Nº 368 I AGOST DE 2018 I ANY XVI
BOCAIRENT
FESTES D’ESTIU 22/28 AGOST
CASTALLA
MOROS I CRISTIANS 1/4 SETEMBRE
BENILLUP_9/12 AGOST COCENTAINA_10/13 AGOST EL PALOMAR_13/21 AGOST BENIARRÉS_14/18 AGOST BENILLOBA_14/18 AGOST BENIMASSOT_15/19 AGOST CASTALLA_VACA_15/19 AGOST ALCOLEJA_16/20 AGOST FAGECA_20/27 AGOST BOCAIRENT_22/28 AGOST ONTINYENT_23/27 AGOST BATOI_23 AGOST/2 SETEMBRE ALCOI_ROMERIA FONT ROJA_ 21 AGOST/16 SETEMBRE AGRES_26 AGOST/2 SETEMBRE BARRI ELS CLOTS_28 AGOST/2 SETEMBRE GAIANES_31 AGOST/8 SETEMBRE CASTALLA_1/4 SETEMBRE ALCOI_FIRA MODERNISTA_ 17/23 SETEMBRE
2
Nº 368 /AGOST/ 2018
EL CONJURO LEVANTISCO A decir verdad hemos tenido un año agotador, con mucho trabajo y esfuerzo invertido en nuevos proyectos, pero sobretodo energías volcadas en preparar, organizar, contratar, redactar, maquetar,… 23 ediciones sin descanso, y conseguir ser puntuales a nuestra cita los días 1 y 16 de cada mes, por ello pensamos que nos merecemos un descanso. Aprovechamos esta edición, que además es doble ya que durará todo el mes de agosto, para dejarte todo un mar (de ahí la ilustración de nuestra portada) de fiestas patronales, de verano, de moros y cristianos,… mil actividades en diferentes poblaciones que recorren nuestras maravillosas comarcas, desde Bocairent, Otos, Agulllent,… en la Vall d'Albaida, Benimarfull, Benasau, Benillup,… en el Comtat, Castalla, Villena y hasta Alcoy con la Romeria a la Font Roja. Como ves, no tendrás tiempo para aburrirte si te quedas!! Como la mayoría, al llegar agosto se colgamos el cartel de "cerrado por vacaciones" y es que durante mes somos muchos los que buscamos la desconexión total, nosotros también aprovecharemos estos días para recargar pilas y volver con energías renovadas. Así que ya sabes, te esperamos el próximo 1 de septiembre con una nueva edición. De parte de todo el equipo de comarcal.net os deseamos un
Antes de empezar con el ritual de unir palabras para definir conceptos, debo presentar respetos. Admiración es mi sentimiento primario cuando quiero contrastar experiencias, relativas al lugar que ocupamos en este admirable Territorio Serpis, con la naturaleza saturando el estar y la convivencia, tanto social como lúdica. Los misterios que rodean las fuentes, el susurro de las cercanas montañas, el resplandor como una cúpula viridiana, calma la apetencia y extiende su iris sobre la superficie total de nuestro patrimonio, basado en una ecología que todos deberíamos respetar, la singularidad de sus costumbres, su idioma tan risueño y socarrón, con variantes no homologadas y alegres desplantes. Quisiera traspasar la frontera de unas sucintas pala-
VISITAS/ MUSEOS ALBAIDA CASA MUSEO J. SEGRELLES: Martes a domingo de 10:00 a 13:30. Lunes cerrado.
Dirección: TRES EDITORS, CB Edición Digital: Tres Editors Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico Depósito Legal: V-1541-2002 Dep. Publicidad: 96 652 69 44 info@comarcal.net formularios@comarcal.net EDIFICIO ALAMEDA. Alameda, 74- local 4 Alcoi COMARCAL.NET NO SE RESPONSABILIZA DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES
ALCOI MUSEU ARQUEOLÒGIC MUNICIPAL: De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. Sábados, domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h. EXPLORA: Martes y Jueves de 16:00 a 18:30 h. Miércoles y Viernes de 10:00 a 14:00 h. Sábados de 10:30 a 14:00 h. Domingos y festivos excepto Lunes de 11:00 a 14:00 h. REFUGIO CERVANTES: Martes y Jueves de 10:00 a 14:00 h. Miércoles y Viernes de 16:00 a 18:30 h. Sábados de 10:30 a 14:00 h. Domingos y festivos excepto Lunes de 11:00 a 14:00 h. MUSEO DE LA FIESTA: De Martes a Sábado de 10:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h.
bras en un artículo sin mucho espacio, para hacer comprender que nuestro Territorio, es verdaderamente un regalo, quizás aún escondido entre indolencias, equivocaciones, falta de respeto o incongruentes confrontaciones. Describir los distintos pueblos o personas, ya lo he hecho en un libro llama-
do, “El Ente Curial”, un paseo por nuestra panorámica y me he inventado leyendas o cuentos; seguramente con el tiempo, serán respetadas como salidas de un artista que por diversas circunstancias, ama la tierra donde nació y ahora vive. Una vez el telón se ha alzado sobre el bello paisaje, permítanme definir un
rasgo que no comprendo mucho. De todos es sabido que Cocentaina tiene a favor un antiguo y poderoso imán para atraer a multitudes, cuando sus banderas llaman a reunión tribal. Pero sin embargo, a sus Fiestas de Moros y Cristianos, excesivamente influenciadas por la estética de Alcoy, todavía le faltan asesores para ajustar
Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h.
10:15 a 13:45 h. MUSEO ETNOGRÁFICO MUNICIPAL: Martes de 16 a 19h. De miércoles a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19h. Sábados de 16 a 19h. JULIO Y AGOSTO: martes a domingo de 10:15 a 13:45 h.
19:00 h.
ALMUDAINA TORRE DE ALMUDAINA: Martes de 10:00 a 13:00 h. Miércoles, jueves y viernes de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 horas. BANYERES DE MARIOLA MUSEU VALENCIÀ DEL PAPER: Martes a Domingo de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h. BENIARRÉS MUSEO CLIMATOLÓGICO: Sábados de 10ʼ00 a 14ʼ00 h. Domingos de 10ʼ30 a 14ʼ00 h. BIAR CASTILLO: Martes de 10 a 14h. De miércoles a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19 h. Sábados y domingos de 10 a 14h. JULIO Y AGOSTO: martes a domingo de
BOCAIRENT MUSEO ARQUEOLÓGICO: Mañanas de 12 a 13. PLAZA DE TOROS: De 11 a 14 y de 16 a 17. CAVA DE SANT BLAI: De 11 a 14 y de 16 a 18. COVETES DELS MOROS: De martes a domingo de 11 a 14. Sábados y domingos de 16 a 18. CASTALLA VISITAS CASTILLO: De octubre a marzo: miércoles y viernes a las 15,00 y 16,30 h. Sábados y domingos a las 11,00 y 12,30 h. COCENTAINA MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOLÓGICO DEL COMTAT: De lunes a viernes de 16:00 a
IBI MUSEO DE LA BIODIVERSIDAD: De Martes a Sábado, de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h. Domingos y Festivos, de 11:00 a 14:00 h. ONIL REFUGIO Y EL MUSEO DEL ACEITE: Una vez al mes, info en la Tourist Info. MUSEO DE LA MUÑECA: De martes a domingo a las 12:00h y los sábados a las 18:00h también. PALACIO MARQUÉS DE DOS AGUAS: De martes a domingo a la 13:15h y los sábados a las 19:00h también. ONTINYENT MAOVA: De martes a sábado de 18,00 a 21,00 h. MUSEU FESTER: Visitas concertada. Sábados y Domingos de 11,00 a 13,30 h. Plaça de Baix, 26
sus rituales al tiempo real. Se han olvidado que las Fiestas son en pleno Agosto, 10-11-12-13. Los cueros, las corazas, los metales, abruman, los personajes se lo pasan fatal con tanto peso bajo el incruento sol, y quizás merme un tanto, no la pasión, si la elegancia del paseo entre alamedas. los trajes de liviana seda, los chapuzones en una balsa rodeada con palmeras y jazmines, los cuerpos dejándose entrever, celebrando los bailes y no las guerras, el pelo suelto, más todas las reverencias necesarias para homenajear el mundo mediterráneo. El aherrojado caballero cargado de hierro es una caricatura de otros sitios, la ampulosa cristiana con su traje de terciopelo casi se desmaya por el calor, y yo me voy a seguir pintando, pues la noche es fresquita y se está muy bien en mi estudio, con un bañador al lado de una balsa de colores. ¡Felices vacaciones!
VILLENA MUSEO ARQUEOLÓGICO: De Martes a Viernes de 10 a 14.00h. Sabados, Domingos, festivos y lunes vísperas de festivos: de 11 a 14.00h. MUSEO NAVARRO SANTAFE: De Martes a Domingos, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. (Previa cita) MUSEO FESTERO: De Martes a Domingos, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. (Previa cita) CASTILLO DE LA ATALAYA: De Martes a Domingos, festivos y vísperas de festivos. Visitas a las 11, 12 y 13h. Martes a Sábados: Visitas a 15.30 y 16.30h. IGLESIA DE SANTIAGO: De Martes a Jueves, Sábados, Festivos y lunes vísperas de festivo. De 11 a 14.00h. Viernes de 13 a 14.00h. Domingos y Festivos. Abierta para el culto desde las 11.30h.
3
Nยบ 368 /AGOST/ 2018
4
Nº 368 /AGOST/ 2018
La Direcció General de Cultura i Patrimoni ha decidit aprovar que s'inicie la declaració de la festa dels Moros i Cristians d'Alcoi com a Bé d'Interés Cultural i també els actes de les Ambaixades i la Baixà del Crist de l'Agonia dels Moros i Cristians d'Ontinyent. La proposta ha sigut realitzada per la Comissió Consultiva de festes de Moros i Cristians que és la que estableix els criteris per al reconeixement com a Bé d'Interés Cultural Immaterial d'aquelles festes o actes de les festes de Moros i Cristians d'especial rellevància i significació per al patrimoni cultural valencià i proposa la seua declaració. La Comissió ha acordat proposar la declaració de BIC del conjunt de la festa de Moros i Cristians d'Alcoi per la singularitat que aquesta festa té per al municipi i per a la resta del món. La festa de Moros i Cristians d'Alcoi en honor a Sant Jordi Màrtir té una personalitat pròpia des del segle XVI, i va adquirir a mitjan del segle XVIII les característiques que la defineixen. A més de la recreació històrica d'un episodi com és la lluita entre
S’inicia la declaració BIC dels Moros i Cristians d’Alcoi i les Ambaixades i la Baixà del Crist d’Ontinyent Jaume I i Al-azraq en el context tenen una transcendència social d'enfrontament militar en l'antic i turística. Regne de València del segle XIII, El seu reconeixement ve justifiels Moros i Cristians d'Alcoi cat per l'antiguitat, l'estructura i
l'organització popular però també pel rigor historicista i el valor escenogràfic de les seues vestimentes, perquè han sigut pio-
ners en la creació d'indumentàries especials, perquè han incorporat la música als festejos i han influït en la consolidació del feno-
XV Concert de Festes Malpasset Cocentaina
Ontinyent ja compta amb el nou mamògraf digital
La Colla de Dolçaines i Tabals Mal Passet de Cocentaina es complau en comunicar que el diumenge dia 5 d’agost a les 21:00h al Pati d’armes del Palau Comtal de Cocentina, tindrà lloc la 15a edició del Concert de Festes. Dirigits pel seu director Francisco Valor, la colla Mal Passet interpretarà un programa de música festera molt variat. En aquesta ocasió col·laborem amb l’associació Somriures, mitjançant l’entrada que tindrà un preu-donatiu de 2€.
L’hospital d’Ontinyent ja ha posat en marxa el nou mamògraf digital arribat al marc de l’acord signat en 2017 pel President de la Generalitat, Ximo Puig, i la vicepresidenta de la Fundació Amancio Ortega, Flora Pérez. Al marc d’aquest acord, pel qual esta entitat es comprometia a donar prop de 30 milions d’euros a la sanitat valenciana, a distribuir per la Conselleria de Sanitat, es plantejava l’arribada a Ontinyent tant d’aques nou mamògraf com d’un TAC d’última generació que també arribarà pròximament, per un valor conjunt estimat
de prop de 500.000 euros. L'equip està situat en l'àrea de radiologia de l'Hospital d'Ontinyent. Des del Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent s’ha
men bandístic valencià, perquè han contribuït al manteniment d'oficis artesanals i perquè han cooperat en la conservació del patrimoni arqueològic industrial, entre altres aportacions. Pel que fa als actes de les Ambaixades i la Baixà del Crist de l'Agonia de les festes de Moros i Cristians d'Ontinyent s'estima que l'antiguitat del text de les Ambaixades i els valors patrimonials d'aquests actes són mereixedors de la declaració BIC. Les Ambaixades conserven els alardos d'època foral, representació simbòlica de l'enfrontament entre les dues cultures. El text de les Ambaixades, escrites per l'escriptor romàntic J. J. Cervino en 1860, conté un valor literari que és necessari preservar. La Baixà del Crist de l'Agonia és el símbol màxim de la festa de Moros i Cristians d'Ontinyent. És hereva directa de les salves d'honor que disparaven les milícies efectives d'època foral. Una celebració amb més antiguitat que les mateixes festes morocristianes i que es continuen celebrant pràcticament igual que fa 150 anys.
explicat que en l’Hospital d'Ontinyent es realitzen anualment més de 500 mamografíes de control i seguiment de patologia mamària.
Ya han dado comienzo las obras de reparación de varios tramos de la red de saneamiento de agua del barrio Nueva York de la localidad. El presupuesto de licitación de las obras era de 61.128,04 euros, IVA incluido, y la mercantil que ejecuta las obras es Mediterráneo de Obras y Asfaltos, S.L con un presupuesto de adjudicación a la baja de 51.653,19 euros. Para realizar esta actuación, la
Obras de la red de saneamiento del barrio Nueva York de Ibi Diputación de Alicante ha concedido una subvención al Ayuntamiento de Ibi por valor del 63,8% del total de las obras y que asciende a 32.955 euros, siendo el resto de aportación municipal. El proyecto contempla la reparación de la red en cuatro tramos: en
la Avenida de la Paz, a la altura de los números 49 y 51, entre los número 41 y 45 de la misma avenida, las acometidas de la Glorieta Lauzúrica Torralba y las de la Plaza Nueva York. Las obras tienen que estar finalizadas antes del 31 de agosto.
El concurs d’idees per a la remodelació de l’escala de l’Església de Banyeres de Mariola ja té guanyadors Una volta celebrada la reunió en sessió plenària de data 12 de juliol de 2018, del Jurat del concurs d’idees per a la remodelació i adequació de les escales de l’Església a la Plaça Major de Banyeres de Mariola, es fa pública l’acta corresponent. Resultant guanyador l’equip format pels següents tècnics. – En Carlos Francès Revert, Arquitecte – En Vicente Manuel Vidal Vidal, Dr. Arquitecte diant d’arquitectura – En Ivo Eliseo Vidal Climent, Dr. Arquitecte Descripció gràfica de la pro– En Ciro Manuel Vidal posta guanyadora Climent, Dr. Arquitecte “Perquè aquest edicle conti– En Pau Rico Guilbert, estu- nue transmetent la seua elegàn-
cia, proposem reconstruir de nou l’escala d’accés a l’església amb esglaons de pedra calcària massissa amb un traçat que recorde a l’original i que enriquisca l’escala semicircular
convexa mitjançant dos bancs semicirculars còncaus que integren l’escala amb la façana de l’església, igual que va fer Bernini en la Barroca solució de Sant’Andrea”.
5
Nº 368 /AGOST/ 2018
Muro inicia el camí cap a la municipalització del servei públic de l'Aigua potable i clavegueram
Alcoi serà capital del BMX amb la construcció d’un nou circuit El govern té previst construir una nova pista de BMX a la ciutat. Amb una inversió total de 150.000 euros, el nou circuit estarà situat a la part de darrere de la pista de petanca del Romeral, a la part superior de la Colònia d'Aviació. Un ampli espai de titularitat municipal, que permetrà créixer tant al Club i els practicants d'aquesta modalitat esportiva, obrint a Alcoi la possibilitat a realitzar importants competicions per a situar a la ciutat com a capital del BMX. Actualment el Club ciclista BMX Alcoi utilitza les instal·lacions que estan situades en la zona del Viaducte. Aquest circuit, molt limitat en l'espai, s'ha quedat xicotet i compta amb problemes, ja que no pot albergar ni grades ni
serveis. El club ha anat creixent cada vegada més des de la seua creació en 2006 fins a l'actualitat, comptant amb una junta directiva renovada i uns socis involucrats en la participació i foment d'aquest esport (olímpic des de 2008), treballant conjuntament amb el Centre d'Esports per mantenir i millorar les instal·lacions de BMX i per a l'organització de les diferents proves que se celebren a la nostra ciutat. El Club ciclista BMX Alcoi compta en l'actualitat amb més de 50 socis, 39 llicències federatives de corredors actius participant en proves de BMX de nivell autonòmic i nacional; a més de diverses participacions per tercer any consecutiu en proves de nivell europeu. El passat any acumu-
len més de 200 representacions dels corredors en aquestes proves. Amb representació en categories des dels 6-7 anys fins a Cruiser 40 i més. Des del Club apunten que és una gran notícia la construcció
d'unes noves instal·lacions de BMX que els permetran acollir proves de caràcter nacional, i evolucionar esportivament. La ubicació del circuit serà a l'esquena de les pistes de petanca del Romeral, a la part de dalt de la Colònia d'aviació.
El passat dijous 19 de juliol es va aprovar al plenari extraordinari realitzat a Muro d'Alcoi "l'establiment del servei d'aigua com a prioritari i l'inici de tot el procés que comporta aquesta municipalització mitjançant l'emissió d'informes per part dels tècnics de l'Ajuntament". Angel Mollà, portaveu del PP, destacà que l'Ajuntament és responsable de la gestió de l'aigua i te l'obligació d'ordenar-la per ser un dels serveis bàsics i fonamentals que ha de prestar. El regidor del PSOE Pep Baeza també es va posicionar a favor de fer la gestió de l'aigua pública i remarcà que: "la gestió pública o privada de l'aigua és una qüestió política, una decisió política i no tècnica”. Francesc Valls, portaveu d'EU, opina que el Bloc/Compromís té voluntat mercantilista i no vol una gestió directa per al poble de Muro. Els serveis públics que presta l'Ajuntament no són rendibles, s'ha de tindre en compte la viabilitat social per damunt de l'econòmica. El grup municipal Compromís es va abstindre en la votació a l'espera de evaluar el seu informe i la seua viabilitat econòmica.
Subvención para una nueva brigada forestal en Bocairent La ayuda del SERVEF permitirá contar con seis peones y dos capataces durante siete meses
Campaña “Els animals éssers vius” en Alcoy La concejala de Salud Pública, Aroa Mira, ha presentado en rueda de prensa la campaña 'Els animals éssers vius'. Ha indicado que ésta se enmarca en una serie de campañas que se harán relacionadas con las mascotas en Alcoy. Mira ha insistido en el hecho que la campaña viene la mano de la preocupación de la ciudadanía en este tema tan sensible, se han recogido 2.000 firmas y se presentó en el Observatorio para la Protección de Animales de Alcoy, donde se consensuó con los integrantes de este organismo de participación. Habrá 4 mupis (elementos de publicidad estática) en nuestra ciudad, además se repartirán cuadrípticos y carteles, por clínicas veterinarias, tiendas de animales, peluquerías caninas, asociaciones de vecinos y diferentes lugares públicos.
