Esta es una breve introducción de la publicación dedicada a las monedas de papel de Cuba en el período colonial español, entre los años 1781 y 1898. La publicación incluye: - 215 páginas - La definición de las approx. 40 emisiones diferentes de papel moneda, de los cuales unos 10 aún no se ha definido - Más de 300 imágenes de los billetes, en gran parte en tamaño natural. El libro fue impreso en una cantidad limitada.
This is a brief introduction of the publication devoted to paper currencies in Cuba in the Spanish colonial period, the years 1781-1898. The publication includes: - 215 pages - The definition of about 40 different issues of paper money, of which about 10 have not yet been defined - More than 300 images of banknotes, largely in full size. The book was printed in a limited quantity. Toto je krátke predstavenie publikácie, ktorá sa venuje papierovým platidlám Kuby v španielskom koloniálnom období, roky 1781-1898. Publikácia obsahuje: - 215 strán - definíciu približne 40 rôznych vydaní papierových platidiel, z ktorých cca 10 nebolo doteraz zadefinovaných - viac ako 300 obrázkov papierových platidiel, z veľkej časti v životnej veľkosti. Publikácia bola vytlačená v limitovanom množstve. http://papermoneyofcuba.eu/
Published by IPPM, s. r.o. IPPMsro@gmail.com
All rights reserved
Copyright by IPPM, s. r.o., Bratislava, SLOVAKIA IPPMŠ2014 International Standard Book Number ISBN 978-80-971590-0-9 Printed in Slovakia
¿Por qué el papel moneda del período colonial español de Cuba? A partir de mi primer encuentro con los billetes cubanos, cuando vi sus imágenes, me quedé fascinado por ellos. Durante más que quince años he recogido la información, fuentes, documentos, artículos y libros, en los que mencionan este tema. Observé las subastas, recogí imágenes y los originales de papel moneda cubana y consulté con otros coleccionistas. Reuní un rico material ilustrativo gracias al apoyo de los coleccionistas de diferentes países y de las principales casas de subastas. A partir de 2013 dediqué mis esfuerzos a analizar los materiales y datos recogidos. Con el tiempo me di cuenta de que esta parte de la historia de Cuba es mucho más rica de lo que el público está informado. Cronológicamente y sistemáticamente definí 39 diferentes emisiones de papel moneda. Entre ellos más de diez formas no convencionales de la moneda, como los bonos que devengan intereses, que en su momento cumplieron el papel de billetes en circulación. Estas formas de moneda aún no se han definido exactamente. ¿Por qué edición número cero? Llamar la primera edición como la edición cero es un gesto simbólico que invita a los amantes de papel moneda cubano a contribuir con sus conocimientos, información, fotos de sus colecciones, a la próxima edición de esta publicación. Estoy escribiendo esto a usted, a los amantes del papel moneda cubano: escribame, mandeme nueva información, envíeme ejemplares interesantes de sus coleccio- nes, la belleza de los cuales esten dispuestos a compartir con otros.
Why paper money of the Spanish colonial period of Cuba? From my first meeting with Cuban banknotes when I saw them on the pictures, I remained fascinated by them. For more than fifteen years I have been collecting materials, sources, information, documents, articles, and publications dealing with the topic. I also watched the auctions, collected images and originals of Cuban paper money and consulted with other collectors. I gathered a rich illustrative material thanks to the support from collectors from different countries and from major auction houses. Starting from 2013 I devoted my efforts to analyzing collected materials and data. Over time I realized that this part of Cuba‘s history is much richer than the public is informed. Chronologically and systematically I defined 39 different issues of paper money. Among them more than ten nonstandard forms of currency, such as interest bearing bonds, which in its time fulfilled the role of banknotes in circulation. These forms of currency have not yet been exactly defined. Why edition zero? Denominate the first edition as the zero edition is a symbolic gesture that invites lovers of Cuban paper money to contribute with their knowledge, information, pictures of their collections to the next edition of this publication. I am writting this to you, lovers of Cuban paper money: write me, please, submit new information to me, send me copies of interesting samples from your collections, the beauty of which you are willing to share with others. Bratislava, April 2014 Pavel Meleg
Índice / Index 1. Explicación de las abreviaturas / Explanation of abbreviations 2. A.
