tesa comalfer by comalfer comalfer

Caataalogo Generaal • • • • • • • • • • • •

Seguridad Cerraduras para puertas de madera Cerraduras para perfiles metálicos Cilindros Pomos Manillas Equipamiento para vías de escape Equipamiento para puertas cortafuego Cierrapuertas Candados Puertas acorazadas Gama visual

Cerraduras de seguridad

Seguridad Indice

Introducción

EMBUTIR MULTIPUNTO • TLB • TLP • CANB EMBUTIR ANTIPÁNICO • TLBA3, TCBA Y R20AB EMBUTIR MONOPUNTO • R100 • R200 • TCB SOBREPONER MULTIPUNTO • TS 30 • TS 50 SOBREPONER MONOPUNTO • TS 10 • TAS 1 • 2110, 2111, 2112, 2101 ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS • SUPLEMENTOS FRENTE • REFUERZOS DE BISAGRA • GUARDAPOLVOS • CERRADEROS • ESCUDOS

4 6 8 9 10 10 11 12 12 13 13 14

Con el lanzamiento de la línea TLP de cerraduras multipunto de palancas, TESA creó en los años 80 la pauta a seguir en el concepto de cerradura de seguridad. Desde entonces, novedosas incorporaciones como bulones de cierre anti-sierra, cerraduras de cantonera, escudos anti-taladro, etc. han ido enriqueciendo una de las gamas mas completas del mercado europeo de seguridad. Y todo ello, avalado desde el nacimiento de la compañía en el año 1941, por su compromiso con la calidad integral. Compromiso que ha ido demostrando al obtener ya en el 94 la certificación ISO 9001, y posteriormente en el 99, siendo la pionera en su sector a nivel europeo, la certificación de gestión medioambiental ISO 14001.

15 15 15 16 18

Concepto TESA de Seguridad Global Puntos de cierre alto y bajo en acero carbonitrurado. El carbonitrurado es un tratamiento superficial que confiere una dureza extraordinaria.

Puntos de cierre auxiliares reforzados con sistema patentado anti-retorno. Gancho antipalanca en acero carbonitrurado.

Refuerzos de bisagra RB03: Protección antisierra y antipalanca

Placa de protección en acero templado en el escudo E700. El templado confiere a la estructura interna del material una dureza antitaladro muy elevada.

Escudo de seguridad: Protección antimordaza y antitaladro.

Bulones antipalanca

Placas de acero templado Caja central con mecanismo reforzado. Opción de nueca y picaporte de acero para puertas RF. Posibilidad de mecanismo ANTIPÁNICO.

Cerradero de suelo con protección guardapolvos.

2 / SE

Seguridad Indice fotogrรกfico

TLP

TLB

CANB

R200N

R200B

TCB

TAS

Escudos

RB03

Escudos

Guardapolvos

Suplem.

2110

3 / SE

Seguridad - Embutir Embutir multipunto

100

120

280

415

120

148

Serie TLB

203

336

79 89

50 60

395

250

50 60

162

120

429

280

120

10/7,5

10 / 7,5

TLB3

Modelo

T2B3

Puntos frontales

TLBF

TLB5

Punto alto/ bajo

Escudo E700L

Escudo E300L

Pic. silencioso

TLB3

T2B3

TSB3

TLBA3

TLB5

TSB5

T2B5

TLBF

4 / SE

2030

228

175

Ă&#x2DC; 14 2030

228

175

Seguridad - Embutir Embutir multipunto Serie TLB Características • Bulones redondos de acero niquelado de Ø14 mm. en la caja principal. • Bulones planos de acero niquelado Ø14 mm. (ancho 10 mm.) en cajas auxiliares. • Mecanismos protegidos en cajas cerradas de acero galvanizado. • Puntos de cierre alto y bajo en acero carbonitrurado. • Cerradero alto de acero y cerradero de suelo con guardapolvos. • Frente de acero de perfil en U de elevada rigidez, idóneo para puertas RF. • Mecanismo en los reenvíos con sistema anti-retorno. • Cerraderos largos de ancho estándar de 40 mm y opcional en 35 y 45mm. Altura estándar de 2.028 mm y opcional para alturas de 2.035 mm. • Frente de la cerradura estándar de 20x10 mm. Opcional en modelos TLB3, T2B3, TLB5 y T2B5 posibilidad de frente de 20x7,5 mm. • Posibilidad de incorporar embellecedor de escudo guarda-llaves.

Bulones planos

Bulones redondos

1/4 uds.

Picaporte silencioso TSB3/ TSB5

Puntos de cierre alto y bajo

Frentes de perfil en “U”

Altura de la puerta

TLB3 y TLBF

TLB5

Estándar Mínima

2030mm. 1850 mm.

2030mm. 1875 mm.

Máxima sin suplemento de punto alto Máxima con suplemento de punto alto

Sin límite ------

2230 mm. 2390 mm.

Escudo de seguridad con embellecedor

Guardapolvos

Equipamiento estándar Modelo

TLB3

T2B3

TSB3

TLBA3

TLB5

T2B5

TSB5

TLBF

E700L

E300L

E700L

E300L

E700L

AE / HN

AE / LT

AE / HN

AE / LT

Cerraderos cortos Cerradero largo de 40mm. Cerradero largo regulable de 40mm.

Escudo de seguridad (ver páginas 18-19)

Acabados disponibles

5 / SE

Seguridad - Embutir Embutir multipunto

148

Serie TLP

415

120

100

120

280

215

348

395

262

162

120

429

280

120

10 / 7,5

TLPN3 TLPS3

Modelo

10 / 7,5

TLPF

TLPN5 TLPS5

Puntos frontales

Punto alto/ bajo

Escudo E700L

Escudo E300L

TLPN3

TLPS3

TLPF

TLPN5

TLPS5

6 / SE

2030

204

151

51 70

26 45

2030

204

151

Seguridad - Embutir Embutir multipunto Serie TLP • Palancas con placas de acero templado (mod. TLPN/ TLPF). • Palancas macizas de acero (mod.TLPS). • Ganchos antipalanca de acero carbonitrurado en cajas auxiliares, según modelos. • Puntos de cierre alto y bajo en acero carbonitrurado. • Cerradero alto de acero y cerradero de suelo con guardapolvos. • Mecanismos protegidos en cajas cerradas de acero galvanizado. • Frente de acero de perfil en U de elevada rigidez. Idóneas para puertas RF. • Escudos de seguridad E-700L y E300L. • Posibilidad de incorporar embellecedor de escudo guarda-llaves. • Mecanismo antiretorno de palancas. • Frentes suplementables a cualquier altura de puerta (para modelos TLPN5 y TLL5: hasta 2310 mm) • Cerraderos largos de ancho estándar de 40 mm y posibilidad de elección en 35 y 45 mm. También disponibles en altura especial de 2.035 mm. • Cerraderos cortos con cantos rectos o redondeados para los modelos de tres puntos.

Gancho antipalanca

Palanca reforzada

TLPN3/ TLPN5/ TLPF

TLPS3/ TLPS5

1/4 uds.

Escudo de seguridad con embellecedor

Puntos de cierre alto y bajo

Frentes de perfil en “U”

Altura de la puerta Estándar Mínima Máxima sin suplemento de punto alto Máxima con suplemento de punto alto

Modelo

TLP3 y TLPF 2030mm. 1850 mm. Sin límite ------

TLP5 2030mm. 1875 mm. 2230 mm. 2390 mm.

Guardapolvos

TLPN3

TLPS3

TLPF

TLPN5

TLPS5

Escudo de seguridad

E700L

E300L

E700L

E300L

Acabados del frente y del cerradero

AE / HN

AE / LT

AE / HN

Cerraderos cortos Cerradero largo de 40mm. Cerradero largo regulable de 40mm. Gancho antipalanqueta

7 / SE

Seguridad - Embutir Embutir multipunto

120

148

Serie Cantonera

120

250

2030

O 14

175

228

203

120

280

• Frente cantonera que abarca el canto de la puerta en toda su extensión, facilitando la labor de instalación y consiguiendo una terminación de gran realce estético. • Mecanismos protegidos en cajas cerradas de acero galvanizado. • Frente de aluminio anodizado en acabado oro y pulido mate. • Burlete guardavientos de caucho que garantiza un cierre hermético y suave. • Escudo de seguridad E-700L. • Equipadas con embellecedor de escudo • Mecanismo en los reenvíos con sistema anti-retorno. • Entrada estándar de 50 mm y opcional de 60 mm. • Versiones de tres y cinco puntos frontales, para puertas derechas o izquierdas, de 40 ó 45mm. de anchura. • Frente con altura de 2.030 mm. Opcionalmente de 2.110 mm. • Cerraderos largos de ancho estándar de 40mm y 45mm. También disponibles en altura especial de 2.035mm. • También disponibles cerraderos de ventana corrida en los modelos CANB3, de tres puntos.

280

1/4 uds.

162

120

40,45

CANB3

8 / SE

CANBF

Seguridad - Antipánico Embutir antipánico Serie Antipánico Las cerraduras TESA con función antipánico resuelven los dos principales problemas con que nos enfrentamos en las puertas de entrada: la protección de bienes y la seguridad de personas. Ante una situación de emergencia, la función antipánico permitirá siempre la salida libre desde el interior de la vivienda, aún cuando hayamos cerrado con llave.

La acción de la manilla sobre la nueca retira al mismo tiempo el picaporte y los bulones.

TLBA3

TCBA

R20AB

9 / SE

Seguridad - Embutir Embutir monopunto Serie R200B/ R20AB/ R201B - R100B/ R101B • 4 Bulones de acero niquelado de diámetro 14mm. 3 Bulones en los modelos R101B/ R201B. • Mecanismo protegido en caja cerrada de acero para los modelos R200B y R100B. • Caja abierta con protecciones superior e inferior en los modelos R201B y R101B. • Mod. R200B/R201B con escudo de seguridad E700L. • Mod. R100B/R101B con escudo de seguridad E300L. • Disponibles versiones con frentes y cerraderos con cantos redondeados. • También disponibles cerraderos con ventana rasgada. • Posibilidad de función antipánico (R20AB).

55 31.9 ø14 85 21.4

28.4

20 74.4 50

R200B/ R20AB

R100B 1/10 uds. 45.8

21.7 21.4 REF.TCBA

21.4 ø14 33 20 82.7

75.2 49.7 50

R201B

R101B

Serie TCB

21.75

12.5 ø14 85

50/60 3

10 / SE

228

• Cerradura específica para puertas metálicas con punto alto y bajo mediante varillas roscadas de métrica M8. • 4 Bulones de acero niquelado de diámetro 14mm. • Mecanismo protegido en caja cerrada de acero zincado anticorrosión. • Escudo de seguridad E700L antitaladro y antimordaza. • Posibilidad de función antipánico (TCBA).

1/10 uds.

Seguridad - Embutir Embutir monopunto Serie R200N/ R201N • Palanca con placas antisierra en acero templado y gancho antipalanqueta en acero carbonitrurado en el modelo R200N. • Salida de palanca de 20 mm. • Mecanismo protegido en caja cerrada de acero. • Caja abierta con protecciones superior e inferior en el modelo R201N. • Escudo de seguridad E-700L antitaladro y antimordaza. • Frente de latón pulido y cerradero de acero latonado. • Disponibles también con frente, cerradero y escudo en acabado niquelado. • Posibilidad de frentes y cerraderos con cantos redondeados bajo pedido.

10 20

47.3

12.2 8

55 14

12.5 20

270 85 54

35 71.5

20 50

3 23

R200N 1/10 uds. 10

45.8

20 28

7.1

R20 71

199.5

33 20

49.7

49.7 50

3 23

R201N

Acabados

R200N/ R201N

R200B/ R201B/ R20AB

R100B/ R101B

TCB/ TCBA

Frente

Cerradero

Zincada

Galvanizada

Zincada

E700L

E300L

E700L

Caja

Escudo de seguridad

11 / SE

Seguridad - Sobreponer Sobreponer multipunto Serie TS30/ TS50 • Palancas con placas antisierra en acero templado. • Cerraderos laterales conformando una caja cerrada de acero reforzado que impide el apalancamiento. • Puntos de anclaje alto y bajo, en acero carbonitrurado. Se incluyen los cerraderos superior e inferior, de acero reforzado. Cerradero inferior con placa guardapolvos. • Fallebas de conexión entre puntos de cierre ocultas bajo cubre-barras. • Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaza. • El cilindro estándar permite la instalaESTS ción en puertas de hasta 48mm de anchura.

T1TS

• Para espesores de puerta superiores, existen a su disposición cilindros con lengüeta regulable, que cubren hasta 80 mm. de espesor de puerta. • Picaporte accionable con llave desde el exterior y con tirador desde el interior. • Disponible en opción manilla para el exterior. • Acabado de cajas y cubrebarras en acero esmaltado oro. • Acabado del escudo ESTS en latón.

3TTS

1/4 uds.

La longitud máxima de 2460 mm. se alcanza utilizando los suplementos de barra STS3 y STS5

TS30

12 / SE

TS50

Altura puerta

TS30

TS50

Mínimo

1850

1875

Máximo

2215

2140

Máx. especial

2460

Seguridad - Sobreponer Sobreponer monopunto Serie TS10 • Palanca con placas antisierra en acero templado • El cerradero lateral conforma una caja cerrada de acero reforzado que impide el apalancamiento. • Mecanismo protegido en caja cerrada de acero • Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaza • El cilindro estándar permite la instalación en puertas de hasta 48mm de espesor. Para espesores de puerta superiores, existen cilindros con lengüeta regulable, que cubren hasta 80 mm. de espesor de puerta. • Picaporte accionable con llave desde el exterior y con tirador desde el interior. • Disponible en opción manilla para el exterior.

12.5

179

179 45

1/4 uds.

Serie TAS

120

187

• Mecanismo de cierre automático: al cerrar la puerta, el disparador central activa los 4 bulones de cierre. No es necesario utilizar la llave para condenar la puerta. • Mecanismo de apertura instantánea : Desde el interior, basta accionar el tirador para retirar los bulones de cierre. • El modelo DF, con cilindro a ambos lados, permite además otras dos funciones: Bloqueo interior: sólo se puede salir con llave. Convertir la entrada en puerta de paso. • Cerradero lateral de acero reforzado antiapalancamiento. • Mecanismo protegido en caja cerrada. • Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaza. • El cilindro estándar permite la instalación en puertas de hasta 48mm de espesor. Para espesores de puerta superiores, existen cilindros con lengüeta regulable, que cubren hasta 80 mm. de espesor de puerta.

Montaje

1/4 uds.

MODELO

DESCRIPCIÓN

AUTOMÁTICA

EMERGENCIA

BLOQUEO

CONVERSION PASO

Cilindro a ambos lados

SÍ

Cilindro sólo al interior

SÍ

-----

----.

13 / SE

Seguridad - Sobreponer Sobreponer monopunto Cerrojos

2110

2111

Los cerrojos Tesa de sobreponer son el complemento ideal para aumentar el nivel de seguridad de cualquier puerta.

2112

Funciones • 2101 y 2110: Botón interior, llave exterior. • 2111: Llave por ambos lados. • 2112: Botón al interior y retenedor de apertura automático. Características • Palancas de acero niquelado. • El cerradero lateral constituye una caja cerrada de acero reforzado que impide el apalancamiento. • Mecanismo protegido en caja cerrada de acero. • Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaza en los modelos equipados con cilindro de seguridad. • El cilindro estándar permite la instalación en puertas de hasta 48 mm. de espesor. Existen en opción cilindros con lengüeta regulable que alcanzan hasta 80 mm. de espesor de puerta. • Modelo 2101 disponible con cilindro TE-5 • Resto de modelos disponibles con cilindros TE5, T60, T80 y T10. • Modelos 2110 y 2111 con certificación A2P* con cilindros T10 y opcionalmente con T80. • Acabados en esmaltado oro o esmaltado 1/4 uds. cromo.

2110/ 11/ 12

2101

Instalación 65

2101

2110/11/12

14 / SE

2101

Seguridad - Accesorios Suplementos Suplementos frente Los suplementos de frente SPTL10 y SPTL28 permiten adaptarse a cualquier altura de puerta en las cerraduras de embutir sin punto alto de cierre. La utilización del prolongador de punto alto ST61LP permite alcanzar 2460 mm. en los modelos TLB5 y TLP5. Sin límite SPTL10 + SPTL28 SPTL28 SPTL10

2410 mm. 2280 mm. 2130 mm. 2030 mm. Mínimo: 1850 mm.

280 mm.

100 mm.

SPTL10

SPTL28+ SPTL10 + ST61LP SPTL28 + ST61LP SPTL28 SPTL10

SPTL28

2380 mm. 2280 mm. 2230 mm. 2130 mm. 2030 mm. Mínimo: 1850 mm.

280 mm.

ST61LP Prolongador del punto alto de cierre

100 mm.

SPTL10

RB03 - Refuerzos de bisagra

SPTL28

GUARPOLP/HC - Guardapolvos

Ø 11,5 25

98 27,5

21 Ø

Ø5 22

• El conjunto RB03 consta de tres pares de piezas de acero macizo para colocar en la hoja y el marco en el lado abisagrado de la puerta, aportando así protección antisierra y antipalanca. • Incluye broca de instalación.

• El guardapolvos GUARPOLP es el cerradero para el punto bajo de cierre en las series de embutir y de sobreponer y está dotado de un protector con resorte que evita la introducción de suciedad en el cerradero. Acabados latonado y niquelado.

15 / SE

Seguridad - Accesorios Cerraderos largos Bulones Cerraduras de 3 puntos frontales (TLB3) Modelo

El alojamiento de cada bulón tiene prevista una holgura vertical de 5,4 mm. para compensar los efectos de caída de la puerta. Existe también la opción de cerraderos con alojamientos rasgados. (CB3NC)

Ancho

Acabado

35 40 45

AE/ HN AE/ HL/ HN AE/ HL/ HN

40 45

Ancho

Acabado

CBAN CBAN CBAN

35 40 45

AE AE/ HL /HN AE/ HL /HN

CBAN: Cerradero regulable

CB3NC: Alojamientos rasgados CB3NC CB3NC

Modelo

CBAN: Cerradero normal

CB3N: Cerradero normal CB3N CB3N CB3N

Cerraduras con punto alto y bajo (TLB5)

AE/ HN AE/ HN

CBANR

CB3N5: Longitud 2035 CB3N5 CB3N5

40 45

AE/ HN AE/ HN

CB3R: Cerradero regulable 40 45

Modelo

Ancho

Acabado

CB5F: Cerradero regulable AE AE

CB5F CB5F

40 45

AE/ HL AE

119.4

CB3R CB3R

Cerraduras de 5 puntos frontales (TLBF)

8 uds.

Los cerraderos largos con regulación facilitan el ajuste lateral del picaporte. El cajetín cerrado de acero que incorporan estos cerraderos alcanzan además un grado superior de seguridad, ya que impiden el apalancamiento en la caja central.

Detalle regulación del picaporte y cajetín de protección.

Palancas Cerraduras de 3 puntos

Ancho

Acabado

CL3N: Cerradero normal

Cerradura central

12 13

Modelo

Cerraduras con punto alto y bajo (TLP5)

CL3N CL3N CL3N

40 45

AE/ HN AE/ HL/ HN AE/ HL/ HN

Reenvío

70 35/40/45

16 / SE

40 45

Acabado

CLAN CLAN CLAN

35 40 45

AE AE/ HL /HN AE

CLAN: Cerradero regulable AE/ HN AE/ HN

CL3R: Cerradero regulable CL3R CL3R

Ancho

CLAN: Cerradero normal

CL3N5: Longitud 2035 CL3N5 CL3N5

35 40 45

Modelo

CLANR CLANR

40 45

AE AE

Cerraduras de 5 puntos frontales (TLPF) AE AE

Modelo

Ancho

Acabado

CL5R: Cerradero regulable

8 uds.

CL5R CL5R

40 45

AE/ HL AE/ HL

Seguridad - Accesorios Cerraderos cortos Bulones 37.5

37.5

Aplicación en las cerraduras R201B, R101B, y reenvíos de las series multipunto. Acabados : AE/ HL.

21.4 21.4

92.6

46.5

21.4

20 17

62.2

97.5

268.5

Aplicación en las cerraduras R200B, R100B, TCB y cajas centrales de las series multipunto. Acabados : AE/ HL/ HN. 16

102.5

20 20 20

112.1

CCBR200

CCBR200 (rasgado)

CCBR201

Palancas 37.5

30.8 73.4

73.4

268.5

24.3 20

20 20 20

30.8

100.8

300

Aplicación en las cerraduras R201N, y reenvíos de las series multipunto. Acabados : AE/ HL.

100.8

39.8

Aplicación en las cerraduras R200N y cajas centrales de las series multipunto. Acabados : AE/ HL/ HN.

17 / SE

Seguridad - Accesorios Escudos de seguridad de embutir E700

E700L

Ø 56

17 35

Ø 56

13,5

• Núcleo escudo : 4 placas de acero laminado de 2mm. de espesor. • Protector cañuto de acero carbonitrurado • Placa protectora de acero templado que protege el mecanismo de la cerradura. • Sujeción mediante 6 tornillos de acero bonificado. • Contraplaca interior en acero de 4mm. de espesor. • Existe la versión especial E700X para cilindros STS de los sistemas IX, IX bola y CS. • Acabado en latón barnizado o niquelado. • Embellecedor giratorio de latón o latón niquelado.

E900

• Núcleo escudo : 2 placas de acero laminado de 2mm. de espesor. • Protector cañuto de acero carbonitrurado. • Sujeción mediante 2 tornillos de acero bonificado. • Contraplaca interior en acero de 4mm. de espesor. • Existe la versión especial E700LX para cilindros STS de los sistemas IX, IX bola y CS. • Acabado en latón barnizado o niquelado. • Embellecedor giratorio de latón o latón niquelado.

E300

500 horas

18 / SE

Ø 56

59,5

• El escudo de seguridad E900 de intemperie ha recibido tratamientos especiales tanto en sus piezas externas como internas. • El resultado final es un producto que supera con creces las 500 horas bajo niebla salina según los métodos de ensayo de la norma europea EN 1670. • El protector cañuto ha recibido un baño de níquel de 19 micras y una micra adicional de cromado mate. • La funda exterior y el casquillo giratorio de latón han recibido 19 micras de níquel, 1 micra de oro, un tratamiento LEC de más de 15 micras y finalmente un barnizado epoxy superior a las 80 micras. • Esto supone doblar con holgura los requerimientos de grado máximo de la citada norma ( Grado 4: 240h. ).

26 35

• Escudo exterior antimordaza de latón macizo. • Sujeción mediante 2 tornillos de acero bonificado. • Contraplaca interior en acero de 4mm. de espesor • Acabado en latón pulido o niquelado. • Gran facilidad de instalación.

Seguridad - Accesorios Escudos de seguridad de sobreponer

ESTS

• Escudo de protección exterior con placa de acero templado de 4mm. de espesor. • Tetones de sujeción en acero bonificado. • Funda de cilindro de acero niquelado. • Protector cañuto de acero niquelado de 3mm de espesor • Sujeción mediante 4 tornillos de acero bonificado. • Funda exterior en latón barnizado.

EMB26

125

Ø 63,5

Ø 55

5,5

• Práctico complemento embellecedor que protege a la puerta de los roces de las llaves, a la vez que aporta un elegante realce estético. • Compatible con todos los escudos TESA de seguridad para cerraduras de embutir.

19 / SE

Cerraduras para puertas de madera

Embutir Madera Indice

Acabados, una ventaja competitiva

• GAMA STANDARD 2000 • GAMA OBRA 2010 130 2030 • GAMA INSTITUCIONAL 2030A 2030F 2030E 2030S

3 4 6 7 8 10 11 12

• ACCESORIOS

Entre las ventajas competitivas de las cerraduras de TESA, destaca por su calidad el acabado de sus componentes: frente, cerradero, picaporte y palanca. Nuestras exigentes especificaciones internas -avaladas por la certificación de calidad ISO 9001nos permiten extender la reconocida garantía de TESA a toda nuestra gama de cerraduras. Al elegir el acabado de la cerradura, además de la estética hay que tener en cuenta que para climas húmedos y/o salinos instalaremos cerraduras en acabado AI, HE, NE o LP. En climas menos agresivos podemos utilizar el acabado HL o HN sin problemas. Norma Acabados

Introducción Las cerraduras de embutir de TESA tienen ganada una justa fama por sus altas prestaciones (duración en ciclos, resistencia de los acabados a la corrosión, abrasión, etc.) y por la amplitud de gama y funciones que se ofertan al mercado. Y todo ello avalado desde el nacimiento de la compañía en el año 1941 por su compromiso con la calidad integral. Compromiso que ha ido demostrando al obtener en 1994 la certificación de calidad ISO 9001, y en 1999 la certificación en gestión medioambiental ISO 14001, siendo la pionera en su sector a nivel europeo.

LP HL HN HE/AE NE AI

Latón pulido Acero latonado Acero niquelado Acero esmaltado Epoxy negro Inoxidable AISI 430

s/ ANSI A156.18

s/ ASTM D3359/90

s/ prEN 1670

Dureza de capa

Adhere ncia

Resist. corrosión

4H 4H 4H 4H 4H 4H

4B 4B 4B 4B 4B 4B

hasta hasta hasta hasta hasta hasta

96 96 96 96 96 96

horas horas horas horas horas horas

Partes de la cerradura

Picaporte de acero para puertas RF

Frente de acero, latón o acero inox AISI 430

Nueca de zamak, o de acero para cerraduras RF Palanca de seguridad de alta proyección

Mano de la puerta Mano derecha

Mano izquierda

Exterior

Todas las cerraduras comprendidas en este capítulo tienen picaporte reversible. Hay que tener en cuenta la mano en las cerraduras antipánico con doble nueca (antipánico sólo en el lado que da hacia el interior) para hacer correctamente el pedido.

2 / EM

Caja/ cubierta esmaltadas o zincadas como protección contra la corrosión

Conjunto guía-palanca y campanera de acero reforzado

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD ANTITARJETA Cuando se cierra la puerta sin echar la palanca este dispositivo impide que el picaporte se pueda hundir fraudulentamente desde el exterior, uitlizando por ejemplo una tarjeta o una radiografía. PROTECTOR NUECA ANTI-TALADRO Se utiliza en cerraduras antipánico con nueca pasante, para evitar que se taladre la puerta desde el exterior y se coloque una manilla para abrir la puerta.

Embutir Madera - Standard Gama Standard

SERIE 2000

Características generales

La gama Standard de cerraduras de embutir de TESA ofrece soluciones para carpintería de madera ajustadas en precio con las prestaciones y calidad de acabados de las gamas superiores.

Serie 2000 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Reversibles. • Distancia entre ejes: 50 mm. (2000), 47’5 mm. (2002/ 2004) ó 47 mm (2004U). • Entradas de 30/ 40/ 50 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Frente estrecho adecuado para puertas con solapa. • Opcional redondeado 1/2. • Caja cerrada. • Cilindro redondo TE-5 con 3 llaves de acero niquelado (2000/ 2001). • Dos llaves de gorja de acero niquelado (2002/ 2003). • Embalaje en cajas de 15/60 uds. (2005) y de 1/20 uds (resto).

Serie 2000 Mat./ acabados

Caja/ cubierta

galvanizada

Frente

latón/latón

acero/latón

acero/zinc

Cerradero

latón/latón

acero/latón

acero/zinc

Picaporte

zamak niquelado

Palanca

zamak niquelado

3 / EM

Embutir madera - Standard Serie 2000 2000 - Entrada

2001 - Entrada (54.5) 64.5 (74.5) 20 42.7

28.5

38.5

35 12

120

147

54.5

Ø 20.5

165

35 20 (29.5) 39.5 (49.5)

22.5

10 Características 12.6 • Cilindro de perfil redondo TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (1 vuelta) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

2002 - Entrada

Características • Cilindro de perfil redondo TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (1 vuelta).

2003 - Entrada Ø 5.5

Ø 7.5x90º 42.7

35 47.5 Ø 6.3 27

R13.7

Características • 1 llave de gorja. Funcionamiento • La llave acciona la palanca (1 vuelta) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

2004 - Condena

Características • 1 llave de gorja. Funcionamiento • La llave acciona la palanca (1 vuelta).

2005 - Paso (54.5) 64.5 (74.5) 20

º 31.8

38.5 72

56.5 102 120 26.5

47.5 6.2

24 27

(29.5) 39.5 (49.5)

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte. La condena acciona la palanca (1 vuelta).

4 / EM

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

Embutir madera - Standard Serie 2000 2004U - PICAPORTE UNIFICADO

74.5

2.5

47 29.7

11.8

70.6

10.5

115 135

53.5

12 13.6

Características • Picaporte unificado. • Válido indistintamente para puertas de paso o de condena. • Reversible. • Desbloqueo automático de condena: si se acciona la condena con la puerta abierta, ésta salta al cerrarse la puerta. • Distancia entre ejes: 47 mm. • Entrada de 50 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Frente estrecho de 20 mm. adecuado para puertas con solapa. • Opcional redondeado 1/2. • Caja cerrada. • Embalaje en cajas de 60 uds. Embalaje industrial opcional. Acabados (frente y cerradero) • Acero latonado (HL) • Acero niquelado (HN) • Acero esmaltado (AE) • Inoxidable AISI 430 (AI) • Epoxy negro (NE).

¿Qué aporta? • La gran ventaja del picaporte unificado para el fabricante de puertas o el carpintero estriba en que con un solo picaporte equipa puertas interiores, ya sean de condena o de paso. • La utilización que se le va a dar a la puerta se decide en obra, por lo que el stock que el carpintero tiene que tener se reduce a un tipo de puerta, siempre con el mismo picaporte. • TESA añade valor a estas ventajas ofreciendo con respecto a nuestros competidores: a) Dos distancias entre ejes: 47 y 70 mm. (2004U/ 134U). b) Desbloqueo automático de condena. c) Posibilidad de colocar manilla de roseta con fijación pasante (134U). d) Gran variedad de acabados con la calidad tradicional y la garantía de TESA, principal fabricante español de cerraduras.

5 / EM

Embutir madera - Obra

Gama Obra

SERIE 2010

SERIE 130

SERIE 2030

Características generales Serie 2010 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Distancia entre ejes: 50 mm. (2010) ó 47 mm. (2010-P). • Entradas de 40/ 50/ 60 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Reversible. • Opcional: Frente estrecho de 20 mm. Opcional: Redondeado 1/2. • Cajas unificadas para toda la gama (2015-U). • 2010: Cilindro redondo TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. • 2010-P: Cilindro europerfil TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. • Embalaje en cajas de 1/20 uds. excepto 2015 (caja de 10/40 uds.)

Serie 130 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Distancia entre ejes: 70 mm. • Entradas de 40/ 50 mm. • Nueca de 7/8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Reversible. • Frente estrecho adecuado para puertas con solapa. • Opcional: Redondeado 1/2. • Caja cerrada: impide la entrada de viruta. • Cerradura/ cerradero unificados para toda la gama. • Cilindro europerfil TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. Acabado HL/ AE: cilindro acabado latón. Acabado HN/ AI: cilindro acabado níquel. • Embalaje en cajas de 1/20 uds.

2010

Serie 2030 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Certificada según UNE 97-320-88 grado A. • Distancia entre ejes: 85 mm. • Entradas de 40/ 50/ 60/ 70 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Reversible. • Opcional: Redondeado 1/2. • Cilindro europerfil TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. Acabado LP, HL, HE: cilindro acabado latón. Acabado HN, AI, NE: cilindro acabado níquel. • Embalaje individual en cajas de 1/20 uds.

130

2030

Mat./ acabados

Caja/ cubierta

esm.

ace/zinc

ace/esm. ace/esm.

Frente

lat./lat.

ace/lat.

ace/niqu.

ace/esm.

ace/lat.

ace/niq.

inox 430

lat./lat.

ace/lat.

ace/niq.

ace/esm. inox 430

Cerradero

lat./lat.

ace/lat.

ace/niq.

ace/esm.

ace/lat.

ace/niq.

inox 430

lat./lat.

ace/lat.

ace/niq.

ace/esm. inox 430

Picaporte

zamak

acero

latón

zamak

Palanca

zamak

latón

zamak

Pic./ pal. (acabado)

níquel

latón

níquel

6 / EM

ace/esm. ace/zinc

AI ace/zinc

Embutir madera - Obra Serie 2010 2010 - Entrada

2010-P - Entrada

26 45.5

(67) 77 (87) 12.5

2014 - Condena

47 26.8

19.8

Características • Distancia entre ejes: 50 mm. Entradas de 40 y 50 mm. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (1 vuelta) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

.5 R5

3 (40) 50 (60)

196

176

5 49.5 128

.6 R8

33.7 24

Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

2015 - Paso

110 140

32.5

47 26.8

6.2

44.5

(67) 77 (87)

(40) 50 (60)

Características • Opcional: Frente estrecho de 20 mm. Funcionamiento • La condena acciona la palanca (1 vuelta). • La nueca acciona el picaporte.

2015-U - Paso

Características • Medidas de caja/ frente/ cerradero unificadas con 2010, 2010-P y 2014. Opcional: Frente estrecho de 20 mm. Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

2S14/ 2S15 - Picaporte silencioso

Características • Picaporte silencioso de zamak, cargado a muelle: funcionamiento más suave. • Reversible. • Disponible en modelos de paso y condena.

