CAT_Quercus20_2011

QUERCUS IS...

Quercus è l’emozione autentica che sfida

Quercus

il tempo. Un parquet di pregio, creato con

withstands time. A fine parquet, created with

essenze di rovere stagionato tre anni. Il

three years seasoned oak. The warmth of

calore del legno massello, l’eccellenza della

solid wood, the excellence of craftsmanship,

lavorazione artigiana, il gusto della tradizione

a well-balanced combination of tradition

e

contemporaneità.

and innovation. The essence of Quercus is

L’essenza di quercus è racchiusa nel suo

held in its 20-mm thickness: this is the measure

spessore di venti millimetri: è questa la misura

of the passion of those who love wood, know

della passione di chi ama il legno, lo conosce,

it, and appreciate it. Research and attention

lo apprezza. Ricerca e cura del dettaglio

to details are enhanced by advanced

valorizzate da tecnologie d’avanguardia,

technology, in order to give you the privilege

per il privilegio di camminare su un pavimento

of walking on a floor characterized by a

dal feel unico. Legno massello garantito privo

unique feel. Warranted solid wood, free of

di umidità ed incurvature; personalizzabile

moisture and warping, can be custom built

per taglio, colore, dimensione, lavorazione e

and the cut, color, size, manufacture and

posa. Superfici levigate resistenti e funzionali,

installation can be customized to individual

perfette nelle loro proprietà di isolamento

specification. Smooth, resistant and functional

acustico e termico. Un confort che non teme

surfaces give excellent sound and thermal

paragoni e si rinnova dopo più sabbiature.

insulation performances. A comfort not afraid

Basta un tocco per sentire la natura

of comparisons and renewed after more

impreziosire ogni ambiente, per ritrovare ogni

sandblasting. You only need one touch to see

giorno la sapienza di un tempo. Quercus è un

every room being embellished by nature and

privilegio per veri intenditori, da tramandare

every day recognize the wisdom of the past.

per generazioni.

Quercus is a privilege for connoisseurs, to be

l’intelligenza

della

is

the

genuine

emotion

that

handed down for generations.

QUERCUS IS...

Quercus è l’emozione autentica che sfida

Quercus

il tempo. Un parquet di pregio, creato con

withstands time. A fine parquet, created with

essenze di rovere stagionato tre anni. Il

three years seasoned oak. The warmth of

calore del legno massello, l’eccellenza della

solid wood, the excellence of craftsmanship,

lavorazione artigiana, il gusto della tradizione

a well-balanced combination of tradition

e

contemporaneità.

and innovation. The essence of Quercus is

L’essenza di quercus è racchiusa nel suo

held in its 20-mm thickness: this is the measure

spessore di venti millimetri: è questa la misura

of the passion of those who love wood, know

della passione di chi ama il legno, lo conosce,

it, and appreciate it. Research and attention

lo apprezza. Ricerca e cura del dettaglio

to details are enhanced by advanced

valorizzate da tecnologie d’avanguardia,

technology, in order to give you the privilege

per il privilegio di camminare su un pavimento

of walking on a floor characterized by a

dal feel unico. Legno massello garantito privo

unique feel. Warranted solid wood, free of

di umidità ed incurvature; personalizzabile

moisture and warping, can be custom built

per taglio, colore, dimensione, lavorazione e

and the cut, color, size, manufacture and

posa. Superfici levigate resistenti e funzionali,

installation can be customized to individual

perfette nelle loro proprietà di isolamento

specification. Smooth, resistant and functional

acustico e termico. Un confort che non teme

surfaces give excellent sound and thermal

paragoni e si rinnova dopo più sabbiature.

insulation performances. A comfort not afraid

Basta un tocco per sentire la natura

of comparisons and renewed after more

impreziosire ogni ambiente, per ritrovare ogni

sandblasting. You only need one touch to see

giorno la sapienza di un tempo. Quercus è un

every room being embellished by nature and

privilegio per veri intenditori, da tramandare

every day recognize the wisdom of the past.

per generazioni.

