Product e-news 31 mars 2014

Page 1

PEINTURE

3

MURS INTERIEURS Peinture murale intérieure pulvérisable 551099 – APP en phase essai

3 3

LAQUES POUR L’EXTÉRIEUR 1. Matineau – nouveau dans la gamme à partir du 21-03-2014

5 5

2. Excellent Satin – nouveau dans la gamme à partir du 21-03-2014

6

3. Satineau – liquidation conditionnement ½ L et 2,5 L, base D

6

LAQUES POUR L’INTÉRIEUR Laque Soft en phase solvant 550733 – redémarrage de la phase d’essai APP

7 7

COUCHES D’APPRET MURALES Couche d’apprêt extérieure en phase aqueuse 551095 - APP en phase d’essai

9 9

COUCHE DE PROTECTION DU BOIS POUR L'EXTÉRIEUR 1. WOCA Exterior Cleaner – bidon de 3 L remplace le bidon de 2,5 L

10 10

2. Adaptations WOCA – Deep Cleaner, nouveau dans la gamme

10

AUTRES PEINTURES & PRODUITS ASSOCIÉS Modifix S – en liquidation

NON PAINT

11 11

12

ÉCHELLES & ÉCHAFAUDAGES Altrex – nouveau partenaire pour les échelles et échafaudages

12 12

PRODUITS LIQUIDES & PRODUITS D'ENTRETIEN 1. Aqua Multi – traitement contre les moisissures et les xylophages

13 13

2. Diluant cellulosique - emballage de 20l devient 23 l

14

PINCEAUX, ROULEAUX ET SEAUX DE PEINTURE 1. Modification de la couleur des seaux et bacs à peinture

15 15

2. Bac à peinture jetables Anza – modification du conditionnement

15

REVETEMENTS DE SOLS Parador matériel promotionnel - changements

16 16

DIVERS 1. Articles en liquidation

17 17

2. Articles supprimés

17

COULEUR SYSTÈME MY-MX

31 maart 2014

18 18


Gamme de couleurs couche de protection du bois COULEURS SPÉCIALES Anciennes couleurs standard Woodair : désormais payantes

DIVERS PROGICIEL DE COMPTOIR Modification catégorie de réduction WOCA & Altrex

31 maart 2014

18 19 19

19 19 19


PEINTURE MURS INTERIEURS Peinture murale intérieure pulvérisable 551099 – APP en phase essai Situation Le 31-03-2014 on démarre la phase d’essai du Peinture murale intérieure pulvérisable 551099. Ce produit deviendra un complément dans notre offre actuelle de peintures pour murs intérieurs. Le lancement a deux importantes raisons : 

Convaincre le peintre Herbol de peindre avec les peintures BOSS. La peinture BOSS est typiquement assez liquide et facile à appliquer, là où le peintre Herbol aime bien travailler avec une peinture plus épaisse. Topmat est une peinture pulvérisable, mais vu la fluidité pose des risques d’écoulements.

Points d’attention 

le but de la phase d’essai est d’obtenir des réactions de nos clients professionnels. Ceci se déroule par les voies habituelles de BOSS. Par contre, les peintres professionnels peuvent aussi s’approvisionner dans les magasins Colora. A ce stade, on n’a pas encore l’intention d’atteindre le particulier. En phase d’essai nous déconseillons de prendre des grandes quantités en stock. Des retours éventuels ne sont pas possibles après la phase d’essai. Attention, les conditions de la phase d’essai sont changées. Plus d’info auprès de votre business developer.

Atouts   

Bonne pulvérisation, même en couches épaisses Mise en œuvre facile selon le peintre Herbol Bonne fluidité

31 maart 2014


Info pratique  

En phase essai1, lancement officiel est prévu pour octobre 2015. Pour des questions éventuelles concernant la phase d’essai vous pouvez contacter Frederik. Peinture murale intérieure pulvérisable 551099 en phase d’essai est disponible en MY-MX BLANC et couleurs MY-MX à partir des bases B & C.

Nr. d’art. 311231 311232 311237 311238

Description

Prix. Part. TVA incl. 2.5L P.IN.PUL. MY BLANC 24.44 € 10L P.IN.PUL. MY BLANC 21.21 € 2.5L P.IN.PUL.MY********* 29.02 € 10L P.IN.PUL. MY********* 24.30 €

/ / / /

l l l l

Disponibilité

A partir du 31-03-2014.