7 / EM

Embutir madera - Obra Serie 130 130 - Entrada

131 - Entrada 13

20 40/50 67 / 77

Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

134 - Condena

2 40/50 67 / 77

135 - Paso 13

40/50 67 / 77

Funcionamiento • La condena acciona la palanca (1 vuelta). • La nueca acciona el picaporte.

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

137 - Entrada 13

230

29,5

70 1

117

50,5

26 740

2,5

50 77

Funcionamiento • El cilindro acciona el picaporte y condena la nueca. • La nueca acciona el picaporte.

40/50 67/77

175

230

50,5 150

117

175

29,5

230

70 50,5 150

26 7 40

2,5

44 26 7 40 40 28,5 45

Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas). • Modelo sin cerradero.

2,5

8 / EM

230

150

29,5

67,7 40 28 45

70 150

230

29,5

67,7 40 28 45

2,5

Embutir madera - Obra Serie 130 134U - Picaporte unificado

74.5

95.5

14.8

34.2

2.5

70 34.2

11.8

145 165

10.5

12 13.6

Características • Picaporte unificado. • Válido indistintamente para puertas de paso o de condena. • Reversible. • Desbloqueo automático de condena: si se acciona la condena con la puerta abierta, ésta salta al cerrarse la puerta. • Alojamientos para fijación pasante de la manilla. • Distancia entre ejes: 70 mm. • Entrada de 50 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Frente estrecho de 20 mm. adecuado para puertas con solapa. • Opcional redondeado 1/2. • Caja cerrada. • Embalaje en cajas de 60 uds. Embalaje industrial opcional. Acabados (frente y cerradero) • Acero latonado (HL) • Acero niquelado (HN) • Acero esmaltado (AE) • Inoxidable AISI 430 (AI) • Epoxy negro (NE).

9 / EM

Embutir madera - Obra Serie 2030 2030 - Entrada

2031 - Entrada (89) (79) 74 (69) 44.5

(89) 69 (79)

2 R1

33 32.5

85 175

19.8

63.8

20 45

65.8

132 162

40 (50) (60)

32 (40) 45 (55) (65)

Características • Opcional: Picaporte silencioso, cargado a muelle. Funcionamiento más suave. Reversible. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

Características • Entradas de 40/ 50/ 60 mm. • 2031-U: Dimensiones unificadas con 2030, 2034 y 2035. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas).

2034 - Condena

2035 - Paso

210 240

10 6.2 23

Funcionamiento • La condena acciona la palanca (1 vuelta). • La nueca acciona el picaporte.

Características • Entradas de 50/ 60/ 70 mm. Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

2036 - Vaivén

Acabados/ entrada 6 MIN 44.5 26

Latón pulido (LP) Acero latonado (HL) Acero niquelado (HN) Acero esmaltado (HE) Negro (NE) Inox AISI 430 (AI) Modelos/ entrada

Características • Entradas de 40/ 50/ 60 mm. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas).

10 / EM

2030 2031 2034 2035 2036

Embutir madera - Institucional

Gama Institucional Una cerradura es antipánico cuando al accionarla desde el interior con la manilla se retraen picaporte y palanca y se desbloquea la puerta. ANTIPÁNICO - NUECA PASANTE La nueca atraviesa la cerradura totalmente, por lo que es antipánico por cualquiera de los dos lados. Se utiliza con manilla sólo por el interior.

SERIE 2030A/ 2030F/ 2030E/ 2030S

ANTIPÁNICO - DOBLE NUECA La nueca es partida y requiere un cuadradillo doble (CD2030S8M). Es antipánico sólo por el lado interior: la cerradura tiene mano (izda./ derecha).

Características generales Serie 2030A/ 2030F/ 2030E/ 2030S • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Picaporte reversible. • Distancia entre ejes: 85 mm. • Entradas de 50/ 60/ 70 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Opcional redondeado 1/2. • Caja cerrada. • Cilindro de perfil europeo TE-5 con 3 llaves de acero niquelado. Acabado LP, HL: cilindro acabado latón. Acabado HN, AI, NE: cilindro acabado níquel. • Embalaje en cajas de 1/20 uds.

Colegios, hospitales, oficinas, ... soportan un tráfico elevado de personas y una utilización intensiva. Los herrajes para edificios institucionales de la gama Institucional conjugan altas prestaciones con funcionalidad, y se combinan perfectamente con el resto del catálogo de TESA: manillas, barras antipánico, dispositivos electromagnéticos, etc.

2030A Mat./ acabados

2030F/ 2030E/ 2030S HL

Selector

Caja/ cubierta

ace/pint

2030A

Frente

latón

ace/latón inox 430

ace/pint.

2S30A

Cerradero

latón

ace/latón inox 430

ace/pint.

2030F

Picaporte

latón

ace/níquelace/níquel ace/níquel

2030S

Palanca

latón

ace/níquelace/níquel ace/níquel

2030E

Picaporte Dispositivo silencioso Antipánico seguridad Doble Nueca antitarjeta nueca pasante (D.S.)

Fuego

11 / EM

E. madera - Institucional Serie 2030 2030A - Antipánico

23 (20)

2030F • Aplicable a puertas cortafuego. • Antipánico: nueca pasante o doble nueca. • Dispositivo de seguridad antitarjeta. • Modelo para puertas de entrada. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

240

6.2 10

210

85 175 35

13.2

50 (60) (70)

23 (20)

2030A • Antipánico: nueca pasante o doble nueca. • Dispositivo de seguridad antitarjeta. • Modelo para puertas de entrada. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte. 14

50 (60) (70)

19.8

26 44.5

8 8

45 20.9

13.2

85 175

240

6.2

(99) (89) 79 20

65.8

210

(99) (89) 79 20

19.8

65.8

45 20.9

26 44.5

2030F - Fuego, antipánico

(99) (89) 79 20

85 175

19.8

65.8

50 (60) (70)

2035F • Aplicable a puertas cortafuego. • Modelo para puertas de paso Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

13.2

240

6.2

8 8

210

45 20.9

26 44.5

2030E - Fuego, no antipánico

23 (20)

2030E • Aplicable a puertas cortafuego. • Dispositivo de seguridad antitarjeta. • Modelo para puertas de entrada. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

12 / EM

240

210

19.8

65.8

Funcionamiento • La nueca (sólo interior) acciona el picaporte. • El medio cilindro exterior acciona el picaporte.

8 20

50 (60) (70)

23 (20)

2030S • Aplicable a puertas cortafuego. • Antipánico: nueca pasante o doble nueca. • Modelo para puertas de entrada. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte. 14

2039F • Aplicable a puertas cortafuego. • Modelo para puertas de portal.

(99) (89) 79 20

85 175

26 44.5

2030S - Sin D.S., fuego, antipánico

Embutir madera Accesorios ADAPT2034

44000LM

Características • Convierte una cerradura de entrada de perfil europeo en una de condena. • Nueca de 6 mm. • Incluye 2 topes para evitar que la palanca dé más de 1 vuelta.

44900HH Reductor de 9 a 8 mm. 9

44700HH Reductor de 8 a 7 mm.

7 18

CDCF60MAK Doble cuadradillo de 9 a 8 mm.

115

CDCF60MAL Medio cuadradillo de 9 a 8 mm.

9 12

5 115

CASQUCF50 Reductor de 9 a 8 mm. para nueca pasante

CD2030S8M Doble cuadradillo de 8 a 8 mm.

Características • Casquillos reductores de acero. • Aplicables a la nueca de la cerradura o a la de la manilla. • Dobles cuadradillos para cerraduras con doble nueca.

13 / EM

44100LM/ NM

44600HH Reductor de 8 a 6 mm.

Casquillos y cuadradillos

Funcionamiento • Embellecedor de latón para cilindro redondo (cerraduras serie 2000 y 2010). • Acabado: Latón.

Funcionamiento • Embellecedor de latón para cilindro de perfil europeo (cerraduras serie 2010-P, 130 y 2030). • Acabado: Latón (LM) o niquel (NM).

Cerraduras para perfiles metรกlicos

Carpintería metálica Indice

Introducción

PALANCA BASCULANTE • 2210 B • 2240 • 2270 SEGURIDAD MULTIPUNTO • 2230 • 2230L/ 2230P • LLAVE DE CRUZ PALANCA DESLIZANTE • 2210 D • 2220 Y 2200 ANTIPÁNICO • 2280 • 2282/2283 CERRADEROS ELÉCTRICOS • EMBUTIR: FUNCIONES Y APLICACIONES • ANTIPÁNICO SOBREPONER CERRADEROS ESPECIALES ESCUDOS Y ACCESORIOS MANILLAS

4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18

TESA ha mantenido desde su origen una trayectoria marcada por el compromiso con la calidad, obteniendo ya en 1994 la certificación ISO 9001 con Lloyd’s Register y siendo la pionera en su sector a nivel europeo al obtener en 1999 la certificación de gestión medioambiental ISO 14001. Un esmerado diseño convierte cada uno de los modelos en la solución ideal para las diferentes variantes de la carpintería de aluminio. Desde las series 2200 y 2220 para puertas de hierro hasta las series basculantes para perfiles europeos, con o sin rotura de puente térmico, pasando por la 2210 deslizante para perfiles convencionales y la 2250 para puertas de aluminio con banda central. En cada una de las series encontramos las funciones para equipar todo tipo de puertas. Los cerraderos eléctricos, los modelos 2270 y 2241C para puerta corredera, las series con llave de cruz y las series antipánico para salidas de emergencia de una o de dos hojas, completan la extensa oferta de TESA para la carpintería metálica.

Indice por aplicaciones

Cámara europea Series basculantes - Págs. 4 a 8/ ME

Puerta corredera Serie 2270 - Pág. 5/ ME

2 / ME

Rotura de puente térmico Series basculantes con llave de cruz - Pág. 8/ ME

Carpintería tradicional Serie 2210 deslizante - Pág. 9/ ME

Salidas de emergencia Serie 2280 - Pág. 11/ ME

Carpintería metálica Indice fotográfico

2210B

2210D

2280

2240

2230

2200

2220

2230L/P

2270

CER

CELAUTPAN

E210

MANILLAS

2282/83

T21/ ...

3 / ME

Carpintería metálica Palanca basculante Serie 2210B Cerraduras de palanca basculante para todos los perfiles de aluminio.

33 11.5

14 56 174

60.7

240

29.5

25 34 83.5 33

2.5

ø5.3

20/25/30 33/38/43

• Frente y cerradero de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10). • Palanca de salida 25 mm. de acero niquelado con mecanismo antipalanqueta. Idónea para perfiles de cámara europea. • Picaporte, palanca y cilindro niquelados. • Picaporte reversible accionable por llave o manilla. • Entradas de 20, 25 y 30 mm. • Entre ejes de 85 mm. • Gama completa de funciones con caja unificada. • Escudo antimordaza E-210. Se suministra en acabado negro. • Cilindro TESA TE-5 : 52003030N, excéntrica de radio 13,2 mm. • También disponibles con llave de cruz. • El modelo 2219 se suministra con medio cilindro. Se recomienda su uso con cerradero eléctrico (pág. 14/ME). • Gama completa de cerraderos especiales (pág. 17/ME).

1/20 uds.

Aplicación en cámara europea

Perfil de marco

Escudo E210

Cerradero T21

Cerradura

(pág. 17/ME)

Perfil de hoja Cilindro

E210 45

11.5

6.1

2210 Entrada

4 / ME

2211 Entrada sin picaporte

2214 Picaporte y condena

2215 Picaporte puerta de paso

2216 Entrada vaivén

2218 Paso vaivén

2219 Entrada portal

Carpintería metálica Palanca basculante Serie 2240 Cerraduras para puertas de entrada con gancho reforzado.

7.5

• Frente y cerradero de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10). • Sólido gancho construido con placas de acero templado y mecanismo reforzado con dispositivo anti palanqueta. • Picaporte reversible niquelado accionable por llave o manilla. • Entradas de 20, 25 y 30 mm. • Entre ejes de 85 mm. • Gama completa de funciones con caja unificada. • Picaporte, palanca y cilindro niquelados. • Escudo antimordaza E-210. Se suministra en acabado negro. • Cilindro TESA TE-5 : 52003030N, y cilindros TESA de seguridad con excéntrica de radio13,2 mm. • También disponibles con llave de cruz. • El modelo 2241C incluye tetón antilevantamiento para puertas correderas. • Gama completa de cerraderos especiales (pág. 17/ME). .

11.5

225

240

174 85 29.5 10 14

25.4 34

83.5

2.5

20/25/30 33/38/43

1/20 uds. 45

11.5

2240 Entrada

E210

2241 Entrada sin picaporte

2241C Entrada bulón para corredera

2246 Entrada vaivén

Serie 2270 5

La cerradura polivalente para la puerta y ventana corredera.

32 13

32 100 104

159 8.5

• • • •

16,5

Cerradero 3

• • • •

Gancho especial de gran calado. Entrada de 16,5 mm. Cilindro con llave de cruz Diseño específico para la instalación en todo tipo de puertas y ventanas correderas: Perfiles tipo 60, 70 y perimetrales. Incluye cerradero y escudos guía-llaves. Frente, cerradero y gancho en acero niquelado. Caja pintada anticorrosión. Se suministra con tres llaves de cruz.

1/20 uds.

5 / ME

Carpintería metálica Seguridad multipunto Serie 2230 Cerraduras de seguridad de palanca basculante y puntos de cierre alto y bajo mediante barras roscadas, para todos los perfiles de hierro y aluminio.

2,5

56 174 85

20 25 30 33 38 43

• Frente y cerradero de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10). • Picaporte reversible accionable por llave o manilla. • Picaporte, palanca y cilindro niquelados. • Palanca de salida 25mm. y puntos de cierre alto y bajo con 15mm. de recorrido. • Entradas de 20, 25 y 30 mm. • Entre ejes de 85 mm. • Completa gama de funciones con caja unificada. • Puntos de conexión de rosca métrica M8 para el cierre alto y bajo. ( No se suministran las barras M8 ). • Posibilidad de acoplar puntos de cierre alto y bajo en acero carbonitrurado PAB2230 (pág. 18/ME). • Posibilidad de instalación con cerradero de suelo con guardapolvos integrado (pág. 18/ME). • Escudo antimordaza E-210. Se suministra en acabado negro. • Cilindro TESA TE-5 : 52003030N, y cilindros TESA de seguridad con excéntrica de radio 13,2 mm. • El modelo 2237 es ideal para el cierre de seguridad en la puerta pasiva de cerramientos de doble hoja. • Gama completa de cerraderos especiales (pág. 17/ME).

1/15 uds.

E210 2230 Entrada

6 / ME

2231 Entrada sin picaporte

2236 Entrada vaivén

2237 Puerta pasiva

Carpintería metálica Seguridad multipunto Serie 2230 L/P

Cerraduras multipunto de seguridad para todos los perfiles de hierro y aluminio.

120

L: 29 P: 33

548

L: 34/ 39 P: 38/ 43

242

174

1860

50 30 56 26

1/4 uds.

29,5

120

548

L: 21 / 26 P: 25 / 30

• Frente y cerraderos de acero inoxidable AISI 304 Cr18/Ni10. • Picaporte, palancas, gancho central y cilindro niquelados. • Picaporte reversible accionado por llave o manilla. • Gancho central basculante con placas de acero templado y mecanismo reforzado antipalanqueta. • Modelo 2230LB y 2230PB: Cierre central de palanca basculante reforzada con placa de acero templado. • Entre ejes de 85 mm. • Entradas de 25 Y 30 mm en el modelo P. • Entradas de 21 Y 26 mm en el modelo L. • Tamaño de cajas unificado en las tres funciones. • Puntos de cierre auxiliares de palancas basculantes con placas de refuerzo en acero templado. • Escudo antimordaza E-210. Se suministra en acabado negro. • Cilindros TESA TE-5: 52003030N y cilindros de seguridad TESA con excéntrica de radio 13.2mm. • También disponibles con cilindros de llave de cruz. • Disponibilidad de acabados lacados en Blanco y Negro sobre base de inoxidable. • Disponibilidad de prolongadores de frente de 500 mm. en inox, blanco y negro. • Gama completa de cerraderos especiales (pág. 17/ME).

207

P: 2,5 L: 6

E210

Aplicación en perfil convencional

Aplicación en perfil de cámara europea

2230P

2230L

2,5 12 x 2 24

6 2

12 x 2 25

2230L/ P Entrada

2231 Entrada sin picaporte

2236 Entrada vaivén

7 / ME

Carpintería metálica Cerraduras con llave de cruz Series 2210B - 2240 - 2230 L/P CRI • TESA dispone de una completa gama de cerraduras con llave de cruz para sus series de mecanismo basculante : 2210 B, 2240, 2230 L y 2230 P (págs. 4/ME a 7/ME). 45

• Las cerraduras con llave de cruz aportan la ventaja de no tener que mecanizar la bocallave en el perfil.

11.5

14 56 174

60.7

85 29.5

• Del mismo modo, es la llave la que alcanza a la cerradura en el interior del perfil y no es necesario elegir una medida de cilindro para adaptarse a cada perfil concreto.

25 34 83.5 33

2.5

ø5.3

• Se suministra cada cerradura con tres llaves cuya longitud les permite adaptarse a la mayoría de perfiles del mercado.

20/25/30

240

• Requieren solamente un pequeño orificio de diámetro 12mm. en el que se introduce a presión el embellecedor de poliamida que sirve de guía para la llave.

33/38/43

• Si en casos excepcionales se necesita una longitud de llave superior, se pueden encargar copias de llaves de otras longitudes en los establecimientos especializados. 26

• Las cerraduras con cilindro de cruz no son aptas para ser integradas en amaestramientos.

58,5

• Existe la posibilidad de servir cerraduras con llaves iguales.

1/20 uds. (2210B, 2240) 47,15

1/4 uds. (2230 L/P)

Mecanizado en el perfil Ø12 mm. Escudo embellecedor Cerradero T21 (pág. 17/ME) Perfil de hoja Perfil de marco Elementos de rotura de puente térmico

Llave de cruz

8 / ME

Carpintería metálica Palanca deslizante Serie 2210 D

7.5

Cerraduras para perfiles de aluminio de carpintería tradicional.

• Frente y cerradero de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10). • Picaporte reversible accionable por llave o manilla. • Picaporte, palanca y cilindro niquelados. • Cilindro TESA TE-5: 52003030N, excéntrica de radio 13,2 mm. • Entradas de 20 y 25 mm. • Entre ejes de 85 mm. • Caja de acero galvanizado. • Escudos de aluminio anodizado.

12.5

48.3

27.6

42.2

45.5

174

240

13.2

1/20 uds.

2.5

20/25

ø5.3

33/38

Cerradero CA22 (pág. 17/ME)

Cilindro

Perfil de marco

Escudos de aluminio anodizado

12.5

146

12.5

2.5

2210 Entrada

2211 Entrada sin picaporte

25 33

6.1

13.2

42.2

173

146

45.5

19.3

50.3

Perfil de hoja

2.5

2216 Entrada vaivén

2214 Picaporte y condena

2215 Paso

2218 Paso vaivén

9 / ME

Carpintería metálica Palanca deslizante Serie 2220 La cerradura ideal para perfiles de hierro. Sólo requiere 23mm. de profundidad en el perfil.

158

• Frente, picaporte, palanca y cilindro niquelados. • Picaporte reversible. • Cilindro oval de excéntrica 10.7 mm. • Mínima entrada de 11.5 mm. • Cinco modelos con cajas unificadas. • No se incluye cerradero ni escudo.

1/20 uds.

11,5

22,5

2220 Entrada

2221 2226 Entrada sin Entrada picaporte vaivén

2225 Paso

2228 Paso vaivén

Serie 2200

2 10

La cerradura ideal para perfiles de hierro. Sólo requiere 27 mm. de profundidad en el perfil.

• Frente de acero zincado blanco con suplemento de aluminio anodizado. • Picaporte, palanca y cilindro niquelados. • Picaporte reversible. • Cilindro de perfil europeo de excéntrica 13,2 mm. • Entrada de 13,5 mm. • Se incluyen escudos de aluminio anodizado. 1/20 uds. • No se incluye cerradero.

173

217

13,5

15 23

2200 Entrada

10 / ME

2201 2206 Entrada sin Entrada picaporte vaivén

2204 Condena

Carpintería metálica Antipánico Descripción de las funciones antipánico Función tipo B: • Nueca doble. • El cilindro no retira el picaporte. • Se instalan con manilla.

• Para puetas que se abren hacia el exterior. • Debe indicarse mano izquierda o derecha. • Desde el interior, el giro de la manilla retira a la vez el picaporte y la palanca.

El acceso desde el exterior se realiza en tres pasos: 1. Se retira la palanca con la llave (una vuelta). 2. Se gira la llave 1/4 de vuelta adicional. 3. Se retira el picaporte con la manilla.

Función tipo C: • Nueca pasante. • El cilindro retira el picaporte. • Se instalan con manilla por el interior y pomo tirador por el exterior.

Aplicaciones tipo C: • Cerrada con palanca: bloqueo. • Cerrada sin palanca: - Acceso con cerradero eléctrico.

Si se retira la llave después del paso 1, el giro de la manilla exterior no actúa sobre el picaporte. Retirando la llave después del paso 2 dejamos la puerta de paso libre.

Mano de la cerradura Aplicaciones tipo B: • Cerrada con palanca: bloqueo. • Cerrada sin palanca: - Acceso con cerradero eléctrico. - Acceso libre.

Mano derecha

Exterior

Mano izquierda

Exterior

38,5

22,5

Serie 2280

200

245

24 A = 22/27/32/37/42 mm

Características • Entre ejes de 92 mm. • Entradas de 22, 27, 32, 37 y 42 mm. • Nueca de 9mm. • Disponibles para puertas de mano derecha e izquierda. • Disponibles con función antipánico Tipo B y C. • Opcionalmente, también disponibles sin función antipánico. • Frente y cerraderos de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10) • Caja cerrada de acero galvanizado. • Picaporte y palanca niquelados. • Fabricadas íntegramente con materiales RF. Certificadas de acuerdo a la normativa alemana DIN 18251. • Funcionamiento con cilindro de excéntrica 15 mm.

1/15 uds.

11 / ME

Carpintería metálica Antipánico doble hoja 2283

200

23 A 15

164 121 9

6 A

Ø19

M10

1,6

374 400

M10

400 70

126

130

146

2,5

Ø19

61 41

Contracerradura 2283 Contracerradura antipánico para equipar la hoja PASIVA en puertas de emergencia de doble hoja. • Al actuar sobre la nueca desde el interior se desbloquean los puntos de cierre alto y bajo y a la vez se retiran el picaporte y la palanca en la hoja activa, liberando completamente la salida en la doble hoja.

26,5

Cerradura 2282 Cerradura antipánico para equipar la hoja ACTIVA en puertas de emergencia de doble hoja. • Disponibles con funciones B y C. • Frente de 400 mm. con disparador para cierre automático de la contracerradura 2283. • Funcionamiento con cilindro de excéntrica 15 mm.

2282

A= 22/ 27/ 32/ 37/ 42 mm.

Puntos de cierre alto y bajo M10 de disparo automático.

Activador de bloqueo

Disparador para bloqueo automático de la hoja pasiva

Empujadores del picaporte y palanca

A= 22/ 27/ 32/ 37/ 42 mm.

Nueca antipánico en el interior

Cilindro radio 15 mm.

Características comunes • Entre ejes de 92 mm. • Entradas de 22, 27, 32, 37 y 42 mm. • Nueca de 9mm. • Disponibles para puertas de mano derecha e izquierda. • Frente y cerraderos de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10). • Caja cerrada de acero galvanizado. • Picaporte y palanca niquelados. • Fabricadas íntegramente con materiales RF. Certificadas con la normativa alemana DIN 18251. Funcionamiento Al cerrarse la hoja activa, el frente de la cerradura 2282 actúa sobre el disparador de la contracerradura 2283, y ésta impulsa automáticamente los puntos de cierre alto y bajo, bloqueando la hoja pasiva. Al abrir la hoja pasiva con manilla, se retraen los puntos de cierre alto y bajo, y al mismo tiempo se retira la palanca y picaporte de la hoja activa. TESA recomienda la instalación con un sistema de cierre Yale 4000 con selector de cierre integrado (GD2-SC, GD2-EM y GD2-EMH) (ver capítulo Cierrapuertas: Serie 4000).

1/15 uds.

2283 hoja pasiva

2282 hoja activa

Mano de la doble hoja Mano derecha

Pasiva

Activa

Exterior

12 / ME

Mano izquierda

Activa

Pasiva

Exterior

Carpintería metálica Cerraderos eléctricos de embutir Serie CER de cerraderos eléctricos regulables. • Alimentación con corriente alterna de 12V; 0.6 A. • Funcionamiento de seguridad negativa: ante el corte de la alimentación el acceso desde el exterior está bloqueado. • Fabricación bajo pedido con otras características de alimentación o con modo de funcionamiento de seguridad positiva (acceso libre en caso de fallar la alimentación). • En el caso de funcionamiento de seguridad positiva, la alimentación será de corriente continua.

• Cumplen las exigencias de la Directiva Europea de Compatibilidad Electromagnética 89 / 336 / CEE. • Frentes en acero INOX AISI 304 (18Cr/10Ni) • Modelos de frente corto para cerraduras sin palanca: 2219, 2039 y cerraduras de paso. • Modelos con frente largo para su aplicación a toda la gama de cerraduras TESA con palanca, gancho o bulones. • Pestaña de bloqueo del picaporte con regulación lateral: permite ajustar la instalación con un juego de 4 mm.

1/20 uds.

4 mm.

Regulación lateral del picaporte

11 16

107

250

5 55

17,5

92,7

17,5

160

145,5

16 11

LGI

LBI

BUI

LCI

CORTO

13 / ME

Carpintería metálica

CUADRO DE APLICACIONES FRENTE

CERRADURA

ACABADO

SERIES DE APLICACIÓN

LCI

Palanca Deslizante

INOX

2220, 2200, 2210D, 2030, R200N, TLPN y TLPS

LCE

Palanca Deslizante

2220, 2200, 2210D, 2030, R200N, TLPN y TLPS

LBI

Palanca Basculante

INOX

2210B, 2230, 2230LB y 2230PB

LGI

Gancho

INOX

2240, 2230L y 2230P

BUI

Bulones

INOX

R200B, R100B, TLB, T2B, TCB y CANB

BUE

Bulones

R200B, R100B, TLB, T2B, TCB y CANB

CIN

Sólo picaporte

INOX

2219, 2039, 2500, 3500, 4000, 6500

Cerraderos eléctricos para barra antipánico de sobreponer CELAUTPAN/ CELNORPAN

39 4

6 45

140

2,5

140

• Alimentación con corriente alterna de 12V ; 0.6 A. • Funcionamiento de seguridad negativa : Ante el corte de la alimentación el acceso desde el exterior está bloqueado. • Fabricación bajo pedido con otras características de alimentación o con modo de funcionamiento de seguridad positiva (acceso libre en caso de fallar la alimentación). • Disponibles en función NORMAL o AUTOMÁTICO • Se suministra con 8 placas de instalación de espesor 2mm. y con una placa adicional de 1mm. para adecuarse a todo tipo de barras antipánico de sobreponer. • Compatibles con toda la gama TESA de barras antipánico de sobreponer. • Cumplen las exigencias de la Directiva Europea de Compatibilidad Electromagnética 89 / 336 / CEE.

1/10 uds. Placas de instalación

Descripción de funciones NOR

NORMAL

El cerradero deja libre acceso desde el exterior mientras está recibiendo corriente

NOD

NORMAL + DESBLOQUEO

Idem a función NOR, incluyendo palanca de desbloqueo manual

AUT

AUTOMÁTICA

El cerradero deja la puerta preparada para una sola apertura después de haber recibido un impulso eléctrico.

AUD

AUTOMÁTICA + DESBLOQUEO Idem a función AUT, incluyendo palanca de desbloqueo manual

14 / ME

Carpintería metálica

Cerraderos especiales T21/ T30/ U29/ U30/ CA22

• La completa gama de cerraderos especiales de poliamida permite una adaptación perfecta a la inmensa mayoría de perfiles de aluminio. • Su construcción en poliamida reforzada con fibra de vidrio garantiza un suave deslizamiento del picaporte y una gran durabilidad. • El cerradero T21, construído en alea-

ción metálica, es el idóneo para los perfiles de cámara europea. • Los cerraderos de aluminio CA22 se acoplan a la perfección en los sistemas tradicionales "40x40" y están disponibles en anodizado plata o lacado blanco y negro. • Todos ellos disponen de una regatera en el punto de anclaje central, lo que

2210B 2211B 2230 2231 2230L 2231L 2231P 2230LB 2240 2230P 2230PB

favorece notablemente el ajuste del picaporte en el momento de la instalación. • Su plementos 104 y 304 para reducir la entrada en 4 mm.

5/100 uds. (U29/ U30) 10/200 uds. (resto mods.)

2241

Cuadro de aplicación de los cerraderos especiales T21 105 10M

T21 105 11M

T30 105 10

T30 105 11

T30 105 40

T30 105 41

T30 085 10

U29 102 10

U29 102 11

U29 102 40

U29 102 41

U30 133 10

U30 133 11

U30 133 40

U30 133 41

SUPLE 104

SUPLE 304

CA2210D

De aplicación en la serie 2210 de palanca deslizante

CA2210B

CA2211B

CA2240

1 - Se necesita una pieza

2 - Se necesitan 2 piezas

3 - Se necesitan 3 piezas

Aplicación del T21 en cámara europea

Aplicación del CA22 en carpintería tradicional 4

SUPLE 104

SUPLE 304

15 / ME

Carpintería metálica Cerraderos especiales T21/ T30/ U29/ U30/ CA22

CA2210D

CA2210B

CA2211B

CA2240

U2910210

U2910211

U2910240

U2910241

U3013310

U3013311

U3013340

2.5

3.5

T2110510

T3008510

T2110511

T3008511

T3008540

T3008541

T3010510

T3010511

T3010540

1.5 11

1.5

1.5 24 15

16 / ME

U3013341

T3010541

Pomos

Pomos Indice

Normativa

Criterios de Selección Sistema Tubular Sistema Cuadradillo Sistema Cuerpo Central Cilíndrico Cerrojos y Conjuntos Accesorios de pomo • Escudos embellecedores • Picaportes • Cerraderos

Certificación ANSI A 156.2 Los pomos TESA han sido sometidos a las pruebas de resistencia mecánica y de ciclos definidas en la norma ANSI A 156.2 obteniendo las siguientes homologaciones: • El sistema Tubular está homologado con la norma ANSI A 156.2 grado 3 que equivale a 200.000 ciclos de funcionamiento. • Dentro del sistema Cuadradillo, la Serie 4000 está homologada con ANSI A 156.2 grado 3 (200.000 ciclos) y la Serie 3500 con ANSI A 156.2 grado 2 (400.000 ciclos). • El sistema Cuerpo Central Cilíndrico cumple los requisitos establecidos por ANSI A 156.2 en grado 2 (400.000 ciclos).

2 4 7 10 12 14 14 15 16

Introducción TESA, principal fabricante europeo de pomos y especialista después de años de investigación y trabajo, ofrece soluciones de cierre con una gama muy desarrollada de mecanismos, modelos y acabados apropiados para cada tipo de aplicación, conjugando siempre elegancia y calidad.

Certificación Fuego Los pomos TESA han sido sometidos a pruebas de fuego según los procedimientos definidos por cada norma, superándolos óptimamente: • Los pomos del sistema Cuerpo Central Cilíndrico están homologados UL hasta 3 horas de exposición al fuego. • Los pomos de la serie 3500 están homologados UL hasta 1,5 horas. • El pomo serie 2900 está homologado RF-T-60-A de acuerdo a la norma UNE 23802.

La fabricación y el diseño de los pomos TESA están avalados con la más alta garantía de calidad y respeto medioambiental que acreditan las certificaciones ISO9001 e ISO14001.

Criterios de selección Tráfico de personas Aplicaciones Alto

Medio

Institucionales

Cuerpo central cilíndrico pág.10 Cuadradillo (3500) pág.7

Cuadradillo (4000) pág.7

Residenciales

Cuadradillo (3500) pág.7

2 / PO

Cuadradillo (4000) pág.7 Tubular pág.4

Pomos Indice de acabados

Lat贸n pulido LP

Lat贸n mate LM

Lat贸n antiguo LA

Marengo brillo MB

RAL 9010

Cromo CR

Cromo mate CM

Blanco BL

RAL 9005

Negro NE

Blanco pulido BP

RAL 3000

Negro pulido NP

Rojo RO

RAL 6002

Verde VE

RAL 5010

Bronce mate BM

Bronce antiguo BA

Azul AZ

Madera lat贸n ML

Acero esmaltado AE

Inoxidable IM

RAL 1021

Amarillo AM

3 / PO

Pomos Sistema tubular Mecanismo

Características principales • Excelente relación calidad-precio y facilidad de instalación. El mecanismo más vendido en Europa. • Aplicación en edificios de vivienda. • Dispositivo de seguridad antitarjeta en las funciones 10, 11 y 12: impide abrir la puerta cuando se quiere retraer el picaporte al introducir una tarjeta o similar entre la hoja y el marco.

