El Boletín del Colegio Ilustre Colegio Oficial de Veterinarios del Principado de Asturias | Septiembre 2007 Plaza de América, 10, 2º. 33005 Oviedo. Principado de Asturias • Tel.: 985 212 907 / Fax: 985 229 822 • www.colegioveterinarios.net • colegio@colegioveterinarios.net
Festividad de San Francisco 2007 Los actos de la festividad de San Francisco de Asís, patrono de la profesión veterinaria, se celebrarán este año el sábado 6 de octubre, en Oviedo. Consistirán en un acto académico en el que se entregarán las medalla de oro del Colegio que en este ejercicio han recaído, por decisión de la Junta de Gobierno, en el veterinario Jordi Manubens Grau y en el periodista Graciano García García. Jordi Manubens es veterinario especialista en cardiología y ejerce como clínico de pequeños animales en el Hopital Molins de Barcelona. Ha desarrollado una muy fructífera labor profesional, destacando su constante apoyo y colaboración desinteresada con los profesionales de la veterinaria, apoyo que
si bien se extiende a todos los profesionales de la veterinaria españoles, la apreciamos como especialmente palpable y significativa en el caso de los veterinarios asturianos. Se ha valorado igualmente el prestigio y la dignidad que ha logrado imprimir en nuestra querida profesión veterinaria. l
Jordi Manubens, durante su visita a agropec, en 2006.
Convenio de Gestión del Certificado Veterinario tras las últimas conversaciones e intercambio de documentos entre el Colegio y la Dirección General de Ganadería y Agroalimentación, actualmente se está trabajando sobre un texto que, en cuanto afecta a la intervención veterinaria, establece un plazo máximo de entrega del Certificado de 2 días hábiles (excluidos domingos y festivos) desde que se recibe el aviso. A modo de ejemplo, un Certificado solicitado por el ganadero un viernes a las 11.00 horas podrá ser cumplimentado y entregado hasta las 11.00 horas del lunes siguiente. Al margen de este punto, los importes por certificado y su gratuidad para el ganadero —en todo caso— no se alteran, especificándose que se realizará un sólo Certificado cuando se trate de varios animales (crotales) de un mismo cea, mismo día y mismo matadero de destino, y que solamente se realizará el Certificado para aquellos animales que vayan a ser destinados al matadero en el plazo de vigencia del Certificado (5 días). Esto resume, en lo esencial, el estado actual de las negociaciones que todavía están pendientes de cerrar con el visto bueno de la Consejería. ●
Sumario
R Hay que destacar de Jordi Manubens su constante apoyo y colaboración desinteresada con los profesionales de la veterinaria, especialmente palpable y significativa en el caso de los veterinarios asturianos
➊ • San Francisco 2007 • Convenio de Gestión del Certificado de Veterinario ➋ • Reuniones con los colegiados • Movimiento colegial ➌ • Formación ➍ • Cruz veterinaria ➎ • Entrevista a José Prendes ➐ • Seguro RC de perros ➑ • Directorio de Servicios al Colegiado D. L.: As-4.918-07 • Gráficas Apel
; Impreso sobre papel reciclado 1
P Como profesional del
Insignia de oro
periodismo, Graciano García siempre ha impulsado en las publicaciones que ha dirigido, como Asturias Semanal o Asturias Diario Regional, la tarea y el reconocimiento de la profesión veterinaria Graciano García es el director de la Fundación Príncipe de Asturias, de la que es fundador. Como profesional del periodismo ha vivido vinculado a empresas culturales y periodísticas pioneras en Asturias, como Asturias Semanal o Asturias Diario Regional, desde las que ha impulsado también la tarea y el reconocimiento de la profesión veterinaria, mostrando siempre gran apego por la vida rural asturiana y por los proyectos que permitan el desarrollo de nuestra actividad agrícola y ganadera y de todos cuantos trabajan en esas áreas. Gracias a su espíritu emprendedor y con el apoyo de la Casa Real, en 1980 puso en marcha su idea de crear la Fundación Príncipe de Asturias. En el mismo acto académico está prevista la entrega de los premios y distinciones honoríficas de los artículos ganadores de los premios Colegio de Veterinarios de Asturias. Y al igual que en cursos pasados se entregarán las insignias de oro a los veterinarios con 50 años de actividad profesional y la de plata a los que hayan cumplido 25
