Atala whistle ebikes 2018 by Comercial Pous

e-BIKES

CONTENT 41

eMtb Enduro

eMtb All Mountain

eMtb Hardtail

eUrban Trekking

101

eUrban City

119

eMtb All mountain

120

eMtb Hardtail

123

eUrban

139

eMtb All mountain

145

eMtb Hardtail

163

eMtb All mountain

169

eMtb Hardtail

182

eUrban

202

Geometries

220

Service

E-BIKES 2018

new line-up// where your dreams come true

Atala si è dedicata a studi approfonditi del mondo eBike sin dal 2008, anno in cui sono stati venduti 500 pezzi di biciclette a pedalata assistita con motore al mozzo.

Atala has been studied eBike world since 2008, when the pieces sold (with hub-motor) were almost 500.

Quei tempi sono ormai lontani: abbiamo creduto sin dagli antipodi a tale fenomeno e stiamo ora assistendo ad un’esorbitante crescita del numero di eBike prodotte e vendute tanto all’estero quanto in Italia.

Those days are now far behind: we believed in eBike trend since its beginning and now we are facing a real boom of sales in Italy and abroad.

Anche la tipologia di eBike vendute ha subito un gran cambiamento: non solo il mercato richiede biciclette a pedalata assistita per un utilizzo cittadino o per le gite fuori porta, ma anche per un utilizzo in off- road.

A big change appeared also in the eBike requested: the users not only ask for urban eBike with mid-motor and hub-motor, but also for eBike to be use in off-road.

L’eMountain biking si è diffuso incredibilmente permettendo di ampliare la tipologia delle proprie uscite a chi ha poco tempo di allenarsi oppure a chi vuole semplicemente divertirsi, tanto da raggiungere discipline Gravity. Il motore ha quindi la meglio tanto in salita, quanto in discesa, ove la tecnica di guida risulta essere fondamentale.

The eMountain biking has widespread and is in the spotlight. It’s for everyone: the eMtb enables users with no time to ride often their bicycle to experience the uphill such as it allows to have fun even to the most demanding rider. The drive unit supports uphill but also downhill, where the riding technique has a key role.

Il nostro obiettivo è quindi quello di raggiungere sempre più persone, di migliorare ogni anno, spinti dalla passione e dall’esperienza che ci contraddistingue, perché eBike è essere all’avanguardia, eBike è cool, eBike è cambiamento: eBike ti migliora la vita.

Our aim is to make eBike riding enjoyment available to even more people, improving every year, driven by our love of eBikes. Ebike is thinking forward, eBike is cool, eBike is changement, eBike improve your life.

PER GLI SPOSTAMENTI IN CITTà

FOR COMMUTING

Spostarsi velocemente in città è sempre più difficile: strade intasate, metro affollatissime, treni in ritardo fanno ormai parte del passato. In sella ad un’eBike, ciò è possibile, diventando parte integrante della mobilità urbana.

Moving quickly in the city is more and more difficult: congested streets, stuffy subways, train delays. Not any more. The eBike makes commuting easier; it increasingly becomes an essential part of urban mobility.

Per una gita fuori-porta e per le vacanze

FOR A TRIP and FOR HOLIDAYS

Stare a contatto con la natura, circondarsi del verde delle campagne, scoprire, esplorare, combinare il relax con l’esercizio fisico. Con l’aiuto dell’eBike tutto è reso più piacevole.

Being surrounded by nature, discover, explore, combining relaxation with exercise. eBike makes every journey more pleasant.

Per una vita più attiva ANCHE senza allenamento

FOR A MORE ACTIVE LIFE

Le eMtb sono la soluzione ideale per una vita più attiva con la famiglia e con gli amici. Potrete immergervi completamente nella natura e raggiungere anche le colline più ripide senza allenamento.

The eMtb allow you to make family and friends life way more active.You can completely be sorrounded by nature and reach even the steepest hill with no training at all.

Per le competizioni

FOR RACES

Volere sempre di più, spingersi oltre il proprio limite, affrontare single tracks, canyon e curve tecniche, risparmiare la batteria per arrivare fino alla fine del percorso. La spinta della tua eBike ti permette di affrontare salite ripide e discese fluide con la necessaria tranquillità, facendoti divertire.

Go beyond your limitations, take up new challenges, face new trails you never thought were possible, saving battery to reach the end. The power of your eBike allow you to face high hills and fluent downhill quietly and having fun.

E-BIKES 2018

PASSION AND KNOW-HOW

THE BEST ELECTRICAL KITS

HIGH QUALITY COMPONENTS

normativa// regulation

ATALA & WHISTLE EBIKE

Il gruppo Atala ingegnerizza e realizza le eBike a marchio Atala e Whistle con motore centrale e al mozzo equipaggiandole con kit elettrici Bosch, Am-80, Shimano, Yamaha e Bafang.

Utilizzo urbano

Strade bianche

Percorsi sterrati e brevi salite

Utilizzo spinto in montagna

Urban USE

White roads

Smooth uphill trails

Uphill in the mountains

Bosch Active LinE

Bosch Active Line PLUS

Bosch Performance

Bosch Performance CX

Am-80

Shimano Steps E8000

Bafang Urban areas

Atala group realizes Atala and Whistle eBike with midmotor and hub-motor epowered by Bosch, Am-80, Yamaha, Shimano and Bafang.

Yamaha PW-X

La Normativa Europea EN15194 nomina le eBike E.P.A.C, Electrically Power Assisted Cycle. Da tale normativa è estrapolato l’Art. 50 del Codice della Strada che contempla le eBike come velocipedi:

The European Road Regulation EN15194 establishes that eBikes are called also E.P.A.C, Electrically Power Assisted Cycle:

"I velocipedi sono i veicoli con due o più ruote funzionanti a propulsione esclusivamente muscolare, per mezzo di pedali o di analoghi dispositivi, azionati dalle persone che si trovano sul veicolo; sono altresì considerati velocipedi le biciclette a pedalata assistita, dotate di un motore ausiliario elettrico avente potenza nominale continua massima di 0,25 kW cioè 250 W la cui alimentazione è progressivamente ridotta ed infine interrotta quando il veicolo raggiunge i 25 km/h o prima se il ciclista smette di pedalare."

" This European Standard is intended to cover electrically power assisted cycles of a type which have a maximum continuous rated power of 0,25 kW, of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h, or sooner, if the cyclist stops pedalling. "

Essendo classificate come velocipedi, le eBike sono utilizzabili senza necessità di immatricolazione, assicurazione, targa, patentino, oltre a poterle utilizzare tranquillamente sulle piste ciclabili.

As they are bycicles, eBikes can be used without any registration, insurance, licence plate and driving licence and they can be used on bicycle lanes.

E-BIKES 2018

E-MTB for RACING// more trails more fun more wins L’eMountain bike, oggi sotto i riflettori, ha un fascino senza eguali. Permette di accedere all’off-road anche a quell’utenza meno preparata fisicamente che può cosi raggiungere mete sino a quel momento impensabili. Il motore stimola la motivazione ed amplia i propri limiti personali, quasi annullandoli. E quando si trova lo stimolo, quando ci si diverte, non si riesce più a fare a meno del proprio mezzo. E cos’è più divertente dell’eMountain biking? The eMountain bike is in the spotlight and is fascinating everyone. It enables, even the less trained users, to experience the pleasures of off-road, reaching destinations never thought that were possible to discover. The result is a perfect recipe for motivation as eMtb allow you to extend your personal limits, almost removing them. And once you find something stipulating, that is fun, you tend to stick to it. And what is more fun than eMountain biking? 6

Atala propone per la stagione 2018 una linea completa di eBike per soddisfare anche i biker più esigenti, più attenti alle innovazioni tecnologiche e pronti a misurarsi con l'evoluzione della disciplina. Geometrie dei telai con carro sempre più corto, forcelle Fox 36 Float Factory con escursioni da 160mm, ammortizzatori Fox DHX2 a molla specifici per il gravity, ruote 27.5”+: componenti che forniscono quella robustezza, stabilità ed affidabilità anche a discapito del peso, della quale i riders sono alla continua ricerca. Atala 2018 line-up satisfy even the most demanding rider, always updated about bicycle industry technological innovations and ready to test the evolution of eBike. Frame geometries with shorter rear triangles, Fox 36 Float Factory forks with 160mm travel, springoil rear shock specifically designed for gravity, 27.5”+ wheels: high level components providing strength, firmness and reliability, even at the expense of weight, always looked for the riders.

hanno scelto whistle Ebikes ITALIA Gianluca Bonanomi ha un palmares di vittorie tra BMX e Downhill: nel 1986 vinse i Campionati Mondiali UCI di BMX, per quattro volte divenne Campione Italiano Assoluto di DH (1994, 1996, 1998, 2000) e nel 1997 fu terzo all’Europeo di DH. Oggi a 49 anni, ancora in forma, decide di dedicarsi al mondo eBike, partecipando al campionato Italiano di eEnduro con grandi risultati: terzo nella classifica assoluta e primo di categoria. SPAGNA L’Enduro Valles Team partecipa alla Copa Catalana de Enduro MTB, nella categoria dedicata alle eMtb, con la B-Rush+ SL e la B-Rush SL.

they chose whistle Ebikes ITALY Gianluca Bonanomi, lots of races won on BMX and Downhill: in 1986 he won the UCI BMX World Championship, in 1994, 1996, 1998 and 2000 he won the Italian Absolut DH Championship and in 1997 he took a third place on the European DH Championship. Today at 49, he moved to eBike. SPAIN The Enduro Valles Team is taking part at Copa Catalana de Enduro MTB in the eMtb class with Whistle B-Rush+ SL and B-Rush SL.

TECHNOLOGIES ON OUR EBIKES

HYDROFORMED FRAME L’idroformatura è un processo di stampaggio a freddo di elementi metallici, come sono le tubazioni dei telai. Il procedimento consente di ottenere forme complesse senza lavorazioni oltre lo stampaggio, con la possibilità di creare nervature di irrigidimento altrimenti impossibili, migliorando così il feeling di guida.

27.5” PLUS Hydroforming is a cold-molding process of metal elements such as tubes of the frame. The process allows to obtain very complex shapes without processing in addition to molding. You can create stiffening ribs, thus improving the riding feeling.

Dimensione di pneumatici tra i 29”x2,25” e i fat 26”x4”, i vantaggi della maggior scorrevolezza di uno pneumatico stretto uniti al grip e al comfort tipico di uno pneumatico largo.

A new size of tyres, between the 29”x2,25” and the fat 26”x4”. The advantages of higher rolling performance of a narrow tyre with the grip and comfort of a large one.

4 BAR LINKAGE

POST MOUNT REAR BRAKE BRACKET Forcellino posteriore con attacco pinza freno Post Mount. Sistema di fissaggio, con viti parallele alle sollecitazioni di frenata sulla pinza: migliora il comportamento e massimizza le prestazioni, aumentando la sicurezza.

Rear dropout that uses the Post Mount standard for the brake bracket. This fixing system, with screws parallel to the braking forces on the caliper, improves the performance, increasing the safety.

Sistema sospensivo a 4 bracci uniti in 4 punti di rotazione. Il perno della ruota posteriore è isolato dalle forze indotte dalla trasmissione e dalla frenata, inibendo quasi totalmente i fenomeni di ondeggiamento. La ruota segue il terreno anche con frenate decise per più controllo nelle discese impegnative.

Rear suspension system which consists of 4 arms joined by four pivot points. The rear wheel axle is isolated from the forces induced by transmission and braking, almost completely inhibiting the “bobbing” phenomenon. The rear wheel follows the shape of the ground even during a strong brake increasing safety even downhill.

160 MM TRAVEL

TAPERED HEAD TUBE La parte inferiore del tubo sterzo è una zona di maggior sollecitazione di tutto il telaio. L’aumento delle dimensioni permette di distribuire meglio gli sforzi e irrobustisce lo sterzo, aumentando la maneggevolezza.

The head tube is one of the areas where stress on the frame is very high and in particular its lower part. The increased size allows to better distribute the efforts and strengthen the steerer, improving the handling.

Bici bi-ammortizzata da Enduro, a metà tra l’All Mountain e le discipline Gravity. Con un’escursione maggiore si aumenta la velocità in discesa grazie alla maggior capacità di assorbimento degli urti e di seguire il terreno con le ruote. Aumenta il grip, aumenta la velocità, aumenta il divertimento.

A full suspended Enduro bicycle, in the middle of All Mountain and Gravity categories. The higher travel increases the downhill speed thanks to the higher capacity of absorbing the stresses. More grip, more speed, more fun.

140 MM TRAVEL INTERNAL CABLE ROUTING Passaggio interno dei cavi per una linea esteticamente più pulita che permette di evitare rotture e strappi.

The internal cable routing provides a clean line and avoids breakage in case of falls.

Le bici All Mountain, con escursione anteriore e posteriore di 140 mm, sono un compromesso per la salita e la discesa. Geometrie studiate per dare la possibilità di arretrare la posizione di guida in discesa senza pregiudicare la salita. I rapporti corti consentono di superare anche le pendenze più ripide.

All Mountain, between Trail and Enduro disciplines with 140 mm front and rear travel, are a compromise between rideability uphill and performance downhill. Geometries are designed to allow the rider to seat back to overcome downhills without jeopardizing uphill rideability, ensured by short transmission ratios to overcome the steepest uphills.

TECHNOLOGIES ON OUR EBIKES

Curana alu sandwich mudguards

E-THRU AXLE FRONT – REAR Il perno ruota è il punto di scarico di tutte le forze che agiscono sul telaio. Il perno passante maggiorato è più rigido, più sicuro e più resistente e garantisce una maggiore precisione di guida.

The wheel axle is the point of release of the all forces acting on the frame. The e-thru axle, oversized, is stiffer, safer, more resistant and it ensures a better driving precision.

The introduction of Boost hubs of 110 mm at the front and 148 mm at the rear, has been driven by the need, especially in the Enduro category, to reduce the length of the rear and leaving unchanged the size of the tyres. Moving outside the chain line to avoid the chain wheel touching the chainstay, it was necessary to increase the O.L.D. to 148 mm. This allowed to enlarge of 6 mm the hub flanges also increasing the wheels stiffness.

55 lux front light Non solo potenza luminosa per illuminare in profondità, ma anche un fascio di luce ampio ed omogeneo che illumina i lati della strada per scorgere gli ostacoli anche al buio.

These are the lightest fenders ever! The weight is prox. 30% less than plastic extrusion fenders and this is combined with very high stiffness.

Semi-integrated headset

BOOST E-THRU AXLE FRONT – REAR L’introduzione dei mozzi Boost da 110 mm anteriore e 148 mm posteriore è stata guidata dalla necessità, soprattutto nell’Enduro, di ridurre la lunghezza del carro lasciando invariate le dimensioni delle coperture. Spostando all’esterno la catena per evitare che le corone toccassero il fodero basso, si è reso necessario incrementare la battuta del mozzo posteriore a 148 mm. Ciò ha permesso di allargare di 6 mm le flange del mozzo incrementando la rigidità delle ruote.

I parafanghi più leggeri di sempre! Il peso è inferiore del 30% rispetto ai parafanghi in plastica, con una rigidezza senza paragoni.

Not only power to lights up deeply the road, but even a wide and homogeneous light distribution that lights road sides to better see obstacles even in the darkness.

La serie sterzo è l’elemento di giunzione tra forcella e telaio, con cuscinetti o gabbie di sfere che rendono libero il movimento del manubrio. La serie sterzo semi-integrata inserisce calotte e cuscinetti all’interno della struttura del tubo sterzo, che ha un diametro maggiore e risulta quindi più rigido.

Headset is the junction between fork and frame, with bearings that keep handlebar moving freely. Semi-integrated headset has bearings and cups inside the head tube, that has a bigger diameter resulting in higher stiffness.

BATTERY INSIDE THE DOWN TUBE Il concetto di integrazione permette di mantenere una linea più pulita del telaio e, con l'ulteriore abbassamento del baricentro, migliora le performance di guida.

The battery integration cleans the frame design and lowers the center of gravity thus improving the handling.

SIDE MOUNT BATTERY

30 lux front light Maggior potenza luminosa significa maggiore visibilità e di conseguenza maggiore sicurezza. Vedere ed essere visti è uno dei punti chiave per la riduzione del numero di incidenti.

Greater light power means greater visibility and therefore greater safety. See and be seen is one of the key points for the reduction of the number of accidents.

E’ una batteria posizionata dietro il tubo sella, con una forma che ben si sposa al telaio/parafango per una miglior integrazione nella bici. Si caratterizza per il suo sistema di estrazione dal lato per il quale non è più necessario togliere la sella per rimuoverla.

The shape of the side mount battery behind the seat post improves the eBike integration.It is removable from one side without removing the saddle.

EBIKE FRAMES YOUR CONNECTION WITH THE POWER OF THE DRIVE

batteria integrata// integrated battery GRAVITY CASTING INTEGRATED INTERFACE

LA POTENZA INVISIBILE

Invisible power

L’interfaccia motore rappresenta un nodo chiave per il telaio di una eBike, essendo il punto di giunzione tra la catena di trasmissione e la struttura vera e propria della bicicletta. La colata a gravità garantisce la massima qualità costruttiva, la costanza degli spessori e la stabilità del materiale.

Il sogno dei costruttori e dei biker è quello di nascondere il sistema elettrico alla vista, migliorando il design e l’impatto estetico della bici. L’integrazione della batteria all’interno del telaio è un passo verso la realizzazione di questo sogno.

The eBike dream of OEM’s and users is to hide completely the electronic systems, thus improving the frame design. The battery integration into the frame makes this dream come true.

La tecnologia attuale permette di produrre tubi resistenti da essere aperti in lunghezza per far spazio alla batteria, senza influire sulla rigidità torsionale e sulla flessibilità, mantenendo alte le prestazioni in termini di guidabilità del mezzo. Il vantaggio immediato è l’estetica: dove in precedenza il tubo era lavorato per sostenere una batteria esterna, ora la nasconde completamente.

More resistant tubes allow the entire opening on their lenght in order to create a space dedicated for the battery, without affecting the torsional rigidity and flexibility of the frame, while maintaining high handling performances. The first benefit is easthetical: the tube completely hides the battery, while before it supported the external one.

Altra caratteristica, meno visibile ma altrettanto importante è il baricentro più basso, migliorando le prestazioni in agilità e le reazioni agli impatti.

The second, less visible, but equally important, is the lower center of gravity that improves the performances in terms of nimbleness and hit reactions.

Sui telai bi-ammortizzati si ha un incremento dello spazio per la compressione e l’estensione dell’ammortizzatore, lasciando libertà ai costruttori di utilizzare sospensioni di dimensioni maggiori o con serbatoi di recupero aggiuntivi, per prestazioni più elevate. I telai B-Lynx, B-Rush e B-Ware sono stati progettati con un tubo di alluminio estruso, mantenendo la larghezza della sezione che, unita alla curvatura nella zona del tubo sterzo, migliora la rigidità torsionale nonostante la presenza del taglio necessario ad ospitare la batteria. I telai bi-ammortizzati sono equipaggiati di una cover della batteria in plastica che è chiusa da una vite per mantenerla ferma anche nelle condizioni più difficili.

The last improvement introduced on eFull frames is the increasing space to allow the rear shock compression and extension. This, gives the OEM’s the chance to use bigger rear shocks or added recovery tanks of better performances.B-Lynx, B-Rush and B-Ware frames have been designed using an aluminium extruded tube and keeping bigger width compared to height that, together with the curve near head tube, improves torsional rigidity even though the mandatory cut part to place the battery. The eFull frames battery have a plastic cover with a screw which allow it to be more fixed; the eFront ones have an aluminum cover slided on the battery, allowing a fast two step extraction to recharge it anywhere.

Il telaio hardtail è invece caratterizzato da una cover in alluminio inserita a slitta sulla batteria permettendo un’estrazione veloce in due step per poterla ricaricare in qualsiasi luogo.

All frames are equipped with a designed hole to recharge the battery on board the eBike; it is protected in order to prevent it from dirt and splashes. The battery can be charged also off the eBike. The first step to remove it from the eBike is to unlock the notch that allows the battery to lift about 2 cm above the frame threshold; the second one consists in rotating the notch to remove the battery completely. The double unlocking system gives the user the safety to not miss the battery during the ride.

The drive unit interface is a key point for the eBike frame, being the joint between the drive chain and the actual structure of the bicycle. The gravity casting process provides the maximum quality, the constancy of the thickness and the stability of the material.

FORGED INTERFACE Interfaccia ottenuta mediante processo di forgiatura, che permette la trasformazione del materiale mediante deformazione plastica. Il procedimento garantisce l’ottenimento di forme semplici, anche con tolleranze dimensionali minime e aumenta la resistenza meccanica del materiale grazie al processo di incrudimento.

The drive unit interface is obtained by a forging process, which permits the transformation of the material by plastic deformation. The process guarantees the obtaining of simple shapes, even with minimum dimensional tolerances and increases the mechanical strength of the material due to the hardening process.

FORMED FRAME I tubi in alluminio per i telai delle bici nascono per trafilatura, il che gli conferisce una forma con profilo costante. Per ottenere forme più moderne e far si che, unendo i diversi tubi si ottenga una forma complessiva del telaio più armoniosa, viene eseguita una lavorazione aggiuntiva che permette, tramite degli stampi, di dare le forme desiderate.

The process of drawing of bicycles aluminium tubes give them a constant shape. A more harmonious and desired shape is obtain thanks to an added process which uses the molds.

Integrated rear carrier Il portapacchi integrato è saldato ai foderi verticali del telaio e garantisce maggiore robustezza e rigidità con un fissaggio migliore del materiale trasportato. 12

Tutti i telai hanno un foro appositamente disegnato per ospitare la presa di collegamento del caricabatteria, coperto in modo da evitare che sporco e schizzi d’acqua finiscano sui contatti. In questo modo, soprattutto per i telai bi-ammortizzati, dove l’estrazione della batteria risulta più difficoltosa, è possibile ricaricarla senza necessariamente estrarla dal telaio. L’estrazione avviene in due passi distinti: il primo step si ha sbloccando il nottolino che permette il sollevamento della batteria di circa 2 cm sopra la soglia del telaio; il secondo step consiste nell’estrazione vera e propria, ruotando ancora il nottolino e sbloccando definitivamente la batteria. La necessità di un doppio meccanismo di sblocco garantisce la sicurezza di non perdere accidentalmente la batteria durante la pedalata.

Integrated carrier is welded to the frame seat stays and ensures higher strength and stiffness with a better fixing of the transported goods. 13

eMtb Enduro

eMtb All Mountain

eMtb Hardtail

eUrban Trekking

101

eUrban City

drive unit// L'eBike mette le ali alla nostra mobilità e rappresenta uno dei più agili, comodi e semplicemente più intelligenti mezzi di trasporto dei nostri tempi, con effetti positivi sulla nostra salute, l'ambiente e la società. I componenti più moderni e la piena libertà di design dei sistemi di trazione Bosch sono alla base della vasta gamma di prodotti ingegnerizzati da Atala, che siano efull, efront o eurban. Il ciclocomputer, la Drive Unit e il PowerPack sono perfettamente integrati e armonizzati con tutti gli altri componenti, garantendo efficienza e comfort estremi.

The eBike is one of the most agile, convenient, and smartest means of transport of our time, with positive effects on health, environment and society. The modern components and the clean design of Bosch elements are at the basys of the Atala eBike, whether emtb, etrekking or eurban. The on-board computer, Drive Unit and PowerPack harmonize like a welldrilled team. The perfectly coordinated interplay between all of the components achieves a high degree of efficiency and comfort for the rider.

Performance Line CX Il punto di riferimento per l’eMountain Biking sportivo, per percorsi piani e in salita. Performance Line CX consente un’accelerazione dinamica anche su terreni alpini.

Setting the standard among sporty eMountain bikes in the countryside and mountains. The Performance Line CX allows sporty, dynamic acceleration, even over alpine terrain.

Performance Line Cruise Si tratta del supporto perfetto adatto a ogni situazione. La soluzione ideale per i pendolari che percorrono lunghi tragitti.

Outstanding support in every situation for even more fun in the saddle – up to 25 km/h with the Performance Cruise drive unit. Ideal for tour riders and commuters.

Active Line Plus La nuova e variegata Active Line Plus è la soluzione ideale per esplorare nuovi posti e per gite fuori città con l'eBike.

The new, versatile Active Line Plus is the ideal companion when you want to discover new places and expand your eBike excursions beyond the city boundaries.

Active Line MY2017 Né troppo né poco: Active Line fornisce sempre esattamente il supporto giusto al momento giusto.

Never too much and never too little.The Active Line Plus delivers just the right amount of support exactly when you need it.

Active Line Cruise L’erogazione armonica e agile della potenza di Active Line trasmette un’esperienza di guida affidabile e sicura. Ideale per l’uso quotidiano.

The harmoniously agile power delivery of the Active Line guarantees a safe, reliable riding experience up to 25 km/h. Ideal for everyday use.

livelli di assistenza// power modes Cinque i livelli di supporto del motore che possono essere selezionati dall’utente.

display Nyon Il ciclocomputer all-in-one Nyon unisce in un unico dispositivo la funzione di Navigazione, il controllo eBike, i dati di marcia e molto altro. The Nyon all-in-one on-board computer combines navigation, eBike control, riding data and so much more in a single device.

Intuvia L’utilizzo di Intuvia è pratico e intuitivo; vengono restituite informazioni quali velocità, distanza, tempo di percorrenza e autonomia. Intuvia offers optimized operating comfort. The device is intuitive and reliably informs you about your speed, distance, riding time and the current range.

Five modes can be selected by user.

Turbo

SPORT

TOUR

Supporto diretto e alla massima potenza fino alle frequenze di pedalata più elevate per una marcia sportiva.

Supporto immediato e potente per i percorsi in campagna e città.

Supporto uniforme per i tragitti lunghi con massima concentrazione su un livello di autonomia elevato.

Direct support at maximum power into the highest cadence ranges for sporty riding.

Instant powerful support for riding in the countryside and city.

Measured support for long distances with a clear focus on long ranges.

ECO

OFF

Walk assistance

Supporto efficace ma delicato, concepito per la massima efficienza a garantire un’autonomia elevata.

Nessun supporto, il display continua a fornire tutte le informazioni importanti.

La camminata assistita attivabile in due modalità vi supporta fino a 6 km/h.

Effective but gentle support, designed for maximum efficiency and long ranges.

No support, the display continues to show all the most important information.

The walk assistance function can be activated in one of two settings and provides assistance up to 6 km/h.

Purion Purion racchiude display e unità di comando, per tutti coloro che desiderano concentrarsi sulle informazioni essenziali. The compact purist among on-board computers incorporates a display and control panel in a single device – for all those who wish to focus on the most important information.

batterie// batteries Powertube La nuova batteria agli ioni di litio da 500 Wh integrata nel telaio della bici garantisce dimensioni ridotte e un design minimalista. The new 500 Wh Bosch battery is fully integrated into the bike frame thanks to compact dimensions and minimalistic design. PowerPacks Le moderne batterie a ioni di litio da 500, 400 e 300 Wh colpiscono per una densità energetica elevata, un enorme chilometraggio, un lungo ciclo di vita e un’eccezionale usabilità. Bosch batteries with 500, 400 and 300 Wh capacity are an efficient and long-life energy source.They combine impressive mileage performance, a long lifetime and low weight with an ergonomic design and simple handling. 19

DRIVE UNIT

PERFORMANCE LINE CX

a Drive Unit comprende nel movimento centrale: motore, centralina elettronica e sensori che consentono un’assistenza energica, progressiva e diretta su tutto il range di velocità con una spinta fino ai 25 km/h. Che tu sia un pendolare, un eBiker appassionato di trekking, di escursioni all mountain o enduro, esiste una Drive Unit sviluppata appositamente per te. Il sistema intelligente a tre sensori Bosch misura oltre 1.000 volte al secondo coppia, velocità e accelerazione, dando così una sensazione di pedalata armonica e riducendo al minimo le vibrazioni. La funzione di riconoscimento automatico della marcia rende la cambiata fluida e previene colpi alla catena. The Drive Unit is composed by the following components located into the BB set: the motor, the electronic controller and the sensors, that ensure an energic, progressive and direct assistance with a thrust up to 25 km/h. Whether you’re looking for an eBike for commuting, trekking, all mountain or enduro, there exist the best one suitable for you. The Bosch 3-sensor concept measures the torque, speed and acceleration more than1,000 times per second to create a finely tuned riding sensation and minimize vibrations. The gear shift detection feature ensures smooth gear changes and prevents chain slap.

75 Nm

25 km/h

300%

COPPIA MASSIMA // MAX TORQUE

TRAzione massima // MAX DRIVE

Drive unit

Coppia massima di 75 Nm. Per un'accelerazione sportiva anche in salita, senza cambiare la modalità di marcia.

Il supporto continuo garantisce al ciclista una trazione potente, sprint rapidi e una guida molto sportiva.

Supporto fino a 25 km/h: nessun surriscaldamento nemmeno in caso di salite lunghe.

With a torque of up to 75 Nm. For sporty acceleration even in alpine terrain, without changing gear.

Lasting support for riders enables powerful drive, fast sprints and a very sporty riding style.

Support up to 25 km/h. No overheating, even during long ascents.

La Drive Unit della Performance Line CX è la trazione perfetta in fuoristrada. Grazie alla sua coppia massima di 75 Nm, questa resistente Drive Unit offre più divertimento in salita. La trazione ad alte prestazioni e l'innovativo sistema di ingranaggi consentono sprint rapidi e una guida molto sportiva. Indipendentemente da quanto desideriate salire e dalla difficoltà del trail, con Performance Line CX l’eMountain Biking acquisisce nuove potenzialità e permette di raggiungere nuove destinazioni. Con Performance Line CX gli obiettivi aumentano: su trail sterrati, in montagna e sulle salite più ripide. • Concepita specificatamente per l'uso sportivo: potente supporto fino al 300% per una sensazione di pedalata completamente nuova, anche in salita. • Cambiata diretta: garantisce un'accelerazione sportiva in fuoristrada e riduce l'usura dei componenti. • Giro breve a elevata potenza: il flow è immediato sin dalla prima pedalata e si esce con potenza dalla curva. • Efficiente: le Drive Unit Bosch si contraddistinguono per la piena potenza anche con carico elevato.