El Ayuntamiento de Bocairent volverá a contar con una brigada forestal próximamente gracias a una subvención de 87.233,02 euros del SERVEF que cubrirá íntegramente la contratación de dos capataces y seis peones durante siete meses. De esta forma, el consistorio prevé poner en marcha los nuevos equipos en septiembre y terminar las labores en abril “para cumplir esa máxima que afirma que los incendios se apagan en invierno”, en palabras del alcalde Josep-Vicent Ferre. La nueva brigada tomará el relevo a la puesta en marcha durante el primer semestre de 2018 que permitió “acometer
actuaciones de gran importancia estratégica como la reducción de material vegetal en la interfaz urbano-forestal del entorno del llano de san Jaime o la limpieza de barrancos próximos al casco urbano que hacía décadas que no se habían llevado a cabo”, según recuerda el concejal del Área de Espacios públicos y naturales, José M. Beneyto. De hecho, la coordinación con los equipos de Divalterra permitió un desbroce en profundidad del lecho del rio Clariano a su paso por la población que evitó males mayores durante el incendio generado el 31 de mayo por unas chispas “lo que corrobora que la prevención es la
mejor arma para luchar contra el fuego porque la generación es difícil de evitar en la mayoría de casos pero sí que pode-
mos preparar nuestro entorno para mitigar sus efectos”, como concluye el delegado municipal de medio ambiente.
Nยบ 368 /AGOST/ 2018
6
7
Nº 368 /AGOST/ 2018
V Campaña de excavaciones en el asentamiento ibérico del ‘Cabeçó’ de Mariola SE ENMARCAN EN UN PROYECTO DE INVESTIGACIÓN SOBRE EL PERIODO DE LA CONQUISTA ROMANA El yacimiento arqueológico del ‘Cabeçó’ de Mariola (AlfafaraBocairent) es por quinto verano consecutivo el escenario de excavaciones e investigaciones a cargo del Instituto Universitario de Investigación en Arqueología y Patrimonio Histórico (INAPH), de la Universitat d'Alacant, y del Museo Arqueológico Municipal Camilo Visedo Moltó de Alcoy. Las investigaciones se enmarcan en un amplio proyecto del plan nacional de investigación sobre el periodo de la conquista romana. Durante las cuatro semanas de trabajo de campo, un grupo de quince estudiantes y graduados de las universidades de Alicante, Complutense de Madrid y del Consejo Superior de
Investigaciones Científicas (CSIC) han excavado en el sector norte del poblado, concretamente en el interior de la muralla de cierre del poblado. Estos trabajos han permitido
Torna la festa de l’esport aquàtic a les piscines municipals de la Vall d’Albaida Amb l’arribada de l’estiu, les piscines municipals esdevenen el centre neuràlgic de moltes poblacions i el departament de turisme, en col·laboració amb l’escola de dansa Masters d’Ontinyent, aprofita l’avinentesa per a celebrar les Pool Party, un programa esportiu i aquàtic on es fusiona l’activitat física, la música, la diversió i l’entreteniment. L’activitat és gratuïta amb un límit de 50 persones per població i cal inscriure’s, almenys dos dies abans, abans en valldalbaida.com o a través de l'ajuntament participant per tal d’estar coberts per l’assegurança.
CIF Alcoi constituye una organización enfocada a la extinción y prevención de incendios forestales como así mismo a la protección del medio ambiente. Sus miembros de una forma altruista se presentan allí donde existe un incendio, equipados con medios técnicos propios, amortizando los gastos de material y los que se generan en el incendio, a partir de la cuota de los socios, aportaciones de las entidades colaboradores, convenios con Ayuntamientos, Consorcio de Bomberos y las diferentes subvenciones de las administraciones. Durante el tiempo en que la influencia de incendios forestales es menor, esta agrupación enfoca sus prioridades en repoblaciones, tratamientos selvícolas y formación continua en materia de incendios forestales mediante cursillos, tanto teóricos como prácticos; así como el mantenimiento de nuestras ins-
documentar el imponente frontal fortificado que hoy está enmascarado en un margen que parece un antiguo bancal. Esta fortificación estuvo construida en la última fase de habitación del
poblado entre los siglos II y I antes de Cristo, apenas en los albores de la presencia romana en nuestras tierras, un periodo escasamente conocido a la arqueología y la historia comarcal. Las excavaciones han permitido obtener datos de gran interés sobre la forma de vida de los últimos íberos de la zona: desde las formas de las casas hasta las pautas de consumo o comercio, pasando por el desarrollo de los trabajos agrícolas o sus rituales. Todos estos aspectos han sido el objeto de la campaña de este año, y han proporcionado un gran caudal de información que será procesada en los próximos meses.
Alcoy acogerá el Congreso “El Arte Rupestre del Arco Mediterráneo de la península Ibérica” en noviembre Los días 29 y 30 de noviembre y el 1 de diciembre de 2018, tendrá lugar a Alcoi el Congreso El Arte Rupestre del Arco Mediterráneo de la Península Ibérica. 20 años en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO, que coordina la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte y que cuenta con la inestimable colaboración del Ayuntamiento de Alcoi, donde se presentarán las novedades sobre las investigaciones, las nuevas tecnologías y la gestión administrativa y turística reaccionadas con este patrimonio cultural.
El Centre Cultural de Muro es prepara per a l’inici de les obres de la Caixa Acústica L’Ajuntament de Muro comença les obres de millora de la caixa acústica del Centre Cultural. Una intervenció que durarà tres mesos i en què s’invertiran 150.000 €. Un dels objectius principals de l’àrea de Cultura en aquesta legislatura continua sent renovar i millorar les instal·lacions culturals de la localitat. Al Centre Cultural s’ha millorar l’accessibilitat, s’ha habilitat nous espais, com ara el soterrani i la nova consergeria, i s’ha adquirit nou equipament de so i llums perquè tant els grups i associacions que actuen en este espai com els espectadors disposen d’unes instal·lacions òptimes, en les quals totes i tots se senten a
gust i puguen gaudir del que fan, i del que veuen i escolten sense cap impediment tècnic. A més a més, s’ha creat l’espai expositiu permanent dedicat a l’obra i vida de l’escultor Miguel Payà i s’ha condicionat la sala
Pintor Jover i una avantsala dedicada al passat cinematogràfic del poble. A més també s’ha invertit en la creació d’un nou espai que ha permès traslladar l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià.
Ibi licita el césped artificial del campo de Fútbol Francisco Vilaplana Mariel Ibi ha sacado a licitación el contrato de suministro e instalación de césped artificial en el campo de fútbol Francisco Vilaplana Mariel de Ibi por un impor-
te de 249.330, 22 euros (IVA incluido). El contrato de suministro se realizará mediante arrendamiento con opción a compra y tendrá
Campaña de prevención de fuegos para el verano 2018 de ACIF
talaciones, vehículos y material de extinción. A.C.I.F. fue creada en el año 1991 por un grupo de personas que ante la necesidad de sentirse útiles frente a la problemática de los incendios forestales que arrasaban nuestros espacios naturales y a fuerza de coincidir en los mismos, determinaron que sería más ventajoso organizarse. Desde sus inicios hasta nuestras
fechas, esta Agrupación ha adquirido una experiencia elevada actuando en la mayoría de los siniestros ocurridos en nuestras comarcas. Aunque no ha sido un camino fácil. En un principio se carecía de los conocimientos fundamentales para actuar en un incendio. Pronto sus miembros se convencieron de que tenían que prepararse técnicamente y dotarse de los medios
mínimos para poder trabajar en un incendio, por lo que empezaron a recibir cursillos teóricos por parte de personal altamente cualificado (Ingenieros Técnicos Forestales) y cursillos prácticos (realizados en el Parque de Bomberos de la Montaña). A partir de estos momentos el grupo empieza a demostrar una eficacia y seriedad reconocida hoy en día por todos los estamentos oficiales involucrados en la extinción de incendios. Paulatinamente este colectivo ha ido ampliando sus áreas de trabajo día a día. La comarca de l’Alcoià situada al norte de la provincia de Alicante, combina un singular espacio medioambiental y una una serie de características tanto geográficas como meteorológicas.
un plazo de ejecución de 4 años. Este tipo de césped supone un gran ahorro para las arcas municipales, tanto en gasto de
agua como de mantenimiento. El Ayuntamiento ibense pretende así renovar la superficie de este campo para que quede adecuado para la próxima temporada de fútbol y dejar el césped totalmente adaptado para la práctica de otros deportes demandados en la localidad.
8
Nº 368 /AGOST/ 2018
En aquest dia són els mes menuts els protagonistes. A les 11.50 h les filaes OFRENA DE FLORS al Patró, cobrint carrer des de l’església de Santa Maria fins al carrer Major, al lloc marcat prèviament. A continuació MISSA SOLEMNE en llaor al patró Sant Hipòlit Màrtir. En acabar PRESENTACIÓ D’ARMES. I una vegada finalitzada, desfilaran tots cap a la filà per a reposar forces i degustar el tradicional verDIVENDRES mut de Sant Hipòlit. 10 D’AGOST 20.15 h Pels carrers de cosNIT DE L’OLLA tum, participació dels festers en 19.15 h. Concentració de les la PROCESSÓ SOLEMNE. filaes amb les seues respectives A les 24.00 h des de l’inici del bandes de música, a la part alta Passeig del Comtat RETRETA. del Passeig del Comtat per a interpretar a les 20:00 h. DILLUNS “L’HIMNE DE FESTES”. 13 D’AGOST Seguidament, desfilada de les DIA DE L’ALARDO filaes i bandes de música cap A trenc d’alba, GUERRILLES als seus respectius locals als vessants de la serra de socials. A partir de les 22.40 h, Mariola, amb la presència dels S’iniciaran les voltetes de la tra- capitans i abanderats. dicional NIT DE L’OLLA. A les 11.00 h ESTAFETA MORA, demanant la rendició de la Vila, al capità cristià. En ser DISSABTE menyspreat, informarà el capità 11 D’AGOST moro i al seu ambaixador, i s’inDIA DE L’ENTRADA terpretarà per a tot el públic 6.30 h A la plaça de la Vila L’AMBAIXADA MORA de Ivan SANTA MISSA MATINAL i des- Carbonell Iglesias i protagonitprés de l’oració de l’Àngelus i la zada per Rubén Vilanova hissada de banderes, comença Domínguez. la PRIMERA DIANA. En no arribar a cap acord en 12.15 h. Als llocs de costum, l’ambaixada, Al Abbàs mana s’escenificarà la tradicional cremar la Vila, i s’inicia una AMBAIXADA DEL CONTRA- batalla d’arcabusseria entre les BANDO. hostes mores i cristianes, que 19.00 h Des del carrer Pare acaba amb la victòria i la posFrancesc Agulló, magnífica des- sessió del Castell pel bàndol filada dels bàndols cristià i moro. moro. A les 14.00 h AMBAIXADA DE Música, color i públic tots LES TOMAQUES. units per a rebre els càrrecs Posteriorment i a les 18.30 h d’enguany, la Filà CAVALLERS amb les mateixes característiDE LLÚRIA i MASEROS pel ques del matí, tindrà lloc bàndol cristià, la Filà l’ESTAFETA DEL CRISTIÀ i KABILEÑOS i MULADÍS, pel L’AMBAIXADA DEL CRISTIÀ. bàndol moro. Però aquesta vegada finalitzarà Al finalitzar l’Entrà, REVETLA a amb la victòria de les forces l’Av. Ferrocarril en l’encreua- cristianes i es desplegarà la ment amb Ronda Sur. senyera cristiana al capdamunt del castell. DIUMENGE A continuació, al santuari de la 12 D’AGOST Mare de Déu del Miracle ACCIÓ FESTIVITAT DE SANT DE GRÀCIES. En acabar HIPÒLIT MÀRTIR aquest acte TRASLLAT DE 7.30 h Des de la plaça de la SANT HIPÒLIT DEL RAVAL a la Vila, SEGONA DIANA. parròquia de El Salvador.
12:30h: CARNAVALIA ON TOUR. 05:00h: CORDÀ per als fadrins… Hi ha posibilitat que els dispars dels castells de focs d´artifici, canvien de lloc depenent de les alertes de la Generalitat Valenciana.
DIMARTS 14 D´AGOST LA VESPRA 12:00h: Al Barri Ribera ESPECTACLE INFANTIL. 21:00h: Els Moros del Benicadell, Els Guerrers del Cid i Els Maseros ens deleita-
ran amb la ¨ENTRADETA¨ i en acabar, l´emocionant PREGÓ DE FESTES per a donar la pistolada d´eixida a les Festes 2018. En acabar, hi haurà CORREFOC a càrrec de la Societat Amics del coet
SETMANA CULTURAL • DIMECRES 1 D´AGOST: 21:00 hores. CONCERT a càrrec de la Unió Musical de Beniarrés. • DIJOUS 2 D´AGOST FINS AL DISSABTE 4 D´AGOST: CAMPIONAT DE PÀDEL. Organitzat pels FESTERS DE SANT ROC 2018 i amb la col·laboració de l´Ajuntament de Beniarrés. • DIUMENGE 5 D´AGOST: 20:00 hores. TEATRE ¨La Concejala¨, a càrrec del grup PASSATS DE ROSCA TEATRE. • DILLUNS 6 D´AGOST: 20:00 hores. JOCS POPULARS per als més joves. Al Carrer Dr. Orero. • DIMARTS 7 D´AGOST: 10:00 hores. CAMPIONAT DE PLAY STATION. Lloc: Centre Cultural ¨Joan Fuster¨. 20:00 hores. A la plaça davant de l´Ajuntament ESPORT DIVERTIT, per als més joves. • DIMECRES 8 D´AGOST: 18:30 hores. CAMPIONAT DE PING PONG. Lloc: C/ Rosa Escrig. 19:30 hores. Presentació del estudi previ per una proposta de protección del nucli urbà de Beniarrés. Lloc: Centre Cultural ¨Joan Fuster¨, a càrrec de Josep Jordà Sala. 19:00 hores. Vesprada d´ESCACS. A la plaça davant de l¨Ajuntament. • DIJOUS 9 D´AGOST: 20:30 hores. GLOBOTÀ a la plaça de l´església. 21:00 hores. FAROLETS. Eixida des de l´ermita. • DIVENDRES 10 D´AGOST: 21:00 hores. DESFILADA DE DISFRESSESS (temàtica : MÚSICA). 21:30 hores. Sopar Popular amb actuacions en Playback. Nit amenitzada pels festers de Sant Roc 2018. • DISSABTE 11 D´AGOST: 18:30 hores. CAGÀ DE LA BURRA. En acabar hi haura concurs organitzat pels FESTERS DE SANT ROC 2018. 22:30 hores. MUSICAL (Música dels 70). Lloc: C/ Rosa Escrig. 00:30 hores. DISCOMÒBIL , organitzat pels FESTERS DE SANT ROC 2018. Lloc: POLIESPORTIU • DIUMENGE 12 D´AGOST: 17:30 hores. HOLI SOLIDARIA. Lloc: Davant l´antiga estació. • DILLUNS 13 D´AGOST: 12:00 hores. ACTUACIÓ INFANTIL ¨L´ànima dels llibres¨. Lloc: Centre Cultural ¨Joan Fuster¨. 20:30 hores. SAINET CONTEMPORANI VALENCIÀ ¨La Comunitat¨. Lloc: Centre Cultural ¨Joan Fuster¨. 23:30 hores. CORDÀ INFANTIL.
DIVENDRES 17 D´AGOST SANTÍSSIM CRIST DE L´EMPAR. 11:30h: La Unió Musical de Beniarrés acompanyarà els festers a missa. 12:00h: MISSA en honor al Santíssim Crist. Després tinde Beniarrés. drà lloc una espectacular 01:00h: L´Orquestra MON- TRACA. TECARLO. 19:00h: Disfresses a la RETRETA. DIMECRES 15 D´AGOST 21:00h: PROCESSÓ i desMARE DE DÉU prés CASTELL DE FOCS DE L´ASSUMPCIÓ D´ARTIFICI. 07:00h: DIANA. 01:00h: L´Orquetra SCRE08:00h: Revolteig de cam- AM. panes de l´església. 05:00h: CORDÀ. 11:30h: La Unió Musical de Beniarrés acompanyarà els DISSABTE 18 D´AGOST festers a missa. MARE DE DÉU DE 12:00h: EUCARISTIA, en LA COVA SANTA. honor a la Mare de Déu de 11:30h: La Unió Musical de l´Assumpció. Tot seguit, Beniarrés recollirà els GRAN TRACA a la plaça. Festers als seus carrers. 19:00h: La ¨ENTRÀ¨ dels 12:00h: Solemne MISSA en Moros i Cristians. honor a la Patrona. Al finalit21:30h: PROCESSÓ i des- zar, gran TRACA i acompanprés, el CASTELL. yament dels Festers a les 01:00h: L´Orquestra TWIS- seues casses. TER. 20:00h: OFRENA floral a la DIJOUS 16 D´AGOST Mare de Déu de la Cova SANT ROC Santa. 11:30h: Els fadrins hauran 21:00h: PROCESSÓ acomde ¨matinar¨ per anar amb la panyant la Patrona pels Unió Musical a l´església. carrers del poble, el CAS12:00h: MISSA en honor a TELL DE FOCS D´ARTIFICI Sant Roc; després TRACA. en mig, i emotiu ¨FERVORI¨ 18:00h: GRAN PARTIDA DE en arribar a la Plaça de PILOTA. l´Església. Acabarem els 21:00h: PROCESSÓ per a actes amb l´Himne a la Mare que els Festers acompanyen de Déu de la Cova Santa. al seu Patró; a continuació 01:00h: L´Orquestra EUFOuna gran ¨MASCLETÀ¨, RIA. patrocinada per 05:30h: La CORDÀ, punt i l´Ajuntament. final de les Festes 2018.
9
Nº 368 /AGOST/ 2018
Presentació dels concerts de les Festes d’Ontinyent
“Los Secretos”, “La Pegatina” i “La Habitación Roja” seran els plats forts de la programació musical “Ontinyent en Concert” per a la “Setmana Gran” de les festes de Moros i Cristians que enguany estrena l’esplanada de Tortosa i Delgado com a escenari principal. L’oferta constarà de 8 concerts, espectacles i orquestres que es duran a terme a la ciutat del 21 al 27 d’agost, amb entrades gratuïtes en quasi tots els casos a excepció de la nit de concerts de “Sona la Dipu”, que tindrà un
preu de 5 euros. L’alcalde d’Ontinyent Jorge Rodríguez, destacava la diversitat d’una programació “amb concerts pensats per a tots els sectors d’edat, des de públic infantil als majors, passant pel públic juvenil i el de mitjana edat, i on a més fem una aposta per fer una festa clarament popular, amb accés lliure i gratuït a excepció del concert de dimecres, que tindrà una entrada a un preu molt contingut, de 5 euros, per a una vesprada-nit amb moltes hores de festa”, assenyalava.
La programació que estrenarà la reformada esplanada de Tortosa i Delgado com a espai principal de les actuacions, una ubicació amb un aforament d’entre 3.000 i 3.500 persones. La programació, que donarà inici el dimarts 21 d’agost amb “Ochenteando”, el festival de música de la dècada dels 80 que ret homenatge al desaparegut empresari d’oci Luís Martínez. En aquesta ocasió el protagonista serà el mític grup “Los Secretos”, amb la gira pel 40 aniversari de la formació. El concert començarà a les 00:30h, a l’esplanada de Tortosa i Delgado, i tindrà entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Dimecres, per una banda a La Glorieta se celebrarà l’espectacle infantil “Divertilandia amb Xispa i Micky” (20:00h) i el show “Hollywood: El Musical” (23:30h). D’altra banda, l’esplanada de Tortosa i Delgado acollirà una de les semifinals de “Sona la Dipu”, amb l’actuació de 3 dels grups participants i els reconeguts “La Habitación Roja” i “La Pegatina”. Els concerts començaran a les 21:00, hi haurà una entrada amb un preu popular de 5 euros i a més el públic tindrà servei de beguda i menjar al mateix recinte.
