Año 25 | Revista 79 | Agosto 2020 | ISN 2250-5040
VETERINARIOS AL FRENTE DE LA BATALLA CO N U N R O L C A DA V E Z M Á S V I S I B L E
Revista del Colegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires - ISSN 2250-5040. Entidad adherida a la Confederación de Colegios y Consejos de Veterinarios de la República Argentina.
PROPIEDAD Colegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires DIRECTOR Osvaldo Rinaldi
SUMARIO
EDITOR RESPONSABLE Consejo Directivo
3
EDITORIAL
PRESIDENTE Osvaldo Rinaldi
4
RESOLUCIONES
6
PROTAGONISTAS
VICEPRESIDENTE Héctor Fernández VOCALES TITULARES José María Estévez Mario Jouglard Jorge Nosenzo Walter Luján Federico Polo Fernando Pedrosa Gustavo Echeverz Rodolfo Piedrabuena Héctor Baschar Viviana De Palma REDACCIÓN Calle 47 Nº386 Tel (0221) 423 2685 La Plata, Argentina prensa@cvpba.org www.cvpba.org Producción General Agencia MOTS REVISIÓN GENERAL Walter Luján DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Agencia MOTS Registro de la propiedad 331.572 La Revista no se responsabiliza por los conceptos vertidos por los autores
10 16 19
Lo único constante es el cambio Charlamos con Carlos López Delfino, veterinario, facilitador y coach ontológico
NOTA DE TAPA
Al frente de la batalla Compartimos un resumen de actividades
ÁREAS DE INCUMBENCIA
Una vida de investigación Berenice Liyare Sanz Ressel y un importante descubrimiento respecto a un tipo de cáncer que afecta la piel de perros y gatos
NUESTRA HISTORIA, NUESTRA GENTE
De veterinarios rurales a rescatistas Alejandro Godoy y Marcelo Duarte participaron del rescate de un mamífero marino
EDITORIAL
EL ROL DE LOS VETERINARIOS ES CADA VEZ MÁS IMPORTANTE El 70% de las enfermedades emergentes tienen origen animal y el 65% de las infecciosas, que aquejan a la población humana, son zoonóticas. El cuidado de la salud animal es clave ante las epidemias del Siglo XXI.
controles sanitarios productivos, industriales, comerciales y de servicios de alimentación. Y por más de cien años se ha trabajado en la erradicación y control de virosis que originalmente no tenían vacunas”.
Para los veterinarios no es nueva la relación entre las cuestiones sanitarias humanas y la sanidad animal. Hasta hace pocos años, la salud pública era considerada como un área de la sanidad vinculada únicamente a la medicina humana, quedando relegada la participación de la medicina veterinaria en las zoonosis, es decir, en los casos de enfermedades transmisibles al hombre a partir de los animales.
En ese sentido, si bien la interacción entre salud humana y animal no es novedad, el alcance y las repercusiones actuales debido a la Pandemia, amplían el panorama del concepto Una Salud propuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que se caracteriza por un enfoque multidisciplinar de relación directa entre la salud humana, la salud animal y el medio ambiente, donde la OMS apoya una visión única. Así, colabora con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) para promover respuestas interdisciplinares a los peligros en materia de inocuidad alimentaria, los riesgos de zoonosis y otras amenazas para la salud pública en la interacción entre seres humanos, animales y el
Sin embargo, en las últimas décadas debido a múltiples acontecimientos, se ha puesto de manifiesto el verdadero rol que la medicina veterinaria tiene en la salud pública: “Los Médicos Veterinarios participamos diariamente en el control y la erradicación de enfermedades infecciosas en los diferentes sistemas de producción; es decir, en
ecosistema y, de esta manera, trabajar en orientaciones sobre cómo de reducir riesgos. El rol del veterinario debe dejar de ser entendido como aquel que sólo cura animales para entenderse como una pieza fundamental para preservar la salud pública. Los veterinarios poseen incumbencias profesionales que van más allá de la clínica veterinaria; entre ellas, el control en la inocuidad alimentaria, el estudio de enfermedades zoonóticas y su erradicación, la biodiversidad, los trabajos de laboratorio y la investigación, el desempeño en el campo agroindustrial, el cuidado del medioambiente, entre otras. En el contexto de la pandemia de COVID-19, los médicos veterinarios son parte integral de la comunidad sanitaria mundial; al realizar su trabajo, tienen la responsabilidad de salvaguardar su salud, la salud de aquellos con los que trabajan y la de la población.
