Comarcalnet_344

2ª Quinzena de Juliol de 2017_ANY 15 nº 344

OPINIÓN

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

16 al 31 juliol ALCOY 16 - Mª Teresa Benitez Francesc Perera, 4 17 - Mª Vicenta Cerdá Santa Rosa, 19 18 - Farmacia Cobelo Luis Braille, 17 19 - Santiago Llull Ibi, 20 20 - Julian San Miguel Juan de Juanes, 9 21- Jorge Boronat Oliver, 51 22 - Rosario Garcia València, 21 23- José Ramón de Orte Passeig Ovidi Montllor, 24 24- Amparo Tormo c/ Músico Carbonell, 5 25- Mª Consuelo Sempere El Camí, 58 26- Ana Mª Nogales San Nicolás, 103 27- Consuelo Sánchez Oliver, 15 28 - Mª Teresa Penadés San Nicolas, 18 29 - Carlos Fluvia Peiro San Nicolás, 5 30 - Miguel Boronat Pintor Casanova, 8 31- Mª Aitana Climent Santo Tomas, 11 COCENTAINA 1- José Luis Alós El Plà, 10 -------2- Francisco Hernández País Valencià, 76 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 28, 3- Mª Cristina Alós Passeig del Comtat, 40 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 16, 17, 19, 21, 25, 27, 29, 30, 31 4- Blas Fuster Avda. Ferrocarril, 19 --------MURO 1- Farmacia Turrión País Valencià, 9 9, 30 2- Farmacia Gonzálbez Plaza la Ermita, 7 De l’1 al 8, del 17 al 29 3- Mª Elodia López Avda. Gandia, 65 Del 10 al 16 i el 31 BANYERES 1- María Amigo La Creu, 17 De l’1 al 16 2- Enrique García Constitución, 11 Del 17 al 31 IBI 16 - Inmaculada Jiménez Metge A. Anguiz, 2 17 - D. Martínez-Guinea Mayor, 29 18 - Pilar Payá Dr. Ferrán, 12 19 - Mª José Catalá Jaime el Conquistador, 5 20 - Inmaculada Jiménez Metge A. Anguiz, 2

21 - Inmaculada Jiménez Metge A. Anguiz, 2 22 - D. Martínez-Guinea Mayor, 29 23 - Pilar Payá Dr. Ferrán, 12 24 - Mª José Catalá Jaime el Conquistador, 5 25 - Inmaculada Jiménez Metge A. Anguiz, 2 26 - Inmaculada Jiménez Metge A. Anguiz, 2 27 - D. Martínez-Guinea Mayor, 29 28 - Pilar Payá Dr. Ferrán, 12 29 - Mª José Catalá Jaime el Conquistador, 5 30 - Inmaculada Jiménez Metge A. Anguiz, 2 31 - D. Martínez-Guinea Mayor, 29 CASTALLA 1- Farmacia Carrillo c/ Convento, 18 Del 17 al 23 2- Eva Alonso Pérez Travesía 4 Caminos, 12 Del 10 al 16 3- Carmen Márquez Avda. Constitución, 71 1 i 2, del 24 al 30 4- Francisca Miralles Avda. de Onil, 58 - 60 Del 3 al 9 i el 31 ONIL 1- Ángela Martí Portal,11 Del 3 al 9 i del 24 al 30 2- Andrés Mª Asensio Avda. Constitució,17-21 1 i 2, del 17 al 23 3- Inmaculada Gimeno Avda. de la Paz, 36 Del 10 al 16 i el 31 ONTINYENT 16 - R. Jordá Requena Joan XXIII, 13 17 - Farmacia Central Avda. Daniel Gil, 27 18 - María Torró Martinez Valls, 1 19 - Manuel Belda Avda. Daniel Gil, 60 20 - El Salvador, CB Av. Valencia, 10 21 - Mª Carmen Ruiz Bocairent, 13 22 - Margarita Quilis Av. Almansa, 13 23 - Mª José Segura Av. Almaig, 25 24 - Rosario Laporta Poeta Vicent A. Estellés, 1 25 - José Iborra Pintor Carlets, 8 26 - Martínez CB José Simó Marín, 19 27 - A. Jordá Requena Rafael Juan Vidal, 1 28 - M. Bartual Martí Av. Albaida, 10 29 - R. Jordá Requena Joan XXIII, 13 30 - Farmacia Central Avda. Daniel Gil, 27 31 - María Torró Martinez Valls, 1

El Ministerio de Hacienda ha alcanzado un principio de acuerdo con Ciudadanos para bajar el IRPF en 2018 por un valor cercano a los 2.000 millones de euros, con el fin de aliviar las rentas más vulnerables y con menores ingresos.

Bienvenida será, si es así, pero sola no arreglará mucho con una desigualdad creciente, trabajadores con empleo pero pobres, pensiones en peligro... nuestro estado social y del bienestar es casi fallido y la rebaja fiscal por abajo necesita mayor presión fiscal por arriba, las grandes fortunas y empresas potentes deberían pagar

2

más y eso si parece si no difícil, casi imposible. Esperemos que esta reforma, de momento bien vista, dé resultados, al menos a los más desfavorecidos.

Mientras, nosotros ya estamos inmersos de lleno en el verano pues son muchas la poblaciones de las comarcas centrales que encaran ya sus fiestas.

Albaida con la Fira de Sant Jaume, donde cada año son más las actividades culturales, deportivas y lúdicas que se organizan, La Torre de les Maçanes con la popular festa dels Fadrins, Alfafara, Otos y Aielo de Malferit que celebran sus fiestas patronales y Cocentaina con sus Moros y Cristianos, declarados de Interés Turístico Nacional.

Como ven, hay dónde elegir. Feliz Verano!

INCOMPARABLE Al aparecer el verano, mi memoria recupera rápidamente el bochorno del calor y la laxitud de las siestas cuando niño me asomaba a los juegos de la calle y la tarde desaparecía lentamente, entre vaivenes llenos de calidos resplandores, iniciando la carrera por la vida que ni siquiera percibía.

Por las noches mirabas a los dragones al acecho sobre la pared encalada y en el cielo una Vía Láctea, tan repleta de sugestiones y leyendas, tan luminosa y compacta que aún ahora, con mi óptica de pintor, sigue permanente su brillo en mis colores. Ese niño de ojos grandes todavía es el ingenuo aventurero en la constelación de la Osa Mayor.

No quisiera entrar en la melancolía del tiempo ido. Las cosas son como son y ni siquiera aprendemos. Se repiten las situaciones, tienen otra cara, otro motivo, pero la sensación de ser una persona indefensa sigue persiguiendo al que tiene como meta expresarse a través del Arte. Por eso me he vuelto radical, no tan solo por mi incorporación a la realidad que

cada vez se vuelve más distante y confusa, también la entrega y la pasión siguen otorgando a mis manos el privilegio de la creatividad y la comunicación con los demás; una quimera como otra cualquiera, un juego de niños aún vivo en mi forma de ser que yo llamo “Arte Comportamiento”.

Mis veranos más intensos han sido en grandes ciudades Valencia, Madrid, Barcelona, Las Palmas de G.C. Venecia, Nueva York. En todas me las he pasado canutas cuando el calor te vuelve laxo, “aplatanado” según dicen en Canarias, o “ferragosto” en Venecia, o dramático como en Madrid. Cada una tiene su clima y su olor. A veces, por la calle un olor casual me reproduce una sensación que me lleva a otra ciudad, de la misma manera que una música te trasplanta a otro estadio de la memoria. Si pienso en un clima natural, la sensación me devuelve a las Palmas donde mi tiempo se paró entre surrealistas vivencias y lejanías conceptuales.

La perfección la vivo ahora en esta estoica ciudad de Alcoy. Los días pueden ser muy calurosos, (estamos a 42 grados) pero las noches son tranquilas, frescas,

ALBAIDA CASA MUSEO J. SEGRELLES Martes a domingo de 10:00 a 13:30.

Lunes cerrado.

ves y viernes de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 horas.

ALCOI MUSEU ARQUEOLÒGIC MUNICIPAL De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.

Sábados, domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h.

EXPLORA: Martes y Jueves de 16:00 a 18:30 h. Miércoles y Viernes de 10:00 a 14:00 h. Sábados de 10:30 a 14:00 h.

Domingos y festivos excepto Lunes de 11:00 a 14:00 h.

REFUGIO CERVANTES: Martes y Jueves de 10:00 a 14:00 h. Miércoles y Viernes de 16:00 a 18:30 h. Sábados de 10:30 a 14:00 h. Domingos y festivos excepto Lunes de 11:00 a 14:00 h.

MUSEO DE LA FIESTA: De Martes a Sábado de 10:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h.

BANYERES DE MARIOLA MUSEU VALENCIÀ DEL PAPER Martes a Domingo de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h.

ALMUDAINA TORRE DE ALMUDAINA Martes de 10:00 a 13:00 h. Miércoles, jue-

BENIARRÉS MUSEO CLIMATOLÓGICO: Sábados de 10ʼ00 a 14ʼ00 h. Domingos de 10ʼ30 a 14ʼ00 h.

BIAR CASTILLO: Martes de 10 a 14h. De miércoles a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19 h.

Sábados y domingos de 10 a 14h. JULIO Y AGOSTO: martes a domingo de 10:15 a 13:45 h.

MUSEO ETNOGRÁFICO MUNICIPAL: Martes de 16 a 19h. De miércoles a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19h. Sábados de 16 a 19h. JULIO Y AGOSTO: martes a domingo de 10:15 a 13:45 h.

BOCAIRENT

ecológicas, sugestivas, y más si tienes un estudio como el mío, pues al tener las paredes de piedra al estilo antiguo, estoy muy bien y eso se nota cuando abro una ventana y la boca de un horno te llama para achicharrarte, la cierro y me quedo en casa. Eso también me pasa en invierno a causa

MUSEO ARQUEOLÓGICO: Mañanas de 12 a 13.

PLAZA DE TOROS De 11 a 14 y de 16 a 17.

CAVA DE SANT BLAI De 11 a 14 y de 16 a 18.

COVETES DELS MOROS: De martes a domingo de 11 a 14. Sábados y domingos de 16 a 18.

CASTALLA VISITAS CASTILLO De octubre a marzo: miércoles y viernes a las 15,00 y 16,30 h. Sábados y domingos a las 11,00 y 12,30 h.

COCENTAINA MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOLÓGICO DEL COMTAT: De lunes a viernes de 16:00 a 19:00 h.

IBI MUSEO DE LA BIODIVERSIDAD De Martes a Sábado, de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h. Domingos y Festivos, de 11:00 a 14:00 h.

ONIL REFUGIO Y EL MUSEO DEL ACEITE Una vez al mes, info en la Tourist Info.

MUSEO DE LA MUÑECA De martes a domingo a las 12:00h y los sábados a las 18:00h también.

Dirección: TRES EDITORS, CB Edición Digital: Tres Editors. www.comarcal.net Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico. Depósito Legal: V-1541-2002 Dep. Publicidad: 96 652 69 44 FAX: 96 652 69 42

del frío. Lo digo sinceramente; mejor que en Alcoy no he estado en ninguna parte y doy gracias a la inercia que me devolvió a un lugar común, lleno de estrellas que son mis cuadros y constelaciones colorín orbitando alrededor de la motivación. Saludos a las Fiestas de los Pueblos.

PALACIO MARQUÉS DE DOS AGUAS De martes a domingo a la 13:15h y los sábados a las 19:00h también.

ONTINYENT MAOVA De martes a sábado de 18,00 a 21,00 h.

MUSEU FESTER Visitas concertada. Sábados y Domingos de 11,00 a 13,30 h. Plaça de Baix, 26 VILLENA MUSEO ARQUEOLÓGICO De Martes a Viernes de 10 a 14.00h.

Sabados, Domingos, festivos y lunes vísperas de festivos: de 11 a 14.00h.

MUSEO NAVARRO SANTAFE De Martes a Domingos, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h.

(Previa cita) MUSEO FESTERO De Martes a Domingos, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h.

(Previa cita) CASTILLO DE LA ATALAYA: De Martes a Domingos, festivos y vísperas de festivos. Visitas a las 11, 12 y 13h. Martes a Sábados: Visitas a 15.30 y 16.30h.

IGLESIA DE SANTIAGO: De Martes a Jueves, Sábados, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. Viernes de 13 a 14.00h. Domingos y Festivos. Abierta para el culto desde las 11.30h.

Nuestro más profundo agradecimiento a todas las personas y entidades públicas o privadas por su confianza, sin la cual hubiese sido imposible editar este periódico.

3

COMTAT

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Projecte europeu per a contribuir en els tractes entre pobles

Benilloba enceta un més d’activitats esportives

La Mancomunitat de l'Alcoià i El Comtat ha presentat un projecte europeu per obtenir finançament i influir en polítiques de mobilitat, amb l'objectiu de millorar les comunicacions a les zones rurals de les comarques centrals.

En un termini de cinc mesos les comarques coneixeran si la proposta ha estat aprovada i compta amb el suport econòmic dels fons Feder, ja que per posar en pràctica la iniciativa faran falta 1,3 milions d'euros, dels quals el 85% serien cofinançats per fons europeus. A més, la iniciativa busca la promoció d'estratègies i instruments polítics sostenibles i innovadors.

L’estiu a Benilloba és sinònim de vida sana, esport i diversió gràcies a la programació realitzada des de la regidoria d’esports que ofereix activitats pensades per a tota la població entre l’11 de juliol i el 9 d’agost. Al llarg de tot el mes de juliol i els primers dies del mes d’agost el municipi desplega una completa agenda d’activitats esportives i lúdiques amb l’objectiu de promoure la vida sana i en equip entre els benillobers i els visitants que hi vulguen participar.

Les diferents activitats es duran a terme en diferents localitzacions del municipi, com la piscina, pista de futbet, Teatret de les Moreres, Casa de la Cultura o a la plaça de l’Omet entre altres i per a participar-hi cal inscriure’s a l’Ajuntament prèviament.

Ruta de Contacontes La Mancomunitat de Municipis de l'Alcoià i el Comtat organitza una nova edició de la ruta de contacontes en col·laboració amb Escola Valenciana durant els mesos d'estiu i tardor. La ruta va ser un èxit l'any passat, amb vora 2500 assistents. L'èxit aconseguit el passat any ha fet que enguany s'hi han afegit més pobles a un programa que uneix la promoció del turisme cultural i la divulgació del patrimoni oral valencià.

Les rutes d'estiu es fan per la vesprada, a poqueta nit (19:30), i consisteixen en una passejada d'una hora per tres escenaris de cada poble, on diversos contacontes expliquen llegendes i rondalles, sovint amb la col·laboració de veïns del poble. Són gratuïtes i per a tota la família, grans i menuts.

Les pròximes rutes són: Penàguila (21 de juliol) i Benimarfull (22 d juliol). A l'agost, vindran les rutes d'Alfafara (3 agost), Gaianes (6 agost).

L'horari i punt de trobada de cada ruta s'anunciarà en www.alcoiacomtatpelvalencia.org

“Cocentaina - Art Urbà”

Cocentaina y Muro se disputarán el certamen de Bandas de Alcoy La Unió Musical de Muro y las dos bandas de Cocentaina, el Ateneu Musical i la Unió Musical, son las tres entidades que participarán en el primer Premi Sant Jordi de interpretación de música festera, que se celebrará el 23 de septiembre en el teatro Calderón.

A las tres bandas seleccionadas se une la Unió Musical de Beniarrés, que figura como reserva en caso de renuncia o incumplimiento de las bases por parte de las anteriores.

Las tres bandas interpretarán como obra

obligada Ibn Ja faixa, de Enrique Castro Gamarra, así como un pasodoble de Gonzalo Barrachina. La tercera pieza, una marcha cristiana, será de libre elección.

El Premi Sant Jordi de interpretación se celebrará el 23 de septiembre. Comenzará con un pasacalle de las bandas desde la plaza de Ramón y Cajal hasta el teatro Calderón. El certamen nace en 2017 para conmemorar el bicentenario de la participación de las bandas en la Fiesta de Alcoy, desde donde se expandió a los festejos de otras localidades.

AFA Muro i comarca rep subvenció El passat 6 de juliol, va tindre lloc al Centre de Dia Benicadell, la signatura del conveni de col.laboració entre la Fundació La Caixa i l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer i altres demències de Muro i Comarca per portar a terme el projecte «ACTIVA’T. Estimulació Integral per a persones amb demència lleu». A l’acte van assistir com a representants de l’entitat bancària el director de l’oficina de Muro, Marcos Cascant, i la directora de l’àrea de negoci, Mª Teresa Martínez, i per part d’AFA Muro la seua presidenta, Inma López, i alguns membres de la seua

Junta Directiva.

L’entitat bancària ha concedit una ajuda de 14.260 euros per al desenvolupament de l’esmentat programa que es dirigeix a persones amb deteriorament cognitiu lleu.

Aquest programa utilitzarà una metodología innovadora com és l’utilització de les noves tecnologíes, actúan exclussivament sobre la rehabilitació de les capacitats respectant l’autonomía de la persona.

El programa el desenvoluparan un fisioterapeuta, un terapeuta ocupacional i un logopeda.

La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Cocentaina convoca el primer concurs “Cocentaina – Art Urbà” amb l’objectiu de plasmar obres plàstiques murals sobre suports arquitectònics de l’entorn urbà de la localitat.

La convocatòria està oberta a totes les persones artistes, amb 16 anys complits en la data de presentació de sol·licituds, interessades a participar de manera individual o col·lectiva.

Per a participar, les persones sol·licitants han de presentar la sol·licitud disponible en la web www.cocentaina.es i una proposta-esbós de la intervenció plàstica i que s’ha d’adequar a qualsevol de les possibilitats d’actuacions recollides en la web www.cocentaina.es La proposta ha de contenir el pressupost dels materials necessaris de l’actuació a realitzar (incloent pintures, lloguer de bastides, elevadors...), termini de realització en dies, com també qualsevol necessitat extraordinària (desviament de trànsit, punts de llum o aigua...). Així mateix, es valorarà per part del jurat la presentació juntament amb la sol·licitud de currículum de l’artista o artistes, obres realitzades anteriorment...

El termini de presentació de sol·licituds acaba el 31 de juliol, y el pressupost total del concurs és de 5.000 € destinats a l'adquisició dels materials necessaris per a realitzar les obres guanyadores.

FOIA DE CASTALLA

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Castalla lanza un plan para emplear a 20 jóvenes con una subvención de 450.000 € I Exposición colectiva de arte sobre el Valle del Juguete El Museo del Juguete de Ibi ha inaugurado su primera exposición colectiva titulada “Històries de Joguets”. La iniciativa cuenta con la colaboración de las concejalias de Turismo, Cultura y Juventud del Ayuntamiento.

La convocatoria se abrió hace unos meses y estaba abierta a creadores del ámbito artístico de toda la comarca, tanto artistas profesionales como emergentes mayores de 18 años, con el objetivo de ofrecer una visión artística de los juguetes.

Un total de 26 participantes en las distintas modalidades de pintura, ilustración digital o manual, escultura, videoarte, literatura y musical de los municipios de Ibi, Tibi, Onil y Cartagena han participado en esta muestra colectiva.

La muestra estará abierta al público hasta el 30 de septiembre, en horario normal del Museo.

El equipo de gobierno de Castalla ha conseguido una gran subvención de 450.000€ para poder emplear a 20 jóvenes desempleados, dicha subvención ha sido concedida por la consellería de empleo, a través del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF) en el programa Avalem Joves con fondos europeos.

El programa impulsado por la concejalía de personal recoge 11 puestos de personal cualificado menor de 30 años de edad, además de 9 trabajadores más con perfiles profesionales.