10
Nº 368 /AGOST/ 2018
19 AGOSTO DOMINGO
25 AGOSTO SÁBADO
• SANTA MISA 9:00h. Empieza las Semana Grande festera con una misa a las puertas de la ermita de Santa Ana para el bien de las almas de los festeros y socios que han fallecido. • ALMUERZO DE LA LÁGRIMA 10:00h. Después de la Misa en recuerdo de los socios y festeros difuntos que se celebra en la ermita de Santa Ana, se lleva a cabo un emotivo almuerzo donde se recuerda a los festeros fallecidos durante el año. En el mismo acto se hace entrega de la medalla acreditativa a los Primers Trons del año, así como las insignias respectivas a los capitanes, abanderados y embajadores. • PRESENTACIÓN DE LOS CARGOS 23:00h. Gala donde se presenta formalmente a aquellos que serán los máximos protagonistas de la Fiesta: Capitanes, Abanderados, Embajadores y “Primers Trons”. En este acto se lleva a cabo la interpretación musical de una pieza compuesta expresamente para la ocasión por un autor ontinyentí o especialmente vinculado a nuestro pueblo. • EL PREGÓN 23:00h. Acabada la Presentación de Cargos, Pregón de Fiestas que anuncia la llegada las fiestas al pueblo de Ontinyent.
20 AGOSTO LUNES
• CONCURSO DE CABOS DE ESCUADRA INFANTIL 22:45h. A las puertas del castillo los más pequeños nos muestran su estilo para hacer rodar la navaja, dominar la hoz, el sable o la espada, sea cual sea el arma que caracteriza a su comparsa. Al final el jurado
determina un ganador o gana- Plaza Mayor. Al llegar a la puerta del Ayuntamiento, delante del dora para cada ejército. castillo, los músicos se van JUEVES situando para interpretar la conocidísima marcha mora “Chimo”. Todo ello bajo la batu• ENTRADA BANDAS ta de un director invitado de DE MÚSICA reconocido prestigio. 18:00h. La banda oficial de • DESFILE DE LOS cada comparsa desfila a ritmo ALARDOS de pasodoble por las calles de 23:30h. La música y los disfraGomis y Mayans para llegar a la ces llenan de alegría y fiesta las
23 AGOSTO
niñas delante de la banda de música. • ENTRADA BANDO CRISTIANO 18:00h. El ejército de los cristianos entra en el pueblo de Ontinyent. Va encabezado por el Capitán y su comparsa. Cuando hayan pasado cinco comparsas más, en el séptimo lugar, aparecerán el Abanderado y el Embajador. Doce comparsas que desfilan a ritmo de marcha cristiana y algún pasodoble, con el objetivo de establecer una correspondencia con el espectador. • ENTRADA BANDO MORO calles por las que discurre este 22:00h. Momento de que el desenfadado pasacalle. ejército de la media luna ocupen las avenidas de l’Almaig y de VIERNES Daniel Gil mostrando sus lujosos trajes de gala, majestuosas carrozas, caballos y camellos, y • DESFILE INFANTIL bailes y danzas… Y cómo no, 11:00h. Desfile de los niños y música.
24 AGOSTO
• DIANA 7:30h. Los festeros llevan su segunda vestimenta. Transcurre la primera parte por calles estrechas y con sabor de pueblo. Aquí se encuentran las casas abiertas que ofrecen a los festeros un café, un timonet, una palometa de cazalla o un traguito de herbero que acompañe el delicioso bocado de un rollito de aguardiente, de un pellizco de coca de “maleneta” o de un trozo de tarta de almendra. • CONTRABANDO 12:00h. Después de atronar el Carrer Major de Ontinyent, las comparsas de Marineros y Contrabandistas se encuentran a las puertas del castillo. Es el momento de intercambiar parlamentos, entre chulescos y autoritarios, que tienen por finalidad unos, los Contrabandistas, pasar sus “mercancías clandestinas” y los otros, Marineros, impedirlo. • BAJADA DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA AGONÍA 19:00 h. Los moros saliendo del antiguo paseo de Sant Antoni, la actual Glorieta, y los cristianos bajando por la loma de Santa Ana, hacen sonar trabucos, arcabuces y espingardas. El objetivo no es otro que honorar al Santísimo Cristo de la Agonía, a quien se le dedica la Fiesta. Cuando el sol empieza a ponerse es cuando sale la Imagen de la ermita donde ha permanecido a lo largo del año. Los festeros y festeras de Ontinyent forman en procesión desde el parque del matadero y con solemnidad acompañan al Cristo hasta la iglesia de Sant Carles.
26 AGOSTO DOMINGO
• MISA DE CAMPAÑA Y DIANA DE GALA
11
Nº 368 /AGOST/ 2018
7:30h. Tras la Misa de Campaña que se celebra en la confluencia de las calles Martínez Valls con José Simó Marín, se inicia la Diana de Gala. Con la tradicional “Arrancà” de las comparsas que ostentan cargo, inician su marcha las veinticuatro comparsas ontinyentinas, que desfilarán por Martínez Valls, Daniel Gil, Glorieta de los Moros y Cristianos, plaza de La Concepción y calle Mayor, hasta llegar a los pies del Castillo de Fiestas en la plaza Mayor. • MISA SOLEMNE 11:45h. En honor al Santísimo Cristo de la Agonía, con la presencia de las autoridades festeras y civiles. Posteriormente se forma una comitiva que, transcurriendo por las calles de la Vila, se dirige al Hospital de Beneficencia donde las comparsas hacen una aportación para las personas que allí se acogen. • PROCESIÓN SOLEMNE 18:00h. Solemne Procesión en la cual la Imagen del Santísimo Cristo de la Agonía transcurre por las calles del pueblo.
27 AGOSTO LUNES
• MISA CONCELEBRADA 10:00h. Oficio religioso concelebrado por todos los rectores y vicarios hijos del pueblo y los que aquí se encuentran. Tiene lugar en la Real Parroquia de San Carlos Borromeo, delante de la Imagen del Santísimo Cristo de la Agonía. • EMBAJADA MORA 12:00h. Suenan truenos por el pueblo de Ontinyent: el ejército moro se acerca disparando desde el lavador de la Canterería para asediar el castillo de nuestro pueblo, que será defendido por los cristianos. Entonces comienza un inter-
cambio de palabras entre los embajadores, en que el moro intenta de convencer a su enemigo… como no lo consigue, se lleva a cabo una ruidosa batallar que concluye con la derrota cristiana. • EMBAJADA CRISTIANA 18:00h. Se vuelven a escuchar trabucos, arcabuces y espingardas pero invirtiendo los papeles de la mañana. Los cristianos desde la Cantetería y los moros desde San Rafael se encuentran en la Plaça Major. Se escuchan los versos de Joaquín José Cervino y Ferrero en los cuales el cristiano aspira a controlar es castillo y el pueblo ontinyentinos. La batalla se muestra de nuevo a las puertas de la fortaleza y las tropas cristianas consiguen, finalmente, vencer a las musulmanas. • DESFILE FINAL 19:00h. Punto que marca el final de cinco días de fiesta. En primer lugar desfilan capitanes, abanderados y embajadores y sus escoltas. Seguidamente lo hacen las comparsas moras y después las cristianas, muchas de las cuales obsequian al público con golosinas y pequeños detalles que no son más que una muestra de gratitud. Todos acompañados de sus bandas para concluir.
9 SEPTIEMBRE DOMINGO
• PROCESIÓN DE LA SUBIDA 7:00h. De camino a la Loma es el momento de conocer lo que ha decidido cada comparsa en las respectivas “creuades”, y quiénes son los nuevos cargos que se han elegido. Quince días después de haber bajado el Cristo desde Santa Ana es cuando toca volverlo a su lugar para que el círculo festero no se pare y siga renovándose año tras año.
12
Nº 368 /AGOST/ 2018
ENTRAETES • 28 DE JULIOL 19:30h Missa 20:00h Proclamació de Festes a càrrec de les filaes. • 3 DʼAGOST 20:00h XLIII Concert de festes a càrrec de la “ F i l h a r m ò n i c a Benillobense” a la Plaça lʼOmet. • 14 DʼAGOST
NIT DE LʼOLLA
• DISSABTE 4 D’AGOST 18:00 semifinals de pilota valenciana. 23:00 campionat de Cotos i Xinxón.
• DIUMENGE 5 D’AGOST 19:00 hores final partida de pilota valenciana
• DILLUNS 6 D’AGOST 09:00 h. Neteja del poble amb lʼajuda de xiquets i xiquetes, posar banderetes, etc. 11:30 h. Parc aquàtic a la piscina per a xiquetes i xiquets 19:00 h. Teatre al carrer per Espectacles David 21:00 h. Berenar per a xiquetes i xiquets
• DIMARTS 7 D’AGOST 19:30 h. Berenar amb els nostres majors a lʼescola. 23:00 h. Teatre a càrrec del Grup de Teatre de Gorga
• DIMECRES 8 D’AGOST 19:00 h. Partits de futbol sala: Fadrines contra casades. Fadrins contra casats 23:00 h. Balls dels xiquets i les xiquetes a la plaça
• DIJOUS 9 D’AGOST 15:00 h. Dinar dels homes a lʼescola i de les dones al mirador de Travadell, acompanyades de la Xaranga Los Muxos. 21:00 h. Ball de disfresses amenitzat per DJ.
• DIVENDRES 10 D’AGOST MARE DE DÉU DEL ROSES 10:00 h. Despertà i cercavila a càrrec de la banda Los Muxos 12:30 h. Cercavila pels carrers del poble. A continuació ofrena de flors a la Mare de Déu del Roser 13:00 Missa 14:00 Vermut a lʼescola 19:00 Entradeta de les dones 21:00 Processó 00:00 Actuació de lʼOrquestra Colors
• DISSABTE 11 D’AGOST SANT LLORENÇ 10:00 h. Despertà i cercavila a càrrec de la banda Los Muxos 13:00 h. Missa 14:00 h. Vermut a lʼescola 19:00 Entradeta infantil 21:00 Processó 00:00 Actuació Discoteca Móvil D.J. Mateu
• DIUMENGE 12 D’AGOST SANT JOSEP 10:00 h. Despertà i cercavila a càrrec de la banda Los Muxos 13:00 Missa 14:00 Vermut a lʼescola 19:00 Entradeta dels homes 21:00 Processó
19:00h Missa Vespertina 19:45 Entrada de Bandes 20:00h Pregó i himne de Festes a la Plaça de lʼEsglésia 20:30h Cercavila pels
carrers del poble a càrrec de les Filaes acompanyades per les seues corresponents bandes de música i la Corporació Municipal acompanyada per la “ F i l h a r m ò n i c a Benillobense” 24:00h Tradicional desfilada humorística a càrrec de les tres filaes. (Cristians, Arrabal i Castell) 1:30h Gran revetlla amenitzada per una MacroDiscomovil “PREMIUM” la Plaça lʼOmet.
Divendres 3 – 24:00: Filaeta dels Moros de l'Arrabal Dissabte 4 – 24:00: Filaeta dels Cristians la Palmera Entraetes oficials Divendres 10 - 24:00: Filaeta dels Moros del Castell Dissabte 11 - 24:00: Filaeta dels Moros de l’Arrabal Diumenge 12 – 24:00: Filaeta dels Cristians la Palmera Dilluns 13 – 24:00: Filaetes amb les tres filaes juntes. (Castell, Arrabal i Cristians)
MISSA I QUINARI A SANT XOTXIM DIES 9,10,11,12 I 13 A LES 19:30 12:15h Eixida des de la seu de la música cap al castell de les diferents Filaes. 12:30h Ambaixada Mora davant del castell, que acabarà amb la presa dʼaquest pel bàndol Moro, reemplaçant lʼEstandart Cristià per la Mitja Lluna. 18:30h Missa de difunts. 19:15h Eixida des de la seu de la música cap al castell de les diferents Filaes. 19:30h Ambaixada Cristiana davant del castell, que acabarà amb la victòria • 16 DʼAGOST cristiana. SANT XOTXIM Tot seguit, interpretació de lʼhimne de Festes. 8:30 Segona DIANA 22:30h “Sainet Valencià” a 12:00h Les filaes amb els seus capitans i ambaixa- la Plaça de lʼOmet. dors, es dirigiran cap a casa • 18 DʼAGOST del rector i amb les autoritats arreplegaran al rector DIA DELS XIQUETS per a celebrar la missa. 12:30h Missa Solemne en 11 a 14 h FESTA DE LʼAIhonor a Sant Joaquim GUA a la piscina municipal. 20:30h Processó general 20.00h Verbena infantil al amb les imatges de Santa Teatret de les Moreres Anna, Verge dels Dolors i 21:00h SOPAR DE GERSant Joaquim. (Cristians, MANOR. Al pati de les escoArrabal i Castell) les velles. Al finalitzar, Mascletà 24:00h CORREFOCS, Nocturna a les antigues començarà a la Plaça de escoles. lʼEsglésia i finalitzarà a les 24:00: Revetlla a la Plaça escoles velles. lʼOmet amenitzada per lʼorquestra “THE GARGE” *LʼAjuntament es reserva • 17 DʼAGOST el dret de modificar qualsevol actuació. AMBAIXADES
ció de lʼAve Maria en el Castell de Festes 7:35h Primera Diana. Les esquadres al so de marxes dianeres desfilaran per la nostra vila. 12:30h Missa solemne. 19:30h Entrada de Moros i • 15 DʼAGOST Cristians. Ordre: Cristians DIA DE LʼENTRÀ La Palmera, Moros de 7:30h Toc de lʼalba i lʼora- lʼArrabal i Moros del Castell. 24:30h Gran revetlla amenitzada per lʼorquestra “ELECTRA TOUR”
13
• DIJOUS 16 D’AGOST VESPRA DE FESTES 12:00h. Volteig de campanes per anunciar l’inici de les festes. 20:30h. Vesprada de disfresses. En acabar, coca i sangria. 23:00h. DISCOMÒBIL amb DJ DAVID • DIVENDRES 17 D’AGOST 10:00h. Despertà per tots els carrers del poble. 12:30h. Cercavila amb la participació de la Corporació Municipal, els veïns i els festers. A continuació es celebrarà la Santa Missa. 19:00h. Vesprada dedicada als nostres majors. Els iaios i iaies d’Alcoleja gaudiran del grup BOLEROSSON acompanyat d’un fantàstic berenar. 00:30h. Actuació de MOTIVATION + SPAM GROUP. • DISSABTE 18 D’AGOST SANT VICENT FERRER Al trenc de l’Alba, el cant de l’Aurora. En finalitzar xocolatada. 12:30h. Cercavila a càrrec de la SMC d’Alcoleja amb la participació dels festers i els veïns del poble. Seguidament Santa Missa, que serà cantada. 14:00h. Cercavila i picaeta al Patronat. 18:00h. Vesprada medieval per als xiquets. 21:00h. Cercavila. En acabar, processó en honor a Sant Vicent Ferrer. 24:00h. Verbena a càrrec de l’ORQUESTRA TITANIC. • DIUMENGE 19 D’AGOST MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS 2:30h. Cercavila amb la participació dels festers i els veïns del
Nº 368 /AGOST/ 2018
poble. Tot seguit, ofrena de flors a la Mare de Deu dels Desamparats i la Santa Missa que serà cantada. En finalitzar s’entonaran els gojos a la Patrona. 14:00h. En acabar la missa, cercavila i picaeta al Patronat. 18:00h. Vesprada cultural. 21:00h. Cercavila amb la participació de les autoritats, els festers i els veïns del poble. En acabar, processó en honor a la Patrona. 24:00h. Verbena a càrrec del grup LUCES DE NEÓN. • DILLUNS 20 D’AGOST DIA DE LES PAELLES 10:00h. Missa en sufragi dels difunts i visita al cementeri. 11:30h. Unflables per als xiquets a la Plaça. 14:00h. Globotà infantil. 14:30h. Paelles. Cercavila amb la participació de tots el cuiners i cuineres. Després música a càrrec de DJ David a la plaça. • DIMARTS 21 D’AGOST 18.30h. Teatre infantil. 23.30h. Preparem-nos per caminar i ballar al voltant d’espurnes i flames. • DIMECRES 22 D’AGOST 18.30h. GRAN PARTIDA DE PILOTA. A la plaça. 18.30 h. A la replaceta: EXPERIMENTS per als MÉS MENUTS. 22.30h. VI Caminata guiada pels voltants del poble, per a grans i xicotets. L’eixida serà de la plaça. • DIJOUS 23 D’AGOST A les 18.30 hores. CUCANYES a la plaça, per a grans i xicotets.
• DIUMENGE 26 D’AGOST “DIA DE LA VINGUDA” 8.00h: ROSARI de l’Aurora. 9.00h: DIANA a càrrec de la Unió Musical d’Agres 12.00h: MISSA a l’església de Sant Miquel Arcàngel. 13.00h: CERCAVILA a càrrec de la Unió Musical d’Agres 19.00h: OFRENA DE FLORS a la Mare de Déu. Pujada al Santuari amb la participació de la Filà dels Pastorets, el Grup de Danses d’Agres, la Junta de Festes, les reines i corts d’honor, autoritats, l’Associació del Camí dels Carros d’Ontinyent i diverses associacions i devots/es. En finalitzar ACTUACIÓ del Grup de Danses d’Agres. 23.00h: ACTUACIÓ MUSICAL Notes Soltes a la plaça. • DILLUNS 27 D’AGOST 18.30h: TEATRE INFANTIL 21.00h: NOVENA 22.00h: SOPAR AL PRIMER SECTOR amenitzat per la Unió Musical d’Agres. • DIMARTS 28 D’AGOST • 19.00h: PRESENTACIÓ DE CONTES INFANTILS. Lloc: carrer Benialí. 21.00h: NOVENA 22.00h: SOPAR AL SEGON SECTOR amenitzat per la Unió Musical d’Agres. • DIMECRES 29 D’AGOST 21.00h: NOVENA 22.00h: SOPAR AL TERCER SECTOR amenitzat per la Unió Musical d’Agres. • DIJOUS 30 D’AGOST 18.30h: TEATRE INFANTIL 21.00h: NOVENA 22.00h: SOPAR AL QUART SECTOR amenitzat per la Unió Musical d’Agres. • DIVENDRES 31 D’AGOST “DIA DEL FAROLET” A l’alba i a migdia volteig general de campanes.
12.00h: Tots els xiquets i xiquetes a la plaça del poble a FER-SE EL FANALET. 19.30h: NOVENA. Entrega de premis als xiquets i xiquetes, guanyadors del concurs de dibuix i pintura i del concurs de carrers i façanes. A continuació INICI OFICIAL DE LES FESTES, des del balcó de l’Ajuntament. Rés de l’Àngelus i Himne dels Pastors. Tot seguit FESTA DEL FANALET acompanyats pels CABOTS, Grup de Danses d’Agres, dolçainers i tabaleters de l’Enxancamallà i la Unió Musical d’Agres; ballarem i lluirem el fanalet per tot el poble. 01.00h: ORQUESTRA
• DISSABTE 1 SETEMBRE “DIA DEL PASTORET” 6.00h: MISSA al Santuari en memòria dels difunts de la Filà dels Pastorets. 7.00h: DESPERTÀ a càrrec de la Filà dels Pastorets. 7.30h: DIANA a càrrec de la Unió Musical d’Agres. 8.30h: AMBAIXADA DEL PASTORET. Seguidament pujada al Santuari on finalitzarà l’AMBAIXADA amb el cant de la Salve Regina. A posteriori missa de campanya. En acabar, trasllat de la Mare de Déu al poble. Tot seguit CERCAVILA a càrrec de la Unió Musical d’Agres. 12.00h: MISSA a l’església de Sant Miquel. 20.30h: SOLEMNE PROCESSÓ en acabar, cant de la Salve Regina a la Plaça. 01.00h: ORQUESTRA • DIUMENGE 2 SETEMBRE “DIA DE LA MARE DE DÉU” 9.30h: MISSA a l’església de Sant Miquel. 10.30h: TRASLLAT DE LA MARE DE DÉU al Santuari. En arribar missa de campanya.