Don José María Fernández Antón Don Valentín Secades Rodríguez
Insignia de plata Don Claudio Antonio Álvarez López Don Gumersindo José de La Riera Díaz Don Rafael Ángel Eguiño Marcos Don Juan Manuel García Fernández Dña. Josefina Gómez Marco Don Enrique Gómez Piñeiro Don José Alberto González Rodríguez Don Celestino Gutiérrez García Don Jacinto López Ramos Dña. María Coral Mateo Sánchez Don Manuel Antonio Menéndez Fernández Don Gerardo Niembro Fernández Don Roberto Benito Suárez González
años como reconocimiento a su tarea y a su trayectoria profesional. Y al mismo tiempo se hará entrega de un diploma acreditativo a los nuevos veterinarios que se hayan dado de alta en el Colegio en este año. Posteriormente se celebrará una cena de hermandad en el Real Club de Tenis de Oviedo que, como es sabido, está muy próxima a nuestra sede colegial en la plaza América de Oviedo, donde tendrá lugar la ceremonia académica. Y a continuación de la cena, este año tendrá lugar un sorteo por deferencia de las distintas empresas colaboradoras con el Colegio, y para finalizar habrá baile. La Junta del Colegio invita y anima a todos los colegiados a la participación en estos actos fraternales que se organizan con motivo del día del patrono de nuestra profesión. Será un placer contar, de nuevo, con todos vosotros. ●
Nuevos colegiados Dña. Cristina Alonso Díaz Dña. M.ª de los Ángeles Alonso Martínez Dña. Nuria Álvarez Pérez Dña. Noelia Aparicio Velilla Dña. Laura Blanco Vior Don Jonatan Bonafonte González Dña. Sofía Carrero Alea Don Fernando Cuadrado Santiago Don Ignacio Feliciano Fernández Martínez Dña. M.ª Esmeralda Fresneda Granda Dña. Andrea García Fernández Dña. M.ª Victoria Gutiérrez Prendes Don Rubén Lamuño Sánchez Dña. Lucía Martínez Fernández Dña. Noelia Meana Roces Dña. Rut Menéndez Suárez Dña. Ana Pico Fernández Don David Rubiera Conesa Dña. Eva Sala Gutiérrez Dña. Alejandra Sánchez Pérez Don Alexander Sierra Olganvides Dña. Laura Albuerne Álvarez Dña. Tania Carreño Menéndez Don Manuel Pérez Álvarez Don Diego Elvira Menéndez Dña. Sara Aguirre Bastarrica
Q Colofón del acto
R José María Fernández Antón y W Valentín Secades
Rodríguez, recibirán la insignia de oro por sus 50 años de actividad.
2
académico del año pasado con la Banda de Gaitas Ciudad de Oviedo. En 2006 han sido otorgadas las medallas de oro al Servicio de Protección de la Guardia Civil de Asturias (seprona), Fidel Astudillo Navarro e Ignacio Oroqueta Méndez.
el boletín del colegio t septiembre 2007
Reuniones con los colegiados Intercambiar información, recibir sugerencias y facilitar el contacto entre los profesionales de una misma zona geográfica o de una misma especialidad, son los objetivos principales de las distintas reuniones que la Junta de Gobierno de este Colegio tiene a lo largo del año con los colegiados.
este año se han organizado los siguientes encuentros a celebrar a las 20.30 horas en: La Espina: Jueves, 8 noviembre. Restaurante Casa Lula. Navia: Jueves, 15 de de noviembre. Restaurante La Villa. Cangas de Onís: Martes, 22 de noviembre. Restaurante el Cenador de los Canónigos en el Hotel La Cepada. Pruvia: Jueves, 29 de noviembre. En el restaurante La Campana. Aprovecharemos para tratar entre otros asuntos de interés profesional; la normativa sobre la Ley de Sociedades Profesionales; gestión de los certificados veterinarios; y finalmente habrá una charla sobre ¿Cómo ganar más dinero con nuestro trabajo? por parte de Juan Carlos Concari. A continuación, tendrá lugar una cena, por ello se ruega confirmar asistencia, llamando a la secretaría del Colegio. Esperamos vuestra participación. ●
Algunas imágenes de las diferentes reuniones organizadas el año pasado.
