3 minute read
El dinero importa otoño 2021
Los estudiantes de nuevo ingreso tienen mucho que aprender sobre la vida independiente. Enfrentarán muchos retos al tratar de vivir una vida independiente y al adaptarse a un estilo de vida nuevo. Muchos estudiantes universitarios del primer año – y algunos estudiantes de traslado – lidiarán con los costos del día al día que no habían tenido que manejar antes.
Les recomendamos que utilicen la página web de Federal Student Aid para prepararse para la vida universitaria y aprender a crear un presupuesto y a administrar su dinero. También deben prepararse para ciertos cargos universitarios como la cuota de inscripción y el costo de matrícula que se encuentran en la página web de Student Financial Services en www.csuchico.edu/sfin/ y el costo de las residencias que se encuentra en la página web de University Housing en www.csuchico.edu/housing/.
Enviar FAFSA (Free Application for Federal Student Aid)
Le sugerimos a todos los estudiantes, independientemente de los ingresos familiares, enviar la FAFSA (studentaid.ed.gov). Aplicar entre el 1 de octubre y el 2 de marzo para ser considerados para todos los fondos disponibles. Los estudiantes que no califiquen para el subsidio basado en la necesidad financiera pueden ser elegibles para una beca de clase media y préstamos estudiantiles federales con tasas de interés bajas. Chico State participa en el Programa Federal Direct Stafford Loan, que ofrece préstamos a largo plazo a bajo interés para ayudar a financiar los gastos educativos de los estudiantes. Los préstamos se toman prestados directamente del Departamento de Educación de EE.UU. y los fondos del préstamo se entregan a través de CSU, Chico. Los préstamos para padres con respaldo federal, llamados Préstamos PLUS, también se administran a través de CSU, Chico. Estos préstamos generalmente son una mejor alternativa al préstamo privado. Visite los sitios web para obtener más información. Angle-right
Middle Class Scholarship: www.csuchico.edu/fa/types-of-aid/ mid-class-scholarship.shtml Stafford Loan Program: www.csuchico.edu/fa/types-of-aid/ loans/stafford-loans.shtml
Parent PLUS Loans: www.csuchico.edu/fa/typesof-aid/loans/plus.shtml
Ayuda financiera y pago de gastos universitarios
El pago para el semestre de otoño de 2021 se tiene que pagar a más tardar el 28 de julio del 2021. Se requiere que los beneficiarios de la ayuda financiera paguen la diferencia entre todos los gastos de la universidad (por ejemplo: la matrícula, las tarifas y el plan de alojamiento) y su ayuda financiera pendiente. Los pagos y los subsidios de ayuda financiera se envían al Centro de Estudiantes a través de la cuenta del portal del estudiante en “Finanzas/Consulta de Cuenta.”
Si la ayuda financiera en tramite para el semestre es suficiente para cubrir los gastos y los cargos pendientes, el saldo adeudado se deducirá automáticamente del desembolso. La ayuda restante se entregará al estudiante. El método preferido de la universidad para reembolso es un reembolso electrónico. Los estudiantes se pueden inscribir en e-Refund a través de su Centro de Estudiantes en la sección de Finanzas. La ayuda financiera y las becas se entregan basada en el estado de inscripción una vez que todas las tareas pendientes se completen y que se resuelva cualquier detención. El primer posible reembolso para el otoño será el 19 de Agosto de 2021 o después. Si completan todas las tareas en la lista y se resuelve cualquier detención para la fecha limite, 1ro de Julio, recibirán la ayuda para el comienzo del período del otoño. De lo contrario, recibirán la ayuda una semana después de entregar los requisitos.
¿Preguntas?
Antes de contactarnos, su estudiante debe darle permiso para que podamos discutir su cuenta con ustedes. Usted necesita tener los 4 números del código de acceso. Los estudiantes pueden darle acceso por medio del Centro de Estudiantes. Puede leer las instrucciones en la página web: www.csuchico.edu/fa/_assets/ documents/auth-to-release-info20.pdf Una vez que reciban el permiso, la oficina puede trabajar directamente con la familia. Dirija las preguntas sobre la ayuda financiera en general (incluyendo becas y prestamos) puede contactar a la Oficina de ayuda financiera y becas por teléfono al (530) 898-6451 o visite su página web: www.csuchico.edu/fa Para preguntas sobre la matrícula, pagos y fechas límites, contacte a la Oficina de servicios financieros por teléfono al (530) 898-5936 o visite su página web: www.csuchico.edu/sfin