RESOLUCIONES 22 DE MAYO Gabriel Montero Mat. 4911, Dr. Francisco Ferrer Mat. 5920, Dra. Ana Beatriz Pérez Fuentes Mat. 10078, Dra. María Manuela Gaute Mat. 3554, Dr. Martin Biscayart Mat. 3991
89 - Matriculaciones: Dra. Mariana Giménez Mat. 14.580, Dra. Claudia Leonela Falzetta Mat. 14.581, Dr. Pedro Andrés Gaggianesi Mat. 14.582, Dra. Lucia Arnaudo Mat. 14.583, Dr. Ignacio Martin Keller Mat. 14.584, Dra. Mercedes Mercatante Mat. 14.585, Dra. Marcia Belén Lara Mat. 14.586, Dra. Agustina Agotegaray Mat. 14.587
108 - Régimen Municipal: Dr. Fabio Alejandro Orozco Gil Mat. 14588 109 - Deja Reg. Municipal Pasa A 0: Dr. Mauricio Lafforgue Mat. 5915
90 - Régimen Municipal: Dr. Guillermo Luis Ferreyra Mat. 4466, Dra. María Dulce González Mat. 8985, Dra. María Eugenia Donato Mat. 13045
110 - Jubilación Dra. Laura Victoria Rosio Mat. 4697
91 - Inactividades: Dra. Verónica Petrungaro Mat. 8600, Dra. Carolina Frassinelli Mat. 10182, Dra. Andrea Macchi Mat. 14021, Dra. Monica Georgina Gregori Mat. 10680, Dra. Mariana Schleh Mat. 13920
26 DE JUNIO 111 - Matriculaciones: Dr. Nicolas Silveyra Tomkinson Mat. 14.596, Dra. Alejandra Guisela Ponce Mat. 14.597, Dra. Débora Carolina Kulgawczuk Mat. 14.598, Dr. Pedro Martin Castaño Mat. 14.599, Dr. Juan José Rosatti Mat. 14.600, Dra. Julia Gabriela Venere Mat. 14.601, Dr. Matías Rigueiro Mat. 14.602, Dr. Facundo Nicolas Torres Mat. 14.603, Dra. María Belén Aab Mat. 14.604, Dr. Ignacio Javier Álvarez Gentil Mat. 14.605, Dra. Rocío Giselle Mesaglio Mat. 14.606, Dra. Indiana Trejo Ferrer Mat. 14.607, Dr. Carlos Joan Anta Mat. 14.608, Dr. Juan Ignacio López Echenique Mat. 14.609, Dra. María Constanza Spina Mat. 14.610, Dra. Daniela María Urrutia Mat. 14.611, Dr. Matías Nicolas Violini Mat. 14.612, Dra. Nadia Soledad Asplindh Mat. 14.613, Dra. Angelica Mabel Coliva Mat. 14.614, Dr. Franco Alza Mat. 14.615, Dra. Cecilia Gabriela Imposti Mat. 14.616, Dra. María Soledad Seoane Mat. 14.617, Dr. Salvador Enrique Iribarne Mat. 14.618, Dr. Pedro Argaña Mat. 14.619.
92 A 96 – Jubilación: Dr. Miguel Alfredo Morra Mat. 2009, Dr. Adriano Ramon Carolo 4065, Dr. Alejandro Segesdi Mat. 2589, Dra. Cecilia Elena Hernández Mat. 3713, Dr. Mario Alfredo Garrote 2601 97 - Levantamiento Suspensión: Mv. Flavia Catania Mat. 10176 4 DE JUNIO 98 - Matriculaciones: Dr. Fabio Alejandro Orozco Gil Mat. 14.588, Dr. Bernardo Nicolas Caballero Mat. 14.589, Dra. Rosario Susana Cuervo Mat. 14.590, Dra. Enrique Fernández Maldonado Mat. 14.591, Dra. Diego Javier Severini Mat. 14.592, Dra. Guillermo Soto Mat. 14.593, Dra. Carlos Martin Ugalde Mat. 14.594, Dra. María Micaela Dalceggio Mat. 14.595 99 - Reinscripciones: Dra. Clara Celiz Mat. 13942
112 - Re- Inscripciones: Dr. Sergio Marcovecchio Mat. 11952, Dr. Juan Augusto Casado Mat. 12149, Dr. Santiago Andrés Pereyra Mat. 12945, Dra. Andrea Macchi Mat. 14021, Dra. Laura Roxana Lezcano Mat. 14476
100 - “Inactividades: Dra. Cecilia Inés Salvador Mat. 13871, Dra. María Micaela Lhomy Mat. 14341, Dra. Carolina Moscuzza Mat. 14567 101 A 107 - Jubilaciones: Dr. Pablo Bergonzelli Mat. 2336, Dr. Miguel Ángel Santos Mat. 2772, Dr.