Movimiento colegial la junta de gobierno ha accedido a la solicitud de colegiación de Noelia Meana Roces (Villaviciosa), Alexander Sierra Olganvides (Ribadesella), Laura Albuerne Álvarez (Cudillero), Tania Carreño Menéndez (Soto del Barco), Diego Elvira Menéndez (Gijón), Lucía Martínez Fernández (Oviedo), Nuria Álvarez Pérez (Gijón), Fernando Cuadrado Santiago (La Fresneda- Siero), Manuel Pérez Álvarez (Tineo) y Sara Aguirre Bastarrica (Oviedo).
Todos ellos se colegian por primera vez y están pendientes de una oferta de trabajo, a excepción de Nuria Álvarez Pérez que iniciará su actividad en el Policlínico Veterinario Navia y Fernando Cuadrado Santiago que lo hará en el Centro Veterinario La Espina. Por otra parte, se accede a la solicitud de baja de M.ª Francisca Copano Romero, Ibo Álvarez González y Alfredo Rafael González Martínez. ●
3
Formación Desde el Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias se están organizando los cursos que a continuación detallamos. Os recordamos que a través de la página web del Colegio ya tenéis a vuestra disposición el programa y el formulario de inscripción.
Curso de hematología bovina t Fecha: 27 de octubre de 2007. t Lugar: Sede del Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias. t Horario: de 9.00 a 14.00 h.
t Ponentes: Juan Vicente González, profesor titular dpto. Medicina y Cirugía
Animal, Facultad Veterinaria (ucm); y Laura Elvira Partida, de la empresa trialvet, Asesoría e Investigación Veterinaria. t Programa: El curso tratará las suiguientes materias: • Recogida, procesado, manejo, conservación y envío de muestras. • Equipamiento del laboratorio y técnicas laboratoriales. • Principios para la interpretación de los resultados laboratoriales. • Casos Clínicos: serie roja, serie blanca, serie plaquetaria y trastornos proteicos. t Coste: Colegiados, gratuito. No colegiados: 50 euros.
Cruz veterinaria con motivo de facilitar la adquisición de la cruz veterinaria a los centros que han alcanzado unos estándares de calidad, el Colegio de Veterinarios ha llegado a un acuerdo con la empresa Luminosos Zapico para financiar la compra a 12 meses sin intereses por recibo bancario. No podemos olvidar que la cruz es el símbolo para la unidad corporativa de los centros veterinarios, una imagen gráfica y, en definitiva, una identificación uniforme para todos ellos. Responde a una necesidad y se establece como solución que permita una identificación visual, rápida y sencilla, todo ello con el fin de armonizar y conseguir un uso uniforme del citado distintivo luminoso en todos los establecimientos veterinarios referidos en el Reglamento para el ejercicio profesional en clínica de pequeños animales. ●
4
829,40 ¤ + iva (16%)
413,00 ¤ + iva (16%)
Seguridad alimentaria. Aplicación práctica en cocinas t Fechas: 14 y 15 de enero de 2008. t Lugar: Sede del Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias t Horario: de 9.00 a 18.30 h. t Ponente: Luis Eduardo Montes Ortega, coordinador veterinario del Centro de Salud Pública de Benidorm. Luis Eduardo es autor de diversos artículos en revistas técnicas relacionados con la seguridad alimentaria aplicada a la restauración. t El Programa se estructura en torno a dos temas principales: • Diseño higiénico de la cocina. • Gestión higiénica de la cocina. t Coste: Colegiados: Gratuito No colegiados: 115 euros t Plazas limitadas: 40 alumnos, por estricto orden de inscripción.