The Performance Line CX drive unit is the ideal drive for offroad conditions. With its maximum torque of 75 Nm, the strong drive unit guarantees more riding enjoyment in the mountains. The powerful drive and innovative gear concept enable fast sprints and a very sporty riding style. However steep the incline or technically demanding the trail – the Performance Line CX adds a new dimension to eMountain biking and opens up a whole new range of destinations. The Performance Line CX takes you to these destinations. Travel further than ever before: along unpaved trails, through mountains and up the steepest inclines. • Specifically designed for sporty usage: powerful support of up to 300% for a new riding sensation – even uphill. • Direct gear changes: ensures sporty acceleration off-road and reduces wear on the components. • Small turn, large effect: put your feet on the pedals and you will notice the instant flow, enabling you to emerge from curves with power. • Efficient: Bosch drive units are capable of achieving maximum power, even under high loads.

eMTB MODE for CX//

Una modalità per gli eMountain bikers

A mode for eMountain bikers

La modalità eMTB, sviluppata appositamente per la guida sportiva in salita, porta l'eMountain Biking a un livello superiore sul trail: nessun cambio di modalità di marcia, controllo ottimale e completa concentrazione su un'entusiasmante esperienza di guida. Meglio di così è impossibile.

Specially developed for sporty riding on mountainous terrain, eMTB mode raises eMountain biking to a new level: it is no longer necessary to switch riding modes, giving riders optimum control and allowing them to focus on a thrilling riding experience. What more could you want?

La modalità eMTB sostituisce la precedente modalità Sport della Performance Line CX e offre le modalità Tour e Turbo.

The eMTB mode replaces the previous Sport mode of Performance Line CX and switches between the Tour and Turbo riding modes.

No trigger: più divertimento senza cambiare. Non è necessario cambiare la modalità di assistenza, consentendo al conducente di concentrarsi solo sul trail.

No trigger: riding without shifting. A change in the support modes is not necessary - the rider can focus entirely on the trail.

Assistenza progressiva: garantisce una sensazione di pedalata naturale e un controllo ottimale. In funzione della pressione esercitata sul pedale, l’assistenza si adatta automaticamente in modo progressivo alla propria modalità di marcia.

Progressive support for a natural riding sensation and optimum control. Depending on the pedal pressure the progressive motor support adjusts automatically to the individual's riding characteristics.

Direct Flow: assistenza perfetta sin dalla prima pedalata. La partenza su salite ripide è percettibilmente più semplice.

Direct Flow: perfect support as soon as you press on the pedals. Starting on steep slopes is made significantly easier.

Trail Control: controllo migliorato con marce difficili. Consente passaggi senza sforzi e garantisce la migliore trazione possibile in tratti tecnici in salita e in caso di ostacoli.

Trail Control: improved control in difficult riding situations. Enables effortless riding and optimal traction on technical uphill sections or over obstacles.

Coppia massima: coppia massima di max 75 Nm. Per un'accelerazione sportiva anche in salita, senza cambiare modalità.

Maximum torque of up to 75 Nm. For sporty acceleration even on alpine terrain without shifting gears.

Uphill Flow avanzato: risalire la montagna diventa un'esperienza unica e il ciclista resta sempre nel flow.

Ultimate Uphill Flow: uphill riding becomes an exceptional experience. The rider stays always in the flow.

novità//news

DRIVE UNIT

UPHILL FLOW La mountain bike è adrenalina pura, anche quando si percorre un trail vertiginoso in discesa. Perché quindi sempre solo il downhill? Con una eMountain Bike potrete anche sperimentare l’Uphill Flow estremo in salita.

Mountain biking is pure adrenaline – riding down a trail smoothly at high speed. But why always downhill? With an eMountain bike, you can also experience the ultimate feeling of an Uphill Flow when riding up inclines.

L’eMountain Biking garantisce molte nuove possibilità: più potenza, più flow, più azione. Grazie al supporto ci si riesce a godere un Uphill Flow che assicura un divertimento incredibile. Nell'Uphill Flow è possibile ampliare i propri limiti, cercare nuove sfide e dominare percorsi prima non ritenuti fattibili, sperimentando una nuova forma di biking.

eMountain biking opens up a host of completely new possibilities: more power, more flow, more action, more fun! In Uphill Flow, you go beyond your limitations. You take up new challenges and master new trails you never thought were possible.

SRAM EX1 La combinazione tra Performance Line CX e il nuovo gruppo di comando SRAM EX1 rende le eMountain Bike sportive delle vere e proprie maghe dell'arrampicata.

The combination between Performance Line CX and the new EX1 from SRAM was specially developed for eMountain bikes and redesigned on the basis of eMTB customer requirements.

I pignoni sono perfettamente adattati alle maglie della catena, consentendo di cambiare in modo preciso e sicuro, anche in pendenze estreme. Così, non è più necessario cambiare marcia in salita e la guida è notevolmente più sicura. Inoltre, la lunga durata e le eccezionali caratteristiche di arrampicata rendono l'EX1 la prima scelta degli eMountain biker più sportivi.

The sprockets are ideally matched to the chain links, so the EX1 can switch precisely and safely, even on extreme gradients without load changes. There is no need to shift gears on steep ascents/descents, making you significantly safer. In addition, excellent durability and outstanding climbing characteristics make the EX1 the first choice for extremely sporty eMountain bikers.

• Semplice con cassetta 11-48 • Otto marce • Massime prestazioni di cambiata • Varietà di rapporti pari al 436% • Ottime caratteristiche di arrampicata

• Single-chainring with 11-48 cassette • Eight gears • Maximum shifting performance • Large range of 436% • Excellent climbing characteristics

DRIVE UNIT PERFORMANCE 63 Nm

ACTIVE LINE MY2017 52 Nm

275%

novità//news

250%

COPPIA MASSIMA // MAX TORQUE

TRAzione massima // MAX DRIVE

COPPIA MASSIMA // MAX TORQUE

TRAzione massima // MAX traction

Drive unit

Il supporto dinamico sportivo fino a 63 Nm offre più potenza alla partenza e durante la marcia in qualsiasi situazione.

Potente supporto anche a basse frequenze di pedalata, per fornire più potenza durante la partenza in salita.

La coppia massima di 52 Nm garantisce un'accelerazione armonica.

Supporto sufficiente e perfetto per la città o percorsi semplici.

Supporto costante per una mobilità quotidiana fino a una velocità di 25 km/h.

Sporty dynamic support of up to 63 Nm provides more power during start-up, aiding powerful riding in any situation.

he drive unit provides strong support at low cadences for more power on hill starts.

A maximum torque of up to 52 Nm ensures gentle acceleration.

Sufficient support, perfect for city trips or relaxed tours.

The right amount of support for greater mobility in everyday use up to 25 km/h.

Percorsi trekking, MTB o piuttosto pendolari? Nessun problema: la trazione sportiva Performance Line è ideale per tutti i ciclisti più ambiziosi. Chiunque trarrà vantaggio dal sistema bilanciato con precisione, che garantisce elevata potenza e stili di guida sportivi. Più potenza in partenza: grazie alla coppia massima di 63 Nm, si ottiene il pieno supporto già a basse frequenze di pedalata; ciò garantisce un comportamento di marcia più potente, soprattutto in partenza. Silenziosa e resistente nel tempo: i comandi del motore ad alta precisione e la rapida elaborazione dei segni riducono al minimo la rumorosità e le vibrazioni, mentre il trascinamento sicuro della catena ne evita spostamento e posture sbilanciate, riducendo l'usura. Sistema a 3 sensori: misurazione oltre 1.000 volte al secondo della coppia, velocità e accelerazione, per un'interazione perfetta.

Il motore ideale per tutti coloro che desiderano raggiungere la destinazione più velocemente e in totale relax. L’erogazione armonica e agile della potenza del motore trasmette un’esperienza di guida affidabile e sicura. Un sistema di sensori intelligente garantisce in ogni momento un supporto perfettamente dosato. Supporto ottimale: il principio intelligente a tre sensori frutta più di 1.000 misurazioni al secondo per un supporto ottimale e un’erogazione armonica della potenza. Supporto perfettamente dosato: bilanciamento ottimo delle forze in ogni pedalata per i vostri percorsi e maggiore mobilità quotidiana fino a una velocità massima di 25 km/h. Usura ridotta: il riconoscimento della marcia rispetta i componenti e provvede a cambiate fluide.

Whether trekking, all-mountain riding or commuting, the Performance Line is the perfect choice for ambitious riders. Benefit from a finely balanced system that delivers maximum performance for a sporty riding style. With a torque of up to 63 Nm, full support is available even at a low cadence. This ensures powerful riding behaviour, especially when starting. Quiet and durable: precise motor control and fast processing of the sensor signals for minimal noise and vibration. The safe chain run prevents chain derailment and incorrect loading and reduces wear. Three sensors measure the torque, speed and acceleration more than 1,000 times per second, ensuring perfect interaction between rider and eBike.

It is the ideal ride for those who want to get to their destination faster and in a more relaxed way. The harmoniously agile power delivery by the drive unit guarantees a safe, reliable riding experience. An intelligent sensor concept provides the perfect amount of support at all times. Outstanding support: the intelligent three-sensor concept for the drive unit takes more than 1,000 measurements per second to provide outstanding support and ensures a harmonious power delivery. Perfect amount of support: perfect balance of force with every pedaling action – ideal for tours and greater mobility in everyday use, up to a maximum of 25 km/h. Minimal wear: the gear shift detection function of the Active Line preserves the components and ensures an easy, fluid shifting action.

ACTIVE LINE PLUS 52 Nm

ACTIVE LINE 25 km/h

270%

40 Nm

250%

COPPIA MASSIMA // MAX TORQUE

TRAzione massima // MAX traction

Drive unit

COPPIA MASSIMA // MAX TORQUE

TRAzione massima // MAX traction

Drive unit

La coppia massima di 52 Nm garantisce un'accelerazione agile e armonica.

Supporto sufficiente e perfetto per la città o percorsi semplici.

Supporto costante per una mobilità quotidiana fino a una velocità di 25 km/h.

La coppia massima di 40 Nm garantisce un'accelerazione armonica.

Supporto sufficiente e perfetto per la città o percorsi semplici.

Supporto costante per una mobilità quotidiana fino a una velocità di 25 km/h.

A maximum torque of up to 52 Nm ensures agile acceleration.

Sufficient support, perfect for city trips or relaxed tours.

The right amount of support for greater mobility in everyday use up to 25 km/h.

A maximum torque of up to 40 Nm ensures gentle acceleration.

Sufficient support, perfect for city trips or relaxed tours.

The right amount of support for greater mobility in everyday use up to 25 km/h.

La nuova e versatile Active Line Plus è la soluzione ideale per esplorare nuovi posti e per gite fuori città. Silenziosa e compatta ma potente, è dotata di una miglior maneggevolezza grazie al peso ridotto e alle dimensioni più compatte, con un'ottima integrazione nel telaio. The new, versatile Active Line Plus is the ideal companion when you want to discover new places and expand your excursions beyond the city boundaries. The quiet, small yet powerful drive unit offers a significant plus in riding enjoyment, as well as improved handling due to its low weight and reduced size, it is discretely integrated within the bicycle frame. 24

25 km/h

Trazione con supporto armonioso, per una pedalata rilassata e sicura. La drive unit più elegante, compatta e leggera della famiglia. Ideale per le commissioni cittadine o brevi gite. Spinta silenziosa: il divertimento è sicuro, senza rumori di sottofondo. Viaggiare indisturbati: con soli 2,9 kg, l'innovativo sistema è davvero compatta. Aspetto pulito: più piccola del 25% rispetto ai modelli precedenti, per una migliore integrazione nel telaio. Experience a relaxed and safe cycling sensation with the gentle delivery of support from a quiet eBike drive unit. Enjoy the smallest, lightest and most elegant system in the Bosch eBike family. Quiet cruising: a lightweight, quiet Bosch motor provides even more riding. Carefree cruising: the innovative drive weighting only 2.9 kg. Clean eBike look: it is 25% smaller than before and, allows improved integration within the bicycle frame. 25

DRIVE UNIT

dati tecnici// technical data Linea prodotto

Product Line

Performance Performance Line CX Line

Active Line Plus

Active Line MY2017

Active Line

Deragliatore Rear derailleur posteriore

External shifting

Internal gear hub

External shifting

Internal gear hub

External shifting

Internal gear hub

External shifting

Internal gear hub

Potenza Nominal nominale [W] power [W]

250

300

275

260

270

250

225

250

120-300

190

170

180

170

150

170

Tour

120

110

100

Eco

Turbo

eMTB/Sport

Tour

Eco

Turbo

120

105

100

eMTB/Sport

120

105

100

Tour

120

105

100

Eco

120

105

100

Gentle

Livello di supporto [%]:

Support level [%]: Turbo eMTB/Sport

Maximum drive Coppia massima [Nm]: torque [Nm]:

Assistenza fino a una cadenza max [rpm]

Partenza

Maximum assisted cadence [rpm]

Start behariour Very sporty

VelocitĂ max Max assisted assistita (km/h] speed [km/h] Riconoscimento Gear Shift cambio marcia detection Peso [kg]

Weight [kg]

Sporty

Dynamic Moderate Moderate

Yes (dynamic)

Yes

3,2

2,9

DISPLAY

al Purion ridotto all’essenziale, al display Intuvia di facile utilizzo fino al Nyon sempre collegato in rete: diversi ciclocomputer Bosch che vi supportano esattamente nella misura che desiderate. Dalla predisposizione chiara dei dati di marcia fondamentali, fino a un calcolo del percorso ottimizzato per la bicicletta, tutto è pensato per il comfort. The Purion, which focuses on the basics, the easy-to-operate Intuvia control center and the fully networked Nyon – three different Bosch on-board computers mounted on your eBike handlebar to provide exactly the right amount of support.

NYON Il ciclocomputer all-in-one Nyon integra la funzione di navigazione, il controllo eBike, i dati di marcia e molto altro in un unico dispositivo. Nyon è più di un semplice ciclocomputer per eBike: combinato al portale online e all'app, offre infatti la connettività eBike di ultima generazione. Con le nuove mappe, il layout tastiera di nuova concezione e ulteriori funzioni per la pianificazione del percorso, l'anteprima di quota e una rappresentazione migliorata delle prestazioni sportive, Nyon si riconferma l'eccellenza nell'ambito dei ciclocomputer per eBike. RIDE Assistenza del motore sportiva o rilassata in base alle esigenze: grazie a cinque diversi livelli di assistenza potete scegliere quella più adatta. Ora, velocità, indicatore della marcia consigliata, autonomia, distanza, stato di carica della batteria o frequenza di pedalata: Nyon vi mostra sempre le informazioni più importanti. L'interfaccia utente rende la personalizzazione di Nyon ancora più pratica. Il cockpit può essere personalizzato mediante più di 30 diverse opzioni e tre proposte di design. NAVIGATION Pianificate i vostri percorsi sul portale, su Nyon o sull'app eBike Connect. Scelta dei profili: scegliete il percorso più veloce, il più suggestivo o quello su strade sterrate per gli eMountain Biker. Scoprite i luoghi più belli lungo il tragitto e pianificate i vostri percorsi eBike con un massimo di otto tappe intermedie nel portale. FITNESS Nyon vi informa e vi motiva con tutti i dati rilevanti in tempo reale, sia durante l'allenamento per una gara, sia per fare sport a livello amatoriale. Nyon rileva la vostra potenza e frequenza di pedalata grazie alle quali riesce a calcolare le vostre prestazioni e il consumo energetico. Nel portale eBike-Connect.com è possibile visualizzare il livello di efficacia del vostro allenamento. The Nyon all-in-one on-board computer combines navigation, eBike control, riding data and a host of other features in a single device. You can see all riding data at a glance: Speed, distance, route, cadence. Nyon is more than just an on-board computer for eBikes: Nyon offers eBike connectivity for the next generation in conjunction with the online portal and app. With new map material, a revised keypad layout, added features for route planning, altimeter preview, and an improved display of the rider's own sporting performance, Nyon once again takes pole position among eBike on-board computers. RIDE Motor support when required: sporty or relaxed – select one of five different riding modes to suit your own individual motor support requirements. You can adapt riding modes individually using an additional premium function. Clear overview: whether time, speed, shift recommendation, range, distance, battery charge level or cadence – Nyon shows you all the most important information at a glance. Personalised dashboard: the Nyon user interface makes your Nyon even easier to personalise. Define your own personal cockpit by choosing from almost 30 different options and three suggested designs. NAVIGATION Convenient route planning: plan your own routes using the portal, Nyon or the eBike Connect app. Select route profiles: you can choose between the fastest route, most picturesque route or a route for eMountain bikers, predominantly along dirt tracks. Alternatively, the shortest route can be calculated for quicker rides. Stopovers: discover the most beautiful places along the route and include a maximum of eight stopovers when planning your eBike tours in the portal. FITNESS Training function: it doesn't matter whether you are training for a competition or are an active, health-conscious enthusiast: Nyon provides all the relevant data in real time to motivate you while riding. FITNESS CHECK: Nyon measures your pedal force and cadence to calculate how much power you generate and how much energy you burn. You can use a heart rate chest strap to obtain even more accurate values. Online evaluation with eBike Connect Portal: visit the online portal ebike-connect.com to see how effectively you have been training.

novità//news

DISPLAY

Navigazione Grazie alle prestazioni migliorate e alle nuove mappe, la pianificazione del percorso è stata ottimizzata.

Navigation The quality of route guidance has been optimised with improved performance and new maps.

Modifica intuitiva del percorso Il percorso può ora essere modificato in modo semplice nel portale con la funzione Drag&Drop e ridefinire così scorciatoie, partenza e meta.

Intuitive route changes Use drag & drop to change your route in the portal and define new way points, starting points and destinations.

Pianificazione del percorso Con il joystick è possibile esplorare il percorso ed orientarsi meglio.

Route planning With the joystick on the map, you can explore your environment quickly and easily.

Salvataggio del percorso Le attività possono essere salvate come percorsi per una navigazione turn-by-turn.

Save as route Activities can be saved as routes for turn-by-turn navigation.

Consumo energetico Informazioni dettagliate sul consumo della batteria per una pianificazione affidabile del percorso.

Energy consumption Detailed information about the use of the batteries for reliable route planning.

Indicatore di quota L'anteprima di quota aiuta a gestire le proprie forze e il supporto del sistema in modo ottimale.

Altitude display The preview of the altitude on your route will help you to maximise your resources.

Nuovo layout della tastiera La nuova tastiera digitale facilita l'inserimento della destinazione o delle tappe intermedie sul Nyon.

New keypad layout The destination input via the new digital keypad makes it easier to enter the tour destinations or stopovers on Nyon.

Dashboard attvità Attività, prestazioni e valori vengono rappresentati graficamente su un solo display per un intervallo predefinito.

Activities dashboard A graphical display shows your activities, achievements and statistics over a defined period of time at a glance.

Casella statistiche Visualizzazione di tutte le informazioni importanti, quali chilometri percorsi, velocità media e consumo di calorie, sempre con confronto rispetto ai valori del mese precedente.

Statistics box in the portal Display important information, such as mileage, average speed, or calories consumed at a glance and always in comparison with the previous month's figures.

Impostazioni L'accesso al sistema eBike per attuare le correzioni è più semplice e rapido.

Settings Faster access to your eBike system, enabling you to set your own preferences.

Autonomia residua topografica Funzione premium. Sulla base del comportamento di marcia e dell'ambiente topografico, la distanza effettivamente percorribile dalla posizione corrente con la batteria residua.

Topographical Residual Range Optional premium feature. It shows you how far the battery will take you from your current location based on your individual riding behaviour and the topographical conditions.

DISPLAY

funzionalità// features INTUVIA Con Intuvia potete controllare la vostra eBike in modo semplice e intuitivo. Lo schermo è facilmente leggibile in tutte le condizioni di luce. Grazie all’unità di comando separata, le vostre mani restano sul manubrio per una maggiore sicurezza. In questo modo, avete tutto sotto controllo in ogni momento. Grazie all’indicatore della marcia consigliata, pedalate sempre con la marcia giusta, proteggendo così la batteria e aumentando l’autonomia. Intuvia guarantees easy and intuitive control of your eBike. The display remains clearly visible under all lighting conditions. The separate control unit allows you to keep your hands safely on the handlebar and you are guaranteed a clear view of all riding data at all times. The shift recommendation feature makes sure you always pedal in the right gear; this preserves the battery and increases your range.

PURION Purion è il ciclocomputer 2 in 1 per tutti coloro che preferiscono un manubrio con linee essenziali, adatto sia all'uso in città che in off-road. Durante la marcia, è possibile richiamare tutte le informazioni importanti in modo pratico con un clic del pollice, mentre le mani restano sempre sul manubrio. Cinque diverse modalità di guida vi offrono il giusto supporto personalizzato in ogni situazione. Purion is a minimalist on-board computer designed for anyone who wishes to focus on the most important information and prefers an uncluttered handlebar. Suitable for use in the city and countryside. You can focus on the essentials and get all important information at a click of your thumb, while keeping your hands on the handlebars throughout your trip. Five different riding modes give you just the right amount of assistance in every situation.

NYON

INTUVIA

PURION

LCD Display

√

Retroilluminazione

Backlight

√

Velocità istantanea [km/h]

Current speed [km/h]

√

Velocità media [km/h]

Average speed [km/h]

√

Velocità massima [km/h]

Maximum speed [km/h]

√

Distanza totale [km]

Total distance [km]

√

Distanza parziale [km]

Trip distance [km]

√

Tempo totale

Total time

√

Orologio

Clock

√

Livelli di supporto

Support level

Livello senza supporto

Level without support

√

Barre potenza istantanea

Current power bars

√

Barre stato di carica

Charge status bars

√

Comando remoto

Remote control

√

Cadenza

Cadence

√

Wi-Fi

√

Portale online

Online Portal

√

Ride e schermo personalizzato

Ride and user-defined screen

√

Navigazione:

Navigation

√

- Monitoraggio

- Tracking

√

- Pianificazione

- Routeplanning

√

- Visualizzazione 2D

- 2D view

√

- Percorso "eMTB"

- "eMTB" route

√

Visualizzazione autonomia su mappa

Residual range view on map

√

Fitness

√

Notifica SMS

Display of incoming SMS

√

Importazione file GPX

Import of GPX files

√

Misurazione esatta della quota

Precise altitude measurement

√

Visualizzazione intervalli manutenzione Service interval indicator

e batterie Bosch forniscono energia in modo efficiente e continuo. Garantiscono prestazioni di marcia eccezionali, lunga durata e peso ridotto con un design ergonomico e pratico. Le batterie di alta qualità a ioni di litio sono dotate di un sistema di gestione che rileva potenziali fonti di guasto, proteggendo le celle dal sovraccarico. Bosch batteries are an efficient and long-life energy source. They combine impressive mileage performance, a long lifetime and low weight with an ergonomic design and simple handling. The high quality lithium-ion batteries have a battery management system that detects potential sources of error and protects cells from overloading.

novità//news

batterieS & CHARGERS

POWERTUBE Con PowerTube 500, Bosch detta nuovi standard e presenta linee moderne e compatte, combinate con tecnologie di alta precisione. La batteria agli ioni di litio completamente integrata nel telaio della bici garantisce dimensioni ridotte e un design minimalista, può essere infatti montata a scelta in verticale o in orizzontale a seconda del telaio che la ospita. La batteria non è visibile ed è perfettamente protetta dal telaio. Per un maggior comfort, all'apertura la batteria scatta sporgendo di circa 2 cm dal telaio, facilitandone l'estrazione. Il peso è di 2,8 kg.

With the PowerTube 500, Bosch sets new standards and presents a pared-down, timeless look coupled with sophisticated technology. Thanks to compact dimensions and minimalistic design, the lithium-ion batteries, which can be fully integrated into the bike frame, can be installed either vertically or horizontally. The battery is concealed and perfectly protected by the frame. A convenient function means that the battery pops 2 cm out of the frame when unlocked, making it easier to handle.

POWERPACK I PowerPack con tecnologia a ioni di litio hanno tagli da 300, 400 e 500 Wh. Il modello non importa: non soffrono di effetto memoria né di autoscarica; anche dopo uno stoccaggio prolungato è possibile partire senza necessità di ricarica. Il Battery Management System di Bosch protegge il PowerPack, incrementadone enormemente la durata. La riduzione di peso del PowerPack si percepisce subito durante la marcia. Grazie al design ergonomico e alla regolazione automatica, i PowerPack sono utilizzabili e smontabili in modo facile, veloce e sicuro.

Bosch PowerPacks with lithium-ion technology have 300, 400 and 500Wh. They do not suffer from memory effect or selfdischarge, even after long periods in storage. You can start them immediately without having to charge them. The Bosch Battery Management System protects your PowerPack, which increases the service life significantly. The low weight of the PowerPacks is reflected directly in the way your eBike handles.

batterieS & CHARGERS

dati tecnici// technical data BATTERIE / BATTERIES

CHARGERS

Posizione sulla bici

Battery configuration

Modello di batteria

Battery model

Tensione [V]

Voltage [V]

Interna / Inside DT

Portapacchi / Rack

PowerTube 500

PowerPack 500

PowerPack 400

PowerPack 300

PowerPack 500

PowerPack 400

PowerPack 300

Capacità [Ah] Capacity [Ah]

13,4

11,0

8,2

13,4

11,0

8,2

Contenuto Energy energetico [Wh] content [Wh]

500

400

300

500

400

300

Peso [kg]

Weight [kg]

2,8

2,6

2,5

2,0

2,7

2,6

2,4

500

349 × 84 × 65

325 x 92 x 90

372 x 122 x 80

I caricabatterie Bosch sono maneggevoli, leggeri e resistenti e l’involucro sigillato li rende stabili e resistenti allo sporco. Il caricabatterie standard da 4 A carica completamente la PowerPack 500 in sole 4,5 ore circa. Il Compact Charger da 2 A è più piccolo di circa il 40% e si adatta a qualsiasi borsa da sellino. In qualsiasi modalità si desideri viaggiare, con il caricabatterie Bosch giusto l'eBike sarà sempre carica e potrete tornare rapidamente in sella. Tutti i caricabatterie Bosch sono compatibili anche con la nuova Bosch PowerTube.

Cicli di carica

Charge cycles

Dimensioni [mm]

Dimensions [mm]

Bosch chargers are handly, lightweight and robust. The closed housing means that the chargers are stable and dirt-resistant. The 4 A Standard Charger fully charges the PowerPack 500 in only approx. 4.5 hours. The 2A Compact Charger is around 40 % smaller and fits into many saddlebags, Whatever you are planning, the right Bosch charger will supply your eBike with energy, getting you back in the saddle again in next to no time. All Bosch chargers also work with the new Bosch PowerTube.

CARICABATTERIE / CHARGERS

STANDARD

COMPACT

Corrente di carica [A]

Charging current [A]

Tensione di alimentazione [V]

Voltage range [V]

220 – 240

100 – 240

Dimensioni [mm]

Dimensions [mm]

190 x 86 x 54

160 x 75 x 45

Lunghezzza cavi

Cable length

Connettore

Plug

Peso [g]

Weight [g]

Tempi di ricarica [h]

Charging time [h] Powertube 500 Powerpack 500 Powerpack 400 Powerpack 300

Telaio / Frame

50% 100% 50% 100% 50% 100% 50% 100%

AC-Input: 1,5 m – DC-Output: 1,0 m European Universal 800

600

2 4,5 2 4,5 1,5 3,5 1 2,5

3,5 7,5 3,5 7,5 2,8 6,5 2,1 5

eMTB ENDURO

B-LYNX SR

B-LYNX SR NATURALLY INTEGRATED

Ammortizzatore FOX DHX2 Ammortizzatore molla-olio specificatamente progettato per le discipline gravity e dotato di numerose possibilità di regolazione per trovare il set up giusto per ogni percorso. Massimo grip alla ruota posteriore. Spring-oil rear shock, specifically designed for gravity use is equipped by many adjustable features to find the right setup for every trail. Maximum grip to the rear wheel.

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

FORCELLA FOX 36 Float Factory Il trattamento Kashima permette di migliorare lo scorrimento degli steli, mentre lo speciale chassis rinforzato è progettato per resistere a maggiori sollecitazioni cui una eBike è sottoposta. Kashima coating allows to improve stanchion sliding inside the legs, while special eBike chassis, reinforced, is designed to increase the stiffness due to higher stress of eBike.

Fox Transfer dropper post Control in descent

8S 215 Km 75 Nm

Ruote DT Swiss H1700 Spline Ruote specifiche per eBike. I cerchi DT Swiss Hybrid sono progettati con uno spessore maggiorato e resistono fino a 150 kg per ruota. Più rigidi, migliori, più veloci, più resistenti. Wheelset designed for eBike. DT Swiss Hybrid rims are engineered with increased wall thickness and classified for a 150 kg system weight. Harder, better, faster, stronger.and rider force.

Shimano Saint brakes Designed for Enduro

SRAM EX1 gears Climbing performances

Frame Alu, 27,5”, hydroformed, integrated battery, tapered, Rear travel 160 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 36 Float Factory, 160 mm, Kabolt 15x110 mm, Air, Tapered, lockout, Kashima, E-Bike chassis Rear Shock Fox DHX2 Performance, 205x60 mm, Ti-Nitride coating Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 14T Derailleur SRAM EX1 Levers SRAM EX1 Trigger, 8s Brakes Shimano Saint BR-M820, Rotor SM-RT86 203 mm/203 mm Cassette SRAM EX1 CS-XG 899 11/48

Interfaccia Gravity casting Telaio con interfaccia prodotta con il metodo della fusione per colata a gravità. Questa tecnologia permette di ottenere un componente estremamente compatto e resistente, migliorando la ridigità torsionale sotto gli sforzi di motore e ciclista. Frame interface made with gravity casting method. This technology allows to have an extremely compact and stiff component, thus improving the torsional stiffness under motor and rider force.

Pedals Alu MTB Full Wheels DT Swiss H1700 Spline TLC Boost Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Fox Transfer Performance, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Verve Tyres F: Schwalbe Magic Mary, SG, Addix Ultrasoft, 27,5”x2,35” R: Schwalbe Hans Dampf, SG, Addix Soft, 27,5”x2,35”

16” - 41 cm Ultralight/Neon Red 17,5” - 44 cm Ultralight/Neon Red 19” - 49 cm Ultralight/Neon Red

0116787100 0116787110 0116787120

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powertube 500 Horizontal, frametype, weight 2,8 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions 41

B-LYNX

B-LYNX STONE HEART

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

Rocker con fissaggio ammortizzatore Trunnion Il sistema di fissaggio Trunnion è il risultato di una collaborazione tra i maggiori produttori di ammortizzatori. Permette di allungare di 25 mm la lunghezza dell’ammortizzatore, integrando le boccole e gli occhielli di nel corpo dell’ammortizzatore stesso. Ciò aumenta, a parità di corsa, la sovrapposizione di corpo e stelo, migliorando la rigidità torsionale. Trunnion mounting system is the result of a cooperation between world biggest shock maker that allows to extend the shock length by 25 mm, with eyelets inserted in the shock body. This allow, with same travel, to increase the overlap of body and shaft, improving torsional stiffness.