Quercus is a privilege for connoisseurs, to be

l’intelligenza

della

is

the

genuine

emotion

that

handed down for generations.

A

thens

NOSTALGIA DEL TEMPO INVECCHIATO, VISSUTO, DAL SAPORE RUVIDO...

EPPURE AFFASCINANTE, CALDO AL TATTO...

SENSUALE NEL SUO MALINCONICO RICHIAMO AD UN’EPOCA PASSATA.

NOSTALGIA TIME AGED, EXPERIENCED, FLAVORED ROUGH ...

AND YET CHARMING, WARM TO THE TOUCH. SENSUAL IN ITS MELANCHOLY REMINDER OF A BYGONE ERA.

A

thens

NOSTALGIA DEL TEMPO INVECCHIATO, VISSUTO, DAL SAPORE RUVIDO...

EPPURE AFFASCINANTE, CALDO AL TATTO...

SENSUALE NEL SUO MALINCONICO RICHIAMO AD UN’EPOCA PASSATA.

NOSTALGIA TIME AGED, EXPERIENCED, FLAVORED ROUGH ...

AND YET CHARMING, WARM TO THE TOUCH. SENSUAL IN ITS MELANCHOLY REMINDER OF A BYGONE ERA.

C

hocolate

CREARE UN’ATMOSFERA MORBIDO, AVVOLGENTE...

UN CORPO VIVO CHE SI CONCEDE NELL’IMPREVEDIBILITÀ DELLE SUE FORME NATURALI

CREATING AN ATMOSPHERE SOFT, ROUND ... A LIVING BODY THAT IS GRANTED IN THE UNPREDICTABILITY OF ITS NATURAL FORMS.

C

hocolate

CREARE UN’ATMOSFERA MORBIDO, AVVOLGENTE...

UN CORPO VIVO CHE SI CONCEDE NELL’IMPREVEDIBILITÀ DELLE SUE FORME NATURALI

CREATING AN ATMOSPHERE SOFT, ROUND ... A LIVING BODY THAT IS GRANTED IN THE UNPREDICTABILITY OF ITS NATURAL FORMS.

S

tone

RAPPRESENTAZIONE DELLO SPAZIO CLASSICO, SOFISTICATO, INTERPRETE DI SENSAZIONI...

UN PROTAGONISTA SENZA TEMPO...

REPRESENTATION OF SPACE CLASSIC, SOPHISTICATED INTERPRETER OF FEELINGS ...

A TIMELESS PROTAGONIST.

S

tone

RAPPRESENTAZIONE DELLO SPAZIO CLASSICO, SOFISTICATO, INTERPRETE DI SENSAZIONI...

UN PROTAGONISTA SENZA TEMPO...

REPRESENTATION OF SPACE CLASSIC, SOPHISTICATED INTERPRETER OF FEELINGS ...

A TIMELESS PROTAGONIST.

B

rushed black

10

TRADIZIONE ARTIGIANALE RUSTICO, FORTEMENTE ESPRESSIVO...

PERFETTA SIMBIOSI TRA ARMONIA STRUTTURALE E TRADIZIONE ARTIGIANALE.

TRADITIONAL CRAFTS TOUGH, HIGHLY EXPRESSIVE ... PERFECT COMBINATION OF TRADITIONAL CRAFTSMANSHIP AND STRUCTURAL HARMONY.

11

B

rushed black

10

TRADIZIONE ARTIGIANALE RUSTICO, FORTEMENTE ESPRESSIVO...

PERFETTA SIMBIOSI TRA ARMONIA STRUTTURALE E TRADIZIONE ARTIGIANALE.

TRADITIONAL CRAFTS TOUGH, HIGHLY EXPRESSIVE ... PERFECT COMBINATION OF TRADITIONAL CRAFTSMANSHIP AND STRUCTURAL HARMONY.

11

W

hite washed

12

ANIMA URBANA ELEGANTE, PRATICO, DINAMICO. UNA COSTANTE DI STILE NELLA FRETTA DI TUTTI I GIORNI.

