NUESTRA REVISTA
4
6 10
16
13
12
20
26
32
28
30 34
Tiempo de cosecha Si desde estas líneas, en el número anterior, hablábamos de las semillas y los surcos, como cada año la llegada del verano es tiempo de recogida. De recoger lo sembrado desde el mes de Septiembre para que dé sus frutos y deje en todos nosotros el poso necesario para seguir avanzando de cara al curso que viene. Sirvan estas últimas líneas del año escolar a modo de resumen de lo hecho durante el curso y para despedir a los alumnos y alumnas que, después de trece años compartiendo sus vidas con todos nosotros, nos dejarán este verano siguiendo su natural camino de crecimiento y formación como personas. A todas las personas que formáis parte de la gran familia de este colegio (alumnos, alumnas, padres, madres, abuelos, abuelas, profesores, profesoras….) a todos: gracias por este inolvidable curso 2014 – 2015.
HARVEST TIME If like these lines, in the last number, we have spoken about seeds and forrows, like every year Summer is time to harvest. To harvest all one which was strewed during the year in order that the result lay us grow and progress to the next course. We want to do a review of the year and say “goodbye” to pupils who, after thirteen years sharing his life with us, leave us this Summer fallowing the natural way to growing and education as human beings.
For everybody which are part of this big family (pupils, parents, grandparents, teachers…) to everybody: THANK YOU for this unforgettable course 2014 – 2015.
eTWINNING DA SUS FRUTOS: SEMANA DE CONVIVENCIA CON ALUMNOS DE FRANCIA SEMANA A LA FRANCESA
Iñaki (5º Primaria)
El día 14 de mayo los alumnos de la ESO nos llamaron diciendo: “los franceses están al llegar”. Todos los que acogíamos a los franceses, recogimos desesperados nuestras cosas y salimos a recibirles. Estuvimos esperando veinte minutos muy nerviosos. Por fin llegaron y de la alegría no pusimos a llorar. Los dos primeros días los pasamos genial, pero llegó el último día. A las 7:30 los acompañamos al autocar para despedirnos y otra vez volvimos a llorar porque les hemos cogido mucho cariño. Ha sido una semana estupenda.
NUESTRA EXPERIENCIA CON LOS COMPAÑEROS FRANCESES Hemos tenido un intercambio con alumnos franceses desde el día 14 de mayo hasta el 21. Fue una experiencia muy chula. Aprendimos mucho más francés y aprendimos cosas sobre Francia. Hemos realizado dos excursiones con los franceses. En la primera, nada más llegar ellos, fuimos al centro a ver un poco la ciudad. El viernes, los acompañamos a la playa y mientras ellos hacían actividades acuáticas nosotros, los españoles, jugamos al voley, Alicia (1º ESO) fútbol, con las palas... A mi, personalmente, me ha encantado, hemos podido conocer más tanto a nuestros compañeros españoles que acogían como a los franceses. Ha sido una semana muy divertida y el día de despedida hubo muchos llantos. Estamos esperando con muchas ganas que pasen estos meses para poder volver a verlos en septiembre u octubre.
eTWINNING en imagenes
I単aki y Alicia con algunos de sus amigos franceses.
Les photos avec les amis francais
Foto de grupo de despedida: el momento mรกs triste del viaje.
La visita a la Alcazaba fue uno de los mejores momentos.
Los alumnos y alumnas de cuarto de ESO han tenido la oportunidad de realizar un intercambio cultural con otros alumnos de un colegio de Inglaterra. El colegio en cuestión estaba situado en la pequeña localidad de Alcester (en la región de los Midlands del Oeste, en plena campiña inglesa). Por su estratégica situación nuestros alumnos y alumnas pudieron conocer una buena parte de la cultura británica así como convivir con otros compañeros y compañeras y sus familias, y conocer sus costumbres y su día a día. Así mismo, todos comprobaron cómo vivir veinticuatro horas al día en la “lengua de Shakespeare” supuso una enorme mejora dentro de su dominio del inglés. Durante su visita pudieron visitar lugares emblemáticos de la zona como el pueblo de Broadway, Watwich (un precioso castillo neogótico de estilo británico que está ambientado en el S. XIX y, por supuesto, todos los sitios más representativos de la capital londinense. Para todos fue una positiva experiencia con un montón de aprendizajes llenos de sorpresas y risas.