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1857 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1857
7 8
Emisión de bonos del Banco Español de la Habana de 1857 / Bond issues of the Banco Español de la Habana from 1857 Primeira serie / First series Segunda serie / Second series Tercera serie / Third series
13 14 15 17
Emisión de bonos del Banco Español de la Habana de 1860 / Bond issues of the Banco Español de la Habana from 1860 Primeira serie / First series Segunda serie / Second series
25 25 34
Emisión de bonos del Banco de San Carlos de Matanzas de 1860 / Bond issues of the Banco de San Carlos de Matanzas from 1860
35
Emisión de bonos de la Sociedad Crédito Mercantil e Industrial de Cárdenas de 1860 / Bonds issue of the Sociedad Crédito Mercantil e Industrial de Cárdenas from 1860
35
7. F.
Emisiones de Bonos del Tesoro de 1864 / Bond issues of the Treasury from 1864 Primeira serie / First series Segunda serie / Second series Tercera serie / Third series Cuarta serie / Fourth series Quinta serie / Fifth series Sexta serie / Sixth series
36 36 40 43 45 46 46
8. G.
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1867 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1867
47
3. B.
4. C.
5. D. 6. E.
9. H. 10. I. 11. J. 12. K.
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1868 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1868
52
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1869 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1869
67
Emisión de billetes de La República de Cuba del 10 de julio de 1869 / Issue of banknotes of the Republic of Cuba from July 10, 1869
88
Emisión de certificados de la Junta Central de La República de Cuba y Puerto Rico del 17 de agosto de 1869 / Issue of certificates of the Junta Central de La República de Cuba y Puerto Rico from August 17, 1869
99
Emisión de billetes de La República de Cuba del 8 de septiembre de 1869 / Issue of banknotes of the Republic of Cuba from September 8, 1869
110
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana del 15 de junio de 1872 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from June 15, 1872
112
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana del 1 de julio de 1872 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from July 1, 1872
114
16. O.
Emisión de bonos del Tesoro de Hacienda de 1873 / Bonds issue of the Treassury from 1873
117
17. P.
Emisión de billetes del Tesoro de Hacienda de 1874 / Issue of the notes of Treassury from 1874
118
18. Q.
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1876 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1876
120
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1877 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1877
126
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1879 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1879
127
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1883 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1883
131
13. L. 14. M. 15. N.
19. R. 20. S. 21. T.
22. U. 23. V. 24. W.
Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1889 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1889
136
Emisión de billetes del Tesoro de la Isla de Cuba de 1891 / Issue of notes of the Treasury of the Isle of Cuba from 1891
139
Emisión de billetes del Banco Español de la Isla de Cuba del 15 de agosto de 1896 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Isla de Cuba from August 15, 1896
158
25. X.
Emisión de billetes del Banco Español de la Isla de Cuba del 15 de agosto de 1896. Emisión con sobrecarga PLATA / 191 Issue of banknotes of the Banco Español de la Isla de Cuba from August 15, 1896. Issue with the stamp PLATA
26. Y.
Emisión de billetes del Banco Español de la Isla de Cuba del 15 de febrero de 1897 / Issue of banknotes of the Banco Español de la Isla de Cuba from August 15, 1896
199
Emisiones locales o privadas / Local or private issues
206
Z.
27. Za. Emisión de La Empresa de Acueducto de Cárdenas / Issue of the La Empresa de Acueducto de Cárdenas Zb. Emisiones de ingenios y plantaciones / Issues of the sugar mills and plantations
206 209
28. Zba. Emisión de ingénio Santa Rosa en Guantánamo / Issue of the sugar Santa Rosa en Guantánamo
209
29. Zbb. Emisión de ingénio Esperanza en Guantánamo / Issue of the sugar mill Esperanza en Guantánamo
210
30. Zbc. Emisión de la plantación Alfonzo XII en Guantánamo / Issue of the plantation Alfonzo XII in Guantánamo
211
Zc
Emisiones de emergencia en Santiago de Cuba en 1781-1788 / Emergency issues in Santiago de Cuba in 1781-1788
213
31. Zca. Emisión de bonos en Santiago de Cuba en 1781-1788 / Issue of the bonds in Santiago de Cuba in 1781-1788
213
32. Zcb. Emisión de papel monedas en Santiago de Cuba en 1781-1788 / Issue of the paper coins in Santiago de Cuba in 1781-1788
213
33. Bibliografía / Bibliography
214
34. Agradecimiento / Aknowledgment
215
Explicación de las abreviaturas / Explanation of abbreviations A–Y
: l a s emisiones oficiales están indicadas con una letra mayúscula / official issues are indicated with a Capital letter
Z
: l a letra Z indica emisiones privadas / letter Z indicates private issues
Za
: l a indicación de una emisión privada (en este caso emisión a) / indication of a private issue (in this case issue a)
Zaa