Entre los 11 puestos de trabajo ofertados a personal cualificado se encuentran, un técnico de informática, un técnico de educación infantil, un animador socio-cultural, un bibliotecario, un puesto para la agencia de desarrollo local, un profesor de inglés

y francés, un monitor de ocio y tiempo libre, un auxiliar de hogar y ayuda a domicilio, un arquitecto técnico y dos administrativos. Además de estos puestos cualificados, se ofertan dos puestos de conserje y siete puestos de operario.

Los contratos laborales serán de 1 año de duración a jornada completa, y los jóvenes tendrán que estar inscritos, además de cómo demandantes de empleo, en el Registro de Garantía Juvenil que se tramita en la oficina del SERVEF. Con este plan de empleo juvenil, el equipo de gobierno del M.I. Ayuntamiento de Castalla cumple con su compromiso de llevar a cabo planes de empleo para jóvenes, con un salario digno y adecuado al trabajo que van a realizar.

Nueva fuente en la antigua Vía en Ibi

4

Xerrada col.loqui Falla Sant Jaume d’Onil El proper divendres, 21 de juliol, Joan V. Ramírez i Bosc, faller i secretari del Casal Bernat i Baldovíens oferirà una xerrada col·loqui sobre la Falla del Carrer Sant Jaume d'Onil.

Tindrà lloc al Centre Cultural de la localitat, situat a lʼAvinguda de la Constitució, 21 i lʼentrada sera gratuïta per a tots els interessats.

beber y refrescarse, atendiendo a las peticiones de vecinos y usuarios.

La fuente ha sido construida por los operarios de la brigada y la acometida también servirá para regar de forma más cómoda los árboles de la zona.

También se han colocado papeleras y dispensadores

de bolsitas para que los dueños de las mascotas puedan recoger sus deposiciones.

El alcalde, Rafael Serralta, y la teniente de alcalde del área de Servicios Públicos, Ana Tello, han visitado la zona y han comprobado el estado y acabados de este nuevo servicio.

Nova planta fotovoltaica a Biar amb una inversió de 30.000.000 euros

El Ayuntamiento de Ibi, desde las áreas de Servicios Públicos y Medio Ambiente, ha instalado una

fuente en la antigua Vía para que todas las personas que pasen o hacen deporte por la zona puedan

Sis empreses participen en la construcció d'una nova planta fotovoltaica en la localitat de Biar. El projecte suposarà una inversió de 30.000.000 euros i ocuparà una superfície 1.326.516 m2 dels quals 345.607 seran usats per instal·lar plaques solars. Els terrenys on se situarà la planta fotovoltaica estan situats al costat de la carretera que uneix Biar amb Banyeres de Mariola.

La intervenció contempla panells solars i una sèrie d'instal·lacions per a la gestió de l'energia exportada i la interconnexió amb la xarxa elèctrica de mitja tensió.

A més està previst que s’efectúen unes actuacions paisatgístiques per a evitar l'impacte visual.

5

VALL D’ALBAIDA

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Les Pool Party porten una altra manera de disfrutar de la piscina a 11 municipis Des del passat 14 de juliol a Benicolet han començat les Pool Party que fins a mitjans d’agost oferiran una altra manera de disfrutar de la piscina municipals als 11 pobles participants.

La iniciativa del departament de turisme de la Mancomunitat en col·laboració amb Masters Ballet, oferix una masterclass d’Aquafitness, sopar de pa i porta i, en acabant, música i ball.

El temporal va obligar a suspendre la primera sessió, programada per al 7 de juliol al Ràfol de Salem i que es recuperarà el 2 d’agost. La resta de dates són el 20 de juliol a Terrateig, el 21 a l’Olleria, el 27 a Atzeneta d’Albaida i el 28 a

Salem. En agost, passaran per Alfarrasí el dia 2, per Quatretonda el 4, per Bocairent el 8, per Castelló de Rugat el

10 i per Benissoda el 14.

Mou-te per la Vall Este estiu, a més, el departa-

ment de turisme aprofitarà el nou web fruit del Pla de Competitivitat per a oferir una agenda centralitzada amb totes les activitats que els ajuntaments programen durant els mesos d’estiu. Aquelles cites culturals, esportives o festives que facen arriban els diferents pobles de la comarca apareixaran reflectives en un únic espai perquè els veïns de la Vall d’Albaida puguen ajustar la seua agenda, però també perquè aquells que ens visiten li traguen el màxim partit.

Ja hi ha més de mig centenar de propostes registrades a les quals es pot accedir des de http://valldalbaida.com/mou-teper-la-vall/

Ontinyent procedeix a la col.locació del Castell de Festes a la Plaça Major L’Ajuntament d’Ontinyent està procedint a la col·locació del Castell de Festes a la Plaça Major.

Es tracta d’una infrastructura que des de fa més de 30 anys és testimoni directe de les festes de Moros i Cristians, i que un equip d’operaris de l’empresa Construcciones Fita S.L. esta col·locant amb ajuda d’una grua de grans dimensions. Una volta finalitzada la col·locació del castell, la Societat de Festers serà qui procedisca al seu engalanat.

Als peus del castell tindran lloc diversos actes festius, començant per la publicació de festes, acte al qual l’alcalde, Jorge Rodríguez, lliurarà simbòlicament la clau de la ciutat al president de la Societat de Festers, José Rafael Sanchis. Aquest acte es realitzarà dissabte 29 de juliol, data a partir de la qual s’intensifica l’activitat festera que culminarà en la “Setmana Gran”.

Albaida comença les festes de juliol amb la coronació de les Regines Mila Oriola i Laura Martínez seran les màximes representants de la Fira de Sant Jaume 2017, que s'inaugurarà oficialment el dijous 20 de juliol Albaida ja està preparada perquè comence la Fira de Sant Jaume 2017. El dissabte 15 de juliol ha tingut lloc un dels actes més tradicionals d'estes festes: la coronació de la Regina Major i de la Regina Infantil de la Fira i Festes 2017 així com la Presentació de les seues Corts d'Honor.

FOTO D’ARXIU

Laura Martínez com a Regina Major i Mila Oriola com a Infantil seran coronades en un emotiu acte celebrat a la Plaça Major d'Albaida, on el Palau dels Milà i Aragó dona testimoni de l'esdeveniment. A més a més han donat a coneixer a les dames de les Corts d'Honor i als Festers que conformen la comissió, els quals

són els organitzadors de les Festes Patronals en honor a la ''Verge del Remei'' de 2017.

Este acte enceta les Festes de juliol que enguany compten amb una programació molt variada, que inclourà des de concerts fins parcs infantils i unflables aquàtics per als més menuts.

Pablo Oriola, president de les Festes i, altrament, pare de la reina infantil, afirma que s'ha fet un gran esforç perquè tots els grups de la societat albaidina, així com els visitants, puguen gaudir d'uns dies de festa i diversió”.

La Fira de Sant Jaume La Fira de Sant Jaume s'inaugurarà el proper dijous 20 de juliol, amb una cercavila que s’iniciarà des de la Plaça Major fins al Monument Segrelles, amb la participació del Grup de Danses “La Vall” i la Colla de Xirimiters i Tabaleters “La Pedrera”.

La Fira comptarà amb diversos esdeveniments, entre els quals cal destacar concerts com el de “Los Inhumanos” i “La Década Prodigiosa”, reconeguts grups de música sorgits als anys 80.

II Volta a València Fèmines a Ontinyent el 21 de juliol El ciclisme femení d’èlit a Espanya té una cita destacada el proper 21 de juliol a Ontinyent, on tindrà lloc una de les etapes de la II Volta Ciclista a la província de València Fèmines “Trofeu Diputació de València”, que reunirà 20 equips i 150 destacades ciclistes femenines de tota Espanya.

En la presentació de l’etapa, el regidor d’Esports, Óscar Borrell agraeix la implicació de la Federació de Ciclisme, el Club Ciclista Ontinyent i la Diputació de València amb una acció “que fomenta la igualtat d’oportunitats a través del ciclisme.

L’esport base i l’esport femení són una eina fonamental en el desenvolupament de la nostra societat, les nostres joves han d’impregnar-se dels valors que els ofereix l’esport i en esta ocasió els valors del ciclisme, esport noble d’equip on és viu la cooperació i el companyerisme per poder abastir l’èxit”, assenyalava.

Borrell agraïa “el suport de la Diputació

de València en la promoció de l’esport femení amb la cursa de fèmines o amb el congres d’esport i dona recentment celebrat; així com a la Federació Valenciana de Ciclisme (FVC) i el Club Ciclista Ontinyent (CCO) per l’esforç organitzatiu per celebrar una prova com aquesta”.

En la iniciativa també participa la regidoria d’Igualtat i Dóna, des d’on la regidora Paula Garcia destacava que esta prova “és una oportunitat única per a visibiltizar l’esport de base i femení, ja que no sempre les esportistes tenen el recolzament social amb que compten els seus companys homes, i la igualtat s’ha de treballar des de tots els àmbits de manera transversal per tal que aquesta no quede reduïda a una quimera” i avançava que coincidint amb l’etapa de la Volta Ciclista la seua regidoria disposarà un “Punt Violeta” a la Plaça de la Concepció de 17:00 a 19:00 hores, dins la campanya “Respecta’m, sense un sí és un no” contra la violència de gènere.

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

L’ALCOIÀ

6

7

L’ALCOIÀ

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

48 Arquitectos presentan sus L’Ajuntament proyectos para las Aulas Verdes habilita la nova El concurso EUROPAN14, dirigido a jóvenes arquitectos europeos menores de 40 años, ha cerrado el plazo de presentación de propuestas. El reto presentado por nuestra ciudad, por primera vez en la historia de este concurso, se centraba en la creación de un edificio «multimixto» en la zona que ahora ocupan las aulas verdes en la Plaça Al-Azraq.

Alcoy ha sido uno de los municipios que más proyectos ha recibido dentro del concurso EUROPAN14.

Después de La Bazana (Badajoz) con 52 inscritos, nuestra ciudad con 48 propuestas es la ciudad que más interés ha despertado entre los jóvenes arquitectos europeos. Por nacionalidades, 34 de los presentados son arquitectos españoles, 1 de Austria, 4 de

Bústia del Ciutadà

Francia, 1 de Croacia, 1 de Irlanda, 1 de Holanda y 1 de Corea del Sur. Estos arquitectos además residen actualmente en España, Austria, Alemania, Francia, Inglaterra, Irlanda, Italia, Corea del Sur, Holanda y Estados Unidos.

Entre el 21 y 23 de septiembre se elegirá el 20% de las propuestas y, finalmente, el 1 de diciembre, se harán públicos en la web europea los ganadores.

La plaza Al-Azraq es junto a la manzana de Rodes y la ampliación de la UPV hasta

Ceres, los tres nodos del futuro de la ciudad, basado en la innovación, desarrollo e investigación.

Cabe recordar que esta estrategia ha recibido una subvención de 10 millones de euros de fondos europeos.

Amb motiu del tancament definitiu per part de la Generalitat Valenciana de l'eina "Bústia Ciutadana", durant l'any 2017, l'Ajuntament d'Alcoi ha creat un nou canal de comunicació, amb el mateix nom, per fomentar la participació i que els ciutadans puguen continuar fent arribar a l'administració local totes aquelles propostes, consultes i/o agraïments relacionats amb qüestions de competència municipal, de forma ràpida i senzilla.

Es pot accedir aquest servei a través de la pàgina web de l'Ajuntament d'Alcoi. El seu ús és molt senzill, ja que, únicament, cal emplenar un breu qüestionari amb les dades relatives a la proposta, consulta i/o agraïment que es desitja realitzar, i facilitar un correu electrònic perquè puga donar-se contestació.

El departament de Participació Ciutadana s'encarregarà de donar tràmit a les propostes rebudes, així com de contestarles, una vegada que els diferents departaments municipals implicats informen referent al tema en qüestió. Des de la regidoria, es recorda també que, a part de la bústia, hi ha altres formes de fer arribar comentaris, suggeriments o incidències, a l'Ajuntament: instància general per registre; l'apartat de la web "L'alcalde respon"; l'aplicació Linea Verde (www.lineaverdealcoi.org) o les xarxes socials dels diferents departaments municipals incloses en la web institucional.

Homologades les publicacions de festivitats locals

Se arreglan más de 370 m2 de aceras en junio

La Regidoria de Festes ha encarregat un disseny conjunt per a quatre festivitats que se celebren al llarg de l'any a Alcoi. Totes elles estan coordinadors de l'Ajuntament i són: Romeria a la Font Roja; 9 d'Octubre; Festivitat de Sant Antoni i Setmana Santa.

El nou disseny s'estrenarà amb el tríptic de la programació de la Romeria a la Font Roja 2017 i s'aplicarà progressivament a les diferents festivitats d'acord a la seua celebració.

«Fins ara ens trobàvem que els formats per difondre aquestes festes eren molt antics i poc funcionals. A més que també ens limitaven molt a l'hora de donar difusió a les celebracions en els mitjans de comunicació i a través de les noves tecnologies» explica Raül Llopis, regidor de Festes.

Los 6 trabajadores contratados por el Ayuntamiento de Alcoy, a través del Plan de Ocupación, para el mantenimiento de aceras y pavimento, ha reparado 371 m2 de acera durante su primer mes de funcionamiento.

Durante 5 meses, 6 trabajadores repararán el pavimento de la zona de las aceras y piezas del bordillo, y repondrán servicios afectados en diferentes barrios de la ciudad. Está previsto que, en total, el Ayuntamiento repare 1.100 m2 de aceras

en todo Alcoy sólo a través de este plan.

Ya se ha actuado en las calles Pare Vitoria, Víctor Espinós y Santa Rosa; en la Zona Norte, en la Avenida El departamento de contratación del Ayuntamiento de Alcoy ya tiene el pliego de condiciones técnicas para la licitación del suministro eléctrico y de gas natural de todos los consumos municipales. Del pliego destaca que una de

de Andalucía, Joan Gil Albert y Mestre Laporta; en el Centro, en la Calle Rigoberto Albors, y también en la calle Alicante (Beniata). iva incluido y la duración del mismo de un año.

Por lo que respecta al suministro, será un contrato separado en tres lotes: la energía suministrada potencias menores de 10 sea de origen renovable.

Kw; potencias mayores a El precio del contrato 10 Kw y suministro de Gas será de 1.400.000 euros, natural.

EL 100% DE LA LUZ Y EL GAS DEL AYUNTAMIENTO SERÁ DE ENERGÍAS RENOVABLES las obligaciones que se exige es que las empresas adjudicatarias deben de garantizar que el 100% de

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

ESPECIAL TERRAZAS

8

ARTICLE D’OPINIÓ Una nova traïció de Jorge Rodríguez?

Hui vull començar aquest escrit reconeixent que ho faig com a un ciutadà amb una certa responsabilitat política en aquests moments.

Com tothom sap, han començat a aplegar els rebuts del fem (COR) mitjançant la Diputació de València i amb un preu de 54 euros aproximadament.

I, com també tothom deu saber, al passat ple de l'Ajuntament del dia 25 de maig, es va aprovar amb els 14 vots a favor del partit socialista i el de Ciutadans l’entrada al Consorci de Residus V5 així com la cessió de l'Ecoparc a la mateixa entitat, perdent així les competències municipals en la gestió del nostre fem.

Aquest acord implica no només la pèrdua de competències com ja he dit, i que aprofite per a recordar que el nostre ajuntament i altres van encetar un procés judicial contra el Govern de l'Estat precisament per la pèrdua progressiva de competències municipals. Aquesta a la que ara s'ha renunciat voluntàriament per part del govern municipal, mostra una incoherència amb el procés judicial encetat. Però això ja s'ho farà mirar el grup municipal socialista, "tots amb Jorge".

A més de la dosi d'incoherència mostrada, hem d'afegir la falta de transparència que s'ha mostrat en tot el procés polític perquè en les negociacions, si és que n’hi ha hagut, no s'ha comptat ni amb la resta de grups polítics amb representació municipal, ni amb la societat civil representada per la plataforma del fem. Això, a banda d'una forta manca de democràcia ens mostra que algun talant no sempre és igual de valent quan necessita socis per a governar, que quan té majories absolutes.

Perquè com diu la llei i els informes tècnics, a banda de les llacunes jurídiques que poden crear inseguretat jurídica davant possibles impugnacions amb la corresponent conseqüència política o perjudici a la ciutadania en general, l’entrada o no al COR és DISCRECIONAL o, el que és el mateix, és una qüestió de voluntat política, o qui sap si d'interessos partidistes o personalistes. Ningú ens obliga.

Si hem d'assolir que els contenciosos presentats fins ara per part de l'Ajuntament d'Ontinyent han estat desfavorables, no és menys cert que mai, per part dels agents jurídics, s'ha entrat al fons de la qüestió sobre qui té la competència de la gestió del fem; si la Mancomunitat com sempre o el mateix COR. I jo em pregunte, caben altres recursos? En hi ha altres opcions? Com el propi Consorci diu literalment als seus Estatuts, al punt 1.a de l'article 29 del Capítol VI, es podria sol·licitar la dissolució del mateix Consorci "Por imposibilidad legal o material de cumplir sus objetivos". A més a l'article 30 que tracta sobre les incorporacions, al seu punt 2 diu "....la denegación de dicha incorporación se podrá producir en el caso que no se asuman los compromisos formales y económico financieros acordados por la asamblea para su incorporación al Consorcio". Optar per eixes opcions, contemplades als mateixos Estatuts del COR, no buscarien més que defensar els interessos tant mediambientals com econòmics de la ciutadania d'Ontinyent.

Si del que parlem és de crear consciència, hem de recordar que eixa tasca a la Vall d'Albaida està feta, eixa reflexió de com fer les coses, insistisc en què ja la fem i millor que la resta. Ara, si cal que algú ha de repensar alguna cosa, deuran ser la resta d'ajuntaments que conformen el Consorci, perquè en això nosaltres anem molt per davant.

Es podria pensar que açò podria convertir-se en allò que tan bé explica la dita: "fer i desfer, faena de matalasser" perquè la feina feta, es pot quedar en paper mullat.

I continue amb les preguntes que em faig: per què no se'ns ha explicat a la ciutadania eixe canvi? I tornem al matalasser fer i desfer, per què si abans era blanc, per què ara és negre? No ho entenc. Ningú no m'ho ha explicat!

I per si fóra poc, per entrar al Consorci se'ns demana que fem front a una obligació de pagament d'aproximadament 123.000 euros. Sí o sí. I sense possibilitat de negociació. I hem de recordar que són diners públics que paguem tota la ciutadania. Amb l'agreujament que el mateix interventor municipal fica “reparos” al seu informe obligatori quan diu literalment."Debería quedar claramente especificado que la aprobación de la integración en el Consorcio no supone la obligación de este peniente". O el que és el mateix que no deuríem pagar eixos quasi 123.000 euros.

I per a rematar el "pastís" al mateix ple s'aprova també i amb els mateixos 14 vots socialistes i el de Ciutadans, la cessió i explotació del nostre ECOPARC al Consorci. I per a 20 anys! I em pregunte, per què no s'ha fet també per a 20 anys amb l’empresa que tenia la concessió fins ara i que és de la comarca.

Segurament serà perquè no es pot, o és sospitós. Qui està duent la gestió del nostre ecoparc actualment, si l’antiga concessionària va concloure el seu contrat en novembre de 2016? Açó no està gens ni mica clar.

I al remat sense acceptar cap de les propostes que el tècnic els va plantejar. O el que és el mateix sense cap tipus de compensació.

Deixant de tenir caràcter municipal (recordem que ho hem pagat la gent d'Ontinyent) per a passar a ser intermunicipal. O el que és el mateix qualsevol persona de qualsevol municipi podrà fer ús del nostre Ecoparc.