Seguidament es procedirà al canvi de Capità de la Filà dels Pastorets. En finalitzar, baixada en romeria al poble. 13.00h: CERCAVILA a càrrec de la Unió Musical d’Agres. 23.00h: CALVACADA DE DISFRESSES. A continuació DISCOMÒBIL. • DILLUNS 3 SETEMBRE “DIA D’ACCIÓ DE GRÀCIES” 9.00h: DIANA a càrrec de la Unió Musical d’Agres. 12.00h: SOLEMNE EUCARISTIA a l’església de Sant Miquel. 13.00h: CERCAVILA a càrrec de la Unió Musical d’Agres. 14.00h: PAELLES POPULARS al carrer Jaume Miquel Calatayud. La Junta de festes 2018 aporta: la carn, la verdura, l’arròs i la llenya. 18.30h: COLORFEST a la Plaça de l’Assut i fi de festa. • DISSABTE 8 SETEMBRE 19.00h: DANSES BASQUES amb Korosti dantza taldea Legazpi des de Guipúzcoa.
14
Nº 368 /AGOST/ 2018
ORÍGEN DE LA FESTA A SANT AGUSTÍ El Papa S.Pius V, va manar que a partir del 28 d’agost de 1571 es celebrara la festa de Sant Agustí com de precepte: així i tot, no va ser fins agost de 1578, quan l’Arquebisbe S.Joan de Ribera va manar que a aquesta part sud de la diòcesi, a la que pertany Bocairent, açò es fera efectiu. Segons açò, a partir d’aleshores Bocairent va guardar com de precepte la Festa de Sant Agustí, que va restar vinculada de seguida al Convent de les Monges Agustines. Festa per a Bocairent, però especialment per al Convent de les Agustines i per als que vivien als voltants, a la barriada que estava formant-se entre Sant Caietà, la Placeta del Ravalet i “Cova de Rompegales”: el barri de Sant Agustí. Aquests veïns, per celebrar popularment aquesta solemnitat es van servir del que tenien més a la mà i més peculiar: les Danses. És per això que des de finals del S.XVI, les Danses quedarien vinculades a les Festes de Sant Agustí.
DEL 14 AL 17 DʼAGOST (hi haurà adobat i beguda per DILLUNS 20 DʼAGOST “DANSETES” A les 20.00 hores, Xarrades a als assistents). A les 23.00 hores, dansetes a la Fresca a la Placeta de Sant A les 23.00 hores, dansetes. Vicent. Durant el descans hi haurà la Placeta de Sant Vicent. corredors per als xiquets, dol- Durant el descans es celebrarà DIMECRES 15 DʼAGOST l’XI concurs de fanalets (elaboços i timó granitzat. “DANSETES” rats amb meló). Es premiaran A les 23.00 hores, a la Plaça DEL 18 AL 26 DʼAGOST els tres millors. de Joan de Joanes. A les 19.30 hores, Solemne DIMECRES 22 DʼAGOST Novenari al Pare Sant Agustí, a DIJOUS 16 DʼAGOST “CAVALCADA” l’Església del Monestir. A conti“DANSETES” A les 12.00 hores, Ò nuació Missa. A les 23.00 hores, al Carrer DISPARËÓ de coets i actuació Agres. de xirimiters i tabaleters, al jardí DIUMENGE 19 DʼAGOST “DANSETES A del Monestir i volteig general DIVENDRES 17 DʼAGOST SANT ANTONI ABAT” de campanes anunciant el “DANSETES” A les 22.00 hores, sopar de començament de la festa. A les 23.00 hores, al Carrer germanor en l’Ermita de Sant A les 20.30 hores, des de la Mestre Serrano. Antoni Abat (hi haurà adobat i Residència, fins la Plaça de beguda per als assistents). l’Ajuntament, començarà la DISSABTE 18 DʼAGOST A les 23.00 hores, dansetes. “CAVALCADA”, amb ELS “DANSETES A LA Durant el descans hi haurà CABOLOS DE BOCAIRENT, PLAÇA DE BOUS” cucanyes per als xiquets, dol- que estaran acompanyats pels A les 22.00 hores, sopar de ços i timó granitzat. xirimiters i tabaleters de Sant germanor a la Plaça de Bous Agustí. Hi participaran també
El reconegut dibuixant i il·lustrador valencià Paco Roca ha realitzat enguany el cartell anunciador de les Festes d'Estiu a Sant Agustí de Bocairent, un cartell que va ser presentat per l'autor en la Sala Joan de Joanes de Bocairent durant l'acte de presentació de la Revista-Programa de Festes.
EL BALL DE CAVALLET DEL CORPUS CHRISTI. Serà presidida per la carrossa de la Clavariessa Major i la Cor d’Honor. Davant, desfilarà la carrossa guanyadora del concurs de carrosses i estarà amenitzada pel Grup de Xirimiters i Tabaleters l’Aljub, la Societat Musical Vila de Bocairent i l’Associació Unió Musical de Bocairent. Finalitzarà amb una GRAN TRACA de colors. A les 00.30 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, GRAN NIT DE FESTA, amb L’ORQUESTRA REALITY. DIJOUS 23 DʼAGOST
“DANSES” A les 12.00 hores, “DANSETES”, des de la Plaça de l’Ajuntament i pels carrers de costum.
15
Nº 368 /AGOST/ 2018
A les 18.00 hores, “CUCANYES I CORREDORS”, a la Placeta de Joan de Joanes i Plaça de l’Ajuntament. A les 23.00 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començaran les “DANSES”. Recollida i acompanyament de la Cap de Dansa des del Carrer Tribunal de les Aigües. DIVENDRES 24 DʼAGOST
“DANSES” A les 09.30 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començarà la “XXI EIXIDA POPULAR AMB BICICLETAÓ. Hi haurà beguda fresca i adobat per esmorzar a l’Estació davant del Club Ciclista Bocairent. Després hi haurà activitats de bicis, organitzades pel Club Ciclista Bocairent, (cal portar casc). A les 20.15 hores, a la Plaça Julián Herrero “Sant Agustí de Conte”. Contacontes per a les xiquetes i xiquets. (Organitza: Ajuntament de Bocairent). A les 23.00 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començaran les “DANSES”. Recollida i acompanyament de la Cap de Dansa des del Carrer Tribunal de les Aigües.
Ajuntament de Bocairent, A.U. Musical Bocairent i Junta de Majorals de Sant Agustí). A les 20.30 hores, SOLEMNE PROCESSÓ eixint de l’Església del Monestir, amenitzada per la Societat Musical Vila de Bocairent i amb la participació dels Cabolos i els Xirimiters i Tabaleters de Sant Agustí. Finalitzada la processó es dispararà un ramellet de focs d’artifici donant pas a L’OFRENA DE FLORS, el CANT DELS GOJOS, i el BES DE LA RELÍQUIA de Sant Agustí. Després hi haurà un passacarrer i es servirà un vi d’honor als participants.
DISSABTE 25 DʼAGOST
“DANSES” A les 10.00 hores, XI CAMPIONAT DE RASPALL Festes de Sant Agustí, al carrer Azorín. A les 12.00 tindrà lloc la Final. CAMPIONAT DE PÀDEL “Festes a Sant Agustí”, Club de Tennis Bocairent. A les 20.15 hores, a la Plaça Julián Herrero “Sant Agustí de Conte”. Contacontes per a les xiquetes i xiquets. (Organitza: Ajuntament de Bocairent). A les 23.00 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començaran les “DANSES”. Recollida i acompanyament de la Cap de Dansa des del Carrer Rei En Jaume. DIUMENGE 26 DʼAGOST “DANSES” A les 10.30 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començarà la “XI CARRERA DE LA DONA”. A les 20.15 hores, a la Plaça Julián Herrero “Sant Agustí de
DIVENDRES 31 DʼAGOST
“2A NIT DE MÚSICA JOVE EN VALENCIÀ” Conte”. Contacontes per a les xiquetes i xiquets. (Organitza: Ajuntament de Bocairent). A les 23.00 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començaran les “DANSES”. Recollida i acompanyament de la Cap de Dansa des de l’Avinguda 9 d’Octubre. DILLUNS 27 DʼAGOST
“DANSES” A les 12.00 hores, Volteig General de Campanes, amb Disparà de Coets, i actuació del tabalet i la xirimita, al jardí del Monestir. A les 20.00 hores, PRIMERES VESPRES, al Pare Sant Agustí, a l’Església del Monestir. A les 23.00 hores, a la Plaça de l’Ajuntament, començarà l’última nit de “DANSES”.
Recollida i acompanyament de la Cap de Dansa des de l’Avinguda d’Espanya. Al descans de les danses es repartiran caputxos de llepolies als xiquets i xiquetes que vinguen vestits de balladors. Els caputxos són elaborats amb la col·laboració dels alumnes del Centre Ocupacional de L’Aljub. A les 12.00 hores, SOLEMNE Bocairent. MISSA. Celebrada en acció de gràcies al Pare Sant Agustí, DIMARTS 28 DʼAGOST “FESTIVITAT DEL celebrada pel Prevere En PARE SANT AGUSTÍ” Benjamin Fayos Olivares i preA les 7.30 hores, GRAN DIA- dicarà En Francisco José NA. Amenitzada per la Societat Asensio Vañó “Xesco” a Musical Vila de Bocairent, amb l’Església del Monestir de la participació dels Cabolos i Nostra Senyora dels Dolors i disparà de coets i tronadors, dels Sants Reis Mags. iniciant-se al C/. Mossén Hilari i Finalitzada la Missa, acomfinalitzant a la plaça de panyats pel Grup de Xirimiters i l’Ajuntament. Col·labora el Tabaleters L’Aljub, la Grup de Xirimiters i Tabaleters Clavariessa Major i la seua Cort
A les 12 de la nit, Actuació dels grups Cactus, Inèrcia i Prozak Soup al carrer Pintores Dorotea i Margarida Joanes (zona de l’antiga fàbrica de Rasilan). Organitza: Consell Municipal de la Joventut i Ajuntament de Bocairent (Regidoria de Cultura). Patrocina: Generalitat d’Honor, les Caps de Dansa, Valenciana. els Majorals i Autoritats es diriDISSABTE 1 DE SETEMBRE giran al carrer del Pintor “CORREFOCS” Sorolla, on es dispararà una A les 12 de la nit, gran Final de GRAN MASCLETÀ a càrrec de la pirotecnia Aitana. (13’15 les Festes amb el XXIII CORREFOCS FESTES A SANT hores, aproximadament). A les 18.30 hores, XXVI CON- AGUSTÍ a càrrec dels Dimonis CERT EXTRAORDINARI DEL de Darrere la Vila, amenitzat per DIA DE SANT AGUSTÍ “SANT Xirimiters i Tabaleters de l’Aljub i AGUSTÍ MUSICAL” a càrrec patrocinat per l’Ajuntament de del Grup de Cambra D3 a Bocairent, començant des de la l’Església Parroquial porta principal de l’Església l’Assumpció de Nostra Parroquial i finalitzant a la plaça Senyora. (Patrocinen: de l’Ajuntament.
Nยบ 368 /AGOST/ 2018
16
BENILLUP_PATRONAL 9/12 AGOST COCENTAINA_MOROS 10/13 AGOST BENIARRร S_PATRONA 14/18 AGOST BENILLOBA_PATRONA 14/18 AGOST BENIMASSOT_PATRO 15/19 AGOST CASTALLA_VACA 15/19 AGOST ALCOLEJA_PATRONAL 16/20 AGOST
LS
17
BENASAU_PATRONALS 18/23 AGOST S I CRISTIANS FAGECA_PATRONALS 20/27 AGOST ALS BOCAIRENT_FESTES D’ESTIU 22/28 AGOST ALS ONTINYENT_MOROS I CRISTIANS 23/27 AGOST NALS EL PALOMAR_PATRONALS 13/21 AGOST ALCOCER_PATRONALS 22/28 AGOST LS ALCOI_ROMERIA FONT ROJA 21 AGOST/ 16 SETEMBRE
Nº 368 /AGOST/ 2018
ALCOI_BARRI BATOI 25 AGOST/ 2 SETEMBRE ALCOI_BARRI ELS CLOTS 28 D’AGOST/2 SETEMBRE AGRES_PATRONALS 26 D’AGOST/3 SETEMBRE GAIANES_PATRONALS 31 AGOST/ 8 SETEMBRE CASTALLA_MOROS I CRISTIANS 1/4 SETEMBRE AGULLENT_FESTES DEL MIRACLE 7/9 SETEMBRE ALCOI_II FIRA MODERNISTA 17/23 SETEMBRE
18
Nº 368 /AGOST/ 2018
SALUDA A la vuelta de la esquina están ya, final de agosto y comienzo del mes de septiembre, unas fechas que cada año señalan el final del periodo vacacional pero que al mismo tiempo dan inicio a las fiestas de nuestro barrio, como si de un nexo de unión entre la excepcionalidad y la vuelta a la cotidianeidad se tratara. Para nosotros es todo un placer poder dirigirse a todos los vecinos y vecinas, auténticos protagonistas de nuestras fiestas, invitándoos a salir a las calles junto con amigos, familiares y visitantes, al objeto de compartir estas jornadas con alegría y diversión y dando ejemplo de convivencia, respeto y civismo. Ahora toca gozar de estos días de diversión y esparcimiento, con un programa repleto de diversas actividades para todo tipo de públicos, aparcando, al menos por una semana, nuestros problemas cotidianos y aquellos derivados de la difícil situación económica y laboral que arrastramos desde hace años, dando con ello muestra de nuestra fuerza y entereza como barrio. Nuestro agradecimiento al Ayuntamiento, empresas, entidades, comercios y vecinos que con su generosa aportación hacen posible esta celebración, y como no, a todas las personas que han colaborado en la organización de los actos. ¡¡¡ La Fiesta 2018 está en la calle, todos a disfrutarla!!! La Junta Directiva de la A VV Batoi Dibuixos portada: Elba 8 anys, Julia 11 anys Ulises 11 anys i Zoe 13 anys
PROGRAMA DE FIESTAS • SÁBADO 25 AGOSTO 20:30 h. “IMAGENES DE NUESTRA HISTORIA”. Proyección de imágenes antiguas del barrio. En la sede de la Asociación de Vecinos. • DOMINGO 26 AGOSTO -18:30 “HISTORIAS DEL BARRIO” Recorrido por el barrio acompañados por Juan Jordá Reig y José Pastor Baldó. Este año nos narrarán hechos importantes relacionados con los inicios de la iglesia y la escuela. Finalizada la actividad haremos una buñolada a precios populares. Salida desde la A VV. • LUNES 27 AGOSTO 19:00 h. Xerrada-Charla: “DIGAMOS SÍ A LA GESTIÓN PÚBLICA DEL AGUA”. A cargo de Iniciativa Ciutadana per la
Gestió Pùblica de l’Aigua. En la sede de la Asociación de Vecinos - 22:00 h. CINE DE VERANO Película: “MONSTER TRUCKS”.
del barrio, en un acto amenizado por el Grup de Dolçainers “La Degollá”. Salida: Desde la sede de la A VV. 22:00 h. “CENA DE SOBAQUILLO”. Finalizado el pasacalle, • MARTES 28 AGOSTO cena popular en la calle. En la 11:00 h. “BOLAS LOCAS”- calle de la asociación. Infantil y jóvenes. A disfrutar con las bolas gigantes. Patrocina • JUEVES 30 AGOSTO Panespol - En el polideportivo de 10:00 h. “CONCURSO DE Batoi. DIBUJO”. Para niños y jóvenes, 19:00 h.“DANZAS DEL MUN- premios para los artistas. En la DO”. Grupos de baile de sede de la A VV. Ecuador y Casa de Andalucía de 17:00 h. “CAMPEONATO DE Alcoy. En la explanada de la via. COTOS” (Eliminatorias). Organizado por Bodega Batoi. • MIÉRCOLES 29 AGOSTO En la calle Serrella Toda la jornada “ENRAMADA 19:00 h. “BOLAS LOCAS”POPULAR” Jóvenes. A disfrutar con las bolas 18:00 h. “JUEGOS Y TALLE- gigantes. Patrocina Panespol RES” Talleres y juegos para En el polideportivo de Batoi. niños. En la calle de la A VV. 19:00 h. “CONTA CONTES”. 20:30 h. “PASACALLE DE DIS- “La Bruixa Xocolata”. En la sede FRACES” Pasaremos por calles de la A VV.
22:00 h.“NOCHE DE TEATRO”. El grupo de teatro “El Llavador” de la A VV Batoi, tiene el gusto de presentar el divertido sainete en un acto y en prosa: “UN LIO EN LA SENTRAL”. Original de Luis Juan Alcaraz. En la explanada de la via. • VIERNES 31 AGOSTO 08:30 h. “DESPERTÁ” Ruido para convocar a la fiesta. Salida: Desde la sede de la AAVV 09:00 h. “TORNEO DE PETANCA”. Inscripción de equipos a partir de las 08:00 horas en el bar El Pontet. Lugar de juego: El parque de la vía. 11:00 h. “BOLAS LOCAS”Infantil. A disfrutar con las bolas gigantes. Patrocina Panespol En el polideportivo de Batoi. 12:00 h. “FIESTA DEL AGUA”.
SIGUE EN PÁG. 20
19
Nยบ 368 /AGOST/ 2018
20
Nº 368 /AGOST/ 2018
21:30h. Cena dedicada a los mayores del barrio, la cena estará amenizada por Adrián grupo go En la via junto al parque. 17:00 h.“CAMPEONATO DE CHINCHÓN”(Eliminatorias). Organizado por Cafetería Javieret. En la calle Serrella 17:00 h. (inscripciones) “11ª VUELTA AL BARRIO EN BICI”. Saldremos a las 19:00 horas Refrescos para los participantes inscritos. Colabora Unión Ciclista Alcoy. Inscripciones y salida: En la sede de la AVV. 18:00 h. “CAMPEONATO DE COTOS” (Semifinales). Organizado por Bodega Batoi. En la calle Serrella 21:30 h. “BATUKADA”. Por las calles del barrio, acompañanos a bailar. Salida: Desde la sede de la A VV. 20:30 h.“BATOI- ROCK 2018”. 11ª edición. Actuación de grupos locales. En la explanada de la via. • SÁBADO 1 SEPTIEMBRE En horari de piscina. “PUERTAS ABIERTAS EN LA PISCINA”. Se ha de respetar el aforo del recinto. Colabora Regidoria d’Esports de l’Ajuntament d’Alcoi. 08:30 h. “TORNEO DE CALITX” En el parque de la via 10:00 h.“III CARRERA AUTOS LOCOS” En esta edición habrán vehículos disponibles a disposición de quien quiera probar esta experiencia, en un recorrido mas corto y diferente al de la carrera. Inscripciones y salida c/ Azagador (entrada al barrio) a las 09:00 h. Colabora Regidoria
d’Esports. Mas información: aavvbatoi@ hotmail.com 17:00 h.“CAMPEONATO DE CHINCHÓN”(Finales). Organizado por Cafetería Javieret. En la calle Serrella. 18:00 h. “CAMPEONATO DE COTOS” (Finales). Organizado por Bodega Batoi. En la calle Serrella 20:00 h.”BAILES I MÙSICA PARA TODOS”. Clase popular de Zumba, concurso “Adivina como se baila”. Actuación del grupo de baile de niñas de la A VV. I a les 24:00 h. “DISCOMOVIL”, Dj DAMIAN. Musica para todos los públicos. En la explanada de la via • DOM.2 SEPTIEMBRE 11:00 h. “RADIO GIMKANA”. Actividad divertida para todos los públicos a cargo de Charly Alpha radioaficionados Alcoi. En el parque de la vía. 11:00 h. “MISA”. En recuerdo de nuestros vecinos difuntos. En la Parròquia de San José Obrero de Batoi. 12:30 h. “HOMENAJE A NUESTROS MAYORES”. Tradicional y emotivo acto de agradecimiento a nuestros mayores. Salida: Desde la A VV. 13:00 h. “CONCURSO DE PAELLAS”. Amenizarà la jornada un “KARAOKE”. En el parque de la via. La organización se reserva el derecho de alterar o cancelar cualquier acto de este programa. Gracias.