A great experince Picadilly Circus
Castillo de Watwich
Broadway Big Ben
Buckingham Palace
La decepción “del Siglo” Eduardo Rodríguez 3º ESO Al alumnado del Virgen del Mar no le gustó la obra del ciclo “Siglo de Oro” que se expuso en el auditorio Maestro Padilla. La función duró unas dos horas aproximadamente y se celebró en el auditorio Maestro Padilla. Tanto a mis compañeros como a mí nos hacia mucha ilusión asistir a esta obra. Salimos a las 9 de la mañana del colegio muy entusiasmados por ver una función teatral basada en el Siglo de Oro. Sin embargo, nos encontramos con la sorpresa de que no fue tal y como nos lo esperábamos, sino que era una obra dedicada a la lectura de diferentes trozos de obras en verso tales como Se nos va la Pascua Mozas o El Caballero Don Dinero. Algunos ya a la salida, escandalizaban sobre lo aburrida que había sido la función, argumentándolo con comentarios del tipo “Parecía clase de Literatura” o “Pufff, ha sido un rollazo” ya que no habíamos visto nada nuevo a lo que ya habíamos visto en las clases. El único consuelo para algunos era que al menos gracias a la salida habían perdido clase.
Salida a Cabo de Gata El pasado 8 de Mayo nos desplazamos con el colegio a Cabo de Gata, para realizar unas actividades en el Parque Natural. En primer lugar hicimos un sendero de 5 kilómetros y en segundo hicimos varias actividades, donde lo pasamos muy bien. Delia García (6º Primaria)
El sendero estuvo bastante bien ya que hicimos una parada a un mirador donde observamos diversas aves muy bonitas. Como por ejemplo patos, gaviotas, flamencos... Las actividades fueron bastante divertidas ya que entre las caídas y que algunas de esas actividades no las solemos practicar habitualmente como el tenis playa, patinete o pedales con ruedas, la mañana fue muy amena y el tiempo nos acompañó.
15
Haciendo hoyos no hay quien me gane. ยกSurfeando!
De mayor voy a ser modelo.
16
Iniciándose en el voley con papá. Lo que más me gusta es bañarme y jugar en la playa con mis amigos.
Me gusta la playa con olitas. ¡Está muy chula!
En la playa soy una sirena.
17
Me encanta estar en la playa con mi familia.
Al fresquito en el agua.
Me encanta el verano y la playa. Son muy divertidos.
Yo ya estoy en la piscina.
Cómo me gusta el verano para disfrutar con mi amiga.
Lista para ir al agua..
Qué poquito nos queda ya para las vacaciones, nosotros ya estamos en remojo... ¡Qué fría está el agua! ¡Feliz verano a todos/as!" 19
Este a単o ha sido muy intenso para los alumnos y alumnas de Infantil.
This year have been very intensive to our little pupils.
A lo largo de los trimestres se han realizado varios talleres de cocina para enseñar a los más pequeños los beneficios y la diversión de una alimentación equilibrada. La colaboración de las madres de Infantil ha sido de gran ayuda.
During the terms lot ofcourse have been realized.. The cooking course helps childrens the benefits and the fun of a balanced diet. The mother´s work have been a big help.
Las recetas sencillas, con alimentos variados y de diferentes sabores han sido uno de los secretos del ĂŠxito de estos talleres.
DE SEMANA
La procesi贸n de Infantil el Viernes de Dolores se ha convertido en poco tiempo en uno de los momentos m谩s esperados del curso.
Las salidas fuera del colegio son una fuente inagotable de aprendizajes para todos los alumnos. Las sorpresas estรกn garantizadas.
