coNSEJoDECaMERCtoEXTERIoRE|NVERS/ONES
&; fl: . b o & e x f f i nesoluclÓNNo.523 E INVERSIONES EXTERIOR DECOMERCIO ELCONSEJO CONSIDERANDO: (Acuerdo de Andino Subregional deIntegración elAcuerdo 563delaCANquecontiene euelaDecisión que devaluaciÓn una si 98,señala articulo deSalvaguardia, Xl,óláusulas ensuCapitulo Cartagena), el decompetencia, normales condiciones las altera Miembros Países pbr los de efectuada ,no monetaria que debeÉ la General, el casoa la Secretaría podráplantear perjudicado paisquese consiOéiá y sumariamente; pronunciarse breve Oficial publicada ene1la.Gaceta 1250, ResoluciÓn mediante Andina, delaComunidad euelaSecretaría Ecuadory de a lasolicitud conrespecto su pronunciamiento emitió de2009, de10deagosto N' 173g ,,que entre realbilateral por de cambio el tipo medida peso colombiano del determinó la dévaluación en ecuatoriano, enelmercado decompetencia normales lascondiciones y colombia haalterado Ecuador "...d€conformidad el con g8 manera, esta De de Cartagena". delarticulo delAcuerdo lostérminos que se Miembro País de condición su en delEcuador, laRepública deCartagena, 9gdelAcuerdo articulo deColombia, originarias importaciones las a correctivas medidas podrá ad-optai perjudicado, considera ( . .) " ;
ensu Andina, dela Comunidad General porlaSecretaría emitidas delasrecomendaciones euedentro y se transitorio carácter tengan medidas tales Que lassiguientes: 1250,se encuentran resolución Que de competencia; normales delascondiciones laalteración subsistá mientras únicamente mantengan que en los casos a limiten Quese verificada; delaalteración a la magnitud seaadecuada suaplicáción de originarios a los productos un tratamiento Queno impliquen indispensable; seaestrictamente que de países originarios a losproductos queaquelaplicado favorable queresulte menos Colombia lostérminos en competencia de normales que lascondiciones unadevaluación altere efeciuado hayan por perjudicado considere que se Ecuador el enla medida de Cartagena, 9gdelAcuerdo deÍartículo las conientes ni de deimportación delosniveles unadisminución y,quenosignifiquen alteración, dicha la devaluación; de antes existentes decomercio la adoptó e Inversiones Exterior deComercio el Consejo estepronunciamiento, eueunaveznotificado por medio 2009, de de agosto de 21 N' 09 Oficial alRegistro enelSuplemento S02,publicada Resolución de lascondiciones quecorrijala alteración de Salvaguardia unamedida aplicar de la cualresolvió enla peso consistente colombiano, del porladevaluación monetaria causadas decompetencia, normales deColombia; delaRepública originarias importaciones a ciertas vigente nacional delarancel aplicación vigente estará quelamedida deSalvaguardia 502señala Resolución delareferida tercero eueelartículo y Colombia; Ecuador entre decompetencia normales delascondiciones laalteración subsista mientras
\
presentó el técnico 502,elgrupo 4 delaResoluciÓn enartículo deloquedispone eueencumplimiento para319 Cambiaria delaSalvaguardia procedercon ellevantamiento N"268,querecomienda Informe estimadas; importaciÓn de las reducciones que alcanzar 1 subpartidashanlogrado \ v e Exterior quele confiere 11 de la Leyde Comercio el artículo legales N¡.Enusode lasfacultades (LEXI), \\nversiones \
' " prim*r pis* ' Tel*fax:254-3*?7 ?23-92'5ü \tuww.cúmext'gov"ee MAilAp-MiC riel telil. Ant.tzon'ts, Av.iloy Al[:rroY Quilc " [.cu¿eior
CONSEJODE COMERCIOEXTERIORE INVERS/ONES
fl: K b o & e x f l pfle RESUELVE: que Artículo Único,-Excluir de la aplicación de Salvaguardia Cambiaria laspartidas de la medida constan enelAnexo 1delapresente Resolución. porel Consejo (COMEXI), Lapresente Resolución fueaprobada deComercio Exterior e lnversiones en sesión realizada el 06deoctubre de2009y entrará envigencia desdesu publicación enel Registro Oficial.
" ?54-38?7. ?23-?25&' wwueümtxi.gov"ec Av. tloy AIf;ro Y Ant:zon;s,Lc{lfrlelMAcAP-Mlc prirnerpis* T*lcfax: z' Qltit* * iicuador
E /NYERS/ONES CONSEJODE COMERCIOEXTERIOR
ffi o&EXff$ ANEXO I ANEXODE SUBPARTIDASEXCLUIDASDE LA MEDIDADE SALVAGUARDIACAMBIARIA Nro.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1g 20 21 22 z5
24 25 26 27 28 ¿Y
30 31 32 Jó
34 35 36 37 ?R ?o
40 41 .
4
\
2
I\ ¡a
/\\-"
Nand 675
Descripción
- Conun contenido 0401300000 grasassuperior de materias al 6% en peso - Yogur 0403100000 04081 10000- - Secas - - De maíz 1103130000 - Copos,gránulos 1105200000 y <petlets> - - Losdemás 1901909000 - -Aceitunas 2001901000 - Papas(patatas) 2004100000 - Lasdemáshortalizas 2004900000 y lasmezclas de hortalizas 2 0 0 7 9 9 9 1 0-0- - C o n f i t u r a sj a, l e a s ym e r m e l a d a s - -0- - P u r é s y p a s t a s 