31 AGOSTO VIERNES
18:00h. Juegos infantiles en la calle de la asociación 18:30h. Merienda para los asistentes a los juegos infantiles 19:00h. Finales de campeonatos de juegos de mesa 21:30h. Cena “nit de l’olla “en la calle de la asociación (ticket hasta 29/08/2018) quien no tenga ticket ni tendrá silla ni mesa 23:00h. Disco móvil en la calle de la asociación .
1 SEPTIEMBRE SÁBADO
28 AGOSTO MARTES
17:45h. Maquillaje facial en el parque de la asociación 18:15h. Concurso de disfraces y pasacalle por las calles del barrio partiendo y terminando en la asociación 18:30h. Merienda para los participantes en el pasacalle 19:00h. Atracciones inchables 21:30h. Cena sobaquillo en todas las calles del barrio (pedido de mesas hasta el 30/08/2018) 23:00h. Super disco móvil para todos los asistentes calle de la asociación
17:00h. Juegos infantiles en la calle de la asociación 18:30h. Merienda para los asistentes a los juegos infantiles en el parque de la asociación 19:00h. Exhibición de judo en la calle de la asociación a cargo del judo club castalla 21:30h. Cena de sobaquillo en la asociación
29 AGOSTO MIÉRCOLES
17:00h. Juegos acuáticos en la calle asociación (castillo agua ) 18:30h. Merienda para los asistentes a los juegos infantiles en el parque de la asociación 19:30h. Demostración de gimnasia impartida por S-R Sport&training 21:30h. Cena de sobaquillo en la asociación
2 SEPTIEMBRE DOMINGO
30 AGOSTO JUEVES
18:00h. Juegos infantiles en la calle de la asociación
18:30h. Merienda para los asistentes a los juegos infantiles 19:00h. Campeonato de juegos de mesa (ultimo día para apuntarse 28/08/2018)
11:00h. Misa en la calle asociación de vecinos 13:00h. Concurso de paellas en la asociación de vecinos. Fecha máxima para apuntarse 31/08/2018
21
Nº 368 /AGOST/ 2018
NIT DE LES FOGUERETES I FESTES DEL MIRACLE 7,8 i 9 de setembre del 2018 Cada primer divendres de setembre al voltant de la mitja nit, un riu de punts de llum i cercles de foc serpenteja pels carrers dʼAgullent fins a lʼermita de Sant Vicent Ferrer. És un ritual dʼagraïment que es repeteix ininterrompudament des del 1600 i sʼanomena Nit de les Fogueretes. Després de sopar, agullentines i agullentins sʼapleguen a la plaça Major per participar en aquesta processó informal amb música i foc, que es celebra en commemoració del Miracle de la Llàntia. El foc té un paper preponderant. El foc de la vespra de la festa, en forma de fanalets, falles (torxes fetes dʼesportins) i les fogueretes que es fan al recorregut. A lʼinterior del temple es canten els goigs, i els visitants fan filera per untar-se de lʼoli de la llàntia del milacre, en aquella part del cos per a la qual reclamen protecció. Durant tot el cap de semana, continúen els actes religiosos com les processons o la serenata al Crist de la Salut, així com activitats infantils o focs dʼartifici. Cal fer especial esment de lʼespectacular dansada que té lloc a la plaça Major (8 setembre per la nit).
DAVID CASTILLO
TINO ESPLUGUES
ANNA CASANOVA
FOGUERETES
• DIMARTS 4 SETEMBRE
Festa Declarada d’Interès
• DIUMENGE 9 SETEMBRE DIA DEL CRIST Volteig general de campanes a les 8h Espectacle “A jugar” infantil/familiar. Animació amb jocs tradicionals i cançons participatives. Amb Trebol Teatro. 12:30h /Parc de la Font Jordana Santa missa, a les 11:30h a l’església Cercavila, a les 13:30h a càrrec de l’Agrupació Musical d’Agullent Mascletà a les 14h a la plaça Major Processó a les 20h en honor al santíssim Crist de la Salut Castell de focs d’artifici a les 22h a la plaça d’Espanya DIUMENGE 16 SETEMBRE RONDALLES I ALTRES CONTES D’OFICIS TRADICIONALS Amb la contacontes Ana Canet. 12:30h/ Esplanada Molí Fariner
ACTES PREVIS
TALLER DE FALLES • DISSABTE 31 D’AGOST 20h/ Parc de la Fot Jordana VISITA GUIADA “VICENTIVine a fer-te la teua falla feta NA”. 19h/ Plaça Major. d’esportí per a fer-la rodar la Inscripció prèvia: 96 2907080 Nit de les Fogueretes des de la plaça Major fins la Font TEATRE DEL MIRACLE Jordana . Amb la col·laboració Representació teatral sobre dels Festers del Crist el milacre de la pesta de Sant Vicent Ferrer. 20:30h/ Replaça • DIMECRES 5 SETEMBRE de l’ermita INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “RITUALS DE • DISSABTE 1 SETEMBRE FESTA I FOC”. Exposició de ACTUACIÓ MUSICAL: fotografies produïda pel URBÀLIA RURANA. 23h / Museu Valencià d’Etnologia . Parc de la Font Jordana. 19:30h/ Sala d’exposicions de Entrada lliure la Casa de la Cultura. Es regalà un punt de llibre de la Nit de • DIUMENGE 2 SETEMBRE les Fogueretes als assistents i VOLTA A PEU INFANTIL es servirà un vi d’honor 19h/ Passeig de la Fot Jordana. Inscripcions el mateix • DIVENDRES 7 SETEMBRE NIT DE LES dia de la cursa
Serenata a les 23h a l’església en honor al Crist de la Salut Dansà popular a les 23:30h a la plaça Major. A continuació Arbolà, i a la Font Jordana actuació de l’Orquestra Syberia
DIVENDRES 21 SETEMBRE PROJECCIÓ DEL DOCUMENTAL “LES VEUS DE LA MEMÒRIA” Amb la participació i comentaris de l’equip creatiu del documental. 20h/Auditori municipal
Turístic Provincial de Comunitat Valenciana
la Crist repartiran cacaus, tramussos, cervesa i vi. *Per raons de seguretat les Celebració eucarística . 19h/ torxes i falles només podran Ermita de Sant Vicent Ferrer. anar des de la plaça Major fins Els fons recaptats en les l’explanada de la Font col·lectes de les misses dels Actuació Musical. A l’escenadies de festes aniran destinats ri de la Font Jordana, al manteniment de l’ermita l’Orquestra Eufòria PUJADA A L’ERMITA amb falles, torxes i fanalets. A partir • DISSABTE 8 SETEMBRE de les 23h, acte commemoraDIA DEL MIRACLE tiu. A la baixada els festers del
DISSABTE 22 SETEMBRE Volteig general de campanes PRESENTACIÓ LLIBRE-CD a les 8h. Castells Inflables a la “Fent camí” de Juan Carlos Font Jordana d’11h a 14h Colomer. Vespre/ Auditori Processó: A les 11h pujada a municipal l’ermita en processó per a celebrar la santa missa. A continuació cercavila Mascletà a les 14h a la plaça Major Castells Inflables a la Font Jordana d’16:30h a 18:30h Dansà infantil, a les 20h a la plaça Major
22
Nº 368 /AGOST/ 2018
DIA 15 AGOSTO
ENCIERRO Y SUELTA VAQUILLA Y TORO MISA EN LA IGLESIA, PROCESIÓN EN HONOR A LA ASUNCIÓN Y AL PATRÓN SAN ROQUE SUELTA VAQUILLAS Y TORO
DIA 16 AGOSTO
SUELTA VAQUILLAS Y TORO ENCIERRO Y SUELTA VAQUILLA Y TORO SUELTA VAQUILLAS Y TORO
DIA 17 AGOSTO
SUELTA VAQUILLAS Y TORO ENCIERRO INFANTIL CON CARRETONES
DIA 18 AGOSTO
SUELTA VAQUILLAS Y TORO SUELTA VAQUILLAS Y TORO
DIA 19 AGOSTO
SUELTA VAQUILLAS Y TORO ENCIERRO Y SUELTA VAQUILLA Y TORO ENCIERRO INFANTIL CON CARRETONES SUELTA VAQUILLAS Y TORO Y FIN DE FIESTA
De las 00.00 hasta las 02.00 h. A las 10.30 h. De las 18.30 hasta las 20.30 h. De las 00.00 hasta las 02.00 h. De las 09.00 hasta las 10.30 h. De las 18.30 hasta las 20.30 h. De las 00.00 hasta las 02.00 h. De las 12.00 hasta las 13.00 h. De las 00.00 hasta las 02.00 h. De las 18.30 hasta las 20.30 h. Desde las 00.00 hasta las 02.00 h. Desde las 09.00 hasta las 10.30 h. Desde las 12.00 hasta las 13.00 h. Desde las 18.30 hasta las 21.00 h.
23
Nº 368 /AGOST/ 2018
VIERNES 31 AGOSTO
08’00 h: Volteo general de campanas y DIANA. 09’00 h: MISSA DE COMPARSES. El Bando Moro en la Iglesia Parroquial y el Bando Cristiano en el Convento. 11’00 h: Solemne MISA MAYOR. 12’30 h: DESFILE INFANTIL desde la Avenida República Argentina hasta la Plaça Major. Finalizado el desfi le, se procederá a la BALLADA DE LES BANDERES por los capitanes infantiles. 19’00 h: OFRENA DE FLORS: Desfi le de todas las comparsas que, siguiendo el itinerario tradicional, fi nalizará en el templo Parroquial con la tradicional Ofrena de fl ors a nuestra EXCELSA PATRONA.
NIT DE L’OLLETA 21’00 h: Entrada de las bandas ofi ciales de música que intervendrán en las Fiestas, cena de comparsas y desfile por toda la ciudad.
SÁBADO 3 SEPTIEMBRE 12’00 h: Rezo del Ángelus, saludo de la reina de fi estas y del alcalde del M.I. Ayuntamiento. Seguirá una MASCLETÀ y, seguidamente, L’ARRANC de las Bandas de Música ofi ciales que participarán en el Concurso de Interpretación 17’00 h: ENTRADA DE MOROS Y CRISTIANOS, siguiendo el itinerario tradicional. 22’00 h: PROCESIÓN DE LA BAIXADA DE LA VIRGEN, que se iniciará en la Ermita y terminará en la Iglesia Parroquial. En este acto ancestral —embrión de nuestras Fiestas de Moros y Cristianos—, la imagen será acompañada por las comparsas que irán disparando salvas Alardo desde la Iglesia y el Bando Moro lo hará desde el de arcabucería. Convento, para confl uir en la DOMINGO Plaça Major. Al fi nalizar el acto 2 SEPTIEMBRE se procederá a la BALLADA PRIMER DIA DE TRONS DE BANDERES. 08’00 h: Volteo general de 17’30 h: GUERRILLA, simucampanas y DIANA. lacro de combate entre Moros 09’00 h: MISSA DE COM- y Cristianos. Las Comparsas PARSES. El Bando Cristiano de Cristians, Mariners, Moros en la Iglesia Parroquial y el Grocs y Mudéjares comenzaBando Moro en el Convento. rán en la Plaça Era dels 11’00 h: Solemne MISA Cavalls, confrontando los MAYOR. Bandos. Las comparsas de 12’00 h: DESFILE CON Pirates, Maseros y Moros Vells ALARDO DE ARCABUCERÍA. comenzarán desde el Portal El Bando Cristiano iniciará el d’Onil, también confrontando
MARTES 4 SEPTIEMBRE SEGON DIA DE TRONS
los Bandos. Estos itinerarios confl uirán en la Plaça Major, y ante la Casa del Fester tendrá lugar L’AMBAIXADA DEL MORO y la pérdida del castillo por parte del Bando Cristiano. 21’00 h: PROCESIÓN DEL PASSEIG de nuestra Patrona, la Santísima Virgen de la Soledad, con la participación de todas las comparsas.
LUNES 3 SEPTIEMBRE DIA DE L’OFRENA
08’00 h: Volteo general de campanas y DIANA. 09’00 h: MISSA DE COMPARSES. El Bando Moro en la Iglesia Parroquial y el Bando Cristiano en el Convento. 11’00 h: Solemne MISA MAYOR. 12’00 h: DESFILE con Alardo de arcabucería. El Bando Moro iniciará el Alardo desde la Iglesia y el Bando Cristiano lo hará desde el Convento, para confl uir en la Plaça Major. Al fi nalizar el acto se procederá a la BALLADA DE BANDERES. Seguidamente tendrá lugar la VOLTA DE CAPITANS: presentación de los Capitanes del próximo año, desfi lando con alardo de arcabucería y termi-
nando éste con la BALLADA DE BANDERES por los nuevos Capitanes. 17’30 h: GUERRILLA, simulacro de combate entre Moros y Cristianos. Las Comparsas de Pirates, Maseros y Moros Vells comenzarán en la Plaça Era dels Cavalls, confrontando los Bandos. Las comparsas de Cristians, Mariners, Moros Grocs y Mudéjares comenzarán desde el Portal d’Onil, también confrontando los Bandos. Estos itinerarios confl uirán en la Plaça Major y, ante la Casa del Fester, tendrá lugar L’AMBAIXADA DEL CRISTIÀ y la pérdida del castillo por parte
del Bando Moro. 21’00 h: PROCESIÓN DE LA PUJADA. Desde la Iglesia Parroquial, autoridades, Comparsas y Bandas de Música, partirán en solemne Procesión de despedida a nuestra Excelsa Patrona. Llegada la comitiva a la Placeta del Carreter, se efectuará el CANTO DEL ADIÓS.
MIÉRCOLES 5 SEPTIEMBRE 21’30 h: Extraordinario CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES, como colofón a estas maravillosas FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE CASTALLA.
24
Nº 368 /AGOST/ 2018
OPINIÓ_DE NOU EL FOC Estos darrers dies hem tornat a escoltar un soroll sobre el cel d’Alcoi que tots els anys ens provoca un esglai, al tractar-se d’un senyal quasi inequívoc de que alguna cosa no va bé a les nostres amades muntanyes. I és que any rere any, en algun moment més o menys llunyà de l’estiu ens toca escoltar el soroll que fan els helicòpters que han de sufocar algún foc de tamany més o menys considerable a les nostres muntanyes. Muntanyes i paratges propers a la nostra ciutat amb un immens valor paisatgístic i ecològic que any rere any reben la visita del foc, unes vegades per l’acció de la pròpia natura i d’altres, la majoria d’elles, per l’acció de l’home, bé per negligències o bé de manera intencionada. I és cert també que en eixe moment es destinen tots els mitjans disponibles, tant humans com materials a una lluita que, finalment quan l’incendi s’apaga ens deixa unes pèrdues molt grans, tant per les infraestructures que puguen cremar-se com per la riquesa vegetal i animal que es perd de manera irremediable, quan no per les possibles pèrdues de vides humanes, que de tant en tant també es produeixen. I dic açò perquè apagar un incendi del tamany que siga, costa una quantitat molt considerable de diners i unes pèrdues impagables, que lògicament es podrien disminuir si hi hagués una política clara de prevenció. Quan arriba la temporada d’estiu es contracten una gran quantitat de persones que durant tota la temporada es dedicaran a previndre els incendis i si es dona el cas a treballar per a la seua extinció. I es gasten moltíssims diners en eixes tasques d’extinció. Una hora de vol d’un helicòpter o d’un avió d’extinció valen una quantitat molt gran de diners, que paguem entre tots els ciutadans, com no pot ser d’altra manera. Però i durant la resta de l’any, que és el que passa? Doncs que no es dedica el mateix capital humà per a les tasques de prevenció, incloent la neteja dels boscos i el clarejament de les zones boscoses per a evitar que els incendis siguen molt virulents i per tant, molt difícils d’apagar. Tornem al mateix que he comentat en altres articles, quan la gent passeja i camina per la muntanya o pels camins dels paratges propers a la nostra ciutat se n’adona de la gran quantitat de matèria inflammable que hi ha, ja solament a les vores dels camins, arbres trencats per les inclemències del temps a l’hivern, que queden ahí i que s’assequen convertint-se en un combustible perfecte per a iniciar o per a propagar un incendi. Gran quantitat de sotabosc que faria una funció semblant quan al arribar l’estiu es marceix i queda com a combustible per a la propagació ràpida dels incendis. I és de veres també que als darrers anys s’han anat fent tasques de prevenció als vorals de les carreteres, deixant un espai de seguretat per a que s’aminore el risc de que algun imprudent tire una punta de cigarret i comence un foc de manera ràpida. Qué passaria si durant tot l’any es
comptara amb els mateixos brigadistes que tenim durant l’estiu i que fan una meravellosa tasca durant eixe temps? Doncs que el bosc estaria net, com ho estava abans, en èpoques que ara ens semblen massa llunyanes, quan els pastors i els maseros s’encarregaven de netejar el bosc i a més de que eixes persones tindrien un lloc de feina durant dotze mesos, en la qual cosa estariem promoguent uns llocs de treball estables que els permetrien viure de manera continuada i sobretot tindre una especialització en les tasques forestals que, al final ens vindria bé a tots i a més el bosc estaria més net i el risc d’incendis a les èpoques de calor seria menor. No vol dir que s’acabaria en els incendis, ja que això és quasi impossible per la pròpia naturalesa de la nostra massa forestal i la nostra climatologia però sí que es podria, evidentment, reduir la probabilitat de patir-ne i sobretot de reduir el tamany i la virulència dels mateixos. Si veiem els salaris que cobra el personal que s’encarrega de l’extinció dels incendis forestals, que en el cas d’un especialista era de 1.251,24€ al mes en 2015 i en el d’un capatàs de 1.339,58€ per mes, en brut i el preu d’actuació dels mitjans aeris que, segons algun informe de l’any 2016 costaven entre 4.000 i 6.000 € per hora segons es
tracte d’helicòpters o d’avions, vorem que és molt millor prevenir durant tot l’any que tindre que pagar eixes quantitats per hores. No sols ja pel cost en diners, si no sobretot pels avantatges que podem tindre a nivell social i laboral i també a nivell mediambiental, tenint en compte que es podrien disminuir de manera dràstica els costos mediambientals. Evidentment s’ha de comptar amb totes les eines necessàries per lluitar contra el foc, però al igual que el cas de la nostra salut el millor és la prevenció. I que fer amb tota eixa massa forestal que es puga arreplegar a les nostres muntanyes, fixant-se en que som un poble que tenim una gran part del nostre territori enclavat dins de dos parcs naturals, en la qual cosa tenim molta riquesa forestal? Una de les qüestions que als darrers anys s’està impulsant en alguns llocs, tant de la nostra geografia més propera com des d’altres llocs més llunyans és l’aprofitament d’esta matèria per a fer-la servir com a combustible capaç de generar energia i escalfar, per exemple, instal·lacions municipals o grups de vivendes. Açò que es coneix com a xarxa de calefacció centralitzada o “district heating” podria aportar diferents beneficis a la població, tals com estalvi energètic, creació de llocs de treball, manteniment dels boscos i lògicament, millora a la prevenció d’incendis. D’esta manera podriem aconseguir, a partir de la prevenció beneficis energètics, mediambientals, econòmics i socials que ens podrien anar molt bé a tots els que vivim en esta ciutat. Evarist Carbonell. Afiliat Cs Alcoi
SETMANA CULTURAL
• DISSABTE 25 DʼAGOST 9:00h.- Tindran lloc les XII HORES ESPORTIVES en la pista poliesportiva “Júlia Pérez”. Al finalitzar es farà entrega dels trofeus als guanyadors. 12:30h.- Cercavila amb casseroles i altres utensilis des de la Plaça Major. 21:30h.- “Dansà Nocturna”, donarà començament des de la Plaça Major i acompanyada d’un grup de dolçainers i les torxes que donaran llum als dansadors. En acabar la Dansà, sopar de cabasset a la Plaça Major amenitzada per un DJ fins les 03:00h. Recordar que cadascú ha de portar-se la cadira i la taula. • DILLUNS 27 DʼAGOST 20:00h.- Representació teatral a càrrec de SIETE COMEDIANTES amb l’obra “VIVO ESPERANDO EL AMOR ” (Lina Morgan). Lloc: Centre Cultural Júlia Pérez. • DIMARTS 28 DʼAGOST 17:30h.- Cucanyes a la Plaça Major per els menuts i no tan menuts, amb el típic Perolet, i desprès Xocolatada per a berenar. • DIMECRES 29 DʼAGOST 21:00h.- Concentració en la Plaça Major des d’on s’iniciarà la Cercavila de “farolets”. • DIJOUS 30 DʼAGOST 17:00h.- Gimcana Aquàtica a la pista poliesportiva i ja per la nit Pintada de Carrers.