Hem de recordar que fins aquesta cessió de la gestió, l'Ajuntament d'Ontinyent va establir un conveni amb Agullent per a l'ús de l'Ecoparc d'Ontinyent amb una quantia econòmica anual i justificada tècnicament.

Per tant, no hi ha cap estalvi econòmic per la cessió de la gestió de l'Ecoparc al Consorci, tal com es va afirmar als mitjans de comunicació per part del nostre alcalde Jorge Rodríguez, perquè anem a continuar pagant nosaltres la gestió de l'Ecoparc, però en lloc de ferho a l'Ajuntament d'Ontinyent ho farem al Consorci, amb el que això vol dir de pèrdua d'ingressos per al pressupost municipal. I el que és pitjor, de nova pèrdua de competència municipal.

Francesc Quesada Ferre, Regidor de Compromís a l’ajuntament d’Ontinyent

9

ACTUALIDAD

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

aniversario.

Por último, el propio Vicente Climent quiso reconocer su trabajo durante estas cuatro décadas al socio fundador José Soriano “El Cardenal”, que emocionado subió al escenario para recoger el galardón.

Tras los premios, Vicente

El Benidorm Palace vivió el pasado día 12 de julio una noche muy especial. Unas 800 personas arroparon a la gran familia del Benidorm Palace en la Gala de su 40 Aniversario.

Un evento al que acudió el Director Territorial de Presidencia de la Generalitat en Alicante, Esteban Vallejo, la Directora General de Turismo de la Comunidad Valenciana, Raquel Huete, y el senador Agustín Almodóbar, así como el primer edil de Benidorm, Antonio Pérez. Además asistieron al acto el alcalde de Finestrat, Juan Francisco Pérez, una amplia representación de la corporación municipal de Benidorm y representantes de varias localidades vecinas, además de asociaciones, empresarios y periodistas que acompañaron en esta fecha señalada a la mítica sala de fiestas.

Premios Vicente Climent, gerente del Grupo Palace, fue el encargado de recibir varios reconocimientos en este emotivo evento. El primer galardón, reconociendo su labor durante estos

Climent agradeció los premios diciendo que “compensan la labor sacrificada y constante” que la familia del Benidorm Palace realiza día a día y también quiso agradecer a todos los asistentes su apoyo durante estos años y les pidió que siguieran apoyándoles “los próximos 40 años”.

Por su parte, la directora de la Agencia Valenciana de Turismo felicitó a la sala porque “noche tras noche aporta una alternativa de ocio nocturno de calidad a la oferta turística de

Benidorm, buque insignia del turismo en la Generalitat Valenciana”.

Cerró el acto institucional el alcalde de Benidorm que dijo que “sí no existiese un Benidorm Palace tendríamos que inventarlo” y elogió que durante estos 40 años la sala abra día tras día a pesar “de la dificultad que eso supone”. El alcalde de Benidorm, Antonio Pérez, terminó su intervención entregando una placa al Palace en reconocimiento por sus 40 años de vida.

Estreno oficial del nuevo espectáculo “Rubí” El 12 de julio de 1977 empezó su andadura el Benidorm Palace.

Cuatro décadas después es una sala única en nuestro país, y un ejemplo de gestión y estabilidad. años, se lo entregó Carmen María Lliso de Archival, de la Asociación para la Recuperación de Centros Históricos de España. A continuación Vicente Zamora, presidente de la Asociación

Valenciana de Periodistas de Turismo le hizo entrega a Climent de un grabado y un cuadro con el que recordar esta fecha tan señalada. Tras él, el Sindic del Tribunal de las Aguas de Valencia, Ricardo Berenguer, también entregó un premio a la sala por su trayectoria.

Por parte de FOTUR, Federación de Ocio, Turismo y Juego de la CV, entregó un galardón su presidente Juan José Carbonell. Y Juan Martínez Tercero, presidente de Fasyde, también se unió a los reconocimientos entregando una placa felicitando al Benidorm Palace por su

Se trata de un espectáculo cargado de fuerza visual y música en vivo que cautiva desde el primer minuto y hace que los espectadores se sumerjan en una gran fiesta. Un espectáculo, en el que se hace un recorrido por los 40 años de historia del Benidorm Palace y donde se aúnan todos los estilos musicales que han pasado por su escenario. Además, en “Rubí” se puede disfrutar en directo de reconocidos acróbatas y equilibristas que hacen vibrar a los asistentes con un arriesgado número en el que la fuerza y el equilibrio se unen con una escenografía muy cuidada. También hay cabida para el humor de los mejores cómicos, conocidos como Chef Palace.

David Climent protagoniza un trepidante número de magia para dar paso al gran final de la gala. La celebración concluye con el

glamour de los renombrados bailarines de Benidorm Palace y Miss Rubí, la pieza emblemática de este espectáculo.

AIELO DE MALFERIT EN FESTES

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Aielo de Malferit, del 5 al 8 d'agost, s'engalana i la música, la llum i l'olor de pólvora ho envaeix tot, ja que es cel.lebren les seues festes patronals.

L’origen d’aquestes festes es remunta als anys seixanta, inclús es diu que als anys vint es celebraven, però el gènesis original es deu a un dels seus sants patrons. Del SANTÍSSIM CRIST DE LA POBRESA, es sap que l’imatge que hi havia a l’església abans de la desfeta de la Guerra Civil, era bastant antiga i que els aieloners treien per apaiguar epidèmies que assolaven la localitat. Les festes a aquest es remunten, als anys trenta del segle XIX, quan el colera s’estenia per tota la Vall Entrada lliure

28 DE JULIOL

20 DE JULIOL 19:30 h. FESTIVAL DE L’ESCOLA D’ESTIU 2017. Pl. Palau.

Les monitores i els monitors de l’Escola d’Estiu vos conviden a gaudir d’una vesprada de balls i música a la Pla ça del Palau.

21 DE JULIOL 23:00 h. “MUSICAL DE MUSICAL” amb SHEREZADE. Pl. Palau. Entrada lliure L’ Academia Dansport Sherezade, ens convida a gaudir d’ un viatge pels musicals mes coneguts de i prestigiosos, de la ma dels seus ballarins. Que comence l´espectacle¡¡

22 DE JULIOL 24:00 h. PROCLAMACIÓ I

PRESENTACIÓ DELS CAPITANS, CÀRRECS, FESTERES, FESTERS I REGINA DE FESTES 2017. Passeig de l’Eixample.

Al finalitzar.

MACRODISCOMÒBIL. Pati Grup Nou. 150.000W d’il·luminació + 30.000W de so.

23 DE JULIOL 11:00 h. SIMULTÀNEA D’ESCACS. Passeig de l’Eixample. Jornada de convivència en companyia d’altres aficionats a l’esport dels escacs.

Organitza: Club d’Escacs d’Aielo de Malferit.

23:00 h. CONCERT CORAL D’ESTIU a càrrec de l’agrupació Coral Llorenç Barber. Pati Palau.

22:00 h. NIT DE PAELLES I DISCOMOBIL a l’explanada de les Eres.

Inscripcions abans del 26 de juliol a l’Ajuntament, Espai jove i al Bar Bicicleta.

Preu per paella 65 euros – Places limitades.

30 DE JULIOL 20:00 h. GRAN PARTIDA DE RASPALL. Trinquet Aielo de Malferit. Entrada lliure 23:30 h. FESTIVAL DE MUSICA FESTERA 2017. Pl. Palau.

Entrada lliure.

Organitza: UMA

31 DE JULIOL 29 DE JULIOL 24:00 h. DESFILADA DE L’ALARDO. A l’hora de costum es soparà als locals i a les 24:00h les comparses eixiran des del lloc habitual segons l’ordre de l’Entrada: OLEYANOS, CORSARIOS, ASTURS, CONTRABANDISTES I BUCANEROS (Capitania cristiana 2017), C A N I B A L S , GARBELLÀRABES, BARBÀRABES I ALMORÀVIDES (Capitania mora 2017).

No es podran interpretar ni marxes mores ni cristianes.

Al finalitzar . ORQUESTRA “SCREAM”. Pati Grup Nou.

20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Organitza Penya Taurina.

22:30 h. FESTA INFANTIL AMB UNFLABLES I TALLERS. Passeig de l’Eixample. Organitza ARMIDAM

1 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Organitza Penya Taurina 00:30. CORREFOCS a càrrec d’ARMIDAM. Recorregut: C/ Ontinyent, Avd Diputació i Avd. Santíssim Crist fins canto C/ Leonardo Carreres.

10

d’Albaida, la població va recórrer als seus venerables sants per a que els ajudara1.

Desprès arribaria SANT ENGRACI arriben a la localitat sobre el 1840 i des d’ací es celebren les festes en el seu honor. Aquest tenia dues imatges, una que contenia les relíquies i estaria el sant màrtir jacent sobre un llit i al pit tindríem la teca amb la resta del sant i altra realitzada per l’albaidí Modest Pastor Juliá.

Aquestes antigues festes dedicades als patrons, es van adherir a les dels Moros i Cristians i avui dia encara es celebren, cent setanta nou anys després.

11

AIELO DE MALFERIT EN FESTES

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

2 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Organitza Penya Taurina 23:00 h. DANSES AL PALAU a càrrec de LA SOLANA, GRUP DE DANSES D’ AIELO DE MALFERIT. Pl. Palau. Entrada lliure.

La Solana Grup de Danses d'Aielo de Malferit torna a ballar a la plaça del Palau. A les 23.00 h començarem l'espectacle amb una dansà infantil i a continuació seran els grans qui ballaran la dansà amb la recuperació de la treta.

Seguidament un espectacle de balls preparat amb molta estima ens tornarà a temps passats. S'ho voleu perdre?

3 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló.

Organitza Penya Taurina.

23:30 h. CONCERT HOMENATGE A NINO BRAVO. Pati Grup Nou Un esdeveniment musical únic, protagonitzat pel Cantant valencià FRANCISCO qui rendirà tribut a Nino Bravo.

4 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Organitza Penya Taurina.

23:30 h. MUSICAL “SPECIAL NIGHT”. Pati del Grup Nou. Música i humor de la mà del Grup Montecarlo, una nit a la que no podeu faltar.

5 D'AGOST 08:00 h. VOLTEIG GENE-

RAL DE CAMPANES anunciant l’inici de les Festes Patronals i de Moros i Cristians.

12:00 h. ENTRADA DE BANDES DE MÚSICA A les 12:00h es reuniran tots els festers amb les seues bandes en l’Eixample. A continuació, efectuaran l’Entrada interpretant alegres pasdobles en direcció al carrer Major, Sant Antoni i Plaça del Palau on seran rebudes oficialment pel Sr. Alcalde, Regidora de Festes, President i Junta de Festes, Capitans i Regina de Festes.

ELS CAPITANS DE 2016 PASSARAN LES BANDERES ALS CAPITANS DE 2017 i tot seguit, les bandes interpretaran l’Himne de l’Associació i es donarà per finalitzat l’acte.

20:00 h. ENTRADA DE MOROS I CRISTIANS A partir de les 20:00h totes les comparses començaran a reunir-se per ordre d’eixida en l’encreuament dels carrers Sants de la Pedra i Leonardo Carreres. L’ordre d’eixida serà

el següent: OLEYANOS, CORSARIOS, ASTURS, CONTRABANDISTES I BUCANEROS (Capitania cristiana 2017), CANIBALS, GARBELLÀRABES, BARBÀRABES I ALMORÀVIDES (Capitania mora 2017).

01:30 h. ORQUESTRA “MONTECARLO”. Pati del Grup Nou

6 D'AGOST De 07:00h a 08:00h.

“Despertà”, els trabucs dispararan des de l’Eixample fins l’Avgda. Santíssim Crist (a l’altura del Pub Coca Bich).

Bàndol cristià: A les 08:15h eixida des de la casa dels Capitans Cristians amb el següent itinerari: C/ ONTINYENT FINS AL CASTELL. Bàndol moro: A les 08:15h eixida des de la casa dels Capitans Moros amb el següent itinerari: AVD. ALFREDO CASTELLÓ, C/ BAUTISTA APARICI, AVD. DIPUTACIÓ, C/ ONTINYENT FINS AL CASTELL.

A les 08:30h. Tindrà inici la “Diana de Gala” amb el següent recorregut: C/Sant Llorenç, C/Sant Antoni i C/Major fins al Castell.

A les 11:15h. Eixida des de casa dels Capitans amb el mateix itinerari del matí fins al Castell, on s’iniciarà el recorregut per anar a missa; Eixample, C/Major i C/ Del Mig fins l’Església.

A les 12:00h. Missa solemne en honor al Santíssim Crist de la Pobresa.

En finalitzar la missa, volteig general de campanes i “Gran Mascletà” al Pati del Grup Nou. L’itinerari serà pel C/Del Mig, C/Major i l’Eixample fins al Grup Nou. A les 19:45h. Eixida des de casa dels Capitans fins al Castell.

A les 20:00h. Eixida des del Castell fins a la Plaça la Font seguint el següent recorregut: Passeig de l’Eixample, C/Major i Plaça la Font per donar inici, a les 20:30h, a la processó.

A les 20:30h. PROCESSÓ

EN HONOR AL SANTÍSSIM CRIST DE LA POBRESA. A les 00:40h. RETRETA MORA. Les comparses mores es reuniran en la plaça Leonardo Carreres.

Començaran la desfilada pel C/Sant Llorenç, C/Nino Bravo, Avgda. Santíssim Crist, C/Església, C/Orient i final en el Castell.

A la 01:00h. PRESA DEL CASTELL PEL BÀNDOL MORO. Passeig de l’Eixample Al finalitzar. ORQUESTRA “EUFORIA”. Pati del Grup Nou

BAIXADA. Itinerari: Avgda.

Diputació, C/Orient i C/Església.

A les 11:15h. Eixida des de casa dels Capitans amb el mateix recorregut del matí del dia 6 fins al Castell, on s’iniciarà la desfilada per anar a missa; Eixample, C/Major i C/Del Mig fins l’Església.

A les 12:00h. Missa solemne en honor a Sant Engraci Màrtir. En finalitzar la missa, “Gran Mascletà” al Pati del Grup Nou. A les 19:45h. Eixida des de casa dels Capitans amb l’itinerari del matÍ fins al Castell.

A les 20:00h. Eixida des del Castell fins a la Plaça la Font seguint el següent recorregut: Eixample, C/Major i Plaça la Font per donar inici, a les 20:30h, a la processó.

A les 20:30h. PROCESSÓ EN HONOR A SANT ENGRACI MÀRTIR. A les 00:40h. RETRETA CRISTIANA. Les comparses cristianes es reuniran a la plaça Leonardo Carreres.

Començaran la desfilada pel C/Sant Llorenç, C/ Nino Bravo, Avgda. Santíssim Crist, C/ Església, C/Orient i final en el Castell.

A la 01:00h. PRESA DEL CASTELL PEL BÀNDOL CRISTIÀ.

Passeig de l’Eixample Al finalitzar.

MACRODISCOMÒBIL al Pati del Grup Nou. Comptarem amb la presència d’un DJ de renom.

8 D'AGOST 7 D'AGOST A les 07:00h. “Despertà”.

A les 08:15h. Els festers amb els seus trabucs davant de les comparses seguiran l’itinerari següent: Eixample, C/Església, C/Del Mig i Avgda. Diputació, finalitzant al Calvari.

A les 08:45h. Missa en honor a Sant Engraci Màrtir al Calvari. Les comparses no han de donar començament a la desfilada fins que la Imatge no estiga preparada.

9:00 h. SANTA MISSA I TRASLLAT DE SANT ENGRACI MÀRTIR al Calvari.

10:00 h. ESMORZAR DE SANT ENGRACI al Calvari.

20:00 h. SOLEMNE MISSA I “SALVES D’ARCABUSSERIA” en honor als nostres difunts. Cementeri Municipal.

24:00 h. CASTELL DE FOCS D’ARTIFICI. 24:30 h. BOU EMBOLAT. Avd. Alfredo Castelló.

Organitza Penya Taurina d’Aielo.

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

ocentaina celebra sus Fiestas de Moros y Cristianos, en Honor a San Hipólito Mártir, el segundo fin de semana del mes de agosto.

Los actos en Honor a San Hipólito se remontan a principios del siglo XVII, después de la elección del Patrón el 7 de mayo del 1600. Lo que en principio era una festividad puramente religiosa, fue convirtiéndose en una celebración con otros actos, que acercan paulatinamente este evento al que conocemos actualmente por Fiestas de Moros y Cristianos.

A lo largo de su historia, la fiesta contestana ha ido evolucionando. Lo que antiguamente era una celebración sencilla, con el uso de la pólvora como principal y casi único elemento, hoy es un evento más completo , donde han ido añadiéndose otros actos que han

C

dado una identidad propia y diferenciadora de los demás pueblos.

Uno de estos actos es la Embajada del Contrabando o "Alijo", que con este nombre aparece en el programa de Fiestas del 1900, donde las filaes Maseros y Contrabandistas mantienen un jocoso diálogo, donde los segundos piden permiso a los primeros para poder entrar en la Villa. Los Maseros en un primer momento se oponen, pero al fin las dos comparsas se unen para enfrentarse a los moros. Es este un acto que se remonta, como mínimo, al año 1864.

Otro acto diferenciador es la Presentación de Armas, que se lleva a cabo el día de San Hipólito, después de la Eucaristía, y que consiste en el desfile de todas del filaes frente a los cuatro cargos: los dos Abanderados y los dos Capitanes.

COCENTAINA EN FESTES

12

La Embajada de los Tomates es una batalla que cada año enfrenta a las filaes Bequeteros y Caballería Ministerial o "Cavallets".

La historia de las Fiestas de Moros y Cristianos de Cocentaina también está, inevitablemente ligada a la de su música.

Cocentaina es cuna de compossitores que han marcado la historia de la música festera no sólo aquí, sino en las comarcas que nos rodean.

En resumen, Cocentaina puede presumir de ser uno de los pueblos que ha sido cuna de las Fiestas de Moros y Cristianos, conservando la tradición más antigua con la modernidad del presente, mezclando diversión con seriedad en una justa medida. Unas Fiestas declaradas de Interés Turístico que constituyen un gran activo en la oferta turística contestana.

Sant Hipòlit A la fi de l'any 1590 i en la primera meitat del 1600, Cocentaina sofreix la pesta, la gent mor i el contagi entre persones desnutridas s'estén.

La població de Cocentaina considerava que la malaltia estava causada per un càstig diví pel que necessiten la invocació d'algun sant que intercedís a favor dels contestans per demanar clemència divina.

Els ciutadans es van reunir a l'Ajuntament i dins d'una borsa van col·locar tres paperetes, amb el nom de tres sants i una mà innocent va extraure la papereta de qui seria el patró de Cocentaina: Sant Hipòlit, però el poble no va quedar satisfet amb l'elecció i es va realitzar una segona i tercera elecció de papereta, sent en les tres ocasions, triat el nom de Sant Hipòlit Màrtir. Davant la providencial repetició, amb gran goig i alegria li van invocar i li van admetre per Patró.

13

COCENTAINA EN FESTES

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

ACTES PRÈVIS DIUMENGE 30 DE JULIOL 10:00 h. XLVI EDICIÓ DEL TROFEU DE SANT HIPÒLIT DE CICLISME. 22:00 h. Al Pati d’Armes del Palau Comtal, TEATRE representació de l’obra “TAXI” a càrrec del grup “TELO TEATRE”.

DE L’1 AL 9 D’AGOST A la Parròquia de Santa Maria SOLEMNE NOVENARI En llaor al nostre patró Sant Hipòlit Màrtir. 19:45 h Exercici de la Novena 20:00 h Missa. El dia 2 la celebració tindrà lloc al Convent. 19:00 h Confesions. 19:45 h Exercici de la Novena. 20:00 h Missa.