Estoques

Regleta

Media caña de accionamiento del picaporte

Picaporte tubular reversible

60 / 70

Cilindro • Cilindro no cambiable estándar de Delrin, de 5 pitones activos con 3 llaves de acero niquelado por cerradura. Amplia gama de sistemas de cilindros de seguridad como opción (T60, T80, TX80, T10 y T12) excepto para pomo 2600 - Shelton y función de pomo 20. • Posibilidad de amaestramiento y llaves iguales. Cilindro cambiable opcional. Picaporte • Entrada estándar: 60 ó 70 mm. Opcional: 95 ó 127 mm. • Picaporte reversible con frente rectangular (también con dispositivo de seguridad antitarjeta), redondeado 1/2, estrecho (20 mm) y estrecho y redondeado 1/2. • Mayor seguridad de cierre: picaporte tubular, con saliente o recorrido de 12,5 mm. (excepto picaporte estrecho).

Ø 23

Normativa • Certificación ANSI A.156.2 grado 3: 200.000 ciclos • Pomo 2900 homologado RF-T-60-A según norma UNE 23802.

Ø 50

Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero y tornillos de fijación incluidos. 33-52

1/20 uds.

Materiales

Resistencia anti-corrosión del pomo

Pomo

Escudo

Frente

Picaporte

Cerradero

Latón Bronce Acero Inox Madera

Latón Bronce Acero Inox

Acero

Zamak

Acero

4 / PO

Acabados Inox AISI 304 (IM) Cromo (CR/ CM) Resto (LP/ ...)

Resistencia mínima s/ ASTM B117/90 240 horas 144 horas 96 horas

Pomos Sistema tubular Funciones

Función

Descripción 00

Puertas de paso a condenar: Cilindro exterior y pomo interior. Si se cierra con la llave por el exterior queda fijo el pomo interior y no se puede abrir (ni siquiera desde dentro). Cerradura indicada para condenar puertas de paso.

Puertas de entrada: Pomo fijo con cilindro en el exterior y pomo libre en el interior. El picaporte se acciona con la llave por el exterior y con el pomo por el interior. El pomo exterior está siempre fijo.

Baños y dormitorios: Pomo con dispositivo de emergencia en el exterior y muletilla en el interior. Introduciendo el clavo el dispositivo exterior de emergencia, se elimina la condena interior y se puede abrir la puerta.

Patios y terrazas: Pomo en el exterior y muletilla en el interior. Igual que el modelo con función 3, pero sin dispositivo de emergencia en el exterior.

Puertas de paso: Pomos libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos.

Puertas de entrada: Misma función que 0, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte.

Puertas de entrada: Misma función que 1, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte.

Puertas de entrada: Misma función que 2, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte.

Puertas de entrada: Cerradura de embutir. Cilindro de perfil exterior y pomo giratorio interior. Picaporte-palanca en una sola pieza que se acciona por el exterior con la llave y por el interior con el pomo. Reversible. Preparada para ser utilizada con portero automático.

Pomo tirador: Pomo fijo simple. Fijación pasante: el pomo tirador se atornilla desde el otro lado de la puerta.

Doble pomo tirador para puertas correderas: Equivale a dos pomos función 31 que se unen mediante un espárrago roscado.

33 34 35 40 45

Doble pomo con cuadradillo: Equivalente a dos pomos función 34.

Pomo con cuadradillo telescópico de 8 mm, aplicable a cerraduras de embutir.

Doble pomo para entrada: Exterior fijo. Interior de giro libre. Aplicable a cerraduras de embutir.

Tirador de armario con cilindro: Con la llave se condena y se acciona el picaporte

Tirador de armario sin cilindro: El pomo acciona libremente el picaporte.

5 / PO

Pomos Sistema tubular Modelos y acabados

2900 - Bola

2800 - Nobel

Ø 54

Ø 55

Ø 65

33-52

Acabados:

Ø 65

Acabados:

LP, CR, CM, BL, BP, NE, NP, RO, VE, AZ, AM

2800 - Madera

LP, LM, LA, BA

2700

Ø 65

Ø 53

Ø 50

Ø 65

33-52

Acabados:

2600 - Shelton

2500 - Tulipa

Ø 53

Ø 65

Ø 50

58 64

33-52

Acabados:

LP, LM, LA, CM, BL, BP

2400 - Beta

Ø 50

33-52

Acabados:

6 / PO

Ø 65

LP, LM, CR, CM, BM

Ø 65

Pomos Sistema cuadradillo Mecanismo Características principales • Pomos de mecanismo cuadradillo con casquillo (Serie 3500 y Combi) o estoques (Serie 4000). • Mecanismo multifuncional para pomo o manilla. • Gran robustez de componentes. Accionamiento muy suave. • Aplicación en edificios comerciales y residenciales de alto tráfico de personas (Serie 3500 y Combi) y de tráfico medio (Serie 4000). • Función antipánico opcional: en los modelos con llave, aún cuando la puerta está condenada, al accionar la manilla o el pomo desde el interior, la puerta se abre. • Dispositivo de seguridad antitarjeta en la función 10: impide abrir la puerta cuando se quiere retraer el picaporte al introducir una tarjeta o similar entre la hoja y el marco. • Tratamiento LEC (lacado electrolítico catódico) de las manillas, que

garantiza una resistencia muy elevada a la corrosión en ambientes salinos. Normativa • Certificación ANSI A.156.2 grado 2: 400.000 ciclos (Serie 3500) • Certificación ANSI A.156.2 grado 3: 200.000 ciclos (Serie 4000) • Opcionalmente, los pomos de la serie 3500 están homologados UL hasta 1,5 horas (en este caso, llevan un picaporte de latón, un casquillo especial -CASQUULC- y la marca UL en el frente y el mecanismo). Cilindro • Cilindro cambiable estándar de Delrin, de 5 pitones activos con 3 llaves de acero niquelado por cerra-

dura. Amplia gama de sistemas de cilindros de seguridad como opción (T60, T80, TX80, T10 y T12). • Posibilidad de amaestramiento y llaves iguales. Picaporte • Entrada estándar: 60 ó 70 mm. Opcional: 80 ó 127 mm. • Picaporte reversible con frente rectangular (también con dispositivo de seguridad antitarjeta) y redondeado 1/2. • Mayor seguridad de cierre: picaporte de cuadradillo, con saliente o recorrido de 12,5 mm. Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero y tornillos de fijación incluidos.

1/20 uds.

Mecanismo COMBI

• El mecanismo COMBI admite la instalación de manilla con roseta y con placa larga, con un único picaporte.

• El fabricante de puertas o el carpintero, con un sólo picaporte de cuadradillo equipa puertas interiores, ya sean de condena o de paso.

• El mecanizado es sencillo y rápido: dos únicos taladros de Ø23 y Ø42 mm.

• La utilización que se le va a dar a la puerta se decide en obra, por lo que el stock que el carpintero tiene que tener se reduce a un tipo de puerta.

• Llegado el momento de la instalación, se puede decidir además de la función, colocar: a) manilla con roseta de Ø50 mm. b) manilla de placa larga, • La instalación del mecanismo Combi ofrece una fijación propia de pomo, de elevada resistencia y durabilidad.

7 / PO

Pomos Sistema cuadradillo Mecanismo

Mecanizado

Modelos

3500

60 / 70

Ø 23

Casquillo

3 Ø 42

Picaporte reversible de cuadradillo

33 - 45

COMBI 25

60 / 70

Ø 23

Casquillo

Ø 42

Picaporte reversible de cuadradillo

33 - 45

4000 Estoques

60 / 70

Ø 23

3 Ø 50

Picaporte reversible de cuadradillo

33-52

Materiales Pomo

Escudo

Frente

Picaporte

Latón Acero

Acero

Zamak Acero Latón (UL)

Manilla

Escudo

Frente

Picaporte

Zamak

Latón

Acero

Zamak Acero Latón (UL)

8 / PO

Cerradero

Resistencia anti-corrosión del pomo Acabados Cromo (CR/ CM) Resto (LP/ ...)

Resistencia mínima s/ ASTM B117/90 144 horas 96 horas

Pomos Sistema cuadradillo Funciones

Puertas de entrada: Cilindro exterior y muletilla interior. El picaporte se acciona por ambos pomos o manillas, excepto cuando la condena interior está girada bloqueando el pomo exterior. La llave sirve tanto para abrir (desbloqueando la condena) como para cerrar (bloqueo de la condena)

Puertas de entrada: Pomo o manilla fijo con cilindro en el exterior y pomo o manilla libre en el interior. El picaporte se acciona con la llave por el exterior y con el pomo o la manilla por el interior. El pomo o manilla exterior está siempre fijo.

Baños y dormitorios: Pomo o manilla con dispositivo de emergencia en el exterior y muletilla en el interior. En caso necesario, se puede eliminar la condena interior desde el exterior con una moneda (manilla) o con un clavo (pomo) y abrir la puerta.

Puertas de paso: Pomos o manillas libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos o manillas.

Comercios: Cilindro por ambos lados. La llave, por cualquiera de los lados, condena y descondena ambos pomos o manillas. (Sólo Serie 3500)

Puertas de entrada: Misma función que 0, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte, que impide su apertura forzada desde el exterior.

Puertas de entrada: Pomo o manilla con cuadradillo telescópico de 8 mm, aplicable a cerraduras de embutir.

Armario, cerradura intercomunicada. Cerradura sin llave. La manilla acciona libremente el picaporte.

Modelos y acabados

3900/ 4900 - Bola

3B00/ 4B00 - Barcelona

110

Ø 54 Ø 65

Ø 65

Acabados:

LP, LM, LA, CR, CM, MB, BL, NE, RO, VE, AZ, AM

3H00/ 4H00 - Hermes

Acabados:

LP, LM, LA, CM, CR, NE, BL

3T00 - Toledo

120

Ø 65

Acabados:

LP, LM, CR, CM

Acabados:

LP, LM, CR, CM

9 / PO

Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Mecanismo

Mecanismo único de cuerpo central cilíndrico

Características Principales • El mecanismo de mayor durabilidad, resistencia y suavidad. • Gran resistencia del picaporte a presiones frontales, verticales y laterales. Ausencia de roces y holguras como consecuencia de la existencia de un único cuerpo rígido que une ambos pomos. Duración dos veces mayor a la de las cerraduras con mecanismo tubular. • Aplicación en edificios institucionales de alto nivel de tráfico de personas (hoteles, universidades, edificios públicos, oficinas...) • Función antipánico: en los modelos con llave, aún cuando la puerta está condenada, al accionar el pomo desde el interior la puerta se abre. A excepción de las funciones 7 y 8. • Desbloqueo automático de condena: al cerrar la puerta se desbloquea la condena en las funciones 3, 4 y 6. • Dispositivo de seguridad antitarjeta: impide abrir la puerta cuando se quiere retraer el picaporte al introducir una tarjeta o similar entre la hoja y el marco. En todos los picaportes salvo en las funciones 3 y 5.

Picaporte reversible con cabeza de latón

60 / 70

Normativa • Cumple ANSI A.156.2 grado 2: 400.000 ciclos • Opcionalmente, homologación UL de hasta 3 horas de exposición al fuego.

Ø 23

Cilindro • Cilindro cambiable estándar de latón de 5 pitones activos con 3 llaves de acero niquelado por cerradura. Amplia gama de sistemas de cilindros de seguridad como opción (T60, T80, TX80, T10 y T12). Función 6 (T10, T12). • Posibilidad de amaestramiento y llaves iguales.

Ø 54

33 - 51

Resistencia anti-corrosión del pomo Acabados

Resistencia mínima s/ ASTM B117/90 144 horas 96 horas

Cromo (CR/ CM) Resto (LP/ ...)

Picaporte • Entrada estándar: 60 ó 70 mm. Opcional: 95 ó 127 mm. • Picaporte reversible con frente rectangular (con dispositivo de seguridad antitarjeta) y redondeado 1/2 (con dispositivo de seguridad antitarjeta). • Mayor seguridad de cierre: picaporte con saliente o recorrido de 12,5 mm. Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero, cajetín cerradero y tornillos de fijación incluidos.

Materiales Pomo

Escudo

Frente

Picaporte Latón

Latón

Bronce

Acero

10 / PO

Cerradero Latón Acero

1/20 uds.

Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Funciones

00 01

Puertas de entrada: Cilindro exterior y muletilla interior. El picaporte se acciona por ambos pomos, excepto cuando la muletilla está girada, que bloquea el pomo exterior. La llave sirve tanto para abrir (desbloqueando la condena) como para cerrar. Aulas: Cilindro exterior y pomo interior. El picaporte se acciona por ambos pomos, excepto cuando la llave condena el pomo exterior.

Baños y dormitorios: Pomo con dispositivo de emergencia en el exterior y pulsador en el interior. Girando con una moneda el dispositivo exterior de emergencia, se elimina la condena interior y se puede abrir la puerta. Al cerrar la puerta se desbloquea la condena.

Patios y terrazas: Pomo en el exterior y pulsador en el interior. Igual que el modelo con función 3, pero sin dispositivo de emergencia en el exterior. Al cerrar la puerta se desbloquea la condena.

05 06

Puertas de paso: Pomos libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos. Hoteles: Pomo fijo con cilindro al exterior y pulsador al interior. El picaporte se acciona con la llave desde el exterior y con el pomo desde el interior. Al empujar el pulsador desde el interior, sale un dispositivo en el cilindro exterior que indica que la habitación está ocupada. Sólo una llave de emergencia permite abrir en estos casos.

Comercios: Cilindro en ambos lados. La llave, por cualquiera de los lados, condena y descondena ambos pomos.

Puertas de comunicación: Cilindro por ambos lados. El picaporte se acciona sólo con llave por ambos lados. Los pomos son siempre fijos.

Portales: Cilindro exterior y pulsador con giro en el interior. El picaporte se acciona por ambos pomos excepto cuando el pulsador está empujado, que bloquea el pomo exterior y se necesita llave. El pulsador interior tiene una ranura que permite girarla después de empujada. Entonces se necesita la llave para accionar el picaporte desde el exterior y no se descondena hasta hacer volver el pulsador a su posición original.

Puertas de entrada: Cilindro exterior y pulsador en el interior. El picaporte se acciona por ambos pomos excepto cuando el pulsador está empujado, que bloquea el pomo exterior y se necesita llave. La llave no sirve para condenar, sólo para abrir, desbloqueando la condena.

Pomo tirador: Pomo fijo simple. Fijación pasante: el pomo tirador se atornilla desde el otro lado de la puerta.

Doble pomo tirador para puertas correderas: Equivale a dos pomos función 31 que se unen mediante un espárrago roscado.

33 34 35 40 45

Doble pomo con cuadradillo: Equivalente a dos pomos función 34.

Pomo con cuadradillo telescópico de 8 mm, aplicable a cerraduras de embutir.

Doble pomo para entrada: Exterior fijo. Interior de giro libre. Aplicable a cerraduras de embutir. Tirador de armario con cilindro: Con la llave se condena y se acciona el picaporte

Tirador de armario sin cilindro: El pomo acciona libremente el picaporte.

11 / PO

Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Modelos y acabados

6900 - Master

6550 - California

Ø 54

Ø 65

Ø 53

33-51

Acabados:

Ø 65

33-51

Acabados:

LP, LM, LA, CR, CM, BA, BM, MB

LP, LM, LA, CR, CM, BM

Cerrojos 514/ 514-P

Introducción

• Los cerrojos de TESA, diseñados para puertas de entrada, complementan al pomo convirtiéndolo en una cerradura de seguridad. • Entre sus características destacan la facilidad de instalación y su atractivo diseño. Con objeto de incrementar la seguridad, los cerrojos pueden equiparse con cualquiera de nuestros cilindros de llave incopiable. • Existe la posibilidad de amaestrarlos (al igual que el pomo) en cualquiera de los sistemas de cilindros de TESA.

• Cerrojo con accionamiento único desde el interior. Modelo 514: Fijación desde el interior no pasante. Modelo 514-P: Fijación desde el interior pasante con placa exterior protectora. • Entrada de 60 y 70 mm. • Palanca con dispositivo antisierra. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM

1/20 uds.

60 / 70

33-46

57 20

Ø 23

514 33-52

12 / PO

514-P

Ø65

Ø 54

Ø65

Pomos Cerrojos 516

517

• • • •

516: Cerrojo con llave exterior y condena interior. Entrada de 60 y 70 mm. Palanca con dispositivo antisierra. Cilindro estándar TE-5 . Posibilidad de incorporar cilindros de alta seguridad. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM

• • • •

517: Cerrojo con llave por ambos lados. Entrada de 60 y 70 mm. Palanca con dispositivo antisierra. Cilindro estándar TE-5 . Posibilidad de incorporar cilindros de alta seguridad. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM

1/20 uds.

1/20 uds. 26.5

33-46

26.5

57 20

26.5

Ø65

540

Ø65

542

• Conjunto de cerradura de pomo modelo 2500 y cerrojo 516 (llave y condena), unidos por un escudo embellecedor (ref. 455) • Entrada de 60 y 70 mm. • Palanca cerrojo con dispositivo antisierra. • Cilindro estándar TE-5 . Posibilidad de incorporar cilindros de alta seguridad. • Acabados: LP, LM, CM, CR.

1/6 uds.

• Conjunto de cerradura de pomo modelo 2502 y cerrojo 516 (llave y condena), unidos por un escudo embellecedor (ref. 455) • Entrada de 60 y 70 mm. • Palanca cerrojo con dispositivo antisierra. • Cilindro estándar TE-5 . Posibilidad de incorporar cilindros de alta seguridad. • Acabados: LP, LM, CM, CR.

1/6 uds.

13 / PO

Pomos Accesorios Escudos embellecedores

77 90 263 85

• Aplicable a sistema Tubular y Cuadradillo • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

452

453

454

95 70

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

• Acabados: LP, LM, CR, CM, MB

455

456

461

250

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, CR, CM, MB

469 ED

469 EL

469 EG

14 / PO

Pomos Accesorios Picaporte Tubular 25

Picaporte sin dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente estrecho -20 mm-. • Frente redondeado 1/2. • Frente estrecho -20 mm- y redondeado 1/2.

20 57

60 / 70 25

Picaporte con dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente redondeado 1/2.

60 / 70

Otros • Picaportes de entradas 95 ó 127 mm. 95/127

Acabados Frente: LP y CR. Picaporte: niquelado

Picaporte Cuadradillo 25

60 /70

Picaporte sin dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente redondeado 1/2.

60 /70

Picaporte con dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente redondeado 1/2.

Otros • Picaportes de entradas 80 ó 127 mm.

80/127

Acabados Frente: HL y CR. Picaporte: niquelado

Picaporte Cuerpo Central Cilíndrico 25

Picaporte sin dispositivo de seguridad • Frente rectangular o redondeado 1/2, funciones de pomo 03 (con desbloqueo automático de condena) y 05.

60 / 70

Picaporte con dispositivo de seguridad. • Frente rectangular o redondeado 1/2, funciones de pomo 04 y 06 con desbloqueo automático de condena. • Frente rectangular o redondeado 1/2, resto de funciones sin desbloqueo automático de condena.

60 / 70

35/67 13

Otros • Alargadores de picaporte para entradas de 95 ó 127 mm. Acabados Frente: LP y CR. Picaporte: latonado (HL), niquelado (CR)

15 / PO

Pomos Accesorios Picaporte cerrojo

Palanca para cerrojos y conjuntos • Con dispositivo antisierra • Frente rectangular modelos 516/ 517/ 526/ 527

Acabados Frente: latonado Picaporte: niquelado

60 / 70

26 40

1,2

1,5

Cerraderos

32,5

33,5

Estándar con solapa (C25)

Red. 1/2 con solapa (CR25)

38,7

57 41 24 38

69,8

28,4

2.75

Marco metálico (455001657)

16 / PO

Estrecho (CE25)

5.7

Carpintería metálica Escudos y accesorios Escudo E210

• Escudo de protección antimordaza en aleación metálica en el exterior. • Placa de acero niquelado y funda de poliamida a juego en el interior. • Muy fácil instalación con dos tornillos pasantes M5. • Acabados : Negro (estándar), blanco, latón pulido y níquel mate.

1/10 uds.

Acabados

E210 Blanco

Negro

Níquel mate

Escudo E190/E191

ESCUDO E190 • Placa de acero niquelado y funda de poliamida negra. • Acabados blanco y negro. ESCUDO E191 • Placa de acero niquelado y funda ciega de poliamida negra. • Acabados blanco y negro.

200 uds.

E190

E191

Guardapolvos y puntos alto y bajo de cierre para 2230 98 10

12 M: 8

7 27,5

Ø5

GUARPOHC

GUARDAPOLVOS GUARPOHC • Cerradero de suelo opcional para el punto bajo de la cerradura 2230. Acabado niquelado. • Está dotado de un protector con resorte que evita la introducción de suciedad en el cerradero. PUNTOS DE CIERRE PAB2230 • Puntos de cierre alto y bajo en acero carbonitrurado para la cerradura 2230. (2 uds.)

PAB2230

17 / ME

Carpintería metálica Accesorios Suplementos de frente 1,5/3

• Calces de acero niquelado para reducir la entrada de la cerradura en 1.5 ó 3mm. • Se acoplan a ambos extremos del frente .

Casquillos reductores

Casquillos de adaptación de cuadradillo de acero zincado. 8

44900NM

Cuadradillo de 7mm. en nueca de 8mm . Cuadradillo de 6mm. en nueca de 8mm . Para utilizar el cuadradillo estándar de 8mm. en nuecas de 9mm.

44600NM

• 44700NM • 44600NM • 44900HH

44700NM

Manillas de nylon para carpintería de aluminio • • • • •

Nueca de 8 mm. Manillas de nylon con alma de acero galvanizado. Roseta oval de nylon. Fijación directa al perfil con roscachapa. Para cualquier hoja de puerta de entre 44 y 66 mm. de anchura. • Acabados blanco (BL) y negro (NE).

1/12 uds. MNRO800NE

29.5

Ø20

120

MNRO800BL

18 / ME

Cilindros y Amaestramientos

Cilindros Indice • • • • • • • • • • • • •

Introducción

Criterios de selección Perfiles Medidas y acabados Cilindros Eléctricos Amaestramientos Sistema TX 80 Sistema IPS Sistema T 12 Sistema T 10 Sistema T 80 Sistema T 60 Sistema TE 5 Escudos

Desde su nacimiento en los años 40, en TESA hemos apostado por una línea de crecimiento basada en nuestros propios desarrollos de producto y su adaptación a la singularidad de cada mercado.

2 5 6 7 8 9 9 9 10 10 10 11 11

Una inversión continua en I+D y en maquinaria de última tecnología, nos permiten disponer hoy en día de una de las unidades de fabricación mas modernas a nivel mundial.

Garantía de fabricación TESA ha mantenido desde su origen una trayectoria marcada por el compromiso con la calidad, obteniendo ya en 1994 la certificación ISO 9001 con Lloyd's Register y siendo la pionera en su sector a nivel europeo al obtener en 1999 la certificación de gestión medioambiental ISO 14.001.

CRITERIOS DE SELECCIÓN La elección de un cilindro se basa en diferentes criterios:

Llave incopiable y patentada: si se nos pierde la llave, tendremos la seguridad de que no podrán realizarse copias sin nuestra autorización.

Protección antirrobo: depende de la utilización de pitones antiganzúa, el número de pitones cargados a muelle y la existencia de pasadores de acero templado antitaladro.

Capacidad de Amaestramiento: condicionará el grado de seguridad y control de los accesos en el edificio. Queda determinada por el número de pitones cargados a muelle, el número de pitones laterales y la utilización de un sistema multiperfil.

Llave plana reversible: la comodidad de introducir la llave en cualquier posición.

SISTEMA

2 / CI

1 LLAVE INCOPIABLE

2 TIPO DE LLAVE

TX 80

Plana

T 12

Plana

IPS

Dentada

T 80

Plana

T 10

Plana

T 60

Plana

TE 5

Dentada

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Cilindros ร ndice Fotogrรกfico Cilindros de seguridad incopiables

TX8 80

9 / CI

T12 2

9 / CI

IPSS

9 / CI

T10

10 / CI

T60

10 / CI

Cilindros de seguridad

T8 80

10 / CI

Cilindros estรกndar

TE5

11 / CI 3 / CI

Cilindros Normativa Dentro de la normativa europea que rige los herrajes para la edificación, los cilindros, al igual que las cerraduras, son componentes muy importantes en relación a funciones de protección y seguridad de personas. En concreto la norma europea EN 1303 especifica las prestaciones y otros requisitos relativos a la resistencia al fuego, la seguridad contra la rotura, nº de combinaciones, la durabilidad y resistencia a la corrosión, clasificando los cilindros en cinco grados de seguridad basados sobre requisitos de diseño y sobre ensayos que simulan un ataque. De igual forma , por ejemplo en la norma DIN además de los parámetros anteriores, se especifican aquellos requisitos que deben cumplir los cilindros para obtener las certificaciónes de amaestramiento (para amaestramiento por grupos, de portal, etc.). Otras normas y certificaciones que cumplen los cilindros de Tesa son UL (U.S.A.), NEN (Holanda) y SS (Suecia).

SKG Terminología

13 9

1 8

3 14

Cañón o Cuerpo Cañuto o Rotor 3 Excéntrica 4 Embrague Antipánico 5 Pitón inferior principal

4 / CI

Pitón superior principal Muelle 8 Llave 9 Clip 10 Pasador antitaladro cañón

Pasador antitaladro cañuto Pitón inferior secundario 13 Pitón superior secundario 14 Pitón inferior terciario 15 Pitón superior terciario

Cilindros Perfiles Europeo doble

Europeo medio

Europeo de bot贸n

Europeo regulable

Redondo

Redondo regulable

4 M6

23.4

20.2

28/27

32/30

BRA

Pomo

Buz贸n

22 26

Candado

Oval Ingles

Escandinavo

17.6

31.6

5 / CI

Cilindros Acabados

Latón

En Tesa disponemos de la última tecnología en acabados y tratamiento de metales. Tras el desbarbado y pulido, las piezas pasan por un proceso de desengrase y pasivado que les proporciona una alta resistencia a la corrosión. Además de los acabados estándares latón y niquel, puede solicitarse opcionalmente otros acabados pulidos y cromados.

Níquel

Medidas B

A B

L 60 65 70 70 75 75 80 80 80 85 90 90 90 90 100 100 100 110 110 110 120 120 120 130 130 140

6 / CI

A 30 30 30 35 30 35 30 35 40 35 30 35 40 45 30 40 50 30 40 50 30 40 60 30 40 40

B 30 35 40 35 45 40 50 45 40 50 60 55 50 45 70 60 60 80 70 60 90 80 60 100 90 100

L 60 65 70 70 80 80 90 90

A 30 35 35 40 30 40 30 45

B 30 30 35 30 50 40 60 45

L 40 45 50 60 70 80 90 100

A 30 35 40 50 60 70 80 90

B 10 10 10 10 10 10 10 10

Cilindros Cilindros eléctricos

Ø 27

Son cilindros diseñados para que mediante la llave se active un micro conmutador que cierra un circuito eléctrico. En función de para qué esté diseñado este circuito se accionará un determinado dispositivo eléctrico. Hay cinco modelos de cilindros eléctricos:

22 32

Mecánico Función: Dispone de una leva que puede hacer el cierre mecánicamente o activar un micro externo. Aplicaciones: Cajas de seguridad, armarios metalicos...

Ø 27

682M

22 32

20 22 32

683

Ø 27

682E

Eléctrico Opciones: 2C: Con 2 micros (activa dos circuitos simultáneamente). 1C: Con 1 micro (activa un único circuito). CR: Con 1 micro y retorno (después de cerrar el circuito un mecanismo de recuperación devuelve la llave a su posición inicial). Aplicaciones: Ascensores, garajes y automatismos.

Eléctrico y placa de sujección Opciones: 1C: Con leva y 1 micro (activa un único circuito). CR: Con leva, 1 micro y retorno (activa un circuito y recupera). Aplicaciones: Ascensores, garajes y automatismos.

686

Caja de Sobreponer Opciones: 1M: Con 1 micro, activa un circuito. 1L: Con 1 micro, indicadores luminosos y micro de seguridad, activa un circuito y además incorpora otro micro que puede actuar de seguridad añadida. 2M: Con 2 micros, indicadores luminosos y micro de seguridad. Además de las propiedades del anterior modelo, un giro de la llave a la izquierda activa uno de los micros y el giro a la derecha activa el otro. Aplicaciones: persianas, escaleras mecánicas, ascensores y garaje.

687

Caja de embutir Opciones: 1M: Con 1 micro, activa un circuito. 1L: Con 1 micro, indicadores luminosos y micro de seguridad, activa un circuito y además incorpora otro micro que puede actuar de seguridad añadida. 2M: Con 2 micros, indicadores luminosos y micro de seguridad. Además de las propiedades del anterior modelo, un giro de la llave a la izquierda activa uno de los micros y el giro a la derecha activa el otro. Aplicaciones: persianas, escaleras mecánicas, ascensores y garaje.

110

100

7 / CI

Cilindros Amaestramientos Introducción Es un sistema planificado de cierre en el que una llave maestra abre más de un cilindro, independientemente de que cada uno de estos cilindros tenga su llave propia. Para oficinas, viviendas y empresas de distintas dimensiones, el amaestramiento es la solución inmediata que permite establecer un control del acceso, así como la reducción del número de llaves a manejar: seguridad y comodidad. Es conveniente que el amaestramiento se simplifique al máximo, puesto que a mayor complejidad perderemos en seguridad y en la posibilidad de realizar ampliaciones posteriores.

Amaestramiento sencillo

OFICINA

Amaestramiento de portal

COMUNIDAD

MAESTRA DIRECCIÓN

SECRETARIA

DEPTO1

ALMACÉN

Amaestramiento en grupos

HOTEL

MAESTRA PISO 1

Hab.101 Hab.102 Hab.103

GRAN MAESTRA HOTEL

MAESTRA PISO 2

Hab.201 Hab.202 Hab.203

GARAJE

VERJA

Cada punto del plan de cierre tiene una llave independiente (propia) que abre sólo esa puerta, y además existe una llave maestra que abre todos los cilindros.

MAESTRA PISO 3

Hab. 301 Hab.302 Hab.303

Formando grupos independientes, cada uno con su llave maestra, y una gran maestra que abre todos las puertas del plan de cierre. Cada cilindro puede tener llaves propias que sólo actúan sobre él. Puede considerarse como varios amaestramientos sencillos sobre los que actúa una gran maestra. Ejemplo clásico de este tipo de amaestramiento es el que se emplea en los hoteles.

8 / CI

KA PORTAL

DIRECCIÓN

Se utiliza en comunidades de viviendas o instalaciones similares. Cada vivienda tiene una llave propia que abre además los servicios comunes, como el portal, garaje, ascensores, terrazas, trasteros, etc.

Amaestramiento cruzado

EMPRESA

GRAN MAESTRA DIRECCIÓN GENERAL

JEFE FINANCIERO

OFICINA1 OFICINA3

SALA

MARKETING

SECRETARIA MARKETING

DIRECTOR TÉCNICO

ENTRADA

I+D

Es el tipo de amaestramiento más complejo. En este sistema, una llave maestra de un grupo puede abrir una o varias puertas de grupos diferentes.

Cilindros Cilindros de seguridad incopiables Sistema TX80 SISTEMA

1 LLAVE INCOPIABLE

TX 80

18252

EN 1303 2 TIPO DE LLAVE

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Plana

Llave PATENTADA e incopiable con sistema SENSOR. Seguridad:

• 6+3+1 pitones antiganzúa cargados a muelle.

• Pasadores antitaladro de acero templado en cañón y cañuto.

• Doble embrague de serie. Amaestramiento: posibilidad de utilizar un sistema Multiperfil y pitones laterales.

Sistema T12 SISTEMA

1 LLAVE INCOPIABLE

T12

2 TIPO DE LLAVE

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Plana

Llave PATENTADA e incopiable. Seguridad:

• 5+5+1 pitones antiganzúa cargados a muelle y los 2 primeros de acero templado. • Pasadores antitaladro de acero templado en cañón. • Embrague de doble seguridad de serie. Amaestramiento: posibilidad de utilizar pitones laterales.

Sistema IPS SISTEMA IPS

1 LLAVE INCOPIABLE

EN 1303 2 TIPO DE LLAVE

18254-2

3 NIVEL DE SEGURIDAD

437

SKG BRL 3104

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Dentada

Llave PATENTADA e incopiable con sistema IPS. Seguridad:

• 6+1 pitones antiganzúa cargados a muelle de acero templado. Amaestramiento: posibilidad de utilizar un sistema multiperfil y pitones laterales.

9 / CI

Cilindros Cilindros de seguridad Sistema T80 SISTEMA

1 LLAVE INCOPIABLE

T80

2 TIPO DE LLAVE

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Plana

Llave de Alpaca reversible con disco de seguridad. Seguridad:

• 6+2 pitones antiganzúa cargados a muelle.

• Pasadores antitaladro de acero templado en cañón y cañuto. Amaestramiento: posibilidad de utilizar pitones laterales.

Sistema T10 SISTEMA

1 LLAVE INCOPIABLE

T10

2 TIPO DE LLAVE

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Plana

Llave de Alpaca con tarjeta de seguridad. Seguridad:

• 5+5 pitones antiganzúa cargados a muelle y los 2 primeros de acero templado. • Pasadores antitaladro de acero templado en cañón. Amaestramiento: posibilidad de utilizar pitones laterales.

Sistema T60 SISTEMA T60

1 LLAVE INCOPIABLE

18252 2 TIPO DE LLAVE

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Plana

Llave de latón niquelada reversible con disco de seguridad. Seguridad:

• 6 pitones antiganzúa cargados a muelle. • Pasadores antitaladro de acero templado en cañón y cañuto. Amaestramiento: posibilidad de utilizar pitones laterales.