DT Swiss E1900 wheels Stiffness and lightness

10 S 215 Km 75 Nm

35 mm stem Optimized geometry

Fox 36 Performance fork Bigger stanchions

Frame Alu, 27,5”, hydroformed, integrated battery, tapered, Rear travel 160 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 36 Float Performance, 160 mm, Kabolt 15x110 mm, Air, Tapered, lockout, E-Bike chassis Rear Shock Fox Float DPX2 Performance, EVOL, LV, 205x60 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 14T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42

Coperture Schwalbe con mescola Addix Anteriore: estremamente morbida per vincere le sfide più dure. ADDIX Ultra Soft sembra incollarsi al terreno, lasciando il segno. Posteriore: ADDIX Soft garantisce rollio, ammortizzazione e durata.

Ammortizzatore DPX2 Ammortizzatore da trail-enduro con tecnologia mista aria-olio e sistema di ricircolo per ridurre le pressioni di esercizio, migliorando la sensibilità sulle piccole asperità. Regolazione di compressione e ritorno indipendenti grazie al sistema a due pistoni.

Front wheel: extremely soft to cope with very difficult challenges. ADDIX Ultra Soft appears to stick to the ground, literally clawing its way into the subsoil. Rear wheel: ADDIX Soft ensure rolling, damping and durability.

Rear shock ideal for trail-enduro with mixed air-oil technology and recirculation system to reduce operating pressure, improving sensitiveness on small hints. Compression and rebound adjustments are indipendent thanks to twin piston system.

Pedals Alu MTB Full Wheels DT Swiss E1900 Spline TLC Boost Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost KindShock E30i-S, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Verve Tyres F: Schwalbe Magic Mary, SG, Addix Ultrasoft, 27,5”x2,35” R: Schwalbe Hans Dampf, SG, Addix Soft, 27,5”x2,35”

16” - 41 cm Ultralight/Neon Red 17,5” - 44 cm Ultralight/Neon Red 19” - 49 cm Ultralight/Neon Red

0116787200 0116787210 0116787220

Motor Max Torque Sensor Type Battery

eMTB ALL MOUNTAIN

B-RUSH PLUS SLS

B-RUSH PLUS SLS GAIN THE TERRAIN Cannotto telescopico Fox Transfer Il cannotto Transfer, dotato di regolazione “infinity”, permette il posizionamento a qualsiasi escursione. La ridotta forza necessaria per l’azionamento e l’elevata modulabilità del comando facilitano la regolazione della velocità di ritorno e le micro-regolazioni. The Transfer seatpost, equipped by “infinity” adjustable design, allows to choose every travel position. Low lever force and great modulation make it easy to regulate return speed and small height adjustments.rear wheel.

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 NYON

FORCELLA FOX 36 Float Factory La cartuccia FIT4 permette di regolare “al volo” su 3 posizioni - aperto/medio/chiuso - per adattarsi velocemente alle diverse condizioni del trail. La Factory aggiunge una regolazione a 22 click per la compressione alle basse velocità nella modalità aperta. FIT4 closed cartridge system provides three on-the-fly compression damping positions - Open/Medium/Firm - to adapt to varying trail conditions. Factory features an additional 22 clicks of low-speed compression adjust in the Open mode.

FOX Float DPS Factory shock Maximum rear grip

11 S 215 Km 75 Nm

Cassetta 11 velocità 11-46T Spaziatura tra i pignoni pensata per permettere di rimanere in sella su qualsiasi pendenza. La combinazione di pignoni in alluminio e acciaio garantisce un ottimo equilibrio tra leggerezza e robustezza. Sprocket spacing designed to allow everyone to stay on the bike on every slope. Steel and alloy sprocket combination ensure perfect equilibrium between lightness and strength.

Schwalbe Rocket Ron tyres Grip and rolling performance

Shimano XT brakes Stop the bike in every condition

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, integrated battery, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 36 Float Factory, 140 mm, Kabolt 15x110 mm, Air, Tapered, lockout, Kashima, E-Bike chassis Rear Shock Fox Float DPS Factory, EVOL, LV, 185x50 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 16T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano XT SL-M8000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano XT BR-M8000, Rotor SM-RT81 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M8000 11s 11/46

Drive unit protection cover Il motore Bosch Performance CX è verniciato a polvere per massimizzare la resistenza alla corrosione, alle intemperie e ai graffi. Tuttavia, l’utilizzo espone il motore al rischio di colpi, per cui è stato sviluppato un carter plastico che protegge il lato inferiore. Bosch Performance CX drive unit is powder coated to optimize corrosion, weather and scratches strength. Anyway, the usage expose the drive unit to the risk of hits, reason why a plastic protection cover is developed to protect the bottom side of the drive unit.

Pedals Alu MTB Full Wheels DT Swiss E1900 Spline TLC Boost Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Fox Transfer Performance, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Verve Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

16” - 41 cm Black/Neon Red Matt 17,5” - 44 cm Black/Neon Red Matt 19” - 49 cm Black/Neon Red Matt

0116787600 0116787610 0116787620

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powertube 500 Horizontal, frametype, weight 2,8 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display NYON Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions 47

B-RUSH PLUS SL

B-RUSH PLUS S

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

Rear E-Thru axle 12x148 mm Stiffer wheel

11 S 215 Km 75 Nm

Herrmans DD28 grips Better grip and comfort for hands

KindShock E30i-S dropper post Geometry remote control

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, integrated battery, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 36 Float Performance, 140 mm, Kabolt 15x110 mm, Air, Tapered, lockout, E-Bike chassis Rear Shock Fox Float DPS Performance, EVOL, LV, 185x50 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 16T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost KindShock E30i-S, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Verve Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

16” - 41 cm Black/Neon Red Matt 17,5” - 44 cm Black/Neon Red Matt 19” - 49 cm Black/Neon Red Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0116787700 0116787710 0116787720

Shimano 11-46T rear sprockets A gear for every ride

11 S 215 Km 75 Nm

Fox DPS EVOL rear shock High damping performance

203 mm front and rear rotors Maximum braking power

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, integrated battery, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 34 Float Rhythm, 140 mm, 15x110 mm, Air, Tapered, Lockout Rear Shock Fox Float DPS Performance, EVOL, LV, 185x50 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 16T Derailleur Shimano SLX RD-M7000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost KindShock E30i-S, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Verve Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

16” - 41 cm Black/Neon Red Matt 17,5” - 44 cm Black/Neon Red Matt 19” - 49 cm Black/Neon Red Matt

0116787800 0116787810 0116787820

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-RUSH PLUS S LTD

B-RUSH PLUS

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

Shimano Deore rear derailleur Shadow Plus technology

10 S 215 Km 75 Nm

Rock Shox Monarch shock Air technology

Suntour XCR34 fork Stability and strength

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, integrated battery, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Suntour XCR34 LOR, 130 mm, 15x110 mm, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 16T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Tektro HD-M745, 4 pistons, Rotor 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost KindShock E30i-S, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Verve Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

16” - 41 cm Black/Neon Red Matt 17,5” - 44 cm Black/Neon Red Matt 19” - 49 cm Black/Neon Red Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0116787785 0116787786 0116787787

Ambrosio Kono40 RIM Increased grip in turns

10 S 215 Km 75 Nm

FSA cranksET Minimum Q factory for maximum efficiency

Large handlebar Easy ride in descent

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 34 Float Rhythm, 140 mm, 15x110 mm, Air, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA, 14T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Tektro HD-M745, 4 pistons, Rotor 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

16” - 41 cm Yellow/Black Matt 17,5” - 44 cm Yellow/Black Matt 19” - 49 cm Yellow/Black Matt

0116787900 0116787910 0116787920

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions 51

B-RUSH PLUS LTD

B-xgr8 S

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION

Shimano 11-36T rear sprockets Increased gear range

9S 175 Km 75 Nm

Rock Shox Monarch shock Air technology

Suntour XCR34 fork Stability and strength

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Suntour XCR34 LOR, 130 mm, 15x110 mm, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset FSA Dyna Drive, 14T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS, Shadow Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire Plus, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

16” - 41 cm Ultralight/Blue/Green Matt 0116788000 17,5” - 44 cm Ultralight/Blue/Green Matt 0116788010 19” - 49 cm Ultralight/Blue/Green Matt 0116788020

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 175 km in Eco Up to 95 km in Tour Up to 75 km in Sport Up to 60 km in Turbo Charge time Up to 3,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions

KindShock E30i-S dropper post Geometry remote control

10 S 215 Km 75 Nm

4 pistons brake caliper Powerful and reliable brake performance

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Suntour XCR34 LOR, 130 mm, 15x110 mm, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset FSA Dyna Drive, 14T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Tektro HD-M745, 4 pistons, Rotor 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost KindShock E30i-S, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,60”

16” - 41 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256100 17,5” - 44 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256110 19” - 49 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256120

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-XGR8

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION

eMTB HARDTAIL Ambrosio Sport rims Designed for eBike

9S 175 Km 75 Nm

Shimano 11-36T rear sprockets Increased gear range

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Suntour XCR32 RL-Coil, 120 mm, Tapered, Lockout Rear Shock Suntour Raidon R, 190x50 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset FSA Dyna Drive, 14T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS, Shadow Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire Plus, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano TX505 F, Deore HB-M6010, 12x148 mm R, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,60”

16” - 41 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256200 17,5” - 44 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256210 19” - 49 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256220

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 175 km in Eco Up to 95 km in Tour Up to 75 km in Sport Up to 60 km in Turbo Charge time Up to 6,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions 55

BISON

nata per galleggiare// born to float L’evoluzione della MTB a pedalata assistita con coperture FAT: ecco la Bison, bicicletta ideale per pedalare su qualsiasi terreno, dove prima era impensabile arrivare. Sabbia e neve non saranno più limiti invalicabili. Nonostante la dimensione delle ruote, è agile e leggera.

The MTB evolution with FAT wheels: here is the Bison, the ideal bicycle to ride on any terrain, wherever you want. Sand and snow are no longer a limit. Despite the big size of the tyres, agility and lightness, proportion and texture are other main features of the bike.

Qual’è il successo?

What’s the success?

La dimensione delle coperture è sicuramente il fattore che principalmente cade all’occhio, ma anche la pressione di gonfiaggio è fondamentale. Le coperture larghe e la pressione relativamente bassa permettono di aumentare la superficie di appoggio e di distribuire quindi il peso della bici e del ciclista su una superficie più ampia, riducendo la pressione sul terreno.

The size of the tyres is definitely the aspect that capt the attention most, but also the inflation pressure is very important. The wide tyres and the relatively low pressure allow the increasing of the supporting surface and the distribution of the bicycle and the biker’s weight on a larger surface area, reducing the pressure on the ground.

Che caratteristiche deve avere il telaio?

What are the frame features?

Il telaio è stato studiato specificatamente per ospitare le coperture di dimensioni generose, allargando la battuta dei mozzi e la struttura dei foderi e della forcella. Questo accorgimento sposta il deragliatore posteriore verso l’esterno e quindi aumenta il valore della linea catena, il cui allineamento è necessario per il buon funzionamento del sistema di trasmissione. A tal proposito è stata introdotta la tecnologia Asymmetric Motor Interface, che sposta la scatola di alloggiamento del motore in modo da garantire un perfetto allineamento tra guarnitura e pacco pignoni. La rigidità torsionale è garantita dalla tecnologia Airforming che usa aria ad alta temperatura per plasmare le tubazioni, con un migliore controllo sugli spessori e la distribuzione degli sforzi.

The frame has been designed to host the tyres, enlarging the joke of the hubs and the structure of the seat stays and fork. This arrangement moves the rear derailleur towards the outside and thus increases the value of the chain line. For this reason, the Asymmetric Motor Interface, which moves the cover of the motor in order to ensure the perfect alignment between the crankset and the cassette. A torsional stiffness is ensured by the Airforming technique that use high temperature air to shape the pipes, with a better control on the blocks and on the stress distribution.

BISON

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION

Seatpost Fox Transfer Performance, 31,6 mm, remote

Rear E-Thru Axle Maximum stiffness

10 S 175 Km 75 Nm

4 pistons brake caliper Powerful and reliable brake performance

720 mm width handlebar Safe ride

Frame Alu 26” FAT, hydroformed, tapered, 12x197 mm, Forged motor interface Fork RST Renegade, 100 mm travel, 15x150 mm, Tapered, Lockout Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Miranda Delta, 18T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Tektro HD-M745, 4 pistons, Rotor 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Hubs Au, 32h, INT, F: 15x150 mm, R: 12x197 mm Rims Alu fat, 32h Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 30,9 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres CST BFT 26” x 4,00”

18” - 46 cm Black/Anthracite/Green Matt 0116789000

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-WARE HF SLS

B-WARE HF SLS BRAVE HEART

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 NYON

Freni XT CON Disc rotor 203 front - 180 rear Frenata uniforme, prevedibile e potente in tutte le condizioni e senza variazione della posizione della leva. I dischi RT-70 sono dotati di struttura a sandwich, per più dissipazione del calore e costanza delle prestazioni nel tempo.

Forcella FOX 34 da 120 mm 20 mm in più di escursione significano più divertimento, con un comportamento che si avvicina maggiormente ad una trail-bike. All’escursione si aggiungono gli steli maggiorati da 34 mm e lo chassis eBike, specificatamente progettato per resistere alle maggiori sollecitazioni.

Uniform, predictable, powerful more stable in every riding condition and without any modification of the lever position. RT-70 rotors are made by sandwich body to increase the heat dissipation and ensure the stability of the breaking performance.

20 mm travel more means more fun, with a behaviour that is more similar to a trail-bike. Together with increased travel, the fork has 34 mm stanchion diameter and eBike chassis, designed for higher stresses.

Ambrosio Sport rims Designed for eBike

11 S 215 Km 75 Nm

Cassetta 11 velocità 11-46T Spaziatura tra i pignoni pensata per rimanere in sella su qualsiasi pendenza. La combinazione di pignoni in alluminio e acciaio garantisce un ottimo equilibrio tra leggerezza e robustezza. Sprocket spacing designed to allow everyone to stay on the bike on every slope. Steel and alloy sprocket combination ensure perfect equilibrium between lightness and strength. 58

Rotated interface La rotazione di 50° dell’interfaccia rispetto al piano orizzontale permette di accorciare il carro posteriore di circa 15 mm grazie al minor spazio occupato dal motore in questa direzione. La ridotta dimensione del carro migliora la guidabilità nei percorsi più impegnativi. Rotating the interface by 50 degrees compared to the ground allows to shorten the chain stay by around 15 mm thanks to lower space from motor in this direction. Shorter chain stays improves handling of the bike in the most demanding trails.

Selle Royal Rampage Hand made Vacuum technology

Herrmans D28 grips Better grip and comfort for hands

Frame Alu 29”, hydroformed, integrated battery, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Forged interface Fork Fox 34 Float Performance, 120 mm travel, Kabolt 15x110 mm, Air, Tapered, Remote lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 16T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano XT SL-M8000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano XT BR-M8000, Rotor SM-RT70 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-M8000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Nobby Nic, 29”x2,25”

16” - 40 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788400 18” - 46 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788410 20” - 50 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788420

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powertube 500 Horizontal, frametype, weight 2,8 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display NYON Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions 59

B-WARE HF SL

B-WARE HF S

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

Shimano XT rear derailleur Rider tuned

11 S 215 Km 75 Nm

Shimano SLX brakes Stable and powerful

Rock Shox Reba High damping performance

Frame Alu 27,5”+, hydroformed, integrated battery, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Forged interface Fork Rock Shox Reba RL, 120 mm, Maxle Stealth 15x110 mm, SoloAir, Tapered, Remote Lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 16T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano SLX BR-M7000, Rotor SM-RT70 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,60”

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

16” - 40 cm Ultralight/Neon Red/Blue 0116788500 18” - 46 cm Ultralight/Neon Red/Blue 0116788510 20” - 50 cm Ultralight/Neon Red/Blue 0116788520

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Schwalbe Smart Sam tyres Tread designed for eBike

11 S 215 Km 75 Nm

Shimano 11-46T rear sprockets A gear for every ride

Shimano Deore brakes Ergonomic 2 finger lever

Frame Alu 27,5”+, hydroformed, integrated battery, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Forged interface Fork Suntour XCR34 Air RLR, 120 mm, 15x110 mm, Tapered, Remote Lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 16T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,60”

16” - 40 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788600 18” - 46 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788610 20” - 50 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788620

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-WARE HF S LTD

B-WARE HF

PERFORMANCE CX CRUISE POWERTUBE 500 PURION

INTEGRATED BATTERY Invisible power

10 S 215 Km 75 Nm

TAPERED FORK STEERER Higher stiffness

Rotated interface Shorter chain stay, better handling

Frame Alu 27,5”+, hydroformed, integrated battery, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Forged interface Fork Suntour XCM RL, 100 mm, Remote lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 16T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505 F, Deore FH-M6010 12x148 mm R, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,60”

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION

16” - 40 cm Ultralight/Neon Red/Blue 0116788650 18” - 46 cm Ultralight/Neon Red/Blue 0116788660 20” - 50 cm Ultralight/Neon Red/Blue 0116788670

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Semi-integrated battery Low center of gravity

10 S 175 Km 75 Nm

Suntour XCR34 fork Bigger stanchions for eBike use

Shimano Deore rear derailleur Shadow Plus technology

Frame Alu 29”, hydroformed, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCR34 Coil RL, 120 mm, 15x110 mm, Tapered, Remote Lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, Miche chain ring 15T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm F, TX505 R, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Nobby Nic, 29”x2,25”

16” - 41,5 cm Black/Neon Orange Matt 0116788700 16” - 41,5 cm Blue/White Matt 0116788703 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0116788710 18” - 46 cm Blue/White Matt 0116788713 20” - 51,5 cm Black/Neon Orange Matt 0116788720 20” - 51,5 cm Blue/White Matt 0116788723 Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-WARE CX 500

B-WARE CX 400

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION B-WARE RUN CX 400 Disponibile versione urban con parafanghi e coperture urban. Available also the urban version whith mudgards and urban tyres.

B-WARE RUN CX 400 Bosch Powerpack 500 Wh High range for long rides

9S 215 Km 75 Nm

Forged handlebar stem Stiffness and control

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

Frame Alu 29”, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCM RL, 100 mm, Remote lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa Dyna Drive, Miche chain ring 15T Derailleur Shimano Altus RD-M2000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 29”x2,25”

16” - 40,5 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788800 18” - 46 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788810 20” - 51,5 cm Black/Neon Yellow Matt 0116788820

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 7,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 % Other eMTB mode Functions

Shimano Altus gears Precise and smooth gear shift

9S 175 Km 75 Nm

Remote lockouT Stiffness on the road, damping off-road

16” - 40,5 cm Ultralight/Neon Orange 0116788900 18” - 46 cm Ultralight/Neon Orange 0116788910 20” - 51,5 cm Ultralight/Neon Orange 0116788920

16” - 40,5 cm Ultralight/Neon Orange 0116788950 18” - 46 cm Ultralight/Neon Orange 0116788960 20” - 51,5 cm Ultralight/Neon Orange 0116788970

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-CROSS HF SL

B-CROSS HF SL TRAILS CLIMBER

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

Front E-Thru axle Handling at maximum level

11 S 215 Km 75 Nm

Cambio Shimano XT RD-M8000 GS Cambiata più leggera con una riduzione dello sforzo del 20% grazie al nuovo design shadow, con angolo di inclinazione ottimizzato, e alla nuova tegnologia di rivestimento a bassissimo attrito delle parti a scorrimento. Softer shifting with effort reduction of 20% thanks to new shadow design, with optimized inclination angle, and to new low coating technology with low-friction of sliding parts.

CERCHIO SPORT Cerchio in lega di alluminio 6005, più resistente della comune 6061. Profilo rinforzato con aggiunta di materiale nella zona centrale, dove le sollecitazioni tipiche delle eBike sono maggiori. In questo modo ogni ruota resiste ad un carico fino a 150 kg. Softer shifting with effort reduction of 20% thanks Rim made of 6005 aluminium alloy, stronger than the 6061 mostly common used. Reinforced section with more material in the center part, where typical eBike stress are higher. In this way every wheel is made to last to 150 kg load maximum.

Shwalbe Smart Sam tyres Grip and damping with wider tyres

Shimano XT rear derailleur Rider tuned

Frame Alu 27,5”+, hydroformed, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCR32 RL-C, 100 mm, Tapered, 15x100 mm, Remote Lockout Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Fsa Dyna Drive, Miche chain ring 15T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x100 mm F, TX505 R, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,35” OPTION; Continental Mountain King II 27,5"x2,4"

16” - 41,5 cmBlack/Neon Red Matt 18” - 46 cm Black/Neon Red Matt 20” - 51,5 cmBlack/Neon Red Matt

0115256300 0115256310 0115256320

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-CROSS HF S

B-CROSS HF S UPHILL INSIDE

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

Schwalbe Smart Sam 27,5” x 2,60” Riprogrettato per essere utilizzato su eBike. Battistrada ridisegnato per il campo di utilizzo: la fila centrale continua di tasselli lo rende particolarmente adatto ai terreni più battuti e i tasselli laterali mantengono elevato il grip in offroad.

Selle Royal Rampage Nuova tecnologia HAVAC: sottovuoto fatto a mano. Sistema produttivo innovativo: impermeabilità, linea pulita e la leggerezza. Ridotte frizioni durante la pedalata. New HAVAC Technology: HA stands for handmade, VAC stands for vacuum. A innovative production system, with the lightness of handmade technology. It is able to avoid frictions during riding.

It's completely redesigned to fit to eBike. The new tread design redefines the usage target: it fits the well-trod soil with the mid line of blocks, while side blocks keep a high grip level in offroad use.

Ambrosio Sport rims Designed for eBike

10 S 215 Km 75 Nm

Tapered fork steereR Higher stiffness

Rotated interface Shorter chain stay, better handling

Freni Tektro 4 pistoni Nuovo sistema di frenata idraulica a 4 pistoni sia all’anteriore che al posteriore. La maggiore superficie della pastiglia garantisce non solo una decelerazione maggiore, ma anche una migliore modulabilità della forza frenante. Totally new braking system with 4 piston calipers on front and rear wheel. Bigger pad means not only a higher braking performance, but even a better braking force modularity. 68

Semi-integrated battery Il tubo diagonale è ricavato da un complesso processo di idroformatura che restituisce al tubo la forma a culla permettendo di ospitare la batteria. Il tubo rimane più schiacciato rispetto ad uno di forma classica, abbassando così il baricentro della batteria. The down tube is made by a complex hydroforming process that gives to the tube the particular form that allows to host the battery. Tube is pressed compared to a standard one, lowering the center of gravity of the battery.

Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x100 mm F, TX505 R, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,35” OPTION; Continental Mountain King II 27,5"x2,4"

16” - 41,5 cmBlack/Neon Green Matt 0115256400 18” - 46 cm Black/Neon Green Matt 0115256410 20” - 51,5 cmBlack/Neon Green Matt 0115256420

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-CROSS HF CX 500

B-CROSS HF CX 400

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

3D forged seat posT One piece technology

9S 215 Km 75 Nm

Fork with magnesium legS Lightweight and durable

Shimano Altus shifters Ergonomics and efficiecy

Frame Alu 27,5”+, hydroformed, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCR32 RL-C, 100 mm, Remote Lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa Dyna Drive, Miche chain ring 15T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Tektro HD-M745, 4 pistons, Rotor 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano M475, INT, 32h Rims Ambrosio Sport, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,35” OPTION; Continental Mountain King II 27,5"x2,4"

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION

16” - 41,5 cm Black/Neon Red Matt 18” - 46 cm Black/Neon Red Matt 20” - 51,5 cm Black/Neon Red Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115256500 0115256510 0115256520

Shwalbe Smart Sam tyres Grip and damping with wider tyres

9S 175 Km 75 Nm

Shimano Alivio rear derailleur Ultra-thin profile

4 pistons brake caliper Powerful and reliable brake performance

16” - 41,5 cm Black/Neon Green Matt 0115256600 18” - 46 cm Black/Neon Green Matt 0115256610 20” - 51,5 cm Black/Neon Green Matt 0115256620

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-WARE CX B-CROSS CX

Sella con il foro Selle anatomiche provviste di un taglio centrale che localizzano correttamente la pressione sulle tuberositĂ ischiatiche annullandola nella parte centrale e anteriore. They are anatomical with a typical central hole that correctly locate the sitting pressure on the ischemic tuberosities removing it in the center and front of the saddle.

Trasmissione Altus M2000 Il nuovo ALTUS M2000 adotta il DNA delle serie ALIVIO / ACERA per supportare le prime esperienze di guida fuori strada. Con la tecnologia ALTUS M2000 Ă¨ possibile effettuare cambi marcia e frenate senza sforzo che consentono un buon controllo della bici. New ALTUS M2000 series will adopt the DNA of ALIVIO / ACERA serie to support the first times off road riding experiences. With ALTUS M2000 technology is possible to perform stress free shifting and braking to better control the bike.

Cerchio Sport Cerchio realizzato in lega di alluminio 6005, piĂš resistente della comune 6061. Profilo rinforzato con aggiunta di materiale nella zona centrale, dove le sollecitazioni tipiche delle eBike sono maggiori. In questo modo ogni ruota resiste ad un carico fino a 150 kg. Aluminium alloy 6005 rim, stronger than the 6061 mostly common used ones. Reinforced section with more material in the center part, where typical eBike stress are higher. In this way every wheel is made to last to 150 kg load maximum.

B-CROSS CX 500

B-CROSS CX 400

PERFORMANCE CX CRUISE 500 WH PURION

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

9S 215 Km 75 Nm

Forged handlebar stem Stiffness and control

Bosch Powerpack 500 Wh High range for long rides

Frame Alu 27,5”+, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCM RL, 100 mm, Remote lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa Dyna Drive, Miche chain ring 15T Derailleur Shimano Altus RD-M2000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 27,5”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Alu Low Rise Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,35” OPTION; Continental Mountain King II 27,5"x2,4"

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH PURION

16” - 40,5 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256700 18” - 46 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256710 20” - 51,5 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115256720

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Shimano Altus gearS Precise and smooth gear shift

9S 175 Km 75 Nm

Low rise handlebar Comfort geometry

Remote lockout Stiffness on the road, damping off-road

16” - 40,5 cm Black/Neon Orange Matt 0115256800 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0115256810 20” - 51,5 cm Black/Neon Orange Matt 0115256820

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-CROSS CX 33

PERFORMANCE CX CRUISE 400 WH INTUVIA

eUrban TREKKING Shimano ltus brakes Designed for comfortable long rides

9S 175 Km 75 Nm

Remote lockout Stiffness on the road, damping off-road

Frame Alu 27,5”, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCM RL, 100 mm, Remote lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa Dyna Drive, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano Altus RD-M370 SGS Levers Shimano Altus SL-M370 Rapidfire, 9s Brakes Tektro HD-M290, Rotor 180 mm/160 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/34 Pedals Alu MTB Hubs Shimano M475, INT, 36h Rims Ambrosio Crossover 27,5”, 36h Stem Byte Alu Oversize Handlebar Byte Alu Flat Oversize, 680 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Mach Tyres Byte Plose 27,5”x2,10”

13” - 33 cm Black/White/Neon Red Matt 0115246030

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance CX 36 V, 250 W 75 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 175 km in Eco Up to 95 km in Tour Up to 75 km in Sport Up to 60 km in Turbo Charge time Up to 3,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 210 % Turbo: 300 %

B-TOUR XLS THE ONE AND THE ONLY Portapacchi integrato Integrato all’interno della struttura del telaio e saldato sui foderi verticali al fine di migliorare la rigidità della struttura. Il telaio flette in misura inferiore sotto le forze di motore e ciclista, mentre i carichi sul portapacchi sono fissati in maniera più sicura. È possibile fissare accessori Racktime essendo dotato di agganci di tipo Snap-it.

Parafanghi curana CLite I CLite rppresentano una grande innovazione: utilizzando un sandwich hi-tech di materiali compositi, Curana è riuscita a combinare la massima leggerezza con una incredibile rigidità. I CLite sono più leggeri, più resistenti ed esteticamente più accattivanti rispetto ai tradizionali parafanghi in plastica.

Usually assembled on MTB allmountain to lower the saddle during descents, dropper post is useful even on a trekking bike. With saddle in low position you can rest your feet to the ground, while when the saddle is in top position, pedalling efficiency is maximized. It is still available the suspension feature.

It is designed integrated inside the frame body and welded on the seat stays in order to improve the stiffness. Frame bends less under drive unit and rider loads while carried items are fixed in a safer way. It’s possible to use Racktime accessories because carrier is equipped by Snap-it hanger.

Coperture Schwalbe Energizer Plus Per i mezzi a pedalata assistita fino ad una velocità di 25 km/h, la legge non richiede gomme speciali. Anche con queste biciclette, tuttavia, carichi e velocità medie sono superiori a quelli delle biciclette normali. Le Energizer sono la risposta di Schwalbe a questa esigenza: la mescola di alta qualità ha una bassa resistenza al rotolamento e, soprattutto, ottima aderenza; questo significa sicurezza, anche durante le sterzate in curva. For standard pedelecs with pedal assistance up to 25 km/h no specific tires are stipulated by the legislators. But the loads and average speeds of these bicycles are also higher than in the case of normal bicycles. Energizer are the Schwalbe product specifically designed for this needs: the high quality compound has a low rolling friction and, above all, very good grip; that means security - also in fast cornering. 78

Reggisella telescopico Normalmente utilizzato sulle MTB di categoria all-mountain per abbassare la sella in discesa, il reggisella telescopico è molto utile anche su una bici da trekking. i piedi a terra quando la bici è ferma, a sella alzata si massimizza l’efficienza della pedalata. Rimane disponibile la funzione di ammortizzazione.

CLite fenders are a great innovation: by using a hitech sandwich composite material, Curana succeeded in combining the lowest weight with the highest stifness. They are lighter, stronger and more fashionable than all existing products!

Lucchetto a telaio Victory Prodotto premium all’interno della gamma AXA, ha la possibilità di collegare in modalità plug-in un cavo o una catena, in modo da legare la bici ad un oggetto fisso. Il lucchetto è completamente saldato, il che lo rende estremamente resistente. Aprirlo rompendolo è praticamente impossibile, grazie alle connessioni saldate estremamente durevoli.

Forcella Rock Shox Paragon Le performance che ci si aspetta da RockShox, ora con un design trekking 700c. Il cuore della Paragon si trova nella sua capacità di eliminare la differenza tra strada e sentiero. Meno vibrazioni e più comfort di marcia.

