Vol. 7, Issue 1: Fall 2010 by Columbia Science Review

,85>6+2* <,2.7,. ;.?2.@ C\Y $ 6``bR ' 3NYY

I\\IKS WN \PM XPIOM

JIK\MZQWXPIOM IOIQV[\ QVNMK\QWV

I U][QKIT [WT]\QWV

IV ]VTQSMTa \PMZIXa NWZ XIZSQV[WVo[ LQ[MI[M

\PM JZIQVQIK[

IL^MV\]ZM[ QV X]JTQK [KPWWT [KQMVKM /ITT

.LQ\WZQIT +WIZL AUR 2QVa\_VNY /\N_Q OVN[[bNYYf ]bOYV`UR` aUR 0\YbZOVN @PVR[PR ?RcVRd N ]RR_ _RcVRdRQ `PVR[PR ]bOYVPNaV\[ SRNab_V[T N_aVPYR` d_VaaR[ Of 0\YbZOVN `abQR[a`

,+0;69 05 */0,2YVgNORaU 9V[QUN_Qa ?\OV[`\[ *65;,5; ,+0;69 4_NPR DN[T

*65;,5; 9,=0,>,9 @aR]UR[ 1RR

3(@6<; ,+0;69 .YN[[N :VYPN CNbTU[`

)6(9+ 6- ,+0;69: 9,=0,>,9: 1N[VRY @VZ` 4_NPR /NRX 7N`\[ :\TR[ CVPa\_VN @b[ .fRYRa 2c_\[f 7R[[f @UN\ @NZN[aUN 7RN[ /N]aV`aR 8NaVR 7\U[`\[ @aR]UR[ 1RR 7\U[ 9Vb

?b``RYY @]_bVYY 7V[N 9VZ 4_NPR DN[T 5RYR[N 5N\ Db 0U_V`aV[R FRU

*LUQVQ[\ZI\Q^M +WIZL AUR 2eRPbaVcR /\N_Q _R]_R`R[a` aUR 0\YbZOVN @PVR[PR ?RcVRd N` N[ ./0 _RP\T[VgRQ 0NaRT\_f / `abQR[a \_TN[VgNaV\[ Na 0\YbZOVN B[VcR_`Vaf

9V`N DROR_ =_R`VQR[a 4_NPR /NRX =bOYVP ?RYNaV\[` 0UNV_ 5RYR[N 5N\ Db 3b[Q_NV`V[T 0UNV_ 0UY\R ?bN[ A_RN`b_R_ 0U_V`aV[R FRU 6[aR_[NY ?RYNaV\[` 0UNV_ 7\U[ = 9Vb <[YV[R 1V_RPa\_ 1N[VRY @VZ` @\PVNY :RQVN 0UNV_ AUR 0\YbZOVN @PVR[PR ?RcVRd `a_VcR` a\ V[P_RN`R X[\dYRQTR N[Q NdN_R[R`` \S `PVR[PR N[Q aRPU[\Y\Tf dVaUV[ aUR 0\YbZOVN P\ZZb[Vaf Of ]_R`R[aV[T R[TNTV[T N[Q V[S\_ZNaVcR N_aVPYR` V[ S\_Z` `bPU N`' { ?RcVRd` \S P\[aRZ]\_N_f V``bR` V[ `PVR[PR { 3NPbYaf ]_\SVYR` N[Q V[aR_cVRd` { 2QVa\_VNY` N[Q \]V[V\[ ]VRPR`

@\b_PR` N[Q P_RQVa` S\_ aUV` V``bR PN[ OR S\b[Q \[YV[R Na ddd P\YbZOVN RQb Pb P`_ P\[aNPa b` Na P`_ RO\N_Q-P\YbZOVN RQb

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

,85>6+2* <,2.7,. ;.?2.@ 0\PXaNVY @PVR[PR ! AUR =YN[Ra` # .aaNPX \S aUR =UNTR % AUR /_NV[VNP` 4R\R[TV[RR_V[T " <b_ /_NV[ V[ 9\cR %

0\T[VaVcR ?R`R_cR . :b`VPNY @\YbaV\[ ! . 4VSa \S 9VSR # 3\_R[`VP .PPR``VOVYVaf @aRZ 0RYY @PVR[PR " A_V `]NPR ?NPR`

% .aaNPX \S aUR =UNTR

AUR /_NV[VNP`

% <b_ /_NV[ V[ 9\cR

AUR AUR\Y\Tf \S @PVR[PR

0<C2? =60AB?2' . P_\`` `RPaV\[ \S N SV_ a_RR adVT `aNV[RQ dVaU NP_VQV[R _RQ NP_VSYNcV[R N[Q N`a_N OYbR /f' 2PXUN_Q CÃ&#x201C;YPXR_ Uaa]' ddd SYVPX_ P\Z ]U\a\` db[QR_XN[\[R !$!"# &&%

/ITT

(/,=$%(7+ 52%,1621 *5$&( %$(. &+5,67,1( <(+ &+/2( 58$1

* V J R [ H P S : J P L U J L

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

bQgb \SaR[ PNYYRQ yaUR ]YN[a aUNa NaR aUR @\baU z V` N SNà T_\dV[T V[cN`VcR `]RPVR` \S YRTbZR aUNa R[TbYS` R[aV_R S\_Rà` \S a_RR` V[ aUR @\baURNàR_[ B[VaRQ @aNaR` dVaU Va` aUVPX S\YVNTR `Z\aUR_ V[T N[f [NaVcR `]RPVR` V[ Va` ]NaU 6a dN` \_VTV[NYYf VZ]\_aRQ S_\Z .`VN a\ P\[a_\Y `\VY R_\`V\[ Oba Va ^bVPXYf ORPNZR N ]Rà 6[ R[ cV_\[ZR[aNY `PVR[aVà` S\b[Q aUNa Vax` [\a Wbà d_RPXV[T aUR `\VY}Vax` d_RNXV[T UNc\P \[ aUR NaZ\`]UR_R N` dRYY 8bQgb cV[R` PN[ Z\_R aUN[ Q\bOYR [Va_VP \eVQR RZV``V\[` dUVPU P\[a_VObaR a\ yONQ \g\[R z aUR XV[Q aUNa S\_Z` V[ aUR Y\dR_ YRcRY` \S aUR NaZ\`]UR_R 6[ aUR `bZZR_` dUR[ aUR dRNaUR_ V` U\a N[Q UbZVQ aUR`R [Va_VP \eVQR RZV``V\[` N_R _R `]\[`VOYR S\_ N T_RNaR_ [bZOR_ \S QNf` dVaU QN[TR_\b`Yf UVTU \g\[R YRcRY` .` PYVZNaR PUN[TR YRNQ` a\ dN_ZR_ aRZ]R_Nab_R` V[ QVSSR_R[a _RTV\[` \S aUR B @ Va V` YVXRYf aUNa XbQgbx` _N[TR dVYY Re]N[Q Sb_aUR_ ReNPR_ONaV[T R[cV_\[ZR[aNY ]_\O YRZ`

a R ` ` Z a a ` R [ U Q S S R \ a a _

b_ O_NV[`x dV_V[T V[PYbQR` [Ra d\_X` \S PRYY` PNYYRQ [Rb_\[` N[Q V` af]VPNYYf SVeRQ NSaR_ b[QR_T\ V[T N ]R_V\Q \S QRcRY\]ZR[a Qb_V[T RN_Yf PUVYQU\\Q ;Rb_\[` a_N[`SR_ RYRPa_VPNY N[Q PURZVPNY `VT[NY` aU_\bTU\ba aUR`R [Rb_NY P\ZZb [VaVR` NYY\dV[T}S\_ V[àN[PR}N àVZbYb` a\ f\b_ N_Z OR _RP\T[VgRQ Of f\b_ O_NV[ YRNQV[T f\b_ N_Z a\ _RNPa a\ aUR àVZbYb` DVaU\ba aUR SYReVOVYVaf a\ NYaR_ aUR`R [Rb _\[ [Rad\_X` ]R\]YR dU\`R O_NV[` ORP\ZR QV`\_QR_RQ QbR a\ O_NV[ a_NbZN \YQ NTR \_ QRcRY\]ZR[aNY QV`\_QR_` UNcR N QVSSVPbYa aVZR _RP\c R_V[T P\[a_\Y \S aURV_ [Rb_NY ]_\ PR``R` ?R`RN_PUR_` Na aUR B[VcR_`V af \S 0NYVS\_[VN @N[ 3_N[PV`P\ UNcR a_N[`]YN[aRQ RZO_f\[VP [Rb_\[` V[ aUR cV`bNY P\_aVPR` \S ZVPR QRcRY \]RQ ORf\[Q aURV_ [\_ZNY ]R_V\Q \S ]YNàVPVaf dU\`R cV`bNY PN]NOVYVaVR` dR_R ]N_aVNYYf \Oà_bPaRQ AUR`R RZO_f\[VP [Rb_\[` ]_\QbPRQ N[ V[UVOVa\_f [Rb_\a_N[`ZVaaR_ [NZRQ 4./. dUVPU NYY\dRQ ]_RcV\b`Yf QNZNTRQ [Rb_\[NY [Rad\_X` a\ URNY \[ aURV_ \d[ .` N _R`bYa aUR ZVPR dR_R NOYR a\ _RTNV[ aURV_ \_VTV [NY cV`bNY PN]NOVYVaVR` QR`]VaR aURV_ NTR AUV` QV`P\cR_f QRZ\[à_NaR` aUNa aUR UbZN[ O\Qfx` NOVYVaf a\ _R dV_R Va`RYS V` cV_abNYYf YVZVaYR``

D 2

cR_ d\[QR_ dUf XRaPUb] Q\R`[xa VZZRQVNaRYf SY\d \ba \S aUR O\a aYR dUR[ f\b ab_[ Va b]`VQR Q\d[, AUN[X XRaPUb]x` [\[ ;Rda\[VN[ ]_\]R_aVR` ;\[ ;Rda\[VN[ SYbVQ` N_R `bOàN[PR` dVaU Z\_R aUN[ \[R P\[àN[a cV`P\`Vaf DUR[ ]_R``b_R V` N]]YVRQ a\ aUR`R SYbVQ` aURV_ cV`P\`V aVR` PUN[TR . P\ZZ\[ ReNZ]YR V` àN_PU ZVeRQ dVaU dNaR_ _R`bYaV[T V[ N `b`]R[`V\[ PNYYRQ y\\OYRPX z <\OYRPX aUVPXR[` V[a\ N `\YVQ dUR[ `^bRRgRQ Oba N` `\\[ N` aUR ]_R` `b_R V` _RYRN`RQ \\OYRPX Q_V]` N` N YV^bVQ <\OYRPX V` N ÙRN_ aUVPXR[V[T SYbVQ dU\`R àNaR` N_R PUN_NPaR_VgRQ Of N ]\`VaVcR P\__RYNaV\[ ORadRR[ ]_R``b_R N[Q cV`P\`Vaf 0\[cR_`RYf SYbVQ` dVaU N [RTNaVcR P\__RYNaV\[ ORadRR[ ]_R``b_R N[Q cV`P\`Vaf N_R PNYYRQ ÙRN_ aUV[[V[T SYbVQ` 8RaPUb] V` N ÙRN_ aUV[[V[T SYbVQ DUR[ ]_R` `b_R V` N]]YVRQ Of `^bRRgV[T aUR O\a aYR XRaPUb] SY\d` \ba Z\_R RN`VYf ORPNb`R aUR cV`P\`Vaf QRP_RN`R`

/ITT

R ZNf [\a OR `\ `]RPVNY NSaR_ NYY' YVTUa fRN_` NdNf YVSR ZNf OR NOYR a\ SY\b_VÙ @PVR[aVà` UNcR QV`P\cR_RQ ad\ Re\]YN[Ra` ]YN[Ra` ReVàV[T \ba`VQR \S \b_ `\ YN_ `fàRZ \_OVaV[T N _RQ QdN_S àN_ [NZRQ 4YVR`R "% 4YVR`R "% T aUR `ZNYYR_ \S aUR ad\ \_OVa` dVaUV[ N yUNOVaNOYR g\[Rz `b__\b[QV[T aUR àN_ dUR_R aRZ]R_Nab_R` N_R àNOYR R[\bTU a\ NYY\d aUR ]_R`R[PR \S YV^bVQ dNaR_ .YaU\bTU 4YVR`R "% T ORN_` T_RNaR_ NcR_NTR `b_SNPR aRZ ]R_Nab_R SYbPabNaV\[` aUN[ 2N_aU `PVR[aVà` ]_RQVPa aUNa yRP\ Y\[TV abQR` z \_ àNOYR PYVZNaVP ON[Q` \SSR_ N UNcR[ S\_ dNaR_ a\ ]R_`Và @\ SN_ Nà_\[\ZR_` UNcR TNaUR_RQ V[S\_ZNaV\[ NO\ba 4YVR`R "% T b` V[T N aRPU[V^bR aUNa \O`R_cR` 1\] ]YR_ ÙVSa` V[ 4YVR`R "% x` YVTUa V[ _R`]\[`R a\ \_OVaV[T ]YN[Ra`x V[aR_ NPaV\[` dVaU aUR _RQ QdN_S <aUR_ aRPU[V^bR` `bPU N` dNaPUV[T N ]N_aVNY RPYV]`R PN[ `b]]YRZR[a V[ S\_ZNaV\[ NO\ba aUR ]_R`R[PR \S OV\Y\TVPNY \_TN[V`Z` N[Q aUR P\Z ]\[R[a` \S N ]YN[Rax` NaZ\`]UR_R @PVR[aVà` N_R U\]V[T aUNa aRPU[\ Y\TVPNY NQcN[PR` dVYY NYY\d aURZ a\ ]_\OR S\_ Z\_R V[S\_ZNaV\[ NO\ba 4YVR`R "% T N[Q Va` UNOVaNOVYVaf V[ aUR [RN_ Sbab_R

[OL WSHUL[Z

8R_V 9\SSab`

R W OX KHP S \ W K I Z R DQG W RQH Â&#x203A; LVQ AUR ]YN[Ra` UNcR NYdNf` PN]ab_RQ aUR UbZN[ VZNTV[NaV\[ AUR d\_Q y]YN[Raz P\ZR` S_\Z aUR 4_RRX d\_Q ZRN[V[T ydN[QR_R_ z AUV` V` OR PNb`R aUR ]YN[Ra` N]]RN_ a\ Z\cR NP_\`` _RYNaVcR a\ aUR ONPXT_\b[Q `aN_` 3\_ N[PVR[a PVcVYVgNaV\[` aURV_ VZ]\_aN[PR dN` Z\`aYf _RYVTV\b` dVaU ]YN[Ra` VQR[aVSVRQ dVaU QVSSR_R[a QRVaVR` N[Q aURV_ Z\cRZR[a` P\[`VQ R_RQ _RYRcN[a a\ ]_RQVPaV[T Sbab_R RcR[a` <cR_ aVZR aUR ]YN[Ra` UNcR ORR[ `RR[ V[ N[ V[P_RN`V[TYf `PVR[ aVSVP YVTUa aURV_ Z\cRZR[a` QRZf` aVSVRQ Of _Rc\YbaV\[` V[ `PVR[PR N[Q ZNaURZNaVP`

AUR SV_à _RP\_Q` \S ]YN[RaN_f Z\aV\[ P\ZR S_\Z N[PVR[a /NOfY\ [VN V[ aUR S\_Z \S N aNOYRa _RP\_QV[T aUR _V`V[T` N[Q `RaaV[T` \S aUR ]YN[Ra CR[b` .YaU\bTU aUR ReNPa QNaR \S aUR aNOYRa V` QV`]baRQ Va ]_\ONOYf \_VTV[NaRQ V[ aUR SV_à \_ `RP\[Q ZVYYR[[VbZ /02 5\dRcR_ aUR ]VP ab_R dR Pb__R[aYf UNcR \S ]YN[Ra` \_VTV[NaRQ Z\àYf S_\Z aUR N[PVR[a 4_RRX` AURf _RP\_QRQ dUNa N_R [\d PNYYRQ aUR yPYN``VPNY ]YN[Ra` z V[PYbQV[T :R_Pb_f CR[b` :N_` @Na b_[ N[Q 7b]VaR_ dUVPU P\bYQ OR `RR[ dVaU aUR [NXRQ RfR AURf NY`\ PYN` `VSVRQ aUR :\\[ N[Q @b[ N` ]YN[Ra` ,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

2NPU \S aUR SVcR cV`VOYR ]YN[Ra` dN` N``\PVNaRQ dVaU \[R \S aUR 4_RRX <YfZ]VN[ T\Q` AUR ?\ZN[VgRQ cR_ `V\[` \S aUR`R `NZR T\Q` RcR[abNYYf ORPNZR aUR [NZR` \S aUR ]YN[Ra` dR X[\d a\QNf <_VTV[NYYf aUR ]YN[Ra` dR_R àbQ VRQ V[ aUR SVRYQ \S Nà_\Y\Tf :N[f N[PVR[a ]R\]YR` ORYVRcRQ aUNa aUR Z\aV\[ \S PRYRàVNY O\QVR` P\bYQ V[ SYbR[PR YVSR \[ 2N_aU N[Q aUNa \[R P\bYQ b[QR_àN[Q U\d Sbab_R RcR[a` d\bYQ b[S\YQ Of b[QR_àN[QV[T N[Q ]_RQVPaV[T aURV_ Z\aV\[ .Y`\ OR PNb`R aUR N[PVR[a 4_RRX` P\[`VQR_RQ aUR @b[ N[Q aUR :\\[ ]YN[Ra` b[

QR_àN[QV[T ]YN[RaN_f Z\aV\[ dN` VZ]\_aN[a S\_ \aUR_ NP aVcVaVR` `bPU N` aVZRXRR]V[T N[Q [NcVTNaV\[ AUR ]V[[NPYR \S 4_RRX Nà_\[\Zf PNZR V[ aUR `RP\[Q PR[ab_f 02 dVaU aUR ]bOYVPNaV\[ \S =a\YRZfx` .YZNTRà N P\Z]_RUR[`VcR N[Q `fàRZNaVP TbVQR a\ Nà_\[\Zf 3\_ ]YN[RaN_f Z\aV\[ =a\YRZf ]_\]\`RQ N TR\PR[a_VP Z\QRY V[ dUVPU aUR 2N_aU dN` Na aUR PR[aR_ \S aUR b[VcR_`R N[Q dN` \_OVaRQ Of NYY aUR \aUR_ ]YN[Ra` .YaU\bTU Sb[QNZR[aNYYf SYNdRQ V[ Va` QR`P_V]aV\[ \S aUR `\YN_ `fàRZ =a\YRZfx` Z\QRY dN` UVTUYf NPPb_NaR V[ ]_RQVPaV[T ]YN[RaN_f Z\aV\[ ZNXV[T Va aUR Q\ZV[N[a Z\QRY S\_ \cR_ fRN_` V[ 2b _\]R N[Q aUR :VQQYR 2Nà 6a dN` [\a b[aVY aUR ?R[NV``N[PR aUNa aUR_R d\bYQ OR N `VT[VSVPN[a NQcN[PRZR[a V[ X[\dYRQTR \S ]YN[RaN_f Z\aV\[ 6[ "! ;VP\YNb` 0\]R_[VPb` ]bOYVÙRQ y<[ aUR ?Rc\Yb aV\[` \S aUR 5RNcR[Yf @]UR_R` z 6[ P\[a_Nà a\ =a\YRZfx` TR\PR[a_VP Z\QRY 0\]R_[VPb` ]_\]\`RQ N URYV\PR[a_VP Z\QRY dVaU aUR @b[ Na aUR PR[aR_ \S aUR `\YN_ `fàRZ N[Q aUR ]YN[Ra` V[PYbQV[T 2N_aU \_OVaV[T N_\b[Q Va .a SV_à 0\ ]R_[VPb`x Z\QRY dN` [\a dRYY _RPRVcRQ R`]RPVNYYf Of aUR 0NaU\YVP 0Ub_PU dUVPU SRYa aUNa N URYV\PR[a_VP `fàRZ P\[ a_NQVPaRQ aUR /VOYR 5\dRcR_ 0\]R_[VPb` UNQ YNVQ aUR `RRQ` S\_ N _Rc\YbaV\[ V[ Nà_\[\Zf 6[ # & 7\UN[[R` 8R]YR_ ]bOYVÙRQ aUR .à_\[\ZVN ;\cN 6a P\[aNV[RQ UV` V[cRàVTNaV\[ \S aUR Z\cRZR[a \S aUR ]YN[ Ra :N_` ON`RQ \[ \O`R_cNaV\[` aNXR[ Of AfPU\ /_NUR .SaR_ \cR_ aR[ fRN_` \S d\_X 8R]YR_ _RNYVgRQ aUNa aUR \_OVa` \S aUR ]YN[Ra` dR_R RYYV]`R` dVaU aUR @b[ Na \[R S\Pb` AUR P\ZOV[RQ d\_X \S 0\]R_[VPb` N[Q 8R]YR_ `bPPR``SbYYf Re ]YNV[RQ U\d aUR ]YN[Ra` Z\cR ;Rea 6`NNP ;Rda\[ dR[a \[ a\ Re]YNV[ dUf aURf Z\cR dVaU UV` aUR\_f \S b[VcR_`NY T_NcVaNaV\[ <[PR aUR Z\aV\[` \S aUR ]YN[Ra` P\bYQ OR NPPb_NaRYf ]_RQVPNaRQ dVaU ZNaURZNaVP` Va dN` aVZR S\_ aUR `\YN_ `f` aRZ a\ Re]N[Q B`V[T N aRYR`P\]R DVYYVNZ 5R_`PURY QV`P\c R_RQ aUR ]YN[Ra B_N[b` V[ $% V[VaVNYYf ORYVRcV[T Va a\ OR N P\ZRa .YaU\bTU \O`R_cRQ ZbYaV]YR aVZR` RN_YVR_ ORPNb`R \S Va` QVZ[R`` N[Q `Y\d \_OVa Va dN` QV`ZV``RQ N` N àN_ @Veaf fRN_` YNaR_ ZNaURZNaVPNY N[NYf`V` \S B_N[b`x \_OVa Ù\dRQ V__RTbYN_VaVR` 6a dN` aUR\_VgRQ aUNa aUR T_NcVaf \S N[\aUR_ `\ SN_ b[QV`P\cR_RQ ]YN[Ra P\bYQ OR _R`]\[`VOYR S\_ aUR`R ]R_ab_ONaV\[` B_ONV[ 9R CR__VR_ N[Q 7\U[ 0\bPU .Q NZ` V[QR]R[QR[aYf \S RNPU \aUR_ ZNaURZNaVPNYYf d\_XRQ \ba aUR ]\`VaV\[ \S aUV` ]YN[Ra N[Q V[ %!# 7\UN[[ 4NYYR b`RQ aUR ]_RQVPaRQ ]\`VaV\[ a\ QV`P\cR_ aUR ]YN[Ra ;R]ab[R ZNXV[T Va aUR \[Yf ]YN[Ra QV`P\cR_RQ ZNaURZNaVPNYYf 9VXR B_N[b` ;R]ab[R UNQ ORR[ `RR[ Of `RcR_NY \aUR_ Nà_\[\ ZR_` V[PYbQV[T 4NYVYR\ Oba dN` NY`\ aU\bTUa a\ OR Wbà N àN_ AUR[ V[ & 0YfQR A\ZONbTU QV`P\cR_RQ =Yba\ Of P\Z ]N_V[T ]U\a\T_N]U` aNXR[ \S aUR [VTUa `Xf 5V` QV`P\cR_f

dN` [\a Na SV_à P\[a_\cR_`VNY =Yba\ dN` ^bVPXYf _RP\T[VgRQ N` aUR [V[aU ]YN[Ra QR`]VaR `\ZR \QQ PUN_NPaR_VàVP` AUR \aUR_ RVTUa ]YN[Ra` \_OVa aUR @b[ V[ _\bTUYf aUR `NZR ]YN[R PNYYRQ aUR RYYV]aVP Oba =Yba\x` \_OVa V` V[PYV[RQ $Â&#x2018; _RYNaVcR a\ aUR RPYV]aVP .Y`\ Va` \_OVa UN` N ZbPU T_RNaR_ RPPR[a_VPVaf V R Va` \_OVa V` ZbPU Z\_R RYYV]aVPNY aUN[ aUR \aUR_ ]YN[Ra` 6a dN` [\a b[aVY aUR && ` aUNa =Yba\x` PYN``VSVPNaV\[ OR PNZR `b`]RPa DVaU V[P_RN`V[TYf ]\dR_SbY aRYR`P\]R` N` a_\[\ZR_` YRN_[RQ aUNa =Yba\ dN` `VabNaRQ V[ ]N_a \S aUR `\YN_ `fàRZ [\d PNYYRQ aUR 8bV]R_ /RYa dUVPU P\[aNV[` aU\b`N[Q` \S `ZNYY \OWRPa` dVaU `VZVYN_ ]Uf`VPNY ]_\]R_aVR` a\ =Yba\ 9N_TR_ N[Q YN_TR_ \OWRPa` V[ aUR 8bV]R_ /RYa dR_R QV`P\cR_RQ AUR[ V[ 7N[bN_f " aUR \OWRPa 2_V` dN` QV` P\cR_RQ Of :VPUNRY /_\d[ N[Q S\b[Q a\ OR Z\_R ZN``VcR aUN[ =Yba\ AUR QV`P\cR_f \S 2_V` N]aYf [NZRQ S\_ aUR 4_RRX T\QQR`` \S QV`P\_Q dN` aUR SV[NY OY\d a\ =Yba\ 6a ORPNZR N]]N_R[a aUNa ZN[f Z\_R \OWRPa` `VZVYN_ V[ `VgR \_ YN_TR_ aUN[ =Yba\ dR_R YVXRYf a\ OR QV`P\cR_RQ Re]N[QV[T \b_ `\YN_ `fàRZ S_\Z [V[R ]YN[Ra` a\ ]\``VOYf Q\gR[` A\ `\YcR aUV` ]_\OYRZ aUR 6[aR_[NaV\[NY .à_\[\ZVPNY B[V\[ 6.B QRPVQRQ Va dN` aVZR a\ P_RNaR N S\_ZNY QRSV[VaV\[ \S N ]YN[Ra .SaR_ ZbPU QRONaR V[ # aUR 6.B `Ra aUV` QRSV[VaV\[ \S N ]YN[Ra' 6a V` V[ \_OVa N_\b[Q aUR @b[ Va UN` `bSSVPVR[a ZN`` S\_ Va` `RYS T_NcVaf a\ \cR_P\ZR _VTVQ O\Qf S\_PR` `\ aUNa Va N``bZR` N UfQ_\àNaVP R^bVYVO_VbZ [RN_Yf _\b[Q ÙN]R N[Q Va UN` PYRN_RQ aUR [RVTUO\_U\\Q N_\b[Q Va` \_OVa .YaU\bTU =Yba\ ZRRa` aUR SV_à ad\ \S aUR`R P_VaR_VN Va SNVY` a\ ZRRa aUR aUV_Q 3\_ =Yba\ N[Q \aUR_ \OWRPa` dU\ UNcR [\a yPYRN_RQ aUR [RVTUO\_U\\Q N_\b[Q Va` \_OVaz aUR yQdN_S ]YN[Raz PNaRT\_f dN` P_RNaRQ @\ \b_ Pb__R[a ]VPab_R \S aUR `\YN_ `fàRZ V`' % =YN[Ra` `R]N_NaRQ V[a\ aU_RR PNaRT\_VR`' :R_Pb_f CR[b` 2N_aU N[Q :N_` aR__Rà_VNY` 7b]VaR_ N[Q @Nab_[ TN` TVN[a` B_N[b` N[Q ;R]ab[R VPR TVN[a` 1dN_S =YN[Ra`' 2_V` =Yba\ :NXRZNXR 5NbZRN N[Q 0R_R` @ZNYY @\YN_ @fàRZ /\QVR` V[PYbQR` NàR_\VQ` N[Q P\Z Ra` 6a UN` aNXR[ b` aU\b`N[Q` \S fRN_` a\ P_RNaR aUV` ]VPab_R <b_ P\[PR]aV\[ \S aUR `\YN_ `fàRZ UN` PUN[TRQ T_RNaYf `V[PR N[PVR[a /NOfY\[VN N[Q 4_RRPR DR UNcR Re]N[QRQ aUR `\YN_ `fàRZ dVaU [Rd ]YN[Ra` N[Q ZNaURZNaVPNYYf Z\QRYRQ aUR dNf aURf Z\cR AUR QV`P\cR_f \S Z\_R QdN_S ]YN[Ra` dVYY P\[aV[bR a\ Re]N[Q \b_ PNaNY\T \S \OWRPa` 2cR[abNYYf aUR QRSV[VaV\[` dR UNcR YNVQ Q\d[ Zbà OR N[NYfgRQ dVaU _R`]RPa a\ aUR T_\dV[T [bZOR_` \S Rea_N`\YN_ ]YN[Ra` DVaU P\[àN[aYf NQcN[PV[T aRPU[\Y\Tf NYY\dV[T Nà_\[\ZR_` a\ ZNXR [Rd QV`P\cR_VR` Na RcR_ V[P_RN`V[T _NaR` aUR dNf dR `RR aUR `\YN_ `fàRZ V` YVXRYf a\ P\[aV[bR PUN[TV[T SN_ V[a\ aUR Sbab_R