10 / CI

Cilindros Cilindros estándar Sistema TE5 SISTEMA

18254

1 LLAVE INCOPIABLE

TE5

2 TIPO DE LLAVE

3 NIVEL DE SEGURIDAD

4 CAPACIDAD AMAESTRAMIENTO

Dentada

Llave de acero dentada. Seguridad:

• 5 pitones antiganzúa cargados a muelle. Amaestramiento: posibilidad de utilizar pitones laterales.

Escudos de seguridad E700L

E700

Ø 56

17 35

26 13,5

• Núcleo escudo : 4 placas de acero laminado de 2mm. de espesor. • Protector cañuto de acero carbonitrurado. • Placa protectora de acero templado que protege el mecanismo de la cerradura. • Sujeción mediante 6 tornillos de acero bonificado. • Contraplaca interior en acero de 4mm. de espesor. • Acabado en latón barnizado o niquelado. • Embellecedor giratorio de latón o latón niquelado.

Ø 56

17 35

13,5

• Núcleo escudo: 2 placas de acero laminado de 2mm. de espesor. • Protector cañuto de acero carbonitrurado. • Sujeción mediante 2 tornillos de acero bonificado. • Contraplaca interior en acero de 4mm. de espesor. • Acabado en latón barnizado o niquelado. • Embellecedor giratorio de latón o latón niquelado.

11 / CI

Pomos

Pomos Indice

Normativa

Criterios de Selección Sistema Tubular Sistema Cuadradillo Sistema Cuerpo Central Cilíndrico Cerrojos y Conjuntos Accesorios de pomo • Escudos embellecedores • Picaportes • Cerraderos

2 4 7 10 12 14 14 15 16

La fabricación y el diseño de los pomos TESA están avalados con la más alta garantía de calidad y respeto medioambiental que acreditan las certificaciones ISO9001 e ISO14001.

Criterios de selección Tráfico de personas Aplicaciones Alto

Medio

Institucionales

Cuerpo central cilíndrico pág.10 Cuadradillo (3500) pág.7

Cuadradillo (4000) pág.7

Residenciales

Cuadradillo (3500) pág.7

2 / PO

Cuadradillo (4000) pág.7 Tubular pág.4

Pomos Indice de acabados

Lat贸n pulido LP

Lat贸n mate LM

Lat贸n antiguo LA

Marengo brillo MB

RAL 9010

Cromo CR

Cromo mate CM

Blanco BL

RAL 9005

Negro NE

Blanco pulido BP

RAL 3000

Negro pulido NP

Rojo RO

RAL 6002

Verde VE

RAL 5010

Bronce mate BM

Bronce antiguo BA

Azul AZ

Madera lat贸n ML

Acero esmaltado AE

Inoxidable IM

RAL 1021

Amarillo AM

3 / PO

Pomos Sistema tubular Mecanismo

Estoques

Regleta

Media caña de accionamiento del picaporte

Picaporte tubular reversible

60 / 70

Ø 23

Normativa • Certificación ANSI A.156.2 grado 3: 200.000 ciclos • Pomo 2900 homologado RF-T-60-A según norma UNE 23802.

Ø 50

Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero y tornillos de fijación incluidos. 33-52

1/20 uds.

Materiales

Resistencia anti-corrosión del pomo

Pomo

Escudo

Frente

Picaporte

Cerradero

Latón Bronce Acero Inox Madera

Latón Bronce Acero Inox

Acero

Zamak

Acero

4 / PO

Acabados Inox AISI 304 (IM) Cromo (CR/ CM) Resto (LP/ ...)

Resistencia mínima s/ ASTM B117/90 240 horas 144 horas 96 horas

Pomos Sistema tubular Funciones

Función

Descripción 00

Patios y terrazas: Pomo en el exterior y muletilla en el interior. Igual que el modelo con función 3, pero sin dispositivo de emergencia en el exterior.

Puertas de paso: Pomos libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos.

Puertas de entrada: Misma función que 0, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte.

Puertas de entrada: Misma función que 1, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte.

Puertas de entrada: Misma función que 2, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte.

Pomo tirador: Pomo fijo simple. Fijación pasante: el pomo tirador se atornilla desde el otro lado de la puerta.

Doble pomo tirador para puertas correderas: Equivale a dos pomos función 31 que se unen mediante un espárrago roscado.

33 34 35 40 45

Doble pomo con cuadradillo: Equivalente a dos pomos función 34.

Pomo con cuadradillo telescópico de 8 mm, aplicable a cerraduras de embutir.

Doble pomo para entrada: Exterior fijo. Interior de giro libre. Aplicable a cerraduras de embutir.

Tirador de armario con cilindro: Con la llave se condena y se acciona el picaporte

Tirador de armario sin cilindro: El pomo acciona libremente el picaporte.

5 / PO

Pomos Sistema tubular Modelos y acabados

2900 - Bola

2800 - Nobel

Ø 54

Ø 55

Ø 65

33-52

Acabados:

Ø 65

Acabados:

LP, CR, CM, BL, BP, NE, NP, RO, VE, AZ, AM

2800 - Madera

LP, LM, LA, BA

2700

Ø 65

Ø 53

Ø 50

Ø 65

33-52

Acabados:

2600 - Shelton

2500 - Tulipa

Ø 53

Ø 65

Ø 50

58 64

33-52

Acabados:

LP, LM, LA, CM, BL, BP

2400 - Beta

Ø 50

33-52

Acabados:

6 / PO

Ø 65

LP, LM, CR, CM, BM

Ø 65

1/20 uds.

Mecanismo COMBI

• El mecanismo COMBI admite la instalación de manilla con roseta y con placa larga, con un único picaporte.

• El fabricante de puertas o el carpintero, con un sólo picaporte de cuadradillo equipa puertas interiores, ya sean de condena o de paso.

• El mecanizado es sencillo y rápido: dos únicos taladros de Ø23 y Ø42 mm.

• La utilización que se le va a dar a la puerta se decide en obra, por lo que el stock que el carpintero tiene que tener se reduce a un tipo de puerta.

7 / PO

Pomos Sistema cuadradillo Mecanismo

Mecanizado

Modelos

3500

60 / 70

Ø 23

Casquillo

3 Ø 42

Picaporte reversible de cuadradillo

33 - 45

COMBI 25

60 / 70

Ø 23

Casquillo

Ø 42

Picaporte reversible de cuadradillo

33 - 45

4000 Estoques

60 / 70

Ø 23

3 Ø 50

Picaporte reversible de cuadradillo

33-52

Materiales Pomo

Escudo

Frente

Picaporte

Latón Acero

Acero

Zamak Acero Latón (UL)

Manilla

Escudo

Frente

Picaporte

Zamak

Latón

Acero

Zamak Acero Latón (UL)

8 / PO

Cerradero

Resistencia anti-corrosión del pomo Acabados Cromo (CR/ CM) Resto (LP/ ...)

Resistencia mínima s/ ASTM B117/90 144 horas 96 horas

Pomos Sistema cuadradillo Funciones

Puertas de paso: Pomos o manillas libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos o manillas.

Comercios: Cilindro por ambos lados. La llave, por cualquiera de los lados, condena y descondena ambos pomos o manillas. (Sólo Serie 3500)

Puertas de entrada: Misma función que 0, pero con dispositivo de seguridad antitarjeta en el picaporte, que impide su apertura forzada desde el exterior.

Puertas de entrada: Pomo o manilla con cuadradillo telescópico de 8 mm, aplicable a cerraduras de embutir.

Armario, cerradura intercomunicada. Cerradura sin llave. La manilla acciona libremente el picaporte.

Modelos y acabados

3900/ 4900 - Bola

3B00/ 4B00 - Barcelona

110

Ø 54 Ø 65

Ø 65

Acabados:

LP, LM, LA, CR, CM, MB, BL, NE, RO, VE, AZ, AM

3H00/ 4H00 - Hermes

Acabados:

LP, LM, LA, CM, CR, NE, BL

3T00 - Toledo

120

Ø 65

Acabados:

LP, LM, CR, CM

Acabados:

LP, LM, CR, CM

9 / PO

Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Mecanismo

Mecanismo único de cuerpo central cilíndrico

Picaporte reversible con cabeza de latón

60 / 70

Normativa • Cumple ANSI A.156.2 grado 2: 400.000 ciclos • Opcionalmente, homologación UL de hasta 3 horas de exposición al fuego.

Ø 23

Ø 54

33 - 51

Resistencia anti-corrosión del pomo Acabados

Resistencia mínima s/ ASTM B117/90 144 horas 96 horas

Cromo (CR/ CM) Resto (LP/ ...)

Materiales Pomo

Escudo

Frente

Picaporte Latón

Latón

Bronce

Acero

10 / PO

Cerradero Latón Acero

1/20 uds.

Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Funciones

00 01

Patios y terrazas: Pomo en el exterior y pulsador en el interior. Igual que el modelo con función 3, pero sin dispositivo de emergencia en el exterior. Al cerrar la puerta se desbloquea la condena.

05 06

Comercios: Cilindro en ambos lados. La llave, por cualquiera de los lados, condena y descondena ambos pomos.

Puertas de comunicación: Cilindro por ambos lados. El picaporte se acciona sólo con llave por ambos lados. Los pomos son siempre fijos.

Pomo tirador: Pomo fijo simple. Fijación pasante: el pomo tirador se atornilla desde el otro lado de la puerta.

Doble pomo tirador para puertas correderas: Equivale a dos pomos función 31 que se unen mediante un espárrago roscado.

33 34 35 40 45

Doble pomo con cuadradillo: Equivalente a dos pomos función 34.

Pomo con cuadradillo telescópico de 8 mm, aplicable a cerraduras de embutir.

Doble pomo para entrada: Exterior fijo. Interior de giro libre. Aplicable a cerraduras de embutir. Tirador de armario con cilindro: Con la llave se condena y se acciona el picaporte

Tirador de armario sin cilindro: El pomo acciona libremente el picaporte.

11 / PO

Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Modelos y acabados

6900 - Master

6550 - California

Ø 54

Ø 65

Ø 53

33-51

Acabados:

Ø 65

33-51

Acabados:

LP, LM, LA, CR, CM, BA, BM, MB

LP, LM, LA, CR, CM, BM

Cerrojos 514/ 514-P

Introducción

1/20 uds.

60 / 70

33-46

57 20

Ø 23

514 33-52

12 / PO

514-P

Ø65

Ø 54

Ø65

Pomos Cerrojos 516

517

• • • •

1/20 uds.

1/20 uds. 26.5

33-46

26.5

57 20

26.5

Ø65

540

Ø65

542

1/6 uds.

13 / PO

Pomos Accesorios Escudos embellecedores

77 90 263 85

• Aplicable a sistema Tubular y Cuadradillo • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

452

453

454

95 70

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

• Acabados: LP, LM, CR, CM, MB

455

456

461

250

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, LA, CR, CM, BM, BA

• Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, CR, CM, MB

469 ED

469 EL

469 EG

14 / PO

Pomos Accesorios Picaporte Tubular 25

Picaporte sin dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente estrecho -20 mm-. • Frente redondeado 1/2. • Frente estrecho -20 mm- y redondeado 1/2.

20 57

60 / 70 25

Picaporte con dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente redondeado 1/2.

60 / 70

Otros • Picaportes de entradas 95 ó 127 mm. 95/127

Acabados Frente: LP y CR. Picaporte: niquelado

Picaporte Cuadradillo 25

60 /70

Picaporte sin dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente redondeado 1/2.

60 /70

Picaporte con dispositivo de seguridad • Frente rectangular • Frente redondeado 1/2.

Otros • Picaportes de entradas 80 ó 127 mm.

80/127

Acabados Frente: HL y CR. Picaporte: niquelado

Picaporte Cuerpo Central Cilíndrico 25

Picaporte sin dispositivo de seguridad • Frente rectangular o redondeado 1/2, funciones de pomo 03 (con desbloqueo automático de condena) y 05.

60 / 70

35/67 13

Otros • Alargadores de picaporte para entradas de 95 ó 127 mm. Acabados Frente: LP y CR. Picaporte: latonado (HL), niquelado (CR)

15 / PO

Pomos Accesorios Picaporte cerrojo

Palanca para cerrojos y conjuntos • Con dispositivo antisierra • Frente rectangular modelos 516/ 517/ 526/ 527

Acabados Frente: latonado Picaporte: niquelado

60 / 70

26 40

1,2

1,5

Cerraderos

32,5

33,5

Estándar con solapa (C25)

Red. 1/2 con solapa (CR25)

38,7

57 41 24 38

69,8

28,4

2.75

Marco metálico (455001657)

16 / PO

Estrecho (CE25)

5.7

Manillas

Manillas Indice

Introducción

Manillas Inox • Roseta • Placa larga • Placa cuadrada • Bocallaves y condenas

4 5 5 6 6

Manillas Residenciales • Roseta • Placa larga • Bocallaves y condenas

7 8 8-9 9

Manillas Cortafuego

Manillas para carpintería de Aluminio

Complementos y accesorios • Estoques de fijación flotantes • Muelles de recuperación • Tornillos prisioneros • Casquillos reductores • Cuadradillos

14 14 14 14 14 15

A lo largo del capítulo, TESA propone un programa completo de manillas tanto para el mercado institucional -acabado inoxidable- como para aplicaciones residenciales, puertas cortafuego y perfiles de aluminio. Modelos avalados con la más alta garantía de calidad y respeto medioambiental que acreditan las certificaciones ISO9001 e ISO14001.

Reversibilidad y mano de las manillas En la mayoría de los casos, las manillas TESA son reversibles. Cuando la manilla es simétrica respecto al eje vertical: la reversibilidad se consigue extrayendo el muelle de recuperación y girando 180º la manilla.

Cuando la manilla no es simétrica: se puede intercambiar con la manilla del otro lado de la puerta, soltando el tornillo prisionero.

A pesar de ello existen dos casos en los que las manillas guardan mano, y debemos indicar si necesitamos una manilla izquierda o una manilla derecha : 1. Placa cuadrada función privacidad.

Manilla Derecha

Manilla Izquierda

INTERIOR 2. Medias manillas Series Thema y Hermes. Media manilla derecha

Media manilla izquierda

INTERIOR

INTERIOR Media manilla izquierda

2 / MA

Media manilla derecha

Manillas Indice de acabados Institucional

Inoxx Satinado IS

Residencial

Lat贸n Pulido LP

Lat贸n Mate LM

Cromo Brillo CR

Marengo Brillo MB

Negro NE

Blanco BL

Residencial

Cromo Mate CM

Cortafuego - Serie Sena

Negro NE

Blanco BL

Cortafuego - Serie Monobloc

Negro Brillo NB

Negro Mate NM

Inoxx Satinado IS Aluminio

Negro NE

Blanco BL

3 / MA

Manillas INOX Manillas Inoxidables Introducción Las manillas en acabado inox son apropiadas para aplicaciones institucionales, en lugares con alto tráfico de personas: edificios públicos, hospitales, universidades, hoteles, grandes almacenes, cines, etc. En estos casos, en la elección de la manilla priman sobre los criterios puramente estéticos, criterios más funcionales: facilidad de evacuación con manillas en forma de U o L (Sena y Vector); resistencia y durabilidad tanto del mecanismo como de acabados, ...

Características Principales

Materiales y acabados Materiales

Tornillos ocultos Los tornillos de fijación de la manilla a la puerta no están a la vista, evitando de esta forma la posibilidad de robo de las manillas. La única excepción se da en el caso de la placa cuadrada. Sistema de fijación La fijación se realiza, según los modelos, mediante estoques fijos, estoques flotantes o tirafondos directamente a la hoja de la puerta. En este último caso pueden solicitarse estoques flotantes que atravesarán la puerta dando mayor resistencia a la instalación.

Tirafondos

Componentes

Sena / Vector

Manilla

Inox

Funda

Inox

Placa interior

Acero Zincado

Adaptador

Acero Niquelado

Cuadradillo

Acero Niquelado

Muelle

Acero recubierto por cartucho de Delrin

Tornillo prisionero

Acero Niquelado

Tirafondos

Acero Niquelado

Estoques flotantes

Latón Niquelado

Estoques fijos

Acero Zincado

Bocallaves y condenas

Inox

Acabado inox AISI 304 El acero inoxidable AISI 304 es un acero de la clase de los austeníticos que contiene un 18% de cromo y un 8% de niquel.

Estoque fijos

Aunque los aceros austeníticos no sean magnéticos, una vez mecanizados pueden modificar su estructura y ser atraídos por el imán. La principal propiedad del acero inoxidable AISI 304 es su excelente resistencia a la corrosión, incluso en instalaciones exteriores. El acero inoxidable no precisa tratamientos especiales y el acabado se consigue mediante el pulido del material.

Estoques flotantes

4 / MA

Modelo

Acabado

Resistencia mínima a la corrosión (ASTM-B B117/90)

SENA, VECTOR

hasta 240 horas

Manillas INOX Roseta Sena

Vector 50 8

50 8

53.5 61.5

149 135

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa interior y funda, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 4 tirafondos, 2 tornillos prisioneros y 1 llave allen.

1/12 uds.

Placa larga Sena

Vector 146

215

132

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm. • Privacidad: condena a 85, 72, 70 y 47 mm. • Paso.

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa interior y funda, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 4 tirafondos, 2 tornillos prisioneros, 1 llave allen e instrucciones cambio de mano en función privacidad.

Sena - Pomo fijo

1/12 uds.

Vector - Pomo fijo 146

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85 y 72 mm.

132

215

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa interior y funda, 1 cuadradillo 8x60 mm, 1 muelle de recuperación, 2 estoques fijos, 2 tornillos, 2 tornillos prisioneros y 1 llave allen.

215

1/12 uds.

5 / MA

Manillas INOX Placa cuadrada Sena

Vector

180

114

180

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm. • Privacidad: condena a 85, 72, 70 y 47 mm. • Paso.

180

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa cuadrada de 3 mm de grosor, 1 cuadradillo 8x105 mm., 1 muelle de recuperación, 5 estoques flotantes, 5 tornillos, 2 tornillos prisioneros y 1 llave allen.

Tirador Sena horizontal

180

110

1/12 uds.

Tirador Sena vertical

114

180 114

180

Posibilidad de doble o medio tirador. INCLUYE: 1 juego de manillas con placa de 3 mm de grosor, 4 estoques flotantes, 4 tornillos. 1/12 uds.

Accesorios Bocallaves y Condenas INCLUYE: • 1 juego con soportes y fundas. • 1 cuadradillo 6x52 mm. • 4 tirafondos. MB0RBOM

MB0RBOR

50 8

6 / MA

MB0REME

50 8

MB0R000

50 8

50 27

1/6 uds.

Manillas Residenciales Manillas Residenciales Introducción

Características Principales Sistema de fijación

La manilla residencial es la indicada para edificios de vivienda. En este caso la elección de las manillas viene determinada por criterios estéticos y de diseño.

Se realiza con tirafondos vistos, excepto la serie Sena en las funciones paso y bocallave con fijación oculta. Para una sujeción mucho más resistente y duradera puede realizarse una fijación pasante por medio de estoques flotantes con Tirafondos tornillo.

Estoques flotantes

Materiales y acabados Zamak

5 (UNE 37302 1ª R y DIN 1743-1) es una aleación del zinc, compuesto por un 4% de aluminio, un 1% de cobre, El zamak-5 un 0,05% de magnesio y un 94,95% de zinc. Se trata de un material inyectable, duro y resistente con propiedades muy interesantes para aplicaciones que exigen un alto nivel de fricción. Las manillas con material base zamak (Series Thema/Delta/Hermes) son sometidas a tratamientos muy completos y rigurosos, obteniendo acabados de un elevado nivel de calidad: 1. La manilla de zamak es sometida a un desengrasado químico, de ultrasonidos y electrolítico para eliminar impurezas. 2. Se cubre la pieza con una capa de cobre para unificar e igualar toda la superficie. 3. Sobre esta, se dan dos capas de niquel. La segunda capa es la que definirá la propiedad mate o brillo del acabado que se le de a la pieza. Componentes Sena Thema / Delta / Hermes 4. Para acabados CR y CM, se termina la pieza dando un acabado de cromo. Manilla Latón Zamak Para acabados LP o LM, se recubre con una capa de latón y se sigue el proceso Funda Latón Acero Latonado (puntos 5 y 6). Para acabados MB se da Placa interior Acero Zincado una capa de niquel negro y se sigue el Adaptador Zamak Zincado Zamak Zincado proceso (puntos 5 y 6). 5. LEC: lacado electrolítico catódico. Se Cuadradillo Acero Zincado Acero Zincado trata de un recubrimiento orgánico que Muelle Acero/cartucho Delrin Acero/cartucho Delrin aisla y protege de los agentes externos el recubrimiento metálico dado en los Tornillo prisionero Acero Niquelado Acero Niquelado pasos anteriores. Tirafondos Acero Latonado Acero Latonado 6. Polvo Epoxy: otro tipo de recubrimiento orgánico en polvo, que da más Estoques flotantes Latón Niquelado Latón Niquelado espesor a la pieza y lo protege de la Casquillo reductor Acero Acero corrosión, sudoración y abrasión. Bocallaves y condenas

Latón

La manilla Sena es de material latón. El latón es una aleación de cobre y zinc cuya ventaja principal es la maleabilidad, ductibilidad y su resistencia mecánica a la corrosión atmosférica. Las manillas con base latón también son sometidas a diversos tratamientos antes de obtener el producto terminado: 1. Se pule la manilla de latón consiguiendo un acabado brillo o mate 2. Las manillas con acabados CR y CM se cubren de niquel y de cromo. 3. LEC: lacado electrolítico catódico Resistencia mínima a la Acabado Modelo (para acabados LP y LM). Las manillas se corrosión (ASTM-B B117/90) protegen con un recubrimiento orgániTHEMA, DELTA, HERMES LP, LM, LA, MB, NE hasta 96 horas co, que las aisla y protege del medioambiente. SENA LP, LM, LA, MB hasta 96 horas 4. Polvo Epoxy: después del LEC, con THEMA, DELTA, HERMES CR, CM hasta 144 horas otro tipo de recubrimiento orgánico se consigue más espesor y una excelente SENA CR, CM hasta 240 horas protección contra la corrosión, sudoración y la abrasión.

7 / MA

Manillas Residenciales Roseta Thema / Delta / Hermes / Sena 8

INCLUYE: • 1 juego de manillas con placa interior y funda. • 1 cuadradillo 8x105 mm. • 1 muelle de recuperación. • 4 tirafondos. • 2 tornillos prisioneros. • 1 llave allen.

51.5 20

Thema

134 50

64 22

ACABADOS: Thema: LP/LM/CR/CM/MB/NE Delta: LP/LM/CR/CM/MB/NE Hermes: LP/LM/CR/CM/MB Sena: LP/LM/CR/CM/MB/NE/BL

134

Delta 8

57 23

Hermes

133 50 8

53.5 61.5

Sena

1/12 uds.

149

Placa larga Thema

Delta 128

132

215

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm; en media manilla bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm. • Privacidad: condena a 85, 72, 70 y 47 mm. • Privacidad: Sistema Dual, condena incorporada en la placa. • Paso.

8 / MA

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa larga, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 4 tirafondos, 2 tornillos prisioneros, llave allen e instrucciones cambio de mano en función privacidad. ACABADOS: LP/LM/CR/CM/MB/NE

1/12 uds.

Manillas Residenciales Placa larga Hermes 129

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm; en media manilla bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm • Privacidad: condena a 85, 72, 70 y 47 mm • Privacidad: Sistema Dual, condena incorporada en la placa. • Paso

215

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa larga, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 4 tirafondos, 2 tornillos prisioneros, 1 llave allen e instrucciones cambio de mano en función privacidad. ACABADOS: LP/LM/CR/CM/MB

Sena

1/12 uds.

Sena - pomo fijo o giratorio 146

146

215

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm; media manilla bocallave a 85, 72, 70 y 47 mm. • Privacidad: condena a 85, 72, 70 y 47 mm. • Privacidad Sistema Dual: condena incorporada en la placa. • Paso.

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa interior y funda, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 4 tirafondos, 2 tornillos prisioneros, llave allen e instrucciones cambio de mano en función privacidad. ACABADOS: LP/LM/CR/CM/MB/NE/BL

FUNCIONES: • Entrada: bocallave a 85 mm.

ACABADO: LP

INCLUYE: 1 juego de manillas con placa interior y funda, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 2 estoques flotantes, 2 tornillos, 2 tornillos prisioneros y 1 llave allen.

1/4 uds.

1/12 uds.

Accesorios Bocallaves y Condenas INCLUYE: • 1 juego con soportes y fundas. • 1 cuadradillo 6x52 mm. • 4 tirafondos. MB0RBOM

MB0RBOR

MB0REME

MB0R000

Acabados: LP/LM/CR/CM/MB/NE 50

50 8

50 27

1/6 uds.

9 / MA

Manillas Cortafuego Manillas Cortafuego Introducción La razón de ser de las puertas parallamas y cortafuego es el mantenimiento de la estanqueidad de la habitación en la que se ha producido un incendio, evitando que las llamas puedan propagarse al resto de las habitaciones del edificio. En esta labor, el herraje (cerradura, manilla, pomo, cierrapuertas, ...) cumple un papel muy importante, asegurando que la puerta se mantenga totalmente cerrada y se evite el paso de calor y gases inflamables. Teniendo en cuenta las características que deben reunir las manillas cortafuego, en este capítulo se incluyen tanto manillas de acero inoxidable como manillas con base acero (blancas BL y negras NE) -Serie SENA- y manillas con alma de acero recubiertas en polipropileno -Serie MONOBLOC-.

Características Principales Serie SENA

Características Principales Serie MONOBLOC

Adaptador de acero En las manillas cortafuego, el adaptador o moyú es siempre de acero, en vez del zamak utilizado en las manillas residenciales.

Manilla Especialmente destinadas a puertas sometidas a esfuerzos importantes (hospitales, colegios, edificios públicos).

Cuadradillos cortafuego Cuadradillos de acero zincado, capaces de aguantar altas temperaturas.

La placa interior está fijada a la manilla que tiene un alma de acero y está recubierta en polipropileno negro.

Casquillos reductores Casquillos de acero de 9 a 8 mm, 8 a 7 mm y 8 a 6 mm para cerraduras cortafuego.

Las fundas del mismo material se fijan al escudo interior mediante clips.

Tornillos ocultos Los tornillos de fijación de la manilla a la puerta no están a la vista, evitando en edificios públicos la sustracción de las manillas. La única excepción se da en el caso de las manillas de placa cuadrada. Fijación de la manilla La fijación se realiza, según los modelos, mediante estoques fijos en la placa interior, estoques flotantes o tirafondos directamente a la hoja de la puerta.

Los modelos con unión de la manilla al cuadradillo mediante tornillo prisionero (acabado negro brillo) están certificados de acuerdo a DIN 18273, resistiendo 150 Kg a esfuerzos de tracción y 200.000 accionamientos. Especialmente concebidas para cerraduras de dimensiones DIN (72 mm entre ejes). Fijación de la manilla Oculta mediante estoques flotantes moleteados que atraviesan la hoja de la puerta desde el exterior.

En este último caso, pueden solicitarse estoques flotantes que atravesarán la puerta desde el lado exterior al interior, dando mayor resistencia a la instalación.

Estoques flotantes Tirafondos

10 / MA

Estoques fijos

Estoques flotantes

Manillas Cortafuego

Normativa Fuego La serie Sena ha sido certificada por la entidad L.G.A.I. y según la norma UNE 23802 como manilla cortafuego, resistiendo como mínimo 120 minutos las pruebas de fuego definidas en dicha norma, con la puerta correspondiente. La Serie MONOBLOC está certificada de acuerdo a la norma DIN 18273 pudiendo utilizarse en puertas cortafuego y parallamas.

Materiales y acabados

Componentes

Sena (NE/BL)

Monobloc

Manilla

Acero

Polipropileno con alma de acero

Funda

Acero

Polipropileno

Placa interior

Acero Zincado

Adaptador

Acero Niquelado

Acero Zincado

Cuadradillo

Acero Zincado

Muelle

Acero/cartucho Delrin

Tornillo prisionero

Acero Pavonado

Tirafondos

Acero Niquelado

Estoques flotantes

Latón Niquelado

Acero Niquelado

Estoques fijos

Acero Zincado

Casquillo reductor

Acero

Acabados Serie SENA: Inox Negro Blanco

AISI 304 (ver materiales en la página 4). Ral 9005 Ral 9010

Las manillas cortafuego de base acero (acabados blanco y negro) son sometidas a diferentes tratamientos que tienen como resultado la obtención de un acabado resistente y duradero: 1. La pieza es sometida a una operación de desengrasado, eliminando grasa e impurezas. 2. Se realiza un fosfatado, para conseguir una mayor adherencia de la pintura a la pieza. 3. Proceso de lavado. 4. Recubrimiento de la pieza con pintura en polvo (blanco o negro). 5. Por último un polimerizado seca definitivamente la manilla. Acabados Serie MONOBLOC: La manilla de alma de acero está recubierta con polipropileno negro (brillo o mate), que confiere rigidez y dureza, alta resistencia frente a disolventes, ausencia de carga electrostática, estabilidad respecto a la luz y a diferencias de temperatura.

11 / MA

Manillas Cortafuego Modelos Sena - Monobloc

Sistema de fijación

---

85mm

E0010EX

Estoques flotantes

ME5L900

Tirafondos

MS5L800

Estoques fijos

MSCF800

E0031EX

72mm

E0061EX

ME0L972

MSMF800

1/12 uds.

MSMF872

MSMF885

2030

CF50/CF60

Estoques fijos

MSTF872

Estoques flotantes

METF972

Estoques fijos

ACABADOS: NM/NB

1/12 uds.

Roscachapa

TTL800

Roscachapa

TGL800

Pomo fijo

Pomo giratorio

MS5C800 (2030)

MS5C8CF

(CF50/CF60)

12 / MA

INCLUYE Serie MONOBLOC: • 1 juego de manillas con placa interior y funda. • 1 cuadradillo 9x120 mm. • 2 estoques flotantes. • 2 tornillos. • 2 tornillos prisioneros (solo modelos en acabado brillo). • 1 llave allen. • Bulón de bloqueo y tensador para bisagras cortafuego

MSTF885

2030

Estoques flotantes

ACABADOS: NE/BL/IS

MS0L885

CF50/CF60

Estoques fijos

INCLUYE Serie SENA: • 1 juego de manillas • 1 cuadradillo. • 1 muelle de recuperación. • Fijación: estoques flotantes, fijos o tirafondos, según modelo • 2 tornillos prisioneros. • 1 llave allen.

Estoques flotantes

MSTT800

Estoques flotantes

MSTT80V

MS0C885

MS0C872

Manillas carp. de Aluminio Manillas para carpintería de Aluminio Introducción Las manillas para perfiles de aluminio que presentamos en este apartado están indicadas para todo tipo de perfiles metálicos y son apropiadas para su aplicación en puertas de alto tráfico de personas, así como puertas cortafuego.

Características Principales

Materiales y acabados

Moyú de acero Moyú o adaptador de acero resistente al fuego.

Componentes

Aluminio

Cuadradillos Cuadradillos de acero zincado de 8 mm., capaces de soportar altas temperaturas.

Manilla

Nylon - alma de acero galvanizado

Funda

Nylon

Placa interior

Nylon

Tornillos ocultos Los tornillos de fijación de la manilla al perfil no están a la vista, evitando la sustracción de la misma.

Adaptador

Acero Niquelado

Cuadradillo

Acero Zincado

Tornillo prisionero

Acero Niquelado

Fijación de la manilla La fijación se realiza mediante tornillos roscachapa directamente a la hoja, posibilitando la colocación de estas manillas en todo tipo de perfiles metálicos.

Tornillo roscachapa

Acero Niquelado

Acabados: Negro Blanco

NE BL

Tornillos roscachapa

Manillas de nylon para perfiles de aluminio

• • • • •

Certificación DIN 18255. Cuadradillo de 8 mm. Con y sin bocallave. Roseta oval o redonda de nylon. Espesor de puerta: 38-45 mm.

ACABADOS: NE/BL

1/12 uds.

MNRO800NE

29.5

MNRO800BL

52/55

Ø20

120

13 / MA

Manillas Complementos y accesorios Estoques de fijación flotantes (puertas de 30 a 52 mm.) Posibilitan la fijación de las manillas desde el exterior atravesando hoja y cerradura. Proporcionan mayor resistencia y duración que la instalación con tirafondos directamente sobre la hoja. Se recomienda su uso en puertas de alto tráfico de personas. Para manillas de placa Para manillas de roseta. larga o placa cuadrada. Cabeza exterior lisa. Cabeza exterior ranurada. Cabeza interior ranurada. Cabeza interior ranurada. Acabado: niquelado. Acabado: niquelado. Material: latón. Material: latón. 2 juegos 2 juegos por referencia por referncia TORROSETA

TORPLACA

50 uds.

Muelles de recuperación Los muelles de las manillas TESA son muelles reversibles de dos direcciones y están protegidos por un cartucho de Delrin (resina acetálica) que los protege de la corrosión. Para series Sena y Vector en placa larga (sólo acabados inox, negro y blanco) y placa cuadrada.

Para serie Sena (en acabados LP, LM, CR, CM y MB) Thema, Delta y Hermes en placa larga.

MUELLEL

50 uds.

MUELLEC

50 uds.

Tornillos prisioneros Tornillos que aseguran la sujeción de la manilla al cuadradillo. TORPRI46N • Métrica 4x6,5 mm. • Sena en acabados CR y CM.

