISNEROS ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. ARTURO CISNEROS ARQ. LIZETH RODRÍGUEZ
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO IGLESIA EL CARMEN
DISEÑO ARQUITECTÓNICO
PROYECTO FLOR BLANCA
Categoría RESTAURACIÓN
Presentado ARQ. BERTHA MELÉNDEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. BERTHA MELÉNDEZ
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Entre las actividades previas al diseño, se realizo un relevamiento de la edificación con sus daños y detalles correspondientes del estado actual; se evaluaron los daños en su conjunto desde el punto de vista de su sistema constructivo, estructural, acabados, así como alteraciones a las soluciones espaciales.
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO FLOR BLANCA
•Integrar el espacio nuevo con el antiguo dejando marcada la nueva construcción a través de su forma y sistema constructivo. •Dar continuidad al alineamiento interno existente tanto al costado Oriente como el Poniente, manteniendo al costado Poniente su pared colindante con el vecino y al costado Oriente darle continuidad al eje “J” que parte de la conservación de la fachada existente, no fragmentando su secuencia y siguiendo el mismo alineamiento original. •Dejar marcada la obra nueva de la original Lograr en lo posible una ventilación natural al espacio. •Utilización de materiales y elementos contemporáneos en la construcción nueva.
RESTAURACIÓN
PROYECTO SEDE BANCO INDUSTRIAL AGENCIA LAS MAGNOLIAS
Categoría
RESTAURACIÓN Y REHABILITACIÓN DE INMUEBLES Y CONJUNTOS URBANOS DE INTERÉS CULTURAL
Presentado PAYÉS ARQUITECTOS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
PAYÉS ARQUITECTOS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO SEDE BANCO INDUSTRIAL AGENCIA LAS MAGNOLIAS
DISEÑO DE INTERIORES
Categorﾃｭa PROYECTOS NO CONSTRUﾃ好OS
PROYECTO CARDEDEU
Categoría PROYECTOS NO CONTRUIDOS
Presentado EMC ARQUITECTURA ARQ. EVA HINDS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
EMC ARQUITECTURA ARQ. EVA HINDS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CARDEDEU
VISTA ÁEREA. MUESTRA EL ÁREA DE BÚNGALOS, RESTAURANTE, VESTÍBULO, USOS MÚLTIPLES Y CAPILLA
PAISAJISMO EN ÁREA DE VESTÍBULO
VISTA NOCTURNA DE BÚNGALOS
PROYECTOS NO CONSTRUIDOS
PROYECTO CASA TIPO TUSCANIA
Categoría PROYECTOS NO CONTRUIDOS
Presentado ARQ. GERMAN EDUARDO GONZÁLEZ
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. GERMAN EDUARDO GONZALEZ
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
El diseño de residencias es una rama amplia de la arquitectura. Dedicar muchas horas a investigar cada detalle del diseño de la casa, desde el piso, ventanearía, distribución espacial, sensaciones de los espacios así como aspectos técnicos que justificaran una propuesta ecológica, de bajo mantenimiento-costo, un prototipo replicable y por supuesto de gran atractivo estético e innovación arquitectónica; reuniones para discutir los avances en la propuesta, visitas a salas de venta de proveedores para verificar las sensaciones y exigencias de los materiales propuestos, muchas horas de trabajo frente a la computadora que al final dieron un resultado satisfactorio y motivador para nosotros como estudiantes a egresar de arquitectura, pues la propuesta se resume en sencillez volumétrica y sinceridad expresiva de los materiales.
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CASA TIPO TUSCANIA
PROYECTOS NO CONSTRUIDOS
PROYECTO SAN JULIAN
Categoría PROYECTOS NO CONTRUIDOS
Presentado FORMA ARQUITECTOS ARQS. EDGARDO Y MANUEL MERINO
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
FORMA ARQUITECTOS ARQS. EDGARDO Y MANUEL MERINO
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO SAN JULIÁN
PROYECTOS NO CONSTRUIDOS
Categoría INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
PROYECTO SISTEMA CONSTRUCTIVO SOSTENIBLE, MADERA MÁS LODO DE CELULOSA
Categoría INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
Presentado ARQ. ARTURO CISNEROS
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
ARQ. ARTURO CISNEROS
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO CONJUNTO HABITACIONAL PALACIOS
INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
PROYECTO ANUARIOS
Categoría INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
Presentado UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA “JOSÉ SIMEÓN CÁÑAS” UCA
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA “JOSÉ SIMEÓN CÁÑAS” UCA
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO ANUARIOS
INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
PROYECTO PRINCIPIOS BÁSICOS DEL URBANISMO BIOCLIMÁTICO
Categoría INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
Presentado CENTRO DE INVESTIGACIONES DE LA UNIVERSIDAD “DR. JOSÉ MATÍAS DELGADO”
ELEMENTAL X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
CENTRO DE INVESTIGACIONES DE LA UNIVERSIDAD “DR. JOSÉ MATÍAS DELGADO”
X Bienal de Arquitectura & Urbanismo
Presentado
ELEMENTAL
PROYECTO PRINCIPIOS BÁSICOS DEL URBANISMO BIOCLIMÁTICO
INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES
Agradecimientos
Arq. MarĂa Isaura ArĂĄuz Presidenta
Créditos
A TODOS NUESTROS PATROCINADORES