Documentation technique sur demande.

1

Phase essaie = le produit est techniquement au point, mais il n'est pas prévu d'une étiquette officielle et on ne le retrouve ni sur le tarif ni sur un des sites de BOSS paints. Toutes autres infos et communications suivent pendant le lancement officiel.

31 maart 2014


LAQUES POUR L’EXTÉRIEUR 1. Matineau – nouveau dans la gamme à partir du 21-032014 Situation Matineau (nom commercial de la Laque pour l'extérieur Mate en Phase aqueuse 550650) est une nouvelle laque mate en phase aqueuse pour les menuiseries extérieures.

Atouts       

aspect mat unique liant à base de technologie XL durcissement rapide haute résistance au blocking résistance élevée à l'eau bonne rétention de la couleur et de la brillance élasticité élevée et permanente

Infos pratiques 

Dès son lancement, Matineau est disponible en blanc MY-MX et en couleurs MY-MX à partir des bases B, C & D. Attention, la base D n'est disponible qu'en conditionnement 1 L. Nr. d’art. Description 311012 311013 311014 311022 311023 311024

Prix. Part. TVA incl. 0.5L MATINEAU MY BLANC 22.50 € / boîte 1L MATINEAU MY BLANC 39.49 € / l 2.5L MATINEAU MY BLANC 38.08 € / l 0.5L MATINEAU MY********* 28.98 € / boîte 1L MATINEAU MY********* 49.53 € / l 2.5L MATINEAU MY********* 45.40 € / l Autres prix consultez BOSSvip.

Disponibilité 

Peut être commandé à partir du 21 mars 2014.

Documentation technique 

Fiche technique, fiche de sécurité et brochure produit disponibles sur BOSSvip et Intranet.

31 maart 2014


2. Excellent Satin – nouveau dans la gamme à partir du 21-03-2014 Situation Excellent Satin (nom commercial de la laque en phase solvant pour l'extérieur 550585) est une nouvelle laque satinée en phase solvant pour les menuiseries extérieures.

Atouts    

résultat final lisse application agréable bonne rétention de la couleur et de la brillance élasticité élevée et permanente

Infos pratiques 

Dès son lancement, Excellent Satin est disponible en blanc MY-MX et en couleurs MY-MX à partir des bases B & C. Nr. d’art. 310987 310988 310989 310996

Description Prix. Part. TVA incl. 0.5L EXCEL.SA. MY BLANC 24.83 € / boîte 1L EXCEL.SA. MY BLANC 44.10 € / l 2.5L EXCEL.SA. MY BLANC 41.28 € /l 0.5L EXCEL.SA.MY********* 26.30 € / boîte Autres prix consultez BOSSvip.

Disponibilité 

Peut être commandé à partir du 21 mars 2014.

Documentation technique 

Fiche technique, fiche de sécurité et brochure produit disponibles sur BOSSvip et Intranet.

3. Satineau – liquidation conditionnement ½ L et 2,5 L, base D Situation Au vu des ventes assez faibles en base D, les conditionnements ½ L et 2,5 L sont mis en liquidation. Nous procèderons en outre à une mise en correspondance avec l'offre de conditionnement de Matineau.

Infos pratiques 

le conditionnement 1 L reste disponible l'article est immédiatement mis en liquidation et est vendu jusqu'à épuisement du stock.

31 maart 2014


LAQUES POUR L’INTÉRIEUR Laque Soft en phase solvant 550733 – redémarrage de la phase d’essai APP Situation La phase de test APP de la laque Soft en phase solvant s'est déroulée d'août à octobre 2013. Ce produit a été développé en réponse à la demande du marché de ne plus avoir un brillant initial élevé, tout en conservant une bonne fluidité. Malheureusement, un certain nombre de problèmes ont surgi au cours de la première phase de test. Nous avons par conséquent décidé d'interrompre cette phase de test. Nous avons entretemps développé une nouvelle peinture, que nous avons ensuite testée et qui s'est révélée satisfaisante. La phase de test EPG de la nouvelle version de la Laque Soft en phase solvant 550773 va démarrer le 17-022014. Ce produit est un complément à la gamme actuelle de laques en phase solvant pour l'intérieur. La laque Soft en phase solvant 550773 se distingue de l'actuel Premium Satin XS par une brillance initiale et finale moins élevée.