Curso de acreditación para personal de dirección de instalaciones de radiodiagnóstico t Fechas: 17, 18, 19 y 20 de enero de 2008. t Lugar: Sede del Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias t Ponente: Juan C. García Corrales, licenciado en Ciencias Físicas, diplomado en Ingeniería Nuclear por el Instituto de Estudios Nucleares del ciemat. t Coste: Colegiados: 107 euros No colegiados: 187 euros oposiciones de veterinarios Convocatoria inminente de 30 plazas ☛ Preparador: Jorge Cavielles (Veterinario Oficial) ☛ Inicio de nuevo grupo en septiembre (Muros de Nalón) Q 619 60 42 82
el boletín del colegio t septiembre 2007
Entrevista colegiado
José Prendes: «Me gusta que los ganaderos nos exijan cada día más»
Para José Prendes, nacido en el pueblo de El Valle (Carreño) hace 49 años y director del área agropecuaria de la Cooperativa de Agricultores de Gijón, la vocación por la veterinaria le llegó muy temprano, «veterinario por convencimiento» es como se define él mismo. Licenciado por la Universidad de León, desde la Cooperativa se dedica hace más de 25 años, junto a un equipo de siete veterinarios, a atender el servicio de clínica veterinaria, incluyendo por supuesto el vacuno, grupo de recogida de leche y piensos, aunque desde 1996 dedica parte de su tiempo a una labor en la que Asturias es casi pionero, la transferencia de embriones por superovulación en ganado vacuno. Por Marcos Suárez
marcos suárez. ¿Cuál es el objetivo que persigue esta técnica? josé prendes. Está concebida para conseguir obtener el máximo rendimiento reproductor en las hembras élite de una ganadería vacuna. m. s. ¿En qué consiste este método? j. p. Se basa en la superovulación del animal mediante una hormona que consigue provocar que la vaca multiplique su ovulación hasta lograr obtener que en lugar de un óvulo, produzca los máximos posibles, aunque por lo general se aprovecha una media viable de cinco. m. s. ¿Qué pasos se siguen? j. p. Se comienza diseñando un protocolo de sincronización tanto para donantes como para receptoras que se le entrega al ganadero, el cual comienza aproximadamente un mes antes de la fecha programada para la inseminación de los óvulos. La cual se realiza con semen de alta calidad porque lógicamente si estamos hablando de ejemplares élite se quiere obtener el mejor resultado. Cuando éstos estén fecundados comienza un período de siete días de gestación hasta extraer los embriones. m. s. ¿A partir de aquí, cuál es el destino de los embriones? j. p. Puede haber dos caminos. Uno de ellos es preparar a las vacas receptoras a las que se les implantarán los embriones ‘en fresco’ para que gesten y otro puede ser la congelación en nitrógeno líquido de los éstos para su posterior implante o para la venta ya que existe un importante comercio de embriones de animales élite.
«Multiplicamos el rendimiento genético del animal» m. s. ¿Qué porcentaje de resultados de fertilidad se obtienen? j. p. Actualmente estamos en un 65% a 70% en embriones frescos y en torno a un 50% en embriones congelados m. s. ¿Qué rendimiento se puede obtener de los animales que siguen esta técnica? j. p. Teniendo en cuenta que actualmente una vaca de leche tiene alrededor de tres o cuatro partos a lo largo de su vida con lo que por consiguiente l 5
entrevista s josé prendes
ganaderos, nosotros trabajamos tanto con vacas de leche como con vacas de carne, por ejemplo solemos colaborar con la Asociación Asturiana de los Valles y Asturiana de Montaña. m. s. ¿Colaboran con algún organismo en el campo de la investigación? j. p. En la actualidad tenemos acuerdos de colaboración con el serida en diferentes proyectos de investigación relacionados todos con la reproducción del vacuno y la transferencia de embriones tanto in vivo como in vitro.