113 - Fallecimiento: Alfredo Oscar Arguelles Mat. 11503
4
2020 Camiña Mat. 14.638, Diego Zapata Gonzalez Mat. 14.639, Maria Victoria Madinabeitia Mat. 14.640, Emiliano Adrian Lalli Mat. 14.641, Maria Cecilia Sarraceno Mat. 14.642, Damián Andres Exposito Mat. 14.643
114 - Régimen Municipal: Dra. Lina María Osorio Hincapie Mat. 1201, Dr. Santiago Schwab Mat. 13854, Dr. Federico Andrés Strick Mat. 14231 115 - Suspendidos Reactivados: Dr. Juan Abel Machado Mat. 7239, Dr. Fernando Daniel Zamora Mat. 11545
129 - Suspendidos Reactivados: Dres: Jose Maria Federico Poggi Mat. 13492 / Gustavo Alberto Gomez Mat. 8672
116 A 124 -Jubilaciones: Dra. Ma. Florencia Monterubianessi/ Mat. 11240, Dra. Ana Cecilia Perichon / Mat. 5378, Dr. German Eduardo Martini / Mat. 4610, Dr. Horacio Florentino Pereyra / Mat. 4772, Dr. Roberto Felipe Gualde / Mat. 5872, Dr. Oscar Eduardo Goitia / Mat. 4289, Dr. Andres Mario Desanzo / Mat. 3416, Dr. Raúl Oscar Serrano / Mat. 2608, Dr. Norberto De Rentis / Mat. 2614
130 - Inactividades: Dres: Rosana Cristina Parenti Mat. 11476, Omar Ernesto De Carlos Mat. 12386, Manuela Triana Vidas Ferrario Mat. 13183, Cecilia Micaela Errubidarte Mat. 14006, Luis Alberto Perez Mat. 14043, Damasia Maria Perriaux Mat. 14407 131 a 144- Jubilación: Dra. Mirta Virginia Griguol Mat. 6906, Dr. Carlos Raul Ciancaglini Mat. 3298, Dr. Emiliano Arauz Mat. 5817, Dra. Marina T. Vairetti Mat. 4272, Dra. Stella Maris Corres Mat. 4665, Dr. Juan Carlos Pontiggia Mat. 3010, Dr. Pedro Edgardo Moran Mat. 5383, Dr. Jorge Armando Simonetti Mat. 4168, Dr. Jorge Miguel Bereterbide Mat. 913, Dr. Marcelo Julio Durand Mat. 2827, Dr. Jose Luis Ferro Mat. 3445, Dr. Mario Hector Ichaso Mat. 4248, Dr. Hernan Eduardo Bottinelli Mat. 2893, Dra. Maria Del Pilar Lilia Cagliada Mat. 13213
125 - Inactividades: Dr. Florencia Morales Mat. 13402, Dra. Maria Natalia Cerviño Mat. 13773, Dra. Antonella Victoria Sottile Mat. 14174, Dra. Roxana Noelia Brun Mat. 14323 23 DE JULIO 126 - Deja Reg. Municipal Pasa A 01: Dra. Vanina Ma.Andrea Alarcon Mat. 10038 127- Re- Inscripciones: Dres: Analia Rita Figueira Mat.9645, Juan Augusto Casado Mat.12149, Andrea Veronica Rombola Mat.12235, Ana Clara Rossi Mat.13573 Y Yesica Rodriguez Mat.13866
145 - Régimen Municipal: Dres: Andrea Langhoff Mat. 12617 / Emiliano Lalli Mat. 14641
128 - Matriculaciones: Dres: Maria Guadalupe Molina Zuvira Mat. 14.620, Adrian Forti Mat. 14.621, Sofia Chometowski Mat. 14.622, Veronica Sanchez Viamonte Mat. 14.623, Mauro German Tosoni Mat. 14.624, David Pasquinelli Mat. 14.625, Carla Gutierrez Mat. 14.626, Santiago Sinnott Segura Mat. 14.627, Juan Cruz Pereyra Mat. 14.628, Renzo Alcobedo Mat. 14.629, Solange Blumschein Mat. 14.630, Micaela Maria Agüero Mat. 14.631, Gisella Noelia Karina Benitez Mat. 14.632, Juan Ignacio Pighin Mat. 14.633, Mercedes Soriano Mat. 14.634, Agustín Asteazaran Mat. 14.635, Maria Belen Aguirre Mat. 14.636, Manuel Real Mat. 14.637, Agustina Elea
146 - Formación De Causa Disciplinaria Mv. Andres Alvarez ( Mp 3663) 147 - Desestimación de Denuncia 148 - Formación De Causa Disciplinaria
5
LO ÚNICO CONSTANTE ES EL CAMBIO
El Dr. Carlos López Delfino es Médico Veterinario recibido en la Universidad Nacional del Nordeste. Es asesor y consultor en gestión y desarrollo del profesional veterinario. Coach y facilitador Ontológico Profesional certificado. AACOP N° 3606. clopezdelfino@gmail.com
En el desarrollo de una nueva normalidad producto de la pandemia declarada ante el Covid-19 donde prima la incertidumbre y el cambio, Carlos López Delfino, veterinario, facilitador y coach ontológico profesional; resalta la importancia de fomentar el trabajo colaborativo y la necesidad de establecer metas en el desarrollo profesional.