Points importants 

La phase de test a pour objectif de recueillir les réactions de nos clients professionnels. Ceci se déroule par les voies habituelles de BOSS, mais les peintres professionnels peuvent également s'approvisionner chez colora. Au cours de cette phase, l'objectif n'est pas de viser les clients particuliers. Nous vous déconseillons donc de prendre de grandes quantités en stock au cours de la phase de test APP. D'éventuels retours ne sont pas possibles une fois la phase de test EPG terminée.

Atouts     

Très bonne fluidité Faible brillance Bon séchage et séchage à cœur Résistance élevée aux rayures En phase solvant

Comparaison avec d'autres laques en phase solvant : Fluidité

Temps limite de reprise

Application

Résistance à la rayure

Brillance

***

***

***

**

Satiné bas

***

***

***

**

Satiné

Durosatin

**

**

**

***

Satiné

PU Satin

*

***

*

*

Satiné

Produit Laque Soft en phase solvant Premium Satin XS

31 maart 2014


Infos pratiques 

La laque Soft en phase solvant 550773 est disponible pendant la phase de test en blanc MY-MX et en couleurs MY-MX à partir des bases B et C. Nr. d’art. 310665 310666 310671 310672

Description 1L S.SOFTLA.MY BLANC 2.5L S.SOFTLA.MY BLANC 1L S.SOFTLA. MY********* 2.5L S.SOFTLA.MY*********

Prix. Part. TVA incl. 42.12 € / l 39.65 € / l 48.40 € / l 44.58 € / l

Disponibilité 

Déjà disponible.

Documentation technique 

Fiche technique et fiche de sécurité disponibles sur demande.

31 maart 2014


COUCHES D’APPRET MURALES Couche d’apprêt extérieure en phase aqueuse 551095 APP en phase d’essai Situation Le 31-03-2014 on démarre la phase d’essai du Couche d’apprêt extérieure en phase aqueuse 551095. Ce produit deviendra un complément dans notre offre actuelle de couches de d’apprêt en phase aqueuse pour murs extérieurs. Jusqu’à maintenant notre avis standard était le Primer P77, une couche d’apprêt un-composant en phase solvant pour murs extérieurs. Avec la Couche d’apprêt extérieure en phase aqueuse 551095 en a maintenant un alternatif en phase aqueuse pour murs extérieurs qui ne sont pas poudreux et qui n’ont pas de problème d’humidité.

Points d’attention 

le but de la phase d’essai est d’obtenir des réactions de nos clients professionnels. Ceci se déroule par les voies habituelles de BOSS. Par contre, les peintres professionnels peuvent aussi s’approvisionner dans les magasins Colora. A ce stade, on n’a pas encore l’intention d’atteindre le particulier. En phase d’essai nous déconseillons de prendre des grandes quantités en stock. Des retours éventuels ne sont pas possibles après la phase d’essai. Attention, les conditions de la phase d’essai sont changées. Plus d’info auprès de votre business developer.

Atouts    

large offre de couleurs (base blanc, B et C) haut pouvoir couvrant (niveau de Sublimat) mat (niveau de Sublimat) mise en œuvre facile sur des supports absorbants

Info pratique  

En phase essai2, lancement officiel est prévu pour P.A.I.N.T. 2016. Pour des questions éventuelles concernant la phase d’essai vous pouvez contacter Frederik. Couche d’apprêt extérieure en phase aqueuse 551095 en phase d’essai est disponible en MY-MX BLANC et couleurs MY-MX à partir des bases B & C.

Nr. d’art. 311213 311214 311220 311221

2

Description Prix. Part. TVA incl. 2.5L P.EXT.AQ. MY BLANC 24.50 € / l 10L P.EXT.AQ. MY BLANC 21.74 € / l 2.5L P.EXT.AQ.MY********* 29.07 € / l 10L P.EXT.AQ. MY********* 24.50 € / l

Phase essaie = le produit est techniquement au point, mais il n'est pas prévu d'une étiquette officielle et on ne le retrouve ni sur le tarif ni sur un des sites de BOSS paints. Toutes autres infos et communications suivent pendant le lancement officiel.

31 maart 2014


Disponibilité 

A partir du 31-03-2014.

sur demande.