: l a indicación de una subemisión a de la emisión privada Za / indication of a sub-issue a of the private issue Za
A01
: l a indicación de la denominación espesífica en la emisión (en este caso la primera denominación en la emisión A) / indication of the individual denomination of the issue (in this case the 1st denomination of the issue A)
A01a
: minúscula indica tipo de billete (si existen varios tipos de la misma denominación) / small letter indicates the type of banknote (if there exist different types of the same denomination)
A01s
: l a s indica muestra / s indicates specimen
A01f
: l a f indica billete falso / f indicates forgery
W01sa : sa indica muestra tipo a (se existen varios tipos) / sa indicates specimen type a (if there exist various types) T03m
: m indica billete con matriz / m indicates note wirh the counterfoil
A01-c
: -c indica cancelación del billete con cuño / -c indicates cancellation of the banknote by a stamp
V03-f
: -f indica billete con firmas / -f indicates note with signatures
B09-6m : -6m indica tiempo de repago en meses (en este caso emición B, denominación 09, repagable en 6 meses) / -6m indicates time of refund in months (in this case issue B, denomination 09, time of refund 6 months) M01-7d : -7d indica billete con número de serie con 7 cifras / -7d indicates note with serial number with 7 digits J02a-sr : -sr indica billete con sello rojo / -sr indicates note with red seal J02a-ss : -ss indica billete sin sello / -ss indicates note without a seal W04p
: l a p indica prueba / p indicates proof
(.. %)
: indica la relación con el tamaño real en % si no está 100% / indicates the ratio to the real size in % if it is not 100%
A. Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1857
A. Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana from 1857
El real decreto de 6 de febrero de 1855 aprobó las bases para la creación del Banco Español de la Habana como banco de emisión y descuento. El Banco Español de la Habana fue legalmente constituido por el decreto del gobernador de Cuba de 9 de abril de 1856 y el dia 12 de abril empezó sus operaciones. El privilegio de emitir billetes se le concedió por 25 años. Este privilégio terminaba en 1881 cuando cambió su denominación por el Banco Español de la Isla de Cuba. Sin embargo, muchos billetes fueron lanzados a la circulación con el nombre del antiguo banco con fecha posterior. El primer director del Banco fue Francisco de Goyri y Beazcoechea. El Banco fue autorizado para emitir billetes al portador en una suma igual al total del capital realizado, que fue en el momento de su creación de tres milliones de pesos. Como este volumen de emisión no se correspondía con las necessidades del mercado, el Real Decreto de 29 de julio de 1859 autorizó el Banco para ampliar su capital en un millón de pesos a cuatro millónes y para emitir billetes por un doble de su capital desembolsado. El Banco empezó a emitir los billetes desde el 11 de Abril de 1857. La emisión de billetes logró un volumen de 3 millónes pesos en total en los años 1857 y 1858, 3,5 millónes en 1859, 4 millónes en 1860, 4,3 millónes en los años 1861-1865 y casi 5 millónes en 1866. En finales de 1867 la emisión total sobrepasó 10 millones de pesos, pero ya se pusó en circulación una nueva emisión de billetes. La primera emisión de billetes constaba de los valores de 50, 100, 300, 500 y 1000 pesos, agregando se a partir de 1859 el billete de 25 pesos. Esto eran altas denominaciones teniendo en cuenta que el salario mensual de un trabajador era de unos 12 – 13 pesos. Se conocen solamente muestras o billetes con el cuño INUTILIZADO.
The Royal Decree of 6 February 1855 approved the foundations for the creation of El Banco Español de la Habana as a bank of issue and discount. El Banco Español de la Habana was legally established by the decree of the governor of Cuba from April 9, 1856 and on April 12 it began operations. The privilege of issuing banknotes was granted for 25 years. This privilege ended in 1881 when the Bank changed its name to the Banco Español de la Isla de Cuba. However, many banknotes were released for circulation with the name of the old bank with later date. The first director of the Bank was Francisco de Goyri y Beazcoechea. The Bank was authorized to issue notes on bearer in a sum equal to the amount of the capital realized. That was three million pesos when the bank was created. As this volume of emission did not correspond to the necessities of the market, the Royal Decree of 29 July 1859 authorized the Bank to increase its capital by one million to four million pesos and to issue banknotes for twice its paid-up capital. The Bank started issuing banknotes from the April 11, 1857. The emission achieved the volume of 3 million pesos in total in the years 1857 and 1858, 3.5 million in 1859, 4 million in 1860, 4.3 million in the years 1861 to 1865 and nearly 5 million in 1866. In late 1867 the total emission exceeded 10 million pesos, but a new issue of banknotes was put into circulation. This first issue of banknotes consisted of the values of 50, 100, 300, 500 and 1000 pesos. The note of 25 pesos was added from the 1859. This were high denominations considering that the monthly salary of a worker was about 12- 13 pesos. Only specimens or banknotes with the stamp INUTILIZADO are known.