TORPRI57N • Métrica 5x7 mm. • Sena en acabado IS y Delta en acabados CR y CM.

TORPRI57L • Métrica 5x7 mm. • Sena y Delta en acabados LP y LM.

TORPRI59N • Métrica 5x9 mm. • Thema y Hermes en acabados LP, LM, CR y CM.

50 uds.

44600HH • De 8 a 6 mm. • Material: acero zincado. • Para cerraduras cortafuego de nueca pasante.

14 / MA

44700HH • De 8 a 7 mm. • Material: acero zincado. • Para cerraduras cortafuego de nueca pasante.

44900HH • De 9 a 8 mm. • Material: acero zincado. • Para cerraduras cortafuego de nueca partida.

Casquillos reductores

CASQUCF50 • De 9 a 8 mm. • Material: acero zincado. • Para cerraduras cortafuego de nueca pasante.

Manillas Complementos y accesorios Cuadradillos

• • • •

Medio cuadradillo. 8x60 mm. Material: acero zincado. Para todas las series (incluido cortafuego).

MEDCUADRA

CUADRAB65 CUADRAB80

CUADRA8C CUADRA8L

• Medio cuadradillo polivalente de 9 a 8 mm. • 9-8 x 62 mm. • Material: acero zincado. • Para medias manillas.

9 40

CDCF60MAL

• Medio cuadradillo de expansión. • 8x8x65 mm. 8x8x80 mm. • Funcionamiento: al apretar la tuerca se expande el cuadradillo. • Material: acero galvanizado. • Para todas las series (incluido cortafuego).

• 8x8x114 mm (CUADRA8C) 8x8x135 mm (CUADRA8L) • Funcionamiento: cuadradillo ranurado. El prisionero entra en la ranura expandiendo el cuadradillo. • Material: acero zincado. • Para todas las series (incluido cortafuego).

• Doble cuadradillo polivalente de 9 a 8 mm. • 9-8 x 115 mm. • Material: acero zincado. • Para cerraduras cortafuego de nueca partida.

3 15

113

CDCF60MAK

8 55

3 113

• Doble cuadradillo polivalente de 8 a 8 mm. • 8 x 115 mm. • Material: acero zincado. • Para cerraduras cortafuego de nueca partida.

CD2030S8M

• Medio cuadradillo con balancín. • 8x8x65 mm. • Funcionamiento: introducir el cuadradillo en la cerradura con el balancín en posición horizontal. Mediante un destornillador apretar el tornillo del interior del cuadradillo y colocar el balancín en posición vertical, de forma que haga tope con la cerradura y no sea posible extraerla. • Material: acero zincado. • Para todas las series (incluido cortafuego).

CUADRAM

15 / MA

Equipamiento para vĂas de escape

Equipamiento vías de escape Indice

Introducción

DISPOSITIVOS (barras) ANTIPÁNICO

Los edificios públicos y en general la mayoría de locales industriales, administrativos y comerciales están actualmente confrontados a dos graves problemas: la seguridad de los bienes y de las personas.

Criterios de selección

Serie UNIVERSAL

• • • • • •

Modelo 1970 para 1 ó 2 hojas Modelo 1910. 1 pto. de cierre Modelo 1920. 2 ptos. de cierre Modelo 1930. 2 ptos. de cierre Modelo 1950. 3 ptos. de cierre Accionamientos exteriores para modelos de sobreponer 1910, 1920, 1930 y 1950

6-8 9 9 10 10

Serie TEMPRO

• • • • •

Modelo TM1E para 1 ó 2 hojas 13-15 Modelo TM1S. 1 pto. de cierre 16 Modelo TM2S. 2 ptos. de cierre 16 Modelo TM3S. 3 ptos. de cierre 17 Accionamientos exteriores para modelos de sobreponer TM1S, TM2S y TM3S 17

A lo largo de este capítulo TESA ofrece diferentes soluciones para equipar las vías de escape, permitiendo una evacuación segura y efectiva en situaciones de emergencia o de pánico. Una gama de productos certificados por laboratorios independientes, que responden a las exigencias (de seguridad, resistencia, facilidad de uso...) fijadas por la Normativa Europea, y con la máxima garantía de calidad y respeto medio-ambiental que acreditan las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001.

Reglamentación

DISPOSITIVOS PARA A SALIDA AS DE EMERGENCIA A

DISPOSITIVOS DE CONTROL ELECTRÓNICO Sistemas antipánico (P.E.S.)

• Unidad de Control SIN retardo • Dispositivos antipánico CON micro • Cerradura electromagnética (CEM)

20 20 21

Dispositivos de emergencia (E.E.S.)

• • • • •

22 23 23 23 24

Unidad de Control CON/SIN retardo Manillas modulares Tirador sensitivo Dispositivos antipánico CON micro Cerradura electromecánica

Accesorios

• • • • • • • • • •

Teclado externo Cerradero eléctrico Pasacables CEM de retención Cierrapuertas Y4000 Cilindro con micro Panel de control Cargador y batería de 7 A Detector de puerta Placas de instalación

Ejemplo de Sistema antipánico controlado eléctricamente (P.E.S.)

2 / VE

24 25 25 25 26 26 27 27 27 28

Según los términos de la Directiva "Productos de Construcción" (89/106/CEE), los requisitos esenciales de esta norma tienen como objetivo principal el permitir una evacuación segura y eficaz por una puerta con el mínimo esfuerzo El cumplimiento de esta Directiva Europea queda garantizado cuando los dispositivos antipánico están certificados conforme a las normas que especifican los requisitos para la fabricación, las prestaciones y los ensayos de los mismos: • EN 1125; Dispositivos antipánico accionados por una barra horizontal: utilización cuando se preveen situaciones de pánico y no se tiene un conocimiento previo del dispositivo. • prEN 13633; Sistemas antipánico controlados electricamente. • EN 179; Dispositivos de emergencia maniobrados por una manilla o pulsador: utilización cuando las personas están familiarizadas con las salidas de socorro y existen pocos riesgos de crear una situación de pánico. • prEN 13637; Dispositivos de emergencia controlados eléctricamente.

Equipamiento vías de escape Indice Fotográfico Dispositivos de emergencia

Dispositivos antipánico

Universal

5/VE

Tempro

12/VE

403 30/SSena INOX

18/VE

Dispositivos de control electrónico

Unidad de control

20/VE

Barra con Micro

20/VE

Electromecá ánica

24/VE

CEM Retención

25/VE

CEM Sobreponer 21/VE

Y4000

26/VE

CEM embutir

21/VE

Detector

27/VE 3 / VE

Equipamiento vías de escape DISPOSITIVOS (barras) ANTIPANICO Utilización Su objetivo principal es permitir abrir una puerta en cualquier momento con un mínimo esfuerzo (niños, ancianos, incapacitados...) y sin conocimiento previo del dispositivo, sin que sea necesario utilizar una llave o cualquier otro objeto. En una situación de pánico, probablemente en la oscuridad y/o con humo, es probable que alguna persona no active necesariamente el dispositivo antipánico, sino que empuje la superficie de la puerta (puerta bajo carga) mientras que las otras personas intentarán maniobrar la barra horizontal con la mano o con el cuerpo (fig.1). Las barras antipánico de Tesa están certificadas de acuerdo a la norma europea EN 1125, que especifica entre otros requisitos la obligatoriedad de una apertura fácil incluso bajo una presión de 100 Kg.

fig.1

Criterios de selección

Puertas de 1 hoja SOBREPONER

1910 ó TM1S

1930 ó TM2S

1920

EMBUTIR

1950 ó TM3S

1970 ó TM1E Puertas de 2 hojas

SOBREPONER con SOLAPA ACTIVA

1910

4 / VE

1920

SOBREPONER sin SOLAPA HOJA 1

INACTIVA

1910 ó TM1S

1930 ó TM2S

1950 ó TM3S

1930 ó TM2S

EMBUTIR

HOJA 2

1930 ó TM2S

ACTIVA

1920

1970 ó TM1E

INACTIVA

1970 ó TM1E

1930 ó TM2S

Vías de escape - Antipánico Serie Universal Características generales La variedad de funciones que presenta esta serie permite dar soluciones para cualquier montaje, tanto en puertas de una hoja como de dos hojas. Todos los modelos presentan las siguientes características:

• Muy fácil reversibilidad

• Aplicables a puertas cortafuego Reversibilidad

• Accionamiento exterior mediante: - manilla modular: utiliza un bombillo perfil europeo de 30 x 10 mm que permite su instalación en cualquier espesor de puerta

- manilla Sena: utiliza un bombillo regulable para puertas de 32 a 80 mm de espesor

• Soportes estrechos para perfiles de reducidas dimensiones.

• Posibilidad de incorporar un microinterruptor y retención de picaporte. Soportes estrechos

• Fácil de instalar gracias a la regulación de 40 mm de las fallebas verticales, y a la posibilidad de cortar la barra horizontal a la medida de cualquier ancho de puerta.

• Acabado estándar: -Soportes, fallebas y reenvios en NEGRO (RAL 9005 mate). -Barra activa en VERDE (RAL 6002).

• Posibilidad de otras combinaciones de acabado bajo pedido: Barra horizontal

Soportes, N reenvios y S fallebas

N: S: V: R: C: I:

•

Regulación

Satinado. Baño de níquel mate Rojo (RAL 3000) Baño de Cromo Inoxidable (AISI 304).

negro satín verde rojo cromo inox

5 / VE

Vías de escape - Antipánico Serie Universal Modelo 1970 de embutir. Puertas de una hoja.

2 3

Certificado UNE-EN 1125 de los dos conjuntos 1970+CF60 y 1970+2030T/4030 :

1 Barra antiipániico El embalaje incluye:

Modelo

• 1 barra horizontal ovalada de 900 mm de longitud • 1 soporte principal y 1 soporte auxiliar • 1 placa interior Ref. E1971INNE para colocar únicamente con cerraduras de la serie CF60 • Instrucciones de montaje y plantilla de instalación • 1 bolsa de accesorios: - Tornillos de sujeción - Machones para sujetar la barra horizontal - Embellecedor de plástico (para colocar con la placa interior) • Cuadradillos: Barra con NUECA de 8 mm: • Doble cuadradillo de 8-8 / 8-8 atornillado. • Doble cuadradillo de 8-9 / 9-8 atornillado. • Casquillo adaptador de 8-9. Barra con NUECA de 9 mm: • Doble cuadradillo de 9-9 / 9-8 atornillado. • Casquillo adaptador de 8-9.

Longitud barra

1970

nueca, mm

Acabado soportes

Acabado barra horiz.

8/9

Negro

V/N/R

8/9

Negro

Cromo

8/9

Negro

Inox

Satinado

Cromo

8/9

Satinado

Inox

8/9

Negro

1/1 ud.

CF60T Nueca de 9

CF50A Nueca de 9

20.9

35 3 50 (60) (70)

4030T* Nueca de 8

4035T* Nueca de 8

4039T* Nueca de 8

* Las cerraduras de la serie 2030T(4030T/4035T/4039T) no son reversibles, hay que indicar la mano

6 / VE

65.8

45 26

185

175

26 44.5

9 15.5

(99) (89) 79 20

2 Cerraduras

Vías de escape - Antipánico 3 Accionamiento exterior Para cerraduras de la Serie CF50/60

EDF90EX

EDF91EX

SDF92EX

SDF93EX

21,5

90,5 29

Escudo ciego

21,5

90,5

Escudo con bocallave

21,5 72

90,5

TTF72U

29 8

Manilla con bocallave

90,5 29

Manilla ciega

Pomo tirador fijo

Para cerraduras de la Serie 4030

EDF30EX

EDF31EX

SDF32EX

SDF33EX

45 21,5

Escudo ciego

Escudo con bocallave

21,5

45 85

21,5

TTF85U

Manilla con bocallave

Manilla ciega

Pomo tirador fijo

Acabados negro (NE) e inoxidable (IS)

4 Cilindros

5 Cuadradillos

Se puede emplear cualquier gama de cilindros TESA, facilitando, de esta forma, el amaestramiento. La medida del mismo vendrá dada por el espesor de la puerta y la posición de la cerradura.

Cada barra 1970 incluye: Barra con NUECA de 8 mm:

• Doble cuadradillo de 8-8 / 8-8 atornillado. Ref. CD2030S8M • Doble cuadradillo de 8-9 / 9-8 atornillado. Ref. CDCF60MAK • Casquillo adaptador de 8-9. Ref. CASQUCF50 Barra con NUECA de 9 mm:

• Doble cuadradillo de 9-9 / 9-8 atornillado. Ref. CDCF6089M • Casquillo adaptador de 8-9. Ref. CASQUCF50 9 8

8 55

125

CD2030S8M

3 15

113

CDCF60MAK

8 40

15 3

125

CDCF6089M

CASQUCF50

7 / VE

Vías de escape - Antipánico Serie Universal Modelo 1970 de embutir. Puertas de dos hojas.

HOJA INACTIVA

HOJA ACTIVA

2 1

ø10

ø7.3

22 24

185

Utilizar una barra 1970 con nueca de 9 mm + cerradura CF60 + accionamiento ext. (ver cuadro modelo 1970 puerta de 1 hoja).

Hoja inactiva:

8 / VE

12.3

Barra: se instala la misma que en la hoja activa.

Contracerradura CF32. Ref. CF320SR9Z. Reversible. Cuadradillo de 9 mm. Tanto en la parte superior como en la inferior lleva unos alojamientos con rosca para sujetar las fallebas.

Bloqueo de barra o retenedor de falleba. Ref. RETFACF32. Se coloca en el interior de la puerta para el punto alto de cierre. Funcionamiento: accionando la barra antipánico, las fallebas salen de su alojamiento y quedan sujetas por el retenedor. Al cerrarse la puerta el elemento RETFACF32 golpea el cerradero del marco liberando el movimiento de las fallebas y permitiendo el cierre de la puerta.

Fallebas (inferior y superior). Ref. BARVECF32. En un extremo terminan en un bulón para los puntos de cierre y en el otro están roscadas para permitir la unión con la contracerradura CF32. Esta referencia también incluye el cerradero de suelo.

CF32

235

Hoja activa:

Vías de escape - Antipánico Modelo 1910 de sobreponer Dispositivo de sobreponer con un punto lateral de cierre. Picaporte de acero, basculante. Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 11 / VE. Certificación UNE-EN 1125: 3

El embalaje incluye:

• 1 soporte principal y otro secundario. • 1 barra horizontal ovalada de 900 mm. • 1 bolsa de accesorios con cerradero, cuadra-

dillo (8x8x90mm) y tornillos de sujeción.

• hojas de instrucciones y plantilla de instalación. 30

208

1/1 uds.

14.5

Modelo 1920 de sobreponer Dispositivo de sobreponer con dos puntos de cierre de bulón. Se utiliza cuando no se puede instalar un cerradero de sobreponer en el punto inferior de cierre.

39 ø12 11.5

Funcionamiento: Accionando el dispositivo antipánico, las fallebas salen de su alojamiento y quedan retenidas. Al cerrarse la puerta, una pieza móvil del retenedor de falleba golpea el marco liberando el movimiento de las fallebas que se vuelven a introducir en los cerraderos. Altura estandar: 2210mm. Para alturas superiores utilizar el Kit Ref. BARV3050N. Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 11 / VE.

104

ø12

1090

2210

208

890 1020

El embalaje incluye:

• • • •

1 soporte principal y otro secundario. 1 barra horizontal ovalada de 900 mm. 2 fallebas de 930 mm. 1 bolsa de accesorios con: cerradero, retenedor de falleba, guardapolvo, cuadradillo (8x8x90) y tornillos de sujeción. • hojas de instrucciones y plantilla de instalación.

1/1 uds.

9 / VE

Vías de escape - Antipánico Modelo 1930 de sobreponer Dispositivo de sobreponer con dos puntos, alto y bajo, de cierre. Picaportes de acero, basculantes. Altura estandar: 2210mm. Para alturas superiores utilizar el Kit Ref. BARV3050N. Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 11 / VE.

39 19 14.5 104

ø12

Certificación UNE-EN 1125: 3

2210

208

1090

890 1020

El embalaje incluye: • 1 soporte principal y otro secundario. • 1 barra horizontal ovalada de 900 mm. • 2 fallebas de 930 mm. • 1 bolsa de accesorios con cerraderos -alto y bajo-, cuadradillo (8x8x90), tornillos de sujeción y dos guias de falleba. • hojas de instrucciones y plantilla de instalación.

1/1 uds.

Modelo 1950 de sobreponer Dispositivo de sobreponer con tres puntos, alto, bajo y central -lateral-, de cierre. Picaportes de acero, basculantes. Altura estandar: 2210mm. Para alturas superiores utilizar el Kit Ref. BARV3050N Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 11 / VE.

39 19 14.5 104

ø12

Certificación UNE-EN 1125: 14.5

2210

208

1090

208

890 1020

10 / VE

El embalaje incluye: • 1 soporte principal y otro secundario. • 1 barra horizontal ovalada de 900 mm. • 2 fallebas de 930 mm. • 1 bolsa de accesorios con cerraderos -alto, central y bajo-cuadradillo (8x8x90), tornillos de sujeción y dos guias de falleba. • hojas de instrucciones y plantilla de instalación.

1/1 uds. 104

VĂas de escape - AntipĂĄnico Accionamiento exterior para los modelos de sobreponer de la serie universal

Manilla Sena

S1912EX

Cilindro regulable en cualquier sistema

29 8

Acabados negro (NE) e inoxidable (IS) E1910EX

Escudo Ciego

Manilla + llave E1911EX

Llave

S1913EX

TTF10UNE

Manilla

Pomo tirador fijo

MMPS2

Manilla Modular

185

33 14.4

M5x30

Cilindro 30x10 de r=15 mm en cualquier sistema 45.5

41.5

Manilla + llave MMPS3

Manilla

MMPS1

Llave

MMPP2

Pomo giratorio + llave

MMP4

Pomo tirador fijo + llave

11 / VE

Vías de escape - Antipánico Serie Tempro Características generales La variedad de funciones que presenta esta serie permite dar soluciones para cualquier montaje, tanto en puertas de una hoja como de dos hojas. Todos los modelos presentan las siguientes características:

• Muy fácil reversibilidad. • Aplicables a puertas cortafuego. • Accionamiento exterior mediante: - manilla modular: utiliza un bombillo perfil europeo de 30 x 10 mm que permite su instalación en cualquier espesor de puerta

- manilla Sena: utiliza un bombillo regulable para puertas de 32 a 80 mm de espesor

• Picaportes basculantes: suavidad de cierre. • Posibilidad de incorporar un microinterruptor y retención de picaporte. • Modelo de barra antipánico con posibilidad de picaporte motorizado. • Catorce medidas estándar con regulación de ± 30 mm para no tener que cortar la barra durante el montaje: Longitud A

A (mm)

460

520

580

regulación +/- 30 mm

640

680

740

780

840

880

• Acabado estándar: -Soportes, fallebas y reenvios en NEGRO (RAL 9005 mate). -Barra activa de aluminio en VERDE (RAL 6002). Posibilidad de otras combinaciones de acabado bajo pedido: -Soportes, fallebas y reenvios siempre en NEGRO (RAL 9005 mate). -Barra activa:

12 / VE

Negro (RAL 9005 mate). . Blanco (RAL 9010). Rojo (RAL 3000). Anodizado oro. Anodizado plata . Inoxidable (AISI 304).

940

980

1040

1080

1140

Vías de escape - Antipánico Serie Modular Modelo TM1E de embutir. Puertas de una hoja

6 5

1 3

Certificado UNE-EN 1125 del conjunto TOIE+CF60T:

1 Barra antiipániico El embalaje incluye:

• Barra activa y cabeza modular con alojamiento para cuadradillo • Bolsa de accesorios: - Doble cuadradillo de 8-8 / 8-8 atornillado. - Doble cuadradillo de 8-9 / 9-8 atornillado. - Casquillo adaptador de 8-9.

2 Cerraduras

CF60T Nueca de 9

CF50A Nueca de 9

20.9

35 3

65.8

45 26

185

175

26 44.5

9 15.5

(99) (89) 79 20

Posibilidad de acabado del frente en inoxidable

50 (60) (70)

4030T* Nueca de 8

4035T* Nueca de 8

4039T* Nueca de 8

* Las cerraduras de la serie 2030T(4030T/4035T/4039T) no son reversibles, hay que indicar la mano

3 Ciiliindros Se puede emplear cualquier gama de cilindros TESA, facilitando de esta forma el amaestramiento. La medida del mismo vendrá dada por el espesor de la puerta y la posición de la cerradura.

13 / VE

Vías de escape - Antipánico 4 Accionamiento exterior Para cerraduras de la Serie CF60T ECF61EX

SCF62EX

SCF63EX

Escudo ciego

Escudo con bocallave

111,8

111,8 29

111,8

TTF72

111,8

ECF60EX

Manilla con bocallave

Manilla

Pomo con bocallave

Para cerraduras de la Serie 4030T E1671EX

E1672EX

E1673EX 68

Escudo ciego

Escudo con bocallave

98,5

TTF85

98,5

E1670EX

Manilla con bocallave

Manilla

Pomo con bocallave

Acabados negro (NE) e inoxidable (IS)

5 Placas interiores Incluyen los tornillos de sujeción de la barra. Para cerraduras de la Serie 4030 6

Para cerraduras de la Serie CF60T

7 112

18 21,3

112

180 21,3

32 18

ECF61INNE

98,5

180 85

45 12 98,5

180

ECF60INNE 32 18

E1671INNE 45 12

E1670INNE

26 42

2,5

Escudo ciego

Escudo con bocallave

2,5 33

Acabados negro (NE) 6

Cada barra Tempro incluye 2 cuadradillos y un casquillo: - Doble cuadradillo de 8-8 / 8-8 atornillado. Ref. CD2030S8M - Doble cuadradillo de 8-9 / 9-8 atornillado. Ref. CDCF60MAK - Casquillo adaptador de 8-9. Ref. CASQUCF50

CD2030S8M

14 / VE

3 15

8 40

113

CDCF60MAK

CASQUCF50

9 8

125

Escudo con bocallave

Escudo ciego

6 Cuadradillos

2,5

Vías de escape - Antipánico Serie Tempro Modelo TM1E de embutir. Puertas de dos hojas.

HOJA INACTIVA

HOJA ACTIVA

2 1

5 4 ø10

ø7.3

22 24

185

Utilizar una barra TM1E + cerradura CF60T + accionamiento exterior con cuadradillo 8-9 / 9-8 (Ref. CDCF60MAK): ver modelo TM1E puertas de 1 hoja.

235

Hoja Activa

12.3

Hoja Inactiva 3

Barra: utilizar la misma que en la hoja activa

Contracerradura CF32. Ref. CF320SR9Z. Reversible. Cuadradillo de 9 mm. Tanto en la parte superior como en la inferior lleva unos alojamientos con rosca para sujetar las fallebas.

Bloqueo de barra o retenedor de falleba. Ref. RETFACF32. Se coloca en el interior de la puerta para el punto alto de cierre. Funcionamiento: accionando el dispositivo antipánico, las fallebas salen de su alojamiento y quedan retenidas por este elemento. Al cerrarse la puerta el elemento Ref. RETFACF32 golpea el marco liberando el movimiento de las fallebas y permitiendo el cierre de la puerta.

Placa interior.

CF32

15 / VE

Vías de escape - Antipánico Modelo TM1S de sobreponer Dispositivo de sobreponer con un punto lateral de cierre. Picaporte de acero, basculante. Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 17 / VE. Certificación UNE-EN 1125: 3

MIN. 430 75

El embalaje incluye: • 1 barra horizontal + cabeza modular. • 1 bolsa de accesorios con cerradero, cuadradillo (8x8x120 mm), tornillos de sujeción y dos tapas de plástico para tapar las salidas de las fallebas verticales. • hojas de instrucciones y plantilla de instalación.

MAX. 1170

1/1 uds.

Modelo TM2S de sobreponer Dispositivo de sobreponer con dos puntos, alto y bajo, de cierre. Picaportes de acero, basculantes. Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 17 / VE.

20 15

107

75 53.5 58

2235

1010

38 107

16 / VE

El embalaje incluye: • 1 barra horizontal + cabeza modular. • 1 falleba de 930 mm. • 1 cubre falleba de 900 mm. • 1 falleba de 1140 mm. • 1 cubre falleba de 1110 mm • 2 reenvios para los ptos. de cierre Alto/Bajo • 1 bolsa de accesorios con cerraderos alto, bajo y central para la instalación de doble hoja -, cuadradillo (8x8x120 mm), tornillos de sujeción y tapa de plástico para tapar el punto central de cierre. • hojas de instrucciones y plantilla de instalación.

1/1 uds.

Vías de escape - Antipánico Modelo TM3S de sobreponer Dispositivo de sobreponer con tres puntos, alto, bajo y central -lateral-, de cierre. Picaportes de acero, basculantes. Accionamiento exterior. Consultar tabla de la página 17 / VE.

20 15

107

75 53.5

22 66

2235

1010

El embalaje incluye: • 1 barra horizontal + cabeza modular. • 1 falleba de 930 mm. • 1 cubre falleba de 900 mm. • 1 falleba de 1140 mm. • 1 cubre falleba de 1110 mm • 2 reenvios para los ptos. de cierre Alto/Bajo • 1 bolsa de accesorios con cerraderos alto, bajo y central-, cuadradillo (8x8x120 mm) y tornillos de sujeción. • hojas de instrucciones y plantilla de instalación.

1/1 uds. 38 107

Accionamiento exterior para los modelos de sobreponer de la serie Tempro Modular MMPS2 33 14.4

185

El accionamiento exterior es siempre MANILLA MODULAR accionada con medios cilindros 30x10 de cualquier sistema TESA.

Cilindro 30x10 de r=15 mm

M5x30

en cualquier sistema

45.5

41.5

Manilla + llave MMPS3

Manilla

MMPS1

Llave

MMPP2

Pomo giratorio + llave

MMP4

Pomo tirador fijo + llave

17 / VE

Vías de escape - Emergencia Dispositivos para salidas de emergencia Tienen como objetivo principal el permitir la apertura de una puerta de una forma rápida y con una sola maniobra, aunque esto exija un conocimiento previo del funcionamiento. A diferencia de los dispositivos antipánico, los dispositivos de emergencia se destinan a equipar salidas en las que las personas están familiarizadas con el funcionamiento del herraje y en las que existen pocos riesgos de crear una situación de pánico. La Norma Europea que los rige -EN 179- no especifica diseño particular alguno y contempla 2 tipos de accionamientos: con maniobra por manilla y por pulsador. Ejemplos de dispositivos de emergencia son los conjuntos de cerraduras de embutir con función antipánico y función de paso accionadas con manillas, o pulsadores tipo "Push-Pad" con picaporte de sobreponer.

Pulsador 1 punto

Cerradura con manilla

18 / VE

Pulsador 2 puntos

TLBA + Manilla

Dispositivos de control electrónico Introducción En este apartado seguimos tratando los dispositivos antipánico y de emergencia pero controlados eléctricamente. Manteniendo el objetivo prioritario de permitir una evacuación segura y eficaz por una puerta, los sistemas controlados eléctricamente ofrecen una mayor seguridad exterior:

• Posibilidad de personalizar cada sistema de acuerdo a las necesidades de control y cierre requeridas. • Control del acceso exterior y salida desde el interior de varias puertas a la vez. Centralización del control desde una • • • •

única unidad. Información on-line del estado de las puerta. Compatible con instalaciones detectoras de incendio y centrales de alarma. Seguridad positiva: ante un fallo de suministro eléctrico la puerta debe desbloquearse inmediatamente. Diferentes modos de funcionamiento de un mismo sistema según la franja horaria.

Sistemas antipánico de salida controlados eléctricamente (P.E.S.) Aplicación: Locales donde son previsibles situaciones de pánico. Características:

• deben desbloquear la puerta desde el interior en todo momento, en menos de 1 segundo y con una sola maniobra de la mano sin necesitar la utilización de una llave.

• no se requiere conocimiento previo de la maniobra del dispositivo y éste debe cubrir al menos el 60% de la anchura de la puerta.

• permiten controlar eléctricamente las puertas de emergencia por medio de un elemento de bloqueo eléctrico (EL), el elemento desenganchador (IE) y elementos de control eléctrico (EC).

• Elemento de bloqueo eléctrico EL mantiene la puerta en posición cerrada. Ejemplo: cerraduras electromagnéticas.

• Elemento desenganchador IE

suministra una señal eléctrica para desbloquear la puerta. Ejemplo: barras antipánico con microinterruptor.

• Elemento de control eléctrico EC alimenta, enlaza y controla

los elementos de bloqueo eléctrico y desenganchador. Ejemplo: unidad de control.

19 / VE

Dispositivos de control electrónico Elemento de control eléctrico sin retardo. Unidad de Control (EL) Características:

• NO tiene temporización ya que la apertura debe de realizarse en menos de 1 segundo.

• Caja de ABS de color Gris RAL 7035 resistente al fuego y con grado de protección IP56.

• Fuente de Alimentación: VOUT = 12Vdc e IOUT= 2A. • Circuito de Control con 16 contactos libres de potencial (entradas) para los elementos activadores o desenganchadores y 8 contactos (salidas) con VOUT=12Vdc para conectar elementos de bloqueo o cualquier dispositivo alimentado a 12Vdc. Control mediante programa grabado en un microcontrolador. • Dimensiones: 249 x 190 x 90 mm. • Instrucciones de montaje para cada instalación. Modelos:

• • • • •

Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

UC10CEM00 para cerraduras electromagnéticas: UC10BM000 para barras antipánico motorizadas. UC10CE000 para cerraderos eléctricos. UC10CM000 para cerraduras motorizadas. UC10SP000 para aplicaciones especiales.

Elemento desenganchador (IE)

Universal

Tempro

DISPOSITIVOS (barras) ANTIPÁNICO Funcionamiento de las barras antipánico con micro interruptor: al maniobrar la barra en cualquier punto de su longitud y en la dirección de la salida, suministra la señal eléctrica que desbloquea la puerta. Las características mecánicas son similares a las expuestas en los apartados de las Series Tempro y Universal.

20 / VE

Dispositivos de control electrónico Elemento de bloqueo eléctrico (EL) Funcionamiento de las cerraduras electromagnéticas (CEM): al aplicar una corriente eléctrica la cerradura se convierte en un electroimán, que puesto en contacto con la pieza metálica (cerradero) mantiene la puerta cerrada. Son capaces de resistir a fuerzas de apertura de 1.500 Kg según el modelo. La ventaja de utilizar una CEM frente a las cerraduras de picaporte o bulones es su facilidad de desbloqueo, al no tener piezas móviles que encajan en un cerradero. Características: • Tensión de alimentación: 12 ó 24 Vdc • Consumo: 500mA a 12 Vdc, 250mA a 24 Vdc

Alcance en Kg.

Sensor magnético

Instalación

300

Sobreponer

600

Sobreponer

600

Sobreponer

600 (cada una)

Sobreponer

1.500 *

Embutir

Cerraduras electromagnéticas

36 185

250

CEM300SS0

61 185

265

CEM600SS0

61 185

265

CEM600SN0 66

534 61

CEM600DS0

185

41 34

267

CEM150SS0

267

* Durante el arranque (2 seg.): 1.8A a 12Vdc y 0.9A a 24Vdc

21 / VE

Dispositivos de control electrónico Dispositivos de emergencia controlados eléctricamente (E.E.S.) Aplicación: Locales donde NO son previsibles situaciones de pánico. Características:

• deben desbloquear la puerta desde el interior con dos maniobras sin necesitar la utilización de una llave. • posibilidad de temporizar el desbloqueo de la puerta: se puede retardar la apertura. • puede ser requerido el conocimiento previo del mecanismo: se recomienda su instalación cuando las personas que los utilizan son siempre las mismas y conocen su funcionamiento.

• permiten controlar eléctricamente las puertas de emergencia por medio de un elemento de bloqueo eléctrico (EL), el elemento solicitador (RE) y elementos de control eléctrico (EC).

Elemento de bloqueo eléctrico EL mantiene la puerta en posición cerrada. Ejemplo: cerraduras electromagnéticas, electromecánicas.

Elemento solicitador RE solicita la apertura del elemento de bloqueo para salir. Ejemplo: manillas, tiradores, pulsadores, barras, etc. Elemento de control eléctrico EC alimenta, enlaza y controla los elementos de bloqueo eléctrico y desenganchador. Puede incluir RETARDO en el desbloqueo de la puerta. Ejemplo: unidad de control con temporización.

Elemento de control eléctrico con posibilidad de retardo: Unidad de Control (EC) Características:

• Posibilidad de temporizaciones en la apertura de la puerta. • Caja de ABS de color Gris RAL 7035 resistente al fuego y con grado de protección IP56.

• Fuente de Alimentación:VOUT = 12Vdc e IOUT= 2A. • Circuito de Control con 16 contactos libres de potencial (entradas) para los elementos activadores o desenganchadores y 8 contactos (salidas) con VOUT=12Vdc para conectar elementos de bloqueo o cualquier dispositivo alimentado a 12Vdc. Control mediante programa grabado en un microcontrolador. • Dimensiones: 249 x 190 x 90 mm. Modelos: Ref. UC10CEM00 para cerraduras electromagnéticas: Ref. UC10BM000 para barras antipánico motorizadas. Ref. UC10CE000 para cerraderos eléctricos. Ref. UC10CM000 para cerraduras motorizadas. Ref. UC10SP000 para aplicaciones especiales.