Documentation technique

COUCHE DE PROTECTION DU BOIS POUR L'EXTÉRIEUR 1. WOCA Exterior Cleaner – bidon de 3 L remplace le bidon de 2,5 L Situation Le conditionnement de 2,5 L de WOCA Exterior Cleaner est supprimé et remplacé par un conditionnement de 3 L.

Infos pratiques  

le prix du bidon reste inchangé. Le prix du produit est donc réduit de façon permanente. les bidons de 2,5 L sont mis en liquidation dès aujourd'hui et sont vendus jusqu'à épuisement du stock. les bidons de 3 L peuvent être commandés dès épuisement du stock de bidons de 2,5 L

2. Adaptations WOCA – Deep Cleaner, nouveau dans la gamme Situation WOCA Deep Cleaner est le remplaçant du Dégriseur pour bois WOCA A & B. Le domaine d'application reste identique, si ce n'est que vous n'avez désormais besoin que d'un seul produit, à la place des 2 Dégriseurs A & B. Nous vous l'avions déjà annoncé en juillet l'an dernier, mais nous disposions alors d'un stock important de Dégriseurs A + B.

Atouts  

Mise en œuvre facile Les deux traitements (nettoyer et blanchir) s'effectuent dorénavant avec un seul produit.

Sera disponible dès épuisement du stock de Dégriseurs.

Infos pratiques

Nr. d’art. Description 310727 310728

31 maart 2014

Prix. Part. TVA incl. 0.025L WOCA DEEPCLEAN. 2.3 € / pièce 0.75L WOCA DEEPCLEAN.SPRAY 14.98 € / boîte


Disponibilité 

Dès épuisement du stock de Dégriseurs.

Disponible sur BOSSvip dès le lancement.

Documentation technique

AUTRES PEINTURES & PRODUITS ASSOCIÉS Modifix S – en liquidation Situation Modifix-S est un additif ajouté à Elastoprim pour permettre la fixation sur des supports légèrement poudreux. Suite à la chute des ventes, ce produit est supprimé.

Infos pratiques   

l'article est immédiatement mis en liquidation et sera définitivement supprimé fin mars. d'un point de vue technique, Modifix-S est devenu moins pertinent ; les couches de fond actuelles en phase solvant bénéficient en effet toujours d'une bonne fixation. d'un point de vue technique, nous vous recommandons de poncer dans la mesure du possible la porosité à l'extérieur.

31 maart 2014


NON PAINT ÉCHELLES & ÉCHAFAUDAGES Altrex – nouveau partenaire pour les échelles et échafaudages Situation Après le salon PAINT, certains d'entre vous ont mis l'accent sur le fait que les échelles et échafaudages étaient les grands absents de notre offre non paint. Après examen, nous avons établi qu'une toute nouvelle approche était requise, avec un nouvel assortiment et un nouveau fournisseur.

Infos pratiques    

BOSS paints a choisi Altrex comme partenaire stratégique dès le mois de mars, tous les produits Altrex seront disponibles chez BOSS paints la gamme actuelle disparaît complètement pour plus d'infos, voir BOSSvip, rubrique Accessoires de peinture – Échelles et Échafaudages

Disponibilité 

À partir du 01-03-2014

31 maart 2014


PRODUITS LIQUIDES & PRODUITS D'ENTRETIEN 1. Aqua Multi – traitement contre les moisissures et les xylophages Situation Depuis qu'Algimouss a été remplacé par Algialgues il y a quelques années, nous avons remarqué que lorsque l'on peint Algialgues, la peinture a tendance à friser. Ce problème ne se posait pas avec Algimouss. Suite à ce remplacement, nous ne disposions donc plus de produit contre les champignons de bleuissement. Nous y remédions avec Aqua Multi. Aqua Multi est un fongicide utilisé pour le traitement préventif et curatif du bois contre les moisissures (également contre les champignons de bleuissement), avant de terminer par l'application d'une couche de protection du bois. Aqua Multi peut également être utilisé comme traitement contre les insectes (xylophages). Néanmoins, Boleum Curatif est encore plus efficace dans ce cas.