/ITT

.:F 5B.;4

H[[HJR VM [OL WOHNL [OL M\[\YL VM WOHNL S`[PJ LUa`TLZ PU [YLH[TLU[Z HNHPUZ[ IHJ[LYPHS PUMLJ[PVU

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

7N[bN_f $ " :\_R aUN[ S\b_ Ub[Q_RQ UVTU `PU\\Y àb QR[a` N[Q aRNPUR_` S_\Z ;Rd F\_X P_NZZRQ V[a\ aUR NbQVa\ _VbZ \S ?\PXRSRYYR_ B[VcR_`Vaf S\_ aUR !#aU .[[bNY .YS_RQ 2 :V_ `Xf 5\YVQNf 9RPab_R \[ @PVR[PR AUR aVaYR \S aUR YRPab_R y=UNTR' 6[cN`V\[ \S aUR /NPaR_VN @[NaPU R_`z N]aYf [NZRQ NSaR_ aUR &"# `PVR[PR SVPaV\[ SVYZ RYVPVaRQ aUR NdR \S O\aU `PVR[aVà` N[Q UVTU `PU\\Y àbQR[a` V[aR_RàRQ V[ aUR SN`PV[NaV[T d\_YQ \S cV_b`R` CV[PR[a . 3V`PURaaV Pb__R[aYf ]_\SR``\_ N[Q PUNV_ \S aUR 9NO\_N a\_f \S /NPaR_VNY =NaU\TR[R`V` N[Q 6ZZb[\Y\Tf Na aUR ?\PXRSRYYR_ B[VcR_`Vaf V[ ;Rd F\_X YRQ aUR YRPab_R 6[ Va UR QR`P_VORQ UV` _R `RN_PU \[ aUR V`\YNaV\[ N[Q ]b_VSV PNaV\[ \S ONPaR_V\]UNTR \_ ]UNTR YfaVP R[gfZR` N[Q Va` VZ]YVPNaV\[` \[ Sbab_R a_RNaZR[a` NTNV[à ONP aR_VNY V[SRPaV\[ 6S ]R_SRPaRQ Yf`V[ aRPU[\Y\Tf PN[ OR R`]RPVNYYf b`RSbY NTNV[à N[aVOV\aVP _R`VàN[a ONPaR_VN N TY\ONY ]_\OYRZ aUNa UN` ORR[ ReNPR_ONaRQ Of V[NQR ^bNaR U\`]VaNY UfTVR[R N[Q aUR V[ N]]_\]_VNaR b`R \S N[aVOV\aVP` AUR R[gfZRx` UVTUYf `]RPVSVP N[Q `dVSa ZRaU\Q \S QRà_\fV[T ONPaR_VN ZNXR` Va N]]RNYV[T a\ _R`RN_PUR_` Y\\XV[T a\ `\YcR aUR ]_\OYRZ \S _R`VàN[PR .[ V[aR_Rà V[ cV_b`R` UN` ORR[ TNV[V[T VZ]Rab` dVaU 3V`PURaaVx` Z\ZR[a\b` _R`RN_PU \[ ONPaR_V\ ]UNTR` N` dRYY N` V[ aUR 0\YbZOVN P\ZZb[Vaf dVaU aUR NQQVaV\[ \S N [Rd P\b_`R V[ cV_\Y\Tf aNbTUa Of CV[PR[a ? ?NPN[VRYY\ =U 1 ]_\SR``\_ \S :VP_\OV\Y\Tf Na aUR

0\YbZOVN :RQVPNY 0R[aR_ A\ N] ]_RPVNaR aUR QR`a_bPaVcR ZRN[` \S ]UNTR Yf`V[` Va V` [RPR``N_f a\ ReNZV[R aUR P\Z]YReVaf N[Q V[ TR[bVaf \S aUR ]UNTRx` ONPaR_VNY UVWNPXV[T ZRPUN[V`Z`

30-, 6- ;/, 7/(.,

. cV_b` V` N[ \OYVTNaR V[a_N PRYYbYN_ ]N_N`VaR aUNa V[cNQR` N U\à N[Q aNXR` NQcN[aNTR \S Va` OV\`f[aURaVP ZNPUV[R_f a\ P_R NaR Z\_R P\]VR` \S Va`RYS AU\bTU QRONaNOYR cV_b`R` N_R [\a P\[ `VQR_RQ YVcV[T \_TN[V`Z` N` aURf Q\ [\a ]\``R`` PRYYbYN_ à_bPab_R N[Q ZRaNO\YV`Z N[Q PN[[\a _R ]_\QbPR \ba`VQR \S N PRYY AURf UNcR N dVQR cN_VRaf \S ÙN]R` N[Q `VgR` N[Q b`R QVSSR_R[a dNf` a\ R[aR_ N[Q _R]YVPNaR dVaUV[ N PRYY 1R`]VaR aUR ONQ ]_R`` TVcR[ a\ cV_b`R` NSaR_ aUR 56C N[Q @.?@ \baO_RNX` [\a NYY cV_b`R` N_R QV` RN`R PNb`V[T AUR ONPaR_V\]UNTR V` N `]R PVNY af]R \S cV_b` aUNa `]RPVSVPNYYf V[cNQR` ONPaR_VN AURf N_R \[R \S aUR Z\à P\ZZ\[ \_TN[V`Z` \[ RN_aU V[SRPaV[T b] a\ $ \S ZN_V[R ONPaR_VN N[Q UNcR ORR[ _R`VQV[T V[ aUR \PRN[` S\_ ZVYYV\[` \S fRN_` :\à \S b` UNcR `RR[ QR]VPaV\[` \S cV_b`R` N` UNcV[T N[ VP\`NURQ_NY URNQ Y\[T `P_Rd YVXR aNVY N[Q V[`RPa YRT YVXR aNVY SVOR_` dUVPU V` aUR af]VPNY à_bPab_R \S N A! ]UNTR aUNa V[SRPa` \b_ Rc R_fQNf 2 P\YV 5\dRcR_ [\a NYY cV_b`R` ]\``R`` aUV` af]R \S O\Qf 1b_V[T V[SRPaV\[ \S N ONPaR _VbZ aUR ]UNTR SV_à _RP\T[VgR` N[Q NaaNPUR` a\ aUR ZRZO_N[R \S aUR ONPaR_VbZ b`V[T Va` aNVY SVOR_`

/ITT

\_ `\ZR `VZVYN_ à_bPab_R AUR URNQ P\[aNV[` aUR cV_NY TR[RaVP P\QR aUNa V` V[WRPaRQ V[a\ aUR PRYY b]\[ NaaNPUZR[a 1R]R[QV[T \[ aUR af]R \S ]UNTR Va b`R` cN_V\b` ZRPUN[V`Z` a\ TRa aU_\bTU aUR ONPaR_VNY ZRZO_N[R N[Q V[WRPa Va` TR[RaVP ZNaR_VNY b`bNYYf YRNcV[T aUR _Rà \S aUR ]UNTR \ba`VQR \S aUR PRYY <[PR V[`VQR aUR TR[RaVP ZNaR_VNY UVWNPX` aUR U\àx` OV\`f[ aURaVP ZNPUV[R_f P_RNaV[T cV_NY yO\Qf ]N_a`z N[Q ]_\aRV[` AUR`R N_R N``RZOYRQ a\ TR[R_NaR [Rd P\]VR` \S aUR cV_b` dUVPU aUR[ R`PN]R aUR PRYY V[ dUNa V` PNYYRQ aUR yYfaVP PfPYR z A\ Q\ aUV` aUR cV_b`R` Zbà `RP_RaR aU\b`N[Q` \S YfaVP R[gfZR` \_ Yf`V[` a\ QV` `\YcR aUR ZRZO_N[R N[Q _RYRN`R aUR PRYYbYN_ P\[aR[a` V[PYbQV[T aUR cV_b`R` 9f`V[` ]\XR U\YR` V[ aUR ONPaR_VNY PRYY dNYY R``R[aVNYYf XVYYV[T aUR PRYY Of y]\]]V[Tz Va . [Rd PfPYR ORTV[` dUR[ aUR ]UNT R` V[cNQR \aUR_ U\à`

;/, 4(9=,3: 6- 3@:05:

=UNTR` dR_R aUR `bOWRPa \S ZN[f ;\ORY =_VgR` N[Q _RSR_R[PR` V[ YVaR_Nab_R `bPU N` aUR & # =b YVagR_ ]_VgR dV[[V[T [\cRY Of @V[ PYNV_ 9RdV` .__\d`ZVaU V[ dUVPU N `PVR[aVà QV`P\cR_` N ]UNTR aUNa PN[ QRà_\f QRNQYf ONPaR_VN N[Q a_RNa V[SRPaV\[` 3V`PURaaV ab_[RQ SVPaV\[ V[a\ _RNYVaf dUR[ UV` YNO\ _Na\_f VQR[aVSVRQ Yf`V[` aUNa P\bYQ QRà_\f QV`RN`R PNb`V[T ONPaR_VN `bPU N` @a_R]a\P\PPb` ][RbZ\[V NR 2[aR_\P\PPb` SNRPNYV` @a_R] a\P\PPb` ]f\TR[R` N[Q b[aVY _R PR[aYf N[aU_Ne 6a` YRaUNY ZRaU\Q \S `dVSaYf

XVYYV[T ONPaR_VN V` Nà\b[QV[T DUVYR N[aVOV\aVP` N_R aUR PN_ ]Ra O\ZO` aUNa QRà_\f O\aU UN_ZSbY N[Q UN_ZYR`` \_TN[ V`Z` V[ aUR O\Qf Of d\_XV[T `Y\dYf TVcV[T ONPaR_VN aVZR a\ ObVYQ _R`VàN[PR YfaVP R[gfZR` N_R aUR TbVQRQ ZV``VYR` aUNa _N]VQYf QRà_\f ONPaR_VN \S N `]RPVSVP à_NV[ dUVYR Q\V[T [\ UN_Z a\ PRYY` \S aUR O\Qf

|:KLOH DQWLELRWLFV DUH WKH FDUSHW ERPEV O\WLF HQ]\PHV DUH WKH JXLGHG PLVVLOHV } 1RPNQR` NT\ aUR [\aV\[ \S Yf`V[` NYZ\à V[àN[aYf XVYY V[T ONPaR_VN dN` [\aUV[T [Rd .[aVOV\aVP` b`bNYYf QVQ aUR a_VPX \S a_RNaV[T N[ V[SRPaV\[ N[Q `PVR[aVà` QVQ [\a aNXR ZbPU V[aR_Rà V[ àbQfV[T aUR YfaVP ZRPUN[V`Z` \S ]UNTR` 3V`PURaaV àNaRQ V[ N ! V[aR_cVRd dVaU AUR 9N[PRa y6S dR UNQ ]bOYVÙRQ N ]N]R_ fRN_` NT\ QR`P_VOV[T \b_ NOVYVaf a\ XVYY T_NZ ]\`VaVcR ONPaR_VN dVaU R[gfZR` 6 Q\[xa aUV[X dR d\bYQ UNcR _RPRVcRQ ZbPU V[aR_Rà AUR VQRN \S XVYYV[T ONPaR_VN dVaU Yf`V[` V` N _RNYYf `VZ]YR P\[PR]a Oba aUR_R dN` [\ N]]N_R[a [RRQ z AUR NQcR[a \S N[aVOV\aVP _R`VàN[a ONPaR_VN ]\`RQ [Rd ]_\OYRZ` a\ `PVR[aVà` N[Q 3V`PURaaV WbZ]RQ Na aUR \]]\_ ab[Vaf yDR UNcR _R`VàN[a \_TN[V`Z` N[Q aUR RZ]UN`V` V` \[ SV[QV[T [Rd dNf` \S XVYYV[T aURZ o @\ aUR dU\YR à_Na RTf V` ORP\ZV[T ZbPU Z\_R NPPR]aRQ aUN[ Va d\bYQ UNcR ORR[ z àNaRQ 3V`PURaaV AUR 1RSR[`R .QcN[PRQ ?R`RN_PU =_\WRPa` .TR[Pf 1.?=. ]_\cVQRQ UVZ N[Q UV` aRNZ dVaU ad\ T_N[a` a\ d\_X \[ Yf`V[` | aUR SV_à V` a\ _R`RN_PU Yf`V[` a\ a_RNa [\_ZNY QV`RN`R PNb`V[T \_ ]NaU\TR[VP ONPaR_VN N[Q aUR `RP\[Q V` QV_RPaRQ a\ Yf`V[` S\_ OV\dN_SN_R NTR[a` @\\[ NSaR_ @R]aRZOR_ UR QV_RPaRQ RSS\_a` a\dN_Q VQR[aVSfV[T N[ R[gfZR aUNa P\bYQ QRà_\f N[aU_Ne ONPaR _VN NSaR_dN_Q` ]bOYVÙV[T N ]N]R_ V[ ;Nab_R \[ UV` _R`RN_PU dVaU aUV` ]\aR[aVNY OV\dN_SN_R NTR[a .[aU_Ne `]\_R` N_R UN_Qf \_TN[V`Z` _R`VàN[a a\ Z\à PURZVPNY` b`RQ a\ àR_VYVgR P\[aNZV[NaRQ N_RN` AURf UNcR N a\bTU \baR_ P\NaV[T aUNa ]_\aRPa` aURZ S_\Z Z\à S\_PR` \S [Nab_R 5\dRcR_ RcR[ N[aU_Ne UN` Va` [Nab_NY ]_RQNa\_` AUR ONPaR_V\]UNTR V` NOYR a\ Q_VYY U\YR` V[a\ aUR PRYY b`V[T Yf`V[` a\ Re]Y\QR Va N[Q _RYRN`R cV_NY ]_\TR[f 6[ ! 3V`PURaaVx` T_\b] VQR[aVSVRQ \[R \S aUR `]RPVSVP Yf`V[` PNYYRQ =Yf4 aUNa aN_TRa` N[aU_Ne N[Q PN[ OR b`RQ a\ a_RNa V[ SRPaRQ UbZN[` N[Q N[VZNY` AURf NY`\ VQR[aVSVRQ N `RP\[Q Yf`V[ PNYYRQ =Yf=5 aUNa PN[ OR b`RQ a\ QRP\[aNZV[NaR N_ RN` N[Q a_RNa V[SRPaV\[ AUR ad\ Yf`V[` N_R `\ `]RPVSVP aUNa dUR[ ]YNPRQ V[ N YNd[ \S ONPaR_VN P\[aNV[V[T O\aU N[aU_Ne N[Q \aUR_ \_TN[V`Z` \[Yf aUR N[aU_Ne dN` QRà_\fRQ V[ N ZNaaR_ \S ZV[baR` 5R \O`R_cRQ [\ V``bR` dVaU _R`VàN[PR NTNV[à aUR Yf`V[` <[ aUR Z\_R P\ZZ\[ N[Q ]_\OYRZNaVP V``bR \S N[ aVOV\aVP _R`VàN[a ONPaR_VN 3V`PURaaV N[Q UV` P\YYRNTbR`

VQR[aVSVRQ N[Q ]b_VSVRQ N Yf`V[ R[gfZR 0]Y aUNa PN[ `bPPR``SbYYf a_RNa ZVPR V[SRPaRQ dVaU aUR @a_R]a\P\PPb` ][RbZ\[VNR \_TN[V`Z _R`]\[`VOYR S\_ ONPaR_VNY ZR[V[TVaV` AUV` ONPaR_VNY à_NV[ V` UVTUYf _R`VàN[a QRNQYf N[Q QVSSVPbYa a\ a_RNa R`]RPVNYYf dUR[ N[aVOV\aVP _R`VàN[PR V` ORP\ZV[T Z\_R dVQR`]_RNQ 3V`PURaaV N[Q UV` P\YYRNTbR` S_\Z aUR 6[àVabaR S\_ 6[SRPaV\b` 1V`RN`R` V[ /R_[ @dVagR_YN[Q QV`P\cR_RQ aUNa a_RNaZR[a dVaU 0]Y RVTUaRR[ U\b_` NSaR_ V[SRPaV\[ dVaU @ ][RbZ\[VNR R_NQVPNaRQ NYY aUR ONPaR_VN dVaUV[ S\b_ U\b_` dVaU\ba UN_ZV[T aUR ZVPR 9f`V[ dN` ]R_PR[a RSSRPaVcR V[ Pb_V[T aUR ZVPR VS Va dN` TVcR[ dVaUV[ ! U\b_` \S Re]\ `b_R P\Z]N_RQ a\ a_NQVaV\[NY N[aVOV\aVP aUR_N]f A_RNaZR[a dN` YR`` RSSRPaVcR NSaR_ !% U\b_` U\dRcR_ 6S aUV` _R`RN_PU SV[Q` Va` dNf V[a\ PYV[VPNY a_RNaZR[a` Va dVYY OR ]\``VOYR a\ a_RNa YVSR aU_RNaR[V[T _R`VàN[a V[SRPaV\[` N` dRYY N` a_RNa N[Q ]_RcR[a `VZ]YR V[SRPaV\[` `bPU N` RN_NPUR` V[ PUVYQ_R[

;/, -<;<9, 6- 7/(., ,5A@4,: 05 ;/,9(7,<;0*:

1R`]VaR Va` RSSVPNPf V[ N[VZNY Re]R_VZR[a` Yf`V[` UNcR fRa a\ ORP\ZR VZ]YRZR[aRQ N` N PYV[VPNY a_RNaZR[a S\_ UbZN[ QV`RN`R` @V[PR aUR ]UNTR R[gfZR` N_R P\[`VQR_RQ yS\_RVT[z a\ aUR UbZN[ O\Qf aUR VZZb[R `fàRZ N[Q PVYVN UNV_` \S aUR _R`]V_Na\_f `fàRZ _N]VQYf PYRN_ aURZ ORS\_R aURf TRa N PUN[PR a\ ]_\QbPR N PYV[VPNYYf `VT[VSVPN[a RSSRPa 3V`PURaaV QV`Pb``RQ `RcR_NY ]\``VOYR ZRaU\Q` \S QRYVc R_V[T Yf`V[` a\ aUR UbZN[ O\Qf V[ UV` " YRPab_R Na ?\PX RSRYYR_ B[VcR_`Vaf <[R V` a\ P\cR_ aUR R[gfZR` V[ `ZNYY SNa TY\ObYR` \_ ZVPRYYR` `\ aUNa dUR[ V[a_\QbPRQ V[a\ aUR `fàRZ aUR ZVPRYYR` `Y\dYf R_\QR a\ _RYRN`R aUR R[gfZR` AURf PN[ aUR[ OR b`RQ V[ `]_Nf S\_Z RVaUR_ [N`NYYf \_ \_NY Yf a\ ]_RcR[a V[SRPaV\[ AUV` d\bYQ OR R`]RPVNYYf URY]SbY a\ URNYaUPN_R d\_XR_` N[Q QNfPN_R àNSS dU\ N_R P\[àN[aYf Re]\`RQ a\ ONPaR_VN .[\aUR_ Ub_QYR V` QRcRY\]V[T R[gfZR` aUNa P\bYQ R[ aR_ T_NZ [RTNaVcR ONPaR_VNY PRYY` @\ SN_ aUR 3V`PURaaV T_\b] UN` VQR[aVSVRQ R[gfZR` aUNa P\bYQ NaaNPX T_NZ ]\`VaVcR ONPaR_VN dUVPU UNcR N QVSSR_R[a PRYY dNYY à_bPab_R aUN[ T_NZ [RTNaVcR ONPaR_VN AURf [\d ]\``R`` `\ZR PYbR` aUNa P\bYQ URY] aURZ VQR[aVSf aUR`R R[gfZR` Oba aUR P\Z ]YRe \baR_ ZRZO_N[R \S aUR T_NZ [RTNaVcR ONPaR_VN ]_R` R[a` N PUNYYR[TR 3V`PURaaV NQZVa` aUNa `\PVRaf ZNf UNcR N QVSSVPbYa aVZR ]N_aV[T dVaU aURV_ N[aVOV\aVP` Oba aUR NQcR[a \S N[aVOV\a VP _R`VàN[a ONPaR_VN `VT[NY` [Rd N]]_\NPUR` a\ aNPXYV[T ]NaU\TR[` yDR [RRQ a\ XRR] N[ \]R[ ZV[Q dUR[ QRNY V[T dVaU V[SRPaV\b` QV`RN`R` AUR_Rx` N dU\YR TR[R_NaV\[ \S ]R\]YR dU\ UNcR T_\d[ b] dVaU N[aVOV\aVP` N` aUR \[Yf dNf a\ P\[a_\Y V[SRPaV\[ /ba aUR_R N_R \aUR_ dNf` a\ P\[ a_\Y ONPaR_VN dR Wbà [RRQ a\ SV[Q aURZoz `NVQ 3V`PURaaV NO\ba aUR VZ]YVPNaV\[` \S UV` ]UNTR _R`RN_PU yDR UNcR [\aUV[T Na aUV` ]\V[a a\ P\[a_\Y aUR`R QV`RN`R` GR_\oaUV` P\bYQ SV[NYYf TVcR b` `\ZRaUV[T z

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

d ] `

\ a T a ` b ` d

T ` _ \ V a

V a R a

[OL IYHPUPHJZ 296G./2A5 96;15.?1A ?</6;@<;

AUR d\ZN[ [Rea a\ ZR \[ aUR `bO dNf Q\R`[xa X[\d aUV` Oba aUR dUVaR ]YNàVP ObPXRa Na Zf SRRa V` SbYY \S ÙRR] O_NV[` 6xZ URNQRQ b]a\d[ dVaU `RcR_NY \aUR_ 0\YbZOVN B[VcR_`Vaf àbQR[a` a\ aRNPU N[ NSaR_`PU\\Y [Rb_\`PVR[PR ]_\ T_NZ Na 0\ZZb[Vaf 5RNYaU .PNQRZf \S aUR 5RVTUa`}N _b[ Q\d[ ]bOYVP ZVQQYR `PU\\Y V[ N 1\ZV[VPN[ [RVTUO\_U\\Q V[ b]]R_ :N[UNaaN[ A\QNf V` N YR``\[ \b_ àbQR[a` UNcR Y\[T ORR[ Y\\XV[T S\_ dN_Q a\' O_NV[ QV``RPaV\[` @PVR[PR V[ ZVQQYR `PU\\Y V` Sb[ F\b TRa a\ ]YNf \ba`VQR N[Q dNaPU Re]Y\ `V\[` N[Q a\bPU `YVZf aUV[T` YVXR aUR _bOOR_f T_Rf O_NV[` SY\NaV[T N_\b[Q V[ \b_ ObPXRa .` N[ b[QR_T_NQbNaR SV[VÙ V[T b] 0\YbZOVNx` [\a\_V\b`Yf QVSSVPbYa V[ a_\QbPa\_f OV\Y\Tf P\b_`R 6xZ WRNY\b` .SaR_ N[ NdXdN_Q `bOdNf _VQR U\] V[T \aUR_ ]N``R[TR_` dR_R[xa _RNQV[T aUR YNORY \[ \b_ ObPXRa dR N__VcR Na % à à_RRa N[Q dNYX ad\ OY\PX` ]Nà RZ]N[NQN PN_a` N[Q à_RRa cR[Q\_` a\ aUR `PU\\Y ;RN_Yf NYY \S b` N_R DUVaR \_

.`VN[ N[Q dRN_V[T TYN``R` N[Q \[ aUR`R à_RRa` #$ OY\PX` b]a\d[ S_\Z 0\YbZ OVN dR àN[Q \ba @PU\\Y V` àVYY V[ `R``V\[ dUR[ dR N_ _VcR /RUV[Q aUR PY\`RQ PYN``_\\Z Q\\_` dR URN_ àbQR[a` PUNaaR_V[T N[Q aUR _NV`RQ c\VPR` \S aRNPUR_` `NfV[T' y5Rf `Va Q\d[ z N[Q yPYN`` V`[xa \cR_ fRa z 6ax` 3_VQNf NSaR_[\\[ N[Q aUR dRNaUR_ \ba `VQR V` Y\cRYf 4_RNa DUVYR dR dNVa S\_ aUR ORYY a\ _V[T dR P\[`VQR_ aUR dNYY` dRx_R YRN[V[T NTNV[à 2cR_f dRRX Z\_R N[Q Z\_R O_\d[ ]N_ aVPYRO\N_Q V` [NVYRQ a\ aURZ dVaU [\ N]]N_R[a ]b_]\`R =bggYRQ dR N`XRQ N T_\b] \S àbQR[a` Y\VaR_V[T V[ aUR UNYY dNf .]]N_R[aYf dUR[ O\f` SVTUa V[ aUR UNYYdNf` aURf Ù\cR RNPU \aUR_ NTNV[à aUR dNYY` YRNcV[T P_NaR_` V[ aUR N[PVR[a ]RN T_RR[ ÙRRa_\PX AUR ]N_aVPYRO\N_Q V` aUR_R a\ XRR] aUR dNYY` S_\Z PNcV[T V[ 3V[NYYf aUR ORYY _V[T` N[Q aUR UNYYdNf V` PUN\` N` dR ]bÙ \b_ OYbR dURRYVR P\\YR_ SbYY \S `b]]YVR` V[a\ aUR PYN`` _\\Z S\_ `Ra b]

.XfY N `XV[[f 1\ZV[VPN[ `VeaU T_NQR_ N[Q \[R \S \b_ ORà àbQR[a` `RR` aUR dUVaR ObPXRa dRx_R PN__fV[T N[Q N`X` yDUNax` V[ aUR_R,z y/_NV[` z 6 `Nf N[Q UV` RfR` T_\d a\ Q\bOYR aURV_ [\_ZNY `VgR y?RNY O_NV[`, 1\ dR TRa a\ Pba aURZ b], z ;\ a_NPR \S `PVR[PR ]U\OVN UR_R yFRNU AURfx_R ]_Raaf `YVZf aU\bTU `\ dRx_R T\V[T a\ [RRQ a\ `Ra b] SV_à z DR N_R aUR /_NV[VNP` N[Q RcR_f dRRX dR `RR aUR P_V`V` \S ]bOYVP `PVR[PR RQb PNaV\[ ]YNfRQ \ba V[ V[[R_ PVaf `PU\\Y` AUR aR[ \S b` Z\àYf ]_R ZRQVPNY [Rb _\`PVR[PR ZNW\_` aRNZ aRNPU N[ NSaR_ `PU\\Y ]_\T_NZ \[PR N dRRX Na O\aU 0\ZZb[Vaf 5RNYaU .PNQRZf \S aUR 5RVTUa` N[Q N 5N_YRZ PUN_aR_ `PU\\Y PNYYRQ AUb_T\\Q :N_ÙNYY .PNQRZf AU\bTU dR aRNPU [Rb_\`PVR[PR Re PYb`VcRYf \b_ ]_VZN_f T\NY V` a\ NYaR_ aUR VQRN aUNa àbQR[a` UNcR RcR[ N` RN_Yf N` aUR `VeaU T_NQR aUNa `PVR[PR V`

O\_V[T N[Q QVSSVPbYa DR N_R NYY ]N``V\[ NaR NO\ba `PVR[PR N[Q dR ORYVRcR aUNa Of ÙN_V[T \b_ R[aUb`VN`Z N[Q Ù\dV[T àbQR[a` aUNa `PVR[PR V` VZ]\_aN[a N[Q P_RNaVcR dR PN[ àN_a a\ P\__RPa aURV_ ZV`P\[PR]aV\[` AUR`R N_R V[[R_ PVaf XVQ`' a\bTU à_RRa `ZN_a N[Q QVSSVPbYa a\ P\[cV[PR @aVYY aURf N_R Pb_V\b` N[Q Rea_RZRYf O_VTUa N[Q aURfx_R Q_RNZV[T OVT 2NPU `RZR` aR_ dR àN_a \b_ SV_à YR``\[ Of N`XV[T aURZ dUNa aURf dN[a a\ OR dUR[ aURf T_\d b] N[Q aURf àVYY TVcR d\[QR_SbY N[`dR_` YVXR y]\Ra SNÙV\[ QR`VT[R_ z N[Q yQ\Pa\_ SV_RSVTUaR_ z AUV` TVcR` b` U\]R aUNa dR N_R PNaPUV[T aURZ RN_Yf R[\bTU a\ ZNXR N QVSSR_R[PR