PROGRAMA D’ACTES • DIVENDRES 31 DʼAGOST LA VESPRA 12:00h.- Volteig de campanes i traca per donar començament a les FESTES 2018. 19:00h.- Ofrena a la Mare de Deu de la Llum, acompanyats per la banda de música “Sociedad Musical Mestre Orts” de Gaianes. Desprès imposició de banda els Cap de Dansà 2018, tot seguit donarà començament la Dansà. Cant de la Salve d’Eslava, interpretada per la Banda de Música. Per finalitzar el dia i començar la nit, l’Orquestra MUNDO, ens animarà a ballar al carrer “Músic Salvador Vicent”. • DISSABTE 1 SETEMBRE MARE DE DEU DE LA LLUM 10:00h.- Volteig de campanes seguit de cercavila per la Banda de Música de Gaianes. 12:30.- Missa Major en honor a la patrona la Mare de Deu de
la Llum i després una gran traca de caramels. 19:00h.- Mostra de balls populars valencians per el grup de danses de Gaianes, els acompanyarà la rondalla BALADRE de Muro. En acabar es celebrarà la processó, es ballarà la dansà i es cantarà l’himne a la Mare de Deu de la Llum. En acabar gran castell de focs d’artifici (Si les condicions meteorològiques ho permitixen). 01:00h.- Orquestra BIRD BAND situada al c/Músic Salvador Vicent i una macrodiscomòbil la DISCO PIRAMIDE en la Creu.
Montolivet. • DILLUNS 3 SETEMBRE DIA DEL SANTISSIM CRIST 10:00h.- Volteig de campanes que ens recorda que es l’últim dia de festa. 11:00h a 14:00h.- Al c/Mare de Deu de la Llum, EL VIATGE MES DIVERTIT, per tots els xiquets i xiquetes. 12:30h.- Missa en honor del Crist de l’Empar, on l’església s’omplirà de les dones de blanc. Dinar i ball per a totes les dones que vulguin passar-ho bé, hauran d’anar vestides de blanc amb un complement de color negre. 19:00h.- Espectacle per a xiquets en la Plaça Major a càrrec de Fanny Pérez amb l’espectacle EL COLOR DE LA GATETA. 21:00h.- Processó en honor al Crist de l’Empar.
• DIUMENGE 2 SETEMBRE SANT FRANCESC DE PAULA 10:00h.- Volteig de campanesper acompanyar a Sant Francesc de Paula fins l’ermita, esmorzar popular i missa en honor a d’ell, tot acompanyat pel grup de dolçaines La Xafigà. 19:30h.- Concert de banda ofert per la Societat Musical Mestre Orts de Gaianes a la Plaça Major. 21:00h.- Processó, gojos i per • DISSABTE 8 SETEMBRE acabar una traca espectacular. DIA DE LES DISFRESSES A continuació, sopar de carrer 20:30h.- Desfilada de disfresper donar ambient al poble. ses per a tots des de la Creu. 00:00h.- Correfocs per els 01:00h.- L’orquestra IGUANA carrers del centre del poble, a amenitzarà la vetllada i acomiacàrrec de Dimonis de darà les festes 2018.
25
Nº 368 /AGOST/ 2018
SOLEMNES CULTOS Y FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LOS LIRIOS, PATRONA DE ALCOY DECLARADAS DE INTERÉS TURÍSTICO PROVINCIAL
VIRGEN DE LOS LIRIOS Según la tradición el 21 de agosto de 1653 el paborde de la catedral de Valencia Antoni Bonaventura Guerau y Montllor junto con el cura de Confrides encontraron unos lirios blancos entre aliagas, mientras reflexionaban y oraban en el paraje de la Fuente Roja de Alcoy. Al examinarlos encontraron que en sus bulbos se encontraban grabadas imágenes que representaban la Virgen María tal como se la solía representar en su Purísima Concepción, siendo el mismo que se encontraba dentro del bulbo. Así empezó un proceso que llegó hasta Felipe IV para demostrar que el milagro se había producido.
12 SEPTIEMBRE MIÉRCOLES
Dedicado a la infancia y a la juventud A las 18:00h.: Exposición del Santísimo A las 19:00h.: Reserva del Santísimo y rezo de la Sabatina A las 19:30h.: Presentación de los niños y niñas a la Virgen A las 20:00h.: Santa Misa con la participación de los jóvenes salesianos confirmados. Himno de la Coronación.
13 SEPTIEMBRE JUEVES
Homenaje de las Camareras de la Virgen a su Patrona A las 18:00h.: Exposición del Santísimo A las 19:30h.: Rezo de la Sabatina y Reserva del Santísimo. 365 ANIVERSARIO DEL A las 20:00h.: Santa Misa e VIERNES HALLAZGO MILAGROSO DE imposición de medallas a las nueLOS LIRIOS EN EL MONTE vas Camareras. Himno de la coroSEPTIEMBRE CARRASCAL A las 20:30 h. : Colocación en la nación. fachada del Ayuntamiento del carLUNES VIERNES tel anunciador.
7
21 AGOSTO
10
LUNES EN LA FONT ROJA A las 19:00 h.: Rezo de la SEPTIEMBRE Sabatina A las 20:30 h.: Presentación de la A las 19:15 h. Solemne revista LILIA en el Círculo Industrial, Eucaristía en honor a la Virgen de finalizado con un Vino de honor. los Lirios y presentación de los niños a la Virgen. MARTES A las 20:00 h.: Procesión con la Imagen por los alrededores de la SEPTIEMBRE Font Roja. A continuación, cena de A las 20,00 h. Santa Misa en la sobaquillo. Parroquia de San Mauro y San Francisco y seguidamente SERVICIO DE AUTOBUSES: PREGÓN, a cargo de D.Jose DESDE LA PLAZA DE Antonio Blanes. SOLEMNE TRÍDUO A LA VIRESPAÑA. SALIDAS PARA LA FONT ROJA: A LAS 17'15, GEN DE LOS LIRIOS EN LA REAL 17'45, 18'15. REGRESO A LAS PARROQUIA DE SAN MAURO Y SAN FRANCISCO 21'15, 22'15.
11
14 SEPTIEMBRE
Homenaje a la familia A las 11,00 h. Visita de los niños de Primaria de Alcoy, a la Patrona A las 18:00h.: Exposición del Santísimo. A las 19:30h.: Sabatina y Reserva del Santísimo. A las 20:00h.: Santa Misa y homenaje a los matrimonios que celebran este año las Bodas de Oro y de Plata. Himno de la coronación.
15
SÁBADO
Eucaristía en la Parroquia de San Mauro y San Francisco, presidida por el Excmo. Sr. D. Javier Salinas, Obispo Auxiliar de Valencia. A las 20:00h.: Traslado de la Imagen hasta la Plaza de España, para la OFRENDA DE FLORES, con la participación del Grupo de Danses El Carrascar, niños, jóvenes, Instituciones alcoyanas, Camareras de la Virgen, Asociados de la Archicofradía y feligreses en general, con el recorrido siguiente: Plaza de Ramón y Cajal, San Nicolás y Plaza de España. A les 20:30h.: TOTS A LA FONT ROJA. Convocatoria a la romería: HIMNO DE LA CORONACIÓN Seguidamente castillo de fuegos artificiales y la imagen de la Virgen será llevada a la Parroquia de Santa María y se cantará la Salve.
16 SEPTIEMBRE DOMINGO
ROMERÍA A LA FONT ROJA A las 6:45h.: Traslado de la imagen de la Virgen desde la Parroquia de Santa María a la Parroquia de San Mauro y San Francisco. La Romería irá encabezada por la imagen de la Peregrina de la Virgen. A las 10:30h.: Llegada de la Romería a la Fuente Roja y recepción a la Virgen de los Lirios. A las 12:00h.: Missa en la Glorieta de la Font Roja, con la participación especial de los jóvenes. A continuación actuación la Casa de Andalucía. Traslado de la imagen Peregrina a la plaza de la ermita, donde actuará el Grupo de Danses Carrascal. La Ermita permanecerá abierta hasta las 18,00 h.
18 SEPTIEMBRE MARTES
A las 20:00h.: Misa de acción de SEPTIEMBRE gracias en la Parroquia de San A las 12:00h.: Pasacalle musical. Mauro y San Francisco. A las 18:30h.: Celebración de la
26
Nº 368 /AGOST/ 2018
ALBAIDA • DIVENDRES 3 D’AGOST CLARINETISSIM. CONCURS INTERNACIONAL DE QUARTET DE CLARINETS D’ALBAIDA A les 19:30h. Al Cinema Odeón, Sisena edició del Concurs internacional de clarinets CLARINETISSIM, concurs musical del més alt nivell artístic on professionals de tot l’estat espanyol estaran a Albaida per participar d’aquest concurs. • DEL 3 FINS AL 5 D’AGOST REQUEBRASIL. ENCONTRE INTERNACIONAL DE BATUKADES A ALBAIDA. Albaida serà seu del I ENCONTRE INTERNACIONAL DE BATUKADES que portarà el nom de REQUEBRASIL organitzat i coordinat per Baketà-Albaida, tot un espectacle que portarà a la nostra població el millor d’aquest estil, i que a més anirà acompanyada de tallers, exhibicions, passacarrers, acampanada, concerts i moltes sorpreses més! • DIUMENGE 5 D’AGOST FESTA DEL FOLKLORE & BALLS TRADICIONALS: INTERCANVI ENTRE EL GRUP DE DANSES “LA VALL” D’ALBAIDA I EL GRUP FOLKLÒRIC AMIXI DE BOGGIASCO (GENOVA-ITALIA) El diumenge 5 d’agost a la Plaça Major a les 20:00h. es realitzarà la mostra internacional de Folklore i balls tradicionals a càrrec del Grup de Danses d’Albaida i el Grup folklòric “Amixi de Boggiasco” de Génova que estarà durant tot el cap de setmana en visita cultural per les nostres terres amb motiu de l’intercanvi cultural entre les dues formacions.
OTOS
FESTES PATRONALS
• DIUMENGE 5 D’AGOST LA VESPRA 07.00h. Despertà amb trons i volteig de campanes. 09:30 h. Exposició de productes d'autoconsum i esmorzar popular a la nau de la Cooperativa. 10:30 Es repartiran els melons per a fer els fanalets, al pavelló. 11:30 Parc aquàtic a la piscina. 13.00 Volteig de campanes per
i Av. Sant. Crist fins a Leonardo Carreres. DIJOUS, 2 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Ramaderia Vicente Benavent de Quatretonda. Organitza Penya Taurina. 23:30. DANSES AL PALAU amb LA SOLANA, GRUP DE DANSES. Pl. Palau. Entrada lliure. DIVENDRES, 3 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Ramaderia La Paloma de Xaló. Organitza Penya Taurina. 23:30 h. CONCERT HOMENATGE A NINO BRAVO. Pati Grup Nou. Un esdeveniment musical únic per render tribut al cantant aieloner, Nino Bravo. DISSABTE, 4 D'AGOST 23:30 h. MUSICAL “THE SHOW, EL VIAJE DE TU VIDA”. Pati del Grup Nou. Música i humor de la mà del Grup Montecarlo.
anunciar la festa. 20.00 Baixada del Santíssim Crist de la Fe i vespres. 20.45 Cercavila a càrrec de la Unió Musical “la Raboseta” . 22.00 Sopar de germanor per a tot el poble. L’Ajuntament convida a la beguda i a l’acompanyament. Desfilada popular de fanalets. 24:00 Actuació de La Intokables Big Band. En acabar, emocionant cordà . • DILLUNS 6 D’AGOST DIA DEL SANTÍSSIM CRIST DE LA FE 11.30 Cercavila a càrrec de la Unió Musical 'la Raboseta'. 12.30 Missa solemne en honor al Crist de la Fe, patró d’Otos. Traca a l'eixida de missa. 18.30 Jocs populars al carrer Sant Josep.
20.30 Processó i trasllat del Crist a la seua capella. Gran castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Aitana. 01.00 Revetlla amb l’orquestra Seven Crashers • DIMARTS 7 D’AGOST. FESTA ALS SANTS DE LA PEDRA 11.30 Cercavila a càrrec de percussió, metall i dolçaina Raval Jussà. 12.30 Missa solemne i veneració de la relíquia dels sants Abdó i Senén. Traca i globotà a l'eixida de missa. 20.30 Actuació del grup de danses Dos Quinzets, davant de l’església. 21.00 Processó en honor als patrons dels llauradors. Traca de colors a l’entrada de l’església.
22:30 Sopar de baix braç a la plaça. ENTRADETA DE MOROS I CRISTIANS. La processó anirà acompanyada del grup de danses Dos Quinzets. Actuació de La Trocamba Matanusca i a continuació la discomòbil Philantropic. • DIMECRES 8 D’AGOST FESTA A LA MARE DE DÉU 11.30 Cercavila a càrrec de la Unió Musical 'la Raboseta'. 12.30 Missa solemne i ofrena de flors a la Mare de Déu. Traca a l´eixida. 19:00 Actuació d´Arrop i Tallaetes al Carrer Sant Josep . 21.00 Processó a la Immaculada Concepció. Traca de colors i focs d’artifici a l’entrada de l’església. Tot seguit, mascletà nocturna a l´Av. del Benicadell. 00:30 Revetlla amb l´orquestra
La Pato. • DIJOUS 9 D’AGOST 20.00 Eucaristia per tots els difunts d’Otos.