Atouts   

en phase aqueuse applications intérieures et extérieures aussi bien pour le bois nouveau, que pour le bois déjà traité. Attention, débarrasser le bois traité de toutes les couches existantes qui risquent d'empêcher la pénétration du produit après séchage, recouvrable avec des peintures en phase aqueuse et en phase solvant

Infos pratiques Nr. d’art. Description 311087 311088 311089

Prix. Part. TVA incl. 1l aqua multi 17.76 € / l 5l aqua multi 10.37 € / l 25l aqua multi 8.89 € / l

Disponibilité 

peut être commandé à partir du 21-03-14

Documentation technique 

Disponible sur BOSSvip dès le lancement.

31 maart 2014


2. Diluant cellulosique - emballage de 20l devient 23 l Situation Jusqu’à maintenant le diluant cellulosique existait en emballages de 1l, 5l en 20l. Le fournisseur a changé l’emballage de 20l en 23l.

Info pratique Nr. d’art. Description 201010 201050 311230

31 maart 2014

Prix. Part. TVA incl. 1l cellulose thin. 7.16 € / l 5l cellulose thin. 5.99 € / l 23 l cellulose thin. 4.15 € / l


PINCEAUX, ROULEAUX ET SEAUX DE PEINTURE 1. Modification de la couleur des seaux et bacs à peinture Situation Pour des raisons liées à l'environnement et pour éviter des modifications de prix, les couleurs des seaux de peinture (7 & 14 L) et du bac à peinture orange (pour rouleaux de peinture jusqu'à 18 cm), ont été modifiées. Ils sont désormais gris foncé.

Infos pratiques  

Disponibles dès épuisement du stock de seaux et bacs à peinture actuels Lors de cette transition, les anciens numéros d'articles sont abandonnés Nr. d'art. Nouveau Description actuel nr. d'art. 159500 311179 SEAU A PEINTURE GRIS 7L 159501 311180 SEAU A PEINTURE GRIS 14L 158801 311212 BAC A PEINT.GRIS 24X35CM

Prix. Part. TVA incl. 2.40 € / pièce 4.84 € / pièce 1.83 € /pièce

2. Bac à peinture jetables Anza – modification du conditionnement Situation À l'avenir, les bacs à peinture pour petits rouleaux laqueurs 10 cm ne seront plus vendus par 10 pièces, mais par 5 pièces.

31 maart 2014


REVETEMENTS DE SOLS Parador matériel promotionnel - changements Situation L’année passée on a lancé la nouvelle collection de parquets et stratifies BOSS. Malheureusement il y a déjà des changements importants et moins importants.

Info pratique 

Numéros d’articles à liquider et à jeter: Nr. d’art. 259498 259506 310223 310224 310212

Description Parador Guide Néerlandais Parador Guide Français Livre photos parquet Livre photos stratifiés Eventail parquet

Info Vont être remplacés par des dépliants. Va être remplacé par un autre exemplaire.

Numéros d’articles restent, mais matériel est à adapter (plus d’info suit): Nr. d’art. 310208 310209

Description Eventail stratifie class/basic Eventail stratifie trendtime

Veuillez bien faire le nécessaire. En d'autres termes, certaines collections ne sont plus disponibles et d’autres sont à jeter. Mieux vaut plus commander ces références.

31 maart 2014


DIVERS 1. Articles en liquidation Situation Pour différentes raisons (ventes faibles, moins bonnes performances techniques par rapport à des produits équivalents...) un certain nombre d'articles sont supprimés.

Infos pratiques 

Les articles suivants sont mis en liquidation N°. d’art. Description 211186 10KG REBOUCHEUR 826 211173 218060

230289 230292 230293 230294 230295 230300 230301

Alternatif 211182 1KG REBOUCHEUR 828 211185 5KG ARDEX A 828 211181 25KG ARDEX A 828 10KG END.D LISSAGE826 211172 1KG END.D LISSAGE 826 211170 5KG ARDEX A 826 211175 25KG ARDEX A 826 250GR XYLA.EXTER.VE. 072105 1L BOLEUM CURATIF 072505 5L BOLEUM CURATIF 311087 1L AQUA MULTI 311088 5L AQUA MULTI 311089 25L AQUA MULTI 1K UNIPLAST 95 214271 1KG AGUAPLAST STANDARD 5K UNIPLAST 95 214272 5KG AGUAPLAST STANDARD 15K UNIPLAST 95 214273 15KG AGUAPLAST STANDARD 5K UNIPLAST 100 307791 3L DALAPRO MEDIUM 15K UNIPLAST 100 305861 10L DALAPRO MEDIUM 5K UNIPLAST 40 214272 5KG AGUAPLAST STANDARD 15K UNIPLAST 40 214273 15KG AGUAPLAST STANDARD

2. Articles supprimés 

Les articles suivants étaient en liquidation et sont désormais en rupture de stock : N°. d’art.