Premium product within the AXA range and has the option to link a plug in cable or -chain to the lock so you can lock your bike to a fixed object. The frame lock is completely welded all around which makes the Victory extra strong. Breaking it open is almost impossible due to the extremely durable seamless, welded connection.

Performance and features have come to expect from RockShox, now with a purpose-built 700c trekking design. The heart of the RockShox Paragon lies in its ability to take the edge off of both road and trail. Less vibration, increasing their comfortable trekking range. 79

B-TOUR XLS man

B-TOUR XLS lady

PERFORMANCE CRUISE 500 WH NYON

Herrmans H-Flow light 55 Lux High power light for visibility

10 S 215 Km 63 Nm

Shimano XT rear derailleur High performance for long rides

Ambrosio Sport rims Designed for eBike

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Rock Shox Paragon RL R, 50 mm, SoloAir, Remote Lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis CK-632, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano XT RD-M786 SGS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost JD YSP16, Dropper 80 mm remote, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Scientia M2 Tyres Schwalbe Energizer Plus Tour, 700x38, Reflex, Punctureproof 5 mm

PERFORMANCE CRUISE 500 WH NYON

49 cm 54 cm 59 cm

Ultralight/Black Matt Ultralight/Black Matt Ultralight/Black Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115256900 0115256910 0115256920

Performance 36 V, 250 W 63 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display NYON Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 190 % Turbo: 275 %

Rotated interface Shorter chain stays, better handling

10 S 215 Km 63 Nm

FSA semi-integrated headset Low friction, long-life

Shimano Deore brakes Power and modulability

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Rock Shox Paragon RL R, 50 mm, SoloAir, Remote Lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis CK-632, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano XT RD-M786 SGS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost JD YSP16, Dropper 80 mm remote, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Scientia M3 Tyres Schwalbe Energizer Plus Tour, 700x38, Reflex, Punctureproof 5 mm

40 cm 44 cm 49 cm

Anthracite/Black Matt Anthracite/Black Matt Anthracite/Black Matt

0115257000 0115257010 0115257020

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-TOUR SLS man

B-TOUR SLS lady

PERFORMANCE CRUISE 500 WH INTUVIA

4 pistons brake caliper Powerful and reliable brake performance

10 S 215 Km 63 Nm

Shimano M475 hubs Concact seals for better rolling performance

Oversize trekking handlebar Stiffness and handling

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis CK-632, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano XT RD-M786 SGS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Tektro HD-M735, 4/2 pistons, Rotor 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano M475, INT, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Scientia M2 Tyres Schwalbe Energizer Plus Tour, 700x38, Reflex, Punctureproof 5 mm

PERFORMANCE CRUISE 500 WH INTUVIA

49 cm 54 cm 59 cm

Black/Red Matt Black/Red Matt Black/Red Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115257100 0115257110 0115257120

Performance 36 V, 250 W 63 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 190 % Turbo: 275 %

Selle Royal Scientia Maximum comfort

10 S 215 Km 63 Nm

Suntour NEX E25 fork Bigger stanchions designed for eBike

Curana C-Lite fenders Design and lightweight

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis CK-632, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano XT RD-M786 SGS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Tektro HD-M735, 4/2 pistons, Rotor 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano M475, INT, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Scientia M3 Tyres Schwalbe Energizer Plus Tour, 700x38, Reflex, Punctureproof 5 mm

40 cm 44 cm 49 cm

Ultralight/Red Matt Ultralight/Red Matt Ultralight/Red Matt

0115257200 0115257210 0115257220

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance 36 V, 250 W 63 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 190 % Turbo: 275 %

B-TOUR SLS pvw man

B-TOUR SLS pvw lady

PERFORMANCE CRUISE 500 WH INTUVIA

Axa Blueline rear light Be seen for more safety

10 S 215 Km 63 Nm

Suspended seat post More comfort for longer rides

Schwalbe Energizer Plus tyres Rolling, grip, antipuncture

Frame Alu 700C, custom tubing, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis AL-8, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano XT RD-M786 SGS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M610 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Scientia M2 Tyres Schwalbe Energizer Plus Tour, 700x38, Reflex, Punctureproof 5 mm

PERFORMANCE CRUISE 500 WH INTUVIA

49 cm 54 cm 59 cm

Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115258900 0115258910 0115258920

Performance 36 V, 250 W 63 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 190 % Turbo: 275 %

Axa ring lock No more worries

10 S 215 Km 63 Nm

ADjustable handlebar stem The right position for everyone

Shimano Deore shifters Low energy operations

40 cm 44 cm 49 cm

Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt

0115259000 0115259010 0115259020

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance 36 V, 250 W 63 Nm Torque Powerpack 500, frametype, weight 2,6 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 190 % Turbo: 275 %

B-TOUR SL TIMELESS ELEGANCE

CANNOTTO AMMORTIZZATO Al fine di garantire il massimo comfort di marcia anche su strade o sentieri sconnessi, il cannotto reggisella è un componente di fondamentale importanza. La sua capacità di filtrare le asperità del terreno riduce sensibilmente i colpi sulla schiena del ciclista.

See and being seen is one of the most important parameters for road safety during evening rides or when visibility is low. A powerful lighting system allows the rider to be seen and see far away, avoiding roughness of the ground without dangerous side swerves.

In order to ensure the maximum riding comfort even on road or hard trails, the seatpost is one fundamental component. Its capability to filter the roughness of the ground, considerabily reduce hits on the rider’s back.

Schwalbe Road Cruiser con mescola ecocompatibile Il nuovo Road Cruiser è costruito con una nuova mescola che, oltre a garantire le prestazioni di aderenza e scorrevolezza tipiche di Schwalbe, deriva in parte da gomma riciclata, contribuendo al rispetto dell’ambiente. New Road Cruiser is made by a new compound that, even ensuring the typical Schwalbe performance on grip and rolling, comes from recycled rubber, contributing to environment respect.

Fanale 30 Lux Per la sicurezza stradale in condizioni di scarsa visibilità. Permette al ciclista di essere visto (ed evitato) e di vedere lontano, evitando le asperità del terreno senza bruschi e pericolosi scarti laterali.

Manopole ergonomiche Permettono di distribuire il peso di busto e braccia anche al palmo, riducendo la pressione e migliorando la circolazione, evitando disturbi che portano all’insensibilità delle dita nelle lunghe percorrenze. Ergonomic grips allows to distribute the body and arm weight on the palm, reducing pressure and improving blood circulation, preventing any disease that lead to insensitiveness of fingers during long rides. Forcella Suntour NEX E25 Con le eBike, carichi e velocità medie sono superiori a quelli delle biciclette normali, aumentando le sollecitazioni anche sugli steli della forcella. Per questo motivo Suntour ha riprogettato la forcella NEX, con steli maggiorati da 30 mm. With eBike, loads and average speed is higher than a normal bicycle, increasing stresses even on the fork stanchions. For this reason Suntour has redesigned the NEX fork, with 30 mm stanchion diameter.

B-TOUR SL man

B-TOUR SL lady

ACTIVE PLUS CRUISE 400 WH INTUVIA

Integrated rear carrier Design and strengthness

9S 185 Km 52 Nm

Suntour NEX E25 fork Bigger stanchions designer for eBike

Selle Royal Freccia Ideal for trekking bike

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Freccia Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

ACTIVE PLUS CRUISE 400 WH INTUVIA

49 cm 54 cm 59 cm

Ultralight/Black Matt Ultralight/Black Matt Ultralight/Black Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115257300 0115257310 0115257320

Active Plus 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 185 km in Eco Up to 100 km in Tour Up to 85 km in Sport Up to 80 km in Turbo Charge time Up to 6,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 180 % Turbo: 270 %

Suspended seat post More comfort for longer rides

9S 185 Km 52 Nm

Axa Blueline 30 Lux front light High power, large light pattern

Schwalbe Road Cruiser Green rubber recycled tyres

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Freccia Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

40 cm 44 cm 49 cm

Anthracite/Black Matt Anthracite/Black Matt Anthracite/Black Matt

0115257400 0115257410 0115257420

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-TOUR S man

B-TOUR S lady

ACTIVE PLUS CRUISE 400 WH PURION

Rotated interface Shorter chain stays, better handling

9S 185 Km 52 Nm

Ambrosio Sport rims Designed for eBike

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

Frame Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX DS-700C, 50 mm Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Altus RD-M2000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Freccia Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

ACTIVE PLUS CRUISE 400 WH PURION

49 cm 54 cm 59 cm

Black/Red Matt Black/Red Matt Black/Red Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115257500 0115257510 0115257520

Active Plus 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 185 km in Eco Up to 100 km in Tour Up to 85 km in Sport Up to 80 km in Turbo Charge time Up to 6,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 180 % Turbo: 270 %

Semi-integrated battery Lower center of gravity

9S 185 Km 52 Nm

Shimano Alivio rear derailleur Ultra-thin profile

SKS Aluflex fenders Weatherproof and stiff

40 cm 44 cm 49 cm

Ultralight/Red Matt Ultralight/Red Matt Ultralight/Red Matt

0115257600 0115257610 0115257620

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Active Plus 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 185 km in Eco Up to 100 km in Tour Up to 85 km in Sport Up to 80 km in Turbo Charge time Up to 6,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 180 % Turbo: 270 %

B-TOUR S pvw man

B-TOUR S pvw lady

ACTIVE CRUISE MY2017 400 WH PURION

eBike battery operated lights No more worries on batteries

9S 190 Km 52 Nm

FSA semi-integrated headset Low friction, long-life

Adjustable handlebar stem The right position for everyone

Frame Alu 700C, custom tubing, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour NEX DS-700C, 50 mm Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis AL-8, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano Altus RD-M2000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Freccia Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

ACTIVE CRUISE MY2017 400 WH PURION

49 cm 54 cm 59 cm

Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115258500 0115258510 0115258520

Active MY2017 36V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 400, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 190 km in Eco Up to 105 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 85 km in Turbo Charge time Up to 6,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 170 % Turbo: 250 %

Suntour NEX Fork Comfort on rough tracks

9S 190 Km 52 Nm

Axa Blueline rear light Be seen for more safety

Shimano Altus gears Precise and smooth gear shift

40 cm 44 cm 49 cm

Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt

0115258600 0115258610 0115258620

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-TOUR man

B-TOUR lady

ACTIVE CRUISE 300 WH PURION

Shimano Acera rear derailleur Advanced light action

8S 150 Km 40 Nm

Rotated interface Shorter chain stays, better handling

Frame Alu 700C, custom tubing, Internal Routing, Forged interface Fork Hi-Ten 700C Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Tourney SL-RS45, Revoshift, 8s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 8s 12/32 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Alu, adjustable Handlebar Byte Alu City Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Wave RVS Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

ACTIVE CRUISE 300 WH PURION

49 cm 54 cm 59 cm

Ultralight/Black Matt Ultralight/Black Matt Ultralight/Black Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115257700 0115257710 0115257720

Active 36 V, 250 W 40 Nm Torque Powerpack 300, frametype, weight 2 kg Range Up to 150 km in Eco Up to 90 km in Tour Up to 75 km in Sport Up to 70 km in Turbo Charge time Up to 5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 170 % Turbo: 250 %

Shimano 8 speed cassette Hyperlink technology

8S 150 Km 40 Nm

Schwalbe Road Cruiser Green rubber recycled tyres

40 cm 44 cm 49 cm

Anthracite/Black Matt Anthracite/Black Matt Anthracite/Black Matt

0115257800 0115257810 0115257820

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-TOUR pvw man

B-TOUR pvw lady

ACTIVE CRUISE MY2017 300 WH PURION

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long ride

8S 145 Km 52 Nm

Ambrosio Sport rims Designed for eBike

Frame Alu 700C, custom tubing, Internal Routing, Forged interface Fork Hi-Ten 700C Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis AL-8, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Tourney SL-RS45, Revoshift, 8s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 8s 12/32 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Alu, adjustable Handlebar Byte Alu City Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Wave RVS Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

ACTIVE CRUISE MY2017 300 WH PURION

49 cm 54 cm 59 cm

Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115258700 0115258710 0115258720

Active MY2017 36V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 300, frametype, weight 2 kg Range Up to 145 km in Eco Up to 85 km in Tour Up to 70 km in Sport Up to 65 km in Turbo Charge time Up to 5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 170 % Turbo: 250 %

Shimano 8 speed shifter Revoshift, low energy operations

8S 145 Km 52 Nm

Adjustable handlebar stem The right position for everyone

40 cm 44 cm 49 cm

Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt Black/Anthracite Matt

0115258800 0115258810 0115258820

Motor Max Torque Sensor Type Battery

eUrban CITY

B-YOU

ACTIVE CRUISE MY2017 400 WH INTUVIA

COMMUTING Il tempo è prezioso: spostandosi per la città in eBike, si guadagna tempo, migliorando la qualità della propria vita. In una società in cui il dinamismo è all’ordine del giorno, muoversi con l’eBike in città significa spostarsi comodamente senza stress, raggiungendo ogni meta freschi e puliti, con rapidità, stando all’aria aperta e praticando attività fisica. Spostarsi in città in eBike significa non inquinare: i livelli di inquinamento di un’eBike sono infatti l’1,25% rispetto a quelli delle auto private. Spostarsi in città in eBike ti permette di risparmiare.

Nei brevi spostamenti, fino a 15 km, l’eBike è il più efficiente mezzo esistente, sia in termini di denaro che di tempo. Il costo chilometrico di un’automobile si attesta tra i 30 e 15 centesimi di euro, mentre quello di una eBike è 0,40 centesimi al km, circa 60 volte in meno. L’eBike diventa parte del contesto urbano, è elemento di indipendenza e segno distintivo dello sviluppo tecnologico di una società dinamica e all’avanguardia.

Comparazione mezzi di trasporto // Transport comparison Min. 35 30 25 20 15 10 5 0

Time is precious. And by using an eBike in a town or city, the biker is gaining time, enhancing his or her quality of life. In a society where dynamism is at the basis, commuting by eBike means relaxed, comfortable travel, reaching one's destination feeling clean and fresh doing sport, Every commuter who opts for the eBike in preference to his or her car is not only avoiding the worst of city traffic but also doing the environment a favour: the pollution levels of an eBike are merely 1.25 percent those of a private car. Riding an eBike saves money.Online evaluation with eBike Connect Portal: visit the online portal ebike-connect.com to see how effectively you have been training. In short urban journeys, up to 15 km, the eBike turns out to be the most efficient means of transport, both in terms of time and costs. The cost per kilometer of a car is between 15 and 30 cents; on an ebike those costs are decreasing till reach 0.40 cents per km, which means about 60 times cheaper. eBike is increasingly becoming an essential part of urban mobility; it represents freedom and technlogy, in a dynamic and forward thinking society.

Shimano Nexus hub Easy operations and low maintenance

7S 190 Km 52 Nm

Axa Blueline 30 Lux front light High power, large light pattern

Integrated rear carrier Design and strengthness

Frame Alu 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX HLO P-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano Nexus SG-C3000 Levers Shimano Nexus SL-7S31, 7s Brakes Alu V-Brake Cassette Shimano 20T Pedals Alu TKK Hubs Shimano HB-T3000, F, Nexus R, 36h Rims Alu, double wall, 36h Stem Byte Ahead Alu, adjustable Handlebar Byte Alu City Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Nuvola Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

100

19” - 48 cm White/Anthracite

0116789100

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Active MY2017 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 400, racktype, weight 2,6 kg Range Up to 190 km in Eco Up to 105 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 85 km in Turbo Charge time Up to 3,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 150 % Turbo: 225 %

101

B-EASY SLS THE GENTLEMAN Portapacchi integrato Integrato all’interno della struttura del telaio e saldato sui foderi verticali al fine di migliorare la rigidità della struttura. Il telaio flette in misura inferiore sotto le forze di motore e ciclista, mentre i carichi sul portapacchi sono fissati in maniera più sicura. È possibile fissare accessori Racktime essendo dotato di agganci di tipo Snap-it. It is designed integrated inside the frame body and welded on the seat stays in order to improve the stiffness. Frame bends less under drive unit and rider loads while carried items are fixed in a safer way. It’s possible to use Racktime accessories because carrier is equipped by Snap-it hanger.

B-easy SLS

Fanale 55 Lux Fanale HERRMANS H-FLOW E55 con alimentazione a 6V DC, ha un fascio di luce ottimizzato, una distribuzione larga, lunga e omogenea. L'aspetto dinamico e moderno è combinato con la tecnologia Air Flow, il raffreddamento dell’elettronica per migliori prestazioni e durata.

PERFORMANCE CRUISE 500 WH INTUVIA

HERRMANS new bicycle light H-FLOW E55 for eBikes with 6V DC power supply, has an optimized light pattern for street use - a wide, long and very homogenous light distribution. The dynamic and modern looks of the lamp is combined with the new Air Flow -cooling technology for the best possible performance and lifetime.

Schwalbe Energizer Plus tyres Rolling, grip, antipuncture

10 S 215 Km 63 Nm

Curana C-Lite fenders Design and lightweight

Suntour NEX E25 fork Bigger stanchions designed for eBike

Frame Alu 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis CK-632, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano SLX RD-M670 SGS Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu TKK

Lucchettone Victory Il lucchetto a telaio AXA Victory è un prodotto premium all’interno della gamma AXA, ed ha la possibilità di collegare in modalità plug-in un cavo o una catena, in modo da legare la bici ad un oggetto fisso. Il lucchetto è completamente saldato, il che lo rende estremamente resistente. Aprirlo rompendolo è praticamente impossibile, grazie alle connessioni saldate estremamente durevoli. The AXA Victory ring lock is a premium product within the AXA range and has the option to link a plug in cable or -chain to the lock so you can lock your bike to a fixed object. The frame lock is completely welded all around which makes the Victory extra strong. Breaking it open is almost impossible due to the extremely durable seamless, welded connection.

Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Scientia R3 Tyres Schwalbe Energizer Plus Tour, 700x38, Reflex, Punctureproof 5 mm

45 cm 50 cm

White/Anthracite White/Anthracite

0115257900 0115257910

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Performance 36 V, 250 W 63 Nm Torque Powerpack 500, racktype, weight 2,7 kg Range Up to 215 km in Eco Up to 115 km in Tour Up to 90 km in Sport Up to 75 km in Turbo Charge time Up to 4,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 50 % Tour: 120 % Sport: 190 % Turbo: 275 %

103

B-easy SL

B-easy S 28"

ACTIVE PLUS CRUISE 400 WH INTUVIA

Integrated rear carrier Design and strengthness

9S 185 Km 52 Nm

Axa Blueline rear light Be seen for more safety

Ambrosio Sport rims Designed for eBike

Frame Alu 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Altus RD-M2000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, Suspended, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rio Plus Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

104

ACTIVE PLUS CRUISE 300 WH PURION

45 cm 50 cm

Ultralight/Light Blue Matt 0115258000 Ultralight/Light Blue Matt 0115258010

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Active Plus 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 400, racktype, weight 2,6 kg Range Up to 185 km in Eco Up to 100 km in Tour Up to 85 km in Sport Up to 80 km in Turbo Charge time Up to 6,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display INTUVIA Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 180 % Turbo: 270 %

FSA semi-integrated headset Low friction, long-life

8S 145 Km 52 Nm

Shimano Acera rear derailleur Advanced light action

Schwalbe Road Cruiser Green rubber ecycled tyres

Frame Alu 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-700C, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Acera SL-M310, Rapidfire, 8s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG31 8s 11/34 Pedals Alu TKK Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 29”, 32h, E-Bike ready Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rio Plus Tyres Schwalbe Road Cruiser 700x40, Reflex, Punctureproof

45 cm 50 cm

White/Anthracite White/Anthracite

0115258100 0115258110

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Active Plus 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 300, racktype, weight 2,4 kg Range Up to 145 km in Eco Up to 85 km in Tour Up to 70 km in Sport Up to 65 km in Turbo Charge time Up to 5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 180 % Turbo: 270 %

105

B-easy S 26"

B-easy S 26" URBAN STYLE

ACTIVE PLUS CRUISE 300 WH PURION

Fanale posteriore a led a guida d’onda Il design intelligente del fanale posteriore a led con tecnologia a guida d’onda assicura che la distribuzione della luce massimizzi il livello di sicurezza. Il ciclista non solo è visibile posteriormente, ma anche lateralmente durante un attraversamento. The intelligent design of the rear light with lightguide technology makes sure that the light distribution is at the optimal safety level. The cyclist is not only seen from behind, but also from the side to crossing traffic.

Forcella Suntour NEX E25 Con le eBike, carichi e velocità medie sono superiori a quelli delle biciclette normali, aumentando le sollecitazioni anche sugli steli della forcella. Per questo motivo Suntour ha riprogettato la forcella NEX, con steli maggiorati da 30 mm. With eBike, loads and average speed is higher than a normal bicycle, increasing stresses even on the fork stanchions. For this reason Suntour has redesigned the NEX fork, with 30 mm stanchion diameter.

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

8S 145 Km 52 Nm

Axa Blueline 30 Lux front ligh High power, large light pattern

Shimano 8 speed cassette Hyperlink technology

Frame Alu 26”, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX-E25 HLO-DS-26, 50 mm, Hydraulic lockout Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Acera SL-M310, Rapidfire, 8s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG31 8s 11/34 Pedals Alu TKK

Attacco pinza post mount Il forcellino posteriore è dotato di attacco pinza freno di tipo Post Mount. Il sistema differisce dal precedente standard per la diversa direzione delle viti di fissaggio della pinza freno che assicurano una maggior stabilità della pinza durante la frenata. Rear dropout is equipped by Post Mount brake bracket. This fixing system is different from previous one because of different fixing bolt direction of the brake caliper, that ensure a higher stability of the caliper during brake action. 106

Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Sport, 26x1 ½, 32h Stem Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rio Plus Tyres Schwalbe Road Cruiser 26x1 ½

42 cm

White/Anthracite

0115258200

Motor Max Torque Sensor Type Battery

107

B-YOU LITE

B-easy

ACTIVE CRUISE MY2017 300 WH PURION

Shimano 7 speed shifter Revoshift, low energy operations

7S 145 Km 52 Nm

Schwalbe Citizen tyre Design, puncture protection, reliability

Frame Alu 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Hi-Ten 700C Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA Metropolis, Miche chain ring 18T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Tourney SL-RS36, Revoshift, 7s Brakes Alu V-Brake Freewheel Shimano MF-TZ21 7s 14/28 Pedals Alu TKK Hubs Alu, 36h, Quick release Rims Ambrosio Keba, 700C, 36h Stem Byte Ahead Alu, adjustable Handlebar Byte Alu City Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal 3050 Tyres Schwalbe Citizen 700x40, Reflex

108

ACTIVE CRUISE 300 WH PURION

45 cm 50 cm

White/Black White/Black

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0116777900 0116777910

Active 36 V, 250 W 52 Nm Torque Powerpack 300, racktype, weight 2,4 kg Range Up to 145 km in Eco Up to 85 km in Tour Up to 70 km in Sport Up to 65 km in Turbo Charge time Up to 5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 170 % Turbo: 250 %

SKS Aluflex fenders Weatherproof and stiff

7S 150 Km 40 Nm

Adjustable handlebar stem The right position for everyone

Frame Alu 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Hi-Ten 700C Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset FSA CK-200, 38T Derailleur Shimano Altus RD-M310 Levers Shimano Tourney SL-RS36, Revoshift, 7s Brakes Alu V-Brake Freewheel Shimano MF-TZ21 7s 14/28 Pedals Alu TKK Hubs Alu, 36h, Quick release Rims Ambrosio Keba, 700c, 32h Stem Byte Ahead Alu, adjustable Handlebar Byte Alu City Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal Wave Tyres Byte Verona 700x38

45 cm 50 cm

Ultralight/Light Blue Matt 0115258300 Ultralight/Light Blue Matt 0115258310

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Active 36 V, 250 W 40 Nm Torque Powerpack 300, racktype, weight 2,4 kg Range Up to 150 km in Eco Up to 90 km in Tour Up to 75 km in Sport Up to 70 km in Turbo Charge time Up to 5 hours Max assisted 25 km/h speed Display PURION Power Adjustable: 4 levels Eco: 40 % Tour: 100 % Sport: 170 % Turbo: 250 %

109

110

119

eMtb Full

120

eMtb Hardtail

123

eUrban

111

L A C A P A C I TÀ DI SUPERARSI

Nasce da un’idea dell’R&D Department per rispondere ad una specifica richiesta di biciclette di alta qualità con motore centrale ed alte performance. AM80 è affidabilità, con alle spalle un’Azienda leader con un centro di assistenza che garantisce la tua tranquillità; è commuting e divertimento; è autonomia fino a 160 Km; è 80 Nm di coppia; Atala AM80 è alla portata di tutti.

POWER UNIT

La libertà di muoversi senza inquinare, di praticare attività fisica e di stare all’aria aperta, di divertirsi e di raggiungere mete altrimenti inavvicinabili. Un sogno? Noi lo chiamiamo e-bike. E chi meglio di un brand italiano nel settore da più di un secolo poteva lanciarsi nel mondo delle biciclette a pedalata assistita? Alta qualità, affidabilità e convenienza con cuore italiano: valori che si rispecchiano nel nuovo sistema elettrico proposto da Atala, AM80.

112

The freedom to move without pollution, to get fit, to breathe fresh air and enjoy your transfer towards to impossible destionations till today. You can call it dream or whatever you want, in Atala we call it e-bike. Whom better than Atala, an Italian brand with 100 years of history, could been involved in e-bike production? High quality, reliability and convenience together with an italian heart: all these values can be reflected in the new Electric System, Atala AM80.

The Atala AM80 project was born thanks to our R&D Dept to answer to a demand of high quality Ebike equipped with central motor and top performances. Due to an efficient Customers Care Center and a well-known Company as Atala the reliability is guaranteed on AM80. AM80 is commuting and fun & it’s range up to 160 Km; AM80 is 80 Nm & it’s for everyone.

D I S P L AY

E N E R G Y PA C K

Potente, affidabile e conveniente con cuore italiano. Queste le caratteristiche del nuovo sistema di trasmissione AM80 che vi permetterà di accedere ad un’esperienza di guida completamente nuova.

Il display AM80 semplice, intuitivo e facilmente leggibile, è stato pensato e realizzato per migliorare l’esperienza di guida da parte dell'utente.

Le Energy Pack AM80 sono accumulatori con tecnologia a ioni di litio, di conseguenza non soffrono di effetto memoria e possono essere caricate e scaricate senza preoccupazioni.

High quality, reliability and convenience together with an italian heart. These are the features of the electric system named AM80, that allows you to enter a complete new riding experience.

The AM80 display is designed and built to improve the experience of bike riding.

Energy Pack AM80 are batteries with lithium-ion technology inside, therefore they don’t suffer from memory effect and can be charged and discharged at will without any worries.

113

LIVELLI DI ASSISTENZA // POWER MODES Un livello di assistenza è il supporto del motore rispetto alla forza espressa dal ciclista. Per questo motivo i livelli sono indicati in percentuale: ad esempio nel primo livello, 50%, la potenza del motore è la metà di quella espressa dal ciclista (calcolata tramite il sensore di coppia all’interno del movimento centrale). Il supporto è gradualmente ridotto a partire dai 24 km/h rispetto della normativa europea (25 km/h ± 10%).

450 400 350 LEVEL MODES (%)

DRIVE UNIT

114

REATTIVItà e integrazione // REACTION and integration

COPPIA MOTRICE // TORQUE

La Drive Unit AM80 è stata concepita e progettata esclusivamente con le migliori tecnologie applicate ai motori elettrici. Tutti i componenti interni, dalla coppia rotore-statore fino alle minuscole saldature della centralina di controllo, sono stati testati per migliaia di chilometri per garantire la massima affidabilità di marcia possibile.

La taratura dei livelli di potenza è frutto di numerosi affinamenti, applicati nel periodo di test, a partire da una configurazione di base. Il risultato? Potenza, affidabilità, autonomia e cuore italiano in un’unica soluzione che restituiscono un motore adatto sia a chi cerca prestazioni senza compromessi per un utilizzo in montagna, sia per chi vuole un motore efficiente durante le lunghe escursioni o per il commuting quotidiano.

Senza soluzione di continuità. Così viene spesso definita una serie di oggetti e persone che diventano “una cosa sola”, in un’unione perfettamente armonica per esprimere la massima efficienza. La Drive Unit AM80 e la bici, in questo senso, formano un tutt’uno con il ciclista, esprimendo la massima potenza con la migliore efficienza possibile.

L’andamento della coppia motrice mostra come il motore sia progettato per esprimere la massima spinta fino ad una cadenza di 60 rpm, la più comune per gli e-riders, mantenendo l’output del motore comunque elevato anche a velocità di rotazione superiori per garantire assistenza anche ai bikers più sportivi.

AM80 drive unit is designed using just the best technologies for electric motors. All internal components, from rotor-stator to small parts inside the electronic controller, are tested for thousand miles to ensure the maximum reliability possible.

Power levels calibration is the result of many refinements, applied during the testing period, starting from a standard configuration. The final result? Maximum power, reliability, enhanced range and italian hearth in a single product both for riders that look for uncompromising performance for mountain trails and for those who need low consumption for long trekking trips or everyday commuting.

Seamless. In this way is often defined a series of components and people that become “just one thing”, in a perfect match to work with maximum efficiency. AM80 drive unit and the bike, with this in mind, become just one thing with the rider, outputting the maximum power with the maximum efficiency possible.

The Torque-cadence chart shows that the Drive Unit is designed to supply the maximum thrust up to a cadence of 60 rpm, the most common for e-riders, keeping anyway a high output value at higher rpms to ensure assistance even to sportive bikers.

3 sensori, un solo feeling // 3 sensors, 1 feeling

Presente anche qui il collaudato sistema a 3 sensori che garantisce una prontezza di risposta ai massimi livelli e regala un feeling di guida naturale.

Also featured here the proven 3-sensor system that provides immediate response at the highest levels and offers a natural riding feeling.

200

100 50 0

SPEED (Km/h)

MODE 1

MODE 2

MODE 3

MODE 4

MODE 5

90,00 80,00 70,00

TORQUE (Nm)

Esperienza di guida oltre i limiti // riding experience over the limits

250

150

Assistance level consist in choosing the motor support compared to the force that rider put on the pedals. For this reason power levels are shown with a percentage: for example in the first level, 50%, the motor power is half of the rider’s power (calculated by the torque sensor inside the bottom bracket). Support is gradually reduced over 24 km/h to ensure the european standard compliance (25 km/h ± 10%).