López Delfino es Médico Veterinario recibido en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional del Nordeste, “tuve la posibilidad de ejercer la profesión en varias áreas, desde la veterinaria rural hasta un centro de transferencia embrionaria en equinos” señala; pero a su vez, siempre tuvo inquietud por el marketing y las empresas. “Fui emprendedor, pero no lograba conseguir resultados, algo me faltaba”, recuerda. De esta manera, impulsado por su interés, cursó la maestría de Agronegocios y alimentos de la Facultad de Agronomía de la UBA y, fue encontrando un rumbo que construye diariamente: “Empecé a conocer más otro mundo que no vi durante la formación de grado por lo que a partir de allí viré hacia el ejercicio en las empresas del rubro”.
PROTAGONISTAS
En una búsqueda constante en pos de su desarrollo el Doctor continuó formándose y se orientó en los últimos años hacia el desarrollo de recursos humanos, de las personas y en la comprensión del impacto de otras habilidades como las blandas, las colaborativas, las de creación e innovación para el desarrollo de organizaciones. Así, llegó a formarse en el área de la Facilitación y Coaching Ontológico lo que le permitió ir acercándose a su actual de interés profesional, “el acompañamiento en procesos de transformación y de construcción de oportunidades, en facilitar el desarrollo profesional veterinario”, concluye el profesional.
adquiere una mayor capacidad de respuesta, organización del trabajo y gestión del tiempo”, explica el Dr. López Delfino.
MÁS ALLÁ DE UNA FORMACIÓN TÉCNICA/CIENTÍFICA
Cuando se habla de trabajo colaborativo no se refiere al trabajo en equipo, sino al proceso mediante el cual las personas comparten conocimiento y donde el individuo aprende más de lo que aprendería por sí solo; fruto de la interacción con los otros integrantes que pueden ser veterinarios de diferentes especialidades, y con un resultado mucho más enriquecedor del que tendría la suma del trabajo individual. En este contexto el Dr. López Delfino sentencia: “Por este motivo agruparnos en cohorte colaborativa genera una mayor producción de conocimiento. Se reducen los tiempos de aprendizaje y se mejora la calidad; se disminuyen costos y surgen nuevas formas de abordar soluciones o anticipar problemas; desarrolla la creatividad e innovación; se estimula la cooperación para el logro de los objetivos individuales y grupales”.
La profesión veterinaria como tantas otras busca el desarrollo personal, que no se podría conseguir solo. “En veterinaria generalmente el trabajo es unipersonal, con algún ayudante que asiste en las cirugías, atiende el mostrador y realiza varias tareas, aunque seamos dos en la veterinaria, desarrollar competencias de trabajo en equipo es de suma importancia”, comenta el médico veterinario.
Hablar de las profesiones conlleva, muchas veces, a un encuadre que se remite únicamente a competencias técnicas adquiridas en espacios educativos formales, pero cada vez con mayor asiduidad se requieren otro tipo de formación, como lo son las habilidades blandas, que son competencias genéricas, transversales, transferibles a múltiples funciones, roles y tareas, comunes a todas las profesiones incluso a la vida personal. “Las competencias genéricas incluyen al liderazgo como la más sistémica, que se nutre de otras como ser la comunicación productiva, la gestión emocional, el trabajo en equipo, la generación de espacios y contextos de confianza, el desarrollo de relaciones, entre otras”, resume López Delfino. “Desde el momento que trabajamos con pacientes que tienen un dueño, nuestro cliente; estas competencias genéricas adquieren real importancia para la salud del paciente; sin dejar de lado la relevancia que tienen en el manejo de la clínica, en el trato con nuestros colaboradores al generar una dinámica que aporta a nuestro negocio”.
Asimismo, no se limita al abordaje de temas técnicos específicos de la profesión, sino que el mayor valor generado está en abordar temas que incluyen gestión y administración de la veterinaria, su manejo, y el aprendizaje y entrenamiento de competencias genéricas. Por otro lado, el médico veterinario Carlos López Delfino retoma el término “coo-petencia”, un concepto presentado en 1996 por Barry J. Nalebuff y Adam M. Brandenburger. “Esta teoría aborda una mirada estratégica y sistémica de los negocios, en la que no es necesario que haya un perdedor para ganar, sino que ambas partes salgan
En síntesis, son destrezas que aportan valor a la profesión, fortaleciendo las tomas de decisiones por medio de la comunicación productiva y el cuidado de las relaciones, “con un desarrollo de estas habilidades se
7
PROTAGONISTAS
A pesar de ello, es real que, si uno desea vivir de lo que le gusta y desarrollar la vocación, se necesita generar ingresos, dinero y para eso necesitamos un plan: “Este plan puede llamarse de negocios, de marketing personal, de desarrollo de carrera, el nombre que queramos, pero indefectiblemente tiene que tener planteada una estrategia, un hacia dónde, para que podemos definir los qué, cómo y cuándo”, explica el facilitador y coach.
ganando y así se produzcan sinergias con su cooperación; por lo que un negocio, empresa o sector puede tener más éxito que el que puede lograr por sí sola”, explica López Delfino. Ahora bien, hablar de coo-petencia en el sector, es ver a los veterinarios agrupados, sean de la especialidad que sean, creando valor juntos para la profesión y haciendo crecer al sector, “esto implica, estar presentes, participar activamente en nuestros colegios y consejos e interpelarnos con el fin de encontrar espacios o márgenes de mejora, ocupar lugares que dejamos de lado y ver qué futuro queremos y cómo lo construimos”, explica.
