colora magazine mars 2010 by colora de verfwinkel

Une couleur de base avec différents accents Plongez dans le luxe: 3 salles de bains pleines d’atmosphère Une vieille armoire peut faire le printemps

magazine plein de couleurs et d'inspiration PRINTEMPS 2010

sommaire

Quel service vous offre colora ?

colora dispose de 38 points de vente en Belgique et aussi d'un aux Pays-Bas. C’est une chaîne de magasins franchisés appartenant à BOSS paints, une entreprise familiale établie à Waregem et spécialisée en produits de peinture. Chez colora, vous êtes toujours le bienvenu, quelles que soient vos questions en matière de peinture. Nos spécialistes vous prodiguent des conseils couleur et vous renseignent aussi les matériaux et techniques à utiliser. Y compris à domicile si vous le souhaitez. Vous avez le choix entre plus de 10.000 coloris ! De plus, nous pouvons à chaque moment créer pour vous une couleur sur mesure. Vous pouvez également passer un moment dans notre espace d'inspiration et trouver des idées dans des magazines et ouvrages de décoration d’intérieur récents. Vous y découvrez tous les échantillons de couleur possibles. Vous trouverez une liste détaillant l’ensemble des magasins colora au verso de ce magazine.

Façades blanches

Vous trouvez également de plus amples informations sur www.colora.be Et si vous partagiez avec nous vos aventures les plus originales en matière de peinture ? Vous êtes fier de votre living ou vous vous posez une question concernant votre plafond en bois ? Vous avez peut-être une idée d’article pour ce magazine ? Appelez-nous, écrivez-nous ou envoyez-nous un mail : BOSS paints – colora-magazine, Nijverheidstraat 81, 8791 Beveren-Leie coloramagazine@colora.be ou T +32 56 738 200

Un coup d'oeil chez...

Bains de luxe

Se laver le bout du nez C’était dans mon enfance, mais je m’en souviens comme si c’était hier. Nous étions six à la maison et, le matin, il fallait se lever tôt pour être le premier dans la salle de bains. Vite, nous nous lavions le bout du nez. Nous n’avions pas le temps de faire mieux. Le vendredi, nous pouvions prendre un bain à condition que nous veillions à laisser suffisamment d’eau chaude pour le suivant. Inutile de dire qu’étant la cadette, j’étais la dernière à pousser la porte de la salle de bains et, immanquablement, l’eau qui me restait était presque glacée. L’horreur ! A l’époque, jamais je ne me serais imaginé qu’un jour, prendre un bain serait une activité si agréable. Aujourd’hui, c’est l’un de mes passe-temps favoris. Me détendre et me plonger voluptueusement dans un bon bain chaud après une longue journée de travail... quel délice ! Après avoir mariné pendant une demi-heure, je rajoute encore un peu d’eau chaude...quel plaisir ! Et je suis sûre de ne pas être la seule à savourer un tel bonheur : de plus en plus, les salles de bains se muent en espaces bien-être. Elle est bien loin, l’époque où l’on y passait, juste le temps de se laver le bout du nez... Les trois salles de bains présentées dans ce magazine me font rêver. Elles sont romantiques à souhait... et j’y passerais volontiers quelque temps...

Griet Slos

Rédactrice en chef de colora-magazine

04 Bains de luxe

08 Tandem pour enfant

09 Peinture à l’eau ou à base de solvants ?

10 Façades blanches

12 Rêver avec DreamBaby

14 Un coup d'oeil

16 'Spring Escape' de Chris Mestdagh

18 Demandez conseil à colora

20 Les magasins colora

Wil je colora-magazine ontvangen in het Nederlands ? Stuur dan een mail met je naam en adres naar info@colora.be en wij doen het nodige.

COLOphONe

colora-magazine est le magazine de la S.A. BOSS paints · Année 2010, n°26 · éditeur responsable Koen Leicher · Adresse de rédaction BOSS paints S.A., Nijverheidstraat 81, B-8791 Waregem, T 056 738 200, F 056 738 263 · Toute correspondance relative à colora-magazine ou aux sujets qui y sont traités est à envoyer à l’adresse ci-dessus. Toute reproduction entière ou partielle de coloramagazine est interdite sauf accord écrit de l’éditeur · Composition: Griet Slos Rédaction · création et production Het Salon, Kleindokkaai 17, 9000 Gent, T 09 266 14 28, F 09 226 14 14 · Copyright photographie : Giovanni De Timmerman, Stefanie Faveere, Priscilla Bistoen, Peter Verplancke, Diego Franssen, Liesbet Peremans · BOSS paints décline toute responsabilité en cas de modifications, évolutions et/ou différences de couleur qui seraient intervenues dans les produits, services ou prix présentés dans cette édition.