/ITT

B[S\_ab[NaRYf \b_ ]_\T_NZ V` [\a dRYY Sb[QRQ DR O\bTUa aUR O_NV[` \[YV[R N[Q O\__\dRQ QV``RPaV\[ XVa` S_\Z N[\aUR_ ]_\T_NZ S\_ `PNY]RY` N[Q `PV``\_` DR ]VYSR_RQ PYRN_ ]YNàVP a_NÙ ONT` S_\Z aUR 0\YbZOVN Q\_Z` N[Q Pba U\YR` V[ aURZ S\_ aUR XVQ` a\ dRN_ N` N]_\[` @b_]_V`V[TYf [\a N `V[TYR \[R \S aUR`R cR_f SNÙV\[ P\[`PV\b` `RcR[aU T_NQR_` UR`VaNaRQ a\ Q\[ \[R 8VQ` Y\cR QV``RPaV\[` 0\ZZb[Vaf 5RNYaU .PNQRZf \S aUR 5RVTUa` _RPR[aYf d\[ N ZVYYV\[ T_N[a S_\Z 42 N ]\_aV\[ \S dUVPU dN` NYY\aaRQ S\_ NSaR_ `PU\\Y ]_\T_NZ` DR dR_R RePVaRQ V[VaVNYYf aUV[XV[T aUNa aUR `PU\\Y ZVTUa URY] b` ]Nf S\_ `b]]YVR` Oba Va `RRZ` aUR [Rd Z\[Rf UN` \[Yf ZNQR ZNaaR_` d\_`R ;\d V[ aUR ZVQQYR \S PYN`` RNPU dRRX N àbQR[a V[aR__b]a` \b_ YR``\[ a\ UN[Q \ba `\ZR cN_VNaV\[ \[ P_NPXR_` N[Q WbVPR S\_ N `[NPX DR NY_RNQf TVcR aUR XVQ` `[NPX` N[Q aUR V[aR__b] aV\[ aU_\d` \b_ YR``\[ \SS a_NPX <[R QNf NYY Oba ad\ \S aUR TV_Y` V[ \b_ PYN`` dR_R NO`R[a DR N`XRQ \[R \S aUR _RZNV[V[T TV_Y` dUR_R aURf dR_R N[Q ÙR `NVQ yaURfx_R Na QN[PR ]_NPaVPR z .]]N_R[aYf N[ NSaR_`PU\\Y QN[PR ]_\T_NZ UNQ Wbà ORR[ YNb[PURQ N[Q _RURN_`NY` dR_R Na aUR `NZR aVZR N` \b_ PYN`` DR [RcR_ UNQ Z\_R aUN[ ad\ TV_Y` V[ PYN`` S\_ aUR _Rà \S aUR `RZRàR_ AU\bTU NYY \S aUR /_NV[VNP` Y\cR aRNPUV[T [\[R \S b` dN[a a\ OR aRNPUR_` yDUR[ dR ]Nf `\ ZbPU S\_ \b_ RQbPNaV\[ dR dN[a a\ TRa V[a\ N PN_RR_ dUR_R aUR_Rx` ]_RàVTR \_ Z\[Rf z `Nf` FV[T 9V aUR à_NVTUa aNYXV[T V[aR_[NaV\[NY àbQR[a dU\ S\b[QRQ aUR ]_\T_NZ aU_RR fRN_` NT\ yAUR_Rx` [RVaUR_ 6 aUV[X V[ aRNPUV[T z FV[T dN` _RPR[aYf NPPR]aRQ V[a\ aUR : 1 =U 1 ]_\T_NZ Na B[VcR_`Vaf \S AReN` @\baUdRàR_[ yARNPUV[T V[ ]bOYVP `PU\\Y V`[xa `\ZRaUV[T aUNa `\ZRO\Qf S_\Z 0\YbZOVN Q\R` z `Nf` `R[V\_ /_NV[VNP 2_VP NQWbàV[T UV` OYNPX _VZZRQ TYN``R` y6S N 0\YbZOVN àbQR[a T\R` V[a\ RQb PNaV\[ Vax` Na aUR NQZV[Và_NaVcR YRcRY dUR_R f\b PN[ ZNXR `Ve SVTb_R` z 2_VP UR N`XRQ ZR a\ PUN[TR UV` [NZR}ZRQ `PU\\Y NQZV``V\[ P\ZZVaaRR` N_R NYdNf` dNaPUV[T ]YN[` a\ RN_[ O\aU N[ : 1 N[Q N[ : = 5 ORS\_R Y\\XV[T S\_ d\_X V[ ]bOYVP URNYaU NQZV[Và_NaV\[ 6xZ V[aR_RàRQ V[ `PVR[PR W\b_[NYV`Z N PN_RR_ dUR_R 6 PR_ aNV[Yf Q\[xa Re]RPa a\ ZNXR `Ve SVTb_R` Oba N` FV[T ]\V[a` \ba 6xZ N[ N[\ZNYf y6 Q\[xa dN[a a\ OR Wbà N[\aUR_ Q_\[R aRNPUV[T `\ZR àNaRx` Pb__VPbYbZ z `Nf` 2_VP y/ba V`[xa N Q\Pa\_ NY`\ N Q_\[R, =_\cVQV[T N `R_cVPR,z 6 N`XRQ yFR` Oba aRNPUV[T V` [\a Sb[ dUR[ f\bxcR ORR[ Q\V[T Va S\_ " fRN_` N[Q f\bx_R à_R``RQ \ba z y@\ ORV[T N Q\Pa\_ V` Sb[ NSaR_ " fRN_` dUR[ f\bx_R à_R``RQ \ba,z yDRYY [\ Oba f\b TRa a\ T\ T\YSV[T \[PR V[ N dUVYR F\b UNcR aUR Z\[Rf a\ Q\ aUNa 6ax` aUR ONYN[PR \S aUR P\Z]R[ `NaV\[ N[Q aUR à_R`` YRcRY 6 X[\d 6xQ OR N[ NdR`\ZR aRNPUR_ N[Q VS `\ZR\[R a\YQ ZR 6 P\bYQ ZNXR `Ve SVTb_R` Q\V[T Va 6 d\bYQ Q\ Va z 3\_ \aUR_` aUR ]_\OYRZ V` ]_RàVTR y6 aUV[X aUR_R V` QRSV [VaRYf N àVTZN NTNV[à `PVR[PR RQbPNaV\[ z `Nf` FV[T yAUR_Rx` N

_R]baNaV\[ aUNa aUR O\aa\Z \S aUR ON__RY T\R` V[a\ RQbPNaV\[ N[Q b`bNYYf ORPNb`R aURf PN[xa Q\ N[faUV[T RY`R z 3\_ `bPPR`` SbY `PVR[PR àbQR[a` ]bOYVP `PU\\Y aRNPUV[T V` N àR] ONPX V[ O\aU P\Z]R[`NaV\[ N[Q RàRRZ 3b_aUR_Z\_R ORV[T N `PVR[PR aRNPUR_ S\_PR` f\b a\ aUR S_V[TR` \S aUR `PVR[PR P\ZZb[Vaf ;\O\Qf dU\ V` ]N``V\[NaR NO\ba `PVR[PR dN[a` a\ T\ aUR_R /ba RcR[ Na 0\YbZOVN N ]\dR_SbY _R`RN_PU b[VcR_`Vaf aRNPU V[T V` QR`]V`RQ 3\_ ZN[f `PVR[aVà` aRNPUV[T b[QR_T_NQbNaR` V` N PU\_R N Ob_QR[ N UNaRSbY \OàNPYR \[ aUR _\NQ a\ aR[b_R AURf ZNXR Va PYRN_ aU_\bTU aURV_ ORT_bQTV[TYf QRYVcR_RQ =\d R_=\V[a YRPab_R` N[Q aURV_ `XVZ]f \SSVPR U\b_` aUNa aRNPUV[T b[QR_T_NQbNaR` V` [\a `\ZRaUV[T aURf Q\ dVYYV[TYf D\_`R fRa Z\_R N[Q Z\_R b[QR_T_NQbNaR aRNPUV[T V` S\_PRQ b]\[ \cR_ d\_XRQ T_NQbNaR àbQR[a` dVaU gR_\ Re]R_VR[PR aRNPUV[T N[Q V[ ZN[f PN`R` YVZVaRQ 2[TYVÙ YN[TbNTR `XVYY` 3\_ :RYN[VR 0\\]R_ N PURZVà_f ]_\SR``\_ Na 0YRZ`\[ B[VcR_`Vaf V[ @\baU 0N_\YV[N b[QR_T_NQbNaR P\b_`R` `bPU N` aUR`R N_R YN_TRYf a\ OYNZR S\_ `PVR[PR VYYVaR_NPf V[ aUR B[VaRQ @aNaR` 6[ N ]_R`R[aNaV\[ Na aUR N[[bNY ...@ P\[SR_R[PR V[ @N[ 1VRT\ aUV` fRN_ R[aVaYRQ y6[a_\QbPa\_f 0\b_`R` N_R aUR ?\\a \S NYY 2cVY z :RYN[VR VYYbà_NaRQ dVaU [bZOR_` N[Q N[RP Q\aR` aUNa RcR[ àbQR[a` dVaU UVTU `P\_R` \[ àN[QN_QVgRQ aRà` P\ZR NdNf S_\Z V[a_\QbPa\_f `PVR[PR P\b_`R` dVaU yOV gN__\ VQRN` NO\ba dUNa N O\[Q V` z :RYN[VR ]\V[a` \ba aUNa aUV` `VabNaV\[ V` [\a `\ ONQ S\_ àb QR[a` URNQRQ a\ T_NQbNaR \_ ZRQ `PU\\Y dUR_R aURV_ ZV`P\[ PR]aV\[` dVYY OR P\__RPaRQ V[ YNO` N[Q `ZNYY `PNYR P\b_`R` Oba S\_ ]bOYVP `PU\\Y aRNPUR_` aUR`R TVN[a O\_V[T YRPab_R \[Yf b[QR_T_NQbNaR PYN``R` N_R dUR_R aURf YRN_[ Z\à \S aUR P\[ aR[a aURf dVYY aRNPU 3_\Z ]bOYVP RYRZR[aN_f `PU\\Y` NYY aUR dNf b] aU_\bTU 6cf 9RNTbR B[VcR_`VaVR` `PVR[PR RQbPNaV\[ V[ aUR B[VaRQ @aNaR` V` O_\XR[ .PP\_QV[T a\ aUR =_\T_NZZR S\_ 6[aR_[NaV\[NY @ab QR[a .``R``ZR[a dUVPU RcNYbNaR` àbQR[a YRN_[V[T V[ QR cRY\]RQ P\b[a_VR` àbQR[a` V[ aUR B[VaRQ @aNaR` _N[X $aU V[ `PVR[PR N[Q !aU V[ ZNaU NZ\[T QRcRY\]RQ P\b[a_VR` DRx_R ORY\d aUR P\b[a_VR` f\bxQ Re]RPa' 3V[YN[Q 7N]N[ N[Q 4R_ ZN[f NZ\[T \aUR_` Oba dRx_R NY`\ ORUV[Q yQRcRY\]V[Tz P\b[ a_VR` YVXR 0_\NaVN 9NacVN N[Q 2à\[VN AUR ;NaV\[NY @PVR[PR 3\b[QNaV\[ ]bOYVÙRQ N _R]\_a Ù\d V[T aUNa V[ # \[Yf "! ]R_PR[a \S =U 1 ` NdN_QRQ V[ aUR B @ dR[a a\ B @ PVaVgR[` .[Q aUR _NaR \S T_\daU S\_ V[aR_[NaV\[NY àbQR[a` dN` a_V]YR aUNa \S B @ PVaVgR[` `bTTRàV[T aUNa aUR [bZOR_ \S =U 1 ` dR NdN_Q a\ V[aR_[NaV\[NY àbQR[a` ZN[f \S dU\Z _Rab_[ a\ aURV_ U\ZR P\b[a_VR` dVYY `\\[ `b_]N`` aUR [bZOR_ aUNa T\ a\ PVaVgR[` 5VTU YRcRY `PVR[PR RQbPNaV\[ V` V[P_RN`V[TYf N P\ZZ\QVaf S\_ ]_\SVa _NaUR_ aUN[ N `R_cVPR S\_ .ZR_VPN[ PVaVgR[` DR N_R `RYYV[T aUR ORà UVTUR_ RQbPNaV\[ N_\b[Q a\ aUR O_VTUaRà àbQR[a` \S \aUR_ [NaV\[` <b_ ]bOYVP RQbPNaV\[ `fàRZ V` Ob_RNbP_NaVP ]\YVaVPNY N[Q b[QR_cNYbRQ N[Q aUR P\[`R^bR[PR V` N `\PVRaf \S VT[\_N[PR N[Q N]NaUf a\dN_Q `PVR[aVSVP V``bR` N[Q SRdR_ N[Q SRdR_ àb QR[a` ]b_`bV[T PN_RR_` V[ `PVR[PR AUR <ONZN .QZV[Và_NaV\[ `Nf` Va V` d\_XV[T \[ Va AUR_R V` Z\_R Z\[Rf V[ ]bOYVP RQbPNaV\[ [\d aUN[ RcR_ ORS\_R ZbPU

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

[ R

` T

Q R

[ ` Q [ R Q

a f

U ` [ R

Y R f ` [ _ [

Q R

` U

\S Va P\[PR[a_NaRQ V[ `PVR[PR aU_\bTU aUR 2QbPNaR a\ 6[[\cNaR ]_\T_NZ dUVPU V` V[aR[QRQ a\ ]_\Z\aR .ZR_VPN[ P\Z]RaVaVcR [R`` V[ `PVR[PR aU_\bTU V[P_RN`RQ Sb[QV[T N[Q [Rd ]_\T_NZ` S\_ ]bOYVP `PU\\Y `PVR[PR @aVYY aUR _\\a` \S \b_ RQbPNaV\[ ]_\OYRZ _b[ QRR] N[Q Va _RZNV[` a\ OR `RR[ dURaUR_ \_ [\a <ONZNx` [Rd RQbPNaV\[ ]YN[` dVYY ZNXR N QVSSR_R[PR .PP\_QV[T a\ 2cRYf[ ?\ZN[ dU\ UN` d\_XRQ dVaU aUR ;Rd F\_X 0Vaf ]bOYVP `PU\\Y `f`aRZ N` N Pb__VPbYbZ NQcV`R_ N[Q ]_\T_NZ QRcRY\]R_ S\_ ! fRN_` y\[PR NTNV[ dVaU aUV` [Rd _RS\_Z aURf N_R ZV``V[T aUR O\Na z 6 ZRa dVaU 2cRYf[ a\ V[ aUR 0\YbZOVN `abQR[a PR[aR_ dUR_R

| VWXGHQWV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV UDQNHG WK LQ VFLHQFH DQG WK LQ PDWK DPRQJ GHYHORSHG FRXQWULHV } dR aNYXRQ \cR_ N `ZNYY d\OOYf NYbZV[bZ aNOYR \ba`VQR aUR PNSRaR_VN dUVYR UR_ QNbTUaR_ N ]_RP\PV\b` [V[R fRN_ \YQ dVaU ]b_]YR TYN``R` `XV]]RQ N[Q QN[PRQ N_\b[Q R[W\fV[T aUR \]R[ `]NPR N[Q aUR NaaR[aV\[ \S ]N``V[T P\YYRTR àbQR[a` 2cRYf[ d\_X` PY\`RYf dVaU O\aU aRNPUR_` N[Q `PU\\Y NQ ZV[Và_Na\_` a\ QRcRY\] `PVR[PR N[Q ZNaU ]_\T_NZ` S\_ b_ON[ `PU\\Y` @UR `RR` U\d `PU\\Y` `]R[Q aURV_ Z\[Rf N[Q ÙR dNaPUR` N` àbQR[a` àN_a SNYYV[T ORUV[Q 5R_ SV_à P\Z]YNV[a V` aUR QV`P\[[RPa ORadRR[ aRNPUR_` N[Q `PU\\Y NQZV[Và_Na\_` yAUR_R N_R `PU\\Y` aUNa Q\[xa RcR[ UNcR R[\bTU Z\[Rf S\_ ]N]R_ AUNax` ON`VP /ba fRa aUR NQ ZV[Và_Na\_` ZNXR `Ve SVTb_R `NYN_VR` z ÙR `Nf` ydUR[ `PU\\Y` TRa Z\_R Z\[Rf Va Q\R`[xa a_VPXYR Q\d[ a\ aUR aRNPUR_` z .a AUb_T\\Q :N_ÙNYY .PNQRZf dUR_R dR aRNPU N T_\b] \S `RcR[aU N[Q RVTUaU T_NQR_` RNPU àbQR[a UN` N [\aRO\\X dUR_R Na aUR R[Q \S RNPU YR``\[ dR N`X aURZ a\ d_VaR NO\ba dUNa aURf YRN_[RQ DR dR_R `b_]_V`RQ a\ QV`P\cR_ aUNa [\a N `V[TYR \[R \S aUR`R N[Q fRN_ \YQ` PN[ d_VaR V[ P\Z]YRaR `R[aR[PR` y0RYY` dR `Nd aUR S_\T` O_NV[ dUVPU V` aUR QR[Q_VaR .[Q aUR Ne\[}`R[Q ZR``NTR` z d_\aR \[R y6 YRN_[RQ NO\ba Ne\[ `R[Q ZR``NTR` N[Q N QR[Q_VaR` aUNa aUNa _RPRVcR aUR ZR``NT R` z d_\aR N[\aUR_ 6a V` PYRN_ aUNa aURf N_R YRN_[V[T aUR Ne\[ V` aUR ]N_a \S N O_NV[ PRYY aUNa `R[Q` ZR``NTR` N[Q aUR QR[Q_VaR` _RPRVcR aURZ Oba aURf Q\ [\a b[QR_àN[Q U\d a\ à_bPab_R aURV_ aU\bTUa` 6 N`XRQ 2cRYf[ dU\ UN` d\_XRQ dVaU AUb_T\\Q :N_ ÙNYY .PNQRZf S\_ fRN_` dUf aURf [RcR_ YRN_[RQ y/N`VPNYYf aUR XVQ` YRN_[ U\d a\ _RNQ \[ aURV_ \d[ N[Q aUR_Rx` [\a N Y\a \S ]U\[RaVP` ORV[T aNbTUa z @UR Re]YNV[RQ aUNa V[ ZN[f PYN``_\\Z` V[ DNÙV[Ta\[ 5RVTUa` àbQR[a` YRN_[ a\ _RNQ S_\Z QVSSR_R[a O\\X` Na QVSSR_R[a ]NPR` _NaUR_ aUN[ d\_XV[T a\TRaUR_ a\ YRN_[ `R[aR[PR à_bPab_R y. Y\a \S XVQ` Q\[xa UNcR aUR \]]\_ab[Vaf a\ YRN_[ a\ d_VaR a\ Re]_R`` aURV_ c\VPR` aU_\bTU d\_Q` z `Nf` 2cRYf[ =\\_Yf a_NV[RQ N[Q V[Re]R_VR[PRQ aRNPUR_` NYY\d aURV_ PYN``

_\\Z` a\ S_NTZR[a dVaU N SRd àbQR[a` ]_\T_R``V[T dUVYR aUR ZNW\_Vaf Y\`R V[aR_Rà N[Q SNYY ORUV[Q y. Y\a \S aUR aRNPUR_` aUNa 6 a_NV[ P\ZR S_\Z aUR ORà `PU\\Y` \S RQbPNaV\[ V[ aUR P\b[a_f N[Q aURf Q\[xa SRRY NQR^bNaR NO\ba aRNPUV[T AURf Q\[xa SRRY ]_R]N_RQ a\ aRNPU z `Nf` 2cRYf[ y6 aUV[X aUR `PU\\Y` \S RQbPNaV\[ N_R aUR ]_\OYRZ z @UR `Nf` yAURf SRRY aUNa ORPNb`R aURf N_R V[ NPNQRZVN aURf UNcR a\ P\[aV[bR a\ V[cR[a N[Q _R[\cNaR dUR[ `\ZR \S aUR \YQ a_NQVaV\[NY dNf` \S aRNPUV[T Ù\bYQ _RNYYf OR YRSa NY\[RoAURf XRR] _RV[cR[aV[T aUR dURRY dUR[ aUR _RNY ]_\OYRZ V` VZ]YR ZR[aNaV\[ z y.a ARNPUR_` 0\YYRTR z `Nf` 2cRYf[ _RSR__V[T a\ aUR 0\YbZ OVN `PU\\Y \S RQbPNaV\[ yaURf aRYY ZR wDRYY f\b aRNPU aUR `PVR[PR N[Q dRxYY aRNPU aUR ]RQNT\Tf x /ba 6 Q\[xa b[QR_àN[Q U\d aUR ]RQNT\Tf P\bYQ OR QVc\_PRQ S_\Z aUR `PVR[PR \_ aUR P\[aR[a ?VTUa aUR_R Vax` aRYYV[T f\b aURfx_R Wbà aRNPU V[T aUR\_f Oba [\ ZRaU\Q\Y\Tf \_ VZ]YRZR[aNaV\[ .[Q aUR aRNPUR_` P\ZR \ba VYY R^bV]]RQ z <[R \S aUR OVTTRà ]_\OYRZ` 2cRYf[ `RR` V` aRàV[T yAURf aRà aUR XVQ` a\ QRNaU Oba fRa aURf UNcR [\ à_VQR N[Q [\ NPNQRZVP TNV[ DR X[\d aUNa Q\R`[xa d\_X z @UR YNZR[a` aUR `NQ a_baU aUNa aRàV[T dVYY P\[aV[bR N[Q ]R_UN]` RcR[ V[aR[ `VSf dVaU aUR <ONZN NQZV[Và_NaV\[x` [Rd RQbPNaV\[ _RS\_Z 3\_ 2cRYf[ dR Q\[xa [RRQ N[faUV[T [Rd a\ SVe `PVR[PR RQb PNaV\[ y6S f\b Pba PYN``_\\Z `VgR` VS f\b V[P_RN`R aUR ]_R] N_NaV\[ \S aRNPUR_` N[Q NY`\ VS f\b V[P_RN`R aUR U\b_` aUNa aUR aRNPUR_` UNcR ]RR_ ZR[a\_V[T S_\Z cRaR_N[ aRNPUR_` aUNa N_R _RNYYf T\\Q Va d\bYQ VZ]_\cR aRNPUV[T Nba\ZNaVPNYYf z ÙR `Nf` yDUNa NO\ba <ONZNx` y?NPR a\ aUR A\]z ]_\T_NZ,z 6 N`XRQ y6 _RNQ UV` RQbPNaV\[ ]YN[ 6 dN` [\a VZ]_R``RQ 6xcR ORR[ N_\b[Q S\_ adR[af `\ZRaUV[T fRN_` N[Q Vax` ON`VPNYYf N aVZR PN]`bYR AUR `NZR ]_\OYRZ` 6xcR `RR[ \cR_ N[Q \cR_ V[ RQbPN aV\[ _RS\_Z AUR `fàRZ V` a\\ ]\YVaVPVgRQ z DR `RR aUV` ]\YVaVPVgNaV\[ Re]_R``RQ V[ aUR OV\T_N]UVR` \S ZN[f \S aUR ]R\]YR N]]\V[aRQ a\ YRNQR_ÙV] ]\`VaV\[` V[ RQb PNaV\[ AURf N_R[xa aRNPUR_` yAUR`R ]R\]YR N_R PN_RR_ ]\YVaV PVN[` z `Nf` 2cRYf[ B @ `RP_RaN_f \S RQbPNaV\[ ._[R 1b[PN[ S\_ ReNZ]YR UN` [RcR_ aNbTUa V[ N PYN``_\\Z AURf [RRQ a\ \]R[ b] aUR QVNY\TbR dVaU aRNPUR_` dVaU ]R\]YR dU\ N_R V[ aUR a_R[PUR` N[Q dU\ N_R Q\V[T Va AUR_R N_R[xa R[\bTU ]_NPaV aV\[R_` Na aUR aNOYR z `Nf` 2cRYf[ 6 T\a N PUN[PR a\ `RR aUR \aUR_ `VQR \S aUR RQbPNaV\[ QRPVQR_ ]_NPaVaV\[R_ QVcVQR V[ 3RO_bN_f dUR[ 6 NaaR[QRQ aUR N[[bNY P\[SR_R[PR \S aUR .ZR_VPN[ .``\PVNaV\[ S\_ aUR .Q cN[PRZR[a \S @PVR[PR V[ @N[ 1VRT\ .` 6 YVàR[RQ a\ ]N[RYVà` ]_R`R[a aURV_ VQRN` N[Q _R`RN_PU \[ `PVR[PR RQbPNaV\[ V``bR` _N[TV[T S_\Z aRNPUV[T Rc\YbaV\[ a\ aUR ]\YVaVP` \S Sb[QV[T 6 aU\bTUa NO\ba 05.5 N[Q aUR aRNPUR_` 6 ZRa aUR_R AUR QV`P\[[RPa 2cRYf[ aNYXRQ NO\ba dN` PYRN_ AUR`R ]R\]YR dR_R NPNQRZVP` N[Q N` `bPU aURf dR_R Y\\XV[T S\_ N [Rd `PVR[aVSVP RcVQR[PR ON`RQ `\YbaV\[ a\ aUR RQbPNaV\[ ]_\OYRZ .SaR_ N `R``V\[ \[ V[S\_ZNY YRN_[V[T V[ `PVR[PR Zb`RbZ` 6 N]]_\NPURQ :N_aV[ @a\_X`QVRPX aUR QV_RPa\_ \S aUR O\N_Q \S

/ITT

RQbPNaV\[ \S aUR ;NaV\[ .PNQRZf \S @PVR[PR S\_ N[ V[aR_cVRd DR ZRa \[ N _NV[f Z\_[V[T Na N TR[R_VP Y\\XV[T P\SSRR Ù\] [Rea a\ UV` U\aRY 6 `b`]RPa UR dN` àVYY V[ ORQ dUR[ 6 PNYYRQ UVZ Na $' .: Oba UR N__VcRQ ZV[baR` YNaR_ Z\_R NdNXR aUN[ 6 dN` 6[ UV` ]\`VaV\[ dVaU aUR ;NaV\[NY .PNQRZf \S @PVR[PR :N_aV[ UN` N Y\a \S V[SYbR[PR 5R YRNQ` N T_\b] \S RQbPNaV\[ Re]R_a` dU\ N_R Pb__R[aYf d\_XV[T a\ QRcRY\] N [Rd V[[\cN aVcR S_NZRd\_X S\_ `PVR[PR RQbPNaV\[ àN[QN_Q` 5R aNbTUa `PVR[PR S\_ `RcR_NY fRN_` Na N B @ P\ZZb[Vaf P\YYRTR N[Q Va V` PYRN_ aUNa UR ON`R` N Y\a \S UV` aUV[XV[T \[ aUNa Re]R_VR[PR @aVYY UV` P\Z]YNV[a` dR_R YN_TRYf `\PVRaNY N[Q ]UVY\`\]UVPNY} aUR \]]\`VaR \S 2cRYf[x` ]_NPaVPNYVaf :N_aV[ V` S_\Z 4R_ZN[f N ]YNPR dUR_R aRNPUR_` N_R a_RNa RQ cR_f QVSSR_R[aYf yHaRNPUV[TJ V` N UVTUYf _R`]RPaRQ ]_\SR``V\[ V[ 4R_ZN[f 6ax` Rea_N\_QV[N_VYf P\Z]RaVaVcR a\ TRa V[ z UR `Nf` y6[ \_QR_ a\ ORP\ZR N aRNPUR_ V[ 4R_ZN[f f\b UNcR a\ UNcR ad\ R^bVcNYR[a ZNàR_` V[ aUR `bOWRPa SVRYQ` z @aVYY UR `Nf` aUNa aUR RQbPNaV\[ `fàRZ V[ 4R_ZN[f V` SNbYaf Wbà YVXR \b_` N[Q T_N]]YV[T dVaU ZN[f \S aUR `NZR ]_\OYRZ` 3\_ :N_aV[ aUR ]_\OYRZ V` aUNa RQbPNaV\[ V` N[ N_a _NaUR_ aUN[ N `PVR[PR y6[ Zf ZV[Q z UR `Nf` yVa` [\a aUR ]_\OYRZ aUNa dR YRN_[ Oba aUNa dR UNcR `\ YVaaYR _R`RN_PU \[ ab_[V[T H`PVR[PR aRNPUV[TJ V[a\ N a_bYf `PVR[PR N[Q RcVQR[PR ON`RQ ]_\ SR``V\[ z 6 VZNTV[RQ 2cRYf[x` Sb_f UNQ ÙR ORR[ Na aUNa aNOYR dVaU ZR yAUR ]_\OYRZ V` aUNa dR Q\[xa aRNPU ]R\]YR dUNa Va ZRN[` a\ YRN_[ aUR ZRaNP\T[VaVcR N`]RPa z `Nf` :N_aV[ y<[R \S aUR _RN`\[` dUf Vax` QVSSVPbYa a\ H_RS\_Z RQbPNaV\[J V` aUNa dR UNcR `bPU TN]` V[ \b_ X[\dYRQTR ON`R 6ax` cR_f QVS SR_R[a S_\Z ]Uf`VP` dUR_R Vax` ORR[ ObVYa `Y\dYf N[Q dR Wbà SVYY V[ aUR TN]` Z\_R N[Q Z\_R ARNPUV[T UN` NYdNf` ORR[ aUV` OVT ]_\OYRZ z 5R aUR\_VgR` aUNa ab_[V[T `PVR[PR RQbPNaV\[ V[a\ N YVcRYf P\[[RPaRQ _R`RN_PU P\ZZb[Vaf d\bYQ ZNXR Va Z\_R YVXR ]Uf`VP` \_ R[TV[RR_V[T N[Q V[ ab_[ Naa_NPa N UVTUR_ PNYVOR_ \S àbQR[a N[Q `\PVRaNY _R`]RPa 6xZ `b_R Va d\bYQ Oba aUR ]NaU a\ aUV` Sbab_R V` b[PYRN_ 6 N`XRQ O\aU 2cRYf[ N[Q :N_aV[ VS aURf dR_R \]aVZVàVP NO\ba aUR Sbab_R \S `PVR[PR RQbPNaV\[ y;\ z _R]YVRQ 2cRYf[ RcR[ ORS\_R 6xQ SV[VÙRQ aUR `R[aR[PR y6xcR ORR[ N_\b[Q Y\[T R[\bTU a\ X[\d aUNa aUR RQbPNaV\[NY àbSS V` [\a PUN[TV[T z AUR `fàRZ V` a\\ ]\YVaVPNY N[Q RQbPNaV\[ V` [\a cNYbRQ N` aUR `\PVRaNY Pb_R NYY aUNa Va PN[ OR ÙR `Nf` yFR` 6xZ \]aVZVàVP z `Nf` :N_aV[ yN` Y\[T N` ]R\]YR N_R