Definir objetivos alineados con la estrategia es imprescindible para que las acciones sean coherentes con lo que se quiere lograr. “Independientemente de la etapa de carrera en la que nos encontremos o de los años que tengamos la veterinaria, se puede iniciar, de hecho, puede cambiar a lo largo del tiempo, no es estático, pero sí nos involucra en ser actores de ese cambio, en saber dónde estamos o queremos estar, depende de nosotros”, concluye López Delfino.
De esta manera, la coo-petencia puede proveer un marco en el que por medio de la sinergia en áreas claves se modifique el juego, liderándolo, “sin dejar de lado nuestros códigos de ética y de ejercicio profesional, podemos pensar en una misión y visión para la profesión de cara al futuro, con objetivos y metas comunes ya sean a nivel local y nacional, tomando los puntos de encuentro y las diferencias, en mayor medida, como herramientas para el crecimiento y desarrollo de la actividad”, resume López Delfino.
“Nuestra función es central en la sociedad. Preservamos la salud de las personas mediante el cuidado de la salud de los animales, es en ese lugar donde debemos posicionarnos como agentes de cambio.
“Pequeños cambios pueden producir resultados significativos en nuestros objetivos y metas como profesionales organizados”.
Muchas veces se percibe un ´efecto silo´, compartimentos estancos entre la industria veterinaria, los veterinarios, los clientes y los productores. Achicar esa brecha que se presenta con los nuevos desafíos en materia de tecnología - información - comunicaciones y la generación de conocimiento es donde debemos trabajar. Hacerlo de manera colaborativa, es mi propuesta.”
PROYECTARNOS A NOSOTROS ES LO PRINCIPAL “Cuando comenzamos la práctica profesional o abrimos la veterinaria, en realidad estamos iniciando un proyecto de vida. Este proyecto debe estar alineado con lo que nos apasiona, la profesión; y con lo que queremos aportar a la sociedad, la vocación”, sentencia López Delfino. Esa combinación genera una mezcla que aporta beneficios que van más allá de lo económico y, a veces, hasta con un enfoque más humanista.
8
9
COMO AGENTES DE SALUD, ESTAMOS AL FRENTE DE LA BATALLA
Está de más decir y recordar que los veterinarios somos agentes primarios de salud, tal como lo ha establecido la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde el mismo momento que acuñó la frase UNA SALUD. Hoy nuestro rol es más visible.
CENTRAL
La pandemia del CORONAVIRUS – COVID 19, resaltó el trascendente rol del médico veterinario en la emergencia sanitaria; tal circunstancia nos impuso un desafío mayúsculo como profesionales de la salud, que requirió un mayor esfuerzo y comprensión de la importancia de la función social, transmitiendo además del compromiso de siempre, serenidad a toda la población.
y muestran la frecuencia con la que estos virus son capaces de realizar el salto zoonótico (“spillover”) de los animales a las personas. La primera descripción de COVID-19 fue a partir de personas con neumonía de etiología desconocida, que tenían en común el haber visitado el mercado local de Wuhan, China, donde se comercializan pescados, animales silvestres y animales vivos como pollos, murciélagos, civetas y serpientes. Por ellos, la sospecha etiológica principal fue la transmisión zoonótica del virus (animal- persona), pero aún se desconoce la fuente animal del brote. Estudios genéticos indicaron que probablemente se originó en murciélagos, aunque existe también la posibilidad de alguna otra especie como hospedador intermedio.
Desde los diferentes espacios de trabajo, atención de animales de compañía y grandes animales, inspección bromatológica en municipios y frigoríficos, laboratorios, docencia, etc.; los profesionales contribuyeron a contener y/o controlar que los riesgos por enfermedades de los animales y/o sus subproductos no lleguen a provocar una nueva zoonosis. Otorgando, de este modo, una responsabilidad profesional como un guardián sanitario en el medio social en el que desarrolla su actividad.
A pesar que la transmisión temprana parecería ser zoonótica, toda la transmisión posterior parecería ocurrir de persona a persona. Hasta el momento, no hay evidencia suficiente que señalen a las mascotascomo una fuente de infección para las personas. En los casos detectados, fueron las personas quienes resultaronuna fuente de infección para los animales. Sin embargo, dada la alta tasa de mutación del virus, se debe estar alertas.