A03-c 300 pesos con el cu単o INUTILIZADO / 300 pesos with stamp INUTILIZADO
B. Emisión de bonos del Banco Español de la Habana de 1857
B. Bonds issue of the Banco Español de la Habana from 1857
El Banco Español de la Habana fue autorizado para poner billetes en circulación conforme a la concesión que le otorgó el Gobierno en volumen de su capital realizado y no pudo elevar el volumen de los billetes emitidos voluntáriamente. Asi el volumen de billetes en circulación fue limitado al volumen de 3 milliones de pesos. Como la necesidad del mercado en moneda circulante fue más alta, la solución fueron los bonos que sustituíran transitoriamente a los billetes. El gobernador de Cuba editó el decreto de 6 de agosto de 1857 mediante el cual autorizó al Banco Español a emitir un empréstito de 6 milliones de pesos en forma de bonos al portador en denominaciónes de 100 hasta 10000 pesos con el interes de 10% anual. El Banco movilizó así los recursos en el mercado y los pusó a disposición del público. La emisión de dichos bonos se hizo en tres series. El reintegro de capital como tambien de sus interes se haria en seis, siete, ocho, nueve, diez y once meses. Cerca de 60 capitalistas particulares y una veinta de sociedades garantizaron la operación con sus patrimonios. Sus nombres fueron publicados en la Gaceta de la Habana en los primeros dias de agosto. Por decreto de 5 de septiembre de 1857 el gobernador dispusó que los bonos del empréstito de seis milliones de pesos se admitieran como metálico en las oficinas de la Hacienda pública en pago de una cuarta parte de las cantidades debidas. Así se intentaba facilitar la circulación de los bonos que eran aceptados en la plaza como si fuesen dinero metálico. En el balance de 1858, los bonos ya vencidos, habían desaparecido de la caja y del pasivo del Banco que significa que fueron todos retirados. Por esso no se conocen ejemplares emitidos, se conocen solo ejemplares no emitidos, en casos raros con algunas firmas, probablemente preparados para la emisión. Debe haber existido una gama de combinaciones de los valores nominales de 100, 300, 500, 1000, 2000, 5000 y 10000 pesos con plazo de reintegro de seis, siete, ocho, nueve, diez y once meses. Existencia no confirmada significa, que no sabemos si se ha guardado algun ejemplar hasta el día de hoy.
El Banco Español de la Habana was authorized to put banknotes in circulation under the concession granted by the government in volume of its capital realized and thus it could not raise the volume of banknots issued voluntarily. So the volume of banknotes in circulation was limited to volume of 3 million pesos. As the need of the market for circulating currency was much higher, the solution were the bonds replacing temporarily the banknotes. The governor of Cuba published the decree of August 6, 1857 by which authorized the Banco Español to raise a loan of 6 million pesos in the form of bonds to bearer in denominations from 100 to 10,000 pesos with interest 10% per year. The bank thus mobilized resources on the market and made them available to the public. The issue of these bonds was made in three series.The return of principal as well as of the interest would be done in six, seven, eight, nine, ten and eleven months. About 60 individual capitalists and some twenty societies ensured the operation with their assets. Their names were published in the Gazette of Havana in the first days of August. By decree of September 5, 1857 the governor ordered the bonds of the loan of six million pesos to be admitted as coins at the offices of the Treasury in payment of a quarter of the amounts due. This was intended to facilitate that the circulation of the bonds were accepted in the market as if it was metallic money. In the balance of 1858, bonds already overdue disappeared from the Treasury and from the liabilities of the Bank which means that they had all been redeemed. Therefore issued bonds are not known. We know about unreleased specimens rarely with a few signatures, as if being prepared for the issue. There must have been a range of combinations of the nominal values of 100, 300, 500, 1000, 2000, 5000 and 10000 pesos with the time of refund of six, seven, eight, nine, ten and eleven months. Unconfirmed existence means that we do not know if any piece has survived up to today.
Segunda serie El plazo de reintegro en seis, siete, ocho, nueve, diez y once meses. B02 100 pesos - se necesita imagen / picture needed B03 300 pesos - se necesita imagen / picture needed B04 500 pesos B05 1000 pesos - se necesita imagen / picture needed B04-6m
Second series The repayment time in six, seven, eight, nine, ten and eleven months. B06 2000 pesos - se necesita imagen / picture needed B07 5000 pesos - se necesita imagen / picture needed B08 10000 pesos - se necesita imagen / picture needed
500 pesos de la segunda serie pagadero en seis meses / 500 pesos of the second series payable in six months
Resumen de los tipos conocidos de los bonos de la primera serie de la emisión de 1860 Overview of known types of the bonds of the first series of the issue from 1860 A
B
C
D
E
F
G
A - La letra N se encuentra abajo en la sección para el número de serie. No tiene número de série. The letter N is located down in the section for the serial number. There is no serial number. B - La letra N se encuentra abajo en la sección para el número de serie. El número de serie se encuentra en la sección superior derecha. The letter N is located down in the section for the serial number. The serial number is located on the top right section. C - La letra N se encuentra abajo en la sección para el número de serie. El número de serie se encuentra en la sección inferior derecha. The letter N is located down in the section for the serial number. The serial number is located on the lower right section. D - La letra N se encuentra abajo en la sección para el número de serie. El número de serie se encuentra en la sección superior isquierda. The letter N is located down in the section for the serial number. The serial number is located on the top left section. E - La letra N se encuentra por encima de la sección para el número de serie. No tiene número de série. The letter N is located at the top of the section for the serial number. There is no serial number. F - La letra N se encuentra por encima de la sección para el número de serie. El número de serie se encuentra en la sección inferior derecha. The letter N is located at the top of the section for the serial number. The serial number is located on the lower right section. G - Parece diferente. Tiene solo una sección para el número de série en el centro. No tiene número de série. It looks different. It has only one section for the serial number in the center and no serial number.