bains de luxe

Café pour la chaleur, crème pour la fraîcheur Luxe à la française pour Lief et Michel. Quand il s’agit de décoration intérieure, Lief et Michel font une confiance aveugle à leur fils Jan. Ils ont raison : il a transformé la salle de bains de leur maison de campagne en un espace respirant le luxe à la française. Les bases Jan De Boeck : ‘La salle de bains de mes parents devait avoir du caractère et un air de luxe qui ne soit pas pompeux. C’est pourquoi nous avons opté pour un style champêtre français. A la base, nous avons fait tout dans la sobriété : au sol, de grandes dalles brunes combinées à un petit carrelage mural beige en grès poli au tonneau. L’accroche visuelle de l’ensemble, c’est bien sûr la baignoire massive en fonte sur pieds.’

Choisir une salle de bains qui rayonne de luxe et de sérénité

Les extras ‘J’aime utiliser la peinture pour adapter un espace à mon goût. Les possibilités sont infinies et les effets peuvent être rapidement modifiés : il suffit d’une couche de peinture pour changer le visage d’une pièce. Dans cette salle de bains, j’ai beaucoup joué sur les couleurs. Par exemple, pour le rangement, j’ai déniché une armoire classique à la brocante de Tongres. Une couche de peinture blanche et la voilà mise au diapason de la salle de bains, sans pour autant s’y imposer. J’ai procédé de même avec l’antique miroir et la chaise, chinés dans le centre piétonnier.’

Bains de luxe

dieu les salles de bains blanches et froides de jadis. Aujourd’hui, la salle de bains est l’une des pièces les plus importantes de la maison. Et qu’attendons-nous d’elle ? Chaleur, calme, ambiance et… couleur !

Les couleurs ‘Mes parents voulaient une salle de bains respirant le calme et le luxe. J’ai donc choisi une couleur assez sombre. La teinte moka se marie agréablement à la couleur du sol et du carrelage mural. Pour les boiseries, y compris les plinthes, j’ai choisi une couleur claire. C’est la touche qui rafraîchit l’ensemble. J’ai même peint la baignoire. Et, pour la finition, j’ai appliqué une couche de vernis pour mettre la peinture à l’abris des coups et pour la protéger de l’eau.’

Texte : Eva De Geyter Photos : stefanie faveere, liesbet peremans

bains de luxe

Brun noir foncé et beige chaleureux Chez Tineke De Vos, une oasis de tranquillité Pour Tineke De Vos et son mari, la priorité, c’était de réaliser une salle de bains chaleureuse. Et il fallait en outre que l'ensemble demeure pratique car leur petite fille Noor y prenait aussi son bain.

Noblesse du noir bleuté et pourpre tendance Une ambiance de salon pour les bains de Dirk Boels Des sanitaires hypermodernes, un éclairage créatif et les derniers gadgets techniques : la salle de bains conçue par Dirk Boels fait office de véritable pièce à vivre dans le loft branché qu’il partage avec son ami.

Les bases Tineke De Vos : ‘Pour moi, la salle bains est un espace important : je veux pouvoir m’y détendre. C’est pourquoi, lors de nos travaux de rénovation, nous avons décidé de prolonger l’atmosphère cottage de la maison jusque dans la salle de bains. Et je suis très fière du résultat : la salle de bains a l’air beaucoup plus spacieuse et beaucoup plus luxueuse.’

Les bases Dirk Boels : ‘Pour nous, la salle de bains est un espace très important. J’ai vraiment horreur des salles de bains étriquées et glaciales comme on les concevait dans le passé. Je voulais que notre salle de bains ait l’air d’un salon, mais avec des sanitaires. Surtout parce qu’associée à notre dressing, elle est incorporée dans notre chambre à coucher à la manière d’une boîte. Il nous fallait donc réaliser un ensemble respirant le calme.’ Les extras ‘Nous avons doté notre salle de bains d’un double évier, d’une vaste double douche walk-in, d’une étonnante baignoire moderne et d’un éclairage d’ambiance que l’on peut adapter à notre humeur. Mais, c’est aussi un salon à part entière : on peut y écouter de la musique via le système central du loft. Et bientôt, on pourra même y regarder la télévision sur un écran plat encastré.’ Les couleurs ‘Le blanc et le noir sont les couleurs de base de notre loft et chaque chambre est peinte en une couleur d’accent qui lui est propre. Pour la salle de bains, j’ai choisi un pourpre bien marqué qui sert de point d’accroche, derrière le bain. Comme l’éclairage LED est encastré dans la partie supérieure du mur, ce pourpre se reflète magnifiquement sur la baignoire. Pour le reste de l’espace, j’ai opté pour un noir bleuté, une couleur créée par Maarten Van Severen. Je la trouve pleine d’ambiance : sombre sans être trop dure.’