URBAN SOUL ELEGANT, PRACTICAL AND DYNAMIC. A CONSTANT OF STYLE IN THE RUSH OF EVERYDAY LIFE.

13

W

hite washed

12

ANIMA URBANA ELEGANTE, PRATICO, DINAMICO. UNA COSTANTE DI STILE NELLA FRETTA DI TUTTI I GIORNI.

URBAN SOUL ELEGANT, PRACTICAL AND DYNAMIC. A CONSTANT OF STYLE IN THE RUSH OF EVERYDAY LIFE.

13

B

lack white

14

MINIMAL COLORI IN CONTRASTO, GIOCHI DI LINEE, PROSPETTIVE SPAZIALI INASPETTATE. IL MOVIMENTO DIVENTA OGGETTO DI ARREDAMENTO E DONA DA SOLO IDENTITÀ ANCHE AL PIÙ SEMPLICE DEGLI AMBIENTI.

MINIMAL CONTRASTING COLORS, LINES GAMES, UNEXPECTED SPATIAL PERSPECTIVE. THE MOVEMENT BECOMES A PIECE OF FURNITURE AND GIVES IDENTITY EVEN TO THE SIMPLEST ENVIRONMENT BY ITSELF .

15

B

lack white

14

MINIMAL COLORI IN CONTRASTO, GIOCHI DI LINEE, PROSPETTIVE SPAZIALI INASPETTATE. IL MOVIMENTO DIVENTA OGGETTO DI ARREDAMENTO E DONA DA SOLO IDENTITÀ ANCHE AL PIÙ SEMPLICE DEGLI AMBIENTI.

MINIMAL CONTRASTING COLORS, LINES GAMES, UNEXPECTED SPATIAL PERSPECTIVE. THE MOVEMENT BECOMES A PIECE OF FURNITURE AND GIVES IDENTITY EVEN TO THE SIMPLEST ENVIRONMENT BY ITSELF .

15

P

erchè noi...

WHY CHOOSE OUR FLOORING

16

FASCINO DI UN MATERIALE CHE NON PERDE LA SUA BELLEZZA, ANZI CON IL PASSARE DEGLI ANNI SI RINNOVA ASSUMENDO SEMPRE NUOVE SFUMATURE

CHARM OF A MATERIAL THAT DOES NOT LOSE ITS BEAUTY OVER TIME, EVEN WITH THE PASSING OF TIME IS RENEWED, ALWAYS TAKING NEW SHADES.

VERSATILE E PERSONALIZZABILE PER RENDERLO ADATTO AD OGNI STANZA ED AMBIENTE.

VERSATILE AND CUSTOMIZABLE TO MAKE IT SUITABLE FOR EVERY ROOM AND ENVIRONMENT.

ATTENZIONE E CONTROLLO GARANTISCONO UN MATERIALE PRIVO DI DIFETTI TECNICI, MOLTO REISTENTE, DI LUNGA DURATA E FACILE MANUTENZIONE.

ATTENTION AND CONTROL PROVIDE A MATERIAL FREE OF TECHNICAL FAULTS, EXTREMELY STRONG, DURABLE AND EASY TO MAINTAIN.

SELEZIONIAMO SOLO LE AZIENDE CHE RISPETTANO LE NORME DI TUTELA AMBIENTALE E SVOLGONO CON CONSAPEVOLEZZA IL PROPRIO LAVORO, PERCHÈ AMIAMO E RISPETTIAMO LA NATURA.

WE SELECT ONLY THOSE COMPANIES THAT MEET THE STANDARDS OF ENVIRONMENTAL PROTECTION CARRYING OUT THEIR WORK WITH THE RIGHT AWARENESS, BECAUSE WE LOVE AND RESPECT NATURE. 17

P

erchè noi...