AIELO DE MALFERIT FESTES PATRONALS
DIMARTS, 31 DE JULIOL 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Ramaderia Vicente Benavent de Quatretonda. Organitza Penya Taurina 22:30 h. FESTA INFANTIL AMB UNFLABLES I TALLERS. Pati Grup Nou. Entrada Lliure DIMECRES, 1 D’AGOST 20:00 h. VAQUETES. Avd. Alfredo Castelló. Ramaderia La Paloma de Xaló. Organitza Penya Taurina 23:30h. CORREFOCS a càrrec d’ARMIDAM, pels carrers Ontinyent
DIUMENGE, 5 D'AGOST 08:00 h. VOLTEIG GENERAL DE CAMPANES anunciant l’inici de les Festes Patronals i de Moros i Cristians. 12:00 h. ENTRADA DE BANDES DE MÚSICA. ELS CAPITANS DE 2017 PASSARAN LES BANDERES ALS CAPITANS DE 2018 i tot seguit, les bandes interpretaran l’Himne de l’Associació i es donarà per finalitzat l’acte. 20:00 h. ENTRADA DE MOROS I CRISTIANS A partir de les 20:00h totes les comparses començaran a reunir-se per ordre d’eixida en l’encreuament dels carrers Sants de la Pedra i Leonardo Carreres. L’ordre d’eixida serà el següent: BUCANEROS, OLEYANOS, CORSARIOS, ASTURS I CONTRABANDISTES (Capitania cristiana 2018), ALMORÀVIDES, CANIBALS, GARBELLÀRABES I BARBÀRABES (Capitania mora 2018). 01:30 h. ORQUESTRA “MONTECARLO”. Pati del Grup Nou DILLUNS, 6 D'AGOST 7:00h. DESPERTÀ. 8:30h. DIANA DE GALA. 12:00h. SOLEMNE MISSA i
27
SERMÓ en honor al SANTÍSSIM CRIST DE LA POBRESA. Al finalitzar VOLTEIG GENERAL DE CAMPANES I GRAN MASCLETÀ. Pati del Grup Nou. 20:30h. PROCESSÓ en honor al SANTÍSSIM CRIST DE LA POBRESA. 24:40h. RETRETA MORA. 01:00h. PRESA DEL CASTELL PEL BÀNDOL MORO. Passeig de l’Eixample. Al finalitzar. ORQUESTRA “EUFORIA”. Pati del Grup Nou DIMARTS, 7 D'AGOST 7:00h. DESPERTÀ. 8:15h. VOLTEIG GENERAL DE CAMPANES i DIANA. 8:45h. MISSA EN HONOR A SANT ENGRACI, al Calvari. BAIXADA DEL SANT. 12:00h. SOLEMNE MISSA i SERMÓ en honor a SANT ENGRACI MÀRTIR. Al finalitzar. VOLTEIG GENERAL DE CAMPANES I GRAN MASCLETÀ. Pati del Grup Nou. 20:30h. PROCESSÓ en honor a SANT ENGRACI MÀRTIR. 24:40h. RETRETA CRISTIANA. Les comparses cristianes es reuniran a la Plaça Leonardo Carreres. Començaran la desfilada pel C/Sant Llorenç, C/ Del Mig, C/ Major, Passeig de l’Eixample i final en el Castell. 01:00h. PRESA DEL CASTELL PEL BÀNDOL CRISTIÀ. Passeig de l’Eixample. Al finalitzar. MACRODISCOMÒBIL al Pati del Grup Nou. Comptarem amb la presència d’un DJ de renom. DIMECRES, 8 D'AGOST 9:00 h. SANTA MISSA I TRASLLAT DE SANT ENGRACI MÀRTIR al Calvari. 10:00 h. ESMORZAR DE SANT ENGRACI al Calvari. 20:00 h. SOLEMNE MISSA I “SALVES D’ARCABUSSERIA” en honor als nostres difunts. Cementeri Municipal. 24:00 h. MASCLETÀ NOCTURNA a l’explanada de les Eres 24:30 h. NIT TAURINA amb 2 bous embolats. Avd. Alfredo Castelló. Ramaderia Vicente
Nº 368 /AGOST/ 2018
A les 20:00 h, SOLEMNE MISSA Benavent de Quatretonda. en honor de la Divina Aurora. Organitza Penya Taurina d’Aielo. A les 21:00 h, PROCESSÓ DE LA DIVINA AURORA. A la finalització, es cantaran els goigs en honor FESTES PATRONALS a la patrona dels joves. • DIUMENGE, 5 D’AGOST A les 22:00 h, CERCAVILA DEL LA VESPRA De les 10:00 h a les 13:30 h, jocs ROQUERO, amb la SIM Alfafara. A les 00:00 h de la nit CORREinfantils amb “RELLISCADOR D’AIGUA” i TALLER DE FANA- FOCS amb els DIMONIS de DARRERE LA VILA. En acabant LETS DE MELÓ a la Mateta. A les 14:00 h, VOLTEIG DE Revetla, amb DISCO MÒBIL. • DIMECRES, 8 D’AGOST CAMPANES per anunciar la festa. FESTIVITAT DE SANT ROC A les 19:00 h, FESTA INFANTIL A les 11:00 h, DIANA DE SANT DE DISFRESSES a la Plaça d’Espanya. Tots els disfressats tin- ROC, a càrrec de la Societat Instructiva Musical d’Alfafara. dran berenar, música i animació. A les 12:00 h, solemne missa en A les 21.30 h, DES DEL BALCÓ DE L’Ajuntament, PREGÓ DE honor a SANT ROC. A la finalitzaPROCLAMACIÓ DE LES FESTES ció de la missa. VOLTEIG GENEa càrrec de Na Maribel Rodríguez RAL DE CAMPANES I CERCAVILA Vicedo, Llicenciada en Periodisme a càrrec de la Societat Instructiva per la Universitat Complutense de Musical d’Alfafara. Seguida d’una Madrid i especialitzada en traca correguda. A les 21:00 h, PROCESSÓ DE “Community Managment” per la Fundació de la Universitat SANT ROC. A la finalització, es Nacional d’Educació a Distància cantaran els goigs en honor al sant. (UNED). A les 00:30 h GRAN RETRETA A la 01.00 h de la matinada, al carrer de les Eres, Revetla, amb FESTERA DE DISFRESSES amb la Societat Instructiva Musical l’orquestra THUNDER. d’Alfafara, fins a les Eres on conti• DILLUNS, 6 D’AGOST FESTIVITAT DEL DIVÍ SALVA- nuarà la festa amb l’amenització d’una DISCO MÒBIL. DOR • DIJOUS, 9 D’AGOST A les 11:00 h, CERCAVILA, per la DIA DE L’AIXAVEGÓ Societat Instructiva Musical De les 12:30 h a les 14:00, pels d’Alfafara. A les 12:00 h, SOLEMNE MISSA carrers habituals, CORREAIGUA CANTADA, en honor al nostre (cal portar calcer i roba adequats per participar-hi). Patró, el Diví Salvador. A les 22:00 h, SOPAR BAIX A les 13:30 h, VOLTEIG DE CAMPANES, CERCAVILA fins les Eres BRAÇ a la Mateta, amb obsequi on es dispararà una GRAN de vi, llimonada, refrescos, cacaus i tramussos. Després, final de festa MASCLETÀ. A les 21:00 h, PROCESSÓ DEL amb FILAETES, a càrrec de la SALVADOR. A la finalització, es Societat Instructiva Musical cantaran els goigs en honor al d’Alfafara. (Agraïm la col·laboració dels voluntaris i voluntàries que vulpatró. A la 01:00h de la matinada, al guen acudir a les 21:00h L Carrer les Eres, Revetla, amenitza- Patronat per preparar taules i cadires). da per l’orquestra REALITY. • DIMARTS, 7 D’AGOST FESTIVITAT DE LA DIVINA • DISSABTE 11 D’AGOST AURORA 20.00h: RECOLLIDA amb cercaviA les 05:30 h de la Matinada, la de la Regina Juvenil i Infantil, Cort DESPERTÀ de la Divina Aurora. A les 13:00 h, Volteig general de d’ Honor i els seus respectius acompanyants. En arribar a la plaça de campanes. l’Assut PRESENTACIÓ I
ALFAFARA
AGRES
CORONACIÓ 2018. • DIUMENGE 12 D’ AGOST 20.00h: “Wurende” grup de DANSA I PERCUSSIÓ AFRICANA de la tradició malinké (Guinea Conakry, Àfrica de l’Oest). • DIMARTS 14 D’AGOST Nit de concerts: POMAROCK. Amb l’actuació de Narco, Juantxo Skalari i la Rude Band, Sva-Ters, Smoking souls, Ramoninos, Xpresident, Pupil·les, Assekes i Las Hijas de la Cumbia. • DIMECRES 15 D’AGOST XXXIV ANIVERSARI GRUP DE DANSES D’AGRES. 19.30h: Eixida des de la plaça fins a l’Assut acompanyats per la rondalla la Teixera i la colla de dolçainers i tabaleters l’Enxancamallà ballant la Dansà d’Agres. • DIJOUS 16 D’AGOST 22.30h: CONCERT de la Unió Musical d’Agres a la plaça de l’Assut. • DIVENDRES 17 D’AGOST 22.30h: CONCERT Jazz amb la Manco. • DISSABTE 18 D’AGOST 17.00h: ACTIVITATS INFANTILS a la plaça de l’Assut. • DIUMENGE 19 D’AGOST 22.30h: Actuació dels xiquets i xiquetes de RAQUEL DOMÉNECH amb la col·laboració del Ballet de Virginia Bolufer, a la plaça de l’Assut. • DILLUNS 20 D’AGOST 22.30h: SAINETS I BALLS a càrrec de les Ames de Casa. • DIMARTS 21 D’AGOST 22.30h: SAINETS a càrrec dels Joves Actors d’Agres. • DIJOUS 23 D’AGOST 23.30h: XXXIV CAMPIONAT DE TRUC A LA PLAÇA. 21.00h: NOVENA a la Mare de Déu. • DIVENDRES 24 D’AGOST 21.00h: NOVENA 23.00h: Representació de L’APARICIÓ DE LA MARE DE DÉU DEL CASTELL. • DISSABTE 25 D’AGOST De les 9.00 fins les 21.00h: PRIMER CAMPIONAT DE FUTBOLÍ en el Bar La Vilana. 11.00h: CONCURS INFANTIL DE DIBUIX I PINTURA al Centre Cultural
Mariola. VERGE DELS DOLORS. 21.00h: NOVENA 18:30H. Espectacular DESFILA23.00h: Representació de DA de MOROS I CRISTIANS . DISL’APARICIÓ DE LA MARE DE DÉU FRESSES. DEL CASTELL. 21H. PROCESSÓ EN HONOR A LA VERGE DEL DOLORS pels carrers del poble • DILLUNS 27 D´AGOST FESTES PATRONALS 18:30 h. CUCANYES. Amb la EN HONOR A LA MARE DE DÉU DELS DOLORS I A L´ESPERIT col.laboració CAIXACALLOSSA, ACTIVITATS PER ALS XIQUETS SANT. • DIMARTS 29 D´AGOST • DILLUNS 20 D´AGOST "....Si els amics s´ajunteu, bona 19:00 PARTIDA PELOTA. CON LA COLABORACIÓN DE LA EXC- paella fareu" MA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ALICANTE COLOCACION DE LES BANDEFESTES DE RETES Al finalitzar, sopar de "sobaSANT MIQUEL quillo" a la plaça • DISSABTE 15 DE SETEMBRE • DIMARTS 21 D ´AGOST DIADA DELS XIQUETS 21H. CENA JUBILADOS. ORGA10,00h. Volta Cicloturista per la NIZADO POR EL AYUNTAMIENTO Valleta d’Agres. Hi ha preparat DE FACHECA. esmorzar a mitjan camÌ • DIMECRES 22 D´AGOST 17,00h. Jocs infantils a càrrec de 12H COLXONETES, TOBOGANS Jugafusta a la plaça de l’Assut D´AIGUA.... PATROCINADO POR 21,00h. Sopar popular a la plaça LA EXCMA. DIPUTACIÓN PROVIN- d’Espanya amb l'actuació del canCIAL DE ALICANTE. tautor Dani Miquel • DIJOUS 23 D´AGOST • DISSABTE 22 SETEMBRE 21H. PASACARRER. SOPAR DE Tot el dia. Trofeu Poltrota de piloSOBAQUILLO ta valencia als carrers habituals. • DIVENDRES 24 D´AGOST 14,00h. Dinar popular a la plaça 10H. ARREPLEGAR FLORS d’Espanya. OFRENDA EN CASA CULTURA • DISSABTE 28 SETEMBRE 12H. Volteig de campanes.PASADIA DE LA VESPRA CARRER. 19,30h. Actuació de la rondalla 15H. Tots a la carretera..menjar La Lira a la Casa de Cultura popular. Organitza l´Ajuntament de 22,00h. Sopar popular amb Fageca. foguera a la plaça d’Espanya 21H. OFRENDA FLORAL acom0,30h. Discomòbil a la plaça de panyats pel grup de dolçainers i l’Assut tabaleters. • DISSABTE 29 SETEMBRE 24:30H. Tots a la Plaça que ens DIADA DE SANT MIQUEL visita l´ ORQUESTRA 8,00h. A partir d’aquesta hora • DISSABTE 25 D´AGOST començarà la despertà i Diana i en 10H. Passacarrers u volteig de acabar, a la plaça d’Espanya es campanes farà una xocolatà. 13H. Recollida d´autoritats, per 12,00h. Solemne Missa Major en assistir a la MISA EN HONOR al honor del nostre patró Sant Miquel nostre Patró L´ESPERIT SANT. 13,00 h. En acabar de cantar els 20:00 H. PROCESSÓ EN Gojos de Sant Miquel gaudirem HONOR A L´ESPERIT SANT amb una Muixeranga 24:30 H. Tots a la plaça a ballar A la plaça que donarà començaamb la DISCOMOVIL ment al tradicional Passacarrer de • DIUMENGE 26 D´AGOST la Unió Musical díAgres. 10H. Volteig de campanes i pas20,00 h. Solemne Processó del sacarrers patró Sant Miquel pels carrers del 13H. MISA EN HONOR A LA poble.
FAGECA
AGRES
28
Nº 368 /AGOST/ 2018
AIELO DE MALFERIT Museo Nino Bravo. Horario Museo: sábados de 18 a 20h. y domingos: 11 a 13.30h. Para otros horarios y visitas de grupo contactar vía telefónica: (+34) 654 39 42 96. AGRES Dia 17 d'Agost. Jazz amb la Manco. 22,30 h. Plaça de l'Assut. Folken Jazz. Dia 27 d'Agost. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org
del riu. Dia 10 de Novembre. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org
AGULLENT Juliol. Agencia de lectura pública. Horari d'estiu: Dilluns a divendres de 9.30 h a 13.00 h. Ludoteca de la Font Jordana. ALBAIDA - Exposició permanent Casa Museu de Josep Segrelles. En aquestes estàncies hi ha més de 150 obres originals del pintor. També és de extraordinària importància la biblioteca amb uns 11.000 Exemplars. - Museu permanent de Betlems. ALCOI Todos los Jueves , aprende a tocar el Bansuri, La flauta original de la India. Centro de Yoga y terapias naturales. + info: 605 266 510. 20 de Juliol. Jazz amb la Manco. A les 20,300 h. Placeta El Fossar. Cristina Blasco Quintet "Com un gust meu". Dias 4,11,18 y 25 de Agosto. ""Alcoy, Ruta Europea del Modernismo. Salidas 11.00 h desde la tourist info. Días 1 y 15 de Agosto. ""Visita a la Sarga. Dia 15 de setembre. Parlem de pensions. Àgora - AlcoiDia 29 de Setembre. Premis sant Jordi. II Certamen d'Interpretació de música Festera. Dia 21 d'Octubre. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org ALQUERÍA D'ASNAR Piscina cuberta. Oberta tot l'any. Dia 14 de setembre. Jazz amb la Manco. A les 23,00 h. Plaça Miguel Hernández. Randy Greer Quintet. Dia 15 de setembre. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtat-
ONTINYENT Dia 5 d'Agost. Trekking aquàtic pel riu Clariano. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 19 d'Agost. Trekking aquàtic pel riu Clariano. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 20 d'Agost. Ruta dels refugis antiaeris. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dies 22 i 29 de Juliol. Visites guiades al campanar de la Vila. A les 10.30 h des de la Plaça de l'Esglesia. Dia 26 d'Agost. Ruta cultural per la Vila. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 2 de Setembre. Ruta dels refugis antiaeris. Inscripcions a Tourist Info: 962 916 090 Dia 22 de setembre. Comèdia festera. Més que una "Entrà" 19.30 h. Teatre Echegaray. Dia 21 de Desembre. Angel Ruiz. Miguel de Molina. 20.00 h. Teatre Echegaray.
FAGECA Dia 22 d'agost. Presentació de "Diània terra nostra" a càrrec de Just I. Sellés. GAIANES Dia 5 d'Agost. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org
pelvalencia.org ALMUDAINA Dia 7 d'agost. Presentació de "Diània terra nostra" a càrrec de Just I. Sellés. 21.00 h. Placa de la Torre. BANYERES DE MARIOLA Dia 4 d'agost. Actuació grup de Danses Italià "Amixi de Boggiasco e golgo Paradiso" 20.30 h. L'escenari de la Font Jordana. Dia 7 d'Octubre. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org Dia 8 de Setembre. Jazz amb la Manco. A les 20,00 h. Museu Valencià del Paper. Cristina Blasco Quintet "Com un gust meu" BENEIXAMA Dia 16 d'agost. Presentació de "Diània terra nostra" a càrrec de Just I. Sellés. BENIARRÉS Museo climatológico. Horario: Sábados de 10.30 a 14.00 h. y de 18.30 a 21.00 h. Domingos de 10.30 a 14.00 h. Visitas entre semana tel: 96 551 50 59. BENIDORM Benidorm Circus. Circo permanente en Benidorm. Benidorm Palace.
BENIMARFULL Dia 4 d'Agost. Jazz amb la Manco. A les 23,00 h. Plaça Major. Folken Jazz. BENIMASSOT Dia 12 d'agost. Presentació de "Diània terra nostra" a càrrec de Just I. Sellés. 21.00 h. Plaça Major. BOCAIRENT Dia 3 d'agost. Nit de música vocal renaixentista, a càrrec de l'agrupació Coral Bocairent. 23.00 h. Placeta Sant Vicent de la Presó. Dia 10 de Agost. Nit de Jazz. 23.00 h. Placeta Sant Vicent de la Presó. Dia 11 de Agost. Bocairent camins medievals-nocturna. Eixida a les 20.00 h. Dia 25 de Agost. Bocairent camins medievals-nocturna. Eixida a les 20.30 h. CASTALLA Visites guiades. Castell. Divendres 22.00 h. Dissabtes: 22.00 h. Diumenges 11.00 h. + info: castalla@touristinfo.net Reserva previa obligatoria al Tel.: 966 56 10 18 COCENTAINA Dia 22 de Setembre. Ruta. Coneixent la ruta dels Rius i tenint cura dels espais naturals i amb l'arreplegada de deixalles al voltant
GORGA dia 14 de Juliol. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org IBI Dia 28 de septiembre. Una Noche en el Museo. Actividad enfocada a los más pequeños. Museo de la Biodiversidad. Dia 28 de Octubre. El Bosc Màgic. Salida: Museo de la Biodiversidad. 9.00 h. LA NUCIA Todos los domingos. Mercadillo LA TORRE DE LES MAÇANES Todos los Domingos. Mercadillo a partir de las 9.00 h a 14.00 h. L'ORXA Dia 2 de Setembre. III Ruta de contacontes "Un estiu de llegenda" Les rutes de l'estiu seran per la vesprada + info: www.alcoiacomtatpelvalencia.org Dia 15 de setembre. Jazz amb la Manco. A les 20,00 h. Auditori. Cristina Blasco Quintet "Com un gust meu" MURO Fins el 22 de Juliol. Exposició de Chemi Galiano, "Musas y Guerreras" Espai d'Art Arpella.
Horari: dijous, divendres i dissabte de 18.00 a 21.00 h. Fins l'11 de Novembre. ART D'ACÍ. XVIII MOSTRA. Sala Arpella. MILLENA Dia 8 d'agost. Presentació de "Diània terra nostra" a càrrec de Just I. Sellés. 21.00 h. Plaça de l'Esglesia. Dia 11 d'agost. Sopar amb música. Synesthesiax en directe. Dj Juanra Todolí. 21.00 h. Restaurant Hostal Millena. ONIL - Exposición permanente de arte. incluirá las obras ganadoras de las diferentes ediciones de la Bienal Internacional de Pintura “Eusebio Sempere” de Onil, así como distintas obras y trabajos varios de la Asociación“Arts Plàstiques d’Onil”. Pinacoteca del Centro Cultural. - Exposición de piezas del futuro "Museu de l'Oli d'Onil"(Museo del Aceite de Onil).Antigua Almazara de la Villa de Onil, Cooperativa Agrícola “Virgen de la Salud”. - Museo de la muñeca (Casa de l'hort) Visita guiada Gratuita 12.00 h de martes a domingo.18.00 h Sábados tarde. reserva previa necesaria: 606 023 307 - 965 565 365 Día 30 de Septiembre. La Purga Zombie. Evento gratuito. +info: www.masqrol.com
OTOS Tots el diumenges. 11.00 del matí. Visita amb guía local. Visites a: Palau Marquesal, Ruta dels Rellotges de Sol, La col.leció permanent d'Antoni Miro, Mostra de productes a la plaça del Llaurador. + info: 96 235 82 35. Exposició permanent. Antoni Miró. Palau d'Otos. TOLLOS Dia 13 d'agost. Presentació de "Diània terra nostra" a càrrec de Just I. Sellés. VALENCIA Dia 23 de Juliol. Concert. The Waterboys. Concert de Vivers. 19.30 h. VILLENA Día 1 de Agosto. XIP XAP teatre. Cataluña. "El traje nuevo del emperador" 22.30h. Entrada Libre. Plaza de Crispín. Día 2 de Agosto. CACHIVACHE teatre. Madrid. "Los Poetas van al cine" 22.30h. Entrada Libre. Plaza de Crispín. Día 16 de Agosto. Capitán Maravilla Productions. "El asombroso Dave Wonderthing" La Encina (Frente a la iglesia) 22.30h. Entrada Libre. Día 23 de Agosto. Luigi Ludus presenta: Cantando bajo la Magia. Banda de Música. Calle Rulda. 22.30h. Entrada Libre. Día 30 de Septiembre. Mike dos perillas presenta: Aceitunim. La Solana. Plaza Ramón Navarro Díaz. 22.30h. Entrada Libre.
formularios@comarcal.net
1 ] BOLSA DE TRABAJO • Buscan trabajo • Ofrecen trabajo • Servicio Doméstico • Cuidado de niños, enfermos y ancianos • Enseñanza 2 ] INMOBILIARIA • Pisos • Pisos Alquiler
• Casas • Plazas de Garaje • Locales y Bajos Comerciales • Traspasos • Chalets y Bungalows • Apartamentos • Solares y Terrenos • Naves Industriales
• Motocicletas • Vehículos Industriales y Agrícolas • Accesorios y Repuestos 4 ] HÁBITAT • Muebles y Decoración • Electrodomésticos • Animales y Plantas • Útiles del Hogar • Imagen, Sonido y Fotografía • Telefoní
3 ] MOTOR • Automóviles
5 ] HOBBIES • Camping y Caravanas • Material Deportivo • Musica e Instrumentos 6 ] CULTURA • Libros y Revistas • Coleccionismo y Antigüedades 7 ] INFORMÁTICA • Ordenadores, consolas y accesorios
29
8 ] CONTACTOS • Amistades • Comunicados 9 ] MISCELANIA • Maquinaria • Peluquería, Salud y Belleza • Niños • No clasificados 10 ] FESTERS • Trajes y Complementos
ESTE ES UN SERVICIO GRATUITO. COMARCAL.NET CONFÍA EN LA BUENA FÉ DE LOS ANUNCIANTES, POR LO QUE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS MALENTENDIDOS QUE SE PUEDAN OCASIONAR.