DISSABTE 5 i DIUMENGE 6 D’AGOST “ELS COMPTES” i a partir de les 23:00 h des de l’inici del Passeig “VOLTETES”.

DIUMENGE 6 D’AGOST 21:15 h. Al pati d’Armes del Palau Comtal XIV CONCERT DE MÚSICA FESTERA. A càrrec de la Colla de Dolçaines i Tabals “MAL PASSET” DILLUNS 7 D’AGOST 22:30 h. Al Pati d’Armes del Palau Comtal XXXII CONCERT DE MÚSICA FESTERA. A càrrec de la Societat Ateneu Musical de Cocentaina DIMARTS 8 D’AGOST 18:00 h. Al Plà. BERENAR, JOCS I ENTREGA DE PREMIS DEL XVIIé CONCURS DE DIBUIX INFANTIL I JUVENIL. A continuació des de l’inici del Passeig del Comtat VOLTETA DELS XIQUETS. 23:00 h. Voltetes.

DIMECRES 9 D’AGOST I després de la novena, a la Parròquia de Santa Maria, PRESENTACIÓ DE XIQUETS i XIQUETES acabats de batetjar sota la protecció de Sant Hipòlit Màrtir. ELECCIÓ DE MAJORALS I MAJORALES 2018. 23:10 h.

Voltetes.

DIJOUS 10 D’AGOST 19:30 h. MISSA SOLEMNE. A continuació, TRASLLAT DE LA IMATGE DE SANT HIPÒLIT DEL RAVALT. 22:30 h. Al Pati d’Armes del Palau Comtal, XLV CONCERT DE MÚSICA FESTERA a càrrec de la Unió Musical Contestana.

NIT DE L’OLLA DIVENDRES 11 D’AGOST

19:15 h. Concentració de les filaes amb les seues respectives bandes de música, a la part alta del Passeig del Comtat des d’on desfilaran fins al Plà, per a procedir a interpretar a les 20:00 h.

“L’HIMNE DE FESTES” dirigit enguany per D. RAFAEL MULLOR GRAU, i interpretat per l’Ateneu Musical Contestà, la Colla de Dolçaines i Tabals Mal Passet i les bandes de les quatre filaes de càrrec.

Seguidament, desfilada de les filaes i bandes de música cap als seus respectius locals socials on es degustarà, com estableix la tradició, la típica OLLETA CONTESTANA. Després del sopar, a partir de les 22:40 h, des de la part alta del

Passeig del Comtat, totes les filaes, seguint l’ordre establert, iniciaran les voltetes de la tradicional NIT DE L’OLLA.

DIA DE L’ENTRADA

DISSABTE 12 D’AGOST 6:30 h A la plaça de la Vila SANTA MISSA MATINAL, seguidament, després de l’oració de l’Àngelus i la hissada de banderes, amb la interpretació de l’himne nacional i himne de festes, comença la PRIMERA DIANA. 12:15 h. Als llocs de costum, s’escenificarà la tradicional AMBAIXADA DEL CONTRABANDO protagonitzada per les filaes Maseros i Contrabandistes.

L’ENTRÀ

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

COCENTAINA EN FESTES

14

15

COCENTAINA EN FESTES

19:00 h DES DEL CARRER PARE FRANCESC AGULLÓ, MAGNÍFICA DESFILADA DELS BÀNDOLS CRISTIÀ I MORO. Música, color i públic tots units per a rebre els càrrecs d’enguany, la Filà GENTILS i CAVALLERIA MINISTERIAL pel bàndol cristià, la Filà GUÀRDIA JALIFIANA i LLANA, pel bàndol moro, juntament amb totes les filaes, seran els encarregats de fer-nos passar una vesprada plena d’emocions, color, balls i fantasia al carrer. Un any més els festers i festeres de Cocentaina faran possible una desfilada espectacular, omplint Cocentaina de música festera.

L’Entrà recorrerà el carrer Pare Francesc Agulló, Passeig del Comtat, carrer del Bisbe Estaña, el Plà, carrer de la Mare de Déu del Miracle, per a finalitzar a la plaça dels Apòstols.

Al finalitzar l’Entrà, REVETLA a la Plaça del Mercat.

PRESENTACIÓ D’ARMES. I una vegada finalitzada, desfilaran tots cap a la filà per a reposar forces i degustar el tradicional vermut de Sant Hipòlit.

20:15 h Pels carrers de costum, participació dels festers en la PROCESSÓ SOLEMNE amb la imatge i la relíquia de Sant Hipòlit portades pels festers de les filaes dels capitans i abanderats. A l’entrada del Sant i la Relíquia a l’església de Santa Maria, als sons de l’Himne Nacional, es realitzarà una gran disparada d’arcabusseria; seguidament, a l’interior, es donarà a besar la relíquia del Patró.

Acabats aquests actes i a les 24:00 h des de l’inici del Passeig del Comtat RETRETA. Alegre i divertida desfilada nocturna de totes les filades que seguirà el mateix itinerari que l’Entrà.

En finalitzar l’acte, a la Plaça del Mercat REVETLA.

SANT HIPÒLIT MÀRTIR

DIA DEL ALARDO

7:30 h Des de la plaça de la Vila, SEGONA DIANA on són els mes menuts els protagonistes.

A les 11:50 h les filaes, segons l’horari establert anteriorment, faran L’OFRENA DE FLORS al Patró, cobrint carrer des de l’església de Santa Maria fins al carrer Major, al lloc marcat prèviament. Les quatre filaes de càrrec es concentraran al Plà, juntament amb els majorals i autoritats, des d’on eixiran fins a arribar a l’església de Santa Maria, on es celebrarà la MISSA SOLEMNE en llaor al patró Sant Hipòlit Màrtir.

En acabar l’eucaristia, les filaes cobriran carrera, al mateix lloc on estaven. Els càrrecs festers es situaran a l’Ajuntament i passaran totes les filaes per a fer la tradicional

A trenc d’alba, GUERRILLES als vessants de la serra de Mariola, amb la presència dels capitans i abanderats.

A les 11:00 h ESTAFETA MORA, demanant la rendició de la Vila, al capità cristià. En ser menyspreat, informarà el capità moro i al seu ambaixador, i s’interpretarà per a tot el públic L’AMBAIXADA MORA de Iván Carbonell Iglesias i protagonitzada per Antonio Flores Barrull. En no arribar a cap acord en l’ambaixada, Al Abbàs mana cremar la Vila, i s’inicia una batalla d’arcabusseria entre les hostes mores i cristianes, que acaba amb la victòria i la possessió del Castell pel bàndol moro.

A les 14:00 h Quan encara permaneix en l’ambient l’olor a pólvora i el soroll dels arcabussos, te lloc a la

DIUMENGE 13 D’AGOST

DILLUNS 14 D’AGOST

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

COCENTAINA EN FESTES

16

17

COCENTAINA EN FESTES

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

COCENTAINA EN FESTES

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

18

Programa de Festes Barri Sant Jaume

COCENTAINA DIMARTS 25 DE JULIOL 20,00 h. Missa en honor al patró Sant Jaume i en sufragi dels difunts del barri en l’Església de Santa Maria

DIVENDRES 28 DE JULIOL 18,00 h. Piscina i jocs per als xiquets. c/ Denia 19,00 h. Berenar. c/ Denia 22,00 h. Sopar de cabasset. c/ Denia ronda sur i espal·les del col·legi públic San Juan Bosco II, L’AMBAIXADA DE LES TOMAQUES protagonitzada per les filaes Bequeteros i Cavalleria Ministerial i tot qui vullga participar de l’ambient festiu i desenfadat. En aquest acte guerrer, els projectils que es disparen són el fruits de les collites a les hortes contestanes, i es passa una estona molt divertida. I, com es sol dir: “Qui no vullga pols que no vaja a l’era”.

A les 18:30 h amb les mateixes característiques del matí, tindrà lloc l’ESTAFETA DEL CRISTIÀ i L’AMBAIXADA DEL CRISTIÀ de Iván Carbonell Iglesias i protagonitzada per David Pascual Bonet. Però aquesta vegada finalitzarà amb la victòria de les forces cristianes i es desplegarà la senyera cristiana al capdamunt del castell.

A continuació, al santuari de la Mare de Déu del Miracle ACCIÓ DE GRÀCIES. Amb l’assistència d’autoritats, càrrecs festers, estendards, majorals i festers en

DISSABTE, 29 DE JULIOL 06,00 h. Despertà. c/ Denia, c/ Villena i c/ Pego 09,30 h. Esmorçar. c/ Denia 14,00 h. Paella. c/ Denia 18,00 h. Festa de l’aigua. c/ Denia y c/ Villena 19,00 h. Partida de pilota valenciana. c/ Denia 19,00 h. Berenar dels xiquets. c/ Denia 22,00 h. Sopar. c/ Denia 00,00 h. Focs d’artifici i disfresses. c/ Denia 00,15 h. Discomòvil i Karaoke. c/ Denia

DIUMENGE, 30 DE JULIOL 21,30 h. Sopar de Veïns. c/ Denia

general.

En acabar aquest acte TRASLLAT DE SANT HIPÒLIT DEL RAVAL a la parróquia de El Salvador. Des del Plà sortirán en primer lloc la filà Manta Roja, els majorals i majorales, els capitans i aban-

derats, de seguit, la imatge de Sant Hipòlit, la Junta de Govern i a continuació les filaes de càrrec i totes les filaes desfilaran fins l’església de El Salvador.

Per finalitzar, a les 00:30 h REVETLA al parc Paquito el Chocolatero.

19

COCENTAINA EN FESTES

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

III Premi Valor de la Coordinadora pel Valencià

L’Ajuntament de Cocentaina convida a tothom a gaudir de les Seues Festes de Moros i Cristians

La Coordinadora pel Valencià (Escola Valenciana) de l'Alcoià i el Comtat va lliurar el III Premi Valor a la promoció del valencià al projecte educatiu Com Sona l'Eso, en un acte multitudinari celebrat a Concentaina. Va recollir el premi un dels organitzadors, el professor Josep Alcover, de l'IES Pare Arques de Cocentaina. L'acte va estar amenitzat per les actuacions musicals dels alumnes participants en l'edició d'enguany de Com sona l'Eso, que va aplegar vora 2000 alumnes a Altea, procedents de diversos punts del país. Francesc Gisbert, president de la Coordinadora, i Fàtima Sanmiguel, professora de l'IES Pare Arques, van destacar que el premi va ser concedit per unanimitat del jurat, per consider que es tracte d'una iniciativa exemplar, que fomenta els valors humans i la superació en el marc educatiu. Josep Alcover, al seu parlament, va agrair la implicació de famílies, alumnes i centre educatius en un projecte que busca fer millors persones amb la música.

Els Premis Valor porten el nom de l'escriptor Enric Valor i es cocedeixen anualment a persones i entitats que han destacat en el món educatiu i en la defensa de la llengua.

20

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

DILLUNS 17 DE JULIOL 22,00 h. Jardí del Palau.

LES NITS AL PALAU NITS QUE FAN PARLAR Nits de monòlegs amb l’actuació de Olla Xunta Teatre, un espectacle d’humor on el fil conductor és la risa i passar-ho be. Per a tots els públics amb entrada lliure.

DIMARTS, 18 DE JULIOL 22, 30 h. Jardí del Palau CONCERT BANDES JOVES Els membres més joves de les Bandes de Música: Cercle Musical Primitiva d’Albaida “El Gamell” i Unió Musical d’Albaida “L’Aranya” tindran l’oportunitat de mostrar-nos tot el seu saber fer i la seua evolució en la música. Entrada Lliure.

A partir de les 22:30 la Banda Unió Musical d’Albaida “L’Aranya” farà el seu assaig general al mateix Jardí del Palau per preparar el Festival de Bandes de música del divendres 21. Entrada lliure.

22,30 h.

Pati de la Sala Va l c a n e d a (Antic Museu Betlems). Entrada per Plaça Pintor Segrelles. MÚSICA A LA FRESCA “JAZZBAIDA 2017” 6ª Edició del Festival de Jazz i altres músiques “Jazzbaida 2017”. Una gran entrega de ritmes i sons per mostrar-nos el

mestissatge de la música, a càrrec de FunJazz, Sting & Wonder. Entrada lliure.

DIJOUS, 20 DE JULIOL 20,30 h. Jardí del Palau INAUGURACIÓ FIRA 2017 Acte d'Inauguració amb cercavila acompanyat pel Grup de

Danses “La Vall” d’Albaida i el grup de Xirimiters i Tabaleters “La Pedrera” d’Albaida, on es procedirà a la tradicional tallada de cinta a càrrec de les Regines i l’Alcalde d’Albaida, quedant inaugurada oficialment la Fira de Sant Jaume

2017, que al llarg de tot el cap de setmana, romandrà oberta amb espectacles d’animació de carrer.

1,00 h. Recinte Firal. NITS DE FIRA I FESTA - SONA LA DIPU La Diputació de Valencia, l’Ajuntament d’Albaida i la Comissió de Festes 2017, ens ha preparat un gran programa d’espectacles i activitats musicals amb: Octava Polar en concert. Emmarcat dintre de la línia de concerts de Sona la Dipu, amb intenció de promocionar els Grups i la Música feta a València.

DIVENDRES, 21 DE JULIOL 22,15 h. Jardí del Palau FESTIVAL DE BANDES DE MÚSICA Podrem gaudir d'una de les manifestacions culturals més arrelades a la nostra ciutat, el Festival de Bandes de Música “Ciutat d’Albaida”, que en l’edició de 2017, actuaran per aquest ordre les bandes: Cercle Musical Primitiva d’Albaida “El Gamell” Banda Simfònica de la Societat Musical d’Alzira Unió Musical d’Albaida “L’Aranya” 1,00 h. Recinte Firal NITS DE FIRA I FESTA

CONCERT DE “LA DÉCADA PRODIGIOSA” La Comissió de Festes 2017 i l’Ajuntament d’Albaida ens han preparat un gran programa d’espectacles i activitats musicals amb: Concert de “La Década Prodigiosa”.

En finalitzar el concert continuem amb la festa amb el Macro Festival Moar.

Tot amb l’entrada lliure per a tot el públic.

DISSABTE, 22 DE JULIOL 16,30 h. PARCA AQUÀTIC I TOBOGAN GEGANT

Al llarg del dissabte hi haurà un Parc Aquàtic & Tobogan Gegant. Lloc per determinar.

18,00 h. Complex del Motor d’Albaida. CAMPIONAT DE MOTOCLISME L.E.M. A partir de les 18.00h., donarà inici la quarta prova de la Lliga L.E.M. on els alumnes de les diferents escoles de motociclisme de tota la geografia nacional es reuniran en el Complex del Motor d’Albaida per realitzar la única carrera nocturna de l’especialitat.

Més de 100 xiquets/etes participaran d’aquesta cita, un espectacle per veure en directe les futures promeses del motociclisme nacional.

Entrada gratuïta.

1,00 h. Recinte Firal NITS DE FIRA I FESTA CONCERT DE LOS INHUMANOS La Comissió de Festes 2017 i l’Ajuntament d’Albaida ens han preparat un gran programa d’espectacles i activitats musicals amb el concert de “Los Inhumanos”.

En finalitzar el concert continuem amb la festa amb el Festival Mare Nostrum i Spam Group.

Entrada lliure per a tot el públic.

DIUMENGE, 23 DE JULIOL 23,00 h. Jardí del Palau LES NITS AL PALAU TEATRE AL RAS Representació teatral a càrrec del Grup de Teatre “La Inestable” d’Albaida.

Amb la representació dels sainets valencians: La Clavellinera del Barrio” i “La Bala Perduda”.

Activitat que servirà per donar la cloenda al conjunt d’actes de la Fira 2017. Per a tots els públics i amb un preu de 2 euros.

DIMARTS, 25 DE JULIOL 23,30 h. Jardí del Palau LES NIT AL PALAU CINEMA A LA FRESCA Cinema d’Estiu, una activitat per a compartir amb tota la família.

Finalitzant així els actes de les Nits al Palau.

21

L’ALCOIA BANYERES DE MARIOLA FESTES DE LA MALENA Mes de juliol

DIJOUS, 20 DE JULIOL 20:00 h, MISSA a l’ermita de Santa Maria Magdalena.

20:30 h, Volteig general de campanes. A continuació, a la plaça de la Malena, VESPRE DE BALLS POPULARS. DIVENDRES, 21 DE JULIOL 19:30 h. OFRENA DE FLORS a Santa Maria Magdalena.

20:00 h. NOVENA a l’ermita de la Malena.

A continuació, TRASLLAT de Santa Maria Magdalena al Temple Parroquial de Santa Maria.

23:00 h. CONCERT D’ESTIU de l’Agrupació Musical LA NOVA a la plaça Major.

DISSABTE, 22 DE JULIOL SANTA MARIA MAGDALENA 7:30 i 12:00 h, volteig general de campanes.

20:00 h, MISSA SOLEMNE en honor de Santa Maria Magdalena. A continuació, PROCESSÓ. A l’inici i final de la processó es ballarà el Fandango de Banyeres de Mariola.

23:30 h, CORREFOC. Després, BERBENA POPULAR amb l’Orquestra MONTECARLO. DIUMENGE, 23 DE JULIOL 19:00 h, MISSA I NOVENA a l’ermita de Santa Maria Magdalena. A continuació, HOMENATGE ALS MAJORS amb l’actuació del Grup de Danses AIRES DE MARIOLA.

EL COMTAT

BENIMARFULL

ACTIVITATS CULTURALS Del 15 al 26 de juliol DILLUNS 17 DE JULIOL Inauguració a la Casa de Cultura Bisbe Vilaplana, de l’exposició de cuadres de

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Mireia Barcelona Perea. A les 20,00 h.

DIMARTS, 18 DE JULIOL Gimcana aquàtica a la Plaça Major, a les 18,00 h. A les 20,00 h. A la plaça de Santa Anna presentació del llibre “”Historias y Recuerdos de Pilar Bronons Ferri. A continuació exposició de Mª Teresa Bronons Ferri en la Casa de Cultura.

DIMECRES, 19 DE JULIOL A les 21,00 h. Concert de la Rondalla La Lira. A l’esglesia de Santa Anna.

DIJOUS, 20 DE JULIOL A les 22,00 h. Sopar de jubilats a la Piscina Municipal.

DIVENDRES, 21 DE JULIOL A les 19,00 h. contacontes a la Plaça Major i a les 23,00 h. Correfoc a càrrec de la Colla de Dimonis Rafolins de l’Alqueria d’Asnar DISSABTE, 22 DE JULIOL A les 22,00h. a la Plaça Major Sopar de Germanor, amenitzat per un dúo DIUMENGE, 23 DE JULIOL A les 12,30 h. Missa solemne. En acabar traca reforçada al barranc del poble. A les 20,30 h. Processó de l’Eucaristia DIMARTS, 25 DE JULIOL A les 20,00 h. Presentació del llibre “Desafiant el destí” de Manel Arcos. A l’esglesia de Santa Anna

L’ORXA FESTES PATRONALS Del 20 al 25 de juliol

DIJOUS 20 DE JULIOL LA VESPRA 14:00 h Dinar de la quinta festera.

17:00 h Festa de l’Espuma al Poliesportiu.

19:00 h Espectacle infantil pels carrers de l’Orxa “ LA GRAN FIESTA“ 20:30 h Cercavila de la Unió Musical de l’Orxa per a anunciar l’inici de les festes del 2016.

21:00 h Pregó de festes a l’Auditori 01:00 h Duo + Disc mòbil a la Plaça de l’Església.

DIVENDRES 21 DE JULIOL SANTA MARÍA MAGDALENA 9:30 h Cercavila pels carrers del poble a càrrec de la Unió Musical de l’Orxa.