à_bTTYV[T a\ SV[Q N[`dR_` z y<[R aUV[T aUNa ]R\]YR Q\[xa _RNYVgR V` aUNa aUR B[VaRQ @aNaR` V` NPabNYYf [\a N SV_à d\_YQ P\b[a_f 6ax` N ZVeoN[Q VS f\b UNcR aUNa YRcRY \S QVcR_`Vaf f\b PN[[\a Re]RPa a\ ]R_ S\_Z \[ N SV_à d\_YQ YRcRY z `Nf` :N_aV[ 2cRYf[ aNYXV[T NO\ba \b_ àbQR[ax` `R[aR[PR a_\bOYR` `Nf`' yAUR c\PNObYN_f b`R Na U\ZR V` [\a aUNa aUNa f\b d\bYQ SV[Q dVaU ]N_R[a` aUNa N_R RQbPNaRQ .[Q NY`\ aUR R[cV_\[ZR[a aUNa aURf N_R Re]\`RQ a\ aURf Q\[xa [RPR``N_VYf SV[Q aUNa `PU\YNàVP R[TNTRZR[a \_ QV`P\b_`R z .[Q ORPNb`R aUR ORà UVTUR_ YRcRY RQbPNaV\[ V[ aUR d\_YQ V` V[ aUR B @ YRN_[V[T `PVR[PR UN` N ZbPU T_RNaR_ cNYbR S\_ a\] àbQR[a` V[ \aUR_ P\b[a_VR` FV[T dU\ PNZR a\ 0\YbZOVN S_\Z 5\[T 8\[T `Nf` y@PVR[PR V` `RR[ N` N dNf \ba ORPNb`R Vax` `\ZRaUV[T à_bPab_RQ aUNa f\b PN[ T\ a\ `PU\\Y S\_ F\b PN[ YRN_[ N `XVYY N[Q aUR[ f\b PN[ a_f a\ Z\cR a\ aUR àNaR` 6ax` `\ZRaUV[T aN[TVOYR z /ba S\_ \b_ àbQR[a` V[ 5N_YRZ N[Q DNÙV[Ta\[ 5RVTUa` aUR à\_f V` QVSSR_R[a .` 2_VP ]\V[a` \ba yDU\ UN` P\ZR \ba \S aU\`R [RVTUO\_U\\Q`, @\PV\RP\[\ZVPNYYf f\bx_R T\V[T a\ TRa _N]]R_` N[Q f\bx_R T\V[T a\ TRa ON`XRaONYY àN_` AU\`R N_R aUR `bPPR`` à\_VR` aUNa aUR`R XVQ` `RR z AUR ]bOYVP RQbPNaV\[ `fàRZ Ù\bYQ Ù\d aURZ aUNa aURf Q\[xa UNcR a\ OR SNZ\b` a\ OR `bPPR``SbY @PVR[PR RQbPNaV\[ Ù\bYQ OR N dNf \ba AUR B[VaRQ @aNaR`x Y\d V[aR_[NaV\[NY _N[X V[ `PVR[PR N[Q ZNaU RQbPNaV\[ UN` ZN[f PNb`R` Oba Va V` YN_TRYf `\PV\RP\ [\ZVP AUR U\ZR R[cV_\[ZR[a V` N[ VZ]\_aN[a P\Z]\[R[a \S RQbPNaV\[ N[Q V[ `\PVNY `VabNaV\[` dUR_R RQbPNaV\[ V` b[QR_cNY bRQ N[Q YRN_[V[T V` [\a R[P\b_NTRQ aUR_R V` \[Yf `\ ZbPU aUNa `PU\\Y` PN[ Q\ 6T[\_N[PR N[Q N]NaUf a\dN_Q RQbPNaV\[ N_R `RYS ]R_]RabNaV[T dVaU SRd RePR]aV\[` AUR ]_\OYRZ \S aUR Y\d RàRRZ \S RQbPNaV\[ \[ aUR \aUR_ UN[Q QRSVR` NYY `\PV\RP\[\ZVP O\b[QN_VR` ARNPUV[T V` N PUNYYR[TV[T N[Q _RdN_QV[T ]_\SR``V\[ aUNa V` V[aRT_NY a\ N[f ]_\QbPaVcR RQbPNaRQ `\PVRaf fRa Va V` ZNYVT[RQ S_\Z ]bOYVP RYRZR[aN_f `PU\\Y` a\ 6cf 9RNTbR b[VcR_`VaVR` 0UN[TV[T Va dVYY _R^bV_R YRNQR_ÙV] S_\Z ]bOYVP RQbPNaV\[ O\N_Q` N[Q b[VcR_ `Vaf NQZV[Và_Na\_` a\ ZNXR aRNPUV[T b[QR_T_NQbNaR` N[ U\[\_ _NaUR_ aUN[ N ]b[VÙZR[a N[Q a\ TVcR `PU\\Y aRNPUR_` N c\VPR V[ aUR V``bR` aUNa aURf T_N]]YR dVaU RcR_f QNf AUR /_NV[VNP` ]_\T_NZ dVYY P\[aV[bR N` RNPU T_\b] \S `R [V\_` URNQ a\ ZRQVPNY `PU\\Y N[Q ]N`` aURV_ _R`]\[`VOVYVaVR` N[Q aRNPUV[T NQcVPR Q\d[ a\ b[QR_PYN``ZR[ <b_ ]_\T_NZ V` \[Yf aU_RR fRN_` \YQ `\ \b_ `bPPR`` V` UN_Q a\ ZRN`b_R DR SRRY aUNa VS dR V[`]V_R RcR[ \[R àbQR[a RNPU `RZRàR_ a\ PUN[TR aURV_ ZV[Q NO\ba `PVR[PR dR N_R ZNXV[T N QVSSR_R[PR @aVYY Na aUR R[Q \S aUR `RZRàR_ \b_ àbQR[a` T\ \[ a\ aUR RVTUaU T_NQR a\ \aUR_ `PVR[PR PYN``R` dVaU \aUR_ aRNPUR_` N[Q Va V` UN_Q a\ X[\d dUNa YVR` NURNQ S\_ aURZ DR ZNf UNcR `]N_XRQ aURV_ V[aR_Rà Oba Va P\bYQ RN`VYf OR `[bSSRQ \ba V[ UVTU `PU\\Y ]Uf`VP` \_ PURZVà_f \_ dUR[ ]N_R[a` \_ ]RR_` Q\[xa b[QR_àN[Q 6S [\aUV[T RY`R aUR XVQ` `RR b` dVaU \b_ TYN``R` N[Q \b_ TVQQf RePVaRZR[a \cR_ O_NV[` N[Q Of aUR R[Q aURf Q\[xa aUV[X Vax` `\ à_N[TR aUNa dR Y\cR `PVR[PR

CWT aTbXV]PcX^] Û He^ ST 1^Ta cWT 3dcRW QdaTPdRaPc fW^ WPb [TS cWT D]Xc TS =PcX^]b c^fPaSb P] X]cTa]PcX^]P[ UaP\TfâZ ^] R[X\PcT RWP]VT WPb [TS \P]h c^ bTaX^db[h `dTbcX^] cWT UTPbXQX[Xch Û P V[^QP[ aTVd [PcX^] Û RPaQ^] T\XbbX^]b <a 1^Tazb aTbXV]PcX^] T_Xc^\XiTb cWT UadbcaP cX^] Û cWT SX_[^\PcXR fâ[S PUcTa P [PaVT[h d]bdRRTbbUd[ 2^_T]WP VT] R^]UTaT]RT CWT aTbd[cX]V cWaTT _PVT 2^_T]WPVT] 0R RâS WPb ]^c QTT] aPcXUXTS ]â @A2C2; F<<; PRZ]^f[TSVTS Qh P[[ D]XcTS =PcX^]b \T\QTab <âT X\ _âcP]c[h <a ST 1^Tazb aTbXV ]PcX^] bdVVTbcb P VT]TaP[ [PRZ Û R^]UXST]RT ^] ST[XeTaX]V aT bd[cb fXcW UdcdaT R[X\PcT cP[Zb 7Pb cWT bTPaRW Uâ P _^[XcXRP[ P] bfTa c^ R[X\PcT RWP]VT ^dc[XeTS Xcb dbTUd[]Tbb. 8] cWXb R[X\PcT P bRXT]cXUXR b^[dcX^] c^ V[^QP[ fPa\X]V \dbc QT bTaX^db[h R^]bXSTaTS

NLVLUNPULLYPUN

7NZR` ? 3YRZV[T N aRPU[\Y\Tf UV` a\_VN[ [N__NaR` N [VTUaZN_R `PR[N_V\ dUR_R UR NaaR[Q` N ;.@. `]\[`\_RQ UVTU `RPb_Vaf PYRN_N[PR ZRRaV[T NcNVY NOYR a\ N `RYRPa SRd `PVR[aVà` N[Q R[TV[RR_` AUR aURZR V` TR\R[TV[RR_ V[T ]YN[` a\ `\YcR TY\ONY dN_ZV[T dVaU QV_RPa UbZN[ V[aR_cR[aV\[ AUR àN_ \S aUR Ù\d V` NY`\ \[R \S =R[ aNT\[x` PUVRS dRN]\[ QR`VT[R_` dU\ aNXR` ]_VQR V[ aUR 1_ 2cVY Z\[VXR_ TVcR[ a\ UVZ Of UV` QRa_NPa\_` 5R QRPYN_R` aUNa TR\R[TV[RR_V[T ]_\cVQR` yV[àN[a PYVZNaVP T_NaVSVPNaV\[ z NPUVRcRQ S\_ N aV[f S_NPaV\[ \S aUR P\à \S ReVà V[T yOb_RNbP_NaVP ZRaU\Q`z a\ ^bR[PU 0< 6QRN` N_R O\b[aVSbY( NaZ\`]UR_VP `PVR[aVà` N[ Nà_\[\ZR_ N[Q N[ NP PYNVZRQ `PVR[PR SVPaV\[ d_VaR_ RNPU ÙN_R aUR àNTR dVaU aURV_ `PURZR` a\ SVe aUR RN_aU 3YRZV[T V` P\[PR_[RQ S\_ aUR Sbab_R( RNPU `]RNXR_ V` yYN_TR Yf `VYR[a \[ aUR ]\``VOYR b[V[aR[QRQ

P\[`R^bR[PR` \S UV` ]YN[ z 5R aNXR` N dNYX \[ aUR T_\b[Q` \S N[ \YQ Re ]R_VZR[aNY ;Ncf NV_SVRYQ UN[TN_ N[Q d\[QR_`' dUR[ V` aUR QR`VT[ Sb[QN ZR[aNYYf SYNdRQ, AUR `PR[R O_V[T` a\ ZV[Q aUR d\_YQ \S 1_ @a_N[TRY\cR dUR_R `PVR[PR V` V[ ORQ dVaU 0\YQ DN_ ]\YVaVP` N[Q c\VQ \S Z\_NY P\[`R^bR[PR 5Và\_VPNY ]_R PRQR[PR V[QVPNaR` aUNa `PVR[PR `\ZR aVZR` ÙV_XRQ P\[a_\cR_`f Of UNcV[T QV`Pb``V\[` ORUV[Q PY\`RQ Q\\_` AUV` V[PYbQR` NaZ\`]UR_VP `PVR[PR' Qb_V[T aUR CVRa[NZ DN_ aUR B[VaRQ @aNaR` V[QbPRQ N_aVSVPVNY _NV[SNYY \cR_ U\aYf P\[aRàRQ N_RN` dVaU N `R_VR` \S `R P_Ra \]R_NaV\[` aR_ZRQ <=2?.A6<; =<=2F2 .SaR_ N &$ Re]\`R Of aUR DNÙV[Ta\[ =\à aUR =R[aNT\[ SNPRQ `VT[VSVPN[a V[aR_[NaV\[NY \ba_NTR \cR_ aUR ZVYVaN_f b`R \S dRNaUR_ Z\QVSVPN aV\[ AUR =_\UVOVaV\[ \S :VYVaN_f \_ .[f <aUR_ 5\àVYR B`R \S 2[cV_\[ZR[aNY /ITT

:\QVSVPNaV\[ ARPU[V^bR` 2;:<1 dN` URYQ N[Q `VT[RQ Of RVTUaf SVcR P\b[a_VR` V[ &$$ PRZR[aV[T ;Ve\[x` `\YR P\[a_VObaV\[ a\ PYVZNaR `PVR[PR @V[PR aUR[ `b`]VPV\[ a\dN_Q` N_aVSVPVNY PYVZNaR PUN[TR UN` \[Yf T_\d[ dVaU aUR _RPR[a 0YVZNaRTNaR `PN[QNY SbRY V[T aUR SV_R DVaU aUV` ONPXT_\b[Q Va V` `b_]_V` V[T aUNa c\VPR` N_R TRaaV[T à_\[TR_ a\ `RN_PU S\_ N aRPU[\Y\TVPNY `\Yb aV\[ a\ PYVZNaR PUN[TR =NbY 0_bagR[ ;\ORY =_VgR YNb_RNaR N[Q NaZ\`]UR_VP PURZVà ORPNZR aUR OVTTRà [NZR a\ R[Q\_`R TR\R[TV[RR_V[T V[ # 5R PNb`RQ N àV_ V[ aUR `PVR[aVSVP P\ZZb[V af dVaU UV` RQVa\_VNY .YORQ\ 2[UN[PR ZR[a Of @a_Na\`]UR_VP @bYSb_ 6[WRP aV\[` dUR_R UR PYNVZRQ V[WRPaV[T a\ OVYYV\[ a\[` ]R_ fRN_ \S `bYSb_ V[a\ aUR à_Na\`]UR_R d\bYQ P\Z]R[`NaR S\_ N aRZ]R_Nab_R _V`R PNb`RQ Of N Q\bOYV[T \S ]_R V[Qbà_VNY YRcRY` \S 0< 5V` R[

Q\_`RZR[a _Rà` \[ N dRYY `b]]\_aRQ N``bZ]aV\[' aUR YVTUa `PNaaR_V[T RSSRPa` \S `bYSNaR ]N_aVPYR` V[ aUR NaZ\`]UR_R `VT[VSVPN[aYf P\b[aR_` T_RR[U\b`R dN_ZV[T PNb`RQ Of 0< DVYQ Ra NY S\b[Q aUNa aUR QRPYV[R \S TY\ONY @< RZV``V\[` Na aUR _NaR \S $ ]R_PR[a ]R_ fRN_ S_\Z &% a\ UN` N P\__RYNaV\[ a\ N[ V[P_RN`R V[ `\YN_ _NQVNaV\[ Of ]R_PR[a ]R_ fRN_ AUR && :\b[a =V[NabO\ c\YPN[VP R_b]aV\[ P\[ SV_ZRQ aUR ]\`VaVcR _RYNaV\[ÙV] ORadRR[ `bYSNaR ]N_aVPYR` V[ aUR NaZ\`]UR_R N[Q aURV_ RSSRPa` \[ TY\ONY P\\YV[T AUR RàVZNaRQ # OVYYV\[ a\[` \S `bYSb_ _RYRN`RQ V[a\ aUR à_Na\ `]UR_R dN` S\b[Q a\ UNcR N UVTU PYVZNaR P\\YV[T RSSVPVR[Pf 5N[`R[ Ra NY PNYPbYNaRQ N P\\YV[T RSSRPa \S $" DNaa` ]R_ `^bN_R ZRaR_ ]R_ `bYSb_ aR_NT_NZ NP_\`` aUR TY\OR 0_bagR[ ZNXR` PYRN_ aUR [RRQ S\_ Sb_aUR_ _R`RN_PU Oba dVaU PNb aV\[' V[ \_QR_ a\ _RN] aUR OR[RSVa` \S aUV` yS\_ab[NaR P\V[PV QR[PR z Va` _V`X` Zbà OR àbQVRQ PN_RSbYYf =_\]\[R[a` S\_ TR\R[TV[RR_V[T N_TbR aUNa `bYSNaR NR_\ `\Y` N_R N [Nab_NY P\Z]\[R[a \S aUR 2N_aUx` à_Na\`]UR_R

a\ OR Z\_R RSSRPaVcR Na `PNaaR_V[T V[P\ZV[T `\YN_ R[R_Tf dUVYR [\a NO`\_OV[T \baT\V[T Y\[TdNcR _NQVNaV\[ 5\dRcR_ `ZNYYR_ ]N_aVPYR` NY`\ ]_\cVQR Z\_R N_RN S\_ `b_SNPR PURZ Và_f dUVPU àbQVR` `bTTRà ZNf UN_Z aUR \g\[R YNfR_ AUR :\b[a =V[NabO\ R_b]aV\[ \S && dN` N _N_R \]]\_ ab[Vaf S\_ TR\R[TV[RR_` a\ P\__\O\_NaR aURV_ PYNVZ` V[ aUR _RNY d\_YQ AUR R_b]aV\[ dN` aUR `RP\[Q YN_TRà c\YPN[VP R_b]aV\[ _RP\_QRQ V[ aUR aU PR[ab_f N[Q P\cR_RQ aUR 2N_aUx` à_Na\`]UR_R dVaU YN_TR `bYSNaR NR_\`\Y ]N_aVPYR` AUR R_b]aV\[ P\[SV_ZRQ aUNa N[ V[P_RN`RQ NZ\b[a \S `bY SNaR NR_\`\Y` V[ aUR NaZ\`]UR_R Q\R` _RQbPR TY\ONY aRZ ]R_Nab_R 5\dRcR_ Va NY`\ ]_\QbPRQ `VQR RSSRPa` aUNa dR_R [\a NQR^bNaRYf N[aVPV]NaRQ Of `VZ]YVSVRQ PYVZNaR Z\QRY` A_R[OR_aU Ra NY S\b[Q aUR R_b]aV\[ PNb`RQ ZNW\_ QVàb_ ON[PR` V[ aUR UfQ_\Y\TVPNY PfPYR Qb_V[T aUR && dNaR_ fRN_ =_RPV]VaNaV\[ YRcRY` dR_R àN[QN_Q QRcVNaV\[` ORY\d [\_ZNY ]_\WRPaV\[` N[Q _VcR_ QV`PUN_TR YRcRY` dR_R #$ àN[QN_Q QRcVNaV\[` ORY\d [\_ZNY ]_\WRPaV\[` 1NV Ra

|7KH IDVFLQDWLRQ ZLWK IOXFWXDWLRQV LQ JOREDO DYHUDJH WHPSHUDWXUHV DOWKRXJK XQGHUVWDQGDEOH FDQQRW VHUYH DV D SUR[\ DORQH } N[Q TR\R[TV[RR_V[T NVZ` \[Yf a\ NZ]YVSf Va` RSSRPa` @bYSNaR NR_\`\Y` N_R P\[PR[a_NaRQ `bYSb_VP NPVQ 5 @<! ]N_aVPYR` `b`]R[QRQ V[ N SYbVQ ZRQVbZ P\ZZ\[Yf cN_fV[T V[ QVNZRaR_ S_\Z a\ ZVP_\[` AUR `VgR \S aUR ]N_aVPYR V` QRaR_ ZV[RQ Of aUR `\b_PR N[Q aUR NZ\b[a \S `bYSNaR ]_RPb_ `\_` AUR ]_RPb_`\_` ZNXR aURV_ dNf a\ aUR à_Na\`]UR_R V[ _\bTUYf ad\ dNf`' \eVQNaV\[ \S S_RR SY\NaV[T PN_O\[fY 0<@ Z\YRPbYR` N[Q c\YPN[VP R_b]aV\[` . YN_TR c\YPN[VP R_b]aV\[ dN` Ù\d[ a\ `]VXR `bYSNaR NR_\`\Y YRcRY` N[Q V[ P_RN`R aUR NZ\b[a \S OVTTR_ ]N_aVPYR` 5\dRcR_ aUR Re NPa _RNPaV\[` PNb`V[T `bYSNaR NR_\`\Y S\_ZNaV\[ V` b[X[\d[ =V[a\ Ra NY S\b[Q aUR_R V` N [\[ YV[RN_ _RYNaV\[ÙV] ORadRR[ aUR ZN`` \S N[aU_\]\TR[VP V[WRPaV\[ \S ]_RPb_`\_ RYRZR[a` N[Q _R`bYaV[T `bYSNaR NR_\`\Y ]N_aVPYR `VgR DUNa _\YR Q\R` `bYSNaR NR_\`\Y` ]YNf \[ 2N_aUx` PYVZNaR, :N[f àbQVR` UNcR ORR[ P\[QbPaRQ dVaU N `VZ]YVSVRQ Z\QRY \S aUR 2N_aU PYVZNaR .<40: dUVPU Q\R` [\a aNXR V[a\ P\[`VQR_NaV\[ aUR RSSRPa` \S aUR RP\`fàRZ \PRN[ PV_PbYN aV\[ N[Q ._PaVP PYVZNaR` AUR PNb`R \S TY\ONY dN_ZV[T V` QVcVQRQ V[a\ ad\ `\b_PR` ON`RQ \[ aURV_ `\b_PR y6[P\Z V[T `\YN_ R[R_Tf z V` aUR Ù\_adNcR _NQVNaV\[ S_\Z aUR `b[ R[aR_V[T 2N_aU N[Q y\baT\V[T Y\[TdNcR _NQVNaV\[z V` aUR _R SYRPaRQ _NQVNaV\[ S_\Z aUR 2N_aU R[aR_V[T aUR NaZ\`]UR_R @bYSNaR NR_\`\Y` `PNaaR_ V[P\ZV[T `\YN_ R[R_Tf N[Q NO`\_O \baT\V[T Y\[TdNcR _NQVNaV\[ ?N`PU Ra NY S\b[Q aUNa aUR RS SRPaVcR[R`` \S YVTUa `PNaaR_V[T \S `bYSNaR NR_\`\Y` V` NSSRPaRQ Of aUR `VgR \S aUR ]N_aVPYR` @ZNYYR_ ]N_aVPYR` dR_R S\b[Q

NY S\b[Q aUR fRN_ && UNQ yN ]RNX ]R_PR[aNTR \S TY\ONY YN[Q N_RN` b[QR_ Q_\bTUa P\[QVaV\[` z 2SSRPa` dR_R Z\_R ]_\[\b[PRQ V[ URNcVYf ]\]bYNaRQ a_\]VPNY _RTV\[` R`]RPVNY Yf ]N_a` \S @\baU .`VN N[Q 9NaV[ .ZR_VPN /N__V[T b[YVXRYf P\V[PVQR[PR aUR :\b[a =V[NabO\ Re]Y\`V\[ dN` aUR ZNW\_ PNb`R \S QV`_b]aRQ UfQ_\Y\TVPNY PfPYR` .YaU\bTU :\b[a =V[NabO\x` P\\YV[T RSSRPa \[ TY\ONY aRZ]R_Nab_R` dN` P\[SV_ZRQ aUR RSSRPa \[ _RTV\[NY aRZ ]R_Nab_R` UNQ Z\àYf ORR[ \cR_Y\\XRQ AUV` ZNf UNcR P\ZR dVaU `PVR[aVà` b`V[T ]_RYVZV[N_f Z\QRY` aUNa QVQ [\a NQR^bNaRYf NQQ_R`` aUR P\Z]YReVaVR` \S 2N_aUx` PYVZNaR AUR SN`PV[NaV\[ dVaU SYbPabNaV\[` V[ TY\ONY NcR_NTR aRZ]R_ Nab_R` NYaU\bTU b[QR_àN[QNOYR PN[[\a `R_cR N` N ]_\ef NY\[R ?\O\PX Ra NY S\b[Q aUNa b[QR_ N `VZbYNaRQ V[P_RN`R \S `bYSNaR NR_\`\Y` V[ aUR à_Na\`]UR_R a_NQVaV\[NY `bZZR_ Z\[`\\[` dRNXR[RQ \cR_ .`VN[ N[Q .S_VPN[ P\b[a_VR` N[Q P_RNaRQ UVTUR_ _RTV\[NY aRZ]R_Nab_R` AUR àbQf P\[PYbQR` aUNa N[ V[RSSVPVR[a UfQ_\Y\TVPNY PfPYR UN` N [RTNaVcR RS SRPa \[ _RTV\[NY `b_SNPR aRZ]R_Nab_R` AUR_R N_R ad\ ZN W\_ Re]YN[NaV\[` S\_ aUV` ]UR[\ZR[\[ 3V_à N[ V[RSSVPVR[a UfQ_\Y\TVPNY PfPYR d\bYQ PNb`R YR`` Z\[`\\[ PY\bQ` a\ OR ]_R`R[a V[ aUR NaZ\`]UR_R AUV` d\bYQ PNb`R V[P\ZV[T `\YN_ R[R_Tf a\ QV_RPaYf URNa aUR 2N_aUx` `b_SNPR @RP\[Q N[ V[RSSVPVR[a UfQ_\Y\TVPNY PfPYR d\bYQ QV`_b]a `b_SNPR URNa _RSYRPaV\[ Of RcN]\_NaV\[ X[\d[ N` yYNaR[a URNaz .` YN aR[a URNa V` aUR ZNV[ `\b_PR \S \baT\V[T Y\[TdNcR _NQVNaV\[ S_\Z aUR 2N_aU Va` QV`_b]aV\[ d\bYQ P\[a_VObaR a\ UVTUR_

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

_RTV\[NY aRZ]R_Nab_R` \[ 2N_aUx` `b_SNPR 9VXRdV`R V[P_RN`RQ NZ\b[a` \S `bYSNaR NR_\`\Y` V[ aUR à_Na\`]UR_R UNcR ORR[ P\[[RPaRQ a\ aUR _RQbPRQ RSSVPVR[ Pf \S UfQ_\Y\TVPNY PfPYR` N[Q b[RcR[ _RTV\[NY aRZ]R_Nab_R QVà_VObaV\[` AUR TY\ONY PYVZNaR dN` S\b[Q a\ OR Z\_R V[ aR_P\[[RPaRQ ]_RcV\b`Yf N``bZRQ N[Q `VZ]YVSVRQ ]YN[RaN_f Z\QRY` `bPU N` .<40: PN[[\a NQR^bNaRYf NQQ_R`` aUR P\Z]YReVaVR` \S 2N_aUx` PYVZNaR =N_a \S aUR _RN`\[ V` Z\_NY P\[PR_[`( VS \[R P\b[a_f V[VaVNaRQ TR\R[TV[RR_V[T RSS\_a` V[P_RN`RQ `bYSNaR NR_\`\Y` YRcRY` d\bYQ `]_RNQ aU_\bTU \ba 2N_aUx` à_Na\`]UR_R N[Q aUR R[aV_R d\_YQ d\bYQ OR NSSRPaRQ 6a NY`\ Zbà OR [\aRQ aUNa _RTV\[` dVaU aUR Z\à _V`X d\bYQ OR aUR d\_YQx` Z\à UVTUYf ]\]bYNaRQ a_\]VPNY _RTV\[` AUR_RS\_R dU\ dVYY P\[a_\Y aUR ]YN[RaN_f aUR_ Z\àNa, A\ O\__\d 3YRZV[Tx` d\_Q` V` aUR `bYSNaR NR_\`\Y N] ]_\NPU Sb[QNZR[aNYYf SYNdRQ, 3NPRQ dVaU RcR_ V[P_RN`V[T 0< YRcRY` V[ aUR NaZ\`]UR_R aUR `RN_PU S\_ ZN[ ZNQR `\YbaV\[` a\ ^bRYY TY\ONY aRZ]R_Nab_R` `RRZ` YVXR ]YNPV[T N ON[Q NVQ \cR_ N Z\_aNY d\b[Q 5VTU 0< YRcRY` P\[a_VO baR a\ SN_ Z\_R P\Z]YRe R[cV_\[ZR[aNY ]_\OYRZ` aUN[ V[P_RN`RQ TY\ONY aRZ]R_Nab_R` 0NYQRV_N N[Q DVPXRaa UNcR S\b[Q NO`\_]aV\[ \S 0< V[ aUR \PRN[ UN` NY_RNQf PNb`RQ aUR ]5 \S `b_SNPR \PRN[ dNaR_ a\ Q_\] Of N cNYbR \S b[Va` N[Q dVYY SNYY N[ NQQVaV\[NY b[Va` Of aUR R[Q \S aUV` PR[ab_f AUV` d\bYQ OR aUR Y\dRà cNYbR V[ ZVYYV\[ fRN_` N[Q d\bYQ UNcR QRcNàNaV[T RSSRPa` \[ aUR ZN_V[R