• • • • •

Temporizaciones: ninguna temporización. temporización simple; t < 15 sg. temporización doble; t1 < 8 sg. t2 < 180 sg.

• grado 0: • grado 1: • grado 2 :

22 / VE

Dispositivos de control electrónico Elemento solicitador (RE) Funcionamiento de las manillas, tiradores, pulsadores y barras: al accionarlos manualmente suministran una señal eléctrica para permitir al elemento de bloqueo la apertura de la puerta.

MANILLA MODULAR Características:

• Incorporan un micro interruptor interior. • Fijación por estoques pasantes. Funcionamiento: Al maniobrar la manilla suministra una señal eléctrica para desbloquear la puerta. MMMS300NE

TIRADOR VERTICAL SENSITIVO (BARVERTPL) + SENSOR INTERNO (SENSORINT)

BARVERTPL

Características: Alimentación del sensor interno: 12-24Vdc. Consumo: 0'5W aprox. (40mA a 12Vdc). Posibilidad de retardo a la apertura de hasta 40 sg. Ante contacto prolongado (aproximadamente 40 sg.), el sensor se desactiva. • Dimensiones del sensor: 117 mm de longitud y 30 mm de diametro. • Barra vertical de Aluminio Anodizado Plata y soportes curvos de nylon negro. • Dimensiones de la barra: 405 mm de longitud y 35 mm de diámetro.

• • • • SENSORINT

Funcionamiento: Mediante un simple contacto con la mano, incluso con guantes, desencadena y transmite un impulso eléctrico al Elemento de Control (EL)

DISPOSITIVOS (barras) ANTIPÁNICO Características: A diferencia de los dispositivos antipánico vistos anteriormente, estos tienen la peculiaridad de incorporar un micro interruptor en el soporte auxiliar del dispositivo que nos servira para solicitar el desenganche del elemento bloqueador. Las características mecánicas son similares a las expuestas en los apartados de las Series Tempro y Universal.

Universal

Tempro

23 / VE

Dispositivos de control electrónico Elemento de bloqueo electrónico Al tratarse de Dispositivos de Emergencia, además de las cerraduras electromagnéticas, se pueden emplear cerraduras electromecánicas sin riesgo a que una presión excesiva sobre la puerta bloquee el movimiento del picaporte, palanca o bulón que hace el cierre en la puerta. Para las características de las cerraduras electromagnéticas ver cuadro comparativo en apartado anterior. Cerraduras Electromecánicas de Bulón Funcionamiento:

• Ref. CMBA25CCR: cuando se corta la corriente eléctrica el bulón se retira dejando la puerta abierta

• Ref. CMBN25CCR: ante un corte de corriente el bulón se queda en el cerradero manteniendo la puerta cerrada. En este caso es necesario el uso de batería auxiliar para garantizar siempre el funcionamiento deseado (la puerta debe poder desbloquearse siempre). Caracteristicas: Entrada: 25 mm Posibilidad de accionamiento con cilindro. Bulón: 20 mm de longitud y 18 mm de diámetro Alimentación: 12-24Vdc Corriente absorbida: en mantenimiento: 250 mA durante el arranque: 3A a 12Vdc 1,8A a 24Vdc • Indicación de la posición del bulón mediante micro interruptor interno. • Cadencia de funcionamiento: 10 ciclos/minuto. • Peso: 1'3 Kg.

• • • • •

CMBA25CCR

CMBN25CCR

Accesorios Teclado externo Aplicación:

• Uso externo o para áreas de alto tráfico de usuarios. • Entradas/salidas principales, almacenes y áreas con un acceso restringido. Funcionamiento: Pueden memorizarse 4 códigos válidos de 4 ó 5 dígitos y desde el interior se puede desbloquear la puerta con un botón de apertura. Características:

• Carcasa antivandálica con teclado de acero inoxidable también anti-

TECLADOEX

24 / VE

• • • • • • • • • •

vandálico. Señal sonora al introducir un código. Protección a la intemperie mediante sellado con junta de goma. 100.000 combinaciones. Bloqueo ante la introducción de un código incorrecto. Mantenimiento de los códigos ante una caída de corriente. Voltaje: 12Vdc Consumo: 40 mA Programación: IN SITU Visualización de mensajes mediantes tres LEDs. Dimensiones: 128x70x41 mm.

Dispositivos de control electrónico Cerradero eléctrico Aplicación: Cerradero eléctrico de sobreponer para Dispositivo Antipánico. Funcionamiento: Ref. CELAUTPAN (cerradero automático): Con un solo impulso electrico el cerradero se desbloquea permitiendo la apertura. Ref. CELNORPAN (cerradero normal): Requiere de un impulso electrico continuo para mantener el desbloqueo del cerradero y pemitir la apertura. Características:

• Dos posibilidades de tensión de alimentación: 12Vdc (recomendada) ó 12Vac • Dimensiones: 39x24x140 mm. • Válidos para los dos modelos de barras antipánico: Universal y Tempro.

Pasacables Aplicación: facilita el contacto eléctrico entre los dispositivos instalados en la hoja y el marco de la puerta. Ref. PASCAB00E (pasacables de embutir) Cuerpo base de acero cromado y muelle guía para alojamiento del cable. Posibilidad de colocar la base tanto en la hoja como en el marco. • Dimensiones del cuerpo: 267x25x15 mm • Dimensiones del muelle: 150x14 mm de diámetro. Ref. PASCAB00S (pasacables de sobreponer) Muelle guía de acero cromado y dos bases de fijación para colocar en la hoja y en el marco.

Cerraduras electromagnéticas de retención Aplicación: mantenimiento de la/s hoja/s de la puerta/s en posición abierta. Funcionamiento: Ref. CEM50PKIT, se compone de la cerradura y la armadura. Al aplicar una corriente eléctrica a la bobina, la cerradura se convierte en un electroimán que puesto en contacto con la armadura mantiene la hoja de la puerta retenida en posición abierta. En el caso de interrupción de corriente, por ejemplo al activarse una alarma de fuego, libera las puertas que se cierran por la acción de los cierrapuertas. Características: Cerradura con un pulsador manual que libera la retención. Armadura con soporte en nylon negro, regulable 180º mediante un sistema de rótula. Cuerpo en acero cromado con soporte de nylon negro para sujeción en pared. Pivote para eliminación de magnetismo residual en la armadura. Alimentación: 24Vdc Consumo: 50 mA Fuerza de resistencia: 50Kg.

• • • • • • •

25 / VE

Dispositivos de control electrónico Cierrapuertas Yale 4000 Aplicación: Vías de excape RF donde se requiere la retención de puerta abierta con un dispositivo certificado que garantiza el cierre de la puerta en situaciones de emergencia. Funcionamiento: El dispositivo EM de retención electromágnetica trabaja en seguridad positiva y garantiza el cierre de la puerta ante un corte de la alimentación (24 Vcc) o una orden de la unidad de control.

Características: Cierrapuertas de guía deslizante con tecnología de piñón cremallera asimétrico. Regulación continua de fuerza EN2 a EN5. Certificados para la utilización en puertas RF según EN 1154A y EN1155. Dos válvulas para el control de la velocidad de cierre y golpe final y otra de freno a la apertura. Completo sistema de guias deslizantes para doble hoja con selector de cierre integrado. Posibilidad de retención electromagnética EM en la hoja pasiva, en la activa, o en ambas.

• • • • • •

Cilindro con micro Elemento que combina la seguridad mecánica del cilindro con la capacidad de enviar señales eléctricas. Posibilidad de varios modelos:

682E

Caja de Sobreponer Opciones: 1M: Con 1 micro, activa un circuito. 1L: Con 1 micro, indicadores luminosos y micro de seguridad. Activa un circuito y además incorpora otro micro que puede actuar de seguridad añadida. 2M: Con 2 micros, indicadores luminosos y micro de seguridad. Además de las propiedades del anterior modelo, un giro de la llave a la izquierda activa uno de los micros y el giro a la derecha activa el otro.

686

26 / VE

Dispositivos de control electrónico Panel de Control Aplicación: Permite gestionar a distancia la apertura y cierre de las vías de escape. Funcionamiento: Conectado en serie con las diferentes unidades de control, recibe y emite las órdenes de bloqueo y desenclavamiento, visualizando en la pantalla el estado de la puerta. Características: Pantalla de cristal líquido: 40 caracteres por dos líneas. Posibilidad de comunicar hasta 25 puertas entre sí. Comunicación vía serie. Distancia de la puerta más alejada: 1000 m.

• • • • CVP2025P

Cargador y Batería de 7 Amperios Aplicación: Garantiza el suministro eléctrico a la unidad de control, barras motorizadas, cerraduras electromecánicas y electromagnéticas, ante situaciones de cortes de corriente. Funcionamiento: La carga de la batería es automática con tensión estabilizada contra sobrecargas y bajas temperaturas, y protección electrónica de inversión de polaridad. Características: Carcasa de acero pintado. Voltaje de entrada: 230Vac / 50 Hz Voltaje de salida: 12Vdc / 3'5 A Consumo de energía: 50 VA Equipada con indicadores luminosos para indicar nivel de carga por debajo de 11Vdc y que se está recibiendo energía de la red eléctrica. • Dimensiones: 200x180x75 mm

• • • • • BAT07A220

Detector de puerta Aplicación: Instalación en accesos en los que se quiere conocer el estado (abierta/cerrada) de la puerta. Funcionamiento: la unidad de control recibe una determinada señal en función de la posición del sensor y del imán. Características:

• Cubierta aislante de nylon. • Sensor con carcasa de latón:

SDPRR0000

anchura: 19 mm. diámetro: 8 mm. • Imán permanente con salida regulable (+18 mm) con soporte nylon.

27 / VE

Dispositivos de control electrónico Placas de instalación Aplicación: Instalación de cerraduras electromagnéticas en puertas de emergencia con dinteles estrechos y aperturas hacia el interior. Características: Ajuste de la fijación de la CEM mediante los diferentes alojamientos. Aluminio anodizado plata Medidas en milímetros.

SLCEM B

Placas en “L”

SLCEM6000 (para CEM de 600 Kg.) 265

SLCEM3000 (para CEM de 300 Kg.) 250

Placas en “Z”

SZCEM6000 (para CEM de 600 Kg.) 185

126

SZCEM3000 (para CEM de 300 Kg.) 185

100

C A

SZCEM B

Ejemplos de instalación: Aplicación estándar: puerta con apertura hacia el EXTERIOR.

Aplicación puertas con apertura hacia el INTERIOR.

Aplicación perfiles estrechos con apertura hacia el EXTERIOR.

28 / VE

Dispositivos de control electrónico Ejemplo de sistema antipánico controlado eléctricamente (PES) Nos situamos en un hospital, en la puerta de entrada a la farmacia. Se trata de una salida de emergencia ya que es el único acceso a la misma.

Utilización:

• horario diurno: puerta abierta con

• horario nocturno: acceso controla-

acceso libre del personal del hospital; en el caso de activarse una alarma o producirse un incendio, la puerta se cierra automáticamente.

do por el responsable de seguridad del hospital; tan solo el personal autorizado puede entrar en la farmacia.

Exterior: Al introducir el código correcto envía una señal a la unidad de control para que desbloquee la CEM y se abra la puerta.

Exterior

Interior

Interior: 1.- Unidad de Control:

• en caso de incendio o alarma envía una señal al cierrapuertas para que la puerta se cierre. • recibe la señal de abierto o cerrado del detector de hoja. • en horario nocturno: - mantiene la CEM activada para que la puerta permanezca cerrada. - al maniobrar la barra antipánico para salir, recibe la señal del micro de la barra y desbloquea en menos de 1 segundo la CEM. - cuando recibe el código de acceso correcto del personal autorizado desbloquea la CEM para permitir la apertura con la manilla exterior. 2.-C CEM: mantiene la puerta cerrada mientras recibe la señal de la unidad de control. 3.-B Barra antipánico: permite la apertura de la puerta siempre, incluso cuando en el horario nocturno la CEM bloquea la puerta. 4.-C Cierrapuertas: mantiene la puerta abierta mientras esta alimentado por la unidad de control. 5.-D Detector de hoja: conectada a la unidad de control envía la información de puerta abierta o cerrada. 6.-P Pasacables: permite pasar la conexión eléctrica entre hoja y marco para conectar la barra antipánico a la unidad de control. 7/8.-C Central de incendios: transmite la señal de incendio del detector de humos hasta la unidad de control, que corta la retención del cierrapuertas.

29 / VE

Equipamiento para puertas cortafuego

Equipamiento cortafuego Indice

Introducción

Cerraduras • Serie 2030 • Serie CF50 • Serie CF60T • Serie TLPN • Serie TLBA

3 4 4 5 5

Dispositivos antipánico • Serie Universal • Serie Tempro

6 6

Bisagras

Manillas

Sena

7 / CF

Bisagras

BISSCF

2 / CF

6 / CF

Cuando hablamos de herraje cortafuego nos estamos refiriendo a aquellos elementos que intervienen en los ensayos de resistencia al fuego de puertas, como por ejemplo cerraduras, pernios, cierrapuertas, manillas, barras antipánico, etc. Tienen como finalidad mantener la puerta cerrada para que constituya una defensa eficaz ante el fuego: impida la transmisión de humos y gases, no deje pasar las llamas ni el calor para evitar inflamaciones en la cara no expuesta al fuego. Avalados con la mas alta garantía de calidad y respeto medioambiental que acreditan las certificaciones ISO 9001 e ISO14001.

Cerraduras

203 30

3 / CF

CF50

4 / CF

Dispositivos antipánico

Serie Universal

6 / CF

TLBA

5 / CF

Equipamiento cortafuego Cerraduras cortafuego Serie 2030 Características: • Picaporte de acero sinterizado: soporta temperaturas superiores a los 900º. • Nueca de 8x8 mm. • Entre ejes de 85 mm. • Incorporan la función antipánico -siempre paso libre desde el interior- (excepto en el modelo 4030E). En el caso de nueca pasante, en el exterior se instala un protector de nueca que impide el accionamiento de la manilla. En el caso de nueca doble, el lado exterior no es antipánico.

Modelo

Nueca

Entradas

2030F60

pasante

50/60/70

Disp. Acabado Seguridad SI

NE/AI/HL

Accionamiento exterior

Accionamiento interior

Aplicación

manilla/tirador

manilla

puertas de entrada

manilla

puertas de entrada

+llave 2030F6(D-I)

doble

50/60/70

NE/AI/HL

manilla/tirador +llave

2035F60

pasante

50/60

NE/AI

manilla

puertas de paso

4039F60

pasante

50/60

NE/AI

llave

manilla

portal, garaje

doble

NE/AI/HL

manilla/tirador

barra antipánico

salida emergencia

4030T6(D-I)

+llave 2035TR6(D-I)*

doble

NE/AI

manilla/tirador

barra antipánico

salida emergencia

4039TR6(D-I)*

doble

NE/AI

tirador+llave

barra antipánico

portal, garaje

4030S6(D-I)

doble

50/60/70

NE/AI

manilla/tirador

manilla

puertas de entrada

manilla

puertas de entrada

+llave 4030E6S

pasante

50/60

NE/AI

manilla/tirador +llave

(99) (89) 79 20

20 85 35 3

65.8

175

20.9

26 44.5

*Picaporte regulable

50 (60) (70)

4030F

4035F

4039F

3 / CF

Equipamiento cortafuego Serie CF50/60 Características: • Picaporte de acero sinterizado: soporta temperaturas superiores a los 900º. • Nueca de 9x9 mm. • Entre ejes de 72 mm. • Entrada de 65 mm. modelos CF5E y CF6E: 1/20; • Reversibles resto de modelos: cajas de 25 udes • Acabado del frente zincado (Z) o inoxidable (I)

Modelo

Nueca

CF50ASR9

doble

Función Accionamiento antipánico exterior SI

manilla/tirador

Accionamiento interior manilla+llave

+llave CF5000R9

pasante

tirador/manilla

doble

manilla/tirador

manilla+llave

doble

manilla/tirador

CF6900R9

pasante

tirador+llave

barra antipánico

manilla

la llave retira

la llave condena

apertura desde el

manilla

paso libre por

*Picaporte regulable

ø7.3

72 111

209 235

45 26

185

13.5

15.5

CF50

4 / CF

puertas de entrada

salidas de emergencia

portal, garaje, etc.

exterior con llave

ambos lados

ø11

puertas de entrada

la manilla exterior manilla

+llave pasante

puertas de entrada

la manilla exterior

+llave

CF6500R9Z

la llave retira

palanca y picaporte manilla+llave

+llave CF6TRSR9

Aplicación

palanca y picaporte

+llave CF60RSR9 *

Funcionamiento

CF60

puertas de paso

Equipamiento cortafuego

120

148

Cerraduras multipunto de seguridad TLPN y TLBA

• • • • • • • •

2030

228 120

120

650

662

50 60

162

TLPN3SCAE

175

2030

204

151

603

615

TLBA35SCL

Palancas con placas de acero templado. Ganchos antipalanca de acero carbonitrurado en cajas auxiliares. Mecanismos protegidos en cajas cerradas de acero galvanizado. Frente de acero de perfil en U de elevada rigidez. Idóneas para puertas RF. Escudos de seguridad E-700L y E300L. Posibilidad de incorporar embellecedor de escudo guarda-llaves. Mecanismo antiretorno de bulones y palancas PATENTADO. Cerraderos largos de ancho estándar de 40 mm y posibilidad de elección en 35 y 45mm. También disponibles en altura especial de 2.035mm.

5 / CF

Equipamiento cortafuego Dispositivos antipánico Tanto la serie Universal como la serie Tempro cumplen los requisitos necesarios para poder ser instalados en una puerta cortafuego: picaporte y cerradero en acero. Para elegir el modelo más adecuado, dependiendo de sí se trata de puertas de una hoja o de dos hojas, en la página 4VE del capítulo "Equipamiento para vías de escape" encontraremos un cuadro de selección con todos los modelos disponibles.

Bisagras para puertas cortafuego Cada referencia incluye dos bisagras DIN-18272, una de ellas con muelle de torsión para tensado con objeto de facilitar el cierre de la puerta (el bulón de bloqueo y el tensador se incluyen en la bolsa de accesorios de la manilla cortafuego Serie Monobloc).

Perfil marco Hoja

Junta intumescente Bisagra

industrial, pale-box de 1000 uds.

6 / CF

Equipamiento cortafuego Manillas cortafuego

85mm

Sistema de

72mm

fijación

---

E0010EX

Estoques flotantes

ME5L900

Tirafondos

MS5L800

Estoques fijos

MSCF800

Estoques fijos

MSMF800

E0031EX

Dependiendo de si se trata de una puerta de entrada, de paso o una salida de emergencia, y en función de las medidas de la cerradura (distancia entre ejes de 85 mm o 72 mm), elegiremos el modelo de manilla o conjunto de doble manilla más adecuado.

E0061EX

ME0L972

MS0L885

MSMF872

CF50/CF60

MSMF885

2030

CF50/CF60

Estoques fijos

MSTF872

Estoques flotantes

METF972

Estoques fijos

ACABADOS: NE/BL/IS

1/12 uds.

MSTF885

2030

Roscachapa

TTL800

Roscachapa

TGL800

Pomo fijo

Pomo giratorio

Estoques flotantes

MS5C800 (2030)

MS5C8CF

(CF50/CF60)

Estoques flotantes

MSTT800

MSTT80V

MS0C885

MS0C872

1/12 uds.

7 / CF

Cierrapuertas

Cierrapuertas Indice

Introducción

CRITERIO DE SELECCIÓN DE CIERRA APUERTA AS

INSTALACIÓN DE CIERRAPUERTAS

4-5

SISTEMAS DE BRAZO COMPÁS/DESLIZANTE • Yale 1000 • Yale 2000 • Yale 2500 • Yale 3000

5 6 7 8 9

SISTEMAS ESPECIALES DE BRAZO DESLIZANTE 10 • Yale 2200 10 • Yale 4000 11-12-13 EQUIPAMIENTO PARA DOBLE HOJA • El selector de cierre SC • Sistemas de retención EM y EMH • Accesorios

14 14 14-15 15

Fruto de la sinergia entre empresas líderes,Tesa ofrece en su catálogo la amplia gama de cierrapuertas de Yale, líder mundial en equipamientos para el cierre controlado de puertas con una experiencia que supera los 100 años. La extensa variedad de soluciones abarca todas las situaciones en las que un cierrapuertas aéreo es necesario. Desde los modelos para puertas ligeras de construcción en aluminio o PVC como los Yale 1000 y 2000, hasta los sistemas para puertas de emergencia de doble hoja, con selector de cierre y retención electromagnética integrados, como la serie 4000, pasando por los modelos 2500 y 3000 para accesos con elevado tráfico de personas en edificios institucionales o comerciales. Y en cada caso concreto, con posibilidades de instalación para adaptarse en geometría y potencia de cierre a cualquier tipo de puerta.

NORMATIVA EN 1154 Los cierrapuertas Yale de las series 2200, 2500, 3000 y 4000 están certificados con la norma europea EN1154 en todos sus apartados. La norma europea EN1154 clasifica a los cierrapuertas aéreos en diferentes clases o fuerzas, según la dimensión y el peso de la puerta. Dentro de cada clase o fuerza, la norma establece unos elevados niveles de exigencia para las características más importantes de un cierrapuertas: • La potencia de cierre. Define en términos de par de cierre (Nm) la capacidad del cierrapuertas para un tamaño de puerta. Es la clase o fuerza del cierrapuertas y sirve como guía para elegir el cierrapuertas más adecuado. • La eficacia al entregar la potencia. Una buena eficacia significa que no hay que realizar un gran esfuerzo al abrir la puerta para que el cierrapuertas devuelva la potencia necesaria para cerrar.

• La estabilidad de las regulaciones de velocidad frente a la utilización prolongada y frente a los cambios de temperatura. • La durabilidad frente a la utilización intensiva: se exige que los valores de potencia, eficacia y estabilidad apenas disminuyan después de 500.000 ciclos completos de apertura y cierre de la puerta. En definitiva, optar por un cierrapuertas certificado significa elegir un producto de elevadas prestaciones, diseñado para durar y con las características apropiadas para cada puerta. Significado de la clasificación EN-1154: 500.000 ciclos

4 Apertura 180º

Apto RF

8 2/5 1

Fuerza 2-5

CERTIFICACIONES RF Los cierrapuertas de las series Yale 1000, 2000, 2500 y 3000 están listados con UL para su utilización en puertas cortafuego en sus versiones sin retención. El cierrapuertas yale 2000 está certificado con la norma española UNE 23.802 para puertas cortafuego RF-60. Los cierrapuertas de las series 2500 y 3000 están certificados para puertas cortafuego según la normativa BS476. La serie 4000 de Yale con su completo sistema de guías GD1 y GD2 esta certificado de acuerdo a EN 1154A, EN1155 y DIN 18263 para puertas RF.

2 / CP

Cierrapuertas Indice Fotográfico Cierrapuertas Yale

Yale 1000

6/CP

Yale 2000

7/CP

Yale 2500

8/CP

Yale 3000

9/CP

Yale 2200

10/CP

Yale 4000

11/CP

Guías deslizantes Serie 4000

Yale 4000: guías GD2 2

14/CP

3 / CP

Cierrapuertas Criterios de selección de cierrapuertas Selección por intensidad de uso Intensidad (ciclos/año)

Yale 1000

Yale 2000

10.000

•

• •

20.000

Yale 2200

Yale 2500

Yale 3000

Yale 4000

Aplicación residencial

•

• •

50.000

residencial/comercial

• •

100.000

comercial/institucional

•

institucional

Selección por dimensión de puerta Fuerza EN

Anchura

Peso

75 cm.

20 Kg.

85 cm.

40 Kg.

95 cm.

60 Kg.

110 cm.

80 Kg.

4 5

1.250 cm. 100 Kg.

1.400 cm. 120 Kg.

Y1000

Y2000

Y2200

Y2500

Y2500D

Y3000

• • •

• •

• • •

Y3000D

Y4000

•

• •

• • • •

• • •

• • • • •

Regulación continua de fuerza Regulación de fuerza por posicionamiento Fuerza fija

Posibilidades de instalación Brazo compás

Montaje

Apertura

Yale 1000

Yale 2000

Yale 2500

Yale 3000

Normal

Interior

Invertido

Exterior

• •

Brazo paralelo

Exterior

• • •

Apertura

Yale 2200

Yale 2500D

Yale 3000D

Yale 4000

Interior

•

• •

•

Brazo deslizante

Montaje Normal Normal reverso Invertido

4 / CP

Exterior Exterior

Cierrapuertas Formas de instalación de un cierrapuertas Instalación con brazo compás Instalación normal Es el tipo de intalación más habitual, para puertas que se abren hacia el INTERIOR. Cierrapuertas instalado en el lado de las bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja de la puerta y el brazo se fija al marco.

Instalación invertida En el caso de puertas que se abren hacia el EXTERIOR. Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre el marco y el brazo se fija a la hoja de la puerta.

Instalación en brazo paralelo En puertas que se abren hacia el EXTERIOR cuando no es viable montar el cuerpo sobre el marco. Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja y el brazo se fija al marco mediate la placa especial de instalación .

Instalación con brazo deslizante Instalación normal Es el tipo de intalación más habitual, para puertas que se abren hacia el INTERIOR. Cierrapuertas instalado en el lado de las bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja de la puerta y el brazo deslizante se fija al marco.

Instalación invertida En el caso de puertas que se abren hacia el EXTERIOR. Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre el marco y la guía deslizante se fija a la hoja de la puerta.

Instalación normal reversa Unicamente disponible en el modelo Y4000R Método de instalación para puertas que se abren hacia el EXTERIOR. Cierrapuertas instalado en el lado opuesto al de bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja y la guía deslizante se fija al marco.

5 / CP

Cierrapuertas Yale 1000 Características generales Los cierrapuertas de la serie 1000 de Yale son la solución ideal para la puerta ligera de aluminio y PVC. • Dos fuerzas de cierre en un solo modelo EN2 y EN3, que se eligen al posicionar el cierrapuertas en el montaje • Apertura hasta 180º en fuerza 2 y hasta 120º en fuerza 3. • Dos válvulas de control de la velocidad de cierre y del golpe final. • Sistema de retención por enclavamiento, regulable a cualquier posición. • Cuatro acabados : Oro, plata, blanco y negro. • Carcasa de material plástico ABS . • Distancia de 19 mm. entre agujas de fijación. • Los cierrapuertas de la serie 1000 están certificados con UL y han superado los 100.000 ciclos de apertura y cierre, además de ser aptos para puertas RF. • Disponibles también en embalaje visual de atractivo diseño. • Reversible. • Posibilidades de instalación : Normal : Apertura hacia el interior. Invertida : Apertura hacia el exterior. 1/12 uds. 56

176

M5x0.8

0º

180º

13º 40

Velocidad de Cierre Velocidad de Golpe Final PR Posición de Retención

PR 202

70º

MODELO

Y100023 (sin retención)

Y100123 (con retención)

ANCHO PUERTA cm

PESO PUERTA Kg

APERTURA MÁXIMA

REGULACIONES

180º

VC GF

120º

VC GF

180º

FUERZA

120º

VC GF PR 0º - 180º VC GF PR 0º - 180º

VC Velocidad de Cierre GF Golpe Final PR Posición de Retención

Las carcasas a juego son un elemento opcional

Plata

6 / CP

Blanco

Negro

Oro

Cierrapuertas Yale 2000 Características generales Los cierrapuertas de la serie 2000 de Yale constituyen la opción de gran calidad en tamaño compacto. • Modelos independientes para cada una de las fuerzas EN2, EN3 y EN4. • Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final. • Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º. • Cinco acabados : Oro, plata, blanco, negro y bronce. • Distancia de 19 mm. entre agujas de fijación. • Los cierrapuertas de la serie 2000 están certificados con UL y con la normativa ANSI A156.4 grado 3, superando con éxito los 200.000 ciclos de apertura y cierre. • Están certificados para puertas RF con la normativa UNE 23.802 para puertas cortafuego RF-60. • Reversible. • Posibilidades de instalación : Normal : Apertura hacia el interior. Invertida : Apertura hacia el exterior. 1/10 uds.

0º

180º

184

73 59

13º

PR 203

Velocidad de cierre Velocidad de golpe final PR posición de retenciòn

FUERZA

ANCHO PUERTA cm

PESO PUERTA Kg

VC GF

Y2004

110

VC GF

Y2012

VC GF PR 90º - 180º

110

VC GF PR 90º - 180º

MODELO

RETENCIÓN

Y2002 SIN RETENCIÓN

Y2003

Y2013

RETENCIÓN 90°-180°

Y2014

90º

REGULACIONES

VC velocidad de cierre GF golpe final PR posición de retención

7 / CP

Cierrapuertas Yale 2500 Características generales Los cierrapuertas de la serie 2500 de Yale están certificados con EN1154, superando 500.000 ciclos de apertura y cierre, y son la solución ideal para instalaciones con tráfico de intensidad media/alta. 4

Clasificación EN1154: • • • • • • • • • • •

8 1/4 1

Regulación continua de la fuerza desde EN2 hasta EN4. Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final. Válvula independiente para el freno a la apertura. Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º. Posibilidad de brazo deslizante con o sin retención regulable en cualquier posición de apertura. Cinco acabados : oro, plata, bronce, blanco y negro. Carcasa de material plástico ABS. Disponible en opción carcasa de acero. Disponibilidad de acabados especiales : latón pulido, cromado brillo y mate y acero inoxidable. Reversible. Posibilidades de instalación : Brazo compás: - Normal - Invertida - Brazo paralelo Brazo deslizante : - Normal - Invertida

1/8 uds. 53

68 216

0º

180º

13º

VUELTAS DE FUERZA TUERCA (EN1154)

8 / CP

PESO ANCHO PUERTA mm PUERTA Kg

0-2

750

2-5

850

5-8

950

8-10

1100

90º Velocidad de cierre Velocidad de golpe final Freno a la apertura PR Posición de retención

Cierrapuertas Yale 3000 Características generales Los cierrapuertas de la serie 3000 de Yale están certificados con EN1154 y con ANSI A156.4 grado 1, superando 1.000.000 de ciclos de apertura y cierre. Es el cierrapuertas ideal para instalaciones institucionales con tráfico de intensidad muy elevada. Clasificación EN1154: • • • •

• • • • • • •

8 2/5 1

Regulación continua de la fuerza desde EN2 hasta EN5. Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final. Válvula independiente para el freno a la apertura. Posibilidad de incorporar en opción válvula de regulación del retardo al cierre, que permite retrasar a voluntad el comienzo del cierre cuando la puerta ha sido abierta más allá de los 90º de apertura. Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º. Cinco acabados : oro, plata, bronce, blanco y negro. Carcasa de material plástico ABS. Disponible en opción carcasa de acero. Posibilidad de brazo deslizante con o sin retención regulable en cualquier posición de apertura. Reversible. Posibilidades de instalación : Brazo compás: - Normal - Invertida - Brazo paralelo Brazo deslizante : - Normal - Invertida

1/4 uds.

68 74

304

0º 180º

PESO ANCHO VUELTAS DE FUERZA TUERCA (EN1154) PUERTA mm PUERTA Kg 0-2

850

2-5

950

5-8

110

8-10

13º

Velocidad de cierre Velocidad de golpe final Freno a la apertura Tiempo de retardo

70º

9 / CP

Cierrapuertas Yale 2200

105

402

210

Características generales Los cierrapuertas de la serie 2200 de Yale son la solución ideal para instalaciones con tráfico de intensidad media/alta. • Certificación con la norma europea EN 1154 en preparación. 4

8 2/3 1

• Cierrapuertas específico para utilización con brazo deslizante. Tecnología de piñón cremallera asimétrico. • Dos fuerzas de cierre en un solo modelo EN2 y EN3, que se elijen al posicionar el cierrapuertas en el montaje. • Fijación directa del cuerpo y el brazo deslizante sin placas intermedias. • Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final. • El cierrapuertas no incluye el brazo deslizante que se solicita separadamente: - Brazo deslizante sin retención -Ref.GD2200- Brazo deslizante con retención -Ref.GD2201• Retención regulable entre 70º y 150º con mando manual para activar/desactivar la retención. • Acabados: plata, blanco y negro. • Reversible. • Posibilidades de instalación : 1/10 uds. Normal : Apertura hacia el interior. Invertida : Apertura hacia el exterior.

Sweep speed Latch speed Hold open position

0º

180º

7º

MODEL

SIZE

DOOR WIDTH cm

DOOR WEIGHT Kg

REGULATION

Y2200 brazo GD2200 (sin retención)

S L

Y2200 brazo GD2201 (con retención)

S L HO 0º - 180º S L HO 0º - 180º

Instalación normal

PR 70º

S Sweep speed L Latch speed HO Hold open position

Instalación invertida 50 MAX. 30

182

max.30 38

10 / CP

M5 50

182

MAX. 7

39 44

44 39

max.7

388

M5 31

388

Cierrapuertas Yale 4000

105

510

290

Los cierrapuertas Yale 4000 son la opción ideal para instalaciones de elevado tráfico de personas, con un completo sistema de guias deslizantes para puertas simples y de doble hoja con sistemas de retención electro-magnética certificadas RF. El nucleo del sistema es un mecanismo con innovaciones tecnológicas de vanguardia que le otorgan unas prestaciones sobresalientes. Tecnología Yale 4000 La serie 4000 de Yale incorpora la última tecnología en la fabricación de cierrapuertas : Construcción íntegra del cuerpo, piñón y cremallera en acero de precisión. La fricción interna se produce entre piezas de acero, lo que significa un desgaste mucho menor que en los sistemas convencionales con fricción entre acero y aluminio. Las válvulas se acoplan en el exterior mediante soldado por haz de electrones, que asegura una unión más fuerte sin distorsiones de geometría. Las regulaciones de velocidad gozan de mayor estabilidad frente a las variaciones de temperatura, ya que las dilataciones de las piezas son uniformes, al ser todas del mismo material. Válvula cerrada

Válvula abierta

menos velocidad

más velocidad

Mecanismo de piñon cremallera asimétrico

Curva de Par para regulación de fuerza en EN 4

El mecanismo de piñón cremallera asimétrico es la solución perfecta para los sistemas de cierre con guías deslizantes.