11:45 h Recollida de les autoritats i de les festeres de la Magdalena.

12:00 h Missa cantada en honor a la

Nostra Patrona Santa María Magdalena.

En acabar gran traca.

21:00 h Processó en honor a Santa María Magdalena. En acabar, traca i caixa de focs artificials.

22:00 h Entradeta de la Nit de l’Olla.

01:30 h Orquestra ZEPPELIN al Poliesportiu.

DISSABTE 22 DE JULIOL EL SAGRAT COR DE JESÚS 7:45 h Respons pels festers difunts.

8:00 h Diana de Moros i Cristians.

12:00 h Missa cantada en honor al Sagrat Cor de Jesús. En acabar gran traca.

19:00 h Entrada de Moros i Cristians.

21:30 h Processó en honor al Sagrat Cor de Jesús. En acabar, traca i caixa de focs artificials.

01:30 h Orquestra WONDER al Poliesportiu.

DIUMENGE 23 DE JULIOL LA DIVINA AURORA 07:00 h. Despertada.

11:00 -14:00 h i de 17:00 a 19:00 h: Es convida a tots els xiquets a jugar en els aparells d’aigua que hi haurà a l’Amfiteatre.

12:00 h. Missa cantada. Al finalitzar, gran traca.

17:00 – 19:00 h. Seguiran els aparells d’aigua a l’amfiteatre. Batalla d’aigua: “Templaris contra tothom”.

20:00 h. Ofrena de flors en honor a la Divina Aurora. En acabar, traca i caixa de focs artificials.

22:15 h. Arreplegada de la Quinta Festera a càrrec de la “XARANGA KRIPTONITA”.

23:00 h. Sopar de joves amenitzat per la Xaranga Kriptonita.

01:30 h. Orquesta “LA TRIBU” al poliesportiu.

DILLUNS 24 DE JULIOL SANTÍSSIM CRIST DE L’AGONIA 2:00 h. Missa cantada. Al finalitzar, gran traca.

21:00 h. Processó en honor al Santíssim Crist de l’Agonia. En acabar, traca i caixa de focs artificials.

24:30 h. DESFILADA DE DISFRESSES amb l’acompanyament de la BATUCADA XEQUETÚ.

01:45 h. Macro Disco a la Plaça de l’Església.

DIMARTS 25 DE JULIOL DIA DEL JUBILAT 13:00 h. Missa de difunts.

14:00 h. Dinar de germanor al bar Les Columnes amb una actuació musical que patrocina la Quinta Festera 2017

TOLLOS FESTES PATRONALS Del 28 al 30 de juliol

BENIMARFULL FESTES PATRONALS Del 28 de juliol a l’1 d’agost

DIVENDRES, 28 DE JULIOL LA VESPRA A les 21,00 h. Gran voltegi de campanes i cercavila acompanyats per la Unió Musical d’Agres.A la 1,00 Gran revetlla a la Plaça Major a càrrec de l’Orquestra Montecarlo DISSABTE, 29 DE JULIOL DIA DE SANTA ANNA A les 10,00 h. Passacarrer a càrrec de la Unió Musical d’Agres. A les 12,00 h.

Ofrena de flors. Missa en honor a Santa Anna i en acabar es dispararà una gran mascletada. A les 19,00 h. Entrà de Moros i Cristians pels carrers de costum.

A les 21,30 h.Processó desdicada a Santa Anna. Al finalitzar es dispararà una gran traca de colors. A la 1,00 h. Ball a la Plaça Major a càrrec de Carnavalia On Tour.

DIUMENGE, 30 DE JULIOL DIA DEL SANTISSIM CRIST DE LA BONA MORT A les 10,00 h. Passacarrer a càrrec de la Unió Musical d’Agres. A les 12,30 h.

Missa en honor al Santissim Crist de la Bona Mort. Al acabar es dispararà una gran mascletada. A les 19,00 h.

Ambaixada Mora.A les 21,00 h. Processo General del Santissim Crist de la Bona Mort. A l’acabar es dispararà un castell de focs. A les 00,00 Revetlla a la Plaça amb discomòbil DILLUNS, 31 DE JULIOL DIA DE SANT JAUME APÒSTOL A les 10,00 h. Passacarrer a càrrec de la Unió Musical d’Agres. A les 12,30 h.

Missa en honor a Sant Jaume Apostol. Al finalitzar gran traca reforçada. A les 19,00 h. Retreta començant a les Escoles. A les 21,30 h. Processó en honor a Sant Jaume. Gran traca de colors davant del Centre Cultural. A les 00,00 h. Revetlla de disfresses a la Plaça Major.

DIMARTS 1 D’AGOST Fira Parc Aquàtic a la Plaça MAjor

VIERNES 28 DE JULIO 21,00 h. Volteo de campanas 24,00 h. Disco-móvil Mateu SÁBADO 29 DE JULIO 9,00 h. Despertà y pasacalles 13,00 h. Misa en honor a la Virgen del Rosario 14,00 h. Vino de honor 20,30 h. Procesión en honor a la Virgen del Rosario 24,00 h. Orquesta Avalanxa DOMINGO 30 DE JULIO 9,30 h. Desprtà y Pasacalles 13,00 h. Misa en honor a San Antonio de Padua 14,00 h. Vino de honor 18,00 h. Actuación infantil 20,30 h. Procesión en honor a San Antonio de Padua 21,00 h. Coques amb tomaca i farina

PLANES ESTIU CULTURAL Mes de juliol

DIMARTS 18 DE JULIOL Presentació del llibre: ‘’Diània Terra Nostra’’ a càrrec de l’escriptor Just I. Sellés Hora: 21:00 hores. Lloc: Parc el Porxet Andreu Valor preludiarà la vetlada i ens avançarà uns temes del seu pròxim disc DIMECRES 19 DE JULIOL Campionat de Balón Tiro Hora: 20:30 hores. Lloc: Pista poliesportiva “Martiniano Quintanilla” DIVENDRES 21 DE JULIOL Teatre infantil a les 20:00 hores. A l’Esplanada de l’Auditori Abate Juan Andrés DISSABTE 22 DE JULIOL Actuació Grup de Teatre ‘El Galliner’ “Un jutge de trellat” A les 20:00 h. Auditori Abate Juan Andrés DIUMENGE 23 DE JULIOL Actuació Grup de Teatre ‘Passats de rosca teatre’ “Colp i repic”. A les 20:00 h.

Auditori Abate Juan Andrés DIMARTS 25 DE JULIOL Campionat de tennis taula. 20:00 h. Sala polivalent Centre Social Joan Pont

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

22

23 DIMECRES 26 DE JULIOL Campionat de tennis taula. 20:00 h. Sala polivalent Centre Social Joan Pont DIJOUS 27 DE JULIOL Màster class de Zumba a càrrec de Mònica Talens. 20:00h. Carrer Bisbe Rafael Sanus DIVENDRES 28 DE JULIOL Campionat de tennis taula. 20:00 h. Sala polivalent Centre Social Joan Pont DISSABTE 29 DE JULIOL I FESTIVAL INTERNACIONAL I INTERCANVI DE DANSES. 20:30 h.

Carrer Bisbe Rafael Sanus.

Sopar popular de “sobaquillo” amb tramussos, cacaus, papes, aiguasal i vi per a tots. 22:00 h. Carrer Bisbe R. Sanus DIMARTS 1 D’AGOST Cinema. 22:00 h. Auditori Abate Juan Andrés DIMECRES 2 D’AGOST Cinema. 22:00 h. Auditori Abate Juan Andrés DIJOUS 3 D’AGOST Cinema infantil. 20:30 h. Auditori Abate Juan Andrés

ALFAFARA FESTES PATRONALS Del 5 al 9 d’agost

DIJOUS, 27 DE JULIOL A les 20:00h. TEATRE DE CARRER representació de l’obra LA GRAN FESTA DIVENDRES, 28 DE JULIOL A les 23:00h. A l’Assut, CONCERT EXTRAORDINARI DE FESTES, a càrrec de la SOCIETAT INSTRUCTIVA MUSICAL D’ALFAFARA junt amb ANDREU VALOR. DISSABTE, 29 DE JULIOL A les 22:00h a la Plaça la Font. PASSEIG NOCTURN pels voltants del poble.

DIUMENGE, 30 DE JULIOL A partir de les 13:00h. DIA DE LES PAELLES. A les 22:00h. SOPAR, CADIRA I CINEMA A LA PLAÇA. DILLUNS, 31 DE JULIOL A les 23:00h. ACTUACIÓ DEL GRUP NOTES SOLTES a la Mateta, amb la representació de L’ESPECTACLE MITOLÒGIC. Patrocina l’Excma.

Diputació Provincial dins de la Campanya de Música i Teatre.

DIMARTS, 1 D’AGOST A les 19:30h. CERCAVILA, amb dolçaines I tabalets, per replegar les balladores I balladors.

A continuación, DANSÀ a la plaça d’Espanya. En finalitzar, sopar a la Mateta per a balladors i balladores, músics i organització.

DIMECRES, 2 D’AGOST Unflables a la piscina durant el dia.

DIJOUS, 3 D’AGOST A les 20:30h. RUTA LITERÀRIA PEL

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

POBLE. Espectacle patrocinat per la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat.

DIVENDRES, 4 D’AGOST A les 20:00h. PASSEIG AMB BICI PEL POBLE, amb obsequi d’un refresc per als participants.

A les 22:30h a l’esplanada de la Font de l’Assut, actuació del grup de Jazz PERE PEIRÓ QUARTET // SWINGIN AFFAIR, amb el patrocini de la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat.

DISSABTE, 5 D’AGOST LA VESPRA De 10:00h a 13:30h a la Mateta, TALLER DE FANALETS DE MELÓ. I també tallers diversos (cal l’ajuda dels pares i mares, i portar el meló). A les 14:00h. VOLTEIG DE CAMPANES per anunciar la Festa. A les 19:30h. FESTA INFANTIL DE DISFRESSES a la plaça. Tots els disfressats tindran berenar, música i animació. A les 21:30h des del balcó de l’Ajuntament, PREGÓ DE PROCLAMACIÓ DE LES FESTES, a càrrec de l’il·lustre señor Jorge Rodríguez Gramage, Alcalde d’Ontinyent i President de la Diputació de València, és llicenciat en Cienciès Polítiques i de l’Administració per la Universitat Miguel Hernández d’Elx. A continuación, PASSACARRER DE LA VESPRA, amb acompanyament de fanalets, a càrrec de la Societat Instructiva Musical d’Alfafara.

A la 01:00h. de la matinada, al carrer les Eres, Orquesta LEVEL BAND. DIUMENGE, 6 D’AGOST FESTIVITAT DEL DIVÍ SALVADOR A les 11:30h. CERCAVILA, per la Societat Instructiva Musical d’Alfafara. A les 12:30h. SOLEMNE MISSA CANTADA, en honor al nostre Patró, el Diví Salvador.

A les 13:30h. VOLTEIG DE CAMPANES i CERCAVILA, fins les Eres on es dispararà una GRAN MASCLETA. A les 21:00h.

PROCESSÓ DEL SALVADOR. A la finalització, es cantaran els goigs en honor al patró. A la 01:00h. de la matinada, al Carrer les Eres, BERBENA, amenitzada per la sensacional Orquesta NEO DILLUNS, 7 D’AGOST FESTIVITAT DE LA DIVINA AURORA A les 05:30h. de la matinada, DESPERTÀ a la Divina Aurora A les 13:00h VOLTEIG DE CAMPANES. A les 20:00h. SOLEMNE MISSA, en honor de la Divina Aurora.

A les 21:00h. PROCESSÓ DE LA DIVINA AURORA. A la finalització, es cantaran els goig en honor a la patrona dels joves. Cap a les 22:00h. en finalitzar la processó, des de la Penya la Canyeta CERCAVILA DEL ROQUERO. A la 01:00h. de la matinada, al carrer les Eres, NIT JOVE, NIT DE ROCK amenitzada pels grups TASMANIA, BARBARITATS i RÀDIO RUDE. DIMARTS, 8 D’AGOST FESTIVITAT DE SANT ROC A les 11:30h. DIANA DE SANT ROC, a càrrec de la Societat Instructiva Musical

d’Alfafara. A les 12:30h. SOLEMNE MISSA, en honor a Sant Roc. A la finalització de la missa, VOLTEIG DE CAMPANES i PASSACARRER, a càrrec de la Societat Instructiva Musical d’Alfafara. A les 21:00h. PROCESSÓ de Sant Roc. A la finalització, es cantaran els goig en honor del sant. A les 00:30h. de la nit, des de la Mateta GRAN RETRETA FESTERA DE DISFRESSES, amb la Societat Instructiva Musical d’Alfafara, fins les Eres, on continuarà la festa amb la MACRO-DISCO IBIZA. DIMECRES, 9 D’AGOST. DIA DE L’AIXAVEGÓ De 12:30h a 14:00h. pels carrers habituals, CORREAIGUA (cal portar calcer i roba adequats) A les 22:00h. SOPAR BAIX BRAÇ a la Mateta, amb obsequi de vi, llimonada, refrescos, cacaus i tramusos. Després, final de festa amb FILAETES, a càrrec de la Societat Instructiva Musical d’Alfafara. (Agraïm la col·laboració dels voluntaris i voluntàries que vulguen acudir a les 21h al Patronat, per preparar les taules i cadires) DEL 24 DE JULIOL FINS AL 6 D’AGOST. EXPOSICIÓ D’ART NOSTRE al Centre Cultural El Patronat.

LA FOIA TIBI FESTES PATRONALS

santuario. Una vez finalizada la procesión, castillo de fuegos artificiales disparado por la pirotecnia de Focs i Artifici.

01:00 – 03:00 h. Vaca DOMINGO 23 DE JULIO 10:00 h. Santa Mira en la Ermita por todos los difuntos del año 12:00 – 14:00 h. Vaca 17:00 – 18:00 h. Fiesta del agua en la Plaza de España 19:00 – 21:00 h. Vaca 01:00 – 03:00 h. Vaca LUNES 24 DE JULIO 10:00 h. Santa Misa en la Ermita 12:00 – 14:00 h. Vaca 16:00 – 18:00 h. Hinchables 19:00 – 21:00 h. Vaca 01:00 – 03:00 h. Vaca MARTES 25 DE JULIO 10:00 h. Santa Mira Festividad de Santiago Apóstol en la Ermita.

12:00 – 14:00 h. Vaca 16:00 – 18:00 h. Deslizador (75 metros) 16:00 a 17:00 – Niños 17:00 a 18:00 – Adultos 19:00 – 21:00 h. Vaca 23:00 h. Desfile de Disfraces 01:00 – 03:00 h. Vaca 03:00 h. Discoteca móvil en la plaza de España

Del 14 al 24 de juliol

LA VALL OTOS FESTES PATRONALS

JUEVES 20 DE JULIO 12:00 – 14:00 horas. Entra de vaquillas pequeñas 17:00 – 19:00 horas. Encierro infantil 19:00 horas. Séptimo día de Novena 00:30 horas. Desfile de Penyes 01:00 horas. Gran velada y baile en la Era del Teular con la Orquesta “Agora” VIERNES 21 DE JULIO 8:30 h. Diana 12:00 h. L’Entrà de les vaques. Vaca hasta las 14:00 horas 19:00 h. Octavo día de Novena 20:30 h. Desfile de Carrozas, presidido por la Reina y sus Damas 23:00 h. Concierto de “Oscar y la Busband” en el Cabissol 01:00 – 03:00 h. Vaca SÁBADO 22 DE JULIO 8:30 h. Diana 12:00 h. Santa Misa Mayor 13:00 h. Volteo de Campanas y pasacalle por la banda de música acompañado por la Reina de fiestas, corte de honor y autoridades municipales 20:30 h. Ultimo día de Novena. Solemne procesión con el traslado de la imagen de nuestra patrona desde la iglesia hasta su

DIJOUS 27 JULIOL 18:00 Jocs populars organitzats per l´Associació de Jubilats d´Otos, al poliesportiu.

DIVENDRES 28 JULIOL 20:00 Inauguració exposició “les Festes del Bicentenari”.

DISSABTE 29 JULIOL 19:00 Concurs de pastissos al llar del jubilat, organitzat per l´associació d´Ames de casa d´Otos.

23:30 Concert Paco Muñoz amb la col.laboració d´Ina Martí i Josep Aparici, a la Plaça del Llaurador.

DIUMENGE 30 JULIOL 09:30 Exposició de productes d'autoconsum i esmorzar popular. 21:00 Concert d´intercanvis musicals La Unió Musical La Raboseta d´Otos i la Unió Musical de Bufali.

DIJOUS 3 D’AGOST 23.00 Teatre a càrrec del grup la Taleca d’Otos que representarà l´obra “ La mà del dimoni”.

DIVENDRES 4 D’AGOST 11:00 Parc aquàtic infantil a la piscina.

19.00 Cavalcada de disfresses acom-

Del 5 al 9 d’agost

panyada pel grup “Ben Bons” de Bèlgida. 22.00 Sopar de coixinera a la Plaça, a càrrec de cadascú.

23:30 Espectacle musical Nits d´enkant II. DISSABTE 5 D’AGOST LA VESPRA 07.00 Despertà amb trons i volteig de campanes.

10.30 Es repartiran els melons per a fer els fanalets, al pavelló.

13.00 Volteig de campanes per anunciar la festa.

20.00 Baixada del Santíssim Crist de la Fe i vespres.

20.45 Cercavila a càrrec de la Unió Musical “la Raboseta” .

22.00 Sopar de germanor. L’Ajuntament convida a la beguda i a l’acompanyament. Desfilada popular de fanalets.

24:00 Concert extraordinari de La Unió Musical “la Raboseta” d´Otos celebrant el 25 aniversari. En acabar emocionant cordà .

DIUMENGE 6 D’AGOST DIA GRAN DEL SANTÍSSIM CRIST DE LA FE 11.30 Cercavila a càrrec de la Unió Musical 'la Raboseta'.

12.30 Missa solemne en honor al Crist de la Fe, patró d’Otos. Traca a l'eixida de misa.

18.30 Actuació d´acordions al pati del Palau.

20.30 Processó i trasllat del Crist a la seua capella. Gran castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Aitana.

01.00 Revetlla amb l’orquestra Freedom.

DILLUNS 7 D’AGOST FESTA ALS SANTS DE LA PEDRA 11.30 Cercavila a càrrec de percusió, metall i dolçaina Raval Jussà.

12.30 Missa solemne i veneració de la relíquia dels sants Abdó i Senén. Traca i globotà a l'eixida de missa 21.00 Processó en honor als patrons dels llauradors. Traca de colors a l’entrada de l’esglèsia 00:30 Revetlla amb l´orquestra La Pato.

DIMARTS 8 D’AGOST FESTA A LA MARE DE DÉU 11.30 Cercavila a càrrec de la Unió Musical 'la Raboseta'.

12.30 Missa solemne i ofrena de flors a la Mare de Déu. Traca a l´eixida .

19:00 Passacarrer dels Gegants i Cabuts de Benetússer per el nostre poble.

21.00 Processó a la Immaculada Concepció. Traca de colors i focs d’artifici a l’entrada de l’església. Tot seguit espectacular mascletà nocturna a l´Avinguda del Benicadell.

1:00 Macrodisco A les 2:00 començarà el show de Santi Bertomeu .

DIMECRES 9 D’AGOST 20.00 Eucaristia per tots els difunts d’Otos.

ACTUALIDAD

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Un tram de la CV-755 entre Callosa d’en Sarrià i Guadalest permaneix tallat al tràfic des de gener pels danys ocasionats per les pluges

Un tram de prop de 4 quilòmetres de la CV-755 entre Callosa d'en Sarrià i el Castell de Guadalest permaneix tallat des del temporal sorfert el passat mesde gener, pels despreniments que van provocar les pluges.