Les petits plus ‘La douche walk-in et son pommeau pluie sont très agréables en soi. Et maintenant, je reste dans mon bain bien plus longtemps.’

‘Je voulais que notre salle de bains ait l’air d’un salon, mais avec des sanitaires’

Les couleurs ‘J’aime les contrastes et j’en joue beaucoup pour la décoration intérieure. D’où mon choix pour un brun noir et beige. Dans le reste de la maison, les lambris sont de couleur sombre et les murs beiges. Mais, pour la salle de bains, j’ai fait l’inverse. Les murs sombres évoluent d’ailleurs avec la lumière du jour : c’est du plus bel effet, et l’ambiance qui s’en dégage est pure, naturelle, chaleureuse. Tout ce que j’aime.’

‘Pour moi, la salle bains est un espace important : je veux pouvoir m’y détendre’

Pour réussir votre peinture

Avant de peindre : contrôlez si les murs sont imperméables. Appliquer une couche de ciment imperméable reste l’option la plus sûre. En milieu humide, la peinture appliquée sur du plâtras ou des panneaux de plâtre peut facilement « peler ». Choisissez des peintures satinées ou légèrement brillantes (par ex. Optisatin ou Twins Extra), plus facilement lavables. Pour la finition des murs le long du bain ou de la douche, il est possible d’utiliser une peinture fortement satinée. Tenez également compte du fait que le savon finit toujours par laisser des traces. Pour renforcer la peinture, appliquez une couche supplémentaire de laque (par ex. une laque PU à base d’eau). Veillez à bien ventiler l’espace.

Pour les teintes utilisées, référezvous à la carte des couleurs au milieu du magazine.

à l'eau ou à base de solvant

tandem pour enfant

Transformez votre tandem pour enfant

Peinture et environnement peuvent-ils faire bon ménage ?

Texte : HET SALON Photos : giovanni de timmerman

Texte : het salon Photos : liesbet peremans

Pour rouler rigolo

BOSS paints s’efforce depuis longtemps à mettre au point des produits respectueux de l’environnement. Moins une peinture contient de solvant, plus elle respecte la nature et votre santé. Mais quels sont les avantages et les inconvénients d’une peinture respectueuse de l’environnement ?

Après avoir passé quelque temps à la mer avec son fils, Saskia a décidé de se procurer le même modèle de tandem pour enfant auprès de la société de location. ‘Mon mari, moi, notre fils Arthur, nous avions tous raffolé de ces promenades en tandem. Nous habitons à quelques minutes du centre ville et nous nous déplaçons souvent à vélo. Pour Arthur, c’est beaucoup plus agréable, car il peut s’asseoir à l’avant et pédaler avec nous. Nous nous sentons aussi beaucoup plus en sécurité comme cela, plutôt qu’avec un siège pour enfant fixé à l’arrière du vélo’, nous confie Saskia. Le printemps n’étant plus très loin, le vélo a fait peau neuve. ‘Il y avait quelques taches rouille et je n’aimais pas sa couleur jaune. Nous l’avons donc complètement passé au pistolet. Nous nous sommes lâchés et nous avons opté pour un habit vert joyeux qui évoque le printemps et de gros pois blancs. Notre vélo est reconnaissable entre mille, il est totalement unique et doit effrayer plus d’un voleur ! En tous cas, Arthur est complètement dingue de ‘son’ vélo.’ Etape par étape 1. Nettoyez le cadre du vélo avec Formule MC. 2. Poncez la couche de peinture avec du papier de verre n° 180. Plus pratique : une éponge à récurer, ce qui vous permet de mieux suivre les courbes du cadre. Poncez soigneusement partout, y compris aux endroits rouillés. 3. Eliminez la poussière avec un chiffon humide. 4. Après tout à séché, traitez les taches de rouille et les endroits où le métal a été mis à nu avec du Finifer afin de poser une couche de base repoussant la rouille. S’il y a trop de rouille, n’hésitez pas à traiter tout le cadre de la même façon. 5. Laissez sécher le Finifer pendant toute une journée et appliquez ensuite une couche de couleur sur le cadre, et une laque de finition à haute brillance. Appliquez la laque au pinceau ou au pistolet, type Spray Gun. Un Spray Gun est une bombe aérosol vide que l’on peut remplir de couleurs solvantées. Si vous choisissez cette méthode, protégez soigneusement toutes les parties qui ne doivent pas être peintes ou démontez le vélo. Protégez également l’environnement et portez un masque. 6. La peinture sera sèche après 24 heures, mais il vous faudra encore patienter une semaine avant qu’elle ne durcisse complètement. 7. Quand la peinture est tout à fait sèche, ornez éventuellement le vélo d’autocollants adaptés.