Segunda serie La segunda serie se emiti贸 en 1861 en el volumen de cuatro milliones pesos en denominaciones de 100, 300, 500 y 1000 pesos, todas las denominaciones con plazo de reitegro en cuatro, cinco, seis, siete meses. C05 100 pesos C06 300 pesos
- se necesita imagen / picture needed C05-7m
Second series The second series was emited in 1861 in the volume of four million pesos in denominations of 100, 300, 500 and 1000 pesos. All denominations were with the time of refund in four, five, six, seven months. C07 500 pesos - se necesita imagen / picture needed C08 1000 pesos - se necesita imagen / picture needed
100 pesos pagadero en siete meses / 100 pesos payable in seven months
Segunda emisi贸n Second issue La segunda emisi贸n fue autorizada el 12 de febrero de 1865. Fue The second issue was authorized on February 12, 1865 in four emitida en cuatro valores nominales de 100, 300, 500 y 1000 pesos. denominations of 100, 300, 500 and 1000 pesos. F04 F05
100 pesos 300 pesos
F06 500 pesos - se necesita imagen / picture needed F07 1000 pesos
F04
100 pesos
G01 25 pesos
H06p 100 pesos proof (tama単o 90%) / 100 pesos proof (size 90%)
Image courtesy Spink & Son
I05
50 pesos
Billetes falsos
Forgeries
Existen falsificasiones contemporaneas de billetes de esta emisión, muy peligrosas, sobretodo de las denominaciones de 10, 25 y 50 pesos. Uno de los puntos adecuados para distinguir los ejemplares originales de los falsos es la roseta. La original es impresa de manera fina y muy regular. La falsa no tiene la finura y precisión de la original. Los falsificatos se encuetran a menudo con cuño FALSO o perforación NULO.
There are very dangerous contemporary forgeries from this issue of banknotes., especially in the denominations of 10, 25 and 50 pesos. A suitable point to distinguish the original copies of the false is the rozeta. The original is printed fine, very regular. The fake does not have the finesse and precision of the original. Forgeries are generally found with the stamp FALSO or perforatin NULO.
Comparación de la roseta genuina y falsa / Comparison of the genuine and false rozeta. Roseta genuina / genuine
Rozeta falsa / false
J02b-sr J02b-ss J02c-sr J02c-ss
1 peso, firma de Céspedes impressa, sello rojo / printed signature of Céspedes, red seal 1 peso, firma de Céspedes impressa, sin sello / printed signature of Céspeeds, without seal 1 peso, firma de Céspedes a mano, sello rojo - se necesita imagen / hand written signature of Céspedes, red seal - picture needed 1 peso, firma de Céspedes a mano, sin sello / hand written signature of Céspedes, without seal J02b-sr 1 peso
J02b-ss
J02c-ss
1 peso
1 peso
K. Emisión de billetes de la Junta Central de La República de Cuba y Puerto Rico del 17 de agosto de 1869
K. Issue of notes of the Junta Central de La República de Cuba y Puerto Rico del 17 de agosto de 1869
La Junta Republicana de Cuba y Puerto Rico fue una organización revolucionaria que luchaba por la libertad de las islas de Cuba y Puerto Rico. Tenia su sede en la ciudad de Nueva York. La Junta no tenia autoridad legal para emitir billetes. Los billetes que se conocen eran una especie de recibos que se compraban para utilizarlos en la adquisición de los Bonos de la República de Cuba, que fueron emitidos por la Junta Central a un valor nominal alto.. Como nunca circularon en Cuba en el território liberado, esta emisión no cumplió la función de moneda (esta funcción fue cumplida por los billetes de La República de Cuba). Incluimos esta emisión porque está bien conocida y incluida en los catalogos editados en España y los Estados Unidos de América y completa de su manera la situación monetária de este período específico de la história revolucionária de Cuba. El gobierno de la República de Cuba en Armas emitió los primeros bonos oficiales, por medio de un empréstito de 20 millones de pesos aprobado por la Cámara y el Ejecutivo, para la compra de armas y equipos del Ejército Libertador. Dichos bonos fueron impresos en los Estados Unidos, con valores de 100, 500, 1000 y 5000 pesos, firmados por José Morales Lemus, presidente de la Junta Central Republicana de Cuba y Puerto Rico, José Basora, secretario, y Francisco Fesser, tesorero. La segunda emisión de bonos de este tiempo era la del empréstito de 24 milliones en 1872 en denominaciones de 100, 500, 1000, 5000 y 10000 pesos, impresos en Estados Unidos y firmados por Ramón Céspedes y José María Mayorga, a nombre de la Junta Republicana de Cuba y Puerto Rico. Habian tambien varias otras formas de contribuciones por la lucha contra España. Una de las poco conocidas fue la emitida en 1869 para financiar la creación de la flote cubana. El tema de los Bonos de la república de Cuba es un tema cercano pero no es nuestro objetivo analizarlo. Presentamos unos bonos para ilustracion. Los billetes llevan número de série con 5,4,3,2 hasta solo 1 cifra.