Les destrosses que es van produir en la CV-755, concretament en el tram que enllaça El Castell de Guadalest amb Callosa d'en Sarrià i que a dia de hui gairebé quatre quilòmetres romanen

tancats al tràfic per evitar incidents.

Aquest tall està provocant una situació que s'està allargant massa per a veïns i comerciants de la zona que denuncien que l'administració encara no hagi posat solució.

Transitar per aquest tram és molt complicat perquè la calçada és gairebé inexistent, ja que els despreniments, les esquerdes i foradades poden ser molt perilloses per als vehïcles.

El fet que el Consell ja hagi completat la reparació del tram tallat en la CV-70, una carretera emplaçada també a la vall del Castell de Guadalest i que com la CV-755 va sofrir els efectes del temporal, no ha fet més que avivar el mal estat dels veïns i propietaris d’establiments de la zona ja que van passant els mesos i la situació no millora.

La complexitat dels danys mantenen paralitzat al Consell, doncs s'estan realitzant estudis per analitzar com abordar els despreniments, ja que la situació en pendent, dificulta la reparació de la carretera i desde d’ent públic confirmen que de moment no es disposa de data per actuar sobre la mateixa.

La ubicació tant turística d'aquesta carretera secundària fa que sigui molt utilitzada durant els mesos d'estiu i els caps de setmana, per això, des dels negocis que hi ha a la zona adverteixen de la importància d'obrir-la al tràfic com més aviat millor per evitar incidents.

La Unión Alcoyana celebra su 140 aniversario junto a todos sus colaboradores

Con motivo de su 140 aniversario, La Unión Alcoyana celebro el pasado día 13 de Julio en las instalaciones de Torre de Cotes una celebración dentro del marco de las actividades del aniversario, tomaron la palabra Enrique Rico por parte de la empresa y Toni

Frances alcalde de Alcoy. La Unión Alcoyana quiso agradecer a todas las empresas con las que colabora con un obsequio diseñado especialmente para el aniversario. Al finalizar se sirvió un catering de forma distendida en los jardines.

24

EL ATARDECER, UNA BELLA ÚLTIMA IMAGEN QUE VER Podría haber sido un dia como otro cualquiera, podría haber seguido mi camino ensimismada en mis pensamientos si no me hubiese volteado a mirar.

Seguramente eso es lo que pensaríamos de haber estado en el lugar del hombre que, no sin cierta curiosidad, se fijó en el hombre de entre 34 y 35 años que miraba hacia abajo del puente Rafael Terol mientras fumaba. ¿Nos hubiésemos parado a preguntar cómo se encontraba o hubiésemos seguido hacia adelante con el ritmo más o menos acelerado de nuestras vidas? ¿Al volvernos a mirar atrás y descubrir que no estaba ese joven, habríamos sentido remordimientos?

Un hermoso atardecer iluminaba las calles cuando llegué a ver un numeroso gentío observando, con atención, la labor que realizaban dos camiones de bomberos y varios policías, que acordonaron la zona, impidiendo el tráfico de coches y transeúntes por el lugar de los hechos. Ocurre una cosa bastante curiosa cuando descubres a alguien mirar hacia un lugar en concreto, y es que miras en esa misma dirección, esperando encontrar la respuesta a una pregunta no pronunciada. En mi caso, estuve a tiempo de ver cómo el camión de bomberos alzaba un cuerpo envuelto por lo que parecía una bolsa mortuoria. Era la primera vez que veía personalmente un acontecimiento así, había oído en tono ligero cómo la gente comentaba que había un suicidio por semana, que no era hasta cuando alguien se quita la vida, que un puente se considera estrenado. No faltaron esa clase de comentarios, junto con los demás acostumbrados, ¿qué pasa por la mente de una persona para que decida quitarse la vida? ¿Es algo premeditado, lo decide en un solo instante, está bajo los efectos de alguna sustancia que nubla el juicio? ¿Tan dura es la vida de esa persona que decide

no tener que enfrentarse a un día más o es el carácer lo que, en última instancia, influye a la hora de tomar una decisión?

El sol se alejó, dando paso a una oscuridad con escasas estrellas, cada vez menos gente, menos niños que no comprendían la escena permanecían en el lugar. Los bomberos se llevaron la camilla, y el cuerpo, cubierto por una manta térmica, quedó abandonado en el asfalto, custodiado por desconocidos con uniforme quizá demasiado acotsumbrados a realizar esa labor hasta que, horas más tarde, los trámites necesarios terminaron y se llevaron el cuerpo.

Es curioso cómo gente desconocida siente curiosidad por la morbosidad de una muerte, cómo personas llegan a preocuparse por un desconocido, cómo empatizan, cómo critican, cómo juzgan. Yo no llegué a conocer a ese hombre con vida, pero me quedé esperando, despidiéndole en silencio.

Escuchando comentarios de fondo, compartiendo pensamientos de la vida, comprendiendo a la gente.

No pude decidir si girarme, hablarle a una persona con la vaga sospecha de que iba a tomar una decisión para la cuál no hay vuelta atrás, ni pude quedarme paralizada de la vergüenza de haber estado en un error, pero decidí quedarme hasta ese final con continuación.

Algunos piensan que las personas que se quitan la vida no piensan en lo que dejan atrás, otros dicen que quizá no tengan a nadie a quien dejar, y demasiadas angustias cuyo dolor mitigar. Es a vosotros, desconocidos que lo conocíais, por quienes me quedé acompañándole. Por él, por vosotros, por todo lo que podría haber sido, haber pasado, pero nunca fue ni pasará. Os dedico estas palabras, y os acompaño en el sentimiento.

Patricia Navarro Pérez

25

ACTUALIDAD

AIELO DE MALFERIT Museo Nino Bravo. Horario Museo: sábados de 18 a 20h. y domingos: 11 a 13.30h. Para otros horarios y visitas de grupo contactar vía telefónica: (+34) 654 39 42 96.

Dia 29 de Juliol. "Terra de Muntanya 2017" Gira cultural d'estiu. A càrrec del escriptor Just I. Selles. 21.00 h. Centre Social AGRES Fins el 28 de Juliol. Escoleta d'estiu agres 2017. Info: 630 647 559 Dia 28 de Juliol. "Terra de Muntanya 2017" Gira cultural d'estiu. A càrrec del escriptor Just I. Selles. 21.00 h. Carrer Benialí AGULLENT Fins el 10 de setembre està obert el termini per a demanar les ajudes a la rehabilitació en el centre històric. A la web municipal www.agullent.es en trobaràs més informació

BENIARRÉS Museo climatológico. Horario: Sábados de 10.30 a 14.00 h. y de 18.30 a 21.00 h. Domingos de 10.30 a 14.00 h. Visitas entre semana tel: 96 551 50 59.

BENIDORM Día 23 de Julio. Concierto de Niña Pastori.

BENILLUP Dia 19 de Juliol. "Terra de Muntanya 2017" Gira cultural d'estiu. A càrrec del escriptor Just I. Selles. 21.00 h. La Tasca BENILLOBA Dia 19 de Juliol. Concert Ciutat Big Band. Xavi Mira, Moisés Olcina y Chus Moreno. 21.00 h.

Auditori de Benilloba.

ALBAIDA - Exposició permanent Casa Museu de Josep Segrelles. En aquestes estàncies hi ha més de 150 obres originals del pintor. També és de extraordinària importància la biblioteca amb uns 11.000 Exemplars.

- Museu permanent de Betlems.

ALCOI - Durant el mes de juliol.

Concurs de Dibuix, Concurs Photocall, Escoles d'estiu, Visites guiades, Tallers didàctics, Xerrades i tallers. MUBOMA (Museo de Bomberos consorcio provincial de Alicante) Durante todo el mes. Taller de Cerámica impartido por Carmen Botella. Iniciación de técnicas pictóricas cerámicas, Modelado a mano y torno. Todos los viernes de 17.30 a 19.30 h. Estudio de La casa del Pavo. + info: 665 362 053 Dia 30 de Juliol. Excursió. El Salt. Visita a les excavacions arqueològiques. A càrrec de Bertila Galván i Cristo M. Hernández. Eixida 9.30 h Camp del Collao.

Dia 27 d'Agost. Excursió. "Cent vint anys de Bombers a Alcoi" a càrrec de Ricard Pla Perales i María de los Llanos Iborra Candela. Eixida: 9.30 h Plaça d'Espanya.

Dia 24 de Setembre.Excursió. " Els arbres urbans d'Alcoi" A càrrec de Lluís Serra Laliga. Eixida 9.30 h. La Glorieta.

Dia 29 de Setembre.Excursió. " Alcoi, plató de cinema (1923 2014). A càrrec de Quico Carbonell Grass. Eixida 9.30 h Passeig Ovidi Montllor.

Dia 26 de Novembre. Excursió. " Les fonts urbanes d'Alcoi". A càrrec de Ramón Molina Ferrero, Pedro Juan Parra Verdú i Josep María Segura Martí. Eixida 9.30 h Carrer San Vicente Ferrer (El Partidor)

BIAR Día 20 de Julio. Cicle d'iniciatives empresarials. De 10.00 a 13.00 h. Taller práctico de autoempleo. Casa de Cultura de Biar.

Día 19 de Septiembre. Cicle d'iniciatives empresarials. 18.00 h.

Presentación y charla-coloquio.

Grupos de acción Local - Fondos Leader. Lineas. de ayudas para emprender. 19.00 h. Mesa redonda: FACPYME, Paco Rovira.

IBIAE Hector Torrente. IBIAE Asociación empresarial de Biar. Concejala de Promoción económica de Biar. Mª Cristina Hernández. 20.00 h. Pausa Café. 20.30 h. Networking: Como generar confianza.

Meses de Octubre y Noviembre. Curso para desempleados.

100 horas, Ayudante de cocina para desempleados.

BOCAIRENT Exposición permanente. "El león ibérico en Bocairent: una vuelta a la sierra originaria" Museo arqueológico Municipal. "Vicent Casanova".

– Sábados, domingos y festivos de 11.30 a 13.30 h y de 16.00 a 18.00 h– De lunes a viernes: concertar con la oficina de turismo (telf.: 962 905 062) Dia 21 de juliol. Nit de Folk,

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

Rock i cançó, a càrrec del grup Gent del Desert. 23.00 h. Placeta de Sant Vicent.

Del 19 al 21 de Juliol. Taller de gravat al sucre. A càrrec de Manolo Granado. Dimecres , dijous i divendres de 19.00 a 21.00 h. Casa de la Joventud.

Dia 22 de Juliol.Taller infantil amb escaiola. de 19.00 a 20.00 h.

Parc de la derrota.

Dies 24 i 31 de Juliol. Taller de narració oral. A càrrec d'Almudena Francés. de 19.00 a 21.00 h. Pati de la Llar de Jubilats.

Del 29 de juliol al 12 d'agost.

Exposició de les obres creades en el taller de gravat al sucre. Mercat Municipal.

Dia 2 d'Agost. Contes a la fresca, a càrrec de narradors locals i d'Almudena Francés. (21.30 h.

Sopar baix braç). 22.30 h.

Espectacle de contacontes.

Davant de la font d'Ereta de Penya.

Dia 4 d'Agost. Nit de Metall, a càrrec de L'A.U.M. Brass de l'Associació Unió Musical de Bocairent, amb angel Castelló, Jordi Sanjuan, Sergio Silvestre, Eduard Gisbert i Abel Mataix. 23.00 h. Pouet de Sant Vicent.

Dia 5 d'Agost. Visita nocturna teatratlitzada Bocairent Arab. Eixida a les 22.30 h.

Dia 6 d'Agost,. Projecció de la pel·licula "Vuelta a casa de mi madre" 23.00 h. Parc dels Vilars.

Dia 11 d'Agost. II Bekirent RAP. Concert de grupos de Rap. de 21.00 a 02.00 h.

Parc de la Derrota.

Dia 12 d'Agost. Ruta de les ermites de Bocairent. el barri medieval i la ruta màgica. Eixida a les 19.30 h.

Dia 13 d'Agost. Projecció de la pel·licula "Es por tu bien" 23.00 h.

Parc dels Vilars.

Dia 14 d'Agost. I Nit de música jove en Valencià. Grups: Tesa, Rebesnets del Tio Canya i Kontaminació Akústika. 22.30 h.

Zona de l'antiga Fàbrica de Rasilan.

Dia 13 d'Agost. Projecció de la pel·licula "Es por tu bien" 23.00 h.

Parc dels Vilars.

Del 15 al 18 d'Agost. Xarrades a la fresca. Programa de la xarrada en www.culturabocairent.es Dia 18 d'Agost. Sessió de Bany amenitzada per DJ Tremor. de 18.00 a 22.00 h. Piscina Municipal.

Dia 19 d'Agost. Punts d'intercanci de llibres. Parcs del carrer 2 de Maig i de la Canaleta, mirador de la ronda Sud i jardí de la Torre dels Portuguesos. de 10.00 a 20.00 h.

Dia 19 d'Agost.

Senderisme nocturn. Ermita del Sant Crist, visita a les seues instalacions. Eixida 19.00 h.

Dia 21 d'Agost. Micròfon Obert. Jam session amb músics locals que vulguen compartir la seua música.

20.00 h. Mirador de la Ronda Sud. Dia 23 d'Agost. Ruta cultural nocturna. Cultura i festes: Les Danses, indumentaria i història. Eixida a les 22.30 h.

Dia 24 d'Agost. Contes de la mar salada, a càrrec d'Ana Canet. 20.15 h. Plaça Julián Herrero.

Dia 25 d'Agost. Contes per a totes les edats, a càrrec del Tio Vicent. 20.15 h. Plaça Julián Herrero.

Dia 26 d'Agost. Canta, conta i balla, a càrrec de Bruixes Maduixes Contacontes.. 20.15 h.

Plaça Julián Herrero.

CASTALLA Dia 21 de Juliol. V certamen nacional de guitarra clásica Ciudad de Castalla.

Concierto a cargo de los alumnos participantes en el certamen. 20.00 h. casa de Cultura.

Dia 22 de Juliol.V certamen nacional de guitarra clásica Ciudad de Castalla. Exposición de guitarras. de 10.00 a 14.00 h.

Casa de Cultura.

Dia 22 de Juliol. Presentació Llibre de Festes 2017. 20.30 h.

Auditori.

Dia 28 de Juliol. Concert. XXII Edició de "Música als Pobles" Agrupació Musical Santa Cecília de Castalla.

20.00 h. Parc de Castalla.

Del 12 al 16 de Agost.Festes de Vaca (San Roque día 16) COCENTAINA Días 1,15 y 29 de Julio.

"Castillos de Cocentaina" Testimonios del tiempo.

Itinerario en minibús .

Castillos de cocentaina y Penella. Salida 10.00 h. desde la Plaza del Pla. Días 8 y 22 de Julio. Rutas Guiadas. Visitas guiadas teatralizadas. "de la edad media al art decó" Salida a las 10.00 h. desde el Palau Comtal.Expo. Fotografía Estenopeica del monasterio de Simat.

Del 19 al 22 de Juliol. II festival i

concurs de Saxòfons. mès info: saxteneumfest.xixsite.com/saxteneum Dia 22 de juliol. primer concurs "Cocentaina Art Urbà" Día 5 de Agosto. Ruta Guiada.

Visita guiada teatralizada. "de la edad media al art decó" Salida a las 10.00 h. desde el Palau Comtal.

Días 19 y 26 de Agosto.

"Castillos de Cocentaina" Testimonios del tiempo. Itinerario en minibús . Castillos de cocentaina y Penella. Salida 10.00 h. desde la Plaza del Pla.

Días 2, 9 y 23 de Septiembre.

Ruta Guiada. Visita guiada teatralizada. "de la edad media al art decó" Salida a las 10.00 h. desde el Palau Comtal.

IBI Del 22 de Setembre al 22 d'Octubre.Día 22. Inauguración Exposición Exposición.

"Inventario Español de los conocimientos tradicionales" Museo de la Biodiversidad. Jardín Botánico Torretes.

Día 24 de Septiembre.

Jornadas sobre patrimonio natural y cultural "Esparto y cáñamo".

Estación Biológica Jardín Botánico de Torretes.

LA TORRE DE LES MAÇANES Dia 21 de Juliol. Actuació de Dani Miquel. 20.00 h. Pati de les escoles.

Dia 30 de Juliol. "Tangos Historia de Hoy". 19.00 h. Pati de les escoles.

Dia 5 d'Agost. Contacones.

"Contes embruixats"19.30 h a la Plaça.

Dia 13 d'Agost. Danses de pedreguer. 19.00 h. Avda d'Espanya.

Dia 20 d'Agost. Concert d'estiu. 21.00h. Pati de les escoles.

L'ORXA Dia 18 de juliol. Entradeta de la Filà Templaris.

Del 20 al 24 de Juliol. Festes Patronals 2017.

MURO Dia 22 de Julio. Visita Guiada.

Ruta Cultural nocturna. La Villa de Muro Morisca. Salida 22.30 h desde la Oficina de Turismo.

Dia 10 de Septiembre. Visita Guiada. Ruta cultural. Muro de Cerca. Arquitectura religiosa de Muro. Salida 12.00 h desde la Oficina de Turismo.

Dia 24 de Setembre.

Senderismo. Descubriendo La Mariola: "La Penya el Frare".

9.30 h. desde la ermita de Sant Antoni. Dificultat media. día 8 de Octubre. Ruta Cultural Muro de Cerca.

Centro Histórico.

ONIL - Exposición permanente de arte. incluirá las obras ganadoras de las diferentes ediciones de la Bienal Internacional de Pintura “Eusebio Sempere” de Onil, así como distintas obras y trabajos varios de la Asociación“Arts Plàstiques d’Onil”. Pinacoteca del Centro Cultural.

- Exposición de piezas del futuro "Museu de l'Oli d'Onil"(Museo del Aceite de Onil).Antigua Almazara de la Villa de Onil, Cooperativa Agrícola “Virgen de la Salud”.

Dia 4 de setembre. I BIENNAL DE POESIA CARLOS SAHAGÚN. Fins el 4 de setembre.

Bases XIV Biennal de novel·la "Vila d'Onil" El termini per a la presentació d’obres conclourà el 4 de setembre de 2017.

- Museo de la muñeca (Casa de l'hort) Visita guiada Gratuita 12.00 h de martes a domingo.18.00 h Sábados tarde. reserva previa necesaria: 606 023 307 - 965 565 365 Día 22 de Juny. "Estamos mejor que nunca" amb Santi Millán i Javi sancho. 22.00 h.

Teatre Echegaray.

ONTINYENT Dia 21 de juliol. "Vols doblar una pel·lícula en Valencià?" de 18.30 a 20.30 h. Casal Jove (c/ Joan XXIII, 10) OTOS Dia 20 de Juliol. Racons Poètics, Vine a sopar i gaudir de la Poesia amb la millor companyia. 21.30 h. Terrassa de Ca Les Senyoretes. + info: casalvalldalbaida.blogspot.com PENAGUILA Dia 30 de Juliol. "Terra de Muntanya 2017" Gira cultural d'estiu. A càrrec del escriptor Just I. Selles. 21.00 h. Plaça de l'Esglesia.

PLANES Dia 18 de Juliol. "Terra de Muntanya 2017" Gira cultural d'estiu. A càrrec del escriptor Just I. Selles. 21.00 h. Parc del Porxet.

Fins el 3 d'Agost. Estiu cultural a Planes, + info a comarcal.net VILLENA Días 9, 10, 11 y 12 de Agosto.

Leyendas del Rock.

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

ARTICLE D’OPINIÓ DEL SECRETARIAT DE BiP Subvenció de promoció al valencià als mitjans: falta de respecte o professionalitat?