Question de lieu La plus grande différence entre les deux sortes de peintures se situe au niveau des émanations : les peintures à base d’eau ne dégagent aucune émanation et sont donc plus respectueuses de l’environnement et de votre santé. A recommander assurément pour les chambres à coucher, les chambres d’enfant ou toute autre pièce qui doit pouvoir être utilisée le jour même. Pour une cuisine ou une cage d’escalier, préférez une peinture solvantée : elle résiste en effet mieux à la graisse et aux éraflures.

avant

➊

➍

➎

➐

Question de qualité Au niveau de l’aspect et des prestations, on peut dire, qu’aujourd’hui, les peintures à base d’eau valent presque les peintures traditionnelles. Et, dans le cas de travaux extérieurs, une peinture à l’eau s’avère souvent plus durable que sa variante solvantée. En outre, comme ces peintures conservent leur couleur et leur brillant beaucoup plus longtemps, elles restent décoratives pour une période plus étendue. C’est surtout au niveau des couleurs sombres que la différence est frappante. Au rayon des désavantages : la vitesse de séchage dépend de facteurs tels que la température, l’humidité relative de la pièce, du vent, du soleil, etc. En cas de forte chaleur, ou d’exposition directe au soleil, les peintures à l’eau peuvent être difficiles à travailler car elles sèchent trop vite. Ceci augmente le ris-

que de traces sur la surface peinte. En cas de trop grande humidité (par exemple, par temps brumeux) la peinture risque de ne pas sécher. Bien entendu, lorsqu’on utilise des peintures solvantées, on évite aussi de travailler en exposition directe au soleil, mais le travail de la peinture reste beaucoup moins dépendant de facteurs externes. Si vous peignez à l’intérieur, il vous sera plus aisé de maîtriser les circonstances. Actuellement, pour les travaux intérieurs, on préfère généralement les peintures à l’eau. Le nettoyage du matériel (à l’eau) est aussi beaucoup plus simple comparé à ce qu’il faut faire quand on travaille avec des peintures solvantées.

Peintures à l’eau : avantages et inconvénients Plus: • Le matériel se nettoie plus facilement • Respectueuses de l’environnement • Pas de gêne due aux émanations • Plus durables pour les travaux extérieurs : la couleur et le lustre tiennent plus longtemps • Idéales pour les travaux intérieurs Moins: • Pendant l'application il faut tenir compte des facteurs environnementaux

façades blanches

colora est votre partenaire, même si vous voyez tout en blanc Texte: femke coopmans photos: diego franssen

n n’a qu’une seconde pour faire une première (bonne) impression ! Si vous songez à donner un coup de neuf à votre façade, mieux vaut donc le faire dans les règles de l’art. Une préparation adéquate, la peinture appropriée et du bon matériel : voilà la formule magique grâce à laquelle votre maison fera bonne figure et même plus. Règle n° 1 : prenez votre temps. Il n’est pas rare de passer plus de temps à la préparation d’un projet de ce type qu’à la peinture en soi. Les murs doivent être stables et exempts de parties libres pour éviter tout problème. Qu’il s’agisse de peinture en train de s’écailler ou d’anciennes couches : tout doit disparaître et le mur doit être complètement lissé. Les algues et la mousse s’enlèvent avec de l’eau de javel diluée à 6° que vous laisserez agir pendant au moins six heures et que vous rincerez à l’eau pure. Si vous procédez avec un nettoyeur à haute pression, il vous faudra attendre environ deux semaines avant que le mur ne soit assez sec pour être peint. Juste avant de plonger votre rouleau ou votre pinceau dans votre pot de peinture, vous devez mesurer le taux d’humidité de votre façade. S’il est trop élevé, vous risquez de tout recommencer dans deux ans car votre peinture commencera à s' écailler. Si vous remarquez des problèmes spécifiques d’humidité, demandez conseil dans votre magasin colora. Les peintures Bosscryl et Sublimat supportent, par exemple, un taux d’humidité allant jusqu’à 40 %. Règle n° 2 : attendre le bon moment. On peut commencer à peindre en extérieur dès avril mais jamais si la température descend sous 5°C ou si le taux d’humidité est trop élevé : la peinture ne sécherait pas. Et s’il fait trop chaud, ou si le soleil frappe trop fort, la peinture sèche trop vite. Il faut chaque fois commencer par une couche de fond, qui renforce la base et agit comme une sorte de colle entre le mur et la peinture. Ensuite, vous finissez avec la peinture qui convient le mieux à votre maison.