La Junta Republicana de Cuba y Puerto Rico was a revolutionary organization fighting for the freedom of the islands of Cuba and Puerto Rico. It had its headquarters in the city of New York. The Board had no legal authority to issue banknotes. Those notes known served as a kind of certificates that were used for purchase of Bonds of the Republic of Cuba issued by the Junta Central at a high nominal value. As they never circulated in Cuba in the liberated territory, this issue did not accomplish the function of circulating currency (this function was accomplished by notes of the Republic of Cuba). We include this issue because it is well known and included in catalogs issued in Spain and the United States of America and it completes the picture of the monetary situation in this specific period of the revolutionary history of Cuba. The government of the Republic of Cuba in Arms issued the first official bonds, through a loan of 20 million dollars approved by the House and the Executive, for the purchase of weapons and equipment of the Liberating Army. Such bonds were printed in the United States, with values of 100, 500, 1000 and 5000 pesos, signed by Jose Morales Lemus, president of the Junta Central Republican de Cuba y Puerto Rico, Jose Basora, secretary, and Francisco Fesser, treasurer. The second issue of bonds was the one of the loan of 24 million from 1872 in facial values of 100, 500, 1000, 5000 y 10000 pesos, printed in the USA and signed by Ramón Céspedes y José María Mayorga, on behalf of the Junta Central Republican de Cuba y Puerto Rico. There existed also various other forms of contributions for the fight against Spain. One of the little known was the one issued in 1869 to fund the creation of Cuban afloat. The subject of the Bonds of the Republic of Cuba is a close one but it is not our goal to analyse it. We include some pictures of bonds for ilistration. The notes of the Junta Central bear serial number with 5,4,3,2 digits until only 1 digit.
Bono de 1000 pesos del Emprestito de 24 millones de 1872 (tama単o 65%) / 1000 pesos bond of the Loan of 24 milions pesos from 1872(size 65%)
L. Emisión de billetes de La República de Cuba del 8 de septiembre de 1869
L. Issue of banknotes of the Republic of Cuba from September 8, 1869
En septiembre 1869, con fecha del 8 de septiembre de 1869, se añadieron a la edición del 10 de julio 1869 valores nominales de 500 y 1000 pesos, ambos con 4,3,2 o 1 cifra en numero de serie. Eran impresos en Nueva York como los antes y firmados por Carlos Manuel de Céspedes, en su condición de Presidente de la República.
In September 1869 were added to the issue of July 10, 1869 nominal values of 500 and 1000 pesos dated September 8, 1869, both with 4,3,2 o 1 digit in the serial number. They were printed in New York as before and signed by Carlos Manuel de Céspedes, in his capacity as President of the Republic.
L01 500 pesos L02 1000 pesos L01
500 pesos anverso / 500 pesos obverse
Q. Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1876
Q. Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana, 1876
En 1876 se emitieron billetes fraccionários con la fecha de 15 de mayo de 1876 en valores nominales de 5, 10, 50 centavos y 1 peso. Los billetes fraccionários de valor nominal en centavos se imprieron en dos filas en una página con las matrizes a la derecha o a la isquierda y podrían llevar número de série con 7,6,5,4,3,2 cifras hasta solo 1 cifra.
In 1876 fractional notes were issued with the date of May 15,1876 in denominations of 5, 10, 50 cents and 1 peso. These fractional banknotes with nominal value in centavos were printed in two rows on a page with counterfoils on the right or on the left. They could bear serial number with 7,6,5,4,3,2 digits until only 1 digit.