Hoy, todo el accionar profesional se enmarca en un proceso que que extrema los cuidados y las recomendaciones brindadas para el bien de todos los actores y de la comunidad, promoviendo el cuidado de la salud y el bienestar de los animales. Según un informe sobre las Recomendaciones para personas de profesión Veterinaria del Ministerio de Salud de la Nación Argentina, hasta la actualidad, las enfermedades por coronavirus más graves en las personas son el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SARS coV), el Síndrome Respiratorio del Oriente Medio (MERS –coV) y COVID-19 (Enfermedad Infecciosa por SARS-CoV-2); todas provocadas por betacoronavirus,
Y ahí se encuentra nuestro rol, al pie del cañón evaluando, analizando, trabajando en la prevención, educación y fomentando los cuidados. Todos, desde nuestro lugar, hemos aportado algo para sobrellevar este momento.
*Fuente: Ministerio de Salud de la Nación Argentina (7 de abril de 2020). “COVID-19. Recomendaciones Para Personas De Profesión Veterinaria”. Documento elaborado por: Coordinación de Zoonosis, Dirección Nacional de Control de Enfermedades Transmisibles, Ministerio de Salud de la Nación, y Centro Nacional de Diagnóstico e Investigación en Endemo-Epidemias ANLIS “Carlos G. Malbrán.
11
CENTRAL
UNA CELEBRACIÓN DISTINTA Hasta este año nuestras generaciones nunca transitaron una Pandemia; pero nos encontramos viviéndola y transitando, reconvirtiendo prácticas y modos de actuar. La virtualidad se convirtió en el protagonista de los encuentros entre familia, amigos y colegas, ya sea para celebrar, compartir un momento o capacitarse. Así llegó nuestro día, y los festejos en los Distritos se convirtieron en una Semana de encuentros a través de un Ciclo de charlas online con el auspicio de PurinaProPlan. Además, se contó con el auspicio de Biogénesis Bagó, Fatro Von Franken y el Laboratorio Diagnotest. Durante 5 días, a las 20hs los profesionales se reunieron a través de la plataforma Zoom. Y así, se charló sobre:
SI ESTÁS INTERESADO, PODÉS ACCEDER A LAS C 12
cvpba.org
CHARLAS A TRAVÉS DEL CAMPUS DEL COLEGIO.
g/moodle
Herramientas para un desarrollo y crecimiento profesional exitoso Desde marzo, declarado el aislamiento social preventivo y obligatorio, nuestra rutina cambió, y la oferta de capacitaciones técnicas y académicas crecieron. Es por eso que desde el CVPBA apostamos a una nueva capacitación, que brinde herramientas para alcanzar tus objetivoss y así lograr un desarrollo y crecimiento profesional exitoso. A partir del 21 de septiembre, a las 20hs., el MV. Ignacio Berengúa, brindará un ciclo de charlas donde se compartirán habilidades blandas con los profesionales. LUNES 21 DE SEPTIEMBRE
LUNES 28 DE SEPTIEMBRE
Tocar con Palabras, La Riqueza de la Comunicación.
Poderosamente, Mentalidades, Foco y Atención. Vencer el miedo al Fracaso y cómo enfrentar el Cambio
Tomamos como base, la palabra COMUNICACIÓN, que tiene efectos mágicos por sus impactos e implicancias, hacerla de buena manera favorece al funcionamiento del equipo. Los Veterinarios salimos de la facultad con tres grandes falencias: No somos buenos comunicadores, nos cuesta formar equipos de trabajo y no sabemos vender nuestra profesión.
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE Convivencia en Equipos de Trabajo. A medida que acumulamos años en la profesión, empieza a jugar un rol importante la formación de buenos equipos de trabajo, condición indispensable para crecer.
Existen los dos tipos de mentalidades, la fija y la de crecimiento; una se puede transformar en la otra. Lo importante es saberlo y sobre todo cómo hacerlo. Al mismo tiempo, los momentos actuales imponen un permanente desafío en muchas cuestiones y de todo tipo. Vencer el miedo al fracaso y cómo enfrentar el cambio, puede ser la clave.
JUEVES 1 DE OCTUBRE “Gestión Profesional Exitosa, cómo crear su Propia Marca al ofrecer asesoramiento. Manejo Comercial de Grandes Cuentas” Algo que no sabemos hacer y que se puede aprender. Ofrecer con éxito
Agendá los días, y los temas NO TE QUEDES AFUERA! c v p b a . o r g / HerramientasParaProfesionales 14
comercial nuestros servicios. Que nuestros clientes nos reconozcan como una marca líder en el mercado. Al mismo tiempo, cómo atender a las grandes cuentas. Los grandes clientes. Las grandes empresas. Empezar a pensar en GRANDE!
LUNES 5 DE OCTUBRE ACTITUD y MOTIVACIÓN en Equipo Una charla de impacto. Un transitar por las emociones, y con el permiso de poder llevar adelante lo que nos propongamos para nuestras vidas.