TECNOLOGIA SUPERIORE // Superior technology

300

60,00 50,00 40,00 30,00 20,00 10,00 0,00 0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

100,00

120,00

CADENCE (rpm)

115

D I S P L AY

Il display AM80 è pensato e realizzato per migliorare l’esperienza di guida della bici. La lettura delle informazioni più importanti, quali velocità istantanea, stato di carica della batteria e livello di assistenza, è semplice ed immediata. A disposizione con la pressione di un solo tasto sul comando remoto, sono poi presenti le info di crociera e i profili di consumo, per garantire la migliore gestione della scarica della batteria. The AM80 display is designed and built to improve the experience of bike riding. Riding the most important information such as current speed, battery state of charge and level of assistance, is simple and immediate. Available for the rider, just pushing a button on the remote control, are also present cruise information and consumption profiles to ensure better management of battery discharge.

Operatività facilE // Easy operation Il comando remoto, posizionato a sinistra del manubrio, è facilmente raggiungibile dal pollice della mano sinistra ed essendo di dimensioni ridotte non influenza l’operatività degli eventuali comandi presenti.

E N E R G Y PA C K Le EnergyPack sono accumulatori con tecnologia a ioni di litio, di conseguenza non soffrono di effetto memoria e possono essere caricate e scaricate a piacimento senza preoccupazioni. L’unica manutenzione necessaria è una ricarica periodica bimestrale anche in caso di inutilizzo della batteria, come spesso accade durante i mesi invernali. EnergyPack are batteries with lithium-ion technology inside, therefore they don’t suffer from memory effect and can be charged and discharged at will without any worries. The only maintenance required is periodic charging every two months even in case of inactivity, as often happens during winter time.

Leggerezza // Lightness

Tecnologia // technology

AUTONOMIA // RANGE

La tecnologia a ioni di litio usata per le celle delle Energy Pack AM80, permette di produrre batterie ad elevata capacità mantenendo un peso molto contenuto, garantendo così un comportamento della bicicletta simile ad una tradizionale.

La BMS delle EnergyPack è di tipo Smart: questo significa che il motore e il display sono in continua comunicazione con la batteria per ottimizzare la gestione del flusso di corrente in uscita dalla batteria stessa ed in entrata nel motore.

Le condizioni ideali per un'autonomia ottimale sono: terreno pianeggiante con velocità media di ca. 15 km/h, senza vento contrario, circa 20 °C, componenti di alta qualità, profilo e pressione delle gomme con minima resistenza al rotolamento, uutilizzo del cambio sempre corretto, peso dell’utente <70 kg.

The lithium-ion technology allows to produce batteries with high capacity while maintaining a very low weight, thus ensuring a handling similar to a conventional bicycle.

The BMS of EnergyPack is Smart type: this means that the motor and the display are in continuous communication with the battery to optimize the management of the current flow output from the battery and input to the engine.

Ideal condition for best range are: flat terrain, approx. 15 km/h average speed, no headwind, approx. 20°C, high-quality bike components, tire tread and pressure with minimal rolling resistance, always shifts gears correctly, additional weight <70 kg.

AUTONOMIA CON BATTERIA 400 WH // RANGE WITH 400 WH BATTERY Mode 5

The remote control, placed at the left side of the handlebar, is easily accessible by the thumb of the left hand and being small it doesn’t affect the operation of any other control.

The “walk” function can be activated in any power mode simply with a long press of the “V” button on the control. The maximum speed varies in function of the position of the chain on the cassette and in any case it never exceed 6 km/h as established by law. le informazioni sempre a disposizione // the information always available Velocità, stato di carica e livello di assistenza sono informazioni importanti per il ciclista e per questo sono più grandi e posizionate nella parte alta del display. La visibilità è garantita dalla retroilluminazione sempre attiva per una buona leggibilità in tutte le condizioni ambientali. Speed, charge status and power level are important information for the rider and thus are larger and positioned at the top of the display. Visibility is ensured by the always-on backlight for good readability in all ambient conditions. Gestione batteria ed efficienza // Battery management and efficiency Disponibili sul display in una schermata completa, le informazioni di potenza istantanea erogata dal motore, potenza espressa dall’utente e consumo chilometrico aiutano il ciclista a gestire il consumo della batteria, per non rimanere mai senza energia. Available on the display in a single screen, the instantaneous power information supplied by the motor, and by the rider, average mileage consumption helps the rider to manage battery remaining capacity, to never run out of energy. 116

Power mode

Al vostro fianco quando lo desiderate // At your side when you want it La funzione “camminata assistita” è attivabile in qualsiasi modalità di assistenza semplicemente con la pressione prolungata del tasto “V” sul comando remoto. La massima velocità raggiungibile varia in funzione della posizione della catena e comunque non supera i 6 km/h come stabilito da norma di legge.

Mode 4 Mode 3 Mode 2 Mode 1 Km

100

120

140

160

180

L’utente dispone di 6 livelli di assistenza ben calibrati, per supportare sempre correttamente dal motore. Una pressione continua sul tasto “V” attiverà la camminata assistita, fino a 6 km/h. 6 well calibrated power modes available for the rider in order to always be assisted in the perfect way by the motor. A long press of “V” button will activate the walk assist function, up to 6 km/h. MODE 5 Spinta massima. Meno autonomia ma coppia massima per i percorsi sportivi.

MODE 3 Supporto potente, per una guida agile e veloce fuoristrada e in città.

MODE 1 Leggero ma efficace supporto per la massima autonomia.

Maximum thrust. Lower range but maximum momentum for sport.

Powerful support for athletic riding offroad and in city traffic.

Effective support for maximum range.

MODE 4 Supporto diretto, con elevata potenza per una guida sportiva.

MODE 2 Il compromesso giusto per disporre di un’autonomia maggiore.

Direct, powerful support for athletic riding.

Steady support for long tours.

MODE OFF Nessun supporto ma tutte le funzioni del ciclocomputer sono richiamabili. No support, all on-board computer functions are available. 117

B-xgr8 AM80

AM-80 400 WH

Shimano Deore rear derailleur Shadow Plus technology

10 S 160 Km 80 Nm

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

35 mm handlebar stem Optimized geometry

Frame Alu 27,5", hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x142 mm, Gravity casting interface Fork Suntour XCR32 RL-C, 120 mm, Tapered, Remote Lockout Rear Shock Suntour Raidon R 190x50 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Fsa Dyna Drive, chain ring 38T Derailleur Shimano Deore RD-M610 SGS, Shadow Levers Shimano Deore SL-M610 Rapidfire Plus, 10s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505 F, Deore HB-M618, 12x142 mm R, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Kyte Manghen 27,5”x2,25”

118

16” - 41 cm 17,5” - 44 cm 19” - 49 cm 21” - 54 cm

Black/NeonYellowSilverMatt Black/NeonYellowSilverMatt Black/NeonYellowSilverMatt Black/NeonYellowSilverMatt

0115247150 0115247160 0115247170 0115247180

Motor Max Torque Sensor Type Battery

AM-80 36 V, 250 W 80 Nm Torque EnergyPack 400, frametype, weight 2,2 kg Range Up to 160 km in Mode 1 Up to 100 km in Mode 2 Up to 80 km in Mode 3 Up to 60 km in Mode 4 Up to 50 km in Mode 5 Charge time up to 8 hours Max assisted 25 km/h speed Display AM LCD Power Adjustable: 5 levels Mode 1: 50% Mode 2: 100% Mode 3: 200% Mode 4: 300% Mode 5: 400% 119

B-CROSS 500 AM80

B-CROSS 400 AM80

AM-80 500 WH

Shimano M475 hubs Contact seals for better rolling performance

9S 200 Km 80 Nm

EnergypacK 500 Wh High range for long rides

16” - 40,5 cm Black/Neon Orange Matt 0115248400 16” - 40,5 cm Black/White/Ultralight Matt 0115248403 16” - 40,5 cm Black/Neon Yellow Matt 0115248406 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0115248410 18” - 46 cm Black/White/Ultralight Matt 0115248413

Frame Alu 27,5”, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCM RL, 100 mm, Remote lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa Dyna Drive, chain ring 38T Derailleur Shimano Altus RD-M370 SGS Levers Shimano Altus SL-M370 Rapidfire, 9s Brakes Tektro HD-M290, Rotor 180 mm/160 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/34 Pedals Alu MTB Hubs Shimano M475, INT, 36h Rims Ambrosio Pulse, 27,5”, 32h Stem Byte Alu Oversize Handlebar Byte Alu Flat Oversize, 680 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Mach Tyres Byte Plose 27,5”x2,10”

120

AM-80 400 WH

18” - 46 cm Black/Neon Yellow Matt 0115248416 20” - 51,5 cm Black/Neon Orange Matt 0115248420 20” - 51,5 cm Black/White/Ultralight Matt 0115248423 20” - 51,5 cm Black/Neon Yellow Matt 0115248426

Motor Max Torque Sensor Type Battery

AM-80 36 V, 250 W 80 Nm Torque EnergyPack 500, frametype, weight 2,5 kg Range Up to 200 km in Mode 1 Up to 125 km in Mode 2 Up to 100 km in Mode 3 Up to 75 km in Mode 4 Up to 60 km in Mode 5 Charge time up to 8 hours Max assisted 25 km/h speed Display AM LCD Power Adjustable: 5 levels Mode 1: 50% Mode 2: 100% Mode 3: 200% Mode 4: 300% Mode 5: 400%

Shimano Altus gear Precise and smooth gear shift

9S 160 Km 80 Nm

Remote lockout Stiffness on the road, damping off-road

16” - 40,5 cm Black/Neon Orange Matt 0115248000 16” - 40,5 cm Black/White/Ultralight Matt 0115248003 16” - 40,5 cm Black/Neon Yellow Matt 0115248006 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0115248010 18” - 46 cm Black/White/Ultralight Matt 0115248013

Frame Alu 27,5”, custom tubing, tapered, Internal Routing, Forged interface Fork Suntour XCM RL, 100 mm, Remote lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa Dyna Drive, chain ring 38T Derailleur Shimano Altus RD-M370 SGS Levers Shimano Altus SL-M370 Rapidfire, 9s Brakes Tektro HD-M290, Rotor 180 mm/160 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/34 Pedals Alu MTB Hubs Shimano M475, INT, 36h Rims Ambrosio Pulse, 27,5”, 32h Stem Byte Alu Oversize Handlebar Byte Alu Flat Oversize, 680 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Mach Tyres Byte Plose 27,5”x2,10”

18” - 46 cm Black/Neon Yellow Matt 0115248016 20” - 51,5 cm Black/Neon Orange Matt 0115248020 20” - 51,5 cm Black/White/Ultralight Matt 0115248023 20” - 51,5 cm Black/Neon Yellow Matt 0115248026

Motor Max Torque Sensor Type Battery

B-easy S AM80

B-easy S AM80 the continuation of your body

AM-80 300 WH

Parafanghi SKS Realizzati in CAB, una speciale plastica di alta gamma basata sulla cellulosa. Resistente alle intemperie ed ai raggi UV. Flessibili e durevoli negli anni. They are made in CAB, a premiumclass plastic based on cellulose. It is permanently weather and UVresistant. This material are flexible even after years . For this reason Suntour has redesigned the NEX fork, with 30 mm stanchion diameter.

Shimano Acera rear derailleur Advanced light action

8S 120 Km 80 Nm

Suntour NEX Fork Comfort on rough tracks

Frame Alu, 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Suntour NEX DS-700C, 50 mm Headset FSA No.10, semi-integrated, 1”1/8 Crankset Fsa Metropolis, chain ring 38T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Tourney SL-RS45, Revoshift, 8s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG40 8s 11/32 Pedals Alu TKK

122

Cavalletto Ursus Il cavalletto Ursus, con struttura e prolunga in alluminio, progettato e realizzato completamente in Italia, sorregge biciclette pesanti fino a 35 kg, rendendolo perfetto per una eBike.

Coperture Schwalbe Citizen Ottimo pneumatico per eBike da città: gli intagli permettono di scaricare l’acqua in caso di pedalate in condizioni di asfalto bagnato, mentre la banda riflettente garantisce la massima visibilità durante l’attraversamento degli incroci.

Ursus kickstand, with body and shaft in aluminium alloy, designed and fully made in Italy, keep up bicycles that weights up to 35 kg, perfect for an eBike.

Great eBike tyre for city use: the shape allows to take out the water in case of rides over wet tarmac, while reflecting band ensure maximum visibility in crossroads.

Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 29”, 32h Stem Byte Ahead Oversize, 110 mm Handlebar Byte Alu City Oversize, 640 mm Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal 3050DRN Tyres Schwalbe Citizen 700x40, Reflex

45 cm 50 cm

White/Anthracite White/Anthracite

0115250200 0115250210

Motor Max Torque Sensor Type Battery

AM-80 36 V, 250 W 80 Nm Torque EnergyPack 300, frametype, weight 2,1 kg Range Up to 120 km in Mode 1 Up to 75 km in Mode 2 Up to 60 km in Mode 3 Up to 45 km in Mode 4 Up to 35 km in Mode 5 Charge time up to 6 hours Max assisted 25 km/h speed Display AM LCD Power Adjustable: 5 levels Mode 1: 50% Mode 2: 100% Mode 3: 200% Mode 4: 300% Mode 5: 400% 123

B-easy AM80

AM-80 300 WH

SKS Aluflex fenders Weatherproof and stiff

7S 120 Km 80 Nm

Adjustable handlebar stem The right position for everyone

Frame Alu, 700C, easy access, custom tubing, Internal routing, Forged interface Fork Hi-Ten 700C Headset FSA No.10, semi-integrated, 1â&#x20AC;?1/8 Crankset Fsa Metropolis, chain ring 38T Derailleur Shimano Acera RD-M360 SGS Levers Shimano Tourney SL-RS36, Revoshift, 7s Brakes Alu V-Brake Freewheel Shimano MF-TZ21 7s 14/28 Pedals Alu TKK Hubs Alu, 32h, Quick release Rims Ambrosio Keba, 700c, 32h Stem Byte Ahead Alu, adjustable Handlebar Byte Alu City Seatpost Byte Alu, 31,6 mm SADDLE Selle Royal 3050DRN Tyres Schwalbe Citizen 700x40, Reflex

124

45 cm 50 cm

White/Anthracite White/Anthracite

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115250400 0115250410

126

139

eMTB All Mountain

145

eMTB Hardtail

127

PW-X // PW Un progetto che va oltre un'eBike, derivato dall'esperienza pluriennale di Yamaha nella realizzazione di tecnologie raffinate, provenienti dai fronti della MotoGP e dalle gare fuoristrada.

Yamaha has a great experience in technology which comes from MotoGP and offroad races. From this, was born the knowledge of eBike.

L'intera produzione viene eseguita all'interno dell'azienda, dalla concezione e design, fino alla produzione, dai componenti elettronici come le centraline di controllo alle cover dei motori: questo per di offrire prodotti di massima qualità.

The entire production is held inside Yamaha Company: from the product concept, till the design and the electronic components.This means high quality product for every eRider worldwide.

DRIVE UNIT PW-X La drive unit PW-X ancora più potente, consente ai ciclisti di immergersi completamente nella pedalata con una risposta eccezionale del motore.

Yamaha allow the riders to immerge themselves completely in the ride with the enpower PW-X drive unit.

DRIVE UNIT PW BEING ONE WITH THE MACHINE La filosofia che da sempre caratterizza lo spirito di sviluppo in Yamaha è unire ciclista e macchina come se fossero una cosa sola, senza la minima disarmonia. Dal DNA di Yamaha, che da lungo tempo trasforma qualsiasi sogno di mobilità, ecco una nuova esperienza senza precedenti. Progettata per far divertire qualsiasi ciclista in eBike in diversi ambiti, dalla città all'offroad, la PW series di Yamaha si declina in due Drive Unit: PW-X e PW.

Bringing rider and machine together as one: that’s the philosophy that has consistently guided development at Yamaha. It permits not even a single note of discord between man and machine. Yamaha’s DNA, which has long made dreams of mobility come true, creates a new and unprecedented riding experience. One aim of the PW series is to win over the hearts of athletic, sporty cyclists, in addition to everyday users. The Yamaha PW series offer is characterised by the PW-X and PW drive unit.

Dolce e potente: oltre a fornire il livello di assistenza adeguato, il sistema è dotato di un supporto potente e un feeling di guida naturale.

Smooth and powerful: while providing the smooth electric assist to the eBike user the system is equipped with a powerful support and a natural assist feel.

DISPLAY PW-X Disegnato specificatamente per l’utilizzo in discipline MTB, è piccolo e posizionato a fianco dell’attacco manubrio, protetto dagli urti.

Realized specifically for MTB, the display is little and located near the stem in a protected position from any shocks.

DISPLAY PW Il layout verticale e la retroilluminazione migliorano la leggibilità in tutte le condizioni.

Vertical layout and backlight improve the readability in all riding conditions.

BATTERY Disponibili in due livelli di capacità per soddisfare ogni richiesta di autonomia.

128

Available in two different capacity sizes to satisfy every range request.

129

YAMAHA PW-X DRIVE UNIT

La drive unit PW-X consente ai ciclisti di immergersi completamente nella pedalata con una risposta ed una potenza eccezionale del motore.

Yamaha allow the riders to immerge themselves completely in the ride.

PEDALATA PURA // PURE RIDE

COMPATTA E LEGGERa // COMPACT AND LIGHTWEIGHT

MODALITà EXPW // EXPW MODE

Per migliorare complessivamente la pedalata e la gestione della drive unit, sono state eliminate al massimo le interferenze che si presentano tra ciclista e drive unit verificandone ogni componente. Da questo lavoro è nata un'unità di trasmissione più potente che rende difficile accorgersi della sua presenza grazie all'assistenza naturale che la caratterizza.

Rendere l'unità più compatta non significa solo ridurre il peso complessivo, ma anche evitare di interferire con il design del telaio. Yamaha ha alleggerito complessivamente il design di 380 g con un corpo dell'asse cavo, una ruota motrice più sottile, riducendo lo spessore dell'involucro e diminuendo il volume del 13%. Inoltre è stata scelta l'interfaccia BB ISIS da 128 mm normalmente usata nelle MTB per una pedalata più autentica.

6 livelli di potenza per disporre sempre del supporto giusto in ogni condizione. "Davvero potente" per Yamaha significa potenza rapida e in modo affidabile quando si desidera. Extra Power: 80 Nm di coppia motrice massima e supporto del motore fino a 120 rpm per soddisfare anche l’utente più esigente. L'unità sfrutta meglio la potenza per le doti di raffreddamento migliorate. Ottimo supporto ai ciclisti nelle uscite dai tornanti o su salite ripide.

We filtered out the interference that appears between rider and machine to the greatest extent possible by revising each component. From this process emerged a drive unit that is more powerful than ever, with natural assist characteristics that let you forget it is even there.

Making the drive unit more compact, means not simply reducing the overall weight of the machine, but also refraining from interfering with the ideal frame design. Yamaha thoroughly lightened the design by 380 g by adopting a hollow axle shaft, using a thinner driven gear, and reducing the case thickness, while simultaneously reducing volume by nearly 13%. We also adopted the 128mm ISIS interface BB Axle commonly used in MTB in response to expectations for a more authentic ride.

6 assistance modes to have always the support needed. "Truly powerful" as Yamaha sees it means ability to deliver the power the rider wants quickly and dependably. PW-X inherited Yamaha’s well-established power and control technology, while adding a new mode, the Extra Power:80 Nm of maximum torque and a drive unit support till 120 rpm of cadence to satisfy even the more demanding user. With EXPW mode, the unit better harnesses the motor’s power thanks to the drastically improved cooling effects. It not only improves assist torque in all ranges, it also better maintains assistance up to high rpm. In addition, it offers robust support to riders recovering from tight turns or climbing challenging steep slopes.

RISPOSTA RAPIDA Per offrire una pedalata direttamente collegata alle intenzioni del ciclista, Yamaha ha rivisto i componenti meccanici e il programma di controllo, alla ricerca di una risposta più rapida e diretta alla pedalata. Per ridurre il ritardo meccanico, è stato ridotto di un terzo il gioco del meccanismo della ruota dentata. Anche l'alleggerimento del design per le grandi parti in movimento come il corpo dell'asse e l'ingranaggio di riduzione contribuisce a una risposta rapida. Nella modalità EXPW sono state regolate con maggior precisione le caratteristiche di erogazione della potenza motrice in modo che possa essere mantenuta elevata fornendo al contempo una sofisticata miscela di risposta rapida e manovrabilità.

Confronto ruota libera Freewheel comparison PW-X PW

Denti x 1,5 x Fase ruota dentata x 2 Teeth x 1,5 x Ratchet timing x 2

Riduzione di 1/3 del gioco 1/3 Reduction in backlash

130

FORZA // POWER

PROMPT REPLY To offer a ride directly linked to the rider’s intent, Yamaha revised both the mechanical components and control program, in the pursuit of quicker, more direct response to pedaling. In order to reduce mechanical time lag, there has been reduced backlash of the ratchet mechanism by 1/3. Lightening large movements parts, such as the axle shaft and reduction gear, also contributes to a quick response. In EXPW mode there have been tuned the characteristics of the motor. This keeps massive power while balancing quick response and maneuverability at a high level.

PW-x (EXPW) PW-x

DISPLAy & CONTROLLER

amaha ha aggiornato l'interfaccia in modo che il ciclista possa concentrasi unicamente sulla sua pedalata: semplicità e robustezza contraddistinguono il display. Disegnato specificatamente per l’utilizzo in discipline MTB, è piccolo e posizionato a fianco dell’attacco manubrio, protetto dagli urti. Il display LCD a matrice di punti, comunica tutte le informazioni ed è dotato di comando remoto per eseguire tutte le operazioni senza staccare le mani dal manubrio. Yamaha updated the interface so that the rider can concentrate on just the ride. The concept of the display is “simple and tough”. Realized specifically for MTB, the display is little and located near the stem in a protected position from any shocks. It is a dot matrix LCD display and it provides the biker with all the information needed and it has a remote control to ride the bicycle safety without taking the hands off the handlebar.

Tempo // TIME

Caratteristica della forza di guida Driving force characteristic 131

YAMAHA PW

BATTERY

DRIVE UNIT

Dolce e potente // Smooth and powerful

Sistema a montaggio centrale // Center Mount System

sistema a sensore triplo // triple sensor system

Oltre ad offrire un'assistenza elettrica fluida, caratteristica che permette di soddisfare anche l'utente più esigente, i sistemi Yamaha sono dotati di un'incredibile assistenza naturale. La PW series mira a conquistare tanto il cuore degli amatori, quanto quello dei ciclisti professionisti.

Il sistema Power Assist Yamaha utilizza un sistema di posizionamento centrale in cui l'unità motrice e la batteria sono montate vicino ai pedali al fine di abbassare il baricentro. Il risultato è rappresentato da un bilanciamento del peso e una stabilità eccellenti.

Il sistema a sensore triplo rafforza il concetto di "fluido e potente". I tre sensori sono rappresentati da un sensore di coppia che rileva la potenza di pedalata, un sensore di velocità e un sensore di cadenza. Il sistema è in grado di offrire al ciclista assistenza continua in tutte le condizioni, con il concetto "fluida e potente".

While providing the smooth electric assist expected by many general eBike users, the Yamaha systems are equipped with powerful support and a natural, organic assist feel in the high-speed range as well. One aim of the PW series is to win over the hearts of athletic, sporty cyclists, in addition to everyday users.

The Yamaha Power Assist System employs a center mount system in which drive unit and battery are mounted close to the pedals to create a low center of gravity. This results in outstanding weight balance and excellent running stability.

The triple sensor system anchors the product concept of "Smooth and Powerful". The three sensors are: a torque sensor that detects pedaling power, a speed sensor that detects the bicycle's speed, and a crank sensor that detects the number of rotations through pedaling. Thanks to these three sensors, the system is able to offer the rider continuous assistance under all riding conditions. This constant assist makes the "Smooth and Powerful" concept come alive during rides.

isponibili con due diverse capacità, 400 e 500 Wh, le batterie Yamaha sono performanti, leggere, ricaricabili anche a bordo della bicicletta e removibili lateralmente, per facilitare l'estrazione sui telai più piccoli. La versione a 500 Wh si distingue per l’elevata densità di energia e il ridotto tempo di ricarica. La particolare forma della base permette un'ottima integrazione con il telaio, per più rigidità e maggior sicurezza. Available now in 2 different capacity sizes, 400 Wh and 500 Wh, to satisfy every range request,Yamaha batteries are lightweight, high performance, rechargeable even assembled on the bike and laterally removable, to simplify operations even on smaller frames.

Display Progettato per soddisfare tutte le tipologie di utilizzo della bicicletta, dalla passeggiata fino al percorso off-road più impegnativo. Il layout verticale e la retroilluminazione migliorano la leggibilità in tutte le condizioni e permettono di aumentare la dimensione delle informazioni più importanti. Il comando remoto sulla manopola sinistra aumenta l’ergonomia e la sicurezza del sistema.

The 500 Wh version stand out for high energy density and reduced charging time. The particular shape of the battery seat allows to get to a high integration with the bicycle frame, ensuring a stiffer coupling and higher riding safety.

The removable LCD display is designed to satisfy all the ebike different uses, from stroll to the hardest off-road trail. Vertical layout and backlight improve the readability in all riding conditions and allow to increase the dimension of most important information. The remote control on left grip increase ergonomics and safety of the system.

132

133

dati tecnici// technical data MOTORE / DRIVE UNIT

DISPLAY

Linea prodotto

Product Line

Potenza nominale [W]

Nominal power [W]

Livello di supporto [%]:

Support level [%]: EXPW High Standard Eco Eco+

Coppia massima [Nm]:

Assistenza fino a una cadenza max [rpm]

PW-X Series

PW Series

250

320 280 190 100 50

280 190 100 50

Maximum drive torque [Nm]: EXPW High Standard Eco

80 70 70 70

70 continuous / 80 peak 70 70

Eco+

Maximum assisted cadence [rpm] EXPW High Standard Eco Eco+

LCD Display

Display a matrice attiva

Dot matrix Display

Retroilluminazione

Backlight

Velocità istantanea [km/h]

Current speed [km/h]

Velocità media [km/h]

Average speed [km/h]

Velocità massima [km/h]

Maximum speed [km/h]

Distanza totale [km]

Total distance [km]

Distanza parziale [km]

Trip distance [km]

Tempo totale

Total time

Orologio

Clock

Livelli di supporto

Support level

Livello senza supporto

Level without support

Barre potenza istantanea

Current power bars

Barre stato di carica

Charge status bars

Comando remoto

Remote control

Cadenza

Cadence

Bluetooth

100 100 100 100

Very Sporty

Sporty

Yes

Max velocità assistita [km/h] Max assisted speed [km/h]

BATTERIE / BATTERIES

Peso [kg]

3,1

3,5

Posizione sulla bici

Battery configuration

Modello di batteria

Battery model

Tensione [V]

Voltage [V]

Capacità [Ah]

Capacity [Ah]

Start behariour

Assistenza a cadenza 0 rpm

Zero cadence suppport

Weight [kg]

CARICABATTERIA / CHARGER Corrente di carica [A]

Charging current [A]

Tensione di alimentazione [V]

Voltage range [V]

220 – 240

Dimensioni [mm]

Dimensions [mm]

184 x 86 x 50

Connettore

Plug

Peso [g]

Weight [g]

Tempi di ricarica [h]

Charging time [h]

134

Universale europeo / European universal 800

Yamaha 500 Wh

50% 1,7 h - 100% 4 h

Yamaha 400 Wh

50% 1,5 h - 100% 3,5 h

PW Display

LCD Display

120 110 110 110 110

Partenza

PW-X Display

Telaio / Frame

Yamaha 500

Yamaha 400

13,5

11,6

Contenuto energetico [Wh] Energy content [Wh]

500

400

Peso [kg]

3,0

2,9

167

138

3,5

700

Weight [kg]

Densità energetica [Wh/kg] Energy density [Wh/kg] Tempo di ricarica [h]

Recharge time [h]

Cicli di carica

Charge cycles

135

eMTB ALL MOUNTAIN

137

YAW SL

YAW SL uphill excited

PW-X 500 WH

KindShock E30i-S dropper post Geometry remote control

11 S 175 Km 80 Nm

Cassetta 11 velocità 11-46T Spaziatura tra i pignoni per rimanere in sella su qualsiasi pendenza. La combinazione di pignoni in alluminio e acciaio garantisce un ottimo equilibrio tra leggerezza e robustezza. Sprocket spacing designed to allow everyone to stay on the bike on every slope. Steel and alloy sprocket combination ensure perfect equilibrium between lightness and strength. 138

Ammortizzatore FOX DPS Factory Il nuovo disegno della valvola migliora sia il flusso in compressione che quello in ritorno, garantendo ammortizzazione e flessibilità nelle modalità aperto e medio, e una rigidità senza compromessi nella modalità chiuso. Updated valve design improves both rebound and compression flow, allowing for active and supple Open and Medium modes without compromising Firm mode stiffness.

Forcella FOX 36 Float Factory La cartuccia FIT4 permette di regolare “al volo” la forcella su 3 posizioni – aperto, medio e chiuso – per adattarsi velocemente alle diverse condizioni del trail. La linea Factory aggiunge una regolazione a 22 click per regolare la compressione alle basse velocità nella modalità aperta. FIT4 closed cartridge system provides three on-the-fly compression damping positions - Open, Medium, and Firm - to adapt to varying trail conditions. Factory Series features an additional 22 clicks of low-speed compression adjust in the Open mode.