El Par de cierre alcanza su máximo valor en el momento del cierre (7º-0º) y decrece con rapidez para que la apertura resulte suave

El diseño específico del piñón y la cremallera, con un radio de giro variable entre piñón y cremallera logra una curva de par inmejorable.

60 50 40 30 20

El resultado es la combinación de una plena entrega de potencia en el momento final del cierre con una gran suavidad en la apertura de la puerta entre 7º y 180º

Sistema asimétrico Sistema convencional 0º

30º

60º

90º

120º

150º

180º

11 / CP

Cierrapuertas Yale 4000/Yale 4000R Características generales • • • • • • • • • • • •

4 8 2/6 1 1 0 Certificado con la norma europea EN 1154. Cierrapuertas específico para utilización con brazo deslizante. Tecnología de piñón cremallera asimétrico. Regulación continua de fuerza EN2 a EN5. Disponible en opción con fuerza EN2 a EN6. Tres válvulas de control independientes: velocidad de cierre, golpe final y freno a la apertura. Posibilidad de incorporar en opción válvula de regulación del retardo al cierre, que permite retrasar a voluntad el comienzo del cierre cuando la puerta ha sido abierta más de 90º. Certificados para la utilización en puertas RF según EN 1154A y EN1155. Eje del piñón montado sobre rodamientos de agujas. Carcasa de material plástico ABS Acabados: plata, blanco y negro. Reversible. El cierrapuertas no incluye el brazo deslizante que se solicita separadamente. En todas las intalaciones con montaje normal reverso de una o dos hojas (apertura hacia el exterior, cierrapuertas en el lado opuesto al de bisagras) es obligatorio utilizar el modelo Yale 4000R. 1/5 uds. 0º

max. 5

min. 2

180º

13º

Regulación de fuerza GF

70º

Instalación normal (Guía GD1S) 120

142

M5 160

142 16 42+1 65+1

42+1

MAX. 12

MAX. 30

160 M5

MAX. 30

446 428,5

39 65+1

MAX. 12

Instalación invertida (Guía GD1S)

428,5 39

446

120

Guías deslizantes para los modelos Y4000 / Y4000R GD1S :

estándar.

GD1R:

retención mecánica.

GD1EM:

retención Electro-Magnética.

GD1EMH:

retención Electro-Magnética con detector de humo.

GD2SC:

selector de cierre SC integrado.

GD2EMA:

retención Electro-Magnética en la hoja activa.

GD2EMP:

retención Electro-Magnética en la hoja pasiva.

GD2EMAP: retención Electro-Magnética en las dos hojas. GD2EMHA: retención Electro-Magnética en la hoja activa con detector de humo. GD2EMHP: retención Electro-Magnética en la hoja pasiva con detector de humo. GD2EMHAP: retención Electro-Magnética en las dos hojas con detector de humo.

12 / CP

Cierrapuertas Yale 4000: Guías deslizantes GD1 para puertas de una hoja Mano de la guía deslizante para una hoja

Características generales

Guía izquierda con Y4000

Guía derecha con Y4000

• Montaje con rail de pre-instalación. • Acabados plata, blanco y negro. • Para Instalación normal e invertida. Interior

Interior

Guía izquierda con Y4000R

Guía derecha con Y4000R

Interior

510

GD1S: estándar.

120

446

• Reversible. • Valida para puertas RF

GD1R: retención mecánica. • Retención posicionable entre 70º y 150º con mando manual de activación/desactivación. • NO es reversible: indicar mano derecha o izquierda. • NO válida para puertas RF

510 120

446

GD1EM: retención Electro-Magnética EM. • Los sistemas de retención EM están especialmente diseñados para su integración en sistemas antipánico controlados eléctricamente (PES), de modo que la liberación de la retención puede ser también gobernada por la unidad de control del sistema PES. • El sistema EM de retención Electro-Magnética mantiene la puerta abierta cuando ésta alcanza la posición deseada entre 70º y 130º. • El sistema consume corriente mientras dura la situación de puerta retenida. Si se produce un corte en la alimentación, el sistema libera la retención y la puerta se cierra inmediatamente. Esta liberación se puede efectuar también manualmente, empujando la puerta. 106 506 • Alimentación con corriente continua 24V. (Máx. 1W) • Montaje con rail de pre-instalación. 120 446 • NO es reversible: indicar mano derecha o izquierda. 24Vcc 428,5 • Instalación normal (apertura al interior) o normal rever6 sa con modelo Yale 4000R (apertura hacia el exterior). • Certificada de acuerdo a las normas EN1154A, EN1155 y DIN 18263

226

GD1EMH: retención Electro-Magnética EMH con detector de humo. • Para instalación como sistema autónomo en puertas RF. • Retención EM posicionable entre 70º y 130º y detector de humos integrado. • Se libera la retención ante un corte de alimentación o si se produce una detección de humo. • Alimentación con corriente alterna 220V. (Máx. 2W) 106 506 • Montaje con rail de pre-instalación. 120 446 • NO es reversible: indicar mano derecha o izquierda. 220Vac 428,5 • Instalación normal (apertura al interior) o normal rever6 sa con modelo Yale 4000R (apertura hacia el exterior). • Certificada de acuerdo a las normas EN1154A, EN1155 y DIN 18263

13 / CP

Cierrapuertas Yale 4000: Guías deslizantes GD2 para puertas de dos hojas Mano de la guía deslizante para doble hoja

• NO son reversibles: indicar mano derecha o izquierda. • Montaje de todas las guías con raíles de preinstalación comunes. • En función de la distancia total entre los ejes de bisagras completaremos la instalación con los conectores de guías que se piden por separado. • Para puertas de doble hoja con apertura hacia el exterior, (montaje del cierrapuertas en el lado opuesto al de bisagras), debe realizarse la instalación reversa con dos cierrapuertas Yale 4000R.

Guía izquierda con Y4000 Pasiva

Guía derecha con Y4000

Activa

Interior

Guía izquierda con Y4000R Pasiva

Pasiva

Guía derecha con Y4000R

Activa

Interior

Pasiva

Interior

El cierrapuertas y la guía se instalan en el interior

Guía con selector de cierrre: GD2-SSC • Doble guía deslizante para puertas de dos hojas con selector de cierre SC integrado. • El sistema SC detiene instantáneamente a la hoja activa en cualquier posición, siempre que se abra la hoja pasi120

MIN. 75

660

va. Solamente cuando la hoja pasiva ha quedado completamente cerrada, libera a la hoja activa. • En función de la distancia entre las bisagras (A) utilizaremos el conector de guías Ref.: CONG-21

120

502

446

428,5

Distancia A (mm.)

428,5

1445 - 1947 1948 - 2951 2952 - 3955

Guías con retención Electro-M Magnética: GD2EM-A A, GD2EMP y GD2EM-A AP • Selector de cierre SC integrado. • Alimentación con 24V corriente continua (máximo 1 W.) • Retención electromagnética EM entre 70º y 130º solamente en la hoja Activa. • Idóneas para instalación con sistemas PES. • Para puertas de doble hoja con apertura hacia el exterior, (montaje en lado opuesto al de bisagras), debe realizarse la instalación reversa con dos cierrapuertas Yale4000R. • En función de la distancia entre las bisagras (A) utilizaremos el conector de guías Ref.: CONG-31

120

660

MIN. 75

446

CONG2105 CONG2115 CONG2125

502 mm. 1506 mm. 2510 mm.

GD2-E EM-P P: retención EM en la puerta pasiva • Aplicación : cuando se quieren mantener las dos hojas abiertas al mismo tiempo. Gracias al sistema SC, es suficiente un sólo retenedor EM en la hoja pasiva para que se mantengan abiertas las dos hojas a la vez. La hoja activa se mantendrá abierta en el ángulo que deseemos. GD2-E EM-A AP: retención EM en la puerta activa y pasiva • Aplicación: cuando se quiere mantener las dos hojas abiertas al mismo tiempo o únicamente la activa.

106 120 94 24V

14 / CP

Longitud conector

GD2-E EM-A A: retención EM en la puerta activa. • Aplicación: cuando se quiere mantener una única hoja abierta.

428,5

Ref. Conector

CONG31 Conector de guías GD2EM 502 446

428,5

CONG-2 21 Conector de guías GD2SC

Distancia A (mm.) 1445 - 1947 1948 - 2951 2952 - 3955

Ref. Conector

Longitud conector

CONG3105 CONG3115 CONG3125

502 mm. 1506 mm. 2510 mm.

Cierrapuertas Yale 4000: Guías deslizantes GD2 para puertas de dos hojas Guías con retención Electro-M Magnética y detector de humo (GD2EMH): • Sistema concebido para funcionar de forma autónoma con detector de humos integrado • Alimentación con 220V corriente alterna (máximo 1 W.) • Selector de cierre SC integrado. • Retención electromagnética EM entre 70º y 130º. • Se completa la instalación con el conector de guías CONG31, que se pide por separado en función de la distancia total entre los ejes de bisagras. • Para puertas de doble hoja con apertura hacia el exterior, (montaje del cierrrapuertas en el lado opuesto al de bisagras), debe realizarse la instalación reversa con dos cierrapuertas Yale4000R. GD2-E EMH-A A: retención EM en la puerta activa con detector de humo. • Aplicación: cuando se quiere mantener una única hoja abierta. GD2-E EMH-P P: retención EM en la puerta pasiva con detector de humo. • Aplicación : cuando se quieren mantener las dos hojas abiertas al mismo tiempo. Gracias al sistema SC, es suficiente un sólo retenedor EM en la hoja pasiva para que se mantengan abiertas las dos hojas a la vez. La hoja activa se mantendrá abierta en el ángulo que deseemos. GD2-E EMH-A AP: retención EM en la puerta activa y pasiva con detector de humo. • Aplicación: cuando se quiere mantener las dos hojas abiertas al mismo tiempo o unicamente la activa. 120

CONG31 Conector de guías G2EMH 660

MIN. 75

222

446 428,5

502

106

446

120

428,5

94 24V

Distancia A (mm.) 1665 - 2095 2096 - 3099 3100 - 4103

Ref. Conector

Longitud conector

CONG3105 CONG3115 CONG3125

502 mm. 1506 mm. 2510 mm.

Accesorios de montaje para la Serie Yale 4000

ADAPGP: Adaptador para facilitar la instalación de las guías deslizantes sobre marcos de perfil de alumino o de madera muy estrechos.

ADAPGL: Adaptador para facilitar la instalación de las guías deslizantes en dinteles de gran profundidad.

ADAPCL: Adaptador para instalar el cierrapuertas en puertas con un travesaño superior estrecho. El adaptador en L se fija sobre el travesaño superior.

65 16

18 65

13 10

42 16

15 / CP

Puertas acorazadas

Puerta acorazada Indice

¿Qué es la puerta acorazada?

Modelos y acabados SECURITESA-1 SECURITESA-1 RF30 SECURITESA-2 Paneles de PVC Accesorios • Escudos de seguridad • Cilindros • Amaestramientos

4 5 6 7 8 9

Introducción Las exigencias en el mundo de la construcción relativas a la protección y seguridad de las personas y sus bienes son cada vez mayores. La puerta acorazada de SECURITESA reune todas las características para garantizar el mayor nivel de protección. En la puerta cortafuego, por ejemplo, su estudiada estructura combina la seguridad de una puerta acorazada con la protección contra fuego, cumpliendo la normativa UNE 66.803-89 y obteniendo así la calificación de Plenamente resistente al fuego RF30. Pero no sólo nos preocupa la seguridad, sino también la estética. Por ello nuestra puertas pueden revestirse con una amplia variedad de maderas y diseños que permiten incluso combinar paneles diferentes en el exterior y en el interior, manteniendo una armonía perfecta con el resto de la decoración de la casa.

Mano de la puerta Mano derecha

Exterior

Mano izquierda

Exterior

Las puertas acorazadas tienen mano.

2 / PA

SECURITESA es la empresa del grupo TESA que fabrica y comercializa puertas acorazadas. En el mercado encontraremos acepciones como puerta blindada o puerta acorazada. No hablamos de lo mismo en cada caso: a) La puerta blindada: tanto el bastidor de la hoja como el marco son de madera. La única protección antivandálica se encuentra en la hoja de madera que suele incorporar en su interior una o dos láminas de acero. b) En la puerta acorazada el marco y la hoja son de acero: la hoja es una estructura reforzada de acero panelable, y el marco también es de acero electrocincado que se recubre con el mismo material que la hoja o simplemente se pinta. Las ventajas de la puerta acorazada frente a la blindada son evidentes: • seguridad : al ser el marco de acero la resistencia al apalancamiento es mucho mayor. • acabado perfecto : al ser panelable, podemos instalar la puerta al principio de la obra y terminarla una vez finalizada ésta, evitando dañar la hoja con los golpes y arañazos que inevitablemente suelen producirse. Además podremos revestir la hoja con paneles de PVC que multiplicarán la vida de la puerta al exterior. • facilidad y rapidez de instalación : en la mayoría de los casos montaremos el bloc hoja+marco mediante tornillos y tuercas en un pre-marco metálico instalado previamente en la obra.

Puerta acorazada Indice fotogrรกfico

SECURITESA-1

SECURITESA-1 RF30

SECURITESA-2

PANELES DE PVC PARA EXTERIOR

8 3 / PA

Puerta acorazada Modelos y acabados estándar SECURITESA-1/ SECURITESA-2

Acabados

Dimensiones Luz mínima de premarco

825/ 875/ 975 mm.

A Anchura de hoja: 775/ 825/ 925 (SECU-1) 825/ 925 mm. (SECU-2)

Iroco

HOJA

B C

MARCO HOJA + MARCO

ANCHO

ALTO

GRUESO

775

2.030

GRUESO

22,5

ALTO

ANCHO

2.067

825

22,5

TABIQUE GRUESO MARCO/PRE

Standard

825

2.030

22,5

2.067

875

Roble

2.110

22,5

2.147

975

Modelos

Lisa

Secu-1

Secu-2

Secu Plumeada

Consultar otros modelos y acabados.

Sapelli

Provenzal-1

4 / PA

120 140

Especial

Mukali

75 100

Standard

925

ANCHO

Provenzal-2

Prov Plumeada

155

Puerta acorazada Máxima seguridad SECURITESA-1

Características • Marco revestido en el mismo acabado que la hoja. • Posibilidad de instalar premarco metálico o de madera. • Posibilidad de utilizar cerradura multipunto de alta seguridad de palancas con ganchos anti-palanqueta o de bulones. • Función antipánico opcional.

5 / PA

Puerta acorazada SECURITESA-1 RF30

SECU-1

¿Qué significa RF30? La puerta SECURITESA-1 RF30 es la primera puerta acorazada del mercado homologada como Plenamente resistente al fuego (30 minutos) según la Norma UNE 66 803 89. Una puerta se considera plenamente resistente al fuego cuando cumple cuatro requisitos:

Estabilidad mecánica Responde a la aptitud de la puerta de permanecer inalterada en su función mecánica bajo la acción del fuego un determinado periodo de tiempo. Resultado: Duración de cumplimiento de criterios superior a 37 minutos.

Certificado de Homologación de la RF30

Estanqueidad a las llamas Es la capacidad de la puerta de oponer una barrera eficaz contra el fuego durante un tiempo determinado: supone que no presente en el transcurso del ensayo orificios ni fisuras que ofrezcan paso a la llama. Resultado: Tiempo hasta la inflamación del tampón de algodón: 36 minutos.

6 / PA

Estanqueidad a humos y gases Corresponde a la capacidad de la puerta de impedir en caso de incendio la transmisión de estos elementos gaseosos de la cara expuesta a la no expuesta durante un tiempo determinado. Resultado: Tiempo hasta la inflamación por la llama piloto: 36 minutos. Aislamiento térmico Corresponde a la capacidad de la puerta de impedir el paso del calor desde la cara expuesta a la no expuesta durante un tiempo determinado. Resultado: Temperatura media de la cara no expuesta (140º + temperatura inicial): Superior a 37 minutos.

Puerta acorazada Alta seguridad SECURITESA-2

Marco de acero pintado

Premarco de acero pintado

Cantoneras solapadas con burlete de goma aislante termoacústico 6 puntos de anclaje fijos, refuerzos de bisagra. Pernios especiales

Retenedor

Cilindro de alta seguridad

Cerradura de alta seguridad de varios puntos de anclaje

Detalle marco/ premarco

Cortavientos automático

Detalle de la cantonera Burlete de goma

Marco de acero pintado Cantonera Premarco de acero pintado

Plafones hojas de recubrimiento

Características • Marco de acero pintado. • Instalación siempre con premarco metálico. • Cerradura multipunto de bulones. • Cortavientos automático.

7 / PA

Puerta acorazada Paneles para exterior -PVC para SECU-1 y SECU-2

Dimensiones del panel Puerta Acorazada SECURITESA 1 ALTURA

Hoja 2.030 2.110

Blanco

Panel 2.027 2.107

ANCHURA

764 814 914

Panel Interior

Cerezo

Hoja 2.030 2.110

Panel 2.027 2.107

825 925

813 913

Panel Interior

Panel 2.027 2.107

ANCHURA

775 825 925

ALTURA

ANCHURA

775 825 925

ALTURA

Puerta Acorazada SECURITESA 2

Panel Exterior

ALTURA

Hoja 2.030 2.110

Panel 2.027 2.107

ANCHURA

759 809 909

825 925

809 909

Roble

PVC

La ventaja competitiva de SECURITESA Los paneles de PVC ofrecen calidad y máxima resistencia a la intemperie sin necesidad de mantenimiento. La variedad de soluciones de diseño permite integrarlas en los ambientes más diversos. Pero ¿qué ventajas ofrecen los paneles de SECURITESA con respecto a la competencia?

Para el instalador El tiempo de instalación de los paneles de PVC en la hoja es muy reducido. La colocación, fácil y muy cómoda, se realiza directamente sobre la hoja sin descolgarla del marco.

Para el constructor La gran resistencia a la intemperie y el no tener mantenimiento garantizan una puerta de calidad a la medida del cliente con una durabilidad demostrada: - Test de niebla salina: más de 208 horas sin alteraciones. - Test de choque térmico: a más de 80ºC en 8 horas / a menos de 35ºC en 16 horas. Sin alteraciones. - Test de envejecimiento acelerado: con un programa de 4 horas de condensación a 50ºC: sin alteraciones después de 660 horas.

Para el usuario Existe la posibilidad de combinar paneles diferentes en interior y exterior.

8 / PA

Puerta acorazada Cilindros y amaestramientos

Llave de seguridad

Llave de seguridad Incopiable

T-80 • 8 pitones activos • Protección antitaladro mediante pasadores giratorios templados

TX-80 • 10 pitones activos en tres filas • Cilindro con doble embrague • Sistema patentado SENSOR de llave irreproducible

Sistema de protección del cilindro • Tornillo para la sujeción del cilindro. En caso de pérdida de las llaves se puede cambiar el cilindro instantaneamente • Sistema especial de protección del cuerpo de la cerradura y frente del cilindro que imposibilita el forzamiento y taladro del mismo

Amaestramientos COMUNIDAD

• Con el amaestramiento el propietario sólo necesita una llave para abrir sus propias puertas además de todas las que pertenecen a los servicios comunitarios del inmueble

KA PORTAL

GARAJE

9 / PA

Candados

Candados Indice Candados de alta seguridad • Serie Titanium • Serie Hercules • Serie Seguridad Candados de intemperie • Serie Bronce • Serie Hermetic • Serie Neptuno Candados de uso residencial • Serie Premium • Serie Program • Serie Basic

Introducción A lo largo de este capítulo Tesa presenta una amplia gama de candados tanto para uso residencial como para todo tipo de aplicaciones industriales y comerciales.

5-6 7 7

Modelos que cumplen los requisitos máximos de seguridad, resistencia, durabilidad..., especificados en las nuevas normas europeas, y avalados con la mas alta garantía de calidad y respeto medioambiental que acreditan las certificaciones ISO 9001 e ISO14001.

8 9 9

10 10-11 11

NORMATIVA CEN EUROPEA El borrador de la norma CEN Europea prEN12320 clasifica los candados en seis grados de seguridad, de acuerdo a criterios de resistencia al taladro, sierra, corte, apertura con ganzúa, durabilidad y corrosión. Esta clasificación permite al usuario la elección del candado más adecuado a sus necesidades y al nivel de seguridad requerido.

1 Nº de combinaciones

300

1000

2500

5000

10000

20000

Extracción del arco

3 KN

5 KN

15 KN

30 KN

70 KN

100 KN

40 Nm

100 Nm

200 Nm

450 Nm

1200 Nm

2500 Nm

Torsión del arco Corte del arco

2 / CA

6 KN

15 KN

25 KN

35 KN

70 KN

100 KN

Taladro

2 min

4 min

8 min

Sierra

2 min

4 min

8 min

Resistencia a la torsión del cañuto

5 min

15 min

20 min

29 min

Candados Indice Fotogrรกfico Modelos de Alta Seguridad

Titanium

5-6 / CA

Hercules

7 / CA

Seguridad

7 / CA

Hermetic

9 / CA

Neptuno

9 / CA

Basic

11/ CA

Modelos de Intemperie

Bronce

8 / CA

Modelos de Uso Residencial

Premium

10 / CA

Program

10-11/CA

3 / CA

Candados Selector de candados

Normativa

Intemperie

Amaestramientos

Llaves iguales

Seguridad

Utilización

Aplicaciones con alta exigencia en seguridad

Titanium

Aplicaciones de seguridad

Hércules Persianas correderas, cadenas, etc.

Seguridad Ideal para condiciones muy severas de corrosión

Bronce

Intemperie

Hermetic

Ambientes marinos

Neptuno

Premium

Program

(sólo modelo 117)

Aplicaciones comerciales y residenciales

Aplicaciones que requieran un candado de combinación

Residencial

Basic

4 / CA

Candados de alta seguridad Serie Titanium K200

Aplicaciones 14 mm

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones donde se requiere un máximo grado de seguridad (zonas de almacenaje, puertas de recintos interiores, almacenes de maquinaria...).

17 mm

105 mm

Utilización • Apertura y cierre con llave. • Retención de llave con candado abierto -K200-. • Mecanismo de cierre de doble anclaje.

70 mm

K300

Ventajas • Candado con arco cerrado -K200- y totalmente cerrado -K300-, restringiendo el acceso al mismo. • Protección anti-ganzúa del cilindro. • Cuerpo y arco de acero extra-templado. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • Orificios de drenaje para evitar acumulaciones de agua en el interior. • 3 llaves.

14 mm 17 mm 120 mm

70 mm

1/10 uds.

K680 Aplicaciones • Persianas, cadenas de seguridad... 27 mm

12 mm

10 mm

Utilización 12 mm 61 mm

82 mm

• Apertura y cierre con llave. • Retención de la barra. • Mecanismo de cierre de cuatro puntos de anclaje. Ventajas • Candado rectangular con arco cerrado. • Cuerpo y barra de acero extra-templado. • Limitado acceso a la barra para mayor seguridad. • Cilindro protegido. • 2 llaves de dientes.

1/10 uds.

5 / CA

Candados de alta seguridad Serie Titanium K660

K670

Aplicaciones D

DEN

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones de seguridad que requieran candados cerrados (zonas de almacenaje, puertas de recintos interiores, almacenes de maquinaria...).

Utilización • Apertura y cierre con llave. • Mecanismo de cierre de doble anclaje. A

Ventajas

K660

K670

Ref

• • • •

Candado con arco cerrado de seguridad. Cuerpo y arco de acero extra-templado. Cilindro protegido. Orificios de drenaje para evitar acumulaciones de agua en el interior. • 2 llaves.

1/10 uds.

K630

K640

K650 Aplicaciones H

ARDEN

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones de seguridad (zonas de almacenaje, puertas de recintos interiores, almacenes de maquinaria...).

Utilización

• Apertura y cierre con llave. • Retención de llave con candado abierto. • Mecanismo de cierre de doble anclaje. Ventajas

K630

K640

K650

100

Ref

• Candado con arco abierto de seguridad. • Cuerpo y arco de acero extra-templado. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • Cilindro protegido. • Orificios de drenaje para evitar acumulaciones de agua en el interior. • 2 llaves.

1/10 uds.

6 / CA

Candados de alta seguridad Serie Hércules CI Aplicaciones D

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones de seguridad.

C B

Utilización • Apertura con llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de un punto de anclaje.

Ventajas

CI30

CI40

CI50

Ref

• Candado de arco abierto de acero templado y montado a muelle, con cuerpo de láminas de acero reforzadas y remachadas que le confieren solidez ante ataques al cuerpo. • 2 llaves. • Presentación en caja y en visual.

1/10 uds.

Serie Seguridad CS/CSCH Aplicaciones E

C B

• Persianas correderas, cadenas... • CS: Candado de seguridad. • CSCH: Uso residencial. Utilización

CSCH

Ref

• CS apertura y cierre con llave. • CSCH apertura con llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de un punto de anclaje. • Retención de llave con candado abierto • Retención de la barra. Ventajas CS

Ventajas CSCH • Candado rectangular con arco cerrado de seguridad. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • 2 llaves. • Presentación en caja y en visual.

CSCH 1/10 uds.

• Candado con arco cerrado de seguridad. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • Placa de acero protectora de cañuto. • Posibilidad de cilindro standard (llave de dientes) o de seguridad (llave plana). • Posibilidad de amaestramiento y llaves iguales. • 3 llaves. • Presentación en visual.

7 / CA

Candados de intemperie Serie Bronce 871/851/841/831/821 Aplicaciones D

• Extremadamente resistente para aplicaciones en zonas de alto riesgo de corrosión.

Utilización B

• Apertura con llave y cierre por presión. • Retención de llave con candado abierto. • Mecanismo de cierre de doble anclaje. Ventajas

Ref

821

74.5

4.76

831

75.85

6.35

841

851

79.5

9.5

871

• Candado abierto con cuerpo y arco montado a muelle de bronce para poder soportar ambientes muy salinos y de intemperie. • Cilindro protegido. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • Orificios de drenaje para evitar acumulaciones de agua en el interior. • 2 llaves.

1/10 uds.

L851 Aplicaciones

12.5 mm 9.5 mm 19 mm

63 mm

• Extremadamente resistente para aplicaciones en zonas de alto riesgo de corrosión. Utilización • Apertura con llave y cierre por presión. • Retención de llave con candado abierto. • Mecanismo de cierre de doble anclaje. Ventajas

54 mm

• Candado cerrado con cuerpo y arco montado a muelle de bronce para poder soportar ambientes muy salinos y de intemperie. • Cilindro protegido. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • Orificios de drenaje para evitar acumulaciones de agua en el interior. • 2 llaves.

1/10 uds.

8 / CA

Candados de intemperie Serie Hermetic CH Aplicaciones D

• Altamente resistente para aplicaciones de intemperie y condiciones extremas.

Utilización

• Apertura con llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de un punto de anclaje. Ventajas

CH40

CH50

Ref

25.5 11.5

• Candado abierto de cierre hermético y sellado integralmente en poliestireno de gran resistencia al impacto, ideal para intemperie. • Colores: verde, rojo y amarillo. • 2 llaves. • Presentación en visual.

1/8 uds.

Serie Neptuno CML Aplicaciones D

• Altamente resistente en ambientes húmedos.

C B

Utilización • Apertura con llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de un punto de anclaje.

Ventajas

CML30

CML40

CML50

Ref

• Candado abierto, con cuerpo y arco montado a muelle de latón , para aplicaciones en ambientes marinos y de gran humedad. • 2 llaves. • Presentación en caja y en visual.

1/10 uds.

9 / CA

Candados de uso residencial Serie Premium 110/113/117 D

Aplicaciones

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones comerciales y residenciales.

Utilización

117

110

11020

37.6

12.4

3.2

11025

11030

16.5

11040

62.5

23.5

11050

11330

73.1

40.6

11340

99.5

60.5

11350

140

11360

173

120

11730

16.5

11740

62.5

23.5

11750

Ref

113

• Apertura con llave y cierre por presión • Mecanismo de cierre de doble anclaje. Ventajas • Candado abierto con cuerpo de latón macizo y arco montado a muelle de acero templado y cromado (110 y 113) o acero inoxidable (117), este último ideal para intemperie. • 2 llaves. • Presentación en caja.

1/10 uds.

Serie Program CP Aplicaciones • Adecuado para la mayoría de las aplicaciones residenciales que requieran el uso de un candado de combinación.

D C

Utilización

• Apertura sin llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de doble anclaje. Ventajas A

CP38

CP50

Ref

• Candado abierto programable con posibilidad de cambio de combinación. • Cuerpo de zamak y arco montado a muelle de acero templado, que no requieren llave para su funcionamiento. • Presentación en caja y en visual.

1/10 uds.

10 / CA

Candados de uso residencial Serie Program 2700 Aplicaciones • Adecuado para la mayoría de las aplicaciones residenciales que requieran el uso de un candado de combinación. Utilización 14mm

38mm

• Apertura con llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de un punto de anclaje. Ventajas • Candado abierto programable que no contempla la posibilidad de cambio de combinación. • Cuerpo y arco de hierro latonado que no requiere llave para su funcionamiento. • Posibilidad de 3 candados en llaves iguales. • Presentación en visual.

13mm

1/10 uds.

Serie Basic CL Aplicaciones

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones residenciales.

C B

Utilización • Apertura con llave y cierre por presión. • Mecanismo de cierre de un punto de anclaje.

CL20

CL25

CL30

Ref

CL40

CL4011

151

111

CL50

CL5015

200

150

CL55

CL60

Ventajas • Candado abierto con cuerpo de latón y arco de acero templado montado a muelle, adecuado para usos tradicionales y básicos. • Cilindro estándar (llave de dientes) o de seguridad (llave plana, en CL55). • Posibilidad de amaestramiento y llaves iguales. • 2 llaves. • Presentación en caja y en visual.

1/10 uds.

11 / CA

Gama visual

Gama visual Indice Pomos Cerraduras para puertas de madera Manillas Cerraduras para carpintería de aluminio Cilindros Seguridad Candados Cierrapuertas Accesorios

Presentación 3-8 9-10 11-12 13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23

Los productos de la gama visual de TESA cuentan con tres tipos de presentación: Blister Burbuja de PVC que rodea el producto.

Introducción TESA le presenta su amplia gama de producto dirigido a Bricolajes, Grandes Superficies, Grandes Almacenes y Ferreterías interesadas en ofrecer a sus clientes productos de la más alta calidad en embalajes que permiten una fácil visualización de los mismos. Como empresa caracterizada desde su fundación por su compromiso con la calidad, TESA ofrece productos avalados con la más alta calidad y respeto medioambiental que acreditan las certificaciones ISO9001 e ISO14001.

Skin Film transparente que recubre el producto sobre un cartón.

Caja Todo aquel producto que por sus características físicas (tamaño, peso...) no se pueda presentar en blister o skin.

2 / VS

Gama visual - Pomos Indice pomos

Funciones - colores TESA, principal fabricante europeo de pomos, presenta este producto visualizado en tres colores, en base al código internacional de funciones-colores.

Sistema Tubular Sistema Cuadradillo Sistema Cuerpo Central Cilíndrico Cerrojos Accesorios de pomo

• Escudos embellecedores • Picaportes

Rojo: pomo de entrada.

Embalaje de pomo-manilla

1/12 uds.

165 mm.

55 mm .

160 mm. 65 mm .

190 mm.

Verde: pomo de paso.

210 mm.

Embalaje de pomo

Azul: pomo de condena.

1/6 uds.

Indice de acabados

Latón pulido LP

Cromo mate CM

Rojo RO

Latón mate LM

Latón antiguo LA

Marengo brillo MB

Cromo CR

Blanco pulido BP

Negro pulido NP

Verde VE

Blanco BL

Negro NE

3 / VS

Gama visual - Pomos Sistema tubular Mecanismo

Estoques

60 / 70

Media caña de accionamiento del picaporte

Ø 23

Regleta

3 Ø 50

Características principales • Excelente relación calidad-precio y facilidad de instalación. El mecanismo más vendido en Europa. • Aplicación: apropiado para uso residencial. Normativa • Certificación ANSI A.156.2 grado 3: 200.000 ciclos Picaporte • Entrada estándar: 60 ó 70 mm.

Picaporte tubular reversible

Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero y tornillos de fijación incluidos.

33-52

1/12 uds.

Descripción

Función

Puertas de paso: Pomos libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos.

Pomo tirador: Pomo fijo simple. Fijación pasante: el pomo tirador se atornilla desde el otro lado de la puerta.