RP\`fàRZ :\_R\cR_ 0< UN` N cR_f Y\[T UNYS YVSR V[ aUR NaZ\`]UR_R( :NaaURd` Ra NY S\b[Q [RN_ gR_\ RZV``V\[` dVYY OR [RRQRQ V[ aUR Sbab_R S\_ aUR T\NY \S NaaNV[V[T N àNOYR TY\ONY aRZ]R_Nab_R 6S Sbab_R RZV``V\[` \S 0< dVYY V__RcR_`VOYf aNe aUR PYVZNaR d\bYQ dR UNcR a\ ]bZ] V[ Re ]\[R[aVNYYf V[P_RN`V[T NZ\b[a` \S `bYSNaR NR_\`\Y` V[a\ aUR NaZ\`]UR_R a\ ZNV[aNV[ aUR àNab` ^b\, DVaU `bPU `R_V\b` ]\aR[aVNY P\[`R^bR[PR` \S V[P_RN`V[T `bYSNaR NR_\`\Y` dR Zbà QRZN[Q 0_bagR[ a\ TVcR b` aUR SNPa`' dUf d\bYQ N `PURZR dVaU `bPU `R_V\b` SYNd` TNV[ a_NPaV\[ V[ aUR `PVR[aVSVP P\ZZb[Vaf, .PP\_QV[T a\ 0_ba gR[ VS N yY\d ]_\ONOVYVaf UVTU P\[`R^bR[PRz `PR[N_V\ \S _N]VQ TY\ONY dN_ZV[T V` _RNYVgRQ dR Zbà UNcR N `\YbaV\[ aUNa V` _RNQVYf QR]Y\fNOYR 0_bagR[ ORYVRcR` aUR `bYSNaR NR_\`\Y ZRaU\Q a\ OR aUR Z\à RP\[\ZVPNY N` P\[aV[b\b` QR]Y\fZR[a \S `bYSNaR d\bYQ [\a RePRRQ UV` RàVZNaR` \S " a\ " ]R_ NSSYbR[a PN]VaN ]R_ fRN_ 3RN`VOVYVaf àbQVR` b`V[T ReVàV[T aRPU[\Y\TVR` `bPU N` _\PXRa` N[Q PN[[\[` V[QVPNaR aUNa _N]VQ QR]Y\fZR[a V` N ]\``VOVYVaf VS QRRZRQ [RPR``N_f AUR PNYY` S\_ TR\R[TV[RR_V[T _R`RN_PU NY`\ `R_cR` N` N dNXR b] PNYY' aUR PYVZNaR PUN[TR QRONaR UN` ORR[ R[QYR`` Yf ]\YVaVPVgRQ dUVYR aUR V[QVPNaV\[` \S YN_TR `PNYR PYVZNaR PUN[TR` UNcR Y\[T ORR[ `PVR[aVSVPNYYf RàNOYVÙRQ AUR ORà WbàVSVPNaV\[ S\_ Sb_aUR_ TR\R[TV[RR_V[T _R`RN_PU V` _R`RN_PU Va`RYS( a\ V[P_RN`R X[\dYRQTR N[Q a\ YRNcR UbZN[Vaf dVaU \]aV\[` S\_ aUR Sbab_R

/ITT

V\Y IYHPU PU SV]L

05?6@A6;2 F25

Â³7+(5( ,6 $/:$<6 620( 0$'1(66 ,1 /29( %87 7+(5( ,6 $/62 $/:$<6 620( 5($621 ,1 0$'1(66 Â´ )5,('5,&+ 1,(7=6&+( DUNa V` Va _RNYYf a\ Y\cR, 3\_ PR[ab_VR` ]UV Y\`\]UR_` ]\Ra` N[Q d_VaR_` UNcR `]R[a R[Q YR`` U\b_` NaaRZ]aV[T a\ ZNXR `R[`R \S aUR Zf_VNQ RZ\aV\[` N[Q P\Z]YRe ORUNcV\_` N``\PV NaRQ dVaU _\ZN[aVP Y\cR DUR[ ad\ ]R\]YR N_R QRR]Yf V[ Y\cR Va `RRZ` N` VS aUR d\_YQ V` `]V[ [V[T `\YRYf S\_ aURZ @R[`R` ORP\ZR URVTUa

R[RQ V[ aUV` OYV``SbY àNaR' N d\_Q a\bPU \_ TRàb_R PN[ a_VTTR_ O\ba` \S RPàN`f N[Q _RWRP aV\[ PN[ a_VTTR_ R[\_Z\b` QR`]NV_ 6[ NQQVaV\[ a\ ORV[T \cR_dURYZV[T Y\cR PN[ NY`\ OR V__N aV\[NY QN[TR_\b` N[Q ]Raaf .` ;VRag`PUR N[Q NYZ\à RcR_f\[R dU\ UN` Re]R_VR[PRQ Y\cR PN[ NaaRà Y\cRx` cN_VRQ ]R_`\[NYVaVR` PN[ `RRZ PN ]_VPV\b` N[Q V[P\Z]_RUR[`VOYR 5\dRcR_ _RPR[a [Rb_\Y\TVPNY _R`RN_PU \[ aUR O_NV[ V[ Y\cR UN` _RcRNYRQ `\ZR SN`PV[NaV[T SV[QV[T` \[ aUR OV\ Y\TVPNY ZRPUN[V`Z` ORUV[Q aUR ZNQ[R`` 5RYR[ 3VÙR_ \S ?baTR_` B[VcR_`Vaf UN` ORR[ N ]V\[RR_ V[ aUR àbQf \S aUR [Rb_NY b[QR_]V[[V[T` \S _\ZN[aVP Y\cR 1RaR_ZV[RQ a\ SV[Q _RTV\[` \S aUR O_NV[ N``\PVNaRQ dVaU aUR V[aR[`R SRRYV[T` \S ORV[T V[ Y\cR 3VÙR_ N[Q UR_ P\YYRNTbR` ]R_ S\_ZRQ Sb[PaV\[NY ZNT[RaVP _R`\[N[PR VZNTV[T S:?6 `PN[` \S adR[af ZR[ N[Q d\ZR[ dU\ _R]\_aRQ a\ OR URNQ \cR_ URRY` V[ Y\cR AUR Re ]R_VZR[a V[c\YcRQ Ù\dV[T N ]U\a\ \S aUR `bO WRPax` `VT[VSVPN[a \aUR_ S\YY\dRQ Of QVà_NPaV\[ aN`X` a\ _VQ aUR O_NV[ \S _R`VQbNY RZ\aV\[ N[Q aUR[ N SV[NY [Rba_NY ]U\a\ AUR S:?6 `PN[` \S

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

aUR O_NV[ dUR[ cVRdV[T aUR ]U\a\ \S aUR `VT[VSVPN[a \aU R_ QRZ\[à_NaRQ `VT[VSVPN[a V[P_RN`RQ NPaVcVaf V[ aUR PNb QNaR [bPYRb` N ]_VZVaVcR O_NV[ _RTV\[ aUNa V` N``\PVNaRQ dVaU _RdN_Q `RRXV[T ORUNcV\_` .[\aUR_ `VT[VSVPN[a O_NV[ _RTV\[ dVaU V[P_RN`RQ NPaVcVaf dN` aUR cR[a_NY aRTZR[ aNY N_RN CA. dUVPU U\b`R` PRYY` aUNa TR[R_NaR Q\]N ZV[R N [Rb_\a_N[`ZVaaR_ aUNa ]_\QbPR` S\Pb`RQ NaaR[ aV\[ Z\aVcNaV\[ N[Q ReUVYN_NaV\[' P\ZZ\[ `fZ]a\Z` \S aUR Y\cRà_bPX 6[ NQQVaV\[ a\ aUR SV_R` aUNa _NTR V[ \b_ O_NV[` dUR[ dR N_R V[ Y\cR Y\d `R_\a\[V[ YRcRY` V[ aUR OY\\Q UNcR NY`\ ORR[ VZ]YVPNaRQ N` N PbY]_Va V[ aUR \O`R``VcR [Nab_R \S _\ZN[aVP Y\cR DUR[ 6aNYVN[ `PVR[aVà` V[ &&& P\Z ]N_RQ aUR `R_\a\[V[ YRcRY` V[ V[QVcVQbNY` dVaU b[a_RNaRQ \O`R``VcR P\Z]bY`VcR QV`\_QR_ dVaU aU\`R dU\ dR_R [RdYf V[ Y\cR O\aU T_\b]` QRZ\[à_NaRQ QRP_RN`RQ YRcRY` \S `R_\a\[V[ V[ aUR OY\\Qà_RNZ 3b_aUR_Z\_R ]NaVR[a` dVaU \O`R``VcR P\Z]bY`VcR QV`\_QR_ N_R \SaR[ ]_R`P_VORQ N[aVQR]_R``N[a` aUNa SNYY b[QR_ aUR PNaRT\_f \S `RYRPaVcR `R_\a\[V[ _Rb]aNXR V[UVOVa\_` @@?6` AUb` aUR P\[àN[a \O`R``VcR QNfQ_RNZV[T _R]YNfV[T \S P\[ cR_`NaV\[` N[Q ZRZ\_f \S `ZNYY QRaNVY` N``\PVNaRQ dVaU \[Rx` ORY\cRQ ZNf OR Naa_VObaRQ a\ aUR O_NV[x` QR P_RN`RQ ]_\QbPaV\[ \S `R_\a\[V[ V[ aUR RN_Yf dUV_YdV[Q àNTR` \S N _\ZN[aVP _RYNaV\[ÙV] FRa _\ZN[aVP Y\cR _N_RYf NPa` NY\[R' NYZ\à NYdNf` Va V` NPP\Z]N[VRQ Of Va` `VQRXVPX `RebNY QR`V_R 9bà V` PY\`RYf V[aR_adV[RQ dVaU _\ZN[aVP Y\cR NYaU\bTU aUR [Rad\_X` S\_ Y\cR N[Q Ybà N_R ]Uf`VPNYYf `R]N_NaR @a_\[T `RebNY N_\b`NY NPaVcNaR` aUR YVZOVP N[Q ]N_NYVZ OVP O_NV[ à_bPab_R`' aUR _VTUa NZfTQNYN _VTUa N[aR_V\_ aRZ]\_NY ]\YR N[Q Uf]\aUNYNZb` 5\_Z\[R` N_R NY`\ _R`]\[`VOYR S\_ aUR UbZN[ b_TR a\ ]_\P_RNaR /\aU ZNYR` N[Q SRZNYR` dVaU UVTUR_ PV_PbYNaV[T aRà\àR_\[R YRcRY` aUN[ NcR_NTR UNcR ORR[ Ù\d[ a\ ]N_aVPV]NaR V[ Z\_R `RebNY NPaVcVaf N[Q QRPYV[V[T aRà\àR_\[R YRcRY` V[ ZR[ V[ ZVQQYR N[Q \YQ NTR UNcR Ù\d[ a\ ]_\QbPR QRP_RN`RQ YVOVQ\ 3\_ ad\ aUV_Q` \S ZVQQYR NTRQ d\ZR[ U\dRcR_ QRPYV[V[T Rà_\TR[ YRcRY` b[ZN`X aRà\àR_\[R P\[a_VO baV[T a\ ]V^bRQ `RebNY QR`V_R AUR [Rad\_X` S\_ `Re N[Q _\ZN[PR S_R^bR[aYf P\Z Zb[VPNaR dVaU RNPU \aUR_' _\ZN[aVP SRRYV[T` PN[ a_VTTR_ Ybà N[Q ]Uf`VPNY QR`V_R PN[ Z\_]U V[a\ QRR] RZ\aV\[NY NaaNPUZR[a 6[ \[R Re]R_VZR[a ]R_S\_ZRQ Of _R`RN_PU R_` Na aUR :V``V``V]]V ;Rb_\]`fPUVNa_VP 0YV[VP `PVR[aVà` àbQVRQ #! ]NaVR[a` dVaU _RPb__R[a ZNW\_ QR]_R``V\[ N[Q `RebNY Qf`Sb[PaV\[' \[R T_\b] dN` TVcR[ @R_a_NYV[R G\Y\Sa =SVgR_ N[ @@?6 N[Q N[\aUR_ T_\b] dN` TVcR[ Ob ]_\]V\[ @? DRYYOba_V[ @? 4YNe\ DRYYP\ZR dUVPU V` ORYVRcRQ a\ R[UN[PR Q\]NZV[R ]_\QbPaV\[ .SaR_ S\YY\d b]` \cR_ aUR P\b_`R \S RVTUa dRRX` `VT[VSVPN[aYf Z\_R V[

QVcVQbNY` dU\ a\\X Ob]_\]V\[ _R]\_aRQ VZ]_\cRQ `RebNY ]R_S\_ZN[PR AUb` aUR P\__RYNaV\[ ORadRR[ aUR`R ad\ ]NaUdNf` ZNf Re]YNV[ dUf `\ZR ]R\]YR _R]\_a SNYYV[T V[ Y\cR dVaU aURV_ ORà S_VR[Q N[Q dUf PN`bNY `RebNY YV NV`\[` PN[ `RYQ\Z _RZNV[ PN`bNY b[QR_ aUR S\_PR \S \b_ P\Z]YRe O_NV[ N_PUVaRPab_R 9N_TR_ ^bRàV\[` RZR_TR S_\Z aUR`R `PVR[aVSVP \O `R_cNaV\[`' dUf UNcR UbZN[` Rc\YcRQ aUR`R ]N_aVPbYN_ [Rb_NY [Rad\_X` aUNa NYY\d aURZ a\ SNYY V[ Y\cR dVaU \[Yf \[R V[QVcVQbNY Na \[PR, DUf V` aUR_R `bPU N[ V[ aR[`R P_NcV[T a\ OR b[VaRQ RZ\aV\[NYYf N[Q `RebNYYf, DUf Q\ `\ZR Y\cR_` ORP\ZR ]\``R``VcR N[Q WRNY\b` N[Q dUf Q\R` aUR ]N``V\[ N[Q QR`V_R dN[R dVaU aVZR, DUf V[ aUR d\_Q` \S .ZO_\`R =VR_PR V` Y\cR yN aRZ]\ _N_f V[`N[Vafz, AUR N[`dR_` 3VÙR_ ]_\]\`R` N_R ]_\ONOYf Rc\ YbaV\[N_f @UR aUR\_VgR` aUNa dUR[ aUR N[PRà\_` \S UbZN[` ZNQR aUR a_N[`VaV\[ S_\Z a_RR` a\ aUR T_N`` YN[Q` aUR QRcRY\]ZR[a \S OV]RQNYV`Z ZRN[a aUNa SR ZNYR` P\bYQ [\a RN`VYf PN__f aURV_ f\b[T \[ aURV_ ONPX` N[Q Z\_R R[R_Tf UNQ a\ OR Re]R[QRQ a\ _RN_ PUVYQ_R[ N[Q `RN_PU S\_ S\\Q AUR V[P_RN`RQ UN``YR ZRN[a aUNa ZR[ dR_R ]_\ONOYf _RP_bVaRQ a\ URY] _NV`R N[Q ]_\aRPa aUR f\b[T( Z\[\TNZf ORPNZR aUR `R[`VOYR \]aV\[ .` d\ZR[ `\bTUa \ba ]N_a[R_` dU\ d\bYQ OR Y\fNY N[Q _R`]\[`VOYR SNaUR_` aUR O_NV[ QRcRY\]RQ ZRPUN[V`Z` aUNa d\bYQ NYY\d aURZ a\ S\Pb` N[Q ORP\ZR _\ZN[ aVPNYYf N[Q `RebNYYf NaaNPURQ a\ ^bNYVSVRQ PN[QVQNaR` AUR [Rb_NY [Rad\_X V[c\YcRQ V[ ]_\QbPV[T aUR Q\]NZV[R aUNa ]_\QbPR` `bPU RYNaV\[ P_NcV[T N[Q ]_RSR_R[PR S\_ N ]N_aVPbYN_ V[QVcVQbNY YVXRYf Rc\YcRQ a\ b[VaR ad\ Y\c R_` Y\[T R[\bTU a\ ]_\P_RNaR .SaR_ aUR _RN_V[T àNTR dN` P\Z]YRaR [Rb_NY [Rad\_X` S\_ NaaNPUZR[a d\bYQ ORP\ZR NPaVcR _R]YNPV[T aUR ZNQ[R`` \S Y\cR dVaU aUR QRR] O\[Q S\b[Q V[ P\YYNO\_NaVcR ]N_R[aV[T DUNa aUR[ Q\R` Va ZRN[ a\ OR V[ Y\cR, ._R dR ZR_R ]b]]Ra` \S Rc\YbaV\[ N[Q Y\cR aUR ]b]]Ra ZNàR_, @PV R[aVà` UNcR ZN]]RQ \ba \b_ V[[R_ d\_YQ` S\_ b` a\ `RR N[Q QRPVQR 2)) :,7+ 0(17,21 2) 7+,6 $'9(57,6(0(17

/ITT

3DXO -XOLR

JVNUP[P]L YLZLY]L

.//2F 296G./2A5 C.;12?@.99

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

0\T[VaVcR _R`R_cR V` N P\[PR]a b`RQ a\ QR`P_VOR dUf `\ZR V[QVcVQbNY` P\]R ORaaR_ aUN[ \aUR_` dVaU aUR `NZR QR T_RR \S O_NV[ QNZNTR 6a ]_\cVQR` N[ Re]YN[NaV\[ S\_ aUR QV`]N_Vaf V[ PYV[VPNY ZN[VSR`aNaV\[` \S V[QVcVQbNY` dVaU aUR `NZR QRT_RR \S O_NV[ ]NaU\Y\Tf 0\T[V aVcR _R`R_cR PN[ OR O_\XR[ Q\d[ V[a\ ad\ PNaRT\_VR`' [Rb_NY _R`R_cR N[Q [Rb _NY P\Z]R[`NaV\[ ;Rb_NY _R`R_cR Y\\X` Na aUR cN_VNaV\[` V[ aUR RSSVPNPf PN]NPV af \_ ]YN`aVPVaf \S O_NV[

P\Z]N_R ad\ V[QVcVQbNY` dVaU aUR `NZR QRT_RR \S O_NV[ ]NaU\Y\Tf \[R dVaU UVTU _R`R_cR N[Q \[R dVaU Y\d _R`R_cR 3VTb_R QRZ\[`a_NaR` aUNa Na N[f QR T_RR \S O_NV[ ]NaU\Y\Tf V[QVcVQbNY` dVaU N Y\dR_ P\T[VaVcR _R`R_cR ]_R`R[a Z\_R PYV[VPNY ZN[VSR`aNaV\[` aUN[ V[QV cVQbNY` dVaU N UVTUR_ P\T[VaVcR _R`R_cR AUV` VQRN V` `b]]\_aRQ Of aUR \O`R_cN aV\[ aUNa b] a\ " ]R_PR[a \S RYQR_` ZRRa aUR ]NaU\Y\TVPNY _R^bV_RZR[a`

),*85(

[Rad\_X` a\ Re]YNV[ aUV` QV`P_R]N[Pf 3\_ V[àN[PR N[ V[QVcVQbNY dU\`R O_NV[ [Rad\_X` N_R Z\_R RSSVPNPV\b` P\bYQ P\]R ORaaR_ dVaU O_NV[ ]NaU\Y\Tf aUN[ N[\aUR_ V[QVcVQbNY dVaU N YR`` RSSVPN PV\b` [Rad\_X ;Rb_NY P\Z]R[`NaV\[ `bTTRà` aUNa `\ZR V[QVcVQbNY` N_R `VZ ]Yf NOYR a\ P\Z]R[`NaR S\_ O_NV[ QRa_V ZR[a` ORaaR_ aUN[ \aUR_` 0\T[VaVcR _R`R_cR PN[ OR N]]YVRQ a\ ZN[f `VabNaV\[` dUR_R N[ V[QVcVQbNY `bàNV[` N O_NV[ V[Wb_f 6a V` V[aR_RàV[T a\ Y\\X Na O_NV[ QNZNTR N``\PVNaRQ dVaU .YgURVZR_x` N` O_NV[ ]NaU\Y\Tf( aUR QV`RN`R V` af]VPNYYf Y\PNaRQ V[ `VZV YN_ [Rb_NY Y\PNaV\[` NP_\`` V[QVcVQbNY` V[ P\[a_Nà a\ aUR dVQRYf cN_VNOYR [Rb _NY QNZNTR N``\PVNaRQ dVaU N à_\XR 3b_aUR_Z\_R QRZR[aVN N``\PVNaRQ dVaU NTV[T Q\R` [\a QRZ\[à_NaR N PYRN_ P\__RYNaV\[ ORadRR[ QRT_RR \S O_NV[ ]NaU\Y\Tf N[Q PYV[VPNY `fZ]a\Z` AUR P\[PR]a \S P\T[VaVcR _R`R_cR PN[ OR PYRN_Yf b[QR_à\\Q dUR[ b`RQ a\

àVZbYNaV[T R[cV_\[ZR[a` N[Q ReR_PV`R PN[ ]_\Z\aR [Rb_\TR[R`V` aUR ]_\PR`` dUR_R [Rd [Rb_\[` N_R TR[R_NaRQ V[ aUR QR[aNaR Tf_b` Y\PNaRQ V[ aUR UV]]\ PNZ]b` .QQVaV\[NYYf aUR_R N_R àbQVR` aUNa `bTTRà aUNa àVZbYNaV\[ QV_RPaYf NSSRPa` ]NaU\Y\TVPNY QV`\_QR_` 0\T[V aVcRYf àVZbYNaV[T R[cV_\[ZR[a` P\bYQ `Y\d \_ ]R_UN]` à\] aUR O_NV[ QRaR _V\_NaV\[ N``\PVNaRQ dVaU .YgURVZR_x` QV`RN`R 3\_ URNYaUf RYQR_Yf V[QVcVQbNY`

),*85(

S\_ .YgURVZR_x` QV`RN`R Na aUR aVZR \S aURV_ QRNaU QR`]VaR [\a ]_R`R[aV[T N` VZ]NV_RQ V[ [Rb_\]`fPU\Y\TVPNY aRàV[T 3VTb_R V` N[ VYYbà_NaV\[ aUNa `bTTRà` U\d P\T[VaVcR _R`R_cR P\bYQ VZ]NPa aUR P\__RYNaV\[ ORadRR[ O_NV[ QRaR_V\_NaV\[ N[Q aUR ReRPbaV\[ \S P\T[VaVcR aN`X` V[ aUV` PN`R N ZRZ\_f aN`X 6a VZ]YVR` aUNa S\_ N[ V[QVcVQbNY dVaU UVTU _R`R_cR aURV_ ZRZ\_f dVYY _RZNV[ b[NSSRPaRQ Na UVTUR_ QRT_RR` \S O_NV[ ]NaU\Y\Tf aUN[ S\_ N[ V[QVcVQbNY dVaU Y\d _R`R_cR AUR_RS\_R aUR ad\ V[QVcVQbNY` dVYY UNcR QVSSR_R[a YRcRY` \S [Rb_\]NaU\Y\Tf N` `\PVNaRQ dVaU .YgURVZR_x` QV`RN`R dUR[ QVNT[\`RQ dVaU PYV[VPNY QRZR[aVN DUVYR Va V` PYRN_ aUNa P\T[VaVcR _R `R_cR V` Y\\XV[T a\ V[QVcVQbNY cN_VNaV\[ V[ P\T[VaVcR ]_\PR``V[T N[Q [Rb_NY PV_PbVa _f a\ Re]YNV[ aUV` QV`Wb[PaV\[ aUR_R V` RcVQR[PR a\ `bTTRà aUNa P\T[VaVcR _R `R_cR V` [\a `VZ]Yf N _R`bYa \S TR[R` Oba _NaUR_ TR[R R[cV_\[ZR[a V[aR_NPaV\[` @abQVR` UNcR Ù\d[ aUNa P\T[VaVcRYf /ITT

àbQVR` `bTTRà N P\__RYNaV\[ ORadRR[ V[aRYYRPabNY N[Q `\PVNY YRV`b_R NPaVcVaVR` N[Q N `Y\dR_ P\T[VaVcR QRPYV[R 1R`]VaR aUR ]_\ZV[R[a R]VQRZV\ Y\TVPNY RcVQR[PR `b]]\_aV[T P\T[VaVcR _R`R_cR aUR_R N_R àVYY ZN[f ^bRàV\[` AUR P\[PR]a \S P\T[VaVcR _R`R_cR dN` ]_\]\`RQ a\ Re]YNV[ ZNP_\ \O`R_cN aV\[` Oba ZN[f _R`RN_PUR_` N_R d\_X V[T a\ Sb_aUR_ b[QR_àN[Q P\T[VaVcR _R `R_cR \[ N [Rb_NY YRcRY 6[ NQQVaV\[ a\ aUR _R`RN_PU QV`Pb``RQ aUR_R N_R NY`\ ZN[f S:?6 àbQVR` aUNa UNcR ORR[ N[Q N_R ORV[T PN__VRQ \ba a\ Sb_aUR_ b[QR_ àN[Q U\d aUR O_NV[ PUN[TR` dVaU NT V[T U\d aUR R[cV_\[ZR[a PN[ NSSRPa aUR O_NV[ N[Q U\d aUR`R PUN[TR` V[ aUR O_NV[ _RYNaR a\ P\T[VaVcR aN`X` BY aVZNaRYf ZN[f N_R U\]RSbY aUNa P\T [VaVcR _R`R_cR N[Q aUR _R`RN_PU ]R_ S\_ZRQ N_\b[Q Va dVYY OR N `bPPR``SbY àN_aV[T ]\V[a S\_ SV[QV[T dNf` a\ `Y\d \_ UV[QR_ aUR \[`Ra \S QRZR[aVN N``\PV NaRQ dVaU NTV[T

MNDVIMVGRVNOP H T\ZPJHS ZVS\[PVU 1.C61 ?522

Â³(9(5< ',6($6( ,6 $ 086,&$/ 352%/(0 (9(5< &85( ,6 $ 086,&$/ 62/87,21 Â´

*(25* 3+,/,33 )5,('5,&+ )5(,+(55 921 +$5'(1%(5*

=N_XV[`\[x` QV`RN`R =1 V` N QRTR[R_NaVcR QV`\_QR_ aUNa NSSRPa` \[Rx` [\_ZNY Z\a\_ Sb[PaV\[` .` aUR QV`RN`R ]_\ T_R``R` =N_XV[`\[VN[ ]NaVR[a` ZVTUa ReUVOVa N ÙbSSYV[T TNVa N _VTVQ ]\àb_R N[ Re]_R``V\[ YR`` SNPR N[Q b[P\[a_\YYNOYR a_RZ\_` =1 _R`bYa` S_\Z aUR QRNaU \S `]RPVSVP [Rb_\[` V[ aUR _RTV\[ \S aUR O_NV[ àRZ PNYYRQ aUR `bOàN[aVN [VT_N | N _RTV\[ VZ]\_aN[a a\ aUR ]_\ QbPaV\[ \S aUR [Rb_\a_N[` ZVaaR_ Q\]NZV[R 6[ [\_ZNY ]NaVR[a` aUR`R [Rb_\[` ]_\ cVQR aUR ]_VZN_f ]NaUdNf S\_ Q\]NZV[R a\ N[\aUR_ _RTV\[ PNYYRQ aUR PNbQNaR [bPYRb` AUR_RS\_R aUR `bO`R^bR[a QR