Selle Royal Rampage Hand made Vacuum technology

Schwalbe Rocket Ron tyres Grip and rolling performance

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 36 Float Factory, 140 mm, Kabolt 15x110 mm, Air, Tapered, Lockout, Kashima, E-Bike chassis Rear Shock Fox Float Factory LV, 7,5”x2,0” Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 38T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano XT BR-M8000, Rotor SM-RT81 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Alex MD40, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost KindShox E30i-S, 31,6 mm, remote SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

16” - 41 cm Black/Gold Matt 17,5” - 44 cm Black/Gold Matt 19” - 49 cm Black/Gold Matt

0116786500 0116786510 0116786520

Motor Max Torque Sensor Type Battery

PW-X, 36 V, 250 W 70 Nm, 80 Nm EXPW mode Torque Yamaha 500 Wh, frametype, weight 3,0 kg Range Up to 175 km in Eco+ Up to 140 km in Eco Up to 105 km in Standard Up to 85 km in High Up to 70 km in EXPW Charge time Up to 4 hours Max assisted 25 km/h speed Display LCD Power Adjustable: 5 levels Eco+: 50 % Eco: 100 % Standard: 190 % High: 280 % EXPW: 320 % 139

YAW S

YAW LTD

PW-X 500 WH

Fox 34 Rhythm fork Bigger stanchions

11 S 175 Km 80 Nm

PW-X 500 WH

Shimano Deore brakes Ergonomic 2 finger lever

35 mm handlebar stem Optimized geometry

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Fox 34 Float Rhythm, 140 mm, 15x110 mm, Air, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 38T Derailleur Shimano SLX RD-M7000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Alex MD40, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

140

16” - 41 cm Black/Gold Matt 17,5” - 44 cm Black/Gold Matt 19” - 49 cm Black/Gold Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0116786600 0116786610 0116786620

PW-X, 36 V, 250 W 70 Nm, 80 Nm EXPW mode Torque Yamaha 500 Wh, frametype, weight 3,0 kg Range Up to 175 km in Eco+ Up to 140 km in Eco Up to 105 km in Standard Up to 85 km in High Up to 70 km in EXPV Charge time Up to 4 hours Max assisted 25 km/h speed Display LCD Power Adjustable: 5 levels Eco+: 50 % Eco: 100 % Standard: 190 % High: 280 % EXPW: 320 %

Rock Shox Sektor forK High damping performance

11 S 175 Km 80 Nm

Shimano XT rear derailleur Rider tuned

Rear E-Thru axle 12x148 mm Stiffer wheel

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Rock Shox Sektor Silver RL, 140 mm, 15x110 mm, SoloAir, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Fsa Dyna Drive, 38T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano BR-M425, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Alex MD40, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,80”

16” - 41 cm Black/Gold Matt 17,5” - 44 cm Black/Gold Matt 19” - 49 cm Black/Gold Matt

0116786400 0116786410 0116786420

Motor Max Torque Sensor Type Battery

YAW

PW-X 400 WH

eMTB HARDTAIL Suntour XCR34 fork Stability and strength

9S 140 Km 80 Nm

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

Shimano Alivio rear derailleuR Ultra-thin profile

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Gravity casting interface Fork Suntour XCR34 LOR, 130 mm, 15x110 mm, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 190x51 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Fsa Dyna Drive, 38T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Alex MD40, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Smart Sam 27,5”x2,60”

142

16” - 41 cm Black/Gold Matt 17,5” - 44 cm Black/Gold Matt 19” - 49 cm Black/Gold Matt

0116786700 0116786710 0116786720

Motor Max Torque Sensor Type Battery

PW-X, 36 V, 250 W 70 Nm, 80 Nm EXPW mode Torque Yamaha 400 Wh, frametype, weight 2,9 kg Range Up to 140 km in Eco+ Up to 110 km in Eco Up to 85 km in Standard Up to 70 km in High Up to 55 km in EXPW Charge time Up to 3,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display LCD Power Adjustable: 5 levels Eco+: 50 % Eco: 100 % Standard: 190 % High: 280 % EXPW: 320 % 143

YONDER SL

Yonder SL THE CHALLENGER

PW-X 500 WH

Schwalbe Rocket Ron Velocità e stabilità in curva ad altissimo livello. Un formidabile tuttofare per il percorso da competizione. Superleggero con carcassa 127 EPI. Design del profilo: equilibrato rapporto tra stabili tacchetti e spazi intermedi a essi per eccellenti caratteristiche di rotolamento ed eccezionali proprietà autopulenti. Speed and corner control at the highest possible level. An excellent all-rounder for racetracks. Ultra light with 127-EPI-carcass. Tread design: balanced proportion between stable studs and sufficient gaps for excellent rolling characteristics and amazing selfcleaning properties.

Shimano SLX brakes Stable and powerful

11 S 175 Km 80 Nm

Cambio Shimano XT RD-M8000 GS Cambiata più leggera con una riduzione dello sforzo del 20% grazie al nuovo design shadow, con angolo di inclinazione ottimizzato, e alla nuova tecnologia di rivestimento a bassissimo attrito delle parti a scorrimento. Softer shifting with effort reduction of 20% thanks to new shadow design, with optimized inclination angle, and to new low coating technology with low-friction of sliding parts. 144

Forcella REBA RL 120 mm Reba ha sempre significato qualità e prestazioni. Ancor più ora con nuove opzioni che permettono a Reba di essere capofila in qualsiasi ruolo, dal XC al trail. Con le tecnologie sviluppate per SID, è la soluzione per tutti coloro che cercano la prestazione RockShox in un pacchetto collaudato. Reba has always signified quality and performance. Even more so now, with new chassis options that allow Reba to be a front- runner in any role, from XC to trail riding. With technologies developed in SID, it is the one-stop solution to everyone looking for the unmistakable RockShox performance in a proven package.

Front E-Thru axle Handling at maximum level

Selle Royal Rampage Hand made Vacuum technology

Frame Alu 27,5"+, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Gravity casting motor interface Fork Rock Shox Reba RL, 120 mm, Maxle Stealth 15x110 mm, SoloAir, Tapered, Remote Lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 38T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano SLX BR-M7000, Rotor SM-RT70 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/46 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,60”

16” - 40,5 cmBlack/Neon Orange Matt 0116786800 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0116786810 20” - 51,5 cmBlack/Neon Orange Matt 0116786820

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Yonder S STONE HEART

YONDER S

Selle Royal Rampage Nuova tecnologia HAVAC: sottovuoto fatto a mano. Sistema produttivo innovativo: impermeabilità, linea pulita e la leggerezza. Ridotte frizioni durante la pedalata.

PW-X 500 WH

New HAVAC Technology: HA stands for handmade, VAC stands for vacuum. A innovative production system, with the lightness of handmade technology. It is able to avoid frictions during riding.

Schwalbe Rocket Ron tyres Grip and rolling performance

10 S 175 Km 80 Nm

Cambio e cassetta shimano deore M6000 Il nuovo Deore M6000 è dotato di un rapporto di trasmissione ampio che consente una marcia più agevole in tutte le condizioni di guida. L'azione di cambiata, progressiva e decisa, e un deragliatore efficiente combinati con una cassetta dai rapporti di trasmissione incrementati vi permetteranno di affrontare tutte le salite e le discese con la tecnologia Shimano. New Deore M6000 has a capable wide gear ratio that delivers a smoother gear step in all riding conditions. Smooth and crisp shifting action and an efficient driving gear combined with wider range cassette will tackle all the ups and downs your ride will throw at you with Shimano’s proven technology.. 146

SUNTOUR XCR34 AIR 120 MM 20 mm in più di escursione significano più divertimento, con un comportamento che si avvicina maggiormente ad una trail-bike. All’escursione si aggiungono gli steli maggiorati da 34 mm, caratterizzati da una migliore scorrevolezza e resistenza. 20 mm travel more means more fun, with a behaviour that is more similar to a trail-bike. Together with increased travel, the fork has 34 mm stanchion diameter that features a better sliding performance.

FSA cranks Minimum Q factory for maximum efficiency

720 mm width handlebar Safe ride

Frame Alu 27,5"+, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Gravity casting motor interface Fork Suntour XCR34 Air RLR, 120 mm, 15x110 mm, Tapered, Remote Lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 38T Derailleur Shimano Deore RD-M6000 GS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M6000 Rapidfire-Plus, 10s Brakes Shimano Deore BR-M6000, Rotor SM-RT64 203 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG500 10s 11/42 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,60”

16” - 40,5 cm Black/Neon Orange Matt 0116786900 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0116786910 20” - 51,5 cm Black/Neon Orange Matt 0116786920

Motor Max Torque Sensor Type Battery

YONDER

YOUTH

PW-X 500 WH

Suntour XCR34 fork Stability and strength

9S 175 Km 80 Nm

PW 400 WH

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

Herrmans DD28 grips Better grip and comfort for hands

Frame Alu 27,5"+, tapered, 12x148 mm, Internal routing, Gravity casting motor interface Fork Suntour XCR34 Coil RL, 120 mm, 15x110 mm, Tapered, Remote Lockout Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Fsa, 38T Derailleur Shimano Acera RD-M3000 SGS, Shadow Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano Deore HB-M6010, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 70 – 90 mm Handlebar Kyte Top Flat Alu Oversize, 720 mm Seatpost Kyte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Rampage Tyres Schwalbe Rocket Ron 27,5”x2,60”

148

16” - 40,5 cm Black/Neon Orange Matt 0116787000 18” - 46 cm Black/Neon Orange Matt 0116787010 20” - 51,5 cm Black/Neon Orange Matt 0116787020

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Low rise handlebar Comfort geometry

9S 140 Km 70 Nm

Shimano Altus gears Precise and smooth gear shift

Remote lockout Stiffness on the road, damping off-road

Frame Alu 27,5", custom tubing, tapered, Internal routing, Forged interface Fork Suntour XCM-RL-DS, 100 mm, Remote Lockout Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Fsa Metropolis, 38T Derailleur Shimano Altus RD-M2000 SGS Levers Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG200 9s 11/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 27,5”, 32h Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Rise Alu Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres F: Schwalbe Tough Tom 27,5”x2,25” R: Schwalbe Rapid Rob 27,5”x2,25”

16” - 41 cm 16” - 41 cm 18” - 46 cm 18” - 46 cm 20” - 51 cm 20” - 51 cm

Neon Green/Black Matt Ultralight/Neon Red Matt Neon Green/Black Matt Ultralight/Neon Red Matt Neon Green/Black Matt Ultralight/Neon Red Matt

0115256000 0115256005 0115256010 0115256015 0115256020 0115256025

Motor Max Torque Sensor Type Battery

PW, 36 V, 250 W 70 Nm, 80 Nm peak Torque Yamaha 400 Wh, frametype, weight 2,9 kg Range Up to 140 km in Eco+ Up to 110 km in Eco Up to 85 km in Standard Up to 70 km in High Charge time Up to 3,5 hours Max assisted 25 km/h speed Display LCD Power Adjustable: 4 levels Eco+: 50 % Eco: 100 % Standard: 190 % High: 280 %

149

YOUTH LITE PW 400 WH

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

9S 140 Km 70 Nm

Forged handlebar stem Stiffness and control

Selle Royal Mach Maximum comfort

Frame Alu 27,5", custom tubing, tapered, Internal routing, Forged interface Fork Suntour XCT-DS, 100 mm Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Fsa, 38T Derailleur Shimano Altus RD-M370 SGS Levers Shimano Altus SL-M370, Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG300 9s 12/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ryde, 27,5”, 32h Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Rise Alu Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Mach Tyres Kyte Manghen 27,5”x2,25”

150

13” - 33 cm 13” - 33 cm 16” - 41 cm 16” - 41 cm 18” - 46 cm 18” - 46 cm 20” - 51 cm 20” - 51 cm

Ultralight/Neon Yellow/Black 0115250130 Black/Neon Yellow/Neon Red Matt 0115250135 Ultralight/Neon Yellow/Black 0115250100 Black/Neon Yellow/Neon Red Matt 0115250105 Ultralight/Neon Yellow/Black 0115250110 Black/Neon Yellow/Neon Red Matt 0115250115 Ultralight/Neon Yellow/Black 0115250120 Black/Neon Yellow/Neon Red Matt 0115250125

Motor Max Torque Sensor Type Battery

152

163

eMTB All Mountain

169

eMTB Hardtail

153

steps e8000 Esplora nuovi orizzonti

EXPLORE NEW GROUNDS

Pensata per i bikers, la linea SHIMANO STEPS E8000 permette sia agli amanti dei percorsi più impegnativi sia a chi va in bici occasionalmente di spingersi più lontano, divertirsi di più e assaporare un maggior senso di libertà. Tutti possono apprezzare la grande maneggevolezza, la capacità di arresto e l'equilibrio di una vera MTB, da oggi con i vantaggi del supporto del motore. Potendo contare sul giusto livello di supporto erogato nel momento giusto, ogni ciclista potrà provare nuove emozioni e acquisire nuove capacità, a prescindere dal livello di esperienza. Con una linea di componenti totalmente dedicata all’eMountain Biking, Shimano ha sfruttato al meglio la potenza per far sì che l’utente possa sperimentare la sensazione di pedalare su una bici autentica.

Designed for mountain biking, Shimano Steps E8000 series enables both hard-core trail chasers and occasional adventurers to go further, to have more fun, to experience more freedom. Anyone can enjoy the nippy handling, stopping power, and balance of a real MTB, and now with the added benefit of power assistance. With just the right amount of assistance delivered at just the right time, whatever the level of experience, any rider can enjoy new thrills and acquire new skills. With a series of components totally dedicated to eMountain Biking, SHIMANO has squeezed this helpful power into a form that gives you an authentic MTB ride feel.

drive unit//

COME UNA NORMALE MTB Same as a NORMAL MTB

154

La Serie E8000 è stata pensata per essere robusta, leggera e compatta. L'unità di trasmissione centrale, posizionata nella parte bassa del telaio, lascia spazio a un design più armonioso e bilanciato. Conoscendo bene le difficoltà del trail e avendo a cuore la qualità, SHIMANO ha messo a punto un sistema reattivo perfezionato che fornisce all'istante il giusto livello di assistenza in base alla cadenza e alla velocità. SHIMANO desidera offrirvi un'esperienza superiore e farvi sperimentare una libertà maggiore.

The E8000 Series has been designed to be robust, lightweight, and compact. Positioned low on the frame, the midship drive unit allows better-balanced frame designs. The short chain stay specification and narrow Q-Factor ensure that power-assisted MTBs can be designed with the mechanical performance and authentic handling characteristics of conventinal mountain bikes. SHIMANO’s experience of the rigours of the trail and commitment to quality bring you a refined, responsive system that promptly delivers just the right amount of assistance for your cadence and speed. SHIMANO wants to bring you next level and discover greater freedom.

FODERO BASSO CORTO PER LA MASSIMA MANEGGEVOLEZZA

SHORT CHAIN STAY FOR NIMBLE HANDLING

L'unità di trasmissione centrale è stata progettata in modo che i telai possano avere la stessa lunghezza del fodero basso delle MTB classiche; tale caratteristica permette maggiore maneggevolezza e la stessa sensazione autentica delle MTB normali. Al contempo, l'unità di trasmissione e il comando elettronico offrono una cambiata che permette di affrontare percorsi tecnicamente impegnativi.

The drive unit has been designed so that frames can have almost same chain stay length as conventional normal MTBs thus allow to design power-assisted mountain bikes that provide the same maneuverable handling and authentic feel as conventional normal MTBs. Meanwhile, the drive unit and refined electronic control deliver seamless shifting that allows riders to fully enjoy more technically demanding stretches of trail riding. Coupled with a manoeuverable frame, the E8000 Series is part of a complete MTB experience.

FATTORE Q INVARIATO

Q-FACTOR KEPT

La distanza tra la pedivella di destra e quella di sinistra può fare un'enorme differenza nella sensazione della pedalata. Infatti, spingere i pedali avendo i piedi distanti tra loro è scomodo e sollecita maggiormente il telaio, con conseguente dispersione di energia. L'unità di trasmissione compatta della Serie E8000 mantiene più vicine le pedivelle. Inoltre, dal momento che il fattore Q ha un offset 0 dalla linea centrale dell'unità di trasmissione, la pedalata risulta agevole, comoda ed efficace.

The distance between left and right crank can make a big difference to the feel of pedalling. Pushing the pedals with feet wide apart causes discomfort and greater frame flex, which wastes effort. The compact E8000 series drive unit keeps the cranks close together. Moreover, because the Q-Factor is zero offset from the centerline of drive unit, pedalling is smooth, comfortable and efficient. 155

DRIVE UNIT

DESIGN DI MONTAGGIO RIGIDO

RIGID MOUNTING DESIGN

Per resistere alle difficoltà del trail e offrire servoassistenza con il massimo rendimento, il fissaggio prevede bulloni su entrambi i lati che fissano a fondo la drive unit in una configurazione triangolare includendo il movimento centrale. L’unità di trasmissione rimane così ben fissa e offre una piattaforma rigida, per un trasferimento efficace della potenza.

To withstand the rigors of the trail and deliver power assistance with maximum efficiency, with bolts on either side gripping in a deeper triangular configuration, the E8000 Series drive unit is securely held in place while offering a rigid platform for efficient power transfer.

COMPATTA E MOLTO POTENTE

COMPACT WITH HIGH POWER

Appositamente pensata per le eMountain Bike, l'unità di trasmissione E8000 è abbastanza compatta da far sì che la catena non si allenti, che il fattore Q sia ridotto e che ci sia una distanza adeguata per i copertoni e le sospensioni. Anche il peso ridotto garantisce un'ottima maneggevolezza. Offrendo fino a 70 Nm di coppia o 250 W di potenza nominale, l'unità di trasmissione aiuta i ciclisti ad affrontare anche pendenze elevate. Inoltre è dotata di alette di raffreddamento per dissipare il calore. Il gruppo completo è compatto, leggero e offre grande potenza.

Specially designed for mountain bikes, the E8000 series drive unit is compact enough to keep the chain stays short, the Q-Factor narrow, and to allow adequate clearance for tyres and suspension. The reduced weight also ensures that handling remains nimble. Delivering up to 70 Nm of torque or 250 W rated power, the drive unit quietly helps riders get up and over steep inclines. The attractive design also features cooling fins to dissipate heat. The total package is compact, lightweight, and delivers plenty of power.

SERVOASSISTENZA CON SENSAZIONE DI PEDALATA NATURALE

NATURAL-FEELING POWER ASSIST FOR MTBs

Per ottenere la sensazione di una pedalata naturale, il sistema di programmazione assicura il giusto livello di assistenza nel momento in cui è richiesto. Allo stesso tempo, permette di sospendere prontamente l'assistenza se non è richiesta. In particolare, quando la velocità supera i 25 km/h e l'assistenza non è in funzione, la pedalata rimane fluida e continua. Quando si accelera da fermi o all'uscita da una curva, la servoassistenza risponde raggiungendo velocemente la velocità desiderata. Sui percorsi tecnici e insidiosi con curve strette, o nei tratti in cui è necessario stare fermi in equilibrio, il sistema di disattivazione rapida fa sì che la bici risponda subito. Quando il sistema fornisce assistenza, lo fa con grande naturalezza: basta girare velocemente i pedali e l'unità di trasmissione aggiungerà potenza alla vostra pedalata. Se la cadenza cala, il sistema fornisce la coppia giusta perché possiate affrontare improvvisi pendii o salite più lunghe.

To realize a natural riding feel, the programming ensures that just the right amount of power assistance is delivered when it is needed. Meanwhile, it also promptly withdraws assistance if not required. In particular, when the speed passes 25 km/h and assistance cuts out, pedaling remains smooth with no gaps. When you accelerate from standing or out of a curve, power assistance responds by quickly getting you up to speed. During tricky technical riding involving tight turns or balanced immobility, prompt cut off ensures that the bike responds immediately. When the system provides assistance, it feels natural. Spin the pedals quickly and the drive unit adds power to your output. When cadence falls, it supplies torque to help you up sudden inclines or longer climbs.

ASSISTENZA IN LINEA CON LE ESIGENZE DEI CICLISTI

ASSISTANCE TUNED TO RIDER NEEDS

Per sfruttare al meglio la capacità della batteria e garantire l'assistenza più reattiva possibile sui vari tipi di terreni, il ciclista può scegliere una delle modalità disponibili. Per aggiungere la coppia necessaria ad affrontare pendenze elevate, la modalità Boost è in grado di offrire il 300% di assistenza. Versatile e adattabile a qualsiasi cadenza, la modalità Trail assiste perfettamente lo sforzo del ciclista quando pedala su terreni di vario tipo. La modalità Eco è perfetta quando ci si avventura per lo più sul piano, ad esempio all'inizio di un percorso. Infine esiste anche la modalità Walk, da scegliere quando si spinge la bici. Per sapere in che modalità si sta pedalando basta guardare il colore sul display del ciclocomputer: giallo per Boost, verde per Trail e blu per Eco.

To make the most efficient use of battery power and to ensure the most responsive assistance across different terrains, rider-selectable modes are available. To add the torque you need to power up steep inclines, Boost Mode can provide as much as 300% assistance. Across the cadence range, versatile Trail Mode subtly assists rider effort when pedalling over varied terrain. Eco Mode is best when cycling mostly on the flat, for example when riding to a trail head. Walk Mode is also there to aid you when pushing the bike. You can immediately see which mode you are in by glancing at the colour on the cycle computer display: yellow for Boost, green for Trail, and blue for Eco.

156

display and controller// Il display con schermo LCD è compatto e restituisce informazioni come la marcia inserita, la modalità di assistenza alla pedalata, la carica della batteria, la velocità di marcia. Il montaggio a lato dell’attacco manubrio lo mantiene al riparo da colpi e cadute.

The LCD display is compact and gives information such as the gear selected, the riding mode, the battery status and the average speed. The position of the display near the stem allow it to be more protected from the falls.

FUNZIONAMENTO INTUITIVO

INTUITIVE OPERATION

Prendere dimestichezza con gli interruttori di destra e sinistra, azionabili con il pollice, è facile e permette di controllare le modalità di servoassistenza, le luci e altre funzioni. La selezione del livello di assistenza e la posizione del comando danno ancor più la sensazione di una mtb classica.

Left and right, operating the thumb switches soon becomes second nature for controlling power-assist modes, lights, and other functions. The vivid click when you change the power mode and the ergonomic switch position gives back a feeling of a traditional mtb.

batteries// La batteria della Serie E8000 ha una capacità di 504 Wh. Ciò significa che i ciclisti possono avventurarsi più lontano ed essere certi di non rimanere con la batteria a terra in un posto sperduto. La batteria è inoltre impermeabile e robusta, per resistere agli impatti e alle vibrazioni di una pedalata energica. The E8000 Series battery is 504 Wh. Riders can venture further and be confident of not running out of power in a remote place. It is waterproof and robust to protect against the impacts and vibrations of energetic riding.

E-TUBE PROJECT E-Tube permette da PC Windows, tablet o smartphone, di personalizzare le impostazioni, di aggiornare il firmware e di controllare eventuali errori. Potrete accedere in modo semplice a un gran numero di informazioni sui componenti elettronici e controllare lo stato del sistema.

E-tube allow you to customize settings, update firmware and check any mistakes by Windows PC or tablet, smartphone. You can access a range of electronic components information quick and easy and check the system status in moments. 157

novità//news

dati tecnici technical data MOTORE / DRIVE UNIT

INNESTO DINAMICO DELLA CATENA

DYNAMIC CHAIN ENGAGEMENT

Le variazioni improvvise del terreno, che comportano bruschi cambiamenti nella trasmissione dell'energia, sottopongono a forte stress meccanico le parti rotanti. Shimano ha ottimizzato il design dei denti per i sistemi di trasmissione MTB monocorona. Grazie a denti più larghi con un apposito profilo uncinato, si elimina quasi del tutto il problema della catena che cade dalla guarnitura quando si pedala in modalità normale, facendo aumentare del 150% la forza di ritenuta della catena.

Sudden changes of terrain, which induce abrupt changes in power transfer, put lots of mechanical stress on rotating parts. For single-wheel MTB drive systems, Shimano has optimized the tooth design. Virtually eliminating chain drop in normal riding, broader teeth and a special hooked profile provide 150% more chain retention force.

Linea prodotto

Product Line

Potenza nominale [W]

Nominal power [W]

Livello di supporto [%]:

Support level [%]:

Distanza coperta // Riding distance

Boost: 50 km (400 hm*)

250

Boost

300

Trail

180

Eco

Coppia nominale [Nm]

Nominal driver torque [Nm]

Peso [kg]

Weight [kg]

Partenza

Start behariour

Velocità massima assistita [km/h]

Maximum assisted speed [km/h]

Corrente di carica [A]

Charging current [A]

Tensione di alimentazione [V]

Voltage range [V]

100 – 240

Dimensioni [mm]

Dimensions [mm]

Connettore

Plug

2,88 Very sporty

CARICABATTERIA / CHARGER

DISPLAY

autonomia// range

Shimano STEPS – DU-E8000

Universale europeo / European universal PW-X Display

LCD Display

Retroilluminazione

Backlight

1,6 inch V

Velocità istantanea [km/h]

Current speed [km/h]

Velocità media [km/h]

Average speed [km/h]

Velocità massima [km/h]

Maximum speed [km/h]

Distanza totale [km]

Total distance [km]

Distanza parziale [km]

Trip distance [km]

Tempo parziale

Trip time

Autonomia stimata [km]

Estimated range [km]

Orologio

Clock

Livelli di supporto

Support level

Livello senza supporto

Level without support

Barre potenza istantanea

Current power bars

Barre stato di carica

Charge status bars

Comando remoto

Remote control

Cadenza

Cadence

Potenza espressa dal ciclista

Rider power output

Calorie consumate

Burned calories

Indicatore marcia inserita (solo per Di2)

Gear position display (only for Di2)

BATTERIE / BATTERIES

Trail: 75 km (600 hm*) Eco: 100 km (800 hm*) 08

* = dislivello in salita [m] 158

* = altitude [m]

100

120 km

Posizione sulla bici

Battery configuration

Modello di batteria

Battery model

Tensione [V]

Voltage [V]

Capacità [Ah]

Capacity [Ah]

Contenuto energetico [Wh]

Energy content [Wh]

504

Peso [kg]

Weight [kg]

2,65

Tempo di ricarica [h]

Recharge time [h]

Cicli di carica

Charge cycles

Dimensioni [mm]

Dimensions [mm]

Telaio / Frame Shimano STEPS – BT-E8010

5 1000 345 × 90 × 90 159

eMTB ALL MOUNTAIN

161

SHOcKER SLS ROCKS WAVER

Cannotto telescopico Fox Transfer Il cannotto Transfer, dotato di regolazione “infinity”, permette il posizionamento a qualsiasi escursione. La ridotta forza necessaria per l’azionamento e l’elevata modulabilità del comando facilitano la regolazione della velocità di ritorno e le micro-regolazioni.

Trasmissione Di2 Ulteriore innovazione tecnologica del sistema di cambio computerizzato basato sul sistema Di2 con la denominazione SEIS. Il deragliatore è azionato d tramite la pressione di un pulsante sul manubrio ed è alimentato dalla batteria della eBike. Cambiata precisa e agevole anche in circostanze difficili.

SHOCKER SLS E8000 500 WH

Technological innovation of the electronic shifting system based on the Di2 system under SEIS name. The derailleur is moved by an electric motor by pressing a button on the handlebar and is powered by the eBike battery. The shifting action is precise and easy to operate even in difficult situation.

The Transfer seatpost, equipped by “infinity” adjustable design, allows to choose every travel position. Low lever force and great modulation make it easy to regulate return speed and small height adjustments.

Shimano XT Di2 rear derailleur Instant response

11 S 150 Km 70 Nm

Freni XT con Disc rotor 203 front – 203 rear Frenata uniforme, prevedibile e potente. Prestazioni in frenata più stabili in tutte le condizioni e senza variazione della posizione della leva. I dischi RT-70 sono dotati di struttura a sandwich, per aumentare la dissipazione del calore e garantire la costanza delle prestazioni nel tempo. Uniform, predictable, powerful. Shimano XT braking ensures stabler brakes in every riding conditions and without any modification of the lever position. RT-70 rotors are made by sandwich body to increase the heat dissipation and ensure the stability of the breaking performance. 162

Fox Transfer dropper post Control in descent

Fox DPS EVOL rear shock High damping performance

schema sospensivo a fulcro virtuale Il telaio utilizza uno schema sospensivo a fulcro virtuale, dove il centro di rotazione dei bracci della sospensione non ha una posizione fissa lungo l’escursione. Questo schema permette di mantenere un perfetto equilibrio tra ammortizzazione e pedalabilità della bici. The frame is made with a suspension scheme with virtual pivot, where the suspension arm istantaneous center hasn’t a fixed position along the travel. This system allows to keep a perfect balance between suspension performance and rideability of the bike.

Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M618, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm

15” - 38 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115250900 16,5” - 42 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115250910 18” - 46 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115250920

Motor Max Torque Sensor Type Battery

E8000, 36 V, 250 W 70 Nm Torque Shimano 500 Wh, frametype Range Up to 150 km in Eco Up to 85 km in Trail Up to 60 km in Boost Charge time Up to 5 hours Max assisted 25 km/h speed Display LCD Power Adjustable: 3 levels Eco: 70 % Trail: 180 % Boost: 300 %

Seatpost Fox Transfer Dropper, 30,9 mm, remote SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Nobby Nic, 27,5”x3,00” 163

SHOCKER SL

SHOCKER S

E8000 500 WH

Fox 34 Performance fork Maximum grip

11 S 150 Km 70 Nm

Herrmans DD28 grips Better grip and comfort for hands

E8000 500 WH

Schwalbe Nobby Nic tyres Grip in every condition

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Shock Shield, Gravity casting interface Fork Fox 34 Float Performance, 140 mm, 15x110, Air, Tapered, Lockout Rear Shock Fox Float Performance LV, 7,5”x2,0” Headset FSA No.57E tapered 1"1/2 Crankset Shimano FC-E8000, 34T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano XT SL-M8000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano Deore BR-M615, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/42 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M618, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost KindShox Crux-i Dropper, 30,9 mm, remote SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Nobby Nic, 27,5”x3,00”

164

15” - 38 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251000 16,5” - 42 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251010 18” - 46 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251020

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

10 S 150 Km 70 Nm

Rear E-Thru axle 12x148 mm Stiffer wheel

35 mm handlebar stem Optimized geometry

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Shock Shield, Gravity casting interface Fork Rock Shox Yari, 140 mm, 15x110, SoloAir, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 200x57 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Shimano FC-E8000, 34T Derailleur Shimano XT RD-M786 SGS, Shadow Plus Levers Shimano Deore SL-M610 Rapidfire Plus, 10s Brakes Shimano BR-M365, Rotor SM-RT64 203 mm/203 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M618, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 30,9 mm

15” - 38 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251100 16,5” - 42 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251110 18” - 46 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251120

Motor Max Torque Sensor Type Battery

SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Nobby Nic, 27,5”x3,00”

165

SHOCKER E8000 500 WH

eMTB HARDTAIL Suntour AION fork Pure mountain

10 S 150 Km 70 Nm

Shimano Deore rear derailleur Shadow Plus technology

Front E-Thru axle Handling at maximum level

Frame Alu 27,5"+, hydroformed, tapered, Rear travel 140 mm, 12x148 mm, Shock Shield, Gravity casting interface Fork Suntour Aion34 LOR, 140 mm, 15x110, Air, Tapered, Lockout Rear Shock Rock Shox Monarch R, 200x57 mm Headset FSA No.57B tapered 1"1/2 Crankset Shimano FC-E8000, 34T Derailleur Shimano Deore RD-M610 SGS, Shadow Levers Shimano Deore SL-M610 Rapidfire Plus, 10s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG50 10s 11/36 Pedals Alu MTB Full Hubs Shimano Deore HB-M618, 15x110 mm/12x148 mm, CL, 32h Rims Ambrosio Kono40, 27,5”, 32h Stem Kyte Alu Oversize, 35 mm Handlebar Kyte Rise Alu Oversize, 780 – 800 mm Seatpost Kyte Alu 30,9 mm

15” - 38 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251200 16,5” - 42 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251210 18” - 46 cm Anthracite/Neon Yellow Matt 0115251220

Motor Max Torque Sensor Type Battery

SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Nobby Nic, 27,5”x3,00”

166

167

SHIVA SL NATURAL CYCLING

Piega manubrio larga 720 mm La larghezza maggiorata aumenta il controllo nelle situazioni più difficili. Unendo questa caratteristica al rise, si ottiene comodità e sicurezza in sella.

