La decana de estudiantes: su representante, su contacto

La educación es una forma de empoderar, transformar y cultivar las semillas de la esperanza. Estudiantes, familiares y los sistemas de apoyo juegan un rol fundamental para ayudar a conseguir los objetivos académicos, personales y profesionales de los alumnos.

La oficina de la vicerrectora asociada y decana de estudiantes

La oficina de la decana de estudiantes está comprometida a aportar a los estudiantes el acceso a los recursos y herramientas necesarias para alcanzar sus objetivos académicos, personales y profesionales.

Servicios generales: õ Ajustes académicos õ Gestión de casos (planificación del éxito estudiantil) õ Fondos de emergencia y apoyo a las necesidades básicas (alojamiento, comida y transporte) õ Programas e iniciativas õ Equipo de respuesta a los estudiantes (se enfoca en los estudiantes en crisis)

Heather French, Ed.D. Decana de estudiantes, vicerrectora asociada

✉ hfrench @ucmerced.edu

Felicidades por el arduo trabajo y los muchos éxitos que han logrado mientras preparaban a su estudiante para este importante siguiente paso. La base que le han aportado durante años acompañará a su estudiante por muchas millas y a lo largo de los años.

Importantes consejos a tener en cuenta (Coburn, 2016): õ Séa como un entrenador y un ancla (ayudando a guiar y apoyando más que poniendo presión). õ Reconozca los indicadores del estrés (académico, físico, psicológico, de seguridad, etc.). õ Ayude a su estudiante a crear un plan financiero y a seguirlo. õ Encuentre el balance y determine en qué grado van ustedes a mantener la comunicación. õ Inculque la idea de que pedir ayuda es un signo de fortaleza. õ Anime a su estudiante a usar los recursos apropiados del campus, como los servicios de ayuda psicológica, el Centro para el Éxito Bright, el Centro Universitario de Escritura, etc. õ Pregunte sobre los cursos más que sobre las calificaciones. Invite a que su estudiante comparta su descubrimiento de nuevas ideas, intereses académicos y pasiones intelectuales. õ Recuerde el contenido de la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA, por sus siglas en inglés). õ Anime a su estudiante a que se relacione y forme un círculo de apoyo. õ Sea un apoyo.

Su estudiante merece estar aquí.

Muchos estudiantes experimentan síndrome del impostor, y de forma crónica dudan de sí mismos, se sienten fuera de lugar y como si fueran un fraude intelectual, incluso existiendo la evidencia de que lo contrario es cierto (Ma, 2017).

�� counseling.ucmerced.edu/ resources/family-and-loved-ones

Es importante recordarle a su estudiante lo siguiente: õ No se comparen a los demás. Cada persona sigue su propio camino. õ Opte por la autoestima en vez de la lástima. õ Continúe aprendiendo y creciendo, ya que la educación es una forma de liberación. õ A medida que sea necesario haga cambios, en vez de dar excusas. õ Permita aceptar todo lo que es, en cada momento. õ Recuerde siempre que es un ser brillante y poderoso que va a revolucionar y mejorar el mundo a su alrededor. õ Recuerde que es importante, que es querido y que merece estar aquí.