Bloc i País, corrent organitzat del BLOC, va presentar una proposta de resolució per al debat en el Consell Nacional de la formació nacionalista el passat dissabte 1 de juliol on s'instava el partit a demanar al Consell que es retirara la subvenció als mitjans que fan una traducció automàtica sense revisar del castellà al valencià en la seua web.

Es justifica aquesta iniciativa per la falta de respecte i professionalitat que es demostra amb traduccions ridícules que són la riota diària a les xarxes amb casos esperpèntics com, per exemple, 'Vaig Pelar' per l'astre brasiler del futbol Pelé o "Gambeta de l'Illa" pel cantador flamenc Camarón de la Isla, entre moltes altres".

Aquests casos són producte d'aplicar la traducció automàtica sense revisar a la versió en castellà del diari, ja que no discrimina entre noms propis o la circumstància gramatical de les oracions. Una subvenció pública s'ha de justificar per uns criteris de bé públic i queda clar que no s'està aplicant, més quan la riota a les xarxes és generalitzada amb pàgines que es dediquen a recopilar els casos de traduccions surrealistes que es donen cada dia.

Així doncs, des de BiP afirmen que no es pot rebre diners públics per fomentar la lectura en valencià quan s'està fent tot el contrari. En un primer moment, quan es varen produir aquests casos, molts vàrem pensar que es tractaria de problemes dels començaments, però ja ha passat més d'un any i no es veu cap millora ni, pitjor encara, cap intenció de millora. Cosa que fa pensar que l'únic interès que hi havia per fer la versió en valencià era cobrar la subvenció sense criteris professionals ni de dignificació lingüística.

Perquè hi haja una garantia de compliment d'aquests criteris professionals, la proposta de resolució de BLOC i País demanava, en consonància amb els criteris del Consell per a atorgar aquestes ajudes públiques, que només se subvencionen continguts creats en valencià i no les traduccions; es millore la fiscalització de la justificació de les ajudes en tot allò referent a l’assessorament tècnic lingüístic mentre s'exigeix un mínim de correcció de les publicacions, i siga un requisit la contractació de personal amb perfil professional específic adient en totes les opcions (ràdio, televisió, premsa escrita i premsa digital).

Vicent Xavier Vila

763.000€ PER A MODERNITZAR LES ZONES INDUSTRIALS D’AGULLENT El polígon industrial d’Agullent, amb una extensió de 72,70 hectàrees, així com l'àrea de naus industrials del carrer València confluència amb l'avinguda Vall d’Albaida, seran en breu modernitzades gràcies a un pla de subvencions de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial, adscrit a la Conselleria d’Economia Sostenible. La inversió total que es realitzarà abans de finalitzar el 2017 a Agullent serà de 763.000€ (gairebé 130 milions de les antigues pessetes), dels quals 534.000€ seran subvencionats per l’administració autonòmica i la resta aportats per l’ajuntament. De fet aquesta inversió ha estat aprovada per unanimitat pel ple municipal celebrat aquesta mateixa setmana.

Sota el paraigua d'aquestes ajudes, un dels objectius que s'ha projectat aconseguir per a l'àrea industrial d'Agullent és millorar la comunicació per a vehicles i vianants entre la zona d’empreses i el nucli urbà, ja que ara per ara, aquesta connexió, és tan sols àgil des de l'avinguda Ontinyent. Per això, una de les intervencions més significatives serà l'obertura i prolongació del carrer Canonge Vidal fins el Polígon Industrial, així com la creació de trams de voreres i plantació d’arbrats en diferents punts del polígon. També està previst executar millores a nivell energètic, amb la substitució de perilles de vapor de sodi per d’altres de tecnologia Led, i millores en la xarxa d’aigua potable i clavegueram. Així s’instal·laran noves vàlvules per a millorar el cabal i la pressió en la xarxa de subministrament, nous hidrants en la via pública per a l'extinció d'incendis i s'executarà d'un ramal d'aigües pluvials, encara pendent, que suposarà que les aigües pluvials es recuperen per al riu.

Les actuacions subvencionades per l’IVACE també inclouen la modernització i reorganització del trànsit d’una xicoteta àrea industrial de baixa intensitat ubicada al carrer València, junt a l’avinguda de la Vall d’Albaida.

26

27

Nº 344 / 2ª QUINCENA DE JULIO/ 2017

CANALVAL INSTALACIÓN DE CANALES Y CANALONES

ÓPTICA LA BASSA, TODA UNA SAGA DE ÓPTICOS EN ALCOY

Fabrican e instalan al momento los canalones necesarios para la recogida de aguas pluviales, solucionando así todos los problemas que le ocasionan la lluvia y las humedades. Sus productos reúnen la máxima calidad.

Son económicos y con garantia.

Disponen de un equipo profesional y de materiales para poder atender sus pedidos en la misma obra, sin necesidad de desplazamientos, ofreciendo una instalación rápida, sencilla, sin necesidad de obra.

La historia de los ópticos en la familia se remonta a principios de 1900, con el bisabuelo Venancio trabajando en Indo, con la fabricación de cristales. La herencia óptica pasó a la hija de Venancio y su esposo, dejando este último la metalurgia para formarse como óptico. Empezó como autodidacta y luego fue regulado por el Colegio de Ópticos, logrando entonces el título de óptico anteojería.

En 1995 se abre esta segunda óptica, La Bassa, donde un gran equipo de profesionales lleva 22 años en pie y con muchas ganas de seguir.

ELECTROJUANJO FENIENERGIA

ESTUDI D'IL·LUTRACIÓ I DISSENY ...PUNTS SUSPENSIUS

Empresa creada por Manuel Rodríguez y Juan José Llopis desde 1990, dedicando todo su trabajo a instalaciones eléctricas iluminación. Instalaciones DVI. viviendas inteligentes. Aires acondicionados. asesoramiento eléctrico , material electrónico tarifa nocturna,porteros y videporteros antenas tv y reparaciones domésticas. .Utilizando fenienergia como una alternativa para sus clientes tanto grandes como a pequeños para darle el mejor asesoramiento para reducir el consumo y bajar la factura de luz.

Punts Suspensius es un estudio de ilustración y diseño de la localidad de Alcoy. Fue creado en 2013 por Cristian Ferrándiz y Pep Company y desde entonces hemos trabajado para aproximar el diseño a la gente.

Ofrecemos un producto de calidad mediante un trato cercano, creando así un ambiente de trabajo productivo donde cada una de las partes aporta lo necesario para construir un buen proyecto. Nuestros clientes, ya sean grandes o pequeños, particulares, empresas o instituciones, siempre recibirán un trato cordial y profesional.

ALMACÉN DE COLCHONES SANTA ROSA EN ALCOY Desde hace ya 35 años, Almacen de colchones Santa Rosa ofrece a precios de fábrica, colchones de muelles,látex,viscoelástica y combinados.

Somieres,bases tapizadas y canapés abatibles. Les encontrará en la calle Luis Braille, productos de 1º calidad a precios de Almacen. Antes de comprar cualquier equipo de descanso visítenlos y les asesorarána la hora de elegir.

Presupuestos sin compromiso

NGENIERIA CONTRA INCENDIOS SENABRE La protección contra incendios es el motivo mas importante a tener en cuenta para su seguridad.

Ingeniería Contra Incendios Senabre,SL es una empresa dedicada a la instalación y mantenimiento de sistemas de calefacción, aire acondicionado y sistemas de anti-incendios, así como el comercio de cualquier dispositivo o instalación de estos sistemas.

formularios@comarcal.net

1 ] BOLSA DE TRABAJO • Buscan trabajo • Ofrecen trabajo • Servicio Doméstico • Cuidado de niños, enfermos y ancianos • Enseñanza 2 ] INMOBILIARIA • Pisos • Pisos Alquiler

• Casas • Plazas de Garaje • Locales y Bajos Comerciales • Traspasos • Chalets y Bungalows • Apartamentos • Solares y Terrenos • Naves Industriales 3 ] MOTOR • Automóviles

• Motocicletas • Vehículos Industriales y Agrícolas • Accesorios y Repuestos 4 ] HÁBITAT • Muebles y Decoración • Electrodomésticos • Animales y Plantas • Útiles del Hogar • Imagen, Sonido y Fotografía • Telefoní

5 ] HOBBIES • Camping y Caravanas • Material Deportivo • Musica e Instrumentos 6 ] CULTURA • Libros y Revistas • Coleccionismo y Antigüedades 7 ] INFORMÁTICA • Ordenadores, consolas y accesorios

28

8 ] CONTACTOS • Amistades • Comunicados 9 ] MISCELANIA • Maquinaria • Peluquería, Salud y Belleza • Niños • No clasificados 10 ] FESTERS • Trajes y Complementos

ESTE ES UN SERVICIO GRATUITO. COMARCAL.NET CONFÍA EN LA BUENA FÉ DE LOS ANUNCIANTES, POR LO QUE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS MALENTENDIDOS QUE SE PUEDAN OCASIONAR.

Chica responsable busca trabajo en fábricas, cocinas, limpieza, cuidar personas mayores,... Tel: 634 617 931 Se ofrece hombre serio y responsable para buzoneo de publicidad.

Tel: 622 474 514 Se ofrece chico serio responsable cumplidor para trabajar. Con título de vigilante de seguridad. Tel: 660 996 788 Se ofrece pintor con experiencia en emplastecer, encintar, recortar, sin miedo a las alturas.Con capacidad de trabajo en equipo. Incorporación inmediata. Tel: 611 032 9 5 8 / agustinragon@gmail.co m Se ofrece profesor de

tel. contacto mail LOS SIGUIENTES DATOS NO SE PUBLICARÁN nombre dni

Ofrecen Trabajo Buscamos entrenadores personales, monitores de Trx, Pilates, Funcional, Yoga, etc..., con experiencia, enviar CV a: Holisticfitalcoy@gmail.co m • Se precisa distribuidora de producto.

Buscamos distribuidor@s. Sin realizar inversión previa. Sin capital inicial. Solo con tu

AVDA. ALAMEDA, 74 OFICINA 4 [03803] ALCOY

Buscan Trabajo

padel. Tel: 696 668 583/ manueldelasherasm@h otmail.com • Se ofrece hombre serio y responsable para buzoneo de publicidad.

Tel: 622 474 514 • Se ofrece persona responsable, motivado y con ganas de trabajar.

Con experiencia en mozo de almacén, reformas en general sector obra y dependiente, disponibilidad inmediata y posibilidad de viajar. Tel: 722 792 453 Se ofrece hombre de 49 años con carnet de conducir y ganas de trabajar (experiencia como dependiente y oficial en acabados textiles. Tel: 644 762 079 Se ofrece señora para cualquier oferta laboral, experiencia en cuidado en personas mayores.

Tel: 673 052 105 Se ofrece quiromasajista para piernas cansa-

comarcal.net

BOLSA DE TRABAJO

das, masajes relajantes, contracturas,... Tel: 658 575 195 Se ofrece chica responsable para trabajar en la comarca en fábricas oficinas de limpieza en cocina de bares. Tel: 634 617 931 Se ofrece hombre serio y responsable para buzoneo de publicidad.

Tel: 622 474 514 Se ofrece chico para trabajar en la construcción en colocación de piso o en general con carnet de conducir. Tel: 666 900 743/ jesusmuba@hotmail.es Se ofrece chica para trabajar como pinche de cocina con experiencia con carnet de manipulador de alimentos. Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es Se ofrece señora para planchar por horas. Tel: 658 575 195

esfuerzo y dedicación como motores del negocio. Contarás con los mejores productos de aloe vera y stevia fabricados en España. Te facilitamos tu tienda web para que puedas vender por internet. Los clientes que prueban el producto suelen repetir la compra gracias a la alta calidad y exclusividad de nuestros productos. Se comercializan con gran facilidad y con unos beneficios, contacta por Whassapp, +34 696 542 077

Cuidado de Niños, Enfermos y Ancianos Se ofrece señora con experiencia para cuidar a domicilio o en Hospital , como interna o externa a personas mayores o discapacitados. Tel.: 633 782 733 • Me ofrezco para cuidar personas mayores, repartir publicidad o cualquier oferta laboral. Tel: 648 245 340/ pau.asdef@gmail.com Se ofrece señora para cualquier oferta laboral, experiencia en cuidado en personas mayores.

Tel: 673 052 105 Se ofrece chica con mucha experiencia y con titulación de dependencia y para trabajar externa en cuidando personas mayores, especializada en Alzheimer, minusválido y haciéndole compañía y en hospitales por las noches y durante el día, incorporación inmediata, soy muy responsable y muy trabajadora, atiendo a wasap. Tel: 684 239 407 • Se ofrece chica para trabajar en cuidados de personas mayores con Alzheimer, sin movilidad, cuidado en el aseo personal. Con titulación socio sanitaria. E-mail: incamo67@hotmail.es/ 676 528 812 Se ofrece señora con experiencia en el cuidado de personas en casa particulares o para compañía. Con experiencia.

Tel: 687 436 718/ 96 633 51 77 Chico de Alcoy de 29 años me ofrezco para cuidar personas mayo-

res, repartir publicidad o cualquier oferta laboral.

Tel: 648 245 340/ pau.asdef@gmail.com

Limpieza Se ofrece chica para limpieza de escaleras de fincas. Tel: 696 668 583/ manueldelasherasm@h otmail.coSección • Se ofrece señora para limpieza. Tel: 626 492 714 • Se ofrece chica para trabajar limpieza, hogar, escaleras y oficinas. Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es Se ofrece señora para limpieza. Tel: 626 492 714 Chica de Albaida, responsable y trabajadora, se ofrece para limpieza de casas. Tel: 636 10 44 70

Enseñanza Clases de piano, solfeo y teoría de la música.

Todas las edades.

Consulta sin compromiso. Tel: 675 812 118 • Se ofrece Bióloga alcoyana de 23 años, responsable, con vehículo propio, para clases de: Física, Química, Biología y demás asignaturas incluidas en la rama científica. Tel: 650 790 936 ◊ Se dan clases particulares de francés niveles Elemental, Intermedio y Avanzado. Horarios flexibles. Tel 695 377 535/ doloresfont22@gmail.co m

INMOBILIARIA Pisos Vendo piso reformado en Alcoy, 2 habitaciones dobles, comedor, cocina, aseo, patio grande con trastero. Recién pintado, calefacción Gas Natural, ventanales de aluminio

con mosquiteras. Se vende totalmente amueblado y electrodomésticos menos lavadora. P: 36.000 E. Tel: 699 072 871/ 618 005 028 • Venta 1º piso en zona Ensanche de Alcoy, semi nuevo, 3 dormitorios todo exterior. Muy luminoso, para entrar a vivir mas.

E-mail: juanisan2012@gmail.com Benilloba, 120 m, 3 dormitorios, comedor, cocina, baño, terraza, buhardilla, buen estado. P: 33.000 E. Tel: 616 015 392 • Vendo piso de 80 m y parcela garaje misma casa, en Alcoy de Alcoy.

De 70 m2 con ascensor, 3 habitaciones, comedor, cocina, aseo y baño, porche y terraza comunitaria. P: 42.000 E. Tel: 687 038 034 Vendo piso en Plaza Font de lʼHorta en Alcoy.

P: 25.000 E. E-mailjoseivorra@hotmail.es • Se vende 3º piso, amplio y soleado, con ascensor, en la calle Luis Braille, zona Santa Rosa. 140 m2. 4 dormitorios, baño completo, cocina, comedor, armarios empotrados forrados de madera, ventanas de aluminio con climalit, cocina con zona de lavado y despensa, trastero y terraza individual. Esta amueblado y con electrodomésticos. Dispone de todos los servicios en sus alrededores. Precio 42.000 E. Tel: 699 446 794/ leocam10@hotmail.com Vendo apartamento ideal para pareja buen precio, en zona Santa Rosa de Alcoy. P: 17.000 E. Tel: 601 465 254/ julitanoa@hotmail.com ◊ Vendo entresuelo para despacho en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy.

Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos.

Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 1º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy.

29

formularios@comarcal.net

Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos.

Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 3º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy.

Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos.

Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 4º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy.

Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos.

Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo finca con planta baja y 1º piso en c/ San Nicolás, 47 de Alcoy.

Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos.

Tel: 687 63 92 35 ◊ Se vende casa unifamiliar en Zona Viaducto, reformada, 2 habitaciones. Patio. P: 40.000 Euros. Tel.: 625 619 249.

Agencia Número Uno ◊ Se vende primer piso de 120 m2 en Zona Norte. Con patio de 140 m2. 34 habitaciones.

Ascensor. Cocina. 2 baños. P: 95.000 Euros.

Tel.: 615 223 368.

Agencia Número Uno ◊ Se vende Dúplex en Zona Norte.

Espectaculares vistas. 3 Hab. 2 baños. Trastero.

Garaje. P: 125.000 Euros. Tel.: 615 223 368.

Agencia Número Uno ◊ Se vende piso de 257 m2 frente colegio San Roque. 6 Habitaciones. 3 Baños. Gran Terraza. P: 160.000 Euros. tel.: 625 619 249.

Agencia Número Uno ◊ Ocasión. Se vende piso en Zona Santa Rosa. 4º piso sin ascensor. Reformado. 3 habitaciones. 2 Balcones. P: 22.000 Euros. Tel.: 615 223 368.

Agencia Número Uno

Pisos Alquiler Alquilo piso en Alcoy, c/ Oliver. Con 4 habitaciones.

E-mail: huaca3@gmail.com Tel: 626 657 565 Alquilo piso en Muro equipado para entrar, con 3 dormitorios, baño.

Buenas vistas. Tel: 678 232 474 Alquilo piso Zona Norte con ascensor y rampa por 300 E. Tel: 632 158 438 Alquilo piso amueblado para estudiantes en Zona Santa Rosa de Alcoy, 4 habitaciones.

Tel: 633 710 449 Busco señora para compartir piso en Alcoy, Zona

Norte. P: 200 E. Con ascensor, en finca seminueva. Tel: 687 436 718/ 96 633 51 77 ◊ Se alquila piso para estudiantes, 4º piso, equipado, tres habitaciones con escritorio. P: 300 Euros/mes.

Agencia Numero Uno. tel.: 615 223 368 ◊ Se alquila piso para estudiantes, 3º piso, equipado, tres habitaciones con escritorio. P: 375 Euros/mes.

Agencia Numero Uno. tel.: 615 223 368 ◊ Se alquila piso para estudiantes, 4º piso, equipado, tres habitaciones con escritorio. P: 390 Euros/mes.

Agencia Numero Uno. tel.: 615 223 368 ◊ Busco piso grande con patio o terraza, Santa Rosa, ensanche o Centro. Tel.: 615 223 368 ◊ Alquilo piso sin amueblar en Zona Viaducto. 2 h a b i t a c i o n e s .

Calefacción. Finca nueva Garaje opcional. P: 300 euros/mes - tel.: 625 619 249 Agencia Numero Uno.

Casas Vendo casa y local en c/ San Jaime de Banyeres de Mariola, por 150.000 E. Tel: 96 533 44 77 • Alquilo casa de 100 m2 a cambio de reformarla en Muro. Con 3 habitaciones. Tel: 610 078 352/ estacionord@yahoo.es

Plazas de Garaje Vendo 2 plazas de garaje en Alcoy, en El Camí, c/ Músico Gonzalo Blanes. P: 5.000 E. Tel: 670 224 548/ danipaya@hotmail.com • Se alquila plaza de garaje en Alameda, 19 de Alcoy. P: 50 E. Tel: 650 188 686 Vendo plaza garaje muy amplia en el centro de Alcoy. P: 14.000 E. Tel: 637 715 805 • Llogar plaça garatge en c/ Lope de Vega, front Mercadona de Santa Rosa. P: 50 E, Tel: 605 580 178

Locales Vendo local en zona el Camí de Alcoy junto par-

king Mercadona. De 90 m2, alturas separadas, sin columnas, a estrenar.