MV. Ignacio Berengúa Ex - Alumno Marista (Colegio Manuel Belgrano) - Bachiller en 1979 Médico Veterinario - Facultad de Tandil (UNCPBA) en 1987 Gerente de Producción de CIALE S.A. – hasta 1996 Gerente Comercial de Las Lilas Genética S.A. – hasta 2010 Gerente Técnico Comercial de SEMEX Argentina S.A. – desde 1996 a la actualidad Más de 800 presentaciones como conferencista en Recursos Humanos, en todo el país y en el exterior.
15
“ES IMPORTANTE QUE PROMOVAMOS LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA DENTRO DE NUESTRO PAÍS” Berenice Liyare Sanz Ressel becaria posdoctoral del CONICET. Con su trabajo de investigación, hizo un importante descubrimiento respecto a un tipo de cáncer que afecta la piel de perros y gatos, por el cual fue reconocida a nivel internacional.
ÁREAS DE INCUMBENCIA
Así fue como en 2014 comenzó la tesis Doctoral con una beca otorgada por CONICET. “Durante el desarrollo de mi tesis tuve la posibilidad de realizar dos instancias de trabajo en Estados Unidos. La primera en el Instituto Nacional de la Salud en AIIECH en Betesga; y la segunda en la Universidad de San Diego en California” comenta la becaria posdoctoral. Los viajes le permitieron incorporar al proyecto de investigación el estudio de nuevas moléculas de señalización y utilizar tecnología adecuada como las micromatrices de tejidos, una tecnología que permite el estudio de múltiples muestras de tejido en forma simultánea y estandarizada. “Finalizada la tesis doctoral, continuamos con el proyecto incorporando los felinos y es lo que actualmente estoy analizando”,concluye.
La Dra. Sanz Ressel, matriculada del Distrito 2 del Colegio, fue convocada con la finalidad de dictar un seminario sobre su reciente descubrimiento en el Congreso Mundial de Dermatología Veterinaria que se realizará en el mes de octubre en forma virtual y, además, el trabajo será publicado en la revista Veterinary Dermatology. Su área de incumbencia es la dermatología en pequeños animales; y junto al investigador principal del CONICET, Claudio Barbeito; y la docente de la UNLP, Adriana Massone, director y codirectora de su beca respectivamente, lleva a cabo su investigación postdoctoral. “Investigar fue algo que siempre me interesó desde que ingresé en la carrera; siempre quería investigar para CONICET, sin siquiera saber qué significaba”, recuerda la Doctora Sanz Ressel. Años después de haberse recibido, comenzó a ejercer en el área de clínica médica en pequeños animales e inició su formación en dermatología: “Allí, fue cuando resurgió el interés por la investigación y desarrollamos un proyecto para presentarme a las becas doctorales del Conicet. Y no lo solté más”.
“Estudio distintas vías de señalización celular en carcinomas de células escamosas caninos y felinos; uno de los objetivos de esta línea de investigación es determinar algunas de las moléculas cuya actividad está alterada durante el desarrollo de estos tumores y, a su vez, determinar cuáles de estas moléculas podrían representar posibles objetivos para la intervención terapéutica y el desarrollo de nuevas terapias”, resume la Doctora Sanz Ressel. En este sentido, recuerda que “esta línea de
17
ÁREAS DE INCUMBENCIA
investigación la comenzamos a desarrollar en 2014 con lo que fue el trabajo de la tesis doctoral donde estudiamos distintas vías de señalización celular en tumores de origen epidérmico clínicamente relevantes entre los que incluimos al Papiloma cutáneo y a los carcinomas de células escamosas cutáneas”; es decir, que actualmente continúan la línea de investigación, incorporando a la especie felina y el estudio de estas vías de señalización celular en carcinomas de células cutáneas de esta especie.
“Estamos sumamente contentos con este reconocimiento, creo que sobretodo es un estímulo de que estamos por el buen camino y un empujón para seguir trabajando e investigando”
Hoy el trabajo dio frutos, no sólo a nivel de títulos personales, sino de reconocimiento internacional para el equipo debido a la selección para la presentación en el Congreso y la publicación en la revista. “Estamos sumamente contentos con este reconocimiento, creo que sobretodo es un estímulo de que estamos por el buen camino y un empujón para seguir trabajando e investigando”; asimismo, este logro es un hito para la disciplina a nivel nacional ya que nunca antes un argentino había logrado ser parte de esta publicación. “Tengo la esperanza de ingresar a carrera de investigación científica de Conicet para poder continuar con esta línea de investigación y desarrollar otras líneas dentro de lo que es el área de dermatología en pequeños animales” concluye la becaria Sanz Ressel, quien considera que la investigación tiene un rol fundamental dentro del progreso de las ciencias veterinarias y que es importante que se promueva dentro del país, tanto en el campo de las ciencias básicas como en las aplicadas.