WHY CHOOSE OUR FLOORING

16

FASCINO DI UN MATERIALE CHE NON PERDE LA SUA BELLEZZA, ANZI CON IL PASSARE DEGLI ANNI SI RINNOVA ASSUMENDO SEMPRE NUOVE SFUMATURE

CHARM OF A MATERIAL THAT DOES NOT LOSE ITS BEAUTY OVER TIME, EVEN WITH THE PASSING OF TIME IS RENEWED, ALWAYS TAKING NEW SHADES.

VERSATILE E PERSONALIZZABILE PER RENDERLO ADATTO AD OGNI STANZA ED AMBIENTE.

VERSATILE AND CUSTOMIZABLE TO MAKE IT SUITABLE FOR EVERY ROOM AND ENVIRONMENT.

ATTENZIONE E CONTROLLO GARANTISCONO UN MATERIALE PRIVO DI DIFETTI TECNICI, MOLTO REISTENTE, DI LUNGA DURATA E FACILE MANUTENZIONE.

ATTENTION AND CONTROL PROVIDE A MATERIAL FREE OF TECHNICAL FAULTS, EXTREMELY STRONG, DURABLE AND EASY TO MAINTAIN.

SELEZIONIAMO SOLO LE AZIENDE CHE RISPETTANO LE NORME DI TUTELA AMBIENTALE E SVOLGONO CON CONSAPEVOLEZZA IL PROPRIO LAVORO, PERCHÈ AMIAMO E RISPETTIAMO LA NATURA.

WE SELECT ONLY THOSE COMPANIES THAT MEET THE STANDARDS OF ENVIRONMENTAL PROTECTION CARRYING OUT THEIR WORK WITH THE RIGHT AWARENESS, BECAUSE WE LOVE AND RESPECT NATURE. 17

S

Le Finiture

STAINED AND VARNISHED

FINISHES

La laccatura permette una maggiore personalizzazione della gamma coloristica.

L

The varnishing allows for greater customization of the coloristic range.

LIGHTLY BRUSHED AND OILED

L’olio utilizzato per il trattamento del pavimento è di origine naturale. Il prodotto contiene olii di estrazione vegetale, cera naturale e pigmenti organici. Non vengono utilizzate sostanze quali: ammoniaca, formaldeide, acetone, solventi, sedimenti chimici.

The oil used for the treatment of the floor is of natural origin. The product contains vegetable oil extraction, natural wax and organic pigments. It is not used substances such as ammonia, formaldehyde, acetone, solvents, chemical sediments.

walnut

smoke

athens

white washed

italy

greece

B

BRUSHED OR HANDSCRAPED AND VARNISHED

Questo tipo di lavorazione dona al pavimento un aspetto più rustico e vissuto.

18

stone

chocolate

black

dark oak

This type of finish gives the floor a more rustic and lived look .

black and white

french style light

brushed black

brushed white

19

S

Le Finiture

STAINED AND VARNISHED

FINISHES

La laccatura permette una maggiore personalizzazione della gamma coloristica.

L

The varnishing allows for greater customization of the coloristic range.

LIGHTLY BRUSHED AND OILED

L’olio utilizzato per il trattamento del pavimento è di origine naturale. Il prodotto contiene olii di estrazione vegetale, cera naturale e pigmenti organici. Non vengono utilizzate sostanze quali: ammoniaca, formaldeide, acetone, solventi, sedimenti chimici.

The oil used for the treatment of the floor is of natural origin. The product contains vegetable oil extraction, natural wax and organic pigments. It is not used substances such as ammonia, formaldehyde, acetone, solvents, chemical sediments.

walnut

smoke

athens

white washed

italy

greece

B

BRUSHED OR HANDSCRAPED AND VARNISHED

Questo tipo di lavorazione dona al pavimento un aspetto più rustico e vissuto.