Supereconómico. Tel: 653 971 568 Alquilo local en Alcoy c/ Oliver 37 chaflán Santa Rosa. De 184 m2 con 23 m de fachada. P: 750 E/ mes. Tel: 639 039 798 • Alquilo local “Centro Comercial Oliver" de Alcoy, en c/ Oliver 37, de 30 m. P: 150 E. Oficina o tienda. Tel: 639 039 798 • Se alquila local en c/ El Cid de Alcoy, de 220 m2, sala grande y luminosa con parquet, baño, despacho y almacén, local en zona comercial. P: 500 E/mes. Tel.: 639 62 83 33

Traspasos Se traspasa Asador de Pollos en Bocairent, con buena clientela, todo en regla. Precio negociable.

Tel: 690 35 62 06 Se traspasa charcutería muy económica, totalmente nueva con 4 vitrinas expositoras con recamara en total 8 mts de exposición. 3 cortadoras de fiambre, empaquetadora al vacio de campana, horno eléctrico de 3 bandejas profesional de bajo consumo, 2 islas congeladoras, nevera de pie de 4 puertas y 1 picadora de carnes. Todos los utensilios necesarios de una charcutería así como todo el mobiliario. Con genero incluido. Listo para vender. Telf. Rafa 655 993 000 • Se traspasa cafetería en Cocentaina. Céntrica, con licencia vigente, alquiler económico, pocos gastos de luz.

Instalación luz nueva e ignífuga. Rampa minusválidos. Tel: 626 962 468

Chalets, Casitas y Bungalows Se vende caseta 4 habitaciones, salón, baño, despensa y cocina comedor, chimenea.

Pérgola, terraza superior, climalit. Barbacoa.

Aparcamientos. Agua, luz. Terreno de 4.000 m2 con 70 árboles frutales.

Tel: 600 384 715 • Se busca casita para verano. Tel: 626 660 381 Vendo chalet sin estrenar, nuevo, todo materia-

les de 1ª calidad sobre 500 m construidos. Con mucho terreno, pinada, zona de aparcamientos, casita de invitados. Todo vallado, muchos extras,... Con vistas a la Fuente Roja. Tel: 639 562 431/ pascual_trenza@hotmail.com Vendo chalet en Els Algars con casa nueva de 90 m2 y terreno vallado con árboles, garaje, barbacoa, terraza.

Cocina, comedor con hallar, 4 habitaciones, baño Calefacción, climalit con mosquiteras, dos puertas de entrada, una de ellas corrediza... P: 240.000 € negociables.

Tel: 690 10 44 93

Apartamentos Se alquila piso la 1º quincena de agosto y septiembre en Playa de San Juan (Alicante). Tel.: 672 492 068 • Se alquila apartamento en primera linea de playa en la zona de Les Deveses (Denia), Por semanas, quincenas o meses completos. Tel.: 636 820 477 • Alquilo apartamento grande playa de Gandia centro playa 3 dormitorios baño aseo piscina

Naves Industriales

garaje semanas y quincenas desde junio septiembre consultar fechas libres. Tel: 678 232 474 Alquilo local " Centro Comercial Oliver" Oliver 37, 30 m. P: 150 E mes/ oficina o tienda. Tel: 639 039 798 Alquilo pareado playa de Oliva del 1 al 7 de julio. Con 3 dormitorios matrimonio, 3 baños, piscina. Tel: 678 232 474

Terrenos y Solares Vendo parcela en Urbanización Gormaig de 1006 m2 con muy buenas vistas. Tel: 654 82 01 66 Vendo solar en centro de Alcoy, en c/ Santa Lucia, de 130 m2. Tel: 654 82 01 66 • Vendo parcela de 10.800 m2 a 5 min. De Alcoy, en Caseta Reig, P. Nuevo de S. Rafael. P: 4 €/ m2. Tel: 96 552 91 21/ 661 252 328

Se alquila nave industrial en Agres, de 400 m2 con aseo, luz, despacho.

Junto a la carretera. P: 300 Euros/mes. Tel.: 626 346 584 • Vendo o alquilo nave industrial de 400 m2. con despacho aseo, luz , báscula P: 100.000 E. Alquiler 300 E. Tel.: 626 346 584

MOTOR Automóviles Vendo Smart Forfour 1.3 pasión 4 puertas, 130.000 km. Año 2004.

Tel: 617 188 145 • Vendo BMW 116d 5 puertas matriculado en 2016 con cambio automático. Tel: 633 710 449 ◊ Vendo Seat Ibiza 30 aniversario 1.200 cc año 2014 gasolina. P: 11.200 E. Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Audi A5 Sporback Sline 2.700 cc.

Año 2010. Diese. P: 22.500 E. Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Renault Space Grand 2200 cc. Año 2004 diesel. P: 8.300 E.

formularios@comarcal.net

Belauto 96 239 06 74.

Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Wolkswagen Golf 1.600 cc año 2011.

Diesel. P: 11.650 E. Belauto 96 239 06 74.

Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Hyundai 135 2000 cc año 2012 diesel.

P: 12.500 E. Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Mercedes C220 CDI 2.800 cc del 2005 diesel. P: 5.500 E. Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Opel GT 264 cv 2000 cc año 2007 gasolina. P: 13.700 E. Belauto 96 239 06 74 ◊ Vendo Ford Tourneo 1.800 cc del 2.005 diesel. P: 4.000 E. Belauto 96 239 06 74

Motocicletas Vendo moto Rieju RS 125 en perfecto estado, ruedas nuevas. P: 1.350 E. cambio de nombre incluido. Tel: 635 817 237 • Vendo Vespa de 125 cc, de 29 años, negra, 700 E. Tel: 686 709 281

◊ Vendo Honda CBS 250 14,900 km. P: 1.100 €. Totalmente revisada.

Tel: 96 553 12 75 mesquemotos@hotmail.com ◊ Vendo Kawasaki Vulcan 500 cc, 42.800 km. Totalmente revisada.

P: 1.600 €. Tel: 96 553 12 75 mesquemotos@hotmail.com

Vehículos Industriales Vendo hormigonera poco usada. P: 60 E. Tel: 682 643 427 Vendo carretilla de sulfatar de 50 l, motor 4 tiempos. P: 225 E. Tel: 682 643 427

Accesorios y Repuestos Se vende casco moto integral negro LS2 talla XL seminuevo. Por 25 E. Tel: 677 167 134/ javaloyesperez@yahoo • Vendo rueda completamente nueva y sin usar con llanta (175/65r14 GOODYEAR) Tel: 608 416 623/ a.aparicio25@gmail.com

HÁ BITAT Muebles y

Decoración Vendo somier de láminas de 1,35 cm, en buen estado y muy poco tiempo de uso. P: 40 E. Tel: 651 662 288 Regalo sofá cama y TV de 21” plasma, solo recoger. Tel: 96 633 71 99 ◊ Vendo armario metálico con 4 taquillas a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 639 235 ◊ Vendo comedor completo y 2 dormitorios uno de matrimonio y otro de soltera. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mesa extensible de realite, para terraza, playa o cámping, con 2 pies automáticos. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mesa-camilla con brasero, cristal y faldón. Tel: 687 63 92 35

Electrodoméstico s Regalo lavadora de 5k Blue Skype. Tel: 640 603

1 5 4 / pelosan@outlook.es • Vendo plancha de vapor Jata a estrenar. P: 10 E. Tel: 661 76 29 01 Vendo aspiradora nueva con 2 funciones, aspirar y soplar. P: 30 E nueva.

Tel: 661 76 29 01 ◊ Vendo calentador de butano Junkers, nuevo.

A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35

Animales y Plantas Vendo pareja de forpus.

Nacidos en septiembre de 2016. Precio 70 E. Tel: 669 315 932/ jorgeruse@hotmail.com Se regalan cachorros mestizos de Sharpei y Pastor vasco. Tel: 687 942 390 • Vendo pareja reproductora diamante mandarín. Macho gris portador de masqué continental(anilla 2015) y hembra masqué continental (anilla 2014). 15 € la pareja.

Tel: 669 315 932/ jorgeruse@hotmail.com

Útiles del Hogar Vendo aparato de Aire Acondicionado para estrenar con garantía.

Portátil. Frío y calor. P: 200 Euros. Tel.: 661 762

30

bricos. Centralita telefónica y 2 inalámbricos por 100 E. Tel: 605 462 641

HOBBIES 901

Imagen, Sonido y Fotografía Vendo DVD, TV grande, vídeo, equipo de música con altavoces. Tel: 608 205 942 • Vendo funda tablet teclado, 23,3 x 15,6 x 4 cm. 7ʼ85”. Cubierta de piel acolchada. Peso 320 gr. Color negro. Teclado con conexión puerto USB 2.0, tipo tijera.

Compatible con Windows, Mac, Linux y Android. 10 euros. A estrenar. Tel: 660 047 194/ sirkechi@yahoo.es

Telefonía Vendo Smartphone Wiko Sunset 2 libre, dual sim, 8Gb, Android 6.0, perfecto estado, aún en garantía. P. 35 E. Tel: 685 225 030 • Vendo varios teléfonos inalámbricos por 10€ cada uno. Centralita telefónica y puestos inalám-

Camping y Caravanas Vendo caravana PONY de 300 x 200 cms, muy equipada, avance incluido, P: 2.500 E. Tel: 96 552 91 21/ 661 252 328 • Busco remolque tipo Comanche para 4 personas, económico y en buen estado. Tel: 630 703 699

Material Deportivo Vendo bicicleta de montaña con cambio de marchas, para niño/ niña de 8 años. Como nueva, muy poco uso. P: 50 E. Tel: 617 23 84 53 • Vendo patines profesionales marca Escordio, talla 36, en muy buen estado. P: 100 E. Tel: 625 61 92 49 ◊ Vendo bicicleta estática marca Conor. A mitad de precio. Tel: 687 639 235

Música e Instrumentos

31

formularios@comarcal.net

Vender amplificador Super Twin Reverb.

Combo valvular fabricado a mano en USA en los 70. 180 w. Probar sin compromiso. P: 1.100 E. Tel: 651 667 136 Vendo Guitarra Clásica Alhambra A. P: 50 E. Email: baldrans@hotmail.com ◊ Vendo piano vertical, en buen estado. Precio a convenir. Tel: 687 639 235

CULTURA Libros y Revistas Vendo libros de 3º y 4º de la ESO a 4 E c/u. Tel: 640 305 527 • Vendo obra en 5 volúmenes de NOSTRA FESTA sobre la historia de Alcoy y de la fiesta, a todo color. P: 60 E precio final. Tel: 627 044 993

Coleccionismo y Antigüedades Vendo mi colección de periódicos correspondientes a todos los títulos y victorias importantes del F. C. BARCELONA. Desde junio 1981 (Copa del Rey de aquel año), hasta la actualidad (Copa del Rey 2017). Se trata de los diarios aparecidos al día siguiente de cada partido. Incluso tengo uno de Costa Rica.

También incluyo los de todos los éxitos de la Selección Española. Han sido 36 años haciendo la colección (hay más de 80 periódicos). Están en perfecto estado. Tel: 655 546 320/ redcaribi@gmail.com Compro, todo tipo antigüedades, objetos y c o s a s coleccionables. Tel: 646 383 005.

Compro juguetes antiguos, Payá, Rico, Nancy, Madelman, Geyperman, álbumes de cromos, trenes... Máxima valoración. Tel: 627 262 783 • Compro cromos , tebeos, álbumes, DVD, etc... de Dragon Ball y vendo cromos edición única de Dargon Ball a 50 cts cada uno, a elegir. Tel.: 611 021 764 Alcoy Vendo mi colección de periódicos correspondientes a todos los títulos y victorias importantes del F. C. BARCELONA. Desde junio 1981 (Copa del Rey de aquel año), hasta la actualidad (remontada 6-1 contra PSG, marzo 2017). Se trata de los diarios aparecidos al día siguiente de cada partido. Incluso tengo uno de Costa Rica.

También incluyo los de todos los éxitos de la Selección Española. Han sido 36 años haciendo la colección (hay más de 80 periódicos). Están en perfecto estado. P: 250 E. Tel: 655 546 320/ redcaribi@gmail.com • Compro juguetes antiguos de Rico, Paya, Scalextric, Madelman, Geyperman y en general todo tipo juguetes español, trenes, ibertren, nancys tente, álbumes de fútbol. Máxima valoración. Tel: 627 262 783 Compro juguetes antiguos, consolas, muñecas, trenes, scalextric, madelman, geyperman, álbum de cromos, coches a escala, coches dirigidos con cable, juguetes de hojalata, todo lo relacionado con juguetes. Tel: 658 607 169 ◊ Coleccionista: compro Tebeos antiguos del año 40 al 65, tebeos de Vértice. También álbumes de cromos antiguos.

Tel: 722 341 776. ◊ Compro juguetes antiguos, Scalextric, juguetes de lata, madelmans, geypermans, Nancys y álbumes de cromos.

Máxima valoración. Tel: 607 222 736

ALCOI - ALICANTE Por Ibi • Onil • Castalla • Tibi

INFORMÁ TICA Ordenadores y consolas Compro juegos y Memory Cards, PS1, PS2 y PS3. Tel.: 611 021 764 Alcoy • Compraría Nintendo 3DS XL en buen estado.

Con juegos. Tel: 617 988 908

CONTACTOS PARA LA PUBLICACIÓN DE ANUNCIOS DE RELACIONES Y AMISTAD SERÁ NECESARIO PRESENTAR EL D.N.I. EN NUESTRAS OFICINAS. SIN EL DOCUMENTO, NO SERÁN PUBLICADOS. Se ofrece señora de compañía. Tel: 626 492 714 • Chico de 42 años soltero desea satisfacer mujeres de 18 a 55 años, discreto, piso propio, solo fines de fines de semana. Para concretar de lunes a jueves de 20.00 a 22.00 h. Alcoy.

Tel.: 611 021 764.

• Busco gente para salir en bici de montaña de lunes a viernes de 7 a 8 AM. Busca Bicialcoy en Facebook.

MISCELANIA Maquinaria Se vende fresadora de tractor de 2 m. E-mail: Eleaclaverias@ homail.com • Vendo máquina de coser Alfa de los años 70, en buen estado, con mueble, cajón, motor,...

Precio muy barato negociable. Tel: 625 61 92 50 En venta, por cierre, maquinaria, mobiliario y rótulo luminoso de una tintorería. Económico.

Mas información por teléfono 632 635 702 ◊ Vendo máquina de coser Singer, en buen estado. Precio a convenir. Tel: 687 639 235

Salud y Belleza Vendo silla de ruedas para estrenar para peso máximo de 10 0kg por 100 E. Tel: 636 725 276

• Vendo camilla de estética en buen estado. P: 150 E. Tel: 655 16 71 85

Niños

6:15 6:45 14:30 6:45 15:00 7:00 15:15 7:15 15:30 15:45 16:00 7:25 15:40 7:40 7:40 15:55 8:00 8:00 16:15

14:30 8:00 15.00 8:15 15:15 8:30 15:30 8:40 18:10 8:55 18:25 18:45

8:30 17:00 9:00 17:30 17:45 18:00 9:20 9:30 20:25 9:45 20:40 10:05 21:00

11:00 19:15 11:30 19:45 11:45 20:00 12:00 20:15 12:10 22:25 12:25 22:40 12:45 23:00

8:15 16:45 8:35 17:05 8:50 17:20 9:00 17:45 9:15 18:00 9:30 18:15 10:00 18:45

11:00 19:15 11:20 19:35 11:35 19:50 11:45 20:00 12:00 20:15 12:15 20:30 12:45 21:00

13:00 21:15 13:20 21:35 13:35 21:50 -

15:00

-

-

-

-

13:45 22:00 14:00 22:15 14:15 22:30 14:45 23:00

-

ALCOI

- 6:15 15:00 6:35 15:20 - 6:50 15:35 17:30 6:10 6:25 6:40 7:00 15:45 6:55 7:15 16:00 7:10 7:30 16:15 7:40 8:00 16:45

ALCOI IBI ONIL CASTALLA TIBI MAIGMO S. VICENTE ALICANTE

7:30 8:00 8:15 8:30 8:40 8:55 9:15

10:00 10:30 10:45 11:00 11:10 11:20 11:35 11:55

13:15 13:45 14:00 14:15 14:25 14:40 15:00

15:00 15:30 15:45 16:00 16:10 16:25 16:45

18:00 18:30 18:45 19:00 19:10 19:25 19:45

21:00 21:30 21:45 22:00 22:10 22:25 22:45

ALICANTE S. VICENTE MAIGMO TIBI CASTALLA ONIL IBI ALCOI

7:30 7:50 8:05 8:15 8:30 8:45 9:15

10:00 10:20 10:35 10:45 11:00 11:15 11:45

13:15 13:35 13:50 14:00 14:15 14:30 15:00

15:00 15:20 15:35 15:45 16:00 16:15 16:45

18:00 18:20 18:35 18:45 18:55 19:10 19:25 19:55

21:00 21:20 21:35 21:45 22:00 22:15 22:45

ALCOI IBI ONIL CASTALLA TIBI MAIGMO S. VICENTE ALICANTE

9:00 9:30 9:45 10:00 10:10 10:25 10:45

15:00 15:30 15:45 16:00 16:10 16:25 16:45

17:15 17:45 18:00 18:15 18:25 18:40 19:00

21:00 21:30 21:45 22:00 22:10 22:25 22:45

ALICANTE S. VICENTE MAIGMO TIBI CASTALLA ONIL IBI ALCOI

7:00 7:20 7:30 7:45 8:00 8:15 8:45

13:15 13:35 13:50 14:00 14:15 14:30 15:00

19:00 19:20 19:30 19:45 20:00 20:15 20:45

ALCOI IBI

Vendo carro de bebé marca Muchi. Precio a convenir. Tel.: 96 633 10 91/ 675 233 357. Regalo silla de coche.

• Vendo carro Bebe Bugaboo Camaleon capota y chasis negros.

Tel: 627 470 194/ vm_fabiola@hotmail.co m Vendo carro de bebé completo, regalo silla de coche. Precio a convenir.

Tel: 96 633 10 91/ 675 233 357

No Clasificados

ONIL CASTALLA BIAR VILLENA TIBI MAIGMO S. VICENTE ALICANTE

ALICANTE S. VICENTE

Vendo dos entradas FIB 2017. Bono completo los 4 días de conciertos + camping. P: 125 E c/u.

Tel: 622 380 842 • Vendo Parapente peso piloto 75 Kg nivel 2 antigüedad 15 años. P: 100 E. Tel: 619 882 917 • Vendo reloj bañado en oro Lotus por 80 €, nuevo a estrenar. Tel: 661 76 29 01 ◊ Vendo traje de Manola y chal a estrenar. A mita de precio. Tel: 687 639 235 ◊ Vendo mantelerías bordadas a estrenar, de 2 y 3 metros. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo bomba de agua trifásica y monofásica a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mantón de Manila. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 2 depósitos Rocalla de 500 l c/u para almacenar agua. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35

MAIGMO TIBI VILLENA BIAR CASTALLA ONIL IBI

FESTERS Trajes Se vende traje completo de niño de la Fila Ligeros de 5 a 8 años. Tel: 620 445 515 Vendo pantalón de la filá verdes de Alcoy, para joven. P: 50 E. Tel: 637 715 805 Compraría dos trajes infantiles de contrabandista, para edades 13 y 14 años.

E-mail: Tocatn@gmail.com

13:00 21:15 13:30 21:45 13:45 22:00 14:00 22:15 14:10 14:25 14:45

15:20 -

16:15