Description

Date d'arrêt

174253

125 m rota 52

18/02/2014

214323

2 m granosol r25

18/02/2014

300480

rouleau aqua plus 603

18/02/2014

31 maart 2014


COULEUR SYSTÈME MY-MX Gamme de couleurs couche de protection du bois Situation Les nuanciers Inspired by Nature Indoor et Outdoor contiennent déjà de nombreuses couleurs trendy. Cependant, les clients souhaitent souvent une couleur spécifique qu'ils choisissent dans un nuancier de couleurs unies. Ces demandes sont alors adressées au service couleurs spéciales de notre labo. Cependant, grâce à une modification simple de nos formules de couleurs, nous pouvons fortement élargir la gamme de couleurs disponibles pour Woodair, Woodacryl, Bois jardin, Huile de cèdre, Woodlook et Teinture pour bois. Ces formules seront débloquées à partir du 24-03-14, afin que tous les détenteurs de machines MY-MX puissent produire ces couleurs eux-mêmes.

Points importants    

BOSS n'a certainement pas l'intention d'aborder ce point en détail. Ce n'est que lorsque le consommateur ne trouve pas ce qui lui plaît dans l'éventail de couleurs Inspired by Nature, que l'on se penchera sur les autres nuanciers. La collection de couleurs Inspired by Nature reste disponible. Pour les couches de protection du bois semi-transparente à l'extérieur le choix de la couleur est primordial pour la durée de vie du système de peinture. Il est donc très important de le préciser au client final, afin qu'il puisse faire le bon choix entre l'esthétique et la durabilité. Nous vous renvoyons à cette fin à la fiche info V.197 – Teinter des affinages transparents pour bois via MY-MX.

Infos pratiques

Il s'agit concrètement des nuanciers suivants.    

RAL NCS S BOSS Colour Key We are Colour

Toutes les couleurs de ces nuanciers pourront être produites en Woodair, Woodacryl, Bois jardin, Huile de cèdre, Woodlook et Teinture pour bois.

31 maart 2014


COULEURS SPÉCIALES Anciennes couleurs standard Woodair : désormais payantes Situation Les anciennes couleurs standard bleu, vert mousse et bordeaux ont été supprimées en 2011, avec le lancement du nuancier Inspired by Nature Outdoor. Depuis lors, vous pouvez encore commander ces couleurs standard via le département couleurs spéciales de notre labo. Jusqu'à présent, le supplément de prix n'était pas comptabilisé. Le supplément de prix habituel pour les couleurs spéciales sera cependant comptabilisé à partir du 01/03/14.

Info pratique 

A partir du 28 mars 2014, des alternatives approximatives (remarque l’astérisque) vont être offertes sur le système MY-MX, avec les codes suivants : SF B14-00263 SF B14-00264 SF B14-00265

WA WA WA

09* 10* 11*

vert de mousse bleu bordeaux

Attention : afin d'éviter des différences de couleur, ne pas appliquer les couleurs standards (ou spéciales) et les couleurs approximatives par MY-MX sur le même chantier.

DIVERS PROGICIEL DE COMPTOIR Modification catégorie de réduction WOCA & Altrex Situation Pour le moment, tous les produits WOCA & Altrex font partie de la catégorie de réduction ‘B’. Puisque la marge entre le PP et le PCF est plus petite que pour les autres produits de cette catégorie de réduction, cette marge ne permet pas de garantir les conditions habituelles (réductions) de la catégorie de réduction 'B' au client final. Pour éviter à l'avenir que de (trop) importantes réductions soient accordées sur ces produits, ce qui mettrait votre marge sous pression, nous allons dès à présent transférer tous les produits Altrex et WOCA vers la catégorie de réduction 'X'. Les conditions classiques qui sont éventuellement liées à la catégorie de réduction 'B' ne sont ainsi plus automatiquement accordées lors de la vente de produits Altrex et WOCA, ce qui permet de garantir une marge saine. Cette adaptation va être faite pour le 01-04-2014.

31 maart 2014


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.