«Los veterinarios tenemos que ser uno más en la empresa ganadera»
Hoy día ser ganadero es mucho más difícil que antes. Los ganaderos tienen que saber mucho más que hace años» k obtenemos tres o cuatro crías. Si-
guiendo esta técnica podemos obtener muchísima más descendencia. m. s. ¿Cuál es el ciclo reproductivo que se puede hacer con una donante? j. p. Por lo general el tratamiento de superovulación se puede repetir cada dos meses, con un período de descanso hacia los dos años, para luego volver a retomar al animal. m. s. ¿Se tiene alguna preferencia en cuanto al sexo de los animales que se obtienen mediante esta técnica? j. p. No realizamos ningún proceso de selección de sexo a la hora de desarrollar esta técnica. En un principio se puede pensar que es preferible la obtención de hembras pero los machos también son muy valorados como ejemplares de 6
centros de inseminación para probarlos como futuros sementales. m. s. ¿Se puede decir que se trata de una técnica compleja? j. p. En un principio sí podemos decirlo, pero en el fondo es así hasta que se domina. El equipamiento con el que se trabaja, en cambio, es relativamente sencillo puesto que consta básicamente de un lupa en la se examinan y procesan los embriones y un equipo de congelación. m. s. ¿Sobre qué tipos de animales trabajan? j. p. Partiendo de la selección que realiza el propietario de la explotación que desea obtener toda la descendencia a través de la mejor vaca de su ganadería, bien por su propio criterio o guiado por pruebas de progenie de asociaciones de
m. s. El hecho de investigar en este campo, ¿se debe a que usted sea aficionado a la ganadería? j. p. Soy hijo de ganaderos, en mi familia se siguen teniendo vacas de leche y yo mismo poseo vacas de carne. En particular soy un gran aficionado a la vaca frisona, me gusta acudir a los concursos y de esta forma poder estar al día, por lo que se puede decir claramente que me viene de familia. m. s. ¿Cómo ve el mundo de la ganadería en la actualidad? j. p. En el momento actual en la ganadería de leche estamos bastante mejor que hace un año por el aumento de los precios de la leche. Hoy día ser ganadero es mucho más difícil que antes. Los ganaderos tienen que saber mucho más que hace años. Tienen que dominar técnicas de manejo de los animales, de la alimentación de los animales, y de la administración técnico económica de la explotación. m. s. ¿Qué relación se establece entre ganadero y veterinario? j. p. Los veterinarios tenemos que ser uno más en la empresa. Estamos obligados a estar al día ya que no podemos quedarnos atrás. El hecho de que los ganaderos nos exijan cada vez más es algo muy bueno y saludable para nosotros. Tenemos que ser multidisciplinares y poder ofrecer a los ganaderos servicios cada vez más complejos y técnicas más avanzadas que les permita progresar, como lo es, sin duda, esta técnica que desarrollamos. ●
el boletín del colegio t septiembre 2007
Seguro de RC de perros El Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias, en colaboración con la Agrupación Mutual Aseguradora A.M.A., ofrece a todos los propietarios de perros un Seguro de Responsabilidad Civil con distintas opciones de cobertura, variando la prima anual de 12,84 hasta 44,60 euros máximo. Por parte del Colegio, se remitirá a los propietarios de los perros, junto a la tarjeta oficial de identificación del R.I.A.P.A., un tríptico informativo y el formulario de la solicitud de la póliza. La gestión es bastante sencilla, pudiéndose resumir en los siguientes puntos: ➊ El propietario del perro una vez haya cubierto la solicitud, deberá dirigirse a su veterinario para que cubra su parte correspondiente. Recordando
que por cada perro se deberá rellenar una solicitud. ➋ Se enviará la solicitud al Colegio Oficial de Veterinarios. ➌ Finalmente el propietario recibirá en su domicilio un certificado de
la póliza, junto con las condiciones y coberturas contratadas. Al veterinario, en concepto de colaboración con la gestión de este seguro, se le bonificará, mediante liquidación anual. ●
7
Plaza de América, 10, 2º. 33005 Oviedo. Principado de Asturias • Tel.: 985 212 907 / Fax: 985 229 822 • www.colegioveterinarios.net • colegio@colegioveterinarios.net
Directorio de Servicios al Colegiado 1 t Secretaría Expedición de cartillas sanitarias, pasaportes, microchip, impresos de identificación, certificados de EEB, certificados veterinario oficial, solicitud análisis de brucelosis, talonario de recetas, recetas informáticas, formulario para primer reconocimiento de reses, albaranes de mensajería...
2 t Identificación animal Tramitación para la habilitación de los colegiados al RIAPA. Acceso a la base de datos del Registro de Identificación de Animales del Principado de Asturias: @ www.riapa.net @ riapa@colegioveterinarios.net
3 t Asesoría jurídica Presta sus servicios profesionales en materia de derecho civil, mercantil, administrativo, penal, y laboral relacionados con el ejercicio de la profesión Veterinaria. @ El letrado director es D. Miguel Valdés-Hevia Temprano, y atiende, previa consulta, llamando a la secretaría del Colegio, los miércoles y viernes de 12.00 h a 14.00 h.