‘C’ÉTAIT COMME RESTAURER UNE CATHÉDRALE’ Madame Orlent-Gravez n’est plus toute jeune, ce qui ne l’empêche pas d’être très attachée à sa magnifique maison de ville. Et quand elle s’est rendu compte que la façade semblait perdue à jamais, elle n’a pas hésité une seconde : elle a décidé de lui donner le lifting de sa vie ! La façade brille d’un blanc vif, presque fier, comme à ses débuts, en 1915. Le docteur Georges De Wolf avait, à l’époque, fait construire une maison et un cabinet médical. Il voulait une belle maison de maître en style néoclassique. Une vraie perle, sur l’une des rues principales de Zwijndrecht, tout à fait au goût du couple Orlent-Gravez qui en fit l’acquisition en 1957. Une rénovation s’imposait et, sous les auspices de sa grand-mère, l’architecte Arjaan De Feyter a rassemblé une équipe de rêve : « Jamais auparavant je n’avais rénové une façade. C’était un travail de spécialistes. Je n’ai pas hésité à travailler avec les peintures BOSS paints. Ce sont les meilleures peintures du marché et le savoir-faire de colora vous est livré en sus : ils composent pour vous les produits qui conviennent et ne reculent pas à se rendre sur le chantier. Après quelques sérieux travaux de préparation, ma grand-mère a jeté son dévolu sur un blanc éclatant comme dernière couche. Quand le soleil caresse la façade, elle se met à scintiller d’un blanc éclatant et elle aime cet effet par dessus tout. »

chambres d'enfants

Une chambre de rêve pour s’endormir tout en douceur Texte : HET SALON Photos : boss paints

reamBaby a créé avec les experts en styling colora dix nouveaux décors de chambres d’enfants. Toutes ces ambiances intemporelles ou tendance, inépuisables sources d’inspiration, sont à découvrir dans les magasins DreamBaby. Exit les pastels : 2010 sera l’année des couleurs fraîches et vigoureuses ou ne sera pas. Faites pétiller la chambre de bébé ! Ajoutez-y quelques éléments graphiques sympas et voilà que c’est le plus bel endroit du monde. Lâchez-vous : ludique, sérieux, moderne, intemporel… tout est permis. Combinez bleu profond et vert flashy. Finissez avec quelques autocollants marrants au mur, dans le même ton vert que ceux des autres accessoires, et le tour est joué ! Vous préférez une ambiance plus apaisante ? Pourquoi alors ne pas associer un rose vif et un gris tout doux ? Cassez la monotonie en plaçant au mur trois cercles de couleurs différentes mais dans des teintes assorties. Hyper pratiques : les autocollants de Lou & Friends. Comme la girafe au cou démesuré : un plaisir dont les plus petits ne se lassent pas. Dans chaque magasin DreamBaby, vous trouverez 10 chambres d’enfants aménagées, chacune dans une ambiance et une atmosphère différentes, contemporaines ou intemporelles. Vous y puiserez de l’inspiration pour décorer la chambre de votre trésor. Des fiches pratiques vous présentant toutes les combinaisons de couleurs sont mises à votre disposition : vous pouvez même les emporter à la maison. Faites votre composition et mettez-vous directement à l’œuvre. Quand vous achetez vos accessoires pour la chambre et pour la salle de bains, tenez compte de la palette choisie.

'Dans chaque magasin DreamBaby, vous trouverez 10 chambres d’enfants aménagées'

Info: Découvrez où se trouve le magasin DreamBaby le plus proche sur www.dreambaby.be

un coup d'oeil

Une maison sous le signe de l’unité Une couleur de base, différents accents Texte : femke coopmans photos : priscilla bistoen

ix ans après avoir investi leur nouvelle construction, une jolie fermette, la famille Kuypers s’est lassée des couleurs sable qui habillaient leurs murs depuis leur arrivée. Désormais, il fallait que ça claque ! Les Kuypers ont donc pris conseil auprès du magasin colora de Kontich et toute la maison a été transformée.

a un véritable amour pour le bleu marine. Pour casser la monotonie, nous avons placé un singe autocollant orange. Kato voulait absolument se débarrasser du rose pâle de sa chambre et a opté pour un turquoise foncé. Chez elle, nous avons aussi peint les meubles en blanc.’ Petit plus pour les chambres d’enfants : ‘Nous avons tapissé un des murs d’une toile magnétique recouverte de peinture. Ultra pratique pour afficher les posters sans rien abimer !’