Q01a 5 centavos, matriz a la derecha / couterfoil on the right Q01b 5 centavos, matriz a la izquierda / couterfoil on the left Q01a
5 centavos anverso y reverso / 5 centavos obverse and reverse
Q01b
5 centavos anverso y reverso / 5 centavos obverse and reverse
Image courtesy Heritage Auctions
R. Emisión de billetes del Banco Español de la Habana de 1877
R. Issue of banknotes of the Banco Español de la Habana, 1877
En el ano 1877 se pusó en circulación billete de tres pesos con la fecha In the year 1877 was put into circulation three pesos note with the date de 1 de diciembre de 1877. of issue December 1, 1877. Lleva número de série con 6,5,4,3,2 cifras hasta solo 1 cifra. The notes have serial number with ,6,5,4,3,2 digits until only 1 digit. R01
3 pesos
T04ms 3 pesos con la matriz, muestra anverso y reverso / 3 pesos with counterfoil, specimen obverse and reverse
U01bb
50 centavos anverso / 50 centavos obverse
U01as
50 centavos muestra anverso / 50 centavos specimen obverse
U01bs
50 centavos muestra anverso / 50 centavos specimen obverse
V06 200 pesos con 3 firmas / 200 pesos with 3 signatures
Image courtesy Heritage Auctions
V05sa V05sb
100 pesos muestra (tama単o 70 %) / 100 pesos specimen (size 70 %)
W01 W02
5 centavos 50 centavos
W03 W04 W01
W01sa
1 peso 5 pesos
5 centavos anverso y reverso / 5 centavos obverse and reverse
5 centavos muestra tipo a, anverso y reverso / 5 centavos specimen type a, obverse and reverse
W02
50 centavos anverso y reverso / 50 centavos obverse and reverse
W04p
5 pesos prueba, impreso negro en el papel blanco, anverso y reverso 5 pesos proof, black print on white paper, obverse and reverse
W05a W05b-6d W05b-5d W05c-6d W05c-5d W05d
10 pesos, firmas hechas por cuño, sin fecha / signatures made by stamp, witout date 10 pesos, firmas hechas por cuño, fecha a mano, número de serie con 6 cifras / signatures made by stamp, serial no with 6 digits 10 pesos, firmas hechas por cuño, fecha a mano, número de serie con 5 cifras / signatures made by stamp, serial no with 5 digits 10 pesos, firmas y fecha hechas por cuño, número de serie con 6 cifras / signatures and date made by stamp, serial no with 6 digits 10 pesos, firmas y fecha hechas por cuño, número de serie con 5 cifras / signatures and date made by stamp, serial no with 5 digits 10 pesos, firmas y fecha imprimidas, número de serie con 6 cifras / signatures and date printed, serial no with 6 digits
W05a
10 pesos anverso / 10 pesos obverse
Nota Los billetes de 10 pesos fueron impressos en fila de cuatro piezas
Note Banknotes of 10 pesos were printed in four note sheets
W08a 500 pesos anverso / 500 pesos obverse
X05b
10 pesos anverso / 10 pesos obverse
Y03s
5 pesos muestra, anverso / 5 pesos specimen, obverse
Nota En Ăşltimos aĂąos se registran en el mercado billetes de 10 y 20 centavos de 1897 y 50 centavos de 1896 ( anverso y reverso) con sobrecarga PLATA. Son especulaciones y obvias falsificaciones modernas.
Note In recent years on the market are recorded notes of 10 and 20 centavos from 1897 and 50 centavos from 1896 (avers and also revers) with the stamp PLATA. These are speculations and obvious modern forgeries.
Sobrecarga falsa / false stamp
Z. Emisiónes locales o privadas
Z. Local or private issues
Za. Emisión de La Empresa del Acueducto de Cárdenas
Za. Issue of the La Empresa del Acueducto de Cárdenas
La Empresa del Acueducto en Cárdenas emitió una emisión de billetes de tres pesos con fecha de emisión de 1.7.1872. Conocemos ejemplares con fecha y firmas escritas a mano y otros ejemplares mas habituales sin fecha y sin firmas. Se conocen tambien impresiones de prueba en color negro. Disponemos de poca información de esta emisión y seria bien recibida qualquier aportación sobre su rama legal y fotos de billetes emitidos (con fecha y firma).
A Company La Empresa del Acueducto en Cárdenas issued a note of three pesos with date of 01.07.1872. We know notes with handwritten date and signatures and other, more common notes, unsigned and undated. Test prints are also known in black color. We have little information on this issue and would welcome any comment on its legal frame and photos of notes issued (dated and signed).