18

stone

chocolate

black

dark oak

This type of finish gives the floor a more rustic and lived look .

black and white

french style light

brushed black

brushed white

19

LIGHTLY BRUSHED AND OILED

Caratteristiche

20

WALNUT Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

SMOKE Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

CHOCOLATE Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

STONE Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BLACK Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

DARK OAK Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

21

LIGHTLY BRUSHED AND OILED

Caratteristiche

20

WALNUT Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

SMOKE Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

CHOCOLATE Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

STONE Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BLACK Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

DARK OAK Rovere massello prefinito, classe Rustica, leggermente spazzolato e oliato con prodotti di origine naturale, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

21

22

BRUSHED OR HANDSCRAPED AND VARNISHED

STAINED AND VARNISHED

Caratteristiche ATHENS Rovere massello prefinito, classe Rustica, piallato a mano, tinto e verniciato con vernice ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

FRENCH STYLE LIGHT Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina..

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

ITALY Rovere massello prefinito, classe Rustica, piallato a mano, tinto e verniciato con vernice ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

GREECE Rovere massello prefinito, classe Rustica, piallato a mano, tinto e verniciato con vernice ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BLACK AND WHITE Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

WHITE WASHED Rovere massello prefinito, classe Rustica, tinto e verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BRUSHED BLACK Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BRUSHED WHITE Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

23

22

BRUSHED OR HANDSCRAPED AND VARNISHED

STAINED AND VARNISHED

Caratteristiche ATHENS Rovere massello prefinito, classe Rustica, piallato a mano, tinto e verniciato con vernice ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

FRENCH STYLE LIGHT Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina..

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

ITALY Rovere massello prefinito, classe Rustica, piallato a mano, tinto e verniciato con vernice ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

GREECE Rovere massello prefinito, classe Rustica, piallato a mano, tinto e verniciato con vernice ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BLACK AND WHITE Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

WHITE WASHED Rovere massello prefinito, classe Rustica, tinto e verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BRUSHED BLACK Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

BRUSHED WHITE Rovere massello prefinito, classe Rustica, spazzolato, trattato con mordente e tinto, verniciato con vernici ad alta resistenza all’usura, disponibile in diversi formati, leggermente bisellato e sagomato su 4 lati per incastro maschio- femmina.

DIMENSIONI LISTE Lunghezza: 600 - 2400 mm Larghezza: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Spessore: 20 mm

SISTEMA DI POSA RACCOMANDATO Tramite adesivi bicomponenti o chiodatura su magatelli

23

LIGHTLY BRUSHED AND OILED

Features

24

WALNUT Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

SMOKE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

CHOCOLATE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

STONE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BLACK Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

DARK OAK Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

25

LIGHTLY BRUSHED AND OILED

Features

24

WALNUT Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

SMOKE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

CHOCOLATE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

STONE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BLACK Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

DARK OAK Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, lightly brushed and oiled with natural product, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

25

26

BRUSHED OR HANDSCRAPED AND VARNISHED

STAINED AND VARNISHED

Features ATHENS Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, hand-scraped, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

FRENCH STYLE LIGHT Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

ITALY Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, hand-scraped, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

GREECE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, hand-scraped, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BLACK AND WHITE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

WHITE WASHED Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class,stained and varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BRUSHED BLACK Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BRUSHED WHITE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

27

26

BRUSHED OR HANDSCRAPED AND VARNISHED

STAINED AND VARNISHED

Features ATHENS Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, hand-scraped, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

FRENCH STYLE LIGHT Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

ITALY Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, hand-scraped, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

GREECE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, hand-scraped, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BLACK AND WHITE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

WHITE WASHED Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class,stained and varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BRUSHED BLACK Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

BRUSHED WHITE Solid oak flooring, pre-finished, Rustic class, brushed, stained and patina treated, varnished with high resistence varnish, different sizes avalaible, microbevelled, board are interlock on all 4 sides having two tongues and two grooves.

DIMENSIONS Lenght: 600 - 2400 mm Width: 120 / 140 / 150 / 180 / 200 mm Thickness: 20 mm

RECOMMENDED INSTALLATION Two component adhesive or nailing on laths.

27

Bess Italia srl Sede operativa/Showroom Via Nicolai, 4 62100 Macerata, Italy

T/F +39 0733 063283 info@bessitalia.it www.bessitalia.it