Excursions are an inexhaustible source of learning. Surprises are ensured.
Qué nos cuenta el AMPA - Presentación de la mascota del colegio. - Contratación del Mago Zoilo para los cursos de infantil y primaria: - Rifa de una cesta de navidad para subvencionar viajes - Elaboración por segundo año del calendario escolar. - II Premio de relato corto, tema (SAN VALENTIN). - Celebración del día de Andalucía con la aportación de pan y aceite para todos los cursos. - Donación para la compra de flores para la procesión de Semana Santa de Infantil. - Subvención de hinchables.
- Celebraciรณn del primer curso de cup cake. - Celebraciรณn de la segunda Cruz de Mayo del colegio, este aรฑo con la colaboraciรณn de alumnos de 2ยบ y 3ยบ de ESO, para los cuales ha sido toda la recaudaciรณn de ese evento, con el fin de ayudarles en su prรณximo viaje fin de etapa. - Colaboraciรณn en el desayuno (pan con jamรณn) y fiesta de los alumnos franceses de intercambio. -Prรณxima celebraciรณn de una fiesta fin de curso para todos los miembros del A.M.PA. Aprovechamos para agradecer a todas las familias su colaboraciรณn para que todo esto se pueda llevar a cabo. Gracias.
La clase de 4º de Primaria nos comenta la última película que han visto: “Alicia en el país de las maravillas”. Está película creemos que es muy imaginativa porque trata sobre una niña a la que le están leyendo un cuento. La niña no presta atención a la lectura y prefiere imaginarse qué podría ocurrir en el libro con ella dentro. A partir de ahí comienzan a suceder un montón de cosas divertidas e imaginativas. Aparecen varios personajes muy interesantes como la propia protagonista, Alicia, que es una persona muy imaginativa. El Conejo Blanco que está bastante loco y va siempre muy estresado por la puntualidad y muy especialmente el sombrerero loco. Este es el que más nos ha gustado ya que parece muy alterado por tomar demasiado café y celebra siempre los NO cumpleaños, algo que a todos nos ha parecido una fantástica idea.
Las partes más divertidas de la película nos han parecido la escena de la cocina, la partida de golf utilizando flamencos en lugar de palos y la forma de usar un vestido como paracaídas. Sin embargo, podían haberse ahorrado la parte donde Alicia inunda una habitación con sus lágrimas o los muñecos que aparecen flotando en el río. No aportan nada a la historia y además nos han parecido bastante feos. En general, es una película bastante entretenida y os recomendamos que la veáis.
10 AÑOS DE LOS JUEGOS MEDITERRÁNEOS ALMERÍA 2005 Las clases de tercero, quinto y sexto de Primaria han realizado un trabajo para conocer lo que fueron los XV JJ.MM Almería 2005. La clase de tercero nos cuenta su experiencia. Nos hemos divertido mucho haciendo este trabajo porque habíamos oído hablar de los Juegos Mediterráneos de Almería pero no los conocíamos realmente. Lo que más nos ha gustado es la cantidad de cosas que se construyeron, y la cantidad de polideportivos que quedan, la variedad de deportes y que España quedó tercera en el medallero. La mascota era muy graciosa y la villa Mediterránea. El nuevo museo ha sido muy importante porque varios lo hemos usado para informarnos y hacer el trabajo.
ALGUNOS DE LOS TRABAJOS
ALMERÍA 2005
CAMPEONATO DE ESPAÑA INFANTIL DE VOLEIBOL Durante los días 19, 20, 21, 22, 23 y 24 de mayo hemos estado en Castellón. Llegamos allí el martes 19 por la noche, casados después de un viaje largo junto a nuestros amigos de Elche.
Daniel López 2º ESO
El miércoles tuvimos nuestro primer partido que fue contra Galicia y aunque nos relajamos un poco les ganamos por 2-1. Por la tarde nos enfrentamos a Melilla que fue uno de los partidos más fáciles y le ganamos 2-0, por la noche en el hotel nos dimos una vuelta. Al día siguiente jugamos contra Portol que también les ganamos 2-0. En la segunda fase nos encontramos con un antiguo rival Cieza, Murcia, al que habíamos ganado.