‘Indéniablement, ce fut un travail d’envergure. Mais il y a de nombreux avantages à tout faire d’un coup : on peut décliner un même concept et obtenir ainsi un résultat cohérent. Même si nous avons utilisé beaucoup de couleurs différentes, l’ensemble prend tout son sens’, nous explique Marleen Coessens de colora kontich. Elle a conseillé de peindre chaque pièce de la même façon : plafond, portes et murs côté fenêtre en blanc, Manhattan white (OBX36). Certains meubles ont également été repeints dans cette couleur. On a ensuite donné à chaque pièce son caractère propre en y plaçant une couleur d’accent. 'Comme nous n’avons pas plus de deux couleurs dans chaque espace, le tout forme un ensemble à la fois sobre et lumineux. Les couleurs vives contrastent agréablement avec le blanc.’ Le blanc récurrent ne lasse jamais car, à certains endroits, on a utilisé la même couleur mais dans un type de peinture différente. En effet, une peinture mate ou brillante peut totalement changer l’atmosphère d’une pièce. Le fils et la fille de la famille ont pu choisir la couleur de leur chambre. ‘Ferre

Quand elles sont vives, les couleurs peuvent jurer entre elles, mais en envisageant la maison dans son ensemble, Marleen a évité cet écueil. ‘La couleur du couloir s’harmonise avec celle du salon. De cette manière, quand la porte est ouverte, il n’y a pas de choc visuel. Nous avons veillé à ce que, partout dans la maison, les couleurs se marient avec bonheur.’ Une seule exception : ‘Dans la cuisine, nous avons intentionnellement peint tous les murs en blanc. Les armoires ont été teintes en CM09 (natural linen). Résultat, quand on entre dans la cuisine, le jardin est joliment mis en évidence, ce qui était le but de l’opération.’ Cette ‘nouvelle’ maison suscite l’enthousiasme général. ‘Filip Kuypers est un véritable perfectionniste et il a peaufiné toutes les finitions. La peinture, bien sûr, mais il a également placé des moulures afin de mieux habiller les espaces. Les moulures viennent bien à point pour camoufler les petites fissures et lézardes dans un mur’, confie Marleen, ‘mais elles conviennent aussi parfaitement au style de la maison.’

mestdagh

Une vieille armoire peut faire le printemps

‘Les couleurs que nous avons sélectionnées pour relooker l’armoire, nous ont fait aussitôt penser aux contrées lointaines’

Texte : HET SALON Photos : boss paints

ous n’avez pas spécialement l’intention de peindre ou de tapisser ? Chris Mestdagh peut sans doute vous apporter l’inspiration. L’ambiance d’un intérieur se crée aussi avec les meubles. Et vous ne devez pas nécessairement toujours acheter du neuf. Notre secret? La toute dernière combinaison de couleurs de Chris Mestdagh ‘Spring escape’... Papier peint et peinture en harmonie

Avec sa collection Colors with a View, le créateur, Chris Mestdagh, permet au papier peint et à la peinture de cohabiter en harmonie. Sa collection fait rêver et confère à chaque espace l’ambiance idéale. Aujourd’hui, Chris lance une nouvelle combinaison magnifique qui fait entrer le printemps dans votre habitation. Cette nouveauté sera suivie par une autre, l’été prochain. Son nom : ‘Summer escape’. Chris raconte : ‘Ma collection Colors with a View permet de créer des combinaisons intemporelles, mais aussi d’inventer des combinaisons nouvelles presque à l’infini. C’est possible parce que la gamme totalise pas moins de 121 coloris. Sur cette base, j’ai opéré une sélection pour composer mon thème Spring escape. Lors de la création de cette collection de printemps, j’ai surtout pensé à un vent de fraîcheur, mais aussi à une source d’énergie et de sérénité. En fait, il ne s’agit pas simplement de ‘couleurs’, mais bien d’une expérience totalement nouvelle, avec de nouvelles émotions et des histoires inédites.’ Ces nouvelles combinaisons de couleurs peuvent s'utiliser partout. Dans la cuisine, le séjour, la chambre à coucher, la salle de bains : tout est possible. Les couleurs évoquent des horizons lointains : harvest orange, sahara sand, pitta bread, marrakesh shade et seaweed.

WALL 1 chelsea

CM65 sahara sand

CM69 pitta bread

CM24 seaweed

CM40 harvest orange

CM20 marrakesh shade

CM115 sea grass

avant 16

info

Demandez conseil à colora Photos : priscilla bistoen

Nos lecteurs ont souvent de superbes projets de rénovation pour leur maison. La rédaction de colora-magazine reçoit, dans ce cadre, des questions pratiques très intéressantes.

'Je veux vernir mon nouvel abri de jardin mais je trouve la couleur trop jaune. Puis-je le peindre tout en conservant la belle structure du bois ?' Eva Huygers, Tournai

'J'ai une porte de garage en PVC. A l'origine, elle était de la même couleur que le reste de la menuiserie extérieure mais, après quelques années, la porte s'est complètement délavée. Dois-je en acheter une nouvelle ou puis-je simplement la peindre ? Frank Weerts, Ottignies

Vous pouvez parfaitement peindre votre abri de jardin sans que la structure du bois ne disparaisse. Voilà comment transformer votre abri en source de fierté :

En un tour de main, vous pouvez donner un coup de jeune à une porte de garage déteinte par le soleil. Et, contrairement à ce que l'on pense souvent, vous pouvez peindre vos portes en PVC sans le moindre problème.