18
NUESTRA HISTORIA, NUESTRA GENTE
DE VETERINARIOS RURALES A RESCATISTAS DE ELEFANTE MARINO Alejandro Godoy y Marcelo Duarte son médicos veterinarios matriculados en el Distrito 13, y en el mes de mayo participaron del rescate de un mamífero marino que fue encontrado en el límite natural entre Lezama y Chascomús.
19
NUESTRA HISTORIA, NUESTRA GENTE
A mediados de enero de 2020 trabajadores de campos aledaños del canal 18, límite natural entre los partidos de Lezama y Chascomús, avisaron a las autoridades locales y provinciales la presencia de un mamífero marino en la zona. Desde ese momento se comenzó el monitoreo del animal por parte de un equipo integrado por los médicos veterinarios Alejandro Godoy y Marcelo Duarte. Diariamente el comando de patrulla rural de Lezama, personal municipal y los Doctores, vigilaban al mamífero marino, que entró por la desembocadura del Río Salado en la Bahía de Samborombón, y se desvió por el canal que es un afluente del río, “atravesó las compuertas y por el nivel escaso de agua, debido al verano y a las bajas precipitaciones, no pudo regresar por donde había ingresado, quedando en ese sitio sin poder retomar a su hábitat”, resumen los veterinarios. “Pasados varios días de monitoreo y en continua comunicación con referentes de la OPDS, autoridades ambientales y provinciales, se pudo identificar que el animal que era un elefante marino de aproximadamente 600kg, se encontraba en buena condición y no presentaba lesiones a simple vista”, comentan los Dres. El tiempo transcurría y el animal avanzaba en sentido contrario a la corriente, alejándose del sitio por donde había ingresado por lo que se decidió coordinar el rescate. “En ese momento, a mediados de marzo, se
20
decreta la cuarentena por el Covid-19 lo cual hace que el operativo rescate se prolongue”, recuerda el Dr. Duarte. El grupo de rescate local estaba conformado por el comando de patrulla rural de Lezama al mando del jefe Matías Madrid; la secretaria de seguridad municipal, Pamela Ferreira; defensa civil, Carlos Firmapaz; personal de obras municipal, inspectores, y los Doctores, todos asesorados por el OPDS y la Fundación Mundo Marino. Los días pasaban y, “luego de recibir recomendaciones y consejos, nosotros totalmente inexpertos para trabajar con este tipo de animales, empezamos a fabricar escudos de madera, conseguimos piolas para sujeción, lonas de camión, un carro para transporte de animales, siempre siendo asesorados por personal idóneo en el tema”, señala el Dr. Godoy. Así, llegó el jueves 7 de mayo, fecha del operativo de rescate. A las 8hs. comenzaron viaje desde la localidad de Lezama hasta el lugar en busca del animal. Se hicieron presentes el grupo de rescate local y un funcionario del OPDS como autoridad ambiental para supervisar las tareas. “Luego de una larga búsqueda, a las 11:30hs observamos el animal, y comenzamos a evaluar cuál sería el mejor lugar para sacarlo a la superficie y llevar a cabo el rescate”, comentan los Dres.
del chequeo, y al comprobar que el elefante marino se encontraba en óptimas condiciones se autorizó la liberación en su hábitat natural.
“Para nosotros como veterinarios rurales fue una gran satisfacción y emoción poder formar parte de esta experiencia única que nos hizo salir de la rutina diaria, y tener un resultado positivo como lo habíamos planeado”. ELLOS Los Dres. Godoy y Duarte, graduados de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNLP. comparten tarea en la función pública en el área de zoonosis y bromatología de la municipalidad de Lezama. Alejandro Godoy desarrolla su actividad en la veterinaria San Antonio, fundada hace 60 años por su padre el Dr. Daniel Godoy, actual jubilado de la profesión; y se dedica a clínica de grandes animales, asesoramiento y administración de explotaciones agropecuarias.
“Después de varias maniobras comenzamos a elevar al animal tomando todos los recaudos para evitar dañarlo, y lo colocamos sobre el carro de transporte”, comenta el Dr. Duarte; entre los primeros esbozos de emoción comienza el traslado: “En caravana de seguridad, comenzamos el traslado hasta la reserva natural Rincón de Ajó en San Clemente del Tuyú, unos 167 km.”, resume el Dr. Godoy.
Por su parte, Marcelo Duarte es especialista en reproducción bovina, y se desarrolla en la veterinaria San José, dedicándose a su especialidad, a clínica de grandes animales, asesoramiento de explotaciones agropecuarias y algo de pequeños animales, además, forma parte de la Fundación de lucha contra la fiebre aftosa.
Con los últimos rayos del sol, cerca de las 18hs. llegaron a la reserva donde los esperaban guardaparques y especialista de la Fundación Mundo Marino. Luego
21
cvpba.org/ HerramientasParaProfesionales