4 t Asesoría fiscal Servicio de asesoría en materia de IVA, IRPF e IAE relativo al alta de las actividad, confección de la Declaración anual de IRPF con los datos aportados por el colegiado y asesoría sobre contratos de trabajo. @ El asesor fiscal es D. Enrique Alonso Fonseca y, previa consulta, llamando a la secretaría del Colegio, atiende a los jueves, de 12.00 h a 13.00 h.
5 t Comisiones de trabajo Forman parte importante dentro de la organización interna del Colegio, sirviendo de apoyo, y al mismo tiempo como órgano consultivo, a la junta de gobierno en las distintas actuaciones de interés profesional que se lleven a cabo. • Deontológica • Clínica de Pequeños Animales • Clínica de Grandes Animales • Taurina
6 t Formación El Colegio desarrolla un extenso programa de formación destinado a satisfacer
8
las demandas formativas de los colegiados, a los que se pueden acceder a través de la web en el apartado «Formación», donde podrán realizar igualmente las inscripciones on-line. @ cursos@colegioveterinarios.net
7 t Bolsa de trabajo Listado actualizado de ofertas y demandas de empleo en la sección «Empleo» a través de la página web. El colegiado, utilizando su contraseña, podrá incluir directamente el anuncio.
8 t Seguros El seguro al que se adscribe el colegiado al darse de alta comprende: • Un seguro de vida, de responsabilidad civil profesional, de responsabilidad civil de explotación, de responsabilidad civil instalaciones radiactivas (Rayos X). • Auxilio de defunción. • Defensa y 1fianzas judiciales.
9 t Convenio becarios en prácticas en clínicas
El Colegio tramita a los colegiados interesados en utilizar el convenio para la incorporación de veterinarios colegiados en prácticas en sus establecimientos.
10 t Convenios especiales con entidades bancarias
Bankinter, Caja Rural de Asturias, Banco Herrero, y La Caixa.
11 t Otros convenios AMA (Agrupación Mutual Aseguradora), PSN (Previsión Sanitaria Nacional), Asistencia sanitaria DKV, Laboratorios Virbac y Felixcan (lectores de microchip), Telecable, Carglass, Tarjeta Solred, Clínica Baviera Instituto Oftalmológico Europeo, Sociedad Asturias de Extintores. Consultar condiciones a través del Colegio.
12 t Registro de espectáculos taurinos
Los veterinarios que deseen intervenir en espectáculos taurinos deben presentar su solicitud dentro de los plazos señalados por la Comisión de Espectáculos Taurinos, que se publicitarán a través del boletín informativo y la página web.
13 t Peritaciones Los colegiados que deseen actuar como peritos en procesos en los que sea necesaria su intervención, deberán comunicarlo por escrito a la secretaría del Colegio, especificando la especialidad y zona de trabajo. A finales de año se abre el plazo para las inscripciones.
14 t Actividades sociales El Colegio invita cada año a sus colegiados, a los distintos actos que se organizan: • Festividad de San Francisco de Asís, patrón de la profesión en octubre. • Fiesta de Reyes para los colegiados y sus hijos en diciembre. • Reuniones con los colegiados en las distintas zonas de la provincia, con la finalidad de recibir información directa y debatir entorno a los asuntos de interés profesional, y facilitar el contacto entre profesionales de una misma zona geográfica. • Encuentro con los colegiados jubilados. • El Colegio junto con PSN (Previsión Sanitaria Nacional), invita a los colegiados que se jubilan en el año, a una estancia de una semana en la residencia de San Juan en Alicante, junto a un acompañante. @ Imprescindible ser mutualista de PSN.
15 t Página Web Los colegiados disponen de un área restringida a la que acceden al apartado documentación, donde pueden consultar: circulares, legislación, y en general información de interés profesional, al igual que el apartado de bolsa de empleo es de acceso restringido a los colegiados. Además, se puede consultar toda la información de acceso libre: actualidad, hemeroteca, cursos, enlaces de interés… A través de esta página se ofrece un servicio continuo de información, con el envio diario de un correo electrónico al colegiado, sobre noticias de interés para la profesión.
16 t Boletín informativo
del Colegio
Se envía a cada colegiado con una periodicidad bimensual. Este boletín también se puede consultar en su versión electrónica a través de la página web del Colegio.