SHIVA SL E8000 500 WH

Wider handlebar increases the bicycle handling in the hardest situations. Together with rise feature, it results in a comfortable and safe place on saddle.

Shimano XT rear derailleur Rider tuned

11 S 150 Km 70 Nm

Cambio Shimano XT RD-M8000 GS Cambiata più leggera con riduzione dello sforzo del 20% grazie al design shadow, con angolo di inclinazione ottimizzato, e alla nuova tecnologia di rivestimento a bassissimo attrito. Softer shifting with effort reduction of 20% thanks to new shadow design, with optimized inclination angle, and to new low coating technology with lowfriction of sliding parts. 168

Remote lockout La possibilità di bloccare o sbloccare l’azione ammortizzante forcella azionando un comando sul manubrio migliora l’ergonomia e permette di concentrarsi sul percorso, non dovendo spostare le mani dalle manopole. The opportunity to lock or unlock the suspension feature of the fork, acting on a lever on the handlebar, increases ergonomics and allows to concentrate on the trail, without the need to move out the hands from grips.

Forged handlebar stem Stiffness and control

720 mm width handlebar Safe ride

Frame Alu 29", custom tubing, tapered, Internal routing, Forged interface Fork Suntour XCR32 RL-C, 100 mm, Remote Lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Shimano FC-E8000, 34T Derailleur Shimano XT RD-M8000 GS, Shadow Plus Levers Shimano SLX SL-M7000 Rapidfire-Plus, 11s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-M7000 11s 11/42 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 29”, 32h Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Rise Alu Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris

16” - 40,5 cmBlack/White/Sky Matt 18” - 46 cm Black/White/Sky Matt 20” - 51,5 cmBlack/White/Sky Matt

0115251500 0115251510 0115251520

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Tyres Schwalbe Rapid Rob, 29”x2,25”

169

SHIVA S RIDE LONGER

Piega manubrio larga 720 mm La larghezza maggiorata della piega manubrio aumenta il controllo della bicicletta nelle situazioni più difficili. Unendo questa caratteristica al rise, si ottiene una postura comoda e sicura in sella.

SHIVA S E8000 500 WH

Wider handlebar increases the bicycle handling in the hardest situations. Together with rise feature, it results in a comfortable and safe place on saddle.

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

10 S 150 Km 70 Nm

Schwalbe Rapid Rob tyres High rolling performance

Shimano 34T crankset Right gears for single tracks

Ambrosio rims Designed for eBike

170

Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 29”, 32h

Freni Shimano idraulici Il freno a disco idraulico Shimano è potente, modulabile e garantisce spazi di arresto contenuti. Il doppio disco da 180 mm fa la restante parte del lavoro, riducendo ulteriormente la forza necessaria ad arrestare la bicicletta.

Hydraulic disc brake from Shimano is powerful, modular and ensures small stopping distance. Double disc with 180 mm diameter makes the rest, reducing even more the needed force to stop the bicycle.

The opportunity to lock or unlock the suspension feature of the fork, acting on a lever on the handlebar, increases ergonomics and allows to concentrate on the trail, without the need to move out the hands from grips.

Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Rise Alu Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris

16” - 40,5 cmBlack/White/Sky Matt 18” - 46 cm Black/White/Sky Matt 20” - 51,5 cmBlack/White/Sky Matt

0115251600 0115251610 0115251620

Motor Max Torque Sensor Type Battery

Tyres Schwalbe Rapid Rob, 29”x2,25”

171

SHIVA

E8000 500 WH

Shimano Alivio rear derailleur Ultra-thin profile

9S 150 Km 70 Nm

Shimano Altus brakes Designed for comfortable long rides

Remote lockout Stiffness on the road, damping off-road

Frame Alu 29", custom tubing, tapered, Internal routing, Forged interface Fork Suntour XCM-RL-DS, 100 mm, Remote Lockout Headset FSA No.57BP ZS-1 for 1"1/8 steerer Crankset Shimano FC-E8000, 34T Derailleur Shimano Alivio RD-M4000 SGS Levers Shimano Altus SL-M370 Rapidfire, 9s Brakes Shimano BR-M315, Rotor SM-RT10 180 mm/180 mm Cassette Shimano CS-HG300 9s 12/36 Pedals Alu MTB Hubs Shimano TX505, CL, 32h Rims Ambrosio Crossover, 29”, 32h Stem Byte Alu Oversize, 60 – 75 – 90 mm Handlebar Byte Rise Alu Oversize, 720 mm Seatpost Byte Alu 31,6 mm SADDLE Selle Royal Sauris Tyres Schwalbe Rapid Rob, 29”x2,25”

172

16” - 40,5 cm Black/White/Sky Matt 18” - 46 cm Black/White/Sky Matt 20” - 51,5 cm Black/White/Sky Matt

Motor Max Torque Sensor Type Battery

0115251700 0115251710 0115251720

epowered by BAFANG 180

174

eUrban

175

drive unit 45 Nm// EcoLogic è la gamma di Atala con motore all’interno del mozzo ruota. Nel mondo delle eBike sono quelle che esteticamente si avvicinano di più ad una bicicletta tradizionale, in quanto il motore elettrico risulta ampiamente nascosto. Il motore, essendo inserito sull’asse mozzo, non risente dell’azione del cambio perciò la sua velocità di rotazione è vincolata a quella della ruota. Il lungo utilizzo in salita lo porta a lavorare con velocità di rotazione al di fuori dell’intervallo di massima efficienza, sprecando energia della batteria e quindi scaldandolo. E’ allora consigliato impiegare queste bici su itinerari prettamente pianeggianti. Per lo stesso motivo, dato che il loro asse di azione è posto direttamente sull’asse ruota, la sua coppia motrice non viene modificata dall’azione delle diverse marce. Un rapporto 42-21, infatti, dimezza alla ruota la coppia impressa sui pedali. Quindi, al contrario di quello che succede con un motore su movimento centrale, con le bici con motore su mozzo si ha sempre la massima coppia disponibile alla ruota.

176

Ecologic represents the Atala eBike range with the motor on the wheel hub. These eBikes esthetically are very similar to traditional bicycles as the electrical motor is well hidden The motor in the hub is not affected by the gear operation and assumes its speed bonded to the wheel’s one. The long uphill use will force the motor to work out at efficiency range, causing wasting battery power and heating. So, the use of hub-motor eBike is recommended on flat route. For the same reason, since hub motor torque is placed directly on the wheel axle, its drive torque is not affected by the gear position, but it’s constant. A gear ratio 42-21, infact, helves on the wheel the torque on the pedals. Therefore, contrary to the mid-motor eBikes, the hub- motor ones have always the maximum torque.

La gamma si distingue nel mercato per soluzioni all’avanguardia, cura dei dettagli, forme e colori moderni e qualità dei componenti, come celle batteria Panasonic e Samsung, motori Bafang e cablaggi con connessioni impermeabili. Per il 2018 si presenta rinnovata per tutti i modelli, con nuovi telai, nuovi componenti meccanici ed aggiornamenti dei sistemi elettrici e introduce alcuni interessanti prodotti (T-Run, E-Space, E-Route).

The EcoLogic range stands out in the market for state-of-the-art systems, attention to details, modern frames and colors, latest technological solutions and high quality components, such as Panasonic and Samsung battery cells, Bafang motors and wirings with waterproof connections. For 2018 Atala renews every model, with new frames, new mechanical components and upgrades of the electrical systems and introduces several special products (T-Run, E-Space, E-Route).

Atala, per la gamma EcoLogic, ha scelto Bafang come partner in quanto azienda leader nella produzione di motori e sistemi per eBike. L'azienda ha le sue origini nello sviluppo di componenti e sistemi completi per veicoli elettrici da più di 10 anni. A seguito di una solida esperienza, si è quindi dedicata alla produzione di kit elettrici per le eBike.

Atala choose Bafang as partner, as leader production company of motors and systems for eBikes. For more than ten years Bafang has been developing components and complete systems for electric vehicles. Thanks to the extensive experience they started by developing and making eBike components.

Motore da 45 Nm sulle nuove E-Space e T-Run // New 45 Nm motor on new T-Run and E-space

Novità EcoLogic 2018 è l’introduzione di un motore di seconda generazione con 45 Nm di coppia massima, quasi il doppio rispetto ai 25 Nm dei motori tradizionali. Questo motore ha un’efficienza maggiore, sinonimo di minor spreco di energia ma soprattutto eroga una coppia elevata che permette di superare brevi salite in tranquillità.

One of the great news of Atala Ecologic 2018 is the introduction of 45 Nm maximum torque motor, almost doubled the 25 Nm torque of the traditional hub-motor eBike. This drive unit has higher efficiency, that means less waste of energy, but more then this it provides a high torque that allows you to overcome short slopes.

A seguire si illustra un confronto della coppia alla ruota fra bici con motore su mozzo da 45 Nm e bici con motore su movimento centrale da 80 Nm, con la guarnitura da 42 denti:

Follow a comparison on wheel torque between hub-motor 45 Nm eBike and mid-motor 80 Nm eBike, with 42 teeth chainring:

Gear position (6v) Position 1 - Light

ingranaggi di riduzione dei motori da 25 Nm e 45 Nm // Comparison between 25 Nm and 45 Nm gear reducer motors

Freewheel sprockets (14-28) 28

Wheel torque with 45 Nm hub-motor 45 Nm

Wheel torque with 80 Nm mid- motor 53,3 Nm

Position 3

45 Nm

40 Nm

Position 6 - Heavy

45 Nm

26,6 Nm

Dal confronto si nota come la coppia alla ruota su una bici con motore al mozzo sia sempre costante e nelle condizioni di guida in pianura (posizione 6 del cambio) questa sia maggiore di quella su una bici con motore centrale.

The table shows that the hub-motor wheel torque is constant and on flat terrains (gear position 6) is higher compared the mid-motor one.

Il motore da 45 Nm presenta inoltre l’ingranaggio di riduzione (il meccanismo che riduce la velocità del motore per trasferirla al mozzo/ruota) ben più grande rispetto a quello sul motore tradizionale da 25 Nm, consentendone maggior resistenza e più lunga durata nel tempo.

The 45 Nm motor, in addition, has a bigger gear reducer (the gear who reduces wheel speed) than the one on 25 Nm, enhancing its resistance and extending its life. This motor have been introduced on the new eBikes of 2018 EcoLogic range, T-Run and E-Space.

Questo motore viene utilizzato su due nuovi modelli di eBikes proposti nella gamma 2018 EcoLogic, T-Run ed E-Space.

177

display// TORQUE SENSOR

Tradizionalmente le bici con motore al mozzo si basano su un sensore che rileva il movimento della pedivella (sensore di velocità/cadenza) che, una volta riconosciuta la pedalata, alimenta il motore spingendo la bici ad una velocità selezionata dall’utente tramite il computer di bordo. Ne consegue una guida leggera sui pedali a velocità costanti e impostabili. L’utilizzo del cambio e la spinta sui pedali permettono poi di accompagnare l’azione del motore e di aumentare la velocità del mezzo. Si può avere anche una spinta nulla sui pedali, lasciando che sia la sola forza del motore a muovere la bici, evitando ogni sforzo da parte dell’utilizzatore e arrivando a destinazione senza far fatica.

Tipically, hub-motor eBikes consists in a sensor that detects the crankset rotation (speed/ cadence sensors) taht, once recognized, gives power to the motor; its speed is selected by the user throughout the on-board computer. This provides a light riding at constant and selectable speed. By changing the derailleur position and pushing on the pedals by the rider, the motor is supported and the eBike speed increased. The pushing on the pedals can also be avoided by the rider reaching the destinations with any effort at all; in this case the motor works alone.

Importante intervento per il 2018 è quello dei computer, chiamati comunemente display. Dispositivi fondamentali delle bici elettriche, sono il punto di collegamento fra l’uomo e la bici. Chiamati HMI (interfaccia uomo macchina) sono la parte del mezzo con cui il conducente può interagire per il controllo del mezzo stesso. Quindi non hanno solo lo scopo

Le bici con motore al movimento centrale invece, sono caratterizzate da un sensore di coppia che, in funzione della forza impressa sui pedali, azionano il motore in proporzione: più si preme sui pedali, più il motore aiuta. Ecco che se, percorrendo un tratto di strada si incontra una salita, nell’immediato l’utente farà più fatica sui pedali e sarà portato a spingere più a fondo, con la conseguenza che la bici reagirà (grazie al sensore di coppia) restituendo più coppia dal motore. Quindi più coppia quando serve. Ne consegue una guida che ha bisogno sempre di una spinta sui pedali da parte dell’utente, che però ha sempre il massimo del controllo della sua eBike.

Instead of this, the mid-motor eBikes have tipically a torque sensor, that based on the force the user press on the pedals it drives the motor: the more you push on the pedals the more power kicks in. If for instance the rider finds a slope, immediatly he will make more effort pushing on the pedals with the result that, thanks to the torque sensor, more power will be given back to the motor. Riding a mid-motor eBike means always pushing on the pedals by the rider but having a great riding control.

Il nuovo display Atala a cristalli liquidi per eBikes. E’ un moderno display sia con funzioni di computer di bordo per la eBike che con funzioni da ciclo computer. Ha un ampio display a cristalli liquidi da 3” per avere a disposizione tutte le informazioni necessarie nello stesso momento.

La velocità è regolata dall’utente, non quindi pre-impostata come con il sensore di velocità, e la percentuale di potenza fornita dal motore è selezionabile dal computer di bordo. E’ una modalità che si presta molto su terreni con molti dislivelli e dove la velocità necessità di una continua correzione. Inoltre, per la necessità di avere sempre una spinta sui pedali da parte dell’utente, le eBike scon sensore di coppia hanno una maggior autonomia, a parità di batteria, rispetto a quelle con sensore di velocità. Questa è ad oggi la principale differenza sulla modalità di guida fra le eBike con motore all’interno del mozzo (con sensore di velocità) e quelle con motore sul movimento centrale (con sensore di coppia).

The eBike speed is adjusted by the user, not presetted as with speed sensor eBike, and the power percentage provided by the motor can be selected from the on-board computer. The torque sensor eBikes are suggested to be used on routes with many slopes and where the speed needs many adjustments. In addition, the need to push always on the pedals, makes the torque sensor eBikes to have higher range at the same battery level than those with speed sensor. These are the main differences of riding feeling between hub-motor (with speed sensor) and mid-motor eBikes (with torque sensor).

Atala lavora costantemente alla ricerca di nuove soluzioni e miglioramenti tecnologici. Per avvicinarci al feeling di guida delle eBikes con motore centrale, è stato infatti introdotto nella gamma un nuovo modello,la T-Run, che impiega un motore al mozzo (il nuovo 45 Nm) e un sofisticato sensore di coppia integrato nel movimento centrale.

Atala is always looking for solutions and technological improvements. To get closer to the driving feeling of mid-motor eBikes, a new model has been introduced in the range, the T-Run which has an hub- motor (the new 45 Nm) and a sophisticated torque sensor integrated in the bottom bracket.

"T" sta ad indicare Torque= Coppia, proprio a sottolineare la presenza di tale sensore e la sua modalità di guida, simile a quella che si ha con le bici con motore su movimento centrale, quindi una bici con motore al mozzo che ha una guida ben diversa da quella delle tradizionali bici con motore al mozzo.

" T " stands for Torque specially choosen to highlight this kind of sensor and so the riding feeling, similar to a mid-motor eBikes one. Thus an hub- motor eBike with a drive style very different from the “traditional” hubmotor eBike.

Il sensore di coppia è il cuore del sistema elettrico poiché dalla sua sensibilità e regolazione dipende il comfort di guida. La scelta progettuale è ricaduta su un doppio sensore, in modo da poter leggere la forza espressa dal ciclista su entrambe le pedivelle. Questo ci permette di elaborare una forza ondulatoria impressa sui pedale e fornire al motore potenza regolare.

The torque sensor is the heart of the system, as the riding comfort depends on its regulation. The Atala R&D Department chose a double side pick up sensor in order to read the rider force on both cranksets. It allows to process a wave force on the pedals and supply to the motor a smooth power.

178

di visualizzare informazioni, ma anche quello di intervenire sul funzionamento della propria eBike. Integrano aspetti di ergonomia cognitiva per un facile, rapido ed istintivo utilizzo della bici. Important 2018 upgrades are on on-board computers, commonly called display.

They do not only display information, but they represent the connection between man and the machine (they are called HMI, human machine interface); through these devices users interact with their eBikes to control them. The on-board computers integrate aspects of cognitive ergonomics for easy, quick and instinctive use of the eBike.

E’ posto al centro del manubrio per una rapida messa a fuoco, mentre i suoi comandi remoti sono posti vicino alla manopola sinistra. Si dispone del doppio tasto + e – per il controllo della velocità, senza muovere la mano dalla manopola. Include la funzione accensione luci (pressione prolungata tasto +) e la funzione soft start 6 km/h (pressione prolungata tasto -). A800S dialoga con la centralina con una rete seriale che gli consente di ricevere informazioni sulle avarie. In caso di malfunzionamento viene visualizzato il codice errore per una rapida diagnosi. Nell’area velocità offre la possibilità di visualizzare velocità istantanea, media e massima, mentre in quella chilometraggio si può scegliere se tenere sotto controllo l’odometro, il trip o il tempo di percorrenza.

The new Atala liquid crystals display. It is a modern display showing a high numbers of information. The huge 3” crystal liquid display allow a better readability. Its position is in the center of the handlebar for a quicker focus, while the remote controller is near the left grip.The double bottoms + and – allow the speed control without removing the hand from the handlebar. It also provides the lights control by pushing the + bottom for a long time, while by pushing the – bottom the soft start till 6 km/h will be activated. A800S display exchange data with the controller through a serial communication protocol, that allows to get diagnosis information. In case of any disfunction an error code is shown on the screen for a quick diagnosis of the system. In the speed area of the screen is possible to check current, average and maximum speed, while in the distance area user can choose to see odometer, trip distance or trip time.

livelli di assistenza, da 3 a 4, per avere una maggiore scelta sulle velocità selezionabili. Il display A320 inoltre (per le bici a 36V) presenta il comando di accensione delle luci.

without looking at the display; moreover, even you push more than once the bottom, the speed limit will not change as it is pre-setted before. Another upgrade is of the power modes number: from 3 to 4. The A320 display, (for 36V eBikes) has a controller to turn on and off the lights. A huge step forward: it is essential for a better driving comfort, allowing you to turn on/ off the lights while riding; it is safer, since the user has always the control of the light if needed. It is also available the soft start till 6 km/h by pushing the bottom – longer.

A800S DISPLAY

novità//news

SENSORE DI COPPIA

A320 DISPLAY Il primo display a cambiare è quello con indicazioni a LED. Il nuovo A320 si caratterizza per un aspetto fondamentale rispetto al precedente. La selezione del livello di assistenza, azionabile col pollice senza spostare la mano dalla manopola, avviene con 2 tasti, uno per aumentare la velocità, l’altro per diminuirla. Con questo nuovo modello sono migliorati 2 aspetti poco ergonomici del passato. Col doppio tasto + e – non serve guardare il display in quanto si può premere nella direzione desiderata (- per Vmin, + per Vmax) anche un numero di volte superiore al necessario poiché una volta selezionata la velocità limite questa non cambia alle successive pressioni. Un ulteriore upgrade riguarda il numero dei

The first display to be upgraded is the LED A320. You can change the power modes by pushing + and – to increase and decrease speed through the thumb movement without removing the hand from the handlebar. Previously, and still on many eBikes, the power modes selection took place with a single button that allowed to select all the speeds rotatively, from the lowest to the highest and then again from the lowest. On A320 display 2 aspects have been improved. The double buttom + and - allow you to select the power modes desired

179

T-RUN CITY CONQUERER 5 ASSISTANCE LEVELS 5 i livelli di assistenza per aggiungere dal 100% al 300% della forza dell'utilizzatore.

SOFT START FUNCTION Con un comando da display, la bici va fino a 6km/h anche senza pedalare.

5 support levels to increase from 100% to 300% the user power.

A bottom on the display allows the eBike moving without pedalling till 6Km/h.

LED LIGHTS Maggior sicurezza e comfort con le luci a LED collegate alla batteria principale e comandate dal display sul manubrio. More safety and comfort with LED light battery connected to the main battery and controlled by the handlebar display.

NEW 45 Nm MOTOR Per superare dislivelli con facilità. To overcome even the hardest slopes easily

SOFISTICATE torque sensor Questo modello basa il suo funzionamento su un sofisticato sensore di coppia, integrato sul movimento centrale. In funzione della forza impressa sui pedali dall’utilizzatore il motore eroga la sua potenza in proporzione, quindi più si preme sui pedali più il motore spinge. La velocità è regolata dall’utente con la pressione sulle pedivelle e la percentuale di potenza fornita dal motore è selezionabile dal computer di bordo. E’ una modalità che si presta molto dove la velocità necessita di una continua correzione, come nel traffico cittadino. This model works through a sophisticated torque sensor integrated into the bottom bracket.The force the user push on the pedals drives the motor: the more the user push on the pedals, the more the power kicks in. The eBike speed is adjusted by the user by pushing on the pedals and the power percentage provided by the mototr can be selected from the on-board computer. This mode is suggested to be used on trails where speed needs many adjustements, such as in the city.

180

181

T RUN 400

T RUN 300

BAFANG 45 NM TORQUE

Torque sensor as in the mid-motor eBikes

6S 120 Km 45 Nm

45 Nm motor to face slopes easily

BAFANG 45 NM TORQUE

Complete Bafang Electronic system (motor, sensor, controller, computer)

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

Frame Alu. Formed 26", easy access, internal cables Fork Hi-Ten Tig 26” Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel, cartridge BB with Bafang torque sensor, 42T Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 26" Alu, double wall, 36h Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel City Seatpost Alu, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 26”x1,75”, e-bike

182

45 cm

Ultralight/LightBlue Matt 0115262500

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 45Nm Sensor Type Torque sensor Battery Li-Ion 36V, 418Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 120km level 2: up to 110km level 3: up to 90km level 4: up to 80km level 5: up to 75km Charge time 100%: 6h30m / 80%: 4h30m Max assisted 25 km/h speed Display Bafang, with LED, Power+/Power 5 levels, Power adjust level1: 100% - level2: 150% level3: 200% - level4: 250% level5: 300% Other Soft start: 0 - 6km/h, Functions with no pedaling

Torque sensor as in the mid-motor eBikes

6S 90 Km 45 Nm

45 Nm motor to face slopes easily

Complete Bafang Electronic system (motor, sensor, controller, computer)

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

45 cm

Ultralight/LightBlue Matt 0115262000

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 45Nm Sensor Type Torque sensor Battery Li-Ion 36V, 317Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 90km level 2: up to 80km level 3: up to 70km level 4: up to 60km level 5: up to 55km Charge time 100%: 4h30m / 80%: 3h Max assisted 25 km/h speed Display Bafang, with LED, Power+/Power 5 levels, Power adjust level1: 100% - level2: 150% level3: 200% - level4: 250% level5: 300% Other Soft start: 0 - 6km/h, Functions with no pedaling 183

E-SPACE URBAN ADDICTED

HUGE DISPLAY Computer dal design moderno, ampio display a cristalli liquidi da 3" e comandi remoti posti vicino alla manopola. Visualizza eventuali anomalie di sistema (diagnosi) e integra le funzioni del ciclocomputer. Atala liquid crystals computer is a 3" modern display; it has a remote controller near the left grip.It controls the eBike, it shows any defect and integrates cycle-computer computer features on speed/distance/time.

LED LIGHTS Maggior sicurezza e comfort con le luci a LED collegate alla batteria principale e comandate dal display sul manubrio.

SOFT START FUNCTION Con un comando da display, la bici va fino a 6km/h anche senza pedalare.

More safety and comfort with LED light battery connected to the main battery and controlled by the handlebar display.

POST MOUNT DISC BRAKES Freni a disco su entrambe le ruote per una frenata potente e precisa. La pinza posteriore Ă¨ posta in posizione protetta fra i foderi verticale e orizzontale (post mount).

A bottom on the display allows the eBike moving without pedalling till 6Km/h.

NEW 45 Nm MOTOR Per superare dislivelli con facilitĂ . To overcome even the hardest slopes easily.

Disc brakes on both wheels for a powerful and precise brake.The rear is protected between the seat stay and the chain stay.

184

185

E SPACE man 400

E SPACE lady 400

ECOLOGIC 45 NM SPEED

Huge liquid crystals display with ciclocomputer and remote control functions

6S 100 Km 45 Nm

45 Nm motor to face slopes easily

ECOLOGIC 45 NM SPEED

Disc brakes

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

Frame Alu. Formed 700c, internal cables, integrated HT, disc brake Fork HL CH-141 700c, Alu with alu crown Headset Integrated 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Tektro Aries MD-M300, Mechanic disk, Rotor 160 mm Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, motor on rear, INT Rims 700c alu, double wall, 36h, disc Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel TKK Seatpost Alu with clamp, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 700x38c, e-bike

186

49 cm

Black/Blue Matt

0115261900

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 45Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 418Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 100km level 2: up to 80km level 3: up to75km level 4: up to 55km level 5: up to 45km Charge time 100%: 6h30m / 80%: 4h30m Max assisted 25 km/h speed Display Atala A800S LCD, with remote control Power 5 levels, Speed adjust Other Soft start: 0-6 km/h with Functions no pedaling

Huge liquid crystals display with ciclocomputer and remote control functions

6S 100 Km 45 Nm

45 Nm motor to face slopes easily

Disc brakes

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

Frame Alu. Formed 26", easy access, internal cables, integrated HT, disc brake Fork HL CH-141 26", Alu with alu crown Headset Integrated 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Tektro Aries MD-M300, Mechanic disk, Rotor 160 mm Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, motor on rear, INT Rims 26" alu, double wall, 36h, disc Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel City Seatpost Alu with clamp, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 26”x1,75”, e-bike

45 cm

Anthracite/Black Matt 0115261800

E RUN FS man 400

E RUN FS lady 400

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 75 Km 25 Nm

Suspended aluminium fork

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

6 km/h soft star

Frame Alu. Formed 700c, trekking, internal cables Fork HL CH-141 700c, Alu with alu crown Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 700c Alu, double wall, 36h Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel TKK Seatpost Alu, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 700x38c, e-bike

188

49 cm

Ultralight/Anthracite Matt 0115262600

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25 Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 418Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 75km level 2: up to 55km level 3: up to 50km level 4: up to 40km Charge time 100%: 6h30m / 80%: 4h30m Max assisted 25 km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, Functions with no pedaling

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 75 Km 25 Nm

Suspended aluminium fork

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

6 km/h soft star

Frame Alu. Formed 26", easy access, internal cables Fork HL CH-141 26", Alu with alu crown Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 26" Alu, double wall, 36h Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel City Seatpost Alu, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 26”x1,75”, e-bike

45 cm 45 cm

White/NeonGreen Black/Ultralight Matt

0115262700 0115262705

189

E RUN FS man 300

E RUN FS lady 300

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 55 Km 25 Nm

Suspended aluminium fork

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

6 km/h soft star

190

49 cm

Ultralight/Anthracite Matt 0115262400

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25 Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 317Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 55km level 2: up to 40km level 3: up to 35km level 4: up to 30km Charge time 100%: 4h30m / 80%: 3h Max assisted 25 km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, Functions with no pedaling

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 55 Km 25 Nm

Suspended aluminium fork

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

6 km/h soft star

45 cm 45 cm

White/NeonGreen Black/Ultralight Matt

0115262300 0115262305

191

E RUN lady 300

E Run Moving easy

ECOLOGIC 25 NM SPEED ERGONOMIC COMPUTER Il computer ergonomico consente di controllare l'eBike su 4 livelli di assistenza selezionabili semplicemente aumentando o diminuendo la velocità col pollice. A more ergonomic computer allow to change the 4 power modes by pushing to increase and decrease speed through the thumb movement.

SAMSUNG CELLS BATTERY La batteria agli Ioni di Litio è realizzata con celle Samsung. The Lithium battery is realized by Samsung cells.

SOFT START FUNCTION Con un comando da display, la bici va fino a 6km/h anche senza pedalare. A bottom on the display allows the eBike moving without pedalling till 6Km/h.

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 55 Km 25 Nm

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

6 km/h soft star

Frame Alu. Formed 26", easy access, internal cables Fork Hi-Ten Tig 26” Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 26" Alu, double wall, 36h

192

Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel City Seatpost Alu, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 26”x1,75”, e-bike

45 cm 45 cm 45 cm

White/NeonGreen 0115261500 Anthracite/Neon Orange Matt 0115261505 Cream/Mahogany 0115197370

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 317Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 55km level 2: up to 40km level 3: up to 35km level 4: up to 30km Charge time 100%: 4h30m / 80%: 3h Max assisted 25 km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, with Functions no pedaling

193

E RUN man 300

E RUN 700c lady 300

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 55 Km 25 Nm

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

ECOLOGIC 25 NM SPEED

6 km/h soft star

Frame Alu. Formed 700c, trekking, internal cables Fork Hi-Ten Tig 700c Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 700c Alu, double wall, 36h Stem Byte alu, adjustable Handlebar Steel TKK Seatpost Alu, 27,2mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 700x38c, e-bike

194

49 cm

Ultralight/Anthracite Matt 0115261700

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 317Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 55km level 2: up to 40km level 3: up to 35km level 4: up to 30km Charge time 100%: 4h30m / 80%: 3h Max assisted 25 km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, with Functions no pedaling

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 55 Km 25 Nm

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

6 km/h soft star

45 cm 45 cm

Anthracite/NeonGreen Matt 0115261600 White/Anthracite 0115261605

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 317Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range level 1: up to 55km level 2: up to 40km level 3: up to 35km level 4: up to 30km Charge time 100%: 4h30m / 80%: 3h Max assisted 25 km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, with Functions no pedaling

195

E ROUTE

E WAY

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 65 Km 25 Nm

36V electric system for 25 Nm torque motor

ECOLOGIC 20 NM SPEED

Battery on the seat post removable from one side without taking out saddle

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

Frame Hi-Ten Tig 26", easy access, internal cable, side mount battery Fork Hi-Ten Tig 26” Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 26" Alu, double wall, 36h Stem Alu Handlebar Steel City Seatpost Alu, 25,4mm SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 26”x1,75”, e-bike

196

42 cm

Black/Red Matt

0115262200

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 374Wh, behind seat tube, side mount, with BMS Range Up to 65km Charge time 100%: 5h30m / 80%: 4h30m Max assisted 25km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, with Functions no pedaling

Ergonomic computer with 3 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 50 Km 20 Nm

Selle Royal saddle

Frame Hi-Ten Tig 26", easy access, internal cables Fork Hi-Ten Tig 26” Headset Steel 1”1/8, threaded, with cap Crankset Byte steel 42T cartridge, with cap Derailleur Shimano Tourney RD-TZ50 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin TKK Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 26" Alu, double wall, 36h Stem Alu Handlebar Steel City Seatpost Alu, 25,4mm

42 cm

Ultralight/NeonGreen 0115262100

Motor Bafang, brushless 24V 250W, on rear hub Max Torque 20Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 24V, 337Wh, behind seat tube, with BMS Range Up to 50km Charge time 100%: 7h / 80%: 5h30m Max assisted 25km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/Power 3 levels, Speed adjust

SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 26”x1,75”, e-bike

197

E FOLDING

E CARGO

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Ergonomic computer with 4 power modes that can be changed by pushing + and -.