Vous procédez ainsi: • Une semaine avant, vaporisez le bois avec Algialgues - un produit anti-mousse écologique - à l'aide d'un vaporisateur de jardin. Vous éviterez ainsi et pour longtemps la formation de moisissures. Le bois de conifère est, en effet, très sensible aux moisissures bleues, même après un traitement à l'huile ou au vernis. Ce produit peut aussi simplement être appliqué au pinceau sur le bois non traité. • Avec un pinceau plat, appliquez ensuite 2 couches de Woodline dans un intervalle de 24 heures. Après séchage de la première couche, les planches doivent être lissées légèrement. Utilisez pour cela du papier de verre à grains 150 à 180 et éliminez ensuite la poussière. Pour obtenir un beau résultat, procédez de préférence latte par latte.

Vous procédez ainsi: • Nettoyez soigneusement la porte et poncez-la à l'aide de Formule MC et d’une éponge Scotch Brite. Rincez abondamment à l'eau. • Après le séchage, appliquez une couche de fond Omniprim plus. C'est un primaire de fixation pour les surfaces lisses. • Laissez sécher la couche de fond pendant au moins 6 heures et appliquez ensuite une premiere couche de Satineau. Pour ce faire, utilisez du matériel adapté et travaillez morceau par morceau pour éviter les reprises. Utilisez le plus possible le rouleau et ne prenez le pinceau que pour les parties plus creuses. Pour un beau résultat, peignez la porte en une seule fois. • Laissez de nouveau sécher la première couche pendant 6 heures et appliquez une seconde couche de Satineau de la même manière.

Vous avez une question à poser à la rédaction de colora-magazine ?

avant 18

Envoyez un e-mail à coloramagazine@colora.be ou écrivez à colora-magazine, Nijverheidstraat 81, 8791 Waregem. Nous répondons à toutes les questions et, qui sait, votre question se retrouvera peut-être dans notre prochain numéro !

avant 19

AALST Frank Decock Gentsesteenweg 36 tél. : 053 71 00 20 colora.aalst@colora.be 8.00-12.30 / 13.30-18.00 ve & sa: 8.00-16.00 AARSCHOT Alain Heselmans Liersesteenweg 216 A tél. : 016 46 45 74 colora.aarschot@colora.be 8.30-12.00 / 13.00-18.00 sa: 9.00-16.00 BEVEREN Elvire Verbraeken Grote Baan 242 tél. : 03 755 75 99 colora.beveren@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00 fermé: lundi BONHEIDEN Dirk Dejonghe Rijmenamseweg 181 A tél. : 015 20 03 98 colora.bonheiden@colora.be 9.00-12.00 / 13.00-18.00 sa: 9.00-17.00 fermé: mardi BORNEM Jo De Cock Puursesteenweg 269 tél. : 03 827 26 00 colora.bornem@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-12.30 / 13.30-17.00 fermé: lundi BRUGGE Sint-Kruis Kris Van de Weghe Maalsesteenweg 197 tél. : 050 35 74 58 colora.brugge@colora.be 9.00-12.00 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00 BRUGGE Sint-Andries Kris Van de Weghe Torhoutsesteenweg 337 bus 1 tél. : 050 71 86 43 colora.brugge2@colora.be 9.00-12.00 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00 fermé: lundi DEINZE Ingrid Notterdaeme Gentsesteenweg 41 bus 1 tél. : 09 380 00 67 colora.deinze@colora.be 8.30-12.30 / 14.00-18.00 sa: 9.00-17.00

DENDERMONDE Michel Van de Moortel Mechelsesteenweg 91A tél. : 052 20 38 70 colora.dendermonde@colora.be lu: 13.30 - 18.30 ma - ve : 9.00-18.30 sa: 9.00-18.00 fermé: lundi matin nouvelles heures d'ouverture DIEST Gino Engelen Leuvensesteenweg 171 tél. : 013 67 68 15 colora.diest@colora.be 9.00-18.00 sa: 9.00-17.00 EEKLO Katty De Corte Leopoldlaan 94 tél. : 09 229 38 88 colora.eeklo@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00 GEEL Wim & Annick Smeyers Antwerpseweg 68 tél. : 014 58 52 02 colora.geel@colora.be 8.30-12.00 / 13.00-18.00 sa: 9.00-16.00 fermé: lundi GENK Karolien Cuppens Hasseltweg 97 tél. : 089 81 19 50 colora.genk@colora.be 9.00-18.00 sa : 9.00-17.00 GENT SINT-AMANDSBERG Ronny Nilsen Antwerpsesteenweg 651 tél. : 09 228 84 71 colora.gent1@colora.be 8.30-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-12.30 / 13.00-17.00 GENT SINT-DENIJS-WESTREM Ronny Nilsen Kortrijksesteenweg 1071 tél. : 09 245 18 13 colora.gent2@colora.be 8.30-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-12.30 / 13.00-17.00 GRIMBERGEN Eric Appelmans Wolvertemsesteenweg 46 tél. : 02 269 90 46 colora.grimbergen@colora.be 9.00-18.00 sa: 9.00-17.00