TR[R_NaV\[ \S aUR`R [Rb_\[` V[ aUR \[`Ra \S =1 _R`bYa` V[ VZ ]_\]R_ PNbQNaR [bPYRb` Sb[P aV\[ AUR PNbQNaR [bPYRb` _RTV\[ \S aUR ON`NY TN[TYVN `fàRZ V` ORYVRcRQ a\ OR _R`]\[`VOYR S\_ aUR V[VaVNaV\[ \S Z\cRZR[a 6a` Qf`Sb[PaV\[ NPP\b[a` S\_ aUR V[NOVYVaf \S ]NaVR[a` dVaU =N_XV[`\[x` a\ ORTV[ `VZ]YR Z\cRZR[a` `bPU N` TRaaV[T \ba \S ORQ 6[ NQQVaV\[ \aUR_ Z\a\_ Sb[PaV\[` `bPU N` TNVa N[Q `]RRPU N_R [RTNaVcRYf RS SRPaRQ =N_XV[`\[x` ]NaVR[a` N_R [\a ]N_NYfgRQ V[ aUR a_NQV aV\[NY `R[`R ORPNb`R aURf N_R NOYR a\ _R`]\[Q a\ àVZbYV YVXR PNaPUV[T N a\``RQ ONYY 6[àRNQ

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

aURf N_R ya_N]]RQz Of aURV_ V[ NOVYVaf a\ `]\[aN[R\b`Yf dVYY Z\cRZR[a :N[f aVZR` aUR ]NaVR[a` Z\cR V[ N QV`P\[aV[b \b` à\] N[Q T\ ZN[[R_ QR `P_VORQ N` yXV[RaVP àbaaR_ z AUR NOVYVaf \S Zb`VP a\ \cR_ P\ZR aUV` XV[RaVP àbaaR_ V[ aUR`R `bOWRPa` UN` ORR[ dRYY Q\PbZR[aRQ 3_N[PR` 1 N =N_ XV[`\[VN[ ]NaVR[a d\bYQ `Va _VT VQYf dVaU ]R_V\QVP Ob_à` \S aVP PV[T N[Q WR_X` DUR[ Re]\`RQ a\ Zb`VP ÙR V` P\Z]YRaRYf S_RRQ S_\Z UR_ adVaPUR` @UR àN[Q` b] N[Q QN[PR` a\ aUR _UfaUZ \S aUR `\[T DVaU N[ RebOR_N[a Re]_R``V\[ N[Q N P\[QbPaV[T UN[Q ÙR `dV[T` UR_ O\Qf V[ N `RNZYR`` SY\d

6[ RN_Yf ZRQVPNY YVaR_Nab_R aUR_R dN` N cNTbR P\[ `R[`b` \[ Zb`VPx` aUR_N]RbaVP cNYbR N[Q aUR_R dN` N TR[R_NY ORYVRS aUNa Va P\bYQ Q\ [\aUV[T Oba T\\Q 6a dN` \[Yf V[ aUR YNaR &! x` aUNa aUR VQRN \S S\_ZNY Zb `VP aUR_N]f ORPNZR QRSV[RQ 6[ aUR @RP\[Q D\_YQ DN_ `\ZR `\YQVR_` _Rab_[RQ S_\Z aUR S_\[a YV[R` dVaU PN`R` \S URNQ a_NbZN =\à A_NbZNaVP @a_R`` 1V`\_QR_ =A@1 N[Q \aUR_ TR[R_NY ZNYNQVR` .` ]Uf`VPVN[` QV`P\cR_RQ aUNa ZN[f ]`fPU\Y\TVPNY N[Q RcR[ ]Uf`V\Y\TVPNY `fZ] a\Z` dR_R [\aVPRNOYf NYYRcVNaRQ Of ZR_RYf YVàR[V[T a\ Zb`VP aURf ORTN[ a\ UV_R Zb`VPVN[` \[ N _RTbYN_ ON`V` a\ ]R_S\_Z S\_ aURV_ ]NaVR[a` AUR `\YQVR_` [\a \[Yf _R ]\_aRQ Re]R_VR[PV[T YR`` ]NV[ Oba NY`\ Ù\dRQ VZ]_\cR ZR[a` V[ aURV_ OY\\Q ]_R``b_R` N[Q URN_a _NaR` .[Q V[ N `VZVYN_Yf yZNTVPNYz ZN[[R_ Zb`VP aUR_N]f NY`\ VZ]_\cR` aUR ^bNYVaf \S YVSR V[ =1 ]NaVR[a` ?R`RN_PU UN` Ù\d[ aUNa ]NaVR[a` dU\ b[QR_T\ Zb`VP aUR_N]f Re UVOVa N `VT[VSVPN[a VZ]_\cRZR[a V[ aURV_ Z\a\_ Sb[PaV\[` N[Q V[ aURV_ Z\aVcNaV\[NY N[Q RZ\aV\[NY dRYY ORV[T dUR[ P\Z]N_RQ a\ ]NaVR[a` dU\ Q\ [\a b[QR_T\ Zb`VP aUR_N]f 6a UN` RcR[ ORR[ Ù\d[ aUNa `VZ]Yf VZNTV[V[T Zb`VP V` R[\bTU a\ ]_\QbPR aUV` YVOR_NaV\[( U\dRcR_ Va V` \SaR[ Rea_RZRYf QVSSVPbYa S\_ =1 ]NaVR[a` a\ V[VaVNaR aUV` V[aR_[NY Zb`VP 3b_aUR_Z\_R aUR OR[RSVPVNY RSSRPa` \S Zb`VP aUR_N]f V[aR_[NY \_ ReaR_[NY `RRZ a\ QRPYV[R NSaR_ aUR P\[PYb`V\[ \S RNPU `R``V\[ <[Yf ad\ Z\[aU` NSaR_ aUR P\[PYb`V\[ \S aUR Zb`VP aUR_N]f P\b_`R aUR_R dN` [\ `VT[VSVPN[a QVSSR_R[PR V[ Z\a\_ Sb[PaV\[ \_ RZ\ aV\[ ORadRR[ aUR =N_XV[`\[VN[ ]NaVR[a` dU\ _RPRVcRQ Zb`VPNY aUR_N]f N[Q aU\`R dU\ QVQ [\a 6a UN` ORR[ `bTTRàRQ aUNa aUR _UfaUZ V[ Zb`VP ]_\cVQR` N aRZ]YNaR S\_ Z\cRZR[a | N Z\a\_ yPY\PXz | aUNa V` P_VaVPNYYf YNPXV[T V[ =1 ]NaVR[a` ;Rb_\Y\TVà Na 0\YbZOVN N[Q ORà `RYYV[T NbaU\_ \S :b`VP\]UVYVN <YVcR_ @NPX` d_VaR` y:b`VP V[QRRQ _R`Và` NYY NaaRZ]a` Na Ub__fV[T \_ `Y\dV[T N[Q VZ]\`R` Va` \d[ aRZ]\ z 1_ @NPX` R[P\b[aR_RQ \[R ]NaVR[a dU\`R Z\cRZR[a` dR_R a\\ SNà \[ UV` _VTUa `VQR N[Q a\\ `Y\d \[ UV` YRSa =Uf`VPNY a_RNaZR[a dN` a_VPXf ORPNb`R NYYRcVNaV\[ \S \[R `VQR b`bNYYf YRQ a\ ReNPR_ONaV\[ \S aUR \aUR_ /ba aUV` ]NaVR[a Y\cRQ a\ ]YNf UV` \_TN[ N[Q dUR[ UR QVQ O\aU UN[Q` ]YNfRQ V[ b[V`\[ 6a UN` NY`\ ORR[ `bTTRàRQ aUNa aUR `R[`\_f àVZbYN aV\[ N[Q `\PVNY V[aR_NPaV\[ V[ Zb`VP aUR_N]f ZNf V[VaVNYYf ]_\cVQR ]`fPU\Y\TVPNY N[Q RZ\aV\[NY OR[RSVa` V[ =1 ]N aVR[a`( U\dRcR_ aUR`R RSSRPa` N_R aRZ]\_N_f @RRV[T N` Va UN` ORR[ Q\PbZR[aRQ aUNa \[Rx` RZ\aV\[NY à_R`` à_\[TYf V[SYbR[PR` NO[\_ZNYVaVR` V[ Z\a\_ ]R_S\_ZN[P

R` `bPU N` TNVa aUR ]`fPU\`\PVNY OR[RSVa` \S Zb`VP ZNf OR aUR yXRf ]YNfR_ z ]b[ V[aR[QRQ V[ aUR SNPVYVaNaV\[ \S Z\cRZR[a AUV` V` V[ NPP\_QN[PR dVaU aUR V[NOVYVaf \S a_NQVaV\[NY ]Uf`VPNY aUR_N]f dUVPU UN` [RTYVTVOYR RSSRPa \[ RZ\aV\[NY àNaR` a\ ]_\QbPR `VT[VSVPN[a _R`bYa` V[ =1 ]NaVR[a` AUR ]\dR_ \S Zb`VP \[ aUR ZV[Q _RZNV[` N _RYNaVcR Yf b[aN]]RQ T\YQZV[R 6a UN` ORR[ Ù\d[ aUNa Zb`VP NY`\ UN` aUR_N]RbaVP cNYbR S\_ ]NaVR[a` dVaU NZ[R`VN .aaR[aV\[ 1RSVPVa 1V`\_QR_ .11 A\b_RaaRx` N[Q N]UN `VN 0\Z]N_RQ a\ `\ZR ]Uf`VPNY aUR_N]f N[Q ZRQVPNY a_RNaZR[a Zb`VP aUR_N]f Q\R` [\a _R^bV_R ObYXf Re ]R[`VcR R^bV]ZR[a 6a NY`\ V` [\[V[cN`VcR N[Q _RYNaVcRYf YR`` QRZN[QV[T \[ ]NaVR[a` 3\_ aUR ]Nà S\b_ QRPNQR` aUR cR_`NaVYVaf RSSVPNPf N[Q `VZ]YR RYRTN[PR \S Zb`VP aUR_N]f UN` TNYcN[VgRQ aUR `PVR[aVSVP P\ZZb[Vaf a\ `f` aRZNaVPNYYf N[Q P_VaVPNYYf _R`RN_PU aUR NPabNY ZRPUN[VP` ORUV[Q aUR ZRY\QVR` Oba ZbPU àVYY _RZNV[` b[`\YcRQ V[ aUV` Qf[NZVP SVRYQ 2cR[ NSaR_ aUR [Rb_\OV\Y\TVPNY ]NaU dNf` \S Zb`VP N_R RàNOYVÙRQ aUR_R ZNf àVYY _RZNV[ N `R[`R \S d\[QR_ aUNa dVYY S\_RcR_ RYbQR `PVR[PR

/ITT

H NPM[ VM SPML 5292;. 5.< DB

6[ &"! aUR SV_à `bPPR`` SbY \_TN[ a_N[`]YN[a dN` ]R_ S\_ZRQ Of 7\`R]U :b__Nf N ]YNàVP `b_TR\[ dU\ a_N[`SR__RQ N XVQ[Rf S_\Z N adV[ Q\[\_ @V[PR aUR[ NYZ\à RcR_f \_TN[ V[ aUR O\Qf}\cN_f ]N[P_RN` YVcR_ XVQ[Rf URN_a OYNQQR_ Yb[T N[Q O\[R N[Q RcR[ aRàR`}UNcR ORR[ a_N[`]YN[aRQ AUR ]_\`]RPa \S _RPRVcV[T N P\Z]YRaRYf [Rd \_TN[ ]_\cVQR` U\]R S\_ ]NaVR[a` dVaU R[Q àNTR \_TN[ SNVYb_R \_ V[SR_aVYVaf <_TN[` \OaNV[RQ S_\Z QRPRN`RQ \_ YVcR Q\[\_` N_R ]_NP aVPNY P\à RSSVPVR[a N[Q \SSR_ N Y\[T aR_Z `\YbaV\[ a\ V[QVcVQbNY` dU\ \aUR_dV`R UNcR N YVSR Re]RP aN[Pf \S \[Yf N SRd fRN_`

AUR OR[RSVa` \S \_TN[ a_N[` ]YN[a` UNcR PNb`RQ aUR QRZN[Q S\_ \_TN[` a\ `Xf_\PXRa R`]R PVNYYf dUR[ SV[QV[T N `bVaNOYR ZNaPU V` N aRQV\b` N[Q QVSSVPbYa ]_\PR`` 6a àN_a` S_\Z aUR B[Va RQ ;Rad\_X S\_ <_TN[ @UN_V[T B;<@ aUR \SSVPVNY QNaNON`R S\_ SNPVYVaNaV[T \_TN[ a_N[`]YN[a` V[ aUR B[VaRQ @aNaR` AUR QNaN ON`R P\[aNV[` _RPV]VR[a N[Q Q\ [\_ V[S\_ZNaV\[ S_\Z a_N[`]YN[a PR[aR_` NP_\`` aUR [NaV\[ AUR \_TN[ Zbà OR a_N[`]YN[aRQ dVaUV[ `RcR_NY U\b_` NSaR_ _R Z\cNY S_\Z aUR Q\[\_ `\ aUR QRPV`V\[ a\ SV[Q N _RPV]VR[a Zbà OR ZNQR ^bVPXYf 6[ ZN[f PN`R` aUR _Ra_VRcNY aRNZ a_NcRY` cVN ,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

URYVP\]aR_ a\ \OaNV[ aUR \_TN[` S_\Z QRPRN`RQ Q\[\_` dUVYR aUR `b_TVPNY aRNZ ]_R]N_R` aUR _RPV]VR[a V[ N [RVTUO\_V[T U\`]V aNY =_\Pb_V[T \_TN[` V` N P\Z ]YRe N[Q aVZR `R[`VaVcR ]_\PR Qb_R AUR a_N[`]YN[a aRNZ Zbà ]R_S\_Z Rea_NPaV\[ VZZRQVNaRYf NSaR_ aUR Q\[\_ V` QRRZRQ QRNQ V[WRPa ]_R`R_cNaVcR V[a\ aUR \_ TN[ N[Q aUR[ ]R_S\_Z aUR `b_ TR_f dVaUV[ U\b_` AUR `PVR[aVSVP P\ZZb[Vaf V` a_fV[T a\ VZ]_\cR aUR aRPU[\Y \Tf `\ aUNa \_TN[ ]NaVR[a P\Z ]NaVOVYVaf PN[ OR \]aVZVgRQ N[Q ]\à a_N[`]YN[a P\Z]YVPNaV\[` PN[ OR _RQbPRQ AUR Q\[\_ N[Q _RPV]VR[a Zbà OR ZNaPURQ S\_

:50 N[aVTR[` N[Q 59. ]_\aRV[` dUVPU N_R `b_SNPR ZN_X R_` \[ PRYY ZRZO_N[R` AURf VQR[aVSf S\_RVT[ `bOàN[PR` N[Q NYR_a aUR VZZb[R `fàRZ a\ NaaNPX 2cR[ VS aUR ZNaPU V` [RN_Yf ]R_SRPa aUR _RPV]VR[a Zbà aNXR VZZb[\`b]]_R` `N[a Q_bT` S\_ N YVSRaVZR AUR`R Q_bT` `b]]_R`` aUR VZ Zb[R `fàRZ `\ aUNa aUR a_N[`]YN[aRQ \_TN[ dVYY [\a OR QRà_\fRQ Of aUR [Rba_\]UVY` N af]R \S dUVaR OY\\Q PRYY aUNa P\ZONa` S\_RVT[ ZVP_\OR` \_ PRYY` .a aUR `NZR aVZR aUR Q_bT` P\Z]_\ZV`R aUR O\Qfx` NOVYVaf a\ SVTUa V[SRPaV\[` N[Q abZ\_` A\ NQQ_R`` aUV` V``bR 8NdNV N[Q 0\`VZV YRNQR_` S_\Z aUR :N``NPUb`Raa` 4R[R_NY 5\`]VaNY _R`RN_PU T_\b] UNcR ]_\]\`RQ N[ V[[\cNaVcR N]]_\NPU \S ]N_aVNYYf QRà_\f V[T aUR ]NaVR[ax` O\[R ZN__\d dVaU _NQVNaV\[ @V[PR aUR A PRYY` N[\aUR_ af]R \S dUVaR OY\\Q PRYY` aUNa V` PR[a_NY a\ aUR VZZb[R `fàRZ N_R XVYYRQ aURf dVYY V[aR_SR_R YR`` dVaU aUR S\_RVT[ \_TN[ A\ _RTR[R_NaR aUR VZZb[R PRYY` O\[R ZN__\d S_\Z aUR Q\[\_ V` TVcR[ a\ aUR ]NaVR[a `\ aUNa aUR [Rd A PRYY` dVYY OR NPPbà\ZRQ a\ aUR [Rd \_TN[ AUR a_RNaZR[a UN` ORR[ aRàRQ \[ SVcR `bOWRPa` N[Q S\b_ \S aURZ UNcR ORR[ Q_bT S_RR S\_ Na YRNà SVcR fRN_` 8NdNV N[Q 0\`VZVx` ZRaU\Q\Y\Tf _RQbPR` aUR [RTNaVcR P\[`R^bR[PR` \S a_N[`]YN[aNaV\[ 1bR a\ aUR _RPR[a `bPPR`` V[ aRPU[\Y\Tf aUR \[R fRN_ `b_cVcNY _NaR S\_ \_TN[ a_N[`]YN[a ]NaVR[a` V` N` UVTU N` &% S\_ XVQ[Rf a_N[`]YN[a dVaU aUR Y\dRà ORV[T $" S\_ URN_a Yb[T ]_\PRQb_R` 3VcR fRN_ `bPPR`` _NaR` _N[TR S_\Z !& $ S\_ URN_a Yb[T a_N[`]YN[a` a\ & S\_ XVQ[Rf a_N[`]YN[a` DUNa d\__VR` aUR ]bOYVP V` U\d _R]YNPRNOYR UbZN[` ]N_a` N_R ;Rd \_TN[` PN[ ]_\Y\[T YVSR Oba U\d ZbPU \S N ]R_ `\[x` O\Qf V` àVYY UV` \_ UR_ \d[ NSaR_ ZN[f \S aUR \_TN[` UNcR ORR[ _R]YNPRQ, AUR_R N_R NY`\ RaUVPNY V``bR` _RYNaRQ a\ dUVPU ]NaVR[a` dVYY _RPRVcR aUR \_TN[` `V[PR YVcR Q\[NaV\[` N_R b`bNYYf S_\Z SNZVYf ZRZOR_` N[Q PY\`R S_VR[Q` 9R`` ]_VcVYRTRQ V[QVcVQb NY` dVaU\ba N `\PVNY [Rad\_X ZNf [\a OR NOYR a\ _RPRVcR \_TN[` N` ^bVPXYf N` aU\`R dU\`R SNZVYf N[Q S_VR[Q` N_R dVYYV[T a\ Q\[NaR .Y`\ aUR _RPV]VR[a` ZNf SRRY V[QROaRQ a\ aUR Q\[\_ \_ aUR Q\[\_x` SNZVYf N[Q PN__f N ]`fPU\Y\TVPNY Ob_QR[ 1\[NaRQ \_TN[` N_R y]_RPV\b` TVSa` \S YVSR z Oba aUR T_\dV[T QR`]R_NaV\[ \S ]NaVR[a` UN` YRQ aURZ a\ ORP\ZR P\ZZ\QVaVR` aUNa SbRY aUR OYNPX ZN_XRa RP\[\Zf <_TN[` N_R `PN_PR N[Q N_\b[Q aUR d\_YQ [V[RaRR[ ]R\]YR QVR Rc R_f QNf dNVaV[T S\_ N a_N[`]YN[a <_TN[ aURSa V` UVTUYf P\Z Z\[ V[ P\b[a_VR` dVaU ]\\_ _RTbYNaV\[` =NaVR[a` dNVaV[T S\_ \_TN[` V[ aUR B @ PN[ RYRPa a\ Obf N [Rd \_TN[ S_\Z .`VN N[Q UNcR aUR `b_TVPNY ]_\PRQb_R P\Z]YRaRQ V[ N aVZRYVR_ ZN[[R_ 3\_ ReNZ]YR V[ % N PYV[VP \ba`VQR ;Rd 1RYUV

`\YQ NO\ba SVcR Ub[Q_RQ \_TN[` VYYRTNYYf ]VYSR_RQ S_\Z b[ `b`]RPaV[T cVPaVZ` AUR Sbab_R \S \_TN[ a_N[`]YN[a ZNf YRNQ a\dN_Q Pb` a\ZVgRQ \_TN[` 6[àRNQ \S _RYfV[T \[ \_TN[` S_\Z UbZN[ Q\[\_` _R`RN_PUR_` N_R a_fV[T a\ T_\d \_TN[` V[ N YNO\_N a\_f \_ V[ aUR ]NaVR[ax` \d[ O\Qf 4VcR[ ]_\]R_ PURZVPNY àVZbYV àRZ PRYY` ZNf S\_Z V[a\ N Sb[PaV\[NY \_TN[ <_TN[ R[TV[RR_V[T PN[ P_RNaR Pbà\Z \_TN[` aUNa N_R [\a _RWRPaRQ Of aUR O\Qf AUR P\Z]NaVOYR :50 N[Q 59. Q\ [\a ]_\ c\XR N[ VZZb[R _R`]\[`R N[Q aUb` ]NaVR[a` N_R YR`` YVXRYf a\ _RYf \[ VZZb[\`b]]_R``N[a Q_bT` .YaU\bTU aUR VQRN \S T_\dV[T \_TN[` V[ ]Ra_V QVÙR` `\b[Q` SN_SRaPURQ ]_\T_R`` UN` NY_RNQf ORR[ ZNQR 6[ % 3V[[VÙ `PVR[aVà` `bPPR`` SbYYf T_Rd ]N_a \S N WNd V[ N ]NaVR[ax` NOQ\ZR[ .a aUR DNXR 3\_Rà 6[àVabaR S\_ ?RTR[R_NaVcR :RQVPV[R N OYNQQR_ T_\d[ \[ N OV\QRT_NQNOYR `PNSS\YQ N[Q XR]a V[ N[ V[PbON

a\_ UN` ORR[ a_N[`]YN[aRQ V[ N ]NaVR[a 5\]RSbYYf dVaU aUR V[[\cNaV\[` \S aUR [Rd QR PNQR \_TN[` dVYY ORP\ZR Z\_R NcNVYNOYR a\ aU\`R V[ [RRQ \S N S_R`U `aN_a .` dVaU N[f `PVR[aVSVP NQcN[PR ZR[a RaUVPNY V``bR` N_R V[RcVaNOYR 6a V` VZ]\_aN[a S\_ aUR `PVR[aVSVP N[Q ]bOYVP P\ZZb[Vaf a\ [NcVTNaR aUR ]\aR[aVNY ]_\OYRZ` `\ aUNa \_TN[ a_N[`]YN[a` dVYY P\[aV[bR a\ VZ]_\cR

/ITT

MVYLUZPJ HJJLZZPIPSP[` A6;. D2E92?

7\U[ 3Y\fQ V` [\a TRaaV[T N [Rd a_VNY 5V` WbQTR a\\X [\ Z\_R aUN[ SVSaRR[ ZV[baR` a\ ZNXR N QRPV`V\[ aU\bTU UV` YNdfR_` `]R[a SVcR U\b_` a_f V[T a\ ]_\cR aUNa aUR_R dN` RcVQR[PR \S N P\cR_ b] V[ UV` ]Nà a_VNY` 7\U[ 3Y\fQ dU\ UN` ORR[ VZ]_V`\[RQ S\_ aUR ]Nà % fRN_` V[ aUR 9\bV`VN[N @aNaR ]R[VaR[aVN_f a_VRQ a\ ]_\cR aUNa aUR ObYX \S S\_R[ `VP RcVQR[PR S\_ aUR Zb_QR_ UR dN` P\[cVPaRQ \S dN` UVQQR[ N[Q QRà_\fRQ B[QR_ aUR @b ]_RZR 0\b_a ]_RPRQR[a `Ra V[ /_NQf c` :N_fYN[Q NQR^bNaR ]_\\S aUNa RcVQR[PR dN`[xa QV`PY\`RQ d\bYQ OR T_\b[Q` S\_ N [Rd a_VNY UNQ aUR WbQTR ORR[ `NaV`SVRQ aUNa `bPU RcV

QR[PR ReVàRQ N[Q ZVTUa UNcR ORR[ RePbY]Na\_f AUR b`R \S S\_R[`VP `PVR[PR V[ \b_ P\b_a_\\Z` ]N_aVPbYN_Yf V[ aUR YNà fRN_` dVaU aUR NQcR[a N[Q QRcRY\]ZR[a \S 1;. aRàV[T UN` _R`bYaRQ V[ cR_f P\Z]RYYV[T P\[`R^bR[P R` ]R_aNV[V[T a\ aUR V``bR \S yP\[aReabNY P\[aNZV[NaV\[z \_ aUR ZV`N]]YVPNaV\[ \_ ZV` _R]_R`R[aNaV\[ \S `PVR[aVSVP RcVQR[PR S\_ aUR `NXR \S ]_\c V[T N `]RPVSVP ]\V[a 6[ aUR SVRYQ \S P_VZV[NY WbàVPR U\d aUV` V``bR V` [NcVTNaRQ N[Q V[ aR_]_RaRQ UN` cR_f _RNY N[Q Q_NZNaVP _R`bYa` O\aU S\_ P\[ cVPa` N[Q cVPaVZ` \S P_VZR AUR P\[SYbR[PR \S V[àVabaV\[` N[Q c\VPR` V[ aUR SVRYQ \S P_VZV[NY

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

WbàVPR | 1Và_VPa .aa\_[Rfx` \SSVPR` P\b_a` S\_R[`VP P_VZR YNO` N[Q \S P\b_`R QRSR[`R YNdfR_` | `\ZRaVZR` P_RNaR` N[ NQcR_`N_VNY ]_\PR`` aUNa ReaR[Q` dNf ]Nà aUR a_VNY Va`RYS R`]RPVNYYf V[ _RTN_Q` a\ aUR YVaVTNaV\[ N[Q V[cRàVTNaV\[ \S ]\à P\[cVPaV\[ _RYVRS PN`R` AUR b`R \S S\_R[`VP RcVQR[PR V[c\YcR` aUR `PVR[aVSVP ZRaU\Q V[ N[ NQcR_`N_VNY P\[SYVPa V` ^bVaR b[YVXR aUR b`R \S `PVR[PR V[ N[f \aUR_ `\PVNY P\[aRea 6[ aUR ]Nà fRN_` 1;. N[Q S\_R[`VP aRàV[T UNcR b[ P\cR_RQ a_baU` NO\ba PN`R` N[Q YRQ a\ aUR Re\[R_NaV\[` \S \cR_ " ]R\]YR V[ aUR B[VaRQ @aNaR` AURf UNcR P\[a_VObaRQ a\ aUR P\[cVPaV\[` \S ZN[f