Modelo

Acabado

Ø 54

Ø 65

Modelo

Acabado LP, LM, LA

LP, CR, CM, MB, BL, BP, NE, NP, RO, VE

Ø 55

Ø 65

2900 - Bola

2800 - Nobel 33-52

33-52

LP, LM, CR, CM

Ø 53

Ø 50

Ø 65

2800 - Madera

2500 - Tulipa 33-52

4 / VS

33-52

Ø 65

Gama visual - Pomos Sistema cuadradillo Mecanismo

60 / 70

Ø 23

Mecanismo 3500

Casquillo

Ø 42

Cuadradillo de accionamiento del picaporte Picaporte reversible de cuadradillo

33 - 45

Mecanizado Serie 3500

Estoques

Normativa • Certificación ANSI A.156.2 grado 2: 400.000 ciclos (Serie 3500). • Certificación ANSI A.156.2 grado 3: 200.000 ciclos (Serie 4000).

60 / 70

Ø 23

Ø 50

Mecanismo 4000

Características principales • El pomo multifuncional: permite colocar manilla en el lugar de un pomo. • Manilla con funciones de pomo y de fácil instalación. • Pomos de mecanismo cuadradillo con casquillo (Serie 3500) o estoques (Serie 4000). • Mecanismo multifuncional para pomo (Series 3900 y 4900) o manilla (Series 3B00, 3H00 y 4B00, 4H00). • Aplicación en edificios comerciales y residenciales.

Picaporte • Entrada estándar: 60 ó 70 mm.

1/12 uds. (pomo)

33-52

Mecanizado Serie 4000

1/12 uds. (pomo-manilla)

Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero y tornillos de fijación incluidos.

Descripción

Función

Puertas de paso: Pomos o manillas libres en ambos lados. El picaporte se acciona libremente desde los dos pomos o manillas.

Modelo

Acabado

Modelo

Acabado

LP, LM, CR, CM

Ø 54 Ø 65

110 73

3900/ 4900

3B00/ 4B00

LP, LM, CR, CM

Ø 65 62

Ø 65

3H00/ 4H00

5 / VS

Gama visual - Pomos Sistema cuerpo central cilíndrico Mecanismo Características Principales • El mecanismo de mayor durabilidad, resistencia y suavidad. • Gran resistencia del picaporte a presiones frontales, verticales y laterales. Ausencia de roces y holguras como consecuencia de la existencia de un único cuerpo rígido que une ambos pomos. Duración dos veces mayor a la de las cerraduras con mecanismo tubular. • Aplicación en edificios comerciales y residenciales de alto nivel de tráfico de personas (hoteles, universidades, edificios públicos, oficinas...)

Mecanismo único de cuerpo central cilíndrico

Picaporte reversible con cabeza de latón

Normativa • Cumple ANSI A.156.2 grado 2: 400.000 ciclos

60 / 70

Ø 23

Picaporte • Entrada estándar: 60 ó 70 mm.

Accesorios • Instrucciones, plantilla de montaje, cerradero, cajetín cerradero y tornillos de fijación incluidos.

Ø 54

1/12 uds. 33 - 51

Función

Descripción

Modelo

Acabado

Modelo

Acabado

LP Ø 54

Ø 65

Ø 53

33-51

6900 - Master

6 / VS

6550 - California

33-51

Ø 65

Gama visual - Pomos Cerrojos Introducción

65 mm .

150 mm.

100 mm.

26.5

33-46

1/4 uds. 60 / 70

Ø 23

57 20

Ø65

3 Ø 50

33-52

516/ 526

517/ 527

57 20

• 517: Cerrojo con llave por ambos lados. 527: Cerrojo 517 con refuerzos especiales de seguridad. • Entrada de 60 y 70 mm. • Palanca con dispositivo antisierra. • Cilindro estándar TE-5. 26.5 33-46 26.5 • Acabados: LP, LM, CR, CM 16 35

Ø65

57 20

• 516: Cerrojo con llave exterior y condena interior. 526: Cerrojo 516 con refuerzos especiales de seguridad. • Entrada de 60 y 70 mm. • Palanca con dispositivo antisierra. • Cilindro estándar TE-5. • Acabados: LP, LM, CR, CM 26.5 33-46 30

7 / VS

Gama visual - Pomos Accesorios Escudos embellecedores

469EL • Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, CR, CM

6m m.

100 mm.

10 mm .

300 mm.

205 mm.

250

100 mm.

250 90 85

1/12 uds.

452 • Aplicable a sistema Tubular y Cuadradillo • Acabados: LP, LM, CR, CM

469ED • Aplicable a todos los sistemas. • Acabados: LP, LM, CR, CM

Picaportes

205 mm.

60 / 70

25 57

100 mm.

Acabados Frente: LP Picaporte: niquelado

10 mm .

Tubular P050

60 /70

Cuadradillo P030

1/20 uds.

8 / VS

Acabados Frente: HL Picaporte: niquelado

Gama visual - Embutir Madera Indice

295 mm.

• Gama Standard 2000 • Gama Obra 2010 2030

Serie 2000 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Reversibles. • Entradas de 30/ 40/ 50 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Caja cerrada.

150 mm.

30 mm .

Gama Standard

1/6 uds.

2002 - Entrada

2003 - Entrada Ø 5.5

Ø 7.5x90

42.7

47.5 Ø 6.3 27

R13.7

Características • 1 llave de gorja. Funcionamiento • La llave acciona la palanca (1 vuelta) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

2004 - Condena

Características • 1 llave de gorja. Funcionamiento • La llave acciona la palanca (1 vuelta).

2005 - Paso (54.5) 64.5 (74.5)

20 31.8

38.5 72

56.5

47.5

102 120

6.2

26.5 27

24 (29.5) 39.5 (49.5)

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte. La condena acciona la palanca (1 vuelta).

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

9 / VS

Gama visual - Embutir Madera Gama Obra Serie 2010 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Entradas de 40/ 50 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Reversible. • 2010: Cilindro redondo TE-5 con 3 llaves de acero niquelado.

Serie 2030 • Cerradura de embutir para puertas de madera. • Entradas de 40/ 50 mm. • Nueca de 8 mm. Nueca de condena de 6 mm. • Reversible. • Cilindro europerfil TE-5 con 3 llaves de acero niquelado.

Serie 2010

Serie 2030

26 45.5

(67) 77 (87)

(89) (79) 74 (69)

12.5

44.5

33.7 24

2010 - Entrada

8 20

65.8

32 (40) 45 (55) (65)

2030 - Entrada

Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

Características • Distancia entre ejes: 50 mm. Entradas de 40 y 50 mm. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (1 vuelta) y el picaporte. • La nueca acciona el picaporte.

85 175

19.8

3 (40) 50 (60)

196

5 49.5 128

176

26.8

6.2

(89) 69 (79)

75 20 32.5

10 / VS

110 140

44.5

2031 - Entrada

Funcionamiento • La nueca acciona el picaporte.

Características • Entradas de 40/ 50/ 60 mm. Funcionamiento • El cilindro acciona la palanca (2 vueltas).

132 162

96 40 (50) (60)

(67) 77 (87)

(40) 50 (60)

33 32.5

63.8

Funcionamiento • La condena acciona la palanca (1 vuelta). • La nueca acciona el picaporte.

2015 - Paso

2014 - Condena

Gama visual - Manillas

205 mm.

Indice Manillas Residenciales

100 mm.

La manilla residencial es la indicada para edificios de vivienda, donde la elección de la misma viene determinada por criterios estéticos y de diseño.

170 mm.

70 mm .

165 mm.

55 mm .

Introducción

6m m.

295 mm.

210 mm.

• Roseta • Placa larga • Bocallaves y condenas

1/12 uds.

Roseta Thema / Delta / Hermes 8

Incluye: • 1 juego de manillas con placa interior y funda. • 1 cuadradillo 8x105 mm. • 1 muelle de recuperación. • 4 tirafondos. • 2 tornillos prisioneros. • 1 llave allen.

51.5 20

Thema

134 50

64 22

Acabados: Thema: Delta: Hermes:

134

Delta 8

LP/LM/CR/CM/MB/NE LP/LM/CR/CM/MB/NE LP/LM/CR/CM/MB

57 23

Hermes

1/12 uds.

133

Accesorios Bocallaves y Condenas

Incluye: • 1 juego con soportes y fundas. • 1 cuadradillo 6x52 mm. • 4 tirafondos. Acabados: LP/LM/CR/CM/MB/NE 50

50 8

50 27

1/12 uds.

11 / VS

Gama visual - Manillas Placa larga Thema

197 120

128

215

240

Delta

297

120

132

240

215

Hermes

Función: • Paso. 129

Incluye: • 1 juego de manillas con placa larga, 4 tirafondos. Acabados: LP 215

Funciones: • Privacidad: condena a 47 mm. • Paso. Incluye: • 1 juego de manillas con placa larga, 1 cuadradillo 8x105 mm, 1 muelle de recuperación, 4 tirafondos, 2 tornillos prisioneros, llave allen e instrucciones cambio de mano en función privacidad. Acabados: • LP/LM/CR/CM/MB/NE

12 / VS

1/12 uds.

Gama visual - Carp. aluminio

30 mm .

150 mm.

28 mm .

295 mm.

Palanca Basculante • 2210 B • 2240 Cerraderos Eléctricos

205 mm.

Indice

100 mm. 1/12 uds. 1/6 uds.

Palanca basculante 2210B/ 2240

Cerraduras de palanca basculante para todos los perfiles de aluminio.

33 11.5

55 14

56 174

60.7

240

29.5

25 34

83.5

2.5

2210B

2240

ø5.3

• Frente y cerradero de acero inoxidable AISI 304 (Cr18/Ni10). • 2210B: palanca de salida 25 mm. de acero niquelado con mecanismo antipalanqueta. Idónea para perfiles de cámara europea. • 2240: sólido gancho construido con placas de acero templado y mecanismo reforzado con dispositivo anti palanqueta. • Caja unificada. • Escudo antimordaza E-210. • Cilindro TESA TE-5 : 5200 60 LN, excéntrica de radio 13,2 mm.

1/6 uds.

Serie CER de Cerraderos Eléctricos Regulables. 28

• Alimentación con corriente alterna de 12V; 0.6 A. • Cumplen las exigencias de la Directiva Europea de Compatibilidad Electromagnética 89 / 336 / CEE. • Frentes en acero INOX AISI 304 (18Cr/10Ni) • Pestaña de bloqueo del picaporte con regulación lateral: permite ajustar la instalación con un juego de 4 mm.

Descripción de funciones AUT AUD

AUTOMÁTICA

El cerradero deja la puerta preparada para una sola apertura después de haber recibido un impulso eléctrico.

AUTOMÁTICA + DESBLOQUEO Idem a función AUT, incluyendo palanca de desbloqueo manual

13 / VS

Indice

Introducción

Sistema T 12 Sistema T 10 Sistema T 80 Sistema TE 5

TESA dispone de una amplia gama de cilindros que cumplen las exigentes especificaciones de la norma Europea en cuanto a resistencia, seguridad y durabilidad: sistemas de llave incopiable, sistemas de seguridad y cilindros estándares.

• • • •

220 mm.

Gama visual - Cilindros

m m .

1/15 uds.

130 mm.

Criterios de selección La elección de un cilindro se basa en diferentes criterios: 1

SEGURIDAD: la llave incopiable y patentada nos garantiza que si se nos pierde la llave no podrán realizarse copias sin nuestra autorización. Sistema T12

T12

T10

T80

TE5

COMODIDAD: las llaves planas reversible nos permiten introducir la llave en cualquier posición. Sistemas T12, T10 y T80

Acabados y medidas

Latón

Níquel

A 17

33 33

L 60 70

14 / VS

A 30 30

B 30 40

L 60 70

A 30 35

B 30 35

Gama visual - Cilindros Sistema T12 Llave PATENTADA e incopiable. Seguridad:

• 5+5+1 pitones antiganzúa cargados a muelle y los 2 primeros de acero templado. • Pasadores antitaladro de acero templado en cañón. • Embrague de doble seguridad de serie. • 5 llaves planas y reversibles.

Sistema T80 Llave de Alpaca reversible con disco de seguridad. Seguridad:

• 6+2 pitones antiganzúa cargados a muelle.

• Pasadores antitaladro de acero templado en cañón y cañuto.

• 5 llaves planas y reversibles.

Sistema T10

Llave de Alpaca con tarjeta de seguridad. Seguridad:

• 5+5 pitones antiganzúa cargados a muelle y los 2 primeros de acero templado. • Pasadores antitaladro de acero templado en cañón. • 5 llaves planas y reversibles.

Sistema TE5 Llave de acero dentada. Seguridad:

• 5 pitones antiganzúa cargados a muelle. • 3 llaves .

15 / VS

Gama visual - Seguridad

Indice

11 0m m.

12 0m m.

295 mm.

370 mm.

Sobreponer Serie TS • TS 10 • TS 30 • TS 50 Sobreponer Serie TAS y Cerrojos • TAS 1 • 2110, 2111, 2112, 2101

150 mm.

210 mm.

1/4 uds.

Sobreponer

1/4 uds.

TS10/ TS30/ TS50

12.5

179

179 45

TS10

TS30

TS50

• Cerraduras de tres y cinco puntos de cierre. • Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaza. • Instalación en puertas de hasta 48mm de anchura. • Picaporte accionable con llave desde el exterior y con tirador desde el interior. • Acabado en acero esmaltado. • Presentación en caja.

16 / VS

• Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaESTS za • El cilindro estándar permite la instalación en puertas de hasta 48mm de espesor. • Picaporte accionable con llave desde el exterior y con tirador desde el interior. • Presentación en caja.

1/4 uds.

Gama visual - Seguridad Serie TAS 120

DESCRIPCIÓN

18 16 19

20 5 30

MODELO

187

• Mecanismo de cierre automático: al cerrar la puerta, el disparador central activa los 4 bulones de cierre. No es necesario utilizar la llave para condenar la puerta. • Mecanismo de apertura instantánea : Desde el interior, basta accionar el tirador para retirar los bulones de cierre. • El modelo DF, con cilindro a ambos lados, permite además otras dos funciones: 1) Bloqueo interior: sólo se puede salir con llave. 2) Convertir la entrada en puerta de paso. • Escudo de seguridad ESTS antitaladro y antimordaza. • El cilindro estándar permite la instalación en puertas de hasta 48mm de espesor.

1/4 uds.

AUTOMÁTICA

EMERGENCIA

BLOQUEO

CONVERSION PASO

Cilindro a ambos lados

SÍ

Cilindro sólo al interior

SÍ

-----

----

Cerrojos

2110

2111

2112

Los cerrojos TESA de sobreponer son el complemento ideal para aumentar el nivel de seguridad de cualquier puerta.

2101

2110/ 11/ 12

Funciones • 2101 y 2110: Botón interior, llave exterior. • 2111: Llave por ambos lados. • 2112: Botón al interior y retenedor de apertura automático. Características • El cilindro estándar permite la instalación en puertas de hasta 48 mm. de espesor. • Modelo 2101 disponible con cilindro TE-5 • Resto de modelos disponibles con cilindros TE5 y T10. • Acabados en esmaltado oro o esmaltado cromo.

1/4 uds.

17 / VS

Gama visual - Candados

Candados de intemperie • Serie Neptuno • Serie Hermetic

128 mm.

25 m m .

Candados de uso residencial • Serie Program • Serie Basic

35 m m .

190 mm.

Candados de alta seguridad • Serie Hercules • Serie Seguridad

130 mm.

Indice

90 mm.

Serie Hércules

CIV30

CIV40

CIV50

Ref

C B

1/10 uds.

Aplicaciones • Adecuado para la mayoría de las aplicaciones de seguridad. Ventajas • Candado de arco abierto de acero templado y montado a muelle, con cuerpo de láminas de acero reforzadas y remachadas que le confieren solidez ante ataques al cuerpo. • 2 llaves.

Serie Seguridad E

Aplicaciones • Persianas correderas, cadenas... • Candado de seguridad.

C B

Ventajas • Candado con arco cerrado de seguridad. • La retención de la llave evita la posibilidad de dejar el candado abierto. • Placa de acero protectora de cañuto (CS). • Posibilidad de cilindro standard (llave de dientes) o de seguridad (llave plana) en CS. • 3 llaves (CS) y 2 llaves (CSCH).

CS mm

CSCHV

Ref

CSCHV

1/10 uds.

Serie Neptuno mm

CMLV30

CMLV40

CMLV50

Ref

C B

1/10 uds.

18 / VS

Aplicaciones • Altamente resistente en ambientes húmedos. Ventajas • Candado abierto, con cuerpo y arco montado a muelle de latón , para aplicaciones en ambientes marinos y de gran humedad. • 2 llaves.

Gama visual - Candados Serie Hermetic Aplicaciones

D C

• Altamente resistente para aplicaciones de intemperie y condiciones extremas.

Ventajas • Candado abierto de cierre hermético y sellado integralmente en poliestireno de gran resistencia al impacto, ideal para intemperie. • Colores: verde, rojo y amarillo. • 2 llaves.

CH40V

CH50V

Ref

1/10 uds.

25.5 11.5

Serie Program Aplicaciones • Adecuado para la mayoría de las aplicaciones residenciales que requieran el uso de un candado de combinación.

D 14mm

C B

38mm

Ventajas • Candado abierto programable con posibilidad de cambio de combinación (excepto 2700). • CPV: cuerpo de zamak y arco montado a muelle de acero templado, que no requieren llave para su funcionamiento. • 2700: cuerpo y arco de hierro latonado que no requiere llave para su funcionamiento.

CPV

13mm

2700

CPV38

CPV50

Ref

1/10 uds.

Serie Basic mm

D C B

Aplicaciones

CLV15K4 15

CLV20

• Adecuado para la mayoría de las aplicaciones residenciales.

CLV25

Ventajas

CLV30

CLV40

CLV50

Ref

1/10 uds.

• Candado abierto con cuerpo de latón y arco de acero templado montado a muelle, adecuado para usos tradicionales y básicos. • Posibilidad de llaves iguales. • 2 llaves.

19 / VS

Gama visual - Cierrapuertas

190 mm.

Indice

265 mm.

m m .

Sistemas de brazo compás • Yale 1000 • Yale 2000 • Yale 2500

Instalación de un cierrapuertas Instalación normal Es el tipo de intalación más habitual para puertas que se abren hacia el INTERIOR. Cierrapuertas instalado en el lado de las bisagras. El cierrapuertas se monta sobre la hoja de la puerta y el brazo se fija al marco.

Yale 1000 Características generales

176

M5x0.8

202

MODELO

Y100023 (sin retención)

Y100123 (con retención)

20 / VS

FUERZA

ANCHO PUERTA cm

PESO PUERTA Kg

APERTURA MÁXIMA

180º

VC GF

120º

VC GF

180º

120º

REGULACIONES

VC GF PR 0º - 180º VC GF PR 0º - 180º

Los cierrapuertas de la serie 1000 de Yale son la solución ideal para la puerta ligera de aluminio y PVC. • Dos fuerzas de cierre en un solo modelo EN2 y EN3. • Dos válvulas de control de la velocidad de cierre y del golpe final. • Sistema de retención por enclavamiento, regulable a cualquier posición. • Cuatro acabados: Oro, plata, blanco y negro. • Reversible. • Posibilidades de instalación: Normal: Apertura hacia el interior. Invertida: Apertura hacia el exterior. • Presentación en blister.

1/6 uds. VC Velocidad de Cierre GF Golpe Final PR Posición de Retención

Gama visual - Cierrapuertas Yale 2000 Características generales 184

Los cierrapuertas de la serie 2000 de Yale constituyen la opción de gran calidad en tamaño compacto. • Modelos independientes para cada una de las fuerzas EN2, EN3 y EN4. • Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final. • Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º. • Cinco acabados : Oro, plata, blanco, negro y bronce. • Reversible. • Posibilidades de instalación : Normal : Apertura hacia el interior. Invertida : Apertura hacia el exterior. • Presentación en caja.

203

73 59

FUERZA

ANCHO PUERTA cm

PESO PUERTA Kg

VC GF

Y2004

110

VC GF

Y2012

VC GF PR 90º - 180º

110

VC GF PR 90º - 180º

RETENCIÓN

MODELO Y2002

SIN RETENCIÓN

Y2003

Y2013

RETENCIÓN 90°-180°

Y2014

REGULACIONES

1/10 uds.

VC velocidad de cierre GF golpe final PR posición de retención

Yale 2500 Características generales 49

216

68 74

VUELTAS DE FUERZA TUERCA (EN1154)

PESO ANCHO PUERTA mm PUERTA Kg

0-2

750

2-5

850

5-8

950

8-10

1100

Los cierrapuertas de la serie 2500 de Yale son la solución ideal para instalaciones con tráfico de intensidad media/alta. • Regulación continua de la fuerza desde EN2 hasta EN4. • Dos válvulas de control de velocidad de cierre y golpe final. • Válvula independiente para el freno a la apertura. • Sistema de retención por fricción, regulable entre 90º y 180º. • Cinco acabados : oro, plata, bronce, blanco y negro. • Reversible. • Posibilidades de instalación : - Normal - Invertida • Presentación en caja.

1/8 uds.

21 / VS

Gama visual - Accesorios

Indice

Introducción

Topes de puerta Cerraduras con cerrojo Cerraduras de vitrina Mirillas Cadenas Retenedores de puerta Soportes de candado Cerraduras de ventana

TESA presenta una completa y práctica gama de accesorios en embalaje visual. Estos productos destacan por la facilidad de instalación para el bricolador y por la gran variedad de soluciones de cierre que ofrecen (tanto para puerta como para ventana).

Tope puerta

Cerraduras con cerrojo

Acabado • Cromado.

10 mm .

Características • Presentación en skin de uno en uno, y de dos en dos

1/12 uds.

Cerradura de vitrina

1/12 uds.

100 mm.

Mirilla

Características • Cerraduras para vitrinas correderas de cristal. • Presentación en blister

Características • Angulo de visión: 180º. • Ø14 mm. • Grosor de puerta: 35-60 mm. • Presentación en skin

Acabados • Oro y cromo.

125 mm.

Acabados • Latonado o niquelado.

Características • Adecuadas para puertas o cajones de madera, material plástico o metálico (buzones, ...)

205 mm.

85 mm.

1/12 uds.

22 / VS

25 mm .

Acabado • Oro.

1/12 uds.

Gama visual - Accesorios

Acabado • Oro.

1/12 uds.

Acabado • Niquelado.

100 mm.

1/12 uds.

135 mm.

Ventanas madera

Características • Cerradura para ventanas correderas de aluminio. • Posibilidad de 4 cerraduras en llaves iguales.

35 mm .

130 mm.

35 mm .

135 mm.

Ventanas aluminio

25 205 mm. mm .

100 mm.

Soporte candado

25 205 mm. mm .

90 mm.

Acabado • Oro.

Retenedor puerta

20 165 mm. mm .

Cadena

130 mm. Características • Cerradura para ventanas de madera correderas o batientes. • Posibilidad de 4 cerraduras en llaves iguales.

Acabados • Plata y blanco.

1/12 uds.

Puertas y ventanas madera

195 mm. Características • Cerradura para puertas y para ventanas de gran envergadura, tanto de aluminio como de madera. Acabados • Plata y blanco.

1/10 uds.

70 mm .

195 mm.

Puertas patio aluminio y madera

1/12 uds.

Características • Cerraduras de sobreponer y de embutir para madera. • Presentación en blister. Acabado • Negro.

1/6 uds.

23 / VS

Control de accesos: i-TEC

Control de accesos: i-TEC Indice • Introducción • Aplicaciones • Ventajas competitivas

Introducción 2 2 2-3

Desde su nacimiento, TESA ha apostado por el diseño y fabricación de productos innovadores, destinados a satisfacer las crecientes exigencias del mundo de la protección y seguridad de bienes y de personas.

Elementos del sistema • Cilindro i-TEC • Llaves i-TEC • Llave de Autorización • Programador Portátil • Software i-TEC • Capacidades del sistema

4 4 4 5 5 5

Utilizando siempre la más avanzada tecnología y gracias al conocimiento de los diferentes mercados, TESA se ha convertido en una de las principales referencias a nivel mundial en la fabricación de cerraduras autónomas de control de accesos.

Puesta en marcha de la instalación • Programación • Grabación de las llaves • Llave de autorización • Inicialización • Validación • Funcionamiento y modificaciones

6 6 6 6 7 7

Basado en el cilindro electrónico del mismo nombre, el sistema de control de accesos i-TEC (intelligent-TESA Electronic Cylinder), permitela identificación de usuarios y el control del acceso en función del tiempo. Pero además, al hacerlo a través de un cilindro totalmente autónomo, aporta una serie de ventajas fundamentales respecto al resto de sistemas existentes.

Ventajas competitivas El sistema de control de accesos i-TEC, presenta numerosas ventajas, ya sea frente a los tradicionales amaestramientos mecánicos de seguridad como frente a los sistemas convencionales de control de accesos (compuestos de unidades de control, lectores murales cableados, etc.). Dichas ventajas se hacen presentes desde el momento de la instalación del sistema: • Basta con sustituir el cilindro existente en la puerta en la cual queremos controlar el acceso, por un cilindro i-TEC de iguales dimensiones: ahorro espectacular en tiempo y coste de instalación.

Universidades • Aulas especiales • Salas de informatica • Despachos • Residencias de estudiantes • Etc.

2 / i-TEC

Hospitales • • • • • • •

Quirófanos Laboratorios Almacén farmacia Análisis clínicos Despachos Salas especiales Etc.

• La instalación se realiza sin ningún tipo de cableado, siendo así un sistema totalmente autónomo. • Compatible con cualquier puerta, cerradura y/o componente mecánico. En ningún caso será necesario cambiar o hacer modificaciones en la puerta. • Es además, compatible con los amaestramientos mecánicos de TESA: Podremos disponer en la misma instalación de puertas con amaestramientos mecánicos ya existentes y otras con el sistema i-TEC, utilizando los usuarios una única llave.

Control de accesos: i-TEC Ventajas competitivas Una vez realizada la instalación del sistema, podremos realizar funciones propias de un control de acceso sofisticado, tales como:

Empresas • Oficinas administrativas • Salas de reunión • Salas de exposiciones • R&D • ITT • Almacenes • Etc.

• Control del acceso en función del tiempo: restringir o no el acceso en función de diferentes franjas horarias definidas por el propio responsable de seguridad de la instalación. • Identificación de usuarios. • Conocer QUIEN, DONDE y CUANDO ha tenido acceso a la instalación: Registro de aperturas.

Obteniendo una serie de ventajas, hasta ahora nunca posibles con amaestramientos mecánicos de seguridad, como son:

Centros tecnológicos • • • •

Oficinas Laboratorios Almacén Salas de ordenadores • Despachos • Salas especiales • Etc.

Además, el sistema introduce un concepto nuevo en el mundo de la seguridad: la llave de autorización, mediante la cual el propietario o gestor de la instalación es la única persona habilitada para inicializar y modificar la misma. Sin su consentimiento, NADIE , ni tan siquiera el distribuidor oficial, tendrá acceso al sistema.

• Flexibilidad total a posibles modificaciones del plan de cierre. Podremos añadir tantos usuarios, puertas y/o realizar tantas modificaciones de las condiciones de acceso, como sean necesarias. • La pérdida o robo de llaves dejará de ser el "eterno" problema, al cancelarse automáticamente dichas llaves. • Sencillo y fácil de usar, incurriendo en una considerable reducción del tiempo de gestión y por lo tanto en coste de la misma.

Palacio de congresos • Auditorio • Vestuarios • Salas de exposiciones • Oficinas • Camerinos • Etc.

3 / i-TEC

Control de accesos: i-TEC Elementos del sistema Cilindro i-TEC • Autónomo: Sin ningún tipo de cableado • Alimentado por tres pilas SR54 (vida estimada de 2 años). • Detecta nivel de pilas bajo (quedándose bloqueado en caso de nivel nulo). • Lleva incorporado un reloj en tiempo real. • Memoria no volátil, de los últimos 650-1.200 eventos. • Reconoce hasta 2000 usuarios diferentes.

Dimensiones L 70 75 80 85 90 80 90 90

A 35 35 35 35 35 40 45 45

Acabados B 35 40 45 50 55 40 50 45

Los cilindros i-TEC estarán disponibles únicamente en acabado Níquel.

Compatibilidad mecánica - Sistema TX80 Los cilindros del sistema i-TEC pueden combinarseen una misma instalación con cilindros mecánicos del sistema TX-80. Las llaves electrónicas abren puertas de ambos sistemas, sin embargo la llave mecánica no puede introducirse en el cilindro i-TEC.

Llave de usuario

• No lleva pilas incorporadas. • Disponen de un chip de contacto que es tanto de lectura como de escritura.. • Son llaves inteligentes: Llevan dos LED de aviso, que alumbrarán una luz roja en caso de acceso denegado y/o nivel de pilas bajo en el cilindro. • Llaves incopiables: información encriptada. • Además la comunicación entre el cilindro y la llave está cifrada.

4 / i-TEC

Llave de autorización

• Tanto para inicializar la instalación como para realizar cualquier modificación en el plan de cierre, ya sea grabar una llave nueva, añadir o eliminar usuarios, modificar las zonas horarias, etc., se necesita SIEMPRE la validación de la llave de autorización. • El único poseedor de esta llave es el responsable de seguridad o propietario de la instalación, que la recibe directamente del fabricante y será válida solo para esa instalación. De esta forma, evitamos cualquier tipo de manipulación indebida por terceras personas.

Control de accesos: i-TEC Programador portatil / Grabador de llaves El programador portátil es la herramienta para transferir la información del ordenador a los cilindros y viceversa; y para grabar y/o leer las llaves de los usuarios. Una vez programado el plan de cierre de la instalación, se transfiere al programador portátil para: • Inicializar los cilindros: descarga del plan de cierre. • Actualizar los cilindros: descarga las posibles modificaciones realizadas en el plan de cierre (cambio de restricciones, horarios, altas y bajas de usuarios, etc.). • Registro de aperturas: recupera información de quién y cuándo se han realizado las últimas 650-1.200 aperturas. • Apertura de emergencia: con nivel de las pilas nulo en el cilindro, este se bloqueará. Sin embargo podremos abrirlo con el programador. Por supuesto para realizar cualquiera de las operaciones anteriores, necesitaremos la validación de la Llave de Autorización, que deberá estar insertada en el programador. El programador portátil es además el editor de llaves. Con él podremos: • Grabar Llaves • Leer llaves

Software • • • • •

Es el software de gestión del sistema. 100% IBM compatible. Windows 95, 98 y NT. Muy sencillo y lógico de utilizar. El software está diseñado para poder personalizar futuras aplicaciones.

Capacidades del sistema El sistema ha sido diseñado para no tener practicamente limitaciones en cuanto al número de usuarios y puertas a gestionar: • Desde 1 hasta 65.000 puertas • Desde 1 hasta 65.000 usuarios • 14 zonas horarias con posibilidad de hasta 5 periodos de tiempo cada una. Las capacidades de cada cilindro / puerta individualmente son: • Hasta 2.000 usuarios • Registro de los últimos 650-1.200 eventos.

5 / i-TEC

Control de accesos: i-TEC Puesta en marcha de la instalación Programación del plan de cierre • Introducción de todos los elementos que van a formar parte de la instalación: • Usuarios • Puertas (cilindros) • Zonas horarias y calendario particularizado • Definición de la matriz: validar con cruces el acceso de los usuarios en las puertas según las zonas horarias establecidas.

Llave de autorización

Grabación de las llaves

• Cuando el Distribuidor Oficial notifica a TESA la realización de un nuevo plan de cierre, desde la propia central, TESA envia directamente al responsable de seguridad o propietario de la instalación "su" Llave de Autorización.

• Una vez creado el plan de cierre, ya estamos en disposición de grabar las llaves de todos los usuarios del sistema.

• Unicamente a partir de este momento, el instalador podrá colocar los cilindros, inicializarlos y validar las llaves.

• Para que las llaves sean operativas deberán ser validadas con la llave de Autorización.

• Con el programador portátil conectado al ordenador, y desde la pantalla de los usuarios, insertaremos en el programador y gravaremos una a una todas las llaves.

Inicialización de los cilindros • Descargamos todo el plan de cierre desde el ordenador al Programador Portátil. • Una vez concluida dicha operación, el responsable de seguridad de la instalación introducirá su llave de Autorización en el programador para permitir la descarga del plan de cierre desde el programador en cada uno de los cilindros. • A partir de ese momento los cilindros tendrán en su memoria toda la información relativa al plan de cierre.

6 / i-TEC

Control de accesos: i-TEC

Validación de las llaves de los usuarios

• Las llaves grabadas por el distribuidor oficial no son operativas en tanto en cuanto no se validen mediante la llave autorizadora. • Bastará con que en un cilindro cualquiera de la instalación, introduzcamos primero la llave autorizadora y seguidamente una a una todas las llaves gravadas que vayan a funionar en la misma. No será necesario realizar esta operación en el resto de cilindros. • Una vez realizado este proceso, las llaves de los usuarios estarán activas en todos los accesos del sistema.

Funcionamiento y modificaciones • Tras la validación de las llaves, la puesta en marcha de la instalación habrá finalizado y podremos comenzar a utilizarlo al 100%. • Si queremos recuperar información acerca de las aperturas realizadas (usuario, fecha, hora, frecuencia, etc.), descargaremos la información del clindro al programador portatil (que deberá tener introducida la llave autorizadora), y posteriormente desde éste al ordenador. • Del mismo modo, en el caso de querer realizar modificaciones (altas, bajas, cambios de horarios, etc.), primeramente realizaremos los cambios del plan de cierre en el ordenador, y los descargaremos en el programador portatil para poder actualizar posteriormente , siempre con el permiso de la llave autorizadora, cada uno de los cilindros afectados,

7 / i-TEC