flexibles. Tel: 744 401 468/ melesir@mail.ucv.es ◊ Se dan clases particulares de francés niveles Elemental, Intermedio y Avanzado. Horarios flexibles. Tel 695 377 5 3 5 / doloresfont22@gmail.com
INMOBILIARIA a domicilio o noches en el hospital, limpiar escaleras o cualquier oferta laboral. Tel: 648 245 340/ pau.asdef@gmail.com Se ofrece chica para trabajar en cuidado de personas mayores con titulación socio sanitario con alzeimer, encamadas, sin inmovilidad, aseo personal, cambios posturales, acompañamiento.Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es • Chico de 30 años se ofrece para cuidar personas mayores, limpiar escaleras o cualquier oferta laboral. Tel: 648 245 340/ Pau.asdef@gmail.com
Limpieza
Se ofrece matrimonio joven para trabajar como caseros, españoles. Tel: 666 854 341 • Se ofrece pareja para cualquier oferta laboral. Con experiencia. Tel: 633 78 27 33 Me ofrezco para cualquier tipo de trabajo serio en general. Tengo experiencia como encargado de personal, trabajos de mantenimiento, atención al cliente, conocimientos de diseño textil, reparto de mercancías. Podría aportar vehículo industrial (furgoneta), controles de calidad, carnet manipulador de alimentos, asistencia a ferias. Disponibilidad para viajar por todo el territorio nacional. Envío cv completo. daviventas@hotmail.com • Se ofrece hombre serio y responsable para buzoneo de publicidad. Tel: 622 474 514
Ofrecen Trabajo Se necesita monitora de Yoga para centro fitnes en Alcoy, con experiencia y autonoma. Enviar Cv a
Cuidado de Niños, Enfermos y Ancianos Se ofrece señora interna con referencias en el cuidado de personas mayores. Tel: 617 536 303 • Si necesitas persona para cuidar ancianos o niños aqui estoy soy española. Tel: 653 257 560 • Se ofrece chica para el cuidado de personas mayores o con Alzheimer, con experiencia, disponibilidad. Buen carácter. Para Alcoy, Cocentaina y Muro. Tel: 672 700 323 Chico de 30 años me ofrezco para cuidar personas mayores
tel. contacto mail LOS SIGUIENTES DATOS NO SE PUBLICARÁN nombre dni
Enseñanza Se preparan para pruebas de acceso libres a módulos medios y superiores. Horarios
AVDA. ALAMEDA, 74 OFICINA 4 [03803] ALCOY
Buscan Trabajo
f i t n e s s . c e n t e r. a l c o y @ gmail.com • Se busca persona con nociones de confección/ modista y maquinaria propia para coser servilletas, manteles, fundas de silla.. Entregaríamos las prendas ya cortadas si fuera necesario. Tel: 607 460 792/ lencera@stlencera.es Se necesita chica para rematar. Tel: 682 822 924 • Se necesita pinche de cocina, cocinero/a y camarero/a. Tel: 601 075 519 y llevar CV
comarcal.net
BOLSA DE TRABAJO
Chica alcoyana de 37 años, seria y responsable, se ofrece para realizar trabajos de limpieza por horas en domicilios particulares. Con credenciales y años de experiencia. Tel: 665 240 096 • Se ofrece chica para limpieza en general. Experiencia. Para Alcoy, Cocentaina y Muro. . Tel: 672 700 323 Se ofrece chica para trabajar en limpieza con experiencia en escaleras, casas, oficinas, fábricas. Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es • Se ofrece chica para trabajar en alcoy y alrededor para cuidar niños y personas mayores con Alzheimer y minusvalías y haciéndoles compañía, externa con experiencia, soy muy responsable y muy trabajadora, y si me dais una oportunidad os lo desmostraré. Tel: 684 239 407/ danaagustin1978@hotmail.co m Se ofrece chica para limpieza o cuidado de personas en domicilio o en hospital. Tel: 653 674 368 Cristina
Pisos venta y alquiler Alquilo habitación en piso junto a Policia Nacional a una estudiante a cambio de acompañar a una señora mayor. Tel: 696 88 12 22 Vendo piso de planta baja con patio muy soleado para reformar con 3 habitaciones, comedor, cocina y baño. P: 30.000 E. Tel: 676 528 812/ incamo67@hotmail.es • Vendo piso en Isabel II de Alcoi. Tel: 676 738 806 Busco chicas estudiantes en Valencia para compartir piso, también busco alquilar habitación cerca ciudad de las ciencias. Tel: 678 232 474 • Alquilo piso en Villena, buena zona, muy soleado, con muebles y electrodomesticos. P: 280 E. Tel: 620 401 279 Em a i l : valdessilvia17@gmail.com ◊ Vendo entresuelo para despacho en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 1º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo 4º piso en c/ San Nicolás, 49 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo finca con planta baja y 1º piso en c/ San Nicolás, 47 de Alcoy. Ideal para ver las Fiestas de Moros y Cristianos. Tel: 687 63 92 35
Casas, chalets, casitas Alquilo casa en Quatretondeta totalmente reformada con máximas calidades, 4 habitaciones, 2 baños toda amueblada, cocina completa. P: 260 E. Tel: 96 551 10 89/ cacanyares@hotmail.com
Plazas de Garaje Alquilo plaza de garaje ej Cocentaina, en Plaza Anselmo Martí, 9, paralela al Passeig del Comtat. Tel: 697 814 520 Alquilo plaza de garaje en C/ Valencia, Nº 19 (frente Eroski). P: 50 €. Tel: 669 821 194/ silvia_perez_sanchez@hotmail.c om
Naves, locales y Traspasos Se alquilan 3 locales comerciales de entre 100-150 m2. Precio 130-150 €. En Cocentaina. Tel: 669 821 194/ silvia_perez_sanchez@hotmail.com
Apartamentos
Alquilo apartamento en playa de Gandia cerca del puerto. Con 2 dormitorios, 2 baños y piscina. Por semanas o quincenas. Tel: 678 232 474
Terrenos y Solares Alquilo o vendo terreno con caravana, con luz y agua. Todo vallado. Tel: 666 75 62 10 Compro un terreno pequeño máximo 1500 m. en Ibi, lo quiero para ocio y distracción de mi familia. Pago al contado. Tel: 673 144 752/ centurion64@zoho.com Se vende parcela en Urb. Gormaig de 106 m2 con muy buenas vistas. Tel.: 654 820 166 Vendo solar en centro de Alcoy, c/ Santa Lucía, de 130 m2. Tel.: 654 820 166
MOTOR Automóviles Vendo Peugeot 306 1.600 i ITV recien pasada hasta mayo de 2019. P: 750 €. Tel: 628 41 27 27 Vendo Mercedes 3.200 gasolina del 98. P: 2.500 E. Tel: 680 36 14 68 Vendo Renault Laguna del 2007, 2.0 Turbo gasolina. P: 1.500 E. Tel: 680 36 14 68 Vendo Opel Vectra 2.0 DTI 16 v disel (distribución ADEHA) ITV recién pasada hasta junio de 2019. 180.000 km. P: 1.500 E. Tel: 628 412 727 Compraría Mercedes diesel máximo 10 años. Tel: 634 014 699 Vendo Peugeot 206 2.0 HDI en buen estado, ITV pasada. P: 1.600 E. Tel: 628 412 727 ◊ Vendo Citroen Saxo 1,5 D 5 Verde, de 1998 180000 km. P: 900 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Ford Focus 1,6 Tdci Trend 90 5 Gris Tecno 5796 Fkf 2007 161000 km. P: 3800 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos.
Arroyo ◊ Vendo Ford Fiesta 1,4 Tdci Trend 5 Negro 1244 Crc 2004 143000 km. P: 2500 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Ford Fiesta 1,6 Tdci Daytona 3 Amarillo 4445 Dzk 2006 159000 km. P: 2600 E. A/A . Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Fiat Punto 1,2 Sds Easy 70Cv 3 Rojo 4788 Hpv 2013 51200 km. P: 4900 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Mercedes Clc 220 Cdi 3 Blanco 5488 Gzn 2008 153600 km. P: 9600 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Opel Corsa 1,3 Ecoflex Selective 5 Gris Tecno 4234 Hlw 2012 106000 km. P: 5600 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Opel Astra 1,4 16V Enjoy 3 Azul Indico 2733 Dfj 2005 69300 km. P: 3800 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Opel Astra 1,7 Cdti Cosmo 100Cv 5 Plata Perlada 6639 Dsy 2005 105800 km. P: 3500 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Opel Astra 1,6 Iny. G Coupe 3 Oro 4972 Bkh 2001 75400 km. P: 2900 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Opel Corsa 1,7 D.B. 3 Blanco Gu-8982-H 1998 130000 km. P: 1200 E. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Opel Corsa 1,3 Cdti Enjoy 70Cv 3 Negro 8818 Dfy 2005 157000 km. P: 2100 E. A/A. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Renault Clio 1,5 Dci Eco2 Energy Business 5 Blanco 5036 Jbv 2014 50000 km. P: 6700 E. Clima . Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Renault Clio 1,5 Dci Sl 85Cv 3 Rojo 5122 Hbk 2011 76000 km. P: 6200 E. Clima . Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Renault Clio 1,2 Tce Eco2 3 Negro 4367 Fxd 2007 158000 km. P: 3500 E. Clima.
formularios@comarcal.net
TRABAJOS VERTICALES LATERAL Es una de las empresas mas solidas y de confianza. Con mas de diez años de trayectoria y un sin fin de trabajos y clientes satisfechos les avalan y les empujan a continuar ofreciendo los mas altos niveles de calidad y respeto medioambiental. Formada por un equipo de emprendedores en LATERAL supieron ver las necesidades de un sector de la sociedad que podían afrontar con los trabajos en altura y empezaron su aventura hasta el día de hoy. Tras mas de diez años ,no solo siguen en la edificación, también han ampliado sus trabajos al sector de la obra.
Talleres Hermanos Alonso a su servicio desde 1990 Somos Talleres y Grúas Hermanos Alonso, una empresa familiar fundada en el año 1990. Desde nuestros inicios nos dedicamos a la reparación de vehículos, así como a la asistencia en carretera con grúas. Si necesita de nuestros servicios, le atenderemos encantados, estamos situados en Alcoy/Alcoi en el barrio de Batoy, carretera de Banyeres. Le esperamos.
COOP. LA ERA EN MURO, A SU SERVICIO DESDE 1979 Son una empresa con origen en Muro, fundada en 1979 con savia nueva y ganas de trabajar que se ha mantenido y ha crecido hasta nuestros días. Se dedican a trabajos de albañilería en general, además de ser una empresa multiusos que usa las últimas innovaciones al mejor precio en sus servicios, por lo que realizan tnato reformas de casas, alicatados, obras públicas, naves industriales, tejados...
AUTONIL A SU SERVICIO EN ONIL Autonil es un taller de vehículos ubicado en Onil (Alicante) dedicado a la reparación de todas las marcas de vehículos, desde aire acondicionado, neumáticos, escapes, aceite, filtros, etc. Contamos con personal cualificado y amplia experiencia en el sector. Antes de viajar en vacaciones Autonil es el taller adecuado para revisar y dejar en perfecto estado su vehículo para viajar con toda seguridad.
30
31
formularios@comarcal.net
buen estado. Precio a convenir. Tel: 687 639 235
CULTURA Libros y Revistas, Coleccionismo y Antigüedades Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Renault Gran Scenic 1,5 Dci 7 Plazas 110Cv 5 Azul Indico 0359 Fpt 2007 86000 km. P: 4700 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Renault Gran Scenic 1,5 Tdci Dinamique 5 Gris Tecno 1765 Gkm 2009 152000 km. P: 4800 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Seat Altea Xl 1,6 Tdi Cr Style E-Eco 5 Plata Perlada 4576 Hjy 2012 134000 km. P: 6900. E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Volkswagen Golf 1,6 Fsi Sportline 3 Plata Perlada 0290 Dfh 2005 183000 km. P: 3000 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Nissan Primera 1,9 D 5 Plata Perlada A-8735-Ec 1999 160000 km. P: 1000 E. Clima. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Nissan Kubistar 1,5 Dci Pro 65Cv 3 Blanco 6593 Dvz 2006 148000 km. P: 2800 E. A/A. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Ford Ft Tourneo 2,20L Connect 4 Plata Perlada 6110 Dhl 2005 205600 km. P: 3000 E. A/A. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Volkswagen Lt 46 C 2,5 Frigo 2 Blanco 8298 Bhn 2002 286000 km. P: 5500 E. A/A. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo ◊ Vendo Jeep, matrícula 0356BWP. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Citroen, matrícula 2073 BSZ. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Seat, matrícula 2332FKJ. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Seat, matrícula 2941 DBV. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Ford, matrícula 3656CPL. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Mercedes, matrícula 4643 BFC. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Nissan Primera 2.5 Diesel, matrícula 4655CMT. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Ford, matrícula 5140BZP. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Citroen, matrícula 5500DRZ. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Fiat, matrícula 6453BTP. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo AUDI, matrícula 7454CPL. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Peugeot, matrícula 8641BTP. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Honda, matrícula 9522GHX. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Renault Kangoo 2.000 diesel, matrícula 9829BGT. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Renault, matrícula A0877-DK. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Ford, matrícula A3851-ED. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Land Rover, matrícula A-6270-DZ. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Citroen, matrícula A8308-EF. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Citroen, matrícula A-
8676-EL. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Mitshubishi 3.000 diesel, matrícula LE-5463-AD. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Nissan, matrícula TO-7669-J. Tel: 616 00 44 86 Toni ◊ Vendo Vendo Opel Calibra. P: 4.500 € cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Fiat Panda (Moll). P: 8.500 € IVA incluido financiación. P: 9.300 € IVA incluido pago contado cambio nombre incluido + 4 años garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo VW Touareg. P: 10.500 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 4 años garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Mini Countryman D cooper. P: 19.500€ IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Opel GT. P: 13.750 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Seat Ibiza. P: 9.900 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Peugeot Bipper. P: 4.000 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Opel Vectra. P: 3.500 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Opel Vectra. P: 2.000 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Opel Astra. P: 4.500 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Mercedes ML 230. P: 5.650 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto ◊ Vendo Mini Cooper. P: 4.500 € IVA incluido, cambio nombre incluido + 1 año garantía. Tel: 96 239 06 74 Belauto
Motocicletas Vespa P200 E, en perfecto estado para circular, ITV pasada. Color ROJO. 18.000 km. P: 2.000 E. Tel: 626 164 056 • Vendo moto 125cc, Sym Órbita, perfecto estado, siempre garage, 25700 km., 650€. E - m a i l : Sempere_a@hotmail.com ◊ Vendo Moto Vespa 125Cc. Star Deluxe Negro 6454 Jtd 2016. P: 1900 E. Tel: 965 565 447 Hnos. Arroyo
Vehículos Industriales Compraría remolque para mula mecánica. Tel: 634 014 699 Compraría retovato para mula mecánica. Tel: 634 014 699
Accesorios Vendo mono acolchado ideal para moto. Talla XL. P: 50 E. Tel.: 661 762 901
HÁBITAT Muebles, Decoración y Útiles del hogar
Vendo 2 sofás de comedor de 2 y 3 plazas en muy buen estado. Tel: 616 978 598/ 96 533 20 47 • Se venden muebles, electrodomésticos y lámparas usadas pero en buen estado. Tel: 602 621 680/ sachocokier@gmail.com w Vendo lámpara de bronce y cristal de roca. P: 50 E. Tel: 616 223 348 ◊ Vendo armario metálico con 4 taquillas a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 639 235 ◊ Vendo comedor completo y 2 dormitorios uno de matrimonio y otro de soltera. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mesa extensible de realite, para terraza, playa o cámping, con 2 pies automáticos. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mesa-camilla con brasero, cristal y faldón. Tel: 687 63 92 35
Electrodomésticos Vendo cocina en buen estado, a butano por 50 E. Tel. 602 621 680 • Vendo congelador por 30 €. Tel: 634 014 699 Vendo lavavajillas funcionando. P: 20 E. Tel: 634 014 699 Vendo campana extractora por 50 E. Tel: 634 014 699 ◊ Vendo calentador de butano Junkers, nuevo. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35
Animales y Plantas Cachorros de yorkshire terrier vacunados y des parasitados. Tel: 649 610 251 • Dos machos de yorkshire terrier de 1 año muy cariñosos juntos o por separados. Tel: 649 610 251
Imagen, Sonido, Telefonía y Fotografía Vendo telescopio tipo Newton, Tasco, 450 aumentos, reflector, D: 4, 5; F: 900 mm. model 117, longitud: 87 centímetros.+ trípode, perfecto estado. Tel: 620 392 615/ totovia1@hotmail.com • Vendo 100 películas VHS a 0,25 euros c/u. Tel: 606 07 89 86 ◊ Vendo TV portátil 14 “ con euroconector y MD. Tel: 687 639 235
HOBBIES Camping y Caravanas Vendo remolque tienda Marca Inesca modelo monaco. Tel: 630 684 177
Material Deportivo Vendo bicicleta mountain bike en buen estado. P: 60 E. Tel: 620 392 615/ totovia1@hotmail.com ◊ Vendo bicicleta estática marca Conor. A mitad de precio. Tel: 687 639 235
Música e Instrumentos Vendo piano de pared. Origen Estados Unidos. P: 450 E. Tel.: 659 072 401 ◊ Vendo piano vertical, en
Vendo libros 3 ESO en perfecto estado. Tel: 610 230 788 Compro juguetes antiguos scalextrix, trenes, madelman, geyperman, tente, nancys, álbumes de cromos fútbol. Máxima valoración. Tel: 627 262 783 • Vendo diccionario de Aristos en castellano y otro de valenciano por 10 €. Tel: 660 159 198 Vendo diccionario de inglés Collins poket por 10 €. Tel: 660 15 91 98 Vendo libro de Paulo Coelho. Tel: 660 159 198 • Compro juguetes antiguos españoles. Tel: 627 262 783 Compro carteles de PAPEL DE FUMAR, máxima valoración. Tel: 654 469 626
INFORMÁTICA Ordenadores y Consolas Vendo 2 mandos de juegos para ordenador Micosoft Side Winder gam pad pro, también CD de la Play Station por 20 €. Tel: 660 159 198 • Compro ordenadores y consolas antiguas. Sinclair, Commodore, MSX, Nintendo, Amstrad, Atari… Máxima valoración según estado y complementos. Recojo a domicilio. Whatsapp 62 061 231.
CONTACTOS Y COMUNICADOS PARA LA PUBLICACIÓN DE ANUNCIOS DE RELACIONES Y AMISTAD SERÁ NECESARIO PRESENTAR EL D.N.I. EN NUESTRAS OFICINAS. SIN EL DOCUMENTO, NO SERÁN PUBLICADOS. Chico de Alcoy busca mujer para compañía y relaciones. Disponible. Tel: 671 10 97 55 Estoy buscando gente de Alcoy, para crear grupo de washaap y poder quedar para jugar a padel. Tel: 657 325 572/ despimovil@gmail.com Instalo internet libre sin cuotas mensuales por 25 E. Tel: 633 932 045 • Busco chicas de Alcoy y alrededores, de 20 a 58 años, para pasar un buen rato. Si quieres discreción, sin problema. Tel: 611 021 764 o whatshap, espero tu llamada!
Vendo espejo de bajo con apliques de luz, de 70 x 100. P: 30 €. Tel: 676 58 30 60/ jorgeruse@hotmail.com • Vendo camilla de masajes por 100 E. Tel: 634 014 699 ◊ Vendo traje de Manola y chal a estrenar. A mita de precio. Tel: 687 639 235 ◊ Vendo mantelerías bordadas a estrenar, de 2 y 3 metros. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo juego de cama de matrimonio a estrenar. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo bomba de agua trifásica y monofásica a estrenar de 220 - 380 hp 1/4 1.440 revoluciones. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo mantón de Manila. A mitad de precio. Tel: 687 63 92 35 ◊ Vendo scalextric del año 1980, completo, con 13 coches de carrera, cuentavueltas y 2 pistas. En perfecto estado. Tel: 687 639 235
MISCELANIA
FESTERS
Maquinaria
Trajes
Vendo cortapelo Philips, guía de corte hasta 26 mm, en impecable estado sólo usado una vez. Incluye capa de peluquería profesional. P: 20€ negociables. Tel: 685 225 030 ◊ Vendo máquina de coser Singer, en buen estado. Precio a convenir. Tel: 687 639 235
Niños Vendo bici niño, en perfecto estado fotos whatsapp. P: 40 E. Tel: 660 996 788
No Clasificados
Vendo 2 trajes de valenciana para Fiestas. A buen precio. Tel: 616 978 598/ 965 332 047 Vendo traje de la filà Verdes para niño de 2 años completo y nuevo, chaleco bordado a mano. P: 200 E. Tel: 637 715 805 • Vendo traje de gitana para bebe de 6-9 meses. Con culot para pañal y diadema a juego. En rojo. Precio 30 E. Tel: 652 71 53 19 E-mail: licros@hotmail.com