Za01a 3 pesos con fecha y firma escritas a mano / 3 pesos with handwritten date and signature Za01b 3 pesos sin firma y fecha / 3 pesos without signature and date Za01a 3 pesos anverso / 3 pesos obverse
Zbb. Emisión del ingénio Esperanza en Guantánamo
Zbb. Issue of the sugar mill Esperanza in Guantánamo
Vale emitido por ingenio Esperanza en Guantánamo en 1875 con valor Voucher issued by the sugar mill „Esperanza“ in Guantánamo in nominal en pesetas. 1875 with nominal value in pasetas. Sólo están impresos por una cara. Uniface. Zbb01a Zbb01b
2 pesetas, denominación escrita en palabra / denomination written in word 2 pesetas, denominación escrita en cifra / denomination written in digital Denominacion „dos pesetas“ y „2 pesetas“ / Denomination „dos pesetas“ and „2 pesetas“
Zc. Emisiones de emergencia en Santiago de Cuba en 1781-1788
Zc. Emergency issues in Santiago de Cuba in 1781-1788
Zca. Emisión de bonos en Santiago de Cuba en 1781-1788
Zca. Issue of the bonds in Santiago de Cuba in 1781-1788
Ciertamente la primera moneda de papel (junto con emisión siguiente) circulante en el território de Cuba. En 1772 se ordenó en Cuba de retirar de la circulación todos monedas acuñadas antes y sustituirlos por monedas con el busto real. Este proceso tomó más de 8 años y terminó en 1781. Esta medida creada en Santiago de Cuba la escasez crónica de monedas. No había suficientes monedas nuevas para reemplazar las viejas. Como sustitución de las viejas monedas se imprimió una forma de vale oficial de papel. Nos falta información más exacta de esta emisión, no conocemos la base legal, su volumen ni las denominaciones e imágenes de esta emisión y seria bien recibida qualquier aportación.
Certainly the first paper currency (along with emission below) circulating in the territory of Cuba. In 1772 it was ordered in Cuba to withdraw from circulation all coins minted before and replace them with the royal bust. This process took over 8 years and ended in 1781. This measure created in Santiago de Cuba chronic shortage of coins. There were not enough new coins to replace the old ones. As substitute for old coins a form of official paper voucher was printed. We lack precise information of this issue, do not know the legal basis, volume or the denominations and pictures of this issue. We would welcome any comment.
Zcb. Emisión de papel monedas en Santiago de Cuba en 1781-1788
Zcb. Issue of the paper coins in Santiago de Cuba in 1781-1788
Junto con la prévia emisión se utilizaron las monedas de cartón y las naipes con el sello de una moneda. Nos falta información más exacta de esta emisión y seria bien recibida qualquier aportación.
Together with the previous issue, cardboard coins and playing cards with the stamp of a coin were used. We lack precise information of this issue and we would welcome any comment.
Zcb
Papel monedas en Santiago de Cuba / Paper coins in Santiago de Cuba
APELO Por favor, se esperan sus comentários y fotos de sus billeteses, para que se puedan añadir a la próxima edición. Es deseable crear las imagenes escaneadas en resolución de 266-600 dpi.
APPEAL Please, your comments and photos of your banknotes are wellcome, so that they could be added to the next edition. It is desirable to create the images scanned in resolution of 266-600 dpi.
IPPMsro@gmail.com
A01p
B04-6m
B11-8m
A01s
B04-7m
B11-7m
A03-c
B01
B09-6m
B09-7m
B12-10m
B12-11m
B13-6m
C01B-5m
C01F-5m
C02E-5m
B13-7m
C01B-4m
C01C-4m
C01F-6m
C02E-7m
C01F-4m
C02E-4m
C02F-6m
C03D-6m
C04A-6m
C05-7m
F01
F04
F11
C02E-4m
F05
F14
F02
F07
F20
F03
F10
G01s
G03
G05-c
H01f
H03
H05
G06s
H01s
H03s
H05s
H01
H02
H04
H05p
H02s
H04s
H06p
H07p
I02
H08s
I02-c
I03s
I05
I01
I03
I04
I05f
I01s
I03f
I04f
I06
I04f
I06s
I08
IC 04p
I08-c
IC02p
IC05p
IS04p
IS05p
J01-0d
J01-4d
J01-5d
IC03p
IS02p
IS03p
IS06p
IS07p
J01
J02
J02a-sr
J02a-ss
J02c-ss
J02d-sr
J03
J03b
J02b-sr
J02b-ss
J02d-sr
J03a
J02d-sr
J03a
J03d
J04a
J02b-ss
J02d-sr
J04b
J05
K02
K02
K bond 100
K bond 100
K bond 500
K bond 500
K01
K03
K bond 1000
K bond 1000
K bond 5000
K bond 1000r
M01-4d
N01a
N02a-3d
N03b-7d
M01-7d
M02
N01b
N03a-7d
N04b
N03b-5b
P01
Q01b
P02
Q01a
Q01as
Q01bs
Q02a
Q02b
Q03a-6d
Q03b-7d
Q04
R01
S01-6d
S01s
S01-7d
S02
S02s
T02r
T03
T03s
T01a
T02b
T03m
T04sm
T02a
U01-5d
U01-7d
U01r
U01aa
U01ab
U01bb
TO BE CONTINUED:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
U01as
U01bs