Pero antes teníamos que ganar por la mañana a Hervás y así lo hicimos. Por la tarde teníamos el partido más importante ya que si perdíamos volvíamos el Sábado 23. Fue de los partidos más difíciles pero conseguimos ganarles 3-1. Pasamos a semifinales donde jugamos contra Artar, Baleares, allí perdimos 1-3. Fue una tarde triste para nosotros, pero sabíamos que teníamos que ganar el Domingo al anfitrión, Mediterráneo. Así que el Domingo nos levantamos y nos preparamos para el partido. Conseguimos la victoria 3-0 por lo que quedamos 3º de España. Salimos de Castellón después de la entrega de premios y llegamos a Almería sobre las 8 y así acabamos nuestra temporada muy orgullosos de los logros obtenidos: 1º de Almería; 2º de Andalucía y 3º de España.
CAMPEONATO DE ESPAĂ‘A INFANTIL DE VOLEIBOL
Nuestro equipo de voleibol durante diferentes momentos del torneo.
6/17/2015
Your footer here
33
TENEMOS NUEVOS ALUMNOS Y ALUMNAS EN PRIMARIA
34
NUESTRA COMPAÑERA ALEJANDRA LOS HA ENTREVISTADO PARA CONOCERLOS MEJOR.
Este año tenemos varios compañeros nuevos en Primaria. Paula Pérez en 3º, los hermanos Oliver y Yaiza Fernández, en 5º y 3º respectivamente, Lucía Callejón en 5º y Alina Castro en 6º. Nuestra compañera Alejandra les ha entrevistado para que los conozcamos mejor.
Alejandra: ¿Qué os tarea. Puede parecer raro pero a mí me gusta. interesó de nuestro colegio para venir aquí? Alina: Sí, me ayudan mucho. Paula: Es un colegio muy Lucía: Me ayudan mucho bonito. cuando lo necesito. Oliver: Yaiza y yo somos Alejandra: ¿Cómo os han hermanos y llegamos a recibido? mitad de curso. Era de los Todos a la vez: ¡Muy bien! pocos que tenía plazas para Alejandra: ¿Os gusta el los dos en nuestros cursos. colegio? Lucía: Yo ya había estado Oliver y Yaiza: Sí, por la aquí hasta segundo, así que comida del comedor. Paula: Sí, por los buenos he vuelto de nuevo. que tengo en Alina: La variedad de idioma compañeros clase. que se pueden aprender. Alina: Sí, por mis amigos. Alejandra: ¿Os gustan Lucía: Por mis amigos y los vuestros profesores? profesores. Oliver y Paula: Sí, son Alejandra: ¿Habéis hecho muy buenos. muchos amigos? Yaiza: A mí me gustanTodos: Sí, muchos. porque mandan mucha
NO FALTARON LAS RISAS. Durante las entrevistas el ambiente fue muy distendido.
DE IZQUIERDA A DERECHA.: Oliver, Yaiza, Paula, Alina, LucĂa y Alejandra.
AGRADECIMIENTOS
Este segundo número de nuestra revista no habría sido posible sin el trabajo y la colaboración de todos los alumnos y alumnas que han colaborado con sus artículos y su trabajo. A los miembros del AMPA y a todos los padres y madres, por su apoyo y colaboración en todas las actividades realizadas. Al profesorado, por su continua implicación en este proyecto que va avanzando. A todos los alumnos que han decidido participar en este nuevo camino con el único fin de obtener y ofrecer lo mejor de sí mismos.
“NUESTRA REVISTA” Colegio Virgen del Mar Avenida del Mediterráneo, nº 73 Almería 04007 vmar@cece.es
nuestrarevistavirgendelmar@gmail.com 950 27 41 04 950 25 90 66