6S 50 Km 25 Nm

Selle Royal saddle

ECOLOGIC 25 NM SPEED

Battery fully integrated and hidden in the top tube

Lights powered by eBike battery and with handlebar remote control

Frame Alu 20”, foldable, with integrated battery Fork Hi-Ten Tig 20” Headset Integrated 1”1/8, threaded, with cap Crankset Alu 44T, 152 mm Derailleur Shimano Tourney RD-TY300 Levers Shimano Tourney SL-RS35 RevoShift, 6s Brakes Promax alu, V-Brake Freewheel Shimano Tourney 6s 14-28 Pedals Resin foldable Hubs Alu 36h, Motor on rear Rims 20" Alu, double wall, 36h Stem Alu, foldable, adjustable Handlebar Alu, flat Seatpost Alu with clamp, 34mm, 500mm long SADDLE Selle Royal / Atala Ergonomic Tyres 20”x1,75”, e-bike

33 cm

Anthracite/Orange Matt 0115262800

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on rear hub Max Torque 25Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 280Wh, inside down tube, Samsung cells with BMS Range Up to 50km Charge time 100%: 4h20m / 80%: 3h10m Max assisted 25km/h speed Display Atala A320, with LED, Power +/- Light Power 4 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 - 6km/h, with Functions no pedaling

Fix-Flex function to better handling the eBike

1S 60 Km 25 Nm

56 cm wide

418 Wh battery for a range till 60 km

Huge rear bracicket 30 L

Frame Hi-Ten Tig Easy Access, Fix-Flex system Fork Hi-Ten Tig 20” Headset Steel 1”, threaded Crankset Alu, 44T Brakes Front: Promax alu, V-Brake con stazionamento / Rear: Drum Cassette 16T Pedals Resin TKK Hubs Front: Motor / Rear: Cargo special Rims Front: 20" Alu, 36h / Rear: 16" Alu 36h Stem Alu, adjustable Handlebar Steel City Seatpost Alu, 25,4mm SADDLE Trekking with elastomers Tyres Front: 20”x1,95”, e-bike / Rear: 16”x2,125”, e-bike

42 cm

Blue

0115239500

Motor Bafang, brushless 36V 250W, on front hub Max Torque 25Nm Sensor Type Speed sensor Battery Li-Ion 36V, 418Wh, under carrier, Samsung cells with BMS Range Up to 60 km Charge time 100%: 6h30m / 80%: 4h30m Max assisted 25km/h speed Display Atala A790, with LED, OnOff, Power Power 3 levels, Speed adjust Other Soft start: 0 – 6km/h with Functions no pedaling

Open size L 150mm, H 105mm, W 60mm Folded size L 88mm, H 65mm, W 45mm 198

199

200

geometries//

GEOMETRIES A B C D E F G H I

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset

J K L M S X Y Z U

A mm

410

440

490

Whistle

B-LYNX

Distanza perni ruota Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Quota di standover Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Statura consigliata

Whistle

B-RUSH

410

440

490

B mm

580

604

627

B mm

580

604

627

-12

C mm

-5

D mm

356

D mm

363

E mm

480

E mm

480

F deg

74,2

F deg

73,5

G deg

H deg

I mm

J mm

1198

1224

1248

J mm

1188

1213

1238

K mm

115

125

135

K mm

115

125

135

L mm

406

427

447

L mm

407

428

448

M mm

622

631

640

M mm

584

594

603

X mm

Y mm

780

800

Y mm

780

800

Z mm

170

175

Z mm

170

175

Whistle

A mm

410

440

490

B mm

580

604

627

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 ATALA

B-XGR8

A mm

410

440

490

B mm

580

604

627

C mm

-5

C mm

-5

D mm

363

D mm

363

E mm

480

E mm

480

F deg

73,5

F deg

73,5

G deg

H deg

I mm

J mm

1188

1213

1238

J mm

1188

1213

1238

K mm

115

125

135

K mm

115

125

135

L mm

407

428

448

L mm

407

428

448

M mm

584

594

603

M mm

584

594

603

X mm

Y mm

780

800

Y mm

780

800

Z mm

170

175

Z mm

170

175

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 202

S A mm

C mm

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00

B-RUSH HFI

Wheelbase Head tube length Reach Stack Standover height Stem length Handlebar width Crankset length Advised Height

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 203

GEOMETRIES A B C D E F G H I

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset

J K L M S X Y Z U

Whistle

B-WARE HFI

A mm

400

460

500

Distanza perni ruota Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Quota di standover Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Statura consigliata

ATALA

B-CROSS HF

415

460

515

B mm

590

600

B mm

575

597

645

-62

C mm

-62

D mm

306

D mm

306

E mm

480

E mm

480

F deg

G deg

H deg

I mm

J mm

1131

1141

J mm

1115

1138

1187

K mm

140

K mm

110

140

L mm

395

405

L mm

389

402

450

M mm

636

M mm

608

636

X mm

Y mm

720

Y mm

720

Z mm

170

175

Z mm

170

175

Whistle

U m 1,50 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 Whistle

A mm

415

460

515

B-WARE CX

A mm

405

460

515

B mm

575

597

645

ATALA

B mm

575

615

645

B-CROSS CX

C mm

-62

D mm

306

C mm

-62

D mm

306

E mm

480

E mm

490

F deg

73,5

G deg

73,5

H deg

I mm

J mm

1115

1138

1187

J mm

1118

1159

1189

K mm

110

140

K mm

110

120

130

L mm

389

402

450

L mm

391

429

456

M mm

608

636

M mm

620

629

639

X mm

Y mm

720

Y mm

720

Z mm

170

175

Z mm

170

175

U m 1,55 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 204

S A mm

C mm

U m 1,55 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00

B-WARE HF

Wheelbase Head tube length Reach Stack Standover height Stem length Handlebar width Crankset length Advised Height

U m 1,55 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 205

GEOMETRIES A B C D E F G H I

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset

J K L M S X Y Z U

ATALA

B-TOUR HF Man

A mm

490

540

590

B mm

590

610

630

E mm

475

Distanza perni ruota Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Quota di standover Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Statura consigliata

ATALA

B-TOUR Man

490

540

590

B mm

580

610

630

E mm

485

G mm

H mm

J deg

1122

1143

1163

J deg

1111

1141

1162

K deg

135

150

160

K deg

150

170

S deg

800

831

857

S deg

803

826

854

Z mm

170

175

Z mm

170

175

ATALA

A mm

400

440

490

B mm

555

570

590

E mm

475

G mm

U m 1,60 – 1,75 1,75 – 1,90 1,90 – 2,05

ATALA

B-TOUR Lady

A mm

400

440

490

B mm

555

570

590

E mm

485

G mm

H mm

J deg

1086

1102

1123

J deg

1087

1102

1122

K deg

125

135

156

K deg

160

S deg

738

767

S deg

748

Z mm

170

175

Z mm

170

175

U m 1,50 – 1,60 1,60 – 1,70 1,70 – 1,80

206

A mm

H mm

U m 1,60 – 1,75 1,75 – 1,90 1,90 – 2,05

B-TOUR HF Lady

Wheelbase Head tube length Reach Stack Standover height Stem length Handlebar width Crankset length Advised Height

U m 1,50 – 1,60 1,60 – 1,70 1,70 – 1,80

207

GEOMETRIES A B C D E F G H I

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset

J K L M S X Y Z U

ATALA

B-EASY HF

S/M

A mm

450

500

B mm

580

E mm

485

Distanza perni ruota Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Quota di standover Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Statura consigliata

WHISTLE

B-YOU

480

610

B mm

580

485

E mm

485

G mm

H mm

J deg

1100

1130

J deg

1100

K deg

160

K deg

160

S mm

450

S mm

415

Z mm

170

175

Z mm

170

ATALA

26"

S/M

U m 1,65 – 1,75

WHISTLE

B-YOU LITE

A mm

420

450

500

A mm

450

500

B mm

580

610

B mm

580

610

E mm

463

485

E mm

485

G mm

H mm

J deg

1084

1100

1130

J deg

1100

1130

K deg

160

K deg

160

S mm

440

450

S mm

415

420

Z mm

170

175

Z mm

170

U m 1,45 – 1,60 1,55 – 1,70 1,70 – 1,85

208

M A mm

U m 1,55 – 1,70 1,70 – 1,85

B-EASY

Wheelbase Head tube length Reach Stack Standover height Stem length Handlebar width Crankset length Advised Height

U m 1,55 – 1,65 1,75 – 1,85

209

GEOMETRIES A B C D E F G H I

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset

J K L M S X Y Z U

ATALA

B-XGR8 AM80

A mm

410

440

490

Distanza perni ruota Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Quota di standover Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Statura consigliata

Wheelbase Head tube length Reach Stack Standover height Stem length Handlebar width Crankset length Advised Height

ATALA

B-EASY AM80

S/M

A mm

450

500

B mm

580

604

627

B mm

580

610

C mm

-5

E mm

485

D mm

363

G mm

E mm

480

H mm

F deg

73,5

J deg

1100

1130

G deg

K deg

160

H deg

S mm

450

Z mm

170

175

I mm

J mm

1188

1213

1238

K mm

115

125

135

L mm

407

428

448

M mm

584

594

603

X mm

Y mm

780

800

Z mm

170

175

U m 1,55 – 1,70 1,70 – 1,85

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 ATALA

B-CROSS AM80

A mm

405

460

515

B mm

575

615

645

C mm

-62

D mm

306

E mm

490

F deg

73,5

G deg

73,5

H deg

I mm

J mm

1118

1159

1189

K mm

110

120

130

L mm

391

429

456

M mm

620

629

639

X mm

Y mm

720

Z mm

170

175

U m 1,50 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 210

211

GEOMETRIES A B C D E F G H I

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset

J K L M S X Y Z U

WHISTLE

YAW

A mm

410

440

490

B mm

580

604

Wheelbase Head tube length Reach Stack Standover height Stem length Handlebar width Crankset length Advised Height

ATALA

A mm

405

460

515

627

B mm

575

615

645

C mm

-62

YOUTH

C mm

-30

D mm

338

D mm

306

490

E mm

500

E mm

F deg

73,5

F deg

73,5

G deg

92,1

G deg

73,5

H deg

67,5

H deg

I mm

J mm

1193

1219

1241

J mm

1129

1159

1189

K mm

115

125

135

K mm

110

120

130

L mm

400

422

441

L mm

393

429

456

M mm

606

616

625

M mm

616

629

639

X mm

Y mm

780

800

Y mm

720

175

Z mm

170

175

Z mm

170

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 WHISTLE

YONDER

Distanza perni ruota Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Quota di standover Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Statura consigliata

U m 1,50 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00

A mm

405

460

515

B mm

575

615

645

C mm

-62

D mm

306

E mm

490

F deg

73,5

G deg

73,5

H deg

I mm

J mm

1118

1159

1189

K mm

110

120

130

L mm

391

429

456

M mm

620

629

639

X mm

Y mm

720

Z mm

170

175

U m 1,50 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 212

213

GEOMETRIES A B C D E F G H I J

Lunghezza tubo sella Lunghezza virtuale orizzontale Drop movimento centrale Altezza movimento centrale Lunghezza carro Angolo cannotto reggisella Angolo tubo sella Angolo sterzo Offset forcella Distanza perni ruota

GEOMETRIES Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset Wheelbase

K L M X Y Z O P Q U

ATALA

SHOCKER

A mm

420

460

500

B mm

605

625

645

Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Scavalco Altezza minima sella Larghezza Statura consigliata

Head tube length Reach Stack Stem length Handlebar width Crankset length Override Minimum saddle height Width Advised Height

ATALA

E-SPACE Man

A mm

490

B mm

600

C mm

-45

C mm

-25

D mm

343

E mm

455 73

E mm

455

G deg

F deg

72,5

H deg

G deg

K mm

150

H deg

P mm

860

I mm

J mm

1188

1209

1230

K mm

110

120

130

L mm

441

458

476

M mm

614

623

632

X mm

Y mm

800

Z mm

170

175

A G

H C

U m 1,55 – 1,60 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 ATALA

SHIVA

A mm

405

460

515

B mm

575

615

645

ATALA

E-SPACE Lady

S K

A mm

450

B mm

585

C mm

-62

C mm

-40

D mm

306

E mm

455

E mm

465

G deg

F deg

73,5

H deg

70,5

G deg

73,5

K mm

158

O mm

405

P mm

800

H deg

I mm

J mm

1093

1133

1164

K mm

110

120

130

L mm

391

429

456

M mm

620

629

639

X mm

Y mm

720

Z mm

170

175

A G

H C

U m 1,50 – 1,70 1,70 – 1,85 1,85 – 2,00 214

215

GEOMETRIES A B C D E F G H I J

Seat tube length Top tube length - virtual horizontal Bottom Bracket drop Bottom Bracket height Chainstay length Seat tube angle, actual Seat tube angle, effective Head tube angle Fork offset Wheelbase

ATALA

K L M X Y Z O P Q U

T-RUN

S K

G H

A mm

450

B mm

600

C mm

-40

E mm

445

G deg

H deg

70,5

K mm

158

O mm

395

P mm

785

Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Scavalco Altezza minima sella Larghezza Statura consigliata

Head tube length Reach Stack Stem length Handlebar width Crankset length Override Minimum saddle height Width Advised Height

ATALA

E-RUN FS 400 E-RUN FS 300 E-RUN Man

M (FS)

A mm

490

B mm

600

C mm

-45

E mm

455

G deg

H deg

K mm

150

P mm

850

S (FS)

A mm

450

B mm

585

H C

C E

ATALA

E-RUN 700C Lady

S K

A H

A mm

450

B mm

584

C mm

-45

E mm

455

G deg

H deg

K mm

180

O mm

475

P mm

825

ATALA

E-RUN FS 400 E-RUN FS 300 E-RUN Lady

G H

C mm

-40

E mm

445

G deg

H deg

70,5

K mm

158

O mm

405

395

P mm

800

785

G C E

216

C E

217

GEOMETRIES A B C D E F G H I J

ATALA

K L M X Y Z O P Q U

E-ROUTE

XS K

A mm

420

B mm

585

C mm

-40

E mm G deg H deg

Lunghezza tubo sterzo Reach Stack Lunghezza attacco manubrio Larghezza piega manubrio Lunghezza pedivelle Scavalco Altezza minima sella Larghezza Statura consigliata

Head tube length Reach Stack Stem length Handlebar width Crankset length Override Minimum saddle height Width Advised Height

ATALA

E-FOLDING

A mm

330

B mm

590

C mm

518

E mm

397

G deg

H deg

K mm

106

P mm

680

K mm

158

O mm

389

P mm

755

H C

ATALA

E-WAY

XS K

A mm

420

B mm

585

C mm

-40

E mm

498

G deg

H deg

K mm

158

O mm

389

P mm

755

ATALA

E-CARGO

A G

C E

218

A mm

422

B mm

515

C mm

E mm

522

G deg

H deg

K mm

200

O mm

280

P mm

700

Q mm

560

219

SERVICE

entile Rivenditore, per essere in grado di consentire una rapida e veloce elaborazione delle domande e dei reclami e di offrire il miglior servizio possibile, è essenziale prendere conoscenza di tutte le informazioni necessarie riportate qui in forma sintetica. Nelle pagine seguenti trova tutte le informazioni importanti riguardo la garanzia, le norme ed il trattamento dei reclami (ad esempio i danni da trasporto). Ulteriori informazioni più specifiche sui nostri prodotti si trovano nel nostro manuale di base Atala / Whistle allegato a ciascuna delle nostre biciclette.

Dear specialist dealer, to being able to grant a smooth and quick processing of your enquires and complaints and to offer you the best service possible it is essential that we receive all necessary information promptly and in compressed form. On the following pages we woud like to provide all important information amongst others about warranty, rules and complaint processing (e.g. damage in transport). Furthermore specific information about our products and these topics you can find in our Atala/Whistle basic manual, which is enclosed to each of our bicycles.

220

Pratica di Assistenza

Complaint processing

Per garantire una rapida elaborazione, la pratica di assistenza in forma scritta e con tutti i documenti necessari, deve essere inserita nel nostro sistema assistenza.atala.it.

To grant a quick processing the complaint, in written form with all necessary documents, has to be registered in our system.

Di seguito informazioni importanti riguardanti i reclami relativi ai danni al trasporto e alla consegna non completa: Le merci consegnate devono essere controllate per verificare la presenza di tutti i componenti e i danni esterni al momento del ricevimento. Eventuali danni devono essere confermati dall'autista sul documento di trasporto in maniera estesa. Non è valida una “riserva di controllo”, ma va riportata la causa esatta della riserva stessa (ad esempio “Riserva per collo aperto”, “Riserva per collo schiacciato”). Eventuali danni e mancanza di componenti quali manuali, documentazioni del veicolo e/o componenti o accessori, devono essere comunicati in forma scritta entro otto giorni lavorativi dal ricevimento della merce.

Important information regarding complaints concerning transport damages and non-complete delivery: The delivered goods have to be checked for completeness and external damage upon receipt. Possible damages have to be confirmed by the driver on the consignment note in an extended way. Writing “Subject to check” is not valid, but you should write the real cause (for example, “Subject to check because box is open” or “Subject to check because box is crushed”). Hidden damage and non-completeness by missing manuals, vehicle documen and/or missing mounting parts or accessories have to be communicated in written form after eight working days at the latest.

Informazioni importanti sui reclami da parte dei consumatori finali presso il rivenditore specializzato Con riferimento al prodotto oggetto della segnalazione, il consumatore deve rivolgersi al rivenditore con i seguenti documenti: prova di vendita e data di consegna, quale prova di acquisto come fattura, scontrino o bolla di consegna del veicolo. Una segnalazione valida da parte del consumatore, può essere effettuata solo tramite il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto e con il quale è stato concluso il contratto di vendita. Se il proprietario della bicicletta si reca da un altro rivenditore rispetto a dove è stato acquistato per eseguire una segnalazione, Atala non dovrà sostenere eventuali costi derivanti, che devono essere pagati dal consumatore. Atala si riserva il diritto di addebitare i costi di trattamento per reclami non giustificati.

Important information on complete complaints by end consumers at the specialist dealer Besided the product concerned by the complaint, the consumer has to approach the dealer with the following documents: Proof of sale, date of delivery which is a proof of purchase like invoice or receipt of the vehicle or part. A valid complaint by the consumer can only be made at the dealer at which he bought the product that is the dealer with whom the sales contract was concluded. If the vehicle owner instructs an other dealer than the dealer where the vehicle was bought with the complaint, Atala will not bear any possibly arising costs – these have to be paid by the customer himself. Atala reserves the right to charge an additional processing fee for not justified complaints.

Informazioni importanti suL ritiro di biciclette Richiedere il ritiro di un pezzo, di un accessorio o di una bicicletta difettosa tramite il portale dedicato all’assistenza. Atala accetta solamente la consegna di biciclette che sono state ritirate secondo la procedura. Verranno respinte tutte le scatole restituite senza l'ordine di ritiro. Per il ritiro ingiustificato di biciclette, Atala si riserva il diritto di addebitare i costi di trasporto in entrambe le direzioni, nonché una tassa di gestione. I pedali devono essere smontati, il manubrio deve essere girato lateralmente e gli oggetti personali devono essere già stati rimossi dalla bicicletta da parte del rivenditore. Se ciò non dovesse avvenire, queste parti possono essere re-imballate in una scatola per la riconsegna. Atala non sarà responsabile in caso di perdita di alcuno di questi accessori. Le batterie devono essere inserite nella rispettiva sede e devono essere spediti anche il caricatore, il display e le chiavi. Deve essere inclusa una copia della fattura del consumatore e un modulo di non conformità completamente compilati. Le biciclette ritirate devono essere pulite e trasportabili che significa imballate in custodia protettiva, inclusi manubrio e sella per evitare danni al trasporto. Lo spedizioniere non accetterà le biciclette non imballate. Se non è in grado di imballare la stessa come indicato, contatti il nostro team di assistenza. Al momento del ritiro del veicolo, riceverà una copia firmata del documento di trasporto dal vettore.

Important information on bicycle collection Arrange pick-up of a defective bicycle mouting part or accessory via our technical support system. We can only accept delivery of bicycles which have been pickedup on our account. We have to decline acceptance of any bicycles which are returned to us wihtout pick-up order. For not justified bicycle collection we reserve the right to charge you the freight costs for transport and possible re-shipment as well as a handling fee. Pedals must be demounted, the handlebar must be turned sideways and personal items should have already been removed from the bicycle by the dealer. If this should not happens, these parts may only be packed in the box loosely for reshipment. We will not be liable for any loss. Batteries have to be put in the respective socket including charger, display and key(s) A copy of the consumer invoice and a completely filled compliant form has to be included Bikes retrieved by us have to be cleaned and in transportable state which means packed in slipcase, handlebar and saddle protection to prevent transport damage. The forwarder will not accept unpacked bicycles. If you are not able to pack the bicycle as mentioned, please contact our service team. Upon pick-up of the vehicle you will receive a signed copy of the cinsignment note from the carrier.

Non accettiamo le seguenti ragioni per il ritiro: - ordine non corretto - regolazione del cambio o del freno - centraggio della ruota

We do not accept the following reasons for a bike retrieval: - incorrect order - adjustment work at gear or brake - wheel re-centering

221

SERVICE

Responsabilità per difetti di materiale

Liability for material defects

Consegna delle parti di ricambio in anticipo

Spare part delivery in advance

Diritti dei compratori Secondo le leggi di garanzia europee, aggiornate il 1° gennaio 2002, il rivenditore è responsabile per i difetti dei materiali per un periodo di due anni. Questo periodo inizia con la consegna del prodotto dal rivenditore al cliente. All'interno del periodo obbligatorio della durata di 2 anni, è da considerare anche il periodo di inversione dell’onere della prova fissato in 6 mesi oltre la data di consegna del prodotto. Ciò significa che il legislatore ha stabilito che qualsiasi difetto che si verifichi entro 6 mesi dalla consegna del prodotto era pre-esistente al momento della consegna stessa. Pertanto, in tal caso, qualora si verifichi un difetto, il venditore deve dimostrare che questo era inesistente al momento della consegna o è stato causato da uso improprio o usura correlata all’utilizzo. Passato questo periodo è il compratore a dover fornire questa prova.

Buyer’s rights According to the European Warranty laws, adjusted on January 1st 2002, the retailer is liable for material defects for a period of 2 years. This period starts with the delivery of the product from the retailer to the customer. Besided the fundamental 2 year period, there is also the legal so-called reversal of the burden of proof 6 months past the date of the product’s delivery. This means that the legislator set a fiction that any defect that occurs within 6 months of delivery of the product was pre-existent at the time of delivery. Therefore in this case if a defect occurs the seller has to prove that the defect was non-existent at the time of delivery or was caused by improper use or function-related wear. Past that period the buyer has to proof the reverse.

Si prega di notare i seguenti punti quando si richiede la consegna anticipata di un pezzo di ricambio prima di presentare un modulo di non conformità adeguato:

Please note, before submitting a compliant, the following points when applying for a spare art delivery:

- I ritiri necessari saranno organizzati da Atala.

- Necessary pick-ups will be arranged by us.

- Tutti i componenti di valore significativo che saranno anticipati, lo saranno in “conto anticipo”: se su richiesta di Atala il componente difettoso non sarà restituito nel mese, il conto anticipo genererà una fattura di vendita del componente stesso.

- All parts with a significant value that are sent in advance, will be sent in “advance replacement” form: if under Atala request, the defective component will not be sent back within one month, an invoice for the component will be automatically generated.

- Le segnalazioni non giustificate verranno restituite al rivenditore specializzato a proprie spese – Atala si riserva una commissione di gestione.

- Not justified complaintes will be returned to the specialist dealer at his own cost we reserve a processing fee.

La responsabilità per i difetti dei materiali non è coperta da: Difetti causati da uso improprio o forza maggiore. Qualsiasi parte del veicolo soggetto a usura e usura a causa dell’utilizzo, purché non vi siano difetti di produzione o difetti nel materiale. Difetti causati da uso improprio, manutenzione insufficiente e riparazioni, conversioni o sostituzioni delle parti del veicolo eseguita da personale non qualificato. Ciò include, ad esempio, la manipolazione del motore di una eBike. Difetti causati dalla mancata osservanza di una sostituzione potenzialmente necessaria dei componenti relativi alla sicurezza, come manubri, freni etc. Difetti dovuti ad incidenti o ad altre influenze esterne, a condizione che non siano causate da componenti difettose o guasti del prodotto. Riparazioni effettuate con componenti usati o guasti derivanti da tali riparazioni Difetti dovuti all'uso durante una competizione, a meno che non vi sia una esplicita autorizzazione. Componenti montati successivamente che non rientrano nell'ambito della consegna al momento della vendita o errori derivanti dall'assemblaggio non professionale di tali parti. Danni causati dal mancato rispetto del peso massimo consentito del veicolo o dall’utilizzo non conforme alle restrizioni all'uso (sedili per bambini, ecc.) Veicoli di seconda mano in cui è già avvenuto un cambiamento di proprietà.

The liability for material defects does not cover: Defects that were caused by improper use or force majeure Any parts of the vehicle that are subject to function-related wear and tear, as long as there are no manufacturing defects or faults in material Defects that were caused by improper or insufficient case and unprofessionally performed repairs, conversions or replacement of vehicle parts. This includes, the manipulation of the drive system of an eBike. Defects that were caused by disregard of a potentially necessary replacement of safety related components, like handlebars, brakes and so on. Defects due to accidents or other usual external influences as long as they are not caused by faulty information or product failures. Repairs, that use second-hand components or faults resulting from such repairs. Defects due to competitive use of a product that has no explicit competition clearance. Retrofitted parts, that are not part of the scope of delivery at the time of the product transfer of faults resulting from the unprofessional assembly of such parts. Damages caused by not observing the maximum permissible weight of the vehicle or not complying with the restrictions on use (child seat, etc). Second-hand vehicles where a change of ownership has already taken place.

- Per le segnalazioni di difettosità di parti di veicoli o accessori appartenenti ai marchi nella tabella sottostante, questi devono essere restituiti direttamente al produttore o al distributore con relativa ricevuta.

- For complaints of vehicle parts or accessories by the below mentioned brands, these have to be returned directly to the manufacturer or distributor with receipt.

Marchio // Brand

Produttore o distributore // Manufacturer or distributor

Indirizzo // Address

Telefono // Phone

E-Mail // Web

+39 0299953659

service@bosch-ebike.it

Bosch

Magura GmbH

DT Swiss

DIB Cycling by Limar

Via Landri 4 24060 - Costa Di Mezzate (BG)

+39 035683550

info@dibcycling.com

Fox

Vittoria S.p.A.

Via Papa Giovanni XXIII 1 24040 - Madone (BG)

+39 0354993911

service.vittoria.com

FSA

F.S.A. s.r.l.

Via del Lavoro 56 20874 - Busnago (MB)

+39 0396885265

Shimano

Shimano Italy Bicycle Components

Via Carlo Jucker 22 20025 - Legnano (MI)

+39 0331936911

assistenza@shimano-eu.com

Schwalbe

Schwalbe Italia s.r.l.

Via Giuseppe Verdi 3 20864 - Agrate Brianza (MB)

+39 0396058078

info@schwalbe.it

Sram

AMG S.p.A.

Viale della Brina 18 20865 - Usmate Velate (MB)

+39 039922581

info@amgsrl.com

Rock Shox

AMG S.p.A.

Viale della Brina 18 20865 - Usmate Velate (MB)

+39 039922581

info@amgsrl.com

SR Suntour

Antonio Rullo

Via Manzoni 368 22070 - Cassina Rizzardi (CO)

+39 031934573

info@assistenzarullo.com

GARANZIA

WARRANTY

I prodotti Atala sono garantiti dal venditore secondo quanto previsto dalle attuali norme di legge vigenti in materia. La garanzia può essere estesa di ulteriori 6 mesi attraverso la registrazione del proprio acquisto sul sito Atala.it. Non sono coperte da garanzia Atala tutte le parti meccaniche ed i componenti per i quali vale la garanzia del fabbricante.

Atala’s products are guaranteed by the dealer in accordance with the current Italian laws in force. Warranty can be extended of further 6 months by logging on the Atala website (atala.it). All the other mechanical parts or components are not included in this warranty but are under the manufacturer’s warranty.

Tektro

B.I.S s.r.l.

Via per Marzalesco 7/9 28060 - Cureggio (NO)

+39 0322839076

valentina@bissrl.it

Kind Shock

4GuimP s.r.l.

Via Pillea 17 16153 - Genova (GE)

+39 010 8935035

http://Www.4guimp.it/

L’azienda si riserva il diritto di modificare le immagini ed i componenti in ogni momento e senza alcun preavviso.

The company reserves the right to modify pictures and the bicycle parts at any time without prior notice.

La richiesta di gestire attraverso Atala la pratica comporterà l’addebito dei costi al rivenditore e un significativo prolungamento dei tempi di soluzione della stessa a causa di un doppio passaggio. In questo caso inoltre, la decisione per la soluzione pratica rimane di completa pertinenza del produttore a cui è indirizzata.

Prezzo di listino consigliato al pubblico, iva inclusa. I prezzi possono essere soggetti a modifiche da parte di Atala S.p.A.

The price included VAT and may be modified by Atala S.p.A.

222

223