Z\_R 6[ ZN[f PN`R` S\_R[`VP _RaRàV[T UN` b[P\cR_RQ RcVQR[PR \S ZNY]_NPaVPR N[Q ZV`_R]_R`R[aNaV\[ \S RcV QR[PR V[ aUR V[VaVNY a_VNY` \S aUR d_\[TSbYYf P\[cVPaRQ 6a UN` YRQ a\ N[ b[]_RPRQR[aRQ Z\cRZR[a a\ V[P_RN`R aUR NPPR``VOVYVaf \S ]\à P\[cVPaV\[ 1;. aRàV[T N[Q S\_R[ `VP` aRàV[T a\ R[`b_R aUNa SRY\[f P\[cVPaV\[` U\YQ SNà V[ YVTUa \S [Rd QNaN AUR_R UN` ORR[ N PNYY Of S\_R[`VP

|:H QHHG WR ILQG DIIRUGDEOH SURFHGXUHV WKDW LQFUHDVH DFFHVVLELOLW\ WR WHVWLQJ RI ELRORJLFDO HYLGHQFH } `PVR[aVà` aUR ;NaV\[NY .PNQRZf \S aUR @PVR[PR` N[Q yV[[\PR[PR NPaVcVà`z a\ V[P_RN`R Sb[QV[T N[Q aUR O\Qf \S _R`RN_PU \[ S\_R[`VP aRPU[V^bR` a\ R[`b_R aUNa aUR `PVR[PR ORV[T b`RQ V[ P\b_a_\\Z` V` ON`RQ \[ NQR^bNaR ZRaU\Q\Y\Tf @\ZR UNcR _R`]\[QRQ a\ aUV` Z\cRZR[a [RTNaVcRYf `RRV[T NPaVcVà` N[Q YNdfR_` N` NaaNPXV[T aUR R[aV_R V[àV abaV\[ \S S\_R[`VP `PVR[PR N` b[]_\SR``V\[NY N[Q SNbYaf 6[ N[ N_aVPYR ]bOYVÙRQ _RPR[aYf V[ aUR W\b_[NY \S aUR 6[aR_[NaV\[NY .``\PVNaV\[ \S 0_VZV[NY 7bàVPR 7\U[ 0\Y YV[` N[Q 7Nf 7N_cV` ad\ `]RPVNYVà` V[ aUR SVRYQ \S S\_R[`VP `PVR[PR d_VaR aUNa yV[[\PR[PR NPaVcVà`z V[QV`P_VZV[NaRYf N[Q V[N]]_\]_VNaRYf yQV`]N_NTR aUR S\_R[`VP `PVR[PR` a\ aUR ReaR[a aUNa _RN`\[NOYR ]R\]YR ZVTUa OR ]R_`bNQRQ a\ QVà_bà aUR d\_X ORV[T ]R_S\_ZRQ V[ .ZR_VPNx` P_VZR YNO\_Na\_VR` z AUV` SRN_ \S _bV[V[T aUR SV[NYVaf \S `PVR[aVSVP N[Q Wb QVPVNY QRPV`V\[` V` RPU\RQ V[ N _RPR[a @b]_RZR 0\b_a QRPV`V\[ 1Và_VPa .aa\_[Rfx` <SSVPR c` <Ò\_[R AUR V` `bR ORV[T QRPVQRQ dN` dURaUR_ N QRSR[QN[a Ù\bYQ OR NOYR a\ NPPR`` OV\Y\TVPNY RcVQR[PR S\YY\dV[T N P\[cVP aV\[ b[QR_ aUR 1bR =_\PR`` 0YNb`R \S aUR 3\b_aRR[aU .ZR[QZR[a AUR _R`bYa dN` N QRPV`V\[ aUNa àNaRQ aUR_R Ù\bYQ [\a OR N SRQR_NY ]_RPRQR[a S\_ `bPU NPPR`` S\Y Y\dV[T N P\[cVPaV\[ N[Q aUNa NPPR`` Ù\bYQ V[àRNQ OR _RTbYNaRQ Of aUR àNaR AUR QRPV`V\[ dN` ZNQR V[ ]N_a ORPNb`R aUNa RcVQR[PR d\bYQ [\a [RPR``N_VYf OR SNc\_ NOYR a\ aUR QRSR[QN[a N[Q `bPU N QRaR_ZV[NaV\[ Zbà OR ZNQR ]_V\_ a\ T_N[aV[T \S NPPR`` AUR P\b_a QRPVQRQ aUNa ]_\cVQV[T NP_\`` aUR O\N_Q NPPR`` a\ OV\Y\TVPNY RcVQR[PR d\bYQ V[P_RN`R y]R_]RabNY QV`_R`]RPa S\_ aUR SV[NYVaf \S P\[cVPaV\[` HdUVPUJ QV`]N_NTR` aUR R[aV_R P_VZV[NY WbàVPR `fàRZ z A_bR y`PVR[aVSVPz QRPV`V\[ ZNXV[T dUVPU dR Re]RPa \S

\b_ S\_R[`VP` YNO` N[Q V[ N dNf \b_ P\b_a` Zbà OR \]R[ a\ _RaRàV[T N[Q _RV[aR_]_RaNaV\[ ?N_RYf Q\ `PVR[ aVà` QV`]N_NTR aUR d\_X \S aURV_ ]RR_` dU\ ^bRàV\[ _R`bYa` \S ]_RcV\b` _R`RN_PU N[Q aRàV[T ?N_RYf V` N P\[ PYb`V\[ V[ N[f _R`RN_PU Re]R_VZR[a URYQ N` SV[NY \_ P\Z ]YRaR a_baU 5\d aUR[ PN[ dR QR[f _RaRàV[T N[Q b]U\YQ NYY P\[cVPaV\[` dVaU\ba _RN`\[NOYR Q\bOa ON`RQ \[ aUR aRà _R`bYa` ZNQR N[Q N[NYfgRQ Of N SRd ]R\]YR, 0\à V` N[ VZ]\_aN[a P\[`VQR_NaV\[ DR [RRQ a\ SV[Q NSS\_QNOYR ]_\PRQb_R` aUNa V[P_RN`R NPPR``VOVYVaf a\ aRàV[T \S OV\ Y\TVPNY RcVQR[PR DR [RRQ a\ Q\ aUV` NY`\ a\ R[`b_R aUNa O\aU _VPU N[Q ]\\_ P\[cVPa` PYNVZV[T V[[\PR[PR UNcR aUV` NPPR`` Of [\a S\_PV[T aURZ a\ ]Nf S\_ aRàV[T aURZ `RYcR` ARàV[T N[Q _RaRàV[T Ù\bYQ OR Wbà N` àN[QN_Q N ]_\a\P\Y N` P\[QbPaV[T PR_aNV[ OY\\Q N[NYf`R` N[Q \aUR_ aRà` RNPU aVZR N ]R_`\[ cV`Va` N Q\Pa\_ \_ U\`]VaNY S\_ SRN_ \S `R_V\b` URNYaU P\[`R^bR[PR` AUR_R NY`\ Zbà OR _RP\T[VaV\[ aUNa Z\à ]\à P\[cVPaV\[ YVaVTNa\_` ÙN_R aUR T\NY` \S S\_R[`VP `PVR[aVà`}aURf dVÙ a\ b[P\cR_ aUR a_baU [\a `RRX V[[\PR[PR dUR_R V[[\PR[PR Q\R` [\a ReVà ?RaRàV[T \S RcVQR[PR Zbà OR NOYR a\ OR ]_R` R[a V[ aUR QVNY\TbR \S ]\à P\[cVPaV\[ N]]RNY` a\ R[`b_R T_RNaR_ SNVaU aUNa WbàVPR V` ORV[T Q\[R

For over half a century, the Institute for Defense Analyses has been successfully pursuing its mission to bring analytic objectivity and understanding to complex issues of national security. IDA is a not-for-profit corporation that provides scientific, technical and analytical studies to the Office of the Secretary of Defense, the Joint Chiefs of Staff, the Unified Commands and Defense Agencies as well as to the Presidentâ&#x20AC;&#x2122;s Office of Science and Technology Policy. To the right individual, IDA offers the opportunity to have a major impact on key national programs while working on fascinating technical issues.

broaden your perspective your career

your future

t your nation

,'$ LV VHHNLQJ KLJKO\ TXDOLILHG LQGLYLGXDOV ZLWK 3K' RU 06 GHJUHHV

6FLHQFHV 0DWK

(QJLQHHULQJ

2WKHU

Astronomy Atmospheric Biology Chemistry Environmental Physics Pure & Applied Mathematics

Aeronautical Astronautical Biomedical Chemical Electrical Materials Mechanical Systems

Bioinformatics Computational Science Computer Science Economics Information Technology Operations Research Statistics Technology Policy

Along with competitive salaries, IDA provides excellent benefits including comprehensive health insurance, paid holidays, 3 week vacations and more â&#x20AC;&#x201C; all in a professional and technically vibrant environment. Applicants will be subject to a security investigation and must meet eligibility requirements for access to classified information. U.S. citizenship is required. IDA is proud to be an equal opportunity employer. Please visit our website www.ida.org for more information on our opportunities. Please submit applications to: http://www.ida.org/careers.php

Institute for Defense Analyses 4850 Mark Center Drive Alexandria, VA 22311

/ITT

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

[OL [OLVSVN` VM ZJPLUJL 8.A5922; C A.A2:

` 6 O_\d`RQ aU_\bTU aUR O\\Xà\_R Na aUR :N``NPUb`Raa` 6[àVabaR \S ARPU [\Y\Tf 6 PNZR NP_\`` N ÙV_a dVaU aUR ]U_N`R y4\Q `NVQ 02Â&#x2014;Q.*^ 2 0/Â&#x2014;Q.* 02Â&#x2014;Q@* Q ]UV / Qa 0/Â&#x2014;Q@* Â&#x2022; V Â&#x2022; 2 ]UV 2 Qa N[Q aUR_R dN` YVTUaz ]_V[aRQ \[ Va 6 O\bTUa Va ORPNb`R 6 dN` RePVaRQ aUNa 6 _RP\T[VgRQ aUR R^bNaV\[ N[Q 6 aU\bTUa aUR ]U_N`R dN` PYRcR_ 6 QVQ[xa _RNYYf aUV[X ZbPU NO\ba dUNa aUR ]U_N`R VZ]YVRQ b[aVY YNaR_ . OVOYVPNY ]N``NTR NO\ba aUR P_RNaV\[ \S aUR B[VcR_`R aUNa àNaR` y4\Q `NVQ w9Ra aUR_R OR YVTUa N[Q aUR_R dN` YVTUa xz UNQ ORR[ NYaR_RQ a\ V[PYbQR :NedRYYx` R^bNaV\[` \S RYRPa_\ZNT[RaV`Z AUR VQRN aUNa 4\Qx` d\_Q P\[a_\YYRQ aUR B[VcR_`R N[ VQRN aUNa UNQ ]R_`VàRQ S\_ PR[ab_VR` UNQ ORR[ _R]YNPRQ Of N[ R^bNaV\[ 6S 4\Q _RNYYf QVQ `Nf y9Ra aUR_R OR YVTUa z dR [\d X[\d aUNa aUR YN[ TbNTR 5R `]\XR dN` ZNaURZNaVP`

/ITT

.` ZNaU N[Q ]Uf`VP` R[NOYR b` a\ ]_\OR QRR]R_ V[a\ aUR Z\à Sb[QNZR[aNY SRNab_R` \S [Nab_R dR `\ZRaVZR` R[ P\b[aR_ N[ \]]\`VaR `VabNaV\[ dUR_R aUR YN[TbNTR \S ZNaU N[Q `PVR[PR SNVY a\ P\[cRf a_bR ]_\Sb[QVaf .[ ReNZ]YR V` aUR aR_Z b`RQ a\ QR`P_VOR N aUR\_VgRQ Sb[QNZR[aNY ]N_aVPYR aUNa ]Uf`VPVà` N_R Pb__R[aYf Ub[aV[T S\_' aUR 4\Q ]N_aVPYR 6a` aRPU[VPNY [NZR V` aUR 5VTT` O\`\[ [NZRQ NSaR_ aUR ZN[ dU\ SV_à aUR\_VgRQ Va` ReVàR[PR Oba W\b_[NYVà` UNcR P\V[RQ aUR aR_Z y4\Q ]N_aVPYR z AUR ]N_aVPYR ]_\cVQR` N[ Re]YN[NaV\[ S\_ dUf ZN`` ReVà` N[Q aUR_RS\_R dUf dR ReVà 6a V` aUR RYRZR[aN_f P\[àVabR[a \S aUR 5VTT` SVRYQ N Uf]\aUR`VgRQ SVRYQ aUNa ]R_ZRNaR` aUR B[VcR_`R N[Q V` _R`]\[`VOYR S\_ aUR ReVàR[PR \S ZN`` 6a ]_\cVQR` N aUR\_RaVPNY S_NZRd\_X a\ Re]YNV[ dUf ZNaaR_ ]N_aVPYR` \ba[bZOR_RQ N[aVZNaaR_ ]N_ aVPYR` NSaR_ aUR /VT /N[T AUR 2b_\]RN[ 0R[aR_ S\_ =N_aVPYR =Uf`VP` 02?; UN` `]R[a OVYYV\[` \S Q\YYN_` \[ aUR P\[à_bPaV\[ \S aUR YN_TRà ]N_aVPYR NPPRYR_Na\_ RcR_ ObVYa a\ `RN_PU S\_ aUV` RYb`VcR ]N_aVPYR @\ dUf `]R[Q NYY aUV` Z\[Rf, DUf ReR_a NYY aUV` RSS\_a a\ SV[Q N ]N_aVPYR aUNa ZVTUa [\a NPabNYYf ReVà, DUf Q\ `PVR[aVà` `]R[Q aURV_ aVZR Y\\XV[T S\_ N[`dR_` a\ ^bRàV\[` S\_ dUVPU _RYVTV\[ UN` NY_RNQf ]_\cVQRQ N[`dR_`, @PVR[PR ]_\cVQR` b` dVaU N ZRN[` a\ àbQf aUR B[VcR_`R ON`RQ \[ \O`R_cNaV\[ ZNaURZNaVPNY Uf]\aUR`R` N[Q Re]R_VZR[aNY QNaN ?RYVTV\[ NY`\ ]_\cVQR` N ZRN[` S\_ b[QR_àN[QV[T aUR B[VcR_`R Oba Va V` [\a ^bN[aVaNaVcR \_ QR_VcRQ S_\Z Re]R_VZR[aNY \O`R_cN aV\[ 6[ aUR PN`R \S 0U_VàVN[Vaf N[Q R`]RPVNYYf 0NaU\YVPV`Z _RYVTV\[ UN` ORR[ V[ \]]\`VaV\[ dVaU `PVR[PR S\_ N Y\[T aVZR /ba ]R_UN]` `PVR[PR V` [\a Wbà N[ \]]\[R[a a\ _RYVTV\[ QR c\VQ \S Q\Pa_V[R N[Q SRRYV[T( ]R_UN]` Va V` Z\_R aUN[ Wbà N[ N[NYfaVPNY N]]_\NPU a\ b[QR_àN[QV[T aUR B[VcR_`R AUR aR_Z y4\Q ]N_aVPYRz N[Q Zf ÙV_a S_\Z :6A VZ]Yf aUNa aUR_R V` N _RYVTV\b` N`]RPa a\ Z\QR_[ `PVR[PR ?RYVTV\[` N_\b[Q aUR d\_YQ N_R Rea_RZRYf cN_VRQ fRa V[ NYZ\à NYY PN`R` _RYVTV\[` Rc\YcR S_\Z N[ V[VaVNY _RcRYNaV\[ \_ V[`VTUa aUNa V` ]N``RQ \[ a\ Sbab_R TR[R_NaV\[` 2eNZ]YR` \S `bPU _RcRYNaV\[` PN[ _N[TR S_\Z aUR /bQQUNx` R[YVTUa R[ZR[a a\ aUR NO\_VTV[NY .bà_NYVN[`x ORYVRS V[ N[ N[PVR[a ]R_V\Q aURf PNYY aUR 1_RNZaVZR ?RTN_QYR`` \S dUNa aUR V[V aVNY _RcRYNaV\[ dN` \_ U\d Va UN` ORR[ a_N[`ZVaaRQ aU_\bTU Sbab_R TR[R_NaV\[` aUR NPPR]aN[PR \S aUR cNYVQVaf \S aUR V[VaVNY V[`VTUa RàNOYVÙRQ aUR NbaU\_Vaf \S _RYVTV\b` VQRN` 6[ aUR ]Nà _RYVTV\[ dN` P\[`VQR_RQ N `\b_PR \S X[\dYRQTR N[Q NbaU\_Vaf Oba a\QNf `PVR[PR V` \b_ bYaVZNaR NbaU\_Vaf \[ X[\dYRQTR 3\_ ReNZ]YR VS _RYVTV\[ P\bYQ `NaV`Sf \b_ ^bR` aV\[` NO\ba aUR B[VcR_`R aUR UbTR V[cRàZR[a` [RRQRQ a\ ObVYQ aUR ]N_aVPYR NPPRYR_Na\_ Na 02?; d\bYQ [RcR_ UNcR ORR[ `b]]YVRQ AUR ÙVSa V[ NbaU\_Vaf \PPb__RQ Qb_V[T aUR @PV R[aVSVP ?Rc\YbaV\[ dUR[ ]_\T_R``VcR V[QVcVQbNY` `bPU N` 6`NNP ;Rda\[ N[Q ?R[R 1R`PN_aR` `\bTUa S\_ VQRN` a\ OR NPPR]a RQ ON`RQ \[ ]_\\S _NaUR_ aUN[ OYV[QYf a_bàV[T VQRN` UN[QRQ

Q\d[ S_\Z aUR ]Nà AUV` \S P\b_`R dN` V[ QV_RPa P\[SYVPa dVaU _RYVTV\[ `V[PR _RYVTV\[ V` ON`RQ URNcVYf \[ SNVaU V[ \YQ aU\bTUa` N[Q a_bà V[ N[PVR[a _RcRYNaV\[` @PVR[PR dN` \SaR[ V[ P\[SYVPa dVaU aUR 0Ub_PU Qb_V[T aUR @PVR[aVSVP ?Rc\YbaV\[ Oba _RYVTV\b` SRRYV[T` dR_R [\a \OYVaR_NaRQ S_\Z aUR URN_a` \S `PVR[aVà` ?RYVTV\b` `R[aVZR[a` dUVYR aURf N_R SN_ S_\Z aUR S\_RS_\[a \S `PVR[aVSVP aU\bTUa N_R àVYY RcVQR[a a\QNf 6`NNP ;Rda\[ V` SNZ\b` S\_ QV`P\cR_V[T YNd` \S ZRPUN[ VP` \]aVP` N[Q T_NcVaNaV\[ /ba dN` ;Rda\[ N ZN[ dU\ dN` \[Yf Pb_V\b` NO\ba dUf N]]YR` SNYY a\ aUR T_\b[Q N` aUR ZfaU àV]bYNaR`, DR_R UV` Re]R_VZR[a` Z\aVcNaRQ `VZ]Yf Of N QR`V_R S\_ N S_NZRd\_X a\ QRSV[R U\d N[Q dUf \OWRPa` Z\cR aUR dNf aURf Q\, ;Rda\[ dN` _RNYYf \[ N ^bRà a\ N[`dR_ `\ZRaUV[T QRR]R_ 5R N[Q ZN[f `PVR[aVà` \S aUR @PVR[aVSVP ?Rc\YbaV\[ ORYVRcRQ aUNa aURV_ d\_X dN` _RcRNYV[T aUR aU\bTUa` \S aURV_ 0_RNa\_ ;Rda\[ dN[aRQ a\ QR`P_VOR `]NPR aVZR N[Q aUR SRNab_R` \S aUR B[VcR_`R V[ `PVR[aVSVP _NaUR_ aUN[ _RYVTV\b` aR_Z` DUVYR UV` R^bNaV\[` \[ T_Nc Vaf dR_R V[P_RQVOYf NPPb_NaR ;Rda\[ QVQ [\a b[QR_àN[Q aUR _RN`\[ S\_ aURZ 5R ]_R`R[aRQ N _Rc\YbaV\[N_f aUR\_f \S T_NcVaf Oba UR P\bYQ [\a N[`dR_ aUR ^bRàV\[ \S dUf aUR ]YN[Ra` UNQ aUR ]N_aVPbYN_ \_OVa` aURf ]\``R``RQ 5R P\bYQ [\a ]\`R N QRSV[VaV\[ S\_ `]NPR N[Q aVZR AUR`R P\Z]RYYV[T ^bRàV\[` dR_R YRSa \ba \S UV` aUR\_f ;Rda\[ d_\aR yAUV` Z\à ORNbaVSbY `fàRZ HaUR B[VcR_`RJ P\bYQ \[Yf ]_\PRRQ S_\Z aUR Q\ZV[V\[ \S N[ V[aRYYVTR[a N[Q ]\dR_SbY /RV[T z 5R aUb` Naa_VObaRQ aUR ]N_aVPbYN_ \_OVa` \S aUR ]YN[Ra` a\ aUR d\_X \S 4\Q N[ NYY X[\dV[T R[aVaf dU\ UNQ P_RNaRQ aUR ]YN[Ra` N[Q aURV_ \_OVa` Wbà N` aURf N_R R[NOYV[T YVSR a\ ReVà .` S\_ `]NPR N[Q aVZR UR `]\XR \S aURZ N` N[ N_R[N V[ dUVPU YVSR aNXR` ]YNPR' V[SV[VaR RaR_[NY N[Q b[PUN[TV[T N PY\PXd\_X b[VcR_`R T\cR_[RQ Of aUR UN[Q \S 4\Q DVaU\ba `b_R `PVR[aVSVP Re]YN[NaV\[ ;Rda\[ YRSa UV` ^bRàV\[` NO\ba T_NcVaf `]NPR N[Q aVZR V[ _RYVTV\b` aR_Z` <SaR[ aUR aR_Z y4\Qz \_ aUR VQRN \S `\ZR XV[Q \S a_N[ `VR[a R[aVaf V` RZ]Y\fRQ dUR[ dR R[P\b[aR_ aUR b[X[\d[ N` ;Rda\[ QVQ AUR PN`R \S aUR 5VTT` SVRYQ Ù\d` aUNa _R YVTV\b` aR_Z` N_R àVYY b`RQ RcR[ dUR[ dR N_R ]bÙV[T aUR O\b[QN_VR` \S aUR b[X[\d[ .YOR_a 2V[àRV[ dU\ YVcRQ Y\[T NSaR_ aUR @PVR[aVSVP ?Rc\YbaV\[ QR ZfàVSVRQ `\ZR \S aUR ZfàR_f YRSa b[`\YcRQ Of ;Rda\[ V[ UV` aUR\_VR` \S _RYN aVcVaf fRa aUR_R V` àVYY T_RNa NZOVTbVaf dUR[ dR P\[`VQR_ aUR ^bRàV\[` \S yDUNa V` `]NPR,z N[Q yDUNa V` aVZR,z AUR Sb[QNZR[aNY N[`dR_` N_R àVYY b[X[\d[( aUb` aUR ^bRàV\[` àVYY V[c\XR aUR VQRN \S N a_N[`VR[a ]\dR_ \_ R[aVaf ?RYVTV\[ RZO_NPR` aUR SRRYV[T` \S NdR N[Q UbZVYVaf dUR[ P\[`VQR_V[T `bPU N[ VQRN @PVR[PR RZO_NPR` aUR`R SRRYV[T` N[Q aUR ORYVRS aUNa dVaU aVZR UbZN[Vaf V` PN]NOYR \S b[QR_àN[QV[T dUNa V` [\d V[ aUR _RNYZ \S aUR b[X[\d[ .SaR_ 2V[àRV[ P\Z]YRaRQ UV` aUR\_VR` \S _RYNaVcVaf N[Q P\[a_VObaRQ a\ aUR àbQf \S ^bN[abZ ZRPUN[VP` aUR àbQf

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

\S `bONa\ZVP V[aR_NPaV\[` UR ORTN[ a\ `RN_PU S\_ `\ZRaUV[T RY`R ?RYNaVcVaf N[Q ^bN[abZ ZRPUN[VP` P\bYQ [\a OR P\Z OV[RQ a\TRaUR_ ORPNb`R [\ \[R UNQ S\b[Q N dNf a\ V[P\_]\ _NaR T_NcVaf V[a\ ^bN[abZ R^bNaV\[` 2V[àRV[ UNQ aUR SRRYV[T aUNa aUR_R Zbà OR N aUR\_RaVPNY S_NZRd\_X S\_ aUR R[aV_R B[VcR_`R [\a `R]N_NaR S_NZRd\_X` 2V[àRV[ `]R[a aUR YNà SVcR fRN_` \S UV` YVSR `RN_PUV[T S\_ dUNa V` PNYYRQ aUR AUR\_f \S 2cR_faUV[T 6[ aUR AUR\_f \S 2cR_faUV[T NYY RcR[a` V[ aUR B[VcR_`R P\bYQ OR ]_RQVPaRQ N[Q Re]YNV[RQ V[PYbQV[T aUR /VT /N[T P\`ZVP Re]N[`V\[ N[Q dUNa UN]]R[` V[`VQR OYNPX U\YR` 6a V[c\YcR` aUR b[VSVPNaV\[ \S aUR Sb[QNZR[aNY S\_PR` N[Q P\[àVabR[a` \S [Nab_R V[a\ N `V[TYR Z\QRY aUNa PN[ Re ]YNV[ NYY Sb[QNZR[aNY V[aR_NPaV\[` 5\dRcR_ aUV` aUR\_f UN` fRa a\ OR QRcRY\]RQ AUR `RN_PU S\_ N P\Z]YRaR b[QR_àN[QV[T \S \b_ B[VcR_`R PN[ OR a_NPRQ ONPX a\ aUR S\b[QV[T SNaUR_` \S `PVR[PR ?R[R 1R`PN_aR` dN` N ZNaURZNaVPVN[ N[Q ]UVY\`\]UR_ dU\ YVcRQ Qb_V[T aUR @PVR[aVSVP ?Rc\YbaV\[ N aVZR dUR[ ZbPU aUNa UNQ

UV[a` Na aUV` QR`V_R V[ aUNa Va d\bYQ R[NOYR b` a\ ]_RQVPa aUR \baP\ZR \S N[f Re]R_VZR[a AUR `RN_PU S\_ N[ b[QR_àN[QV[T \S aUR B[VcR_`R PN[ OR UbZOYV[T N[Q NdR`\ZR dURaUR_ Va V` aU_\bTU `PVR[PR \_ _RYV TV\[ =_\SR``\_ 7 ? @RRYRf ^b\aRQ V[ DVYYVNZ 7NZR`x CN_VRa VR` \S ?RYVTV\b` 2e]R_VR[PR ORYVRcR` aUNa yN[f UNOVabNY N[Q _RTbYNaRQ NQZV_NaV\[ V` d\_aUf a\ OR PNYYRQ _RYVTV\[z N[Q P\[`R^bR[aYf `PVR[PR Zb`VP N[Q T\cR_[ZR[a `V[PR aURf N_R y\_TN[VgRQ N[Q NQZV_NOYf ORYVRcRQ V[ N_R aUR Z\_R TR[b V[R _RYVTV\[` \S \b_ aVZR z ?RYVTV\[ ]_\cVQR` ZN[f ]R\]YR dVaU N `R[`R \S ZRN[V[T N[Q ]b_]\`R V[ aURV_ YVcR`( S\_ `PVR[aVà` \[ N ^bRà a\ b[_NcRY `\ZR \S aUR B[VcR_`Rx` T_RNaRà Zf` aR_VR` N `R[`R \S ZRN[V[T V[ aURV_ YVcR` V` ]_\ONOYf N]]N_R[a a\ aURZ S_\Z aUR d\_X aURf Q\ @PVR[PR Va`RYS PN[ ]_\cVQR ]R\]YR dUNa _RYVTV\[ [\_ZNYYf ]_\cVQR`' N `b]]\_aVcR P\Z Zb[Vaf N `R[`R \S ]b_]\`R N` dRYY N` V[`]V_V[T SRRYV[T` \S NdR N[Q `NaV`SfV[T Sb[QNZR[aNY UbZN[ Pb_V\`Vaf @PVR[PR ]_\cVQR` N ]NaU a\ X[\dYRQTR Oba Va V` NY`\ N P\ZZb[Vaf

|,W PLJKW EH IXOO RI PDWKHPDWLFV DQG GDWD EXW VFLHQFH LV QRW GHYRLG RI IHHOLQJ LW LV D SRHWLF VWRU\ RI KXPDQ SDVVLRQ FXULRVLW\ DQG LQWHOOHFW } ORR[ aU\bTUa a\ OR a_bR dN` ]_\cRQ d_\[T 5R dN[aRQ a\ P_RNaR N ZRaU\Q \S QV`P\cR_f `\ aUNa UbZN[Vaf P\bYQ [RcR_ NTNV[ T\ Q\d[ aUR `NZR _\NQ 9VXR 2V[àRV[x` NYY R[P\Z]N`` V[T aUR\_f aUV` T\NY UN` fRa a\ OR NPUVRcRQ N[Q ZVTUa [\a NPabNYYf OR ]\``VOYR 5\dRcR_ Wbà N` 2V[àRV[ Re]YNV[RQ dUNa dN` N[ V[`b_Z\b[aNOYR ZfàR_f a\ ;Rda\[ aUR \_ OVa` \S ]YN[Ra` `PVR[aVà` ZVTUa \[R QNf SV[Q N[`dR_` a\ 2V[ àRV[x` N[Q 1R`PN_aR`x ]bggYR` AUR`R N_R cR_f NZOVaV\b` T\NY` N[Q aURf àRZ S_\Z Pb_V\`Vaf N[Q ]N``V\[NaR QR`V_R` S\_ b[QR_àN[QV[T 9VXR _R YVTV\[ aUR`R T\NY` NY`\ _R^bV_R N[ RYRZR[a \S SNVaU @PVR[PR V` S\b[QRQ \[ aUR ORYVRS aUNa aUR_R V` \[R `Ra \S b[VcR_`NY YNd` @PVR[PR V` NY`\ S\b[QRQ \[ aUR ORYVRS aUNa UbZN[ OR V[T` UNcR aUR PN]NPVaf a\ b[QR_àN[Q aUR YNd` \S aUR B[V cR_`R aUR ORYVRS aUNa aUV[T` aUNa N_R [\a Pb__R[aYf b[QR_ à\\Q dVYY P\ZR a\ OR X[\d[ V[ aVZR 3\_ 6`NNP ;Rda\[ `PVR[PR dN` N `]V_VabNY ZNaaR_( UR N[Q ZN[f \S UV` P\[aRZ]\ _N_VR` ORYVRcRQ aURf dR_R b[cRVYV[T aUR a_baU \S 4\Q aU_\bTU `PVR[aVSVP \O`R_cNaV\[ @\ZR RN_Yf `PVR[aVà` NPabNYYf `Ra \ba a\ SV[Q RcVQR[PR a\ cR_VSf OVOYVPNY à\_VR` AUR V[aR[aV\[` \S Z\QR_[ `PVR[PR N_R YR`` ]_RWbQVPRQ Oba `PVR[aVà` àVYY _RYf \[ SNVaU V[ NYY R[P\Z]N``V[T YNd` AUR _RYVTV\b` b[QR_a\[R` \S `PVR[PR QVQ [\a QV`N]]RN_ NSaR_ aUR @PVR[aVSVP ?Rc\YbaV\[( 2V[àRV[ \[PR `NVQ y6 dN[a a\ X[\d 4\Qx` aU\bTUa`( aUR _Rà N_R QRaNVY` z AUR `RN_PU S\_ aUR AUR\_f \S 2cR_faUV[T àVYY