HOUTHALEN Katleen Linsen Grote Baan 22 tél. : 011 61 16 20 colora.houthalen@colora.be 9.00-18.00 sa 9.00-17.00

NINOVE Gunther Coppens Elisabethlaan 49 tél. : 054 34 24 20 colora.ninove@colora.be 8.30-18.00 sa: 9.00-16.00

VEURNE Koen Traen Pannestraat 191 B tél. : 058 31 13 99 colora.veurne@colora.be 9.00-18.00 sa: 9.00-17.00

IEPER Nico Deboot Rijselsepoort 28 tél. : 057 21 52 72 colora.ieper@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.30 sa: 9.00-17.00 fermé: lundi

OOSTENDE Filip Tavernier Roemeniëstraat 4 tél. : 059 51 40 96 colora.oostende@colora.be 8.30-12.00 / 13.30-18.30 sa: 8.30-12.00 / 13.30-17.00 fermé: jeudi après-midi

WAREGEM Geert Van Hautegem Wijmeriestraat 5 tél. : 056 60 12 14 colora.waregem@colora.be 8.30-18.00 sa: 8.30-17.00

KNOKKE Dirk De Pourcq Natiënlaan 47 tél. : 050 62 65 55 colora.knokke@colora.be 8.00-12.00 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00

OUD-TURNHOUT Louis Gevers Steenweg op Ravels 43 bus 6 tél. : 014 41 00 77 colora.turnhout@colora.be 9.00-12.00 / 13.30-18.00 sa: 9.00-16.00 fermé: lundi matin

KONTICH Marleen Coessens Koningin Astridlaan 33 tél. : 03 459 85 34 colora.kontich@colora.be 9.00-18.00 sa: 9.00-17.00

ROESELARE Hans & Viviane Heyerick Brugsesteenweg 302 tél. : 051 22 63 75 colora.roeselare@colora.be 9.00-12.00 / 13.30-18.00

LOKEREN Nadine Bernaert Vellenstraat 6 tél. : 09 348 19 81 colora.lokeren@colora.be 9.00-18.00 sa 9.00-17.00

RONSE Ann Verbeke Zonnestraat 198 tél. : 055 21 16 00 colora.ronse@colora.be 8.30-12.30 / 14.00-18.00 sa: 9.00-17.00

LEUVEN Walter Struyf Tiensesteenweg 220 tél. : 016 40 75 75 colora.leuven@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-12.30 / 13.30-16.00

ST.-NIKLAAS Yves De Brant Bellestraat 10 A tél. : 03 777 22 55 colora.sintniklaas@colora.be 10.00-18.00 fermé: lundi

LIER Yves Dejonghe Liersesteenweg 144 tél. : 03 488 11 27 colora.lier@colora.be 9.00-12.00 / 13.00-18.00 sa: 9.00-17.00 fermé: mardi

SINT-PIETERS-LEEUW Manuelle Van den brande Bergensesteenweg 732 tél. : 02 380 80 82 colora.sintpietersleeuw@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00

MENEN Jean-Luc Vanelslander Ieperstraat 291 tél. : 056 31 55 20 colora.menen@colora.be 9.00-18.30u sa : 9.00u-17.00u

TOURNAI Vital Dujardin 17 B Rue St. Eleuthère tél. : 069 84 25 86 colora.tournai@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 fermé: lundi

WATERLOO Christian Beeckmans Chaussée de Bruxelles 414 A tél. : 02 354 27 86 colora.waterloo@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.30 WAVRE Bernard Bassem Chaussée de Louvain 493 tél. : 010 88 10 35 colora.wavre@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00 fermé: lundi WEZEMBEEK-OPPEM Benny Vanophem Mechelsesteenweg 252 tél. : 02 768 29 69 colora.wezembeek-oppem@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00 sa: 9.00-17.00 WOMMELGEM Joris Bossuyt Autolei 360 tél. : 03 353 27 00 colora.antwerpen@colora.be 9.00-12.00 / 13.30-18.30 sa: 9.00-18.00 fermé: mardi après-midi Vous trouvez aussi les dernières adresses en date sur www.colora.be EINDHOVEN (NL) Léon Kok Marconilaan 32-32A tél. : 040 236 80 36 colora.eindhoven@colora.be lu-jeudi : 9.00-18.00 ve : 9.00-21.00 sa: 9.00-17.00 Pour les adresses aux Pays-Bas, cliquez www.colora.nl Bientot : ouverture de colora zottegem