\S _R`RN_PUR_` @VZVYN_Yf _RYVTV\[ ]_\cVQR` P\ZZb[Vaf N[Q N dNf S\_ ]R\]YR a\ SRRY P\[[RPaRQ a\ aUR QVcV[R 6a ZVTUa OR SbYY \S ZNaURZNaVP` N[Q QNaN Oba `PVR[PR V` [\a QRc\VQ \S SRRYV[T( Va V` N ]\RaVP à\_f \S UbZN[ ]N` `V\[ Pb_V\`Vaf N[Q V[aRYYRPa @PVR[PR V` N UbZN[ R[QRNc\_ a\ TNV[ b[QR_àN[QV[T( YVXR _RYVTV\[ Va V` N UbZN[ P_RNaV\[ a\ b[QR_àN[Q `\ZRaUV[T T_RNaR_ aUN[ \b_`RYcR` @V[PR aUR @PVR[aVSVP ?Rc\YbaV\[ aUR NbaU\_Vaf \S `PVR[PR UN` _R]YNPRQ aUR NbaU\_Vaf \S aUR PUb_PU @PVR[PR V`[xa _RP\T[VgRQ N` N [Rd _RYVTV\[ fRa Va UN` _RYVTV\b` b[QR_a\[R` aUNa ReVà V[ aUR ONPXT_\b[Q \S `\PVRaf .` Zf ÙV_a S_\Z :6A ZN[NTRQ a\ VYYbà_NaR `\ PYRcR_Yf `PVR[PR N[Q _RYVTV\[ N_R Sb`RQ .` 6 O_\d`RQ aU_\bTU aUR O\\Xà\_R Na aUR :N``NPUb`Raa` 6[àV abaR \S ARPU[\Y\Tf 6 PNZR NP_\`` N ÙV_a dVaU aUR ]U_N`R y4\Q `NVQ * N[Q aUR_R dN` YVTUaz ]_V[aRQ \[ Va 6 O\bTUa Va ORPNb`R 6 dN` RePVaRQ aUNa 6 _RP\T[VgRQ aUR R^bNaV\[ N[Q 6 aU\bTUa aUR ]U_N`R dN` PYRcR_ 6 QVQ[xa _RNYYf aUV[X ZbPU NO\ba dUNa aUR ]U_N`R VZ]YVRQ b[aVY YNaR_ . OVOYVPNY ]N``NTR NO\ba aUR P_RNaV\[ \S aUR B[VcR_`R aUNa àNaR` y4\Q `NVQ w9Ra aUR_R OR YVTUa N[Q aUR_R dN` YVTUa xz UNQ ORR[ NYaR_RQ a\ V[PYbQR :NedRYYx` R^bNaV\[` \S RYRPa_\ZNT[RaV`Z AUR VQRN aUNa 4\Qx` d\_Q P\[a_\YYRQ aUR B[VcR_`R N[ VQRN aUNa UNQ ]R_`VàRQ S\_ PR[ab_VR` UNQ ORR[ _R]YNPRQ Of N[ R^bNaV\[ 6S 4\Q _RNYYf QVQ `Nf y9Ra aUR_R OR YVTUa z dR [\d X[\d aUNa aUR YN[TbNTR 5R `]\XR dN` ZNaURZNaVP`

/ITT

Z[LT JLSS ZJPLUJL ^OH[ ^L JHU L_WLJ[ [OPZ KLJHKL

@.?.;F. =B?B@5<A5.:.;

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

5bZN[ RZO_f\[VP àRZ 2@ PRYY` N_R aUR ]\V[a \S \_VTV[ S\_ NYY PRYY` V[ \b_ O\Qf AUR`R ]_VZVaVcR b[Va` \S YVSR dR_R `bP PR``SbYYf V`\YNaRQ V[ &&% Of 1_ 7NZR` AU\Z`\[ N[Q P\YYRNTbR` Na aUR B[VcR_`Vaf \S DV`P\[`V[ `]N_XV[T d\_YQ dVQR V[aR_Rà @PVR[aVà` N[Q ]Uf`VPVN[` dR_R V[a_VTbRQ Of aUR VZZ\_aNY [N ab_R \S 2@ PRYY` N[Q aURV_ b[ YVZVaRQ QRcRY\]ZR[aNY ]\aR[ aVNY a\ ]_\QbPR PRYY` _N[TV[T S_\Z OY\\Q a\ [R_cR a\ Zb`PYR FRa aURV_ P\[a_\cR_`VNY QR_VcN aV\[ S_\Z UbZN[ RZO_f\` P_R NaRQ N[ b]URNcNY \S \]]\`VaV\[ àb[aV[T aUR ]_\ZV`R \S _RTR[ R_NaVcR ZRQVPV[R V[ aURV_ RN_Yf fRN_` 9Nà fRN_ Z\_R aUN[ N QR PNQR NSaR_ aURV_ V`\YNaV\[ aUR SV_à RZO_f\[VP àRZ PRYY a_VNY dN` N]]_\cRQ S\_ a_RNaZR[a \S `]V[NY P\_Q V[Wb_VR` Of aUR B @ 3\\Q N[Q 1_bT .QZV[Và_NaV\[ 31. ?RPR[a ]\YVaVPNY `b]]\_a S_\Z aUR <ONZN NQZV[Và_N aV\[ N[Q N[ V[P_RN`RQ V[aR_Rà Of O\aU aUR `PVR[aVSVP N[Q [\[ `PVR[aVSVP P\ZZb[VaVR` UN` TVcR[ Z\ZR[abZ a\ aUV` ]_\ZV`V[T SVRYQ V[ aUR [Rd QRPNQR

/RS\_R QRYcV[T V[a\ aUR ]\` `VOVYVaVR` \S àRZ PRYY _R`RN_PU Va V` VZ]\_aN[a a\ b[QR_àN[Q aUR ON`VP ]_\]R_aVR` \S àRZ PRYY` N[Q Re]Y\_R aUR aN[TVOYR ]_\T_R`` NY_RNQf ZNQR Of `PVR[ aVà` /N`RQ \[ aUR ZRaU\Q N[Q `\b_PR \S QR_VcNaV\[ àRZ PRYY` PN[ OR PNaRT\_VgRQ V[a\ aU_RR af]R`' RZO_f\[VP NQbYa N[Q V[ QbPRQ ]Yb_V]\aR[a 2ZO_f\[VP àRZ 2@ PRYY` aUR Z\à P\[a_\cR_`VNY \S aUR aU_RR af]R` N_R T_\d[ S_\Z aUR V[[R_ PRYY ZN`` \S aUR OYN` a\Pfà N à_bPab_R aUNa S\_Z` SVcR QNf` NSaR_ SR_aVYVgNaV\[ \S aUR RTT .a aUV` àNTR aUR PRYY UN` [\a fRa ORTb[ a\ ZNXR N[f `]RPVSVP aV``bR Oba UN` aUR ]\ aR[aVNY a\ S\_Z RcR_f aV``bR af]R N PUN_NPaR_VàVP _RSR__RQ a\ N` ]Yb_V]\aR[Pf .QbYa àRZ PRYY` NY`\ X[\d[ N` aV``bR `]RPVSVP àRZ PRYY` N_R S\b[Q V[ aV``bR` aUNa UNcR NY_RNQf QRcRY\]RQ `bPU N` aUR O\[R ZN__\d N[Q aUR URN_a B[YVXR 2@ PRYY` NQbYa àRZ PRYY` N_R ORYVRcRQ a\ OR YVZVaRQ a\ QVSSR_R[aVNaV[T \[Yf V[a\ PRYY af]R` \S aURV_ aV``bR \S \_VTV[ 1R`]VaR aURV_ YVZVaRQ ]\aR[aVNY

/ITT

NQbYa PN_QVNP àRZ PRYY` UNcR ORR[ VZ]YVPNaRQ V[ _RTR[R_NaV[T V[Wb_RQ URN_a aV``bR Of ]_\QbP V[T Sb[PaV\[NY PN_QVNP Zb`PYR PRYY` X[\d[ N` PN_QV\Zf\PfaR` N` Ù\d[ Of 1_ 4R\_TV[N 2YYV `\[ N[Q P\YYRNTbR` Na aUR 9Vc R_]\\Y 7\U[ :\\_R` 6[àVabaR V[ 2[TYN[Q 6[ # =_\SR``\_ @UV[fN FNZN[NXN N[Q P\YYRNTbR` Na 8f\a\ B[VcR_`Vaf V[ 7N]N[ ZNQR N _RZN_XNOYR O_RNXaU_\bTU Of _R]_\T_NZZV[T NQbYa `XV[ PRYY` V[a\ àRZ PRYY` aR_ZRQ V[QbPRQ ]Yb_V]\aR[a àRZ V=@ PRYY` AUV` SV[QV[T V[a_\QbPRQ N àRZ PRYY YV[R aUNa Of]N``RQ aUR RaUVPNY V``bR` N``\PVNaRQ dVaU UbZN[ 2@ PRYY` 0b__R[a ZRaU\Q` a\ TR[ R_NaR V=@ PRYY` UNcR N[ N``\PVNa RQ _V`X S_\Z aUR PN[PR_ PNb`V[T cV_b`R` aUNa N_R b`RQ V[ aUR ]_\ PR`` 5R[PR dUVYR V=@ PRYY` U\YQ T_RNa ]_\ZV`R S\_ P_RNaV[T ]N aVR[a N[Q QV`RN`R `]RPVSVP PRYY YV[R` aURV_ PN_PV[\TR[VP aR[QR[ PVR` VZ]RQR PYV[VPNY N]]YVPNaV\[ b[aVY N ORaaR_ N]]_\NPU N_V`R` a\ PV_PbZcR[a cV_NY QRYVcR_f \S aUR _R]_\T_NZZV[T SNPa\_` AUR Sb[PaV\[NY P\Z]N_V`\[ \S UbZN[ 2@ PRYY` NQbYa àRZ

PRYY` N[Q V=@ PRYY` V` N[ NPaVcR N_RN \S _R`RN_PU FRa Va V` VZ]\_aN[a [\a a\ Y\`R `VTUa \S aUR Y\[T aR_Z T\NY' TR[R_NaV[T PRYY` S\_ UbZN[ a_N[`]YN[aNaV\[ 3\_ aUNa =_\SR``\_ 1\bTYN` :RYa\[ P\ QV_RPa\_ \S aUR 5N_cN_Q @aRZ 0RYY 6[àVabaR `Nf` aUR UbZN[ 2@ PRYY V` àVYY cVaNY ORPNb`R Va V` aUR \[Yf \[R aUNa UN` [\a ORR[ TR[RaVPNYYf Z\QVSVRQ N[Q aUb` ]\`R` aUR YRNà _V`X a\ aUR a_N[` ]YN[a _RPV]VR[a 6[ aUR ]Nà QRPNQR aUR ]b_`bVa \S RZO_f\[VP àRZ PRYY _R`RN_PU UN` [\a ORR[ RN`f S\_ `PVR[aVà` QbR a\ ]\ YVaVPNY Ub_QYR` 6[ &&# aUR 1VPXRf DVPXR_ NZR[QZR[a dN` ]N``RQ dUVPU V` P\[`VQR_RQ aUR Z\à VZ]\_aN[a YRTV`YNaV\[ _RYNaV[T a\ àRZ PRYY _R`RN_PU 6a `]RPVSVPNYYf ON[[RQ aUR b`R \S aNe Q\YYN_` S\_ _R`RN_PU V[ dUVPU RZO_f\` N_R QRà_\fRQ aUR_ROf YVZVaV[T SRQR_NY Sb[Q V[T S\_ àRZ PRYY _R`RN_PU 6[ aUR /bÙ NQZV[Và_N aV\[ N[[\b[PRQ aUNa Sb[QV[T S_\Z ;NaV\[NY 6[àVabaR` \S 5RNYaU ;65 P\bYQ [\a OR b`RQ a\ RàNOYVÙ [Rd 2@ PRYY YV[R` .YaU\bTU SRQR_NY Sb[QV[T dN` ]R_ZVaaRQ S\_ N `ZNYY [bZOR_ \S ReVàV[T UbZN[ 2@ PRYY YV[R` ZN[f \S aUR`R YV[R` SNVYRQ a\ Re]N[Q V[ PRYY PbYab_R @V[PR _R`RN_PUR_` QRcRY\]RQ \cR_ $ 2@ PRYY YV[R` b`V[T ]_V cNaR Z\[Rf fRa [\[R \S aUR`R YV[R` dR_R RYVTVOYR S\_ SRQR_NY Sb[QV[T b[aVY YNà fRN_ 6[ :N_PU & =_R`V QR[a <ONZN V``bRQ ReRPbaVcR \_QR_ " " _R`PV[QV[T aUR /bÙ NQZV[Và_NaV\[x` ON[ \[ RZO_f\[VP àRZ PRYY _R`RN_PU AUV` NPa ]_\cVQRQ SRQR_NY Sb[Q` a\ ZN[f \S aUR àRZ PRYY YV[R` RàNOYVÙRQ Of ]_VcNaR `RPa\_` .Y aU\bTU aUR 1VPXRf DVPXR_ NZR[QZR[a àVYY _RZNV[` N[ \OàNPYR S\_ SRQR_NYYf Sb[QRQ _R`RN_PUR_` `RRXV[T a\ P_RNaR aURV_ \d[ 2@ PRYY YV[R aUR _RPR[a T\cR_[ZR[a `b]]\_a S\_ àRZ PRYY _R`RN_PU V` N ]\`VaVcR àR] S\_ dN_Q /Rf\[Q aUR ]\YVaVPNY _RNYZ `PVR[aVà` N_R àVYY d\_X V[T a\ `\YcR aUR ]_\OYRZ \S U\d a\ QV_RPa aUR ]_\PR`` \S QVSSR_R[aVNaV\[ V[ 2@ PRYY` a\ ZNXR `]RPVSVP PRYY af]R` ?RP_RNaV[T PRYY `]RPVNYVgNaV\[ V[ N ]Ra_V QVÙ UN` ]_\c

R[ PUNYYR[TV[T Oba [\a VZ]\``VOYR 9Nà fRN_ @UbVOV[T 0UR[ N[Q P\YYRNTbR` S_\Z aUR :RYa\[ YNO\_Na\_f Na 5N_cN_Q QV`P\cR_RQ N `ZNYY Z\YRPbYR V[Q\YNPaNZ C dUVPU QV_RPa` QVSSR_R[aVNaV\[ \S UbZN[ 2@ PRYY` V[a\ aUR ]N[P_RNaVP YV[RNTR AUV` SV[QV[T O_V[T` b` \[R àR] PY\`R_ a\ TR[R_NaV[T 2@ PRYY QR_VcRQ V[`bYV[ ]_\QbPV[T ]N[P_R NaVP ORaN PRYY` S\_ a_RNaV[T ]NaVR[a` dVaU af]R 6 QVNOR aR` 6[ aUR [Rea aR[ fRN_` aUR Sb[PaV\[NY QR_VcNaV\[ \S `]RPVSVP PRYY af]R` `bPU N` aUR ORaN PRYY S_\Z 2@ N[Q V=@ PRYY` V` ]YNb`VOYR 6[ aUR SNPR \S UN_Q àNaVàVP` ZN[f d\[QR_ VS àRZ PRYY `PVR[PR V` \cR_ÙNQ\dRQ Of aUR Uf]R `b__\b[QV[T Va \_ VS Va` ]_\ZV`R P\bYQ NPabNYYf OR _RNYVaf .PP\_QV[T a\ 0U_Và\]UR_ AU\ZN` @P\aa URNQ \S @aN[S\_Q B[VcR_ `Vafx` =_\T_NZ \[ @aRZ 0RYY N[Q @\PVRaf V[ [RN_Yf % aU\b`N[Q ]R\]YR [RRQRQ \_TN[ a_N[`]YN[a` SRdR_ aUN[ ! aU\b`N[Q _RPRVcRQ aURZ N[Q # aU\b`N[Q QVRQ dNVaV[T 6[ UV` O\\X @aRZ 0RYY ;\d @P\aa àNaR` aUNa V[ aUR ]_RcNYR[PR \S QVNORaR` V[ aUR B[VaRQ @aNaR` RePRRQRQ % ZVYYV\[ ]R\]YR dUVPU V` \cR_ # ]R_PR[a \S aUR ]\]bYNaV\[ AUNa fRN_ a\aNY URNYaUPN_R P\à` \S QVNORaR` `b_]N``RQ OVYYV\[ 2cR_fQNf dR N_R V[S\_ZRQ \S \b_ V[P_RN`RQ _V`X S\_ \OR`Vaf QVNORaR` URN_a QV`RN`R N cN_VRaf \S PN[PR_` N[Q N[ RN_Yf QRNaU @\ZR `PVR[aVà` PYNVZ aUNa àRZ PRYY aUR_N]f S\_ b`R V[ PYV[VP` P\bYQ OR 31. N]]_\cRQ Of aUR R[Q \S aUV` QRPNQR FRa S\_ [Rb_\QRTR[R_aVcR QV`RN`R` YVXR .YgURVZR_x` \_ =N_XV[`\[x` `PVR[aVà` Zbà `]R[Q Z\_R aVZR \[ ON`VP _R`RN_PU a\ ORaaR_ b[QR_àN[Q ]NaVR[a `]RPVSVP [Rb_NY P\[[RPaVcVaf ORS\_R P\[`VQR_V[T PYV[VPNY N]]YVPNaV\[ . P\[aV[bRQ `fZOV\aVP _RYNaV\[ÙV] ORadRR[ àRZ PRYY `PVR[aVà` N[Q aUR T\cR_[ZR[a V` R``R[aVNY a\ NQ cN[PR aUR `PVR[PR V[a\ aUR PYV[VP` ;RcR_aURYR`` ]_\T _R`` V[ aUR RcR_ Rc\YcV[T SVRYQ \S RZO_f\[VP àRZ PRYY _R`RN_PU V` V[RcVaNOYR N[Q b[]_RPRQR[aRQ QV`P\cR_VR` V[ Z\QR_[ ZRQVPV[R N_R V[ \b_ [RN_ Sbab_R

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_

yAUV` @abSS V` 3N_ z dN` d_VaaR[ Of 4R\_TR 5_NO a\ `R_cR N` aUR aURZR `\[T S_\Z aUR 6[aR_[NaV\[NY FRN_ \S .à_\[\Zf AUR `\[T PRYRO_NaR` aUR QVàN[PR` V[c\YcRQ dVaU `]NPR .` aUR `\[T àNaR` yAUV` àbSS V` SN_ YVXR Ã&#x2122;OR_ SN_ f\b PN[ a TRa aUR_R Of PN_ V[ N QNfi 6a ` `b]R_ Qb]R_ P_Ngf SN_ Oba [\a Wbà ]bY`N_` ^bN`N_` N[Q àN_ì6 ZRN[ Va ` SN_ SN_ SN_ z AUV` QVàN[PR UN` yRe]Y\`V\[` T\V[T \SS V[`VQR HaURJ O_NV[H`Jz \S ]Uf`VP` N[Q R[TV[RR_` 3\_ ReNZ]YR =_\eVZN 0R[aNb_V \b_ PY\`Rà àN_ V` ! YVTUa fRN_` NdNf @\ Va d\bYQ aNXR ! fRN_` a\ TRa aUR_R Na aUR `]RRQ \S YVTUa 1R`]VaR aUV` aUR SNàRà P_NSa RcR_ YNb[PURQ V` aUR ;Rd 5\_Vg\[` ]_\OR dUVPU UNQ N a\] `]RRQ \S \cR_ " ZVYR` ]R_ U\b_ dUVPU V` $" % aVZR` aUR `]RRQ \S YVTUa \_ NO\ba "# # fRN_` P_NZ]RQ V[ N ]_\OR AUb` P\[cR[aV\[NY `]NPR a_NcRY d\[ a YRNQ a\ UbZN[` cV`VaV[T \b_ [RN_Rà àN_ 2cR[ a_NcRYV[T aUR `]RRQ \S YVTUa V` N[ V[P\[cR[VR[PR( N [V[R fRN_ _\b[Q a_V] dVYY

`]NPRÙV] UNcV[T N[ V[SV[VaR ZN`` N[Q N[ V[SV[VaRYf `ZNYY YR[TaU .Y`\ `]NPRP_NSa PN[[\a T\ SNàR_ aUN[ aUR `]RRQ \S YVTUa ORPNb`R aUNa d\bYQ ZNXR aUR P_NSa T\ ONPX V[ aVZR AURf PN[ T\ S\_dN_Q Oba T\V[T ONPX V[ aVZR PNb`R` N Y\a \S ]N_NQ\eR` AUV` V` dUR_R A_V @]NPR AUR\_f P\ZR` V[ AUV` aUR\_f ]_\ ]\`R` aUNa aUR_R V` N[\aUR_ _RNYZ \[ aUR \aUR_ `VQR \S aUR `]NPR aVZR SNO_VP AUV` _RNYZ NYY\d` SNàR_ aUN[ YVTUa `b]R_ YbZV[NY `]RRQ 5\dRcR_ Va V` UN_Q a\ U\] aU_\bTU aUR SNO_VP `V[PR aUR SNO_VP V` N _RNYZ dUR_R aUV[T` a_NcRY ReNPaYf Na aUR `]RRQ \S YVTUa @\ V[ \_QR_ a\ Z\cR aU_\bTU aUR SNO_VP f\b d\bYQ [RRQ a\ ORP\ZR YVTUa N[Q aUR[ a_N[`SR_ a\ aUR `b]R_ YbZV[NY _RNYZ <[PR N `]NPRP_NSa V` V[ aUR `b]R_YbZV[NY _RNYZ NYY aUR ]_\OYRZ` QV`N]]RN_ . P_NSa d\bYQ [RRQ a\ T\ `Y\dR_ aUN[ aUR `]RRQ \S YVTUa a\ _RcR_`R aVZR dUVPU Wbà YVXR Va V` VZ ]\``VOYR a\ T\ SNàR_ aUN[ aUR `]RRQ \S YVTUa aUR `b]R_YbZV

;YP :WHJL 9HJLZ

(JOPL]PUN :\WLYS\TPUHS :WLLKZ

1.;629 @6:@ PNb`R `]NPR P\Y\[VR` V[ \aUR_ `\YN_ `f` aRZ` a\ UNcR YVaaYR a\ [\ RP\[\ZVP VZ]NPa \[ 2N_aU N[Q P_RNaR` N UbTR ON__VR_ a\ `]NPR Re]Y\_N aV\[ \ba`VQR \b_ `fàRZ /ba dUf N_R dR àbPX Na `bPU ZV[Q [bZOV[TYf `Y\d `]RRQ`, 2*ZP Y\\X` YVXR aUR R^bNaV\[ S\_ aUR R[R_Tf N` `\PVNaRQ dVaU `]RRQ XV[RaVP R[R_Tf * ZN`` NPPRYR_NaV\[ `^bN_RQ @\ V[ aUR\_f VS N[f aUV[T UVa` aUR P_NSa Na aUV` `]RRQ RcR[ aUR `ZNYYRà ]N_aVPYR NYY aUR ZN`` PUN[TR` V[a\ R[R_Tf AUR[ dR UNcR aUR 9\_R[ag SNPa\_ dUVPU ]_RQVPa` aUNa Va dVYY _R^bV_R Z\_R N[Q Z\_R R[R_Tf a\ TRa N `]NPRÙV] ` `]RRQ PY\`R_ N[Q PY\`R_ a\ aUR `]RRQ \S YVTUa 6a NY`\ ]_RQVPa` aUNa Va dVYY _R^bV_R V[SV[VaR R[R_Tf a\ TRa N `]NPRÙV] a\ T\ Na aUR `]RRQ \S YVTUa AUV` ]_\OYRZ `RRZRQ a\ OR \cR_P\ZR Of aUR .YPbOVR__R dN_] Q_VcR /RaaR_ X[\d S\_ Va` b`R V[ aUR ]\]bYN_ `R_VR` @aN_ A_RX aUR dN_] Q_VcR Re]N[Q` aUR SNO_VP \S `]NPR N[Q aVZR ORUV[Q Va N[Q P\[a_NPa` Va V[ S_\[a \S Va 6a V` YVXR dNYXV[T \[ N Z\cV[T dNYXdNf F\b PN[ Z\cR Na N _b[[V[T `]RRQ Of dNYXV[T AUR ]Uf`VP` d\_X` VS f\b N_R T\V[T b[QR_ aUR `]RRQ \S YVTUa Oba ]_\OYRZ` àN_a VS f\b N_R T\V[T SNàR_ aUN[ aUR `]RRQ YVZVa \S aUR b[VcR_`R .a aUR`R `]RRQ` ZN``VcR NZ\b[a` \S 5NdX V[T _NQVNaV\[ V` ]_\QbPRQ N[Q N[f P_Rd \[ N `]NPRÙV] d\bYQ OR XVYYRQ 2cR[ VS dR P\bYQ Nc\VQ aUV` aUR R[R_Tf _R^bV_RQ a\ OR[Q `]NPR V` ZN``VcR 3b_aUR_Z\_R aUR \O`R_cR_` \[ RN_aU d\bYQ OR ]R_]YReRQ N` aURf d\bYQ `RR N SNàR_ aUN[ YVTUa

[NY PN[ a T\ `Y\dR_ aUN[ aUR `]RRQ \S YVTUa 0\[aV[bV[T dVaU aUV` _RcR_`RQ d\_YQ aUR Z\_R R[R_Tf f\b aNXR S_\Z N `fàRZ aUR SNàR_ Va T\R` AUV` NYY\d` S\_ V[SV[VaR `]RRQ` `V[PR dR P\bYQ Wbà Ùba Q\d[ aUR R[TV[R` AUV` dVYY ZNXR aUR ÙV] T\ SNàR_ ?NQVNaV\[ d\bYQ \[Yf OR ]_\QbPRQ VS aUR P_NSa dN` T\V[T `Y\dR_ aUR[ aUR `]RRQ \S YVTUa @\ dUf QVQ aUV` `RRZV[TYf P_N gf VQRN TRa ]bOYVÙRQ, .[aV T_NcVaf 6[ \b_ _RNYZ T_NcVaf PN[ OR VZNTV[RQ N` N ÙRRa dVaU YN_TR O\dYV[T ONYY` \[ Va 6S N ZN_OYR dR_R ]YNPRQ \[ aUR ÙRRa Va d\bYQ _\YY a\dN_Q aUR O\dYV[T ONYY` ORPNb`R \S aUR yP_NaR_z PNb`RQ Of aUR dRVTUa /ba VS dR S_RRgR aUR ÙRRa N[Q aUR[ SYV] Va \cR_ aUR ZN_OYR` d\bYQ _\YY NdNf S_\Z aUR O\dYV[T ONYY` DUNa dR `RR N` N[aV T_NcVaf V` yReNPaYf dUNa Nà_\[\ZR_` `RRX dUR[ `RN_PUV[T S\_ QN_X ZNaaR_ 3b_aUR_Z\_R _JRPR[a QV`P\cR_VR` UNcR NY`\ P\[PYbQRQ aUNa R[\_Z\b` QN_X ZNaaR_ UNY\` `b__\b[QHV[T Z\à TNYNeVR` >bN[abZ ab[[RYV[T V` NY`\ Re]YNV[RQ ORPNb`R aUR ]N_aVPYR PN[ `dVaPU a\ aUR `b]R_Yb ZV[NY àNaR N[Q a_N[`SR_ Va` V[S\_ZNaV\[ Na dUNa dR `RR N` N cV\YNaV\[ \S aUR YNd` \S ]Uf`VP` z 6S aUV` aUR\_f V` _VTUa aUR[ RcR[ aUR YNd` \S ]Uf`VP` PN[ [\a YVZVa dUNa UbZN[` PN[ Q\ AUV` dVYY b[Y\PX N [Rd NTR \S `]NPR Re]Y\_NaV\[ dUR_R dR PN[ TRa QNaN S_\Z aUR RQTR \S aUR b[VcR_`R V[ `RP\[Q`

/ITT

,85>6+2* <,2.7,. ;.?2.@ www.columbia.edu/cu/csr

,WT]UJQI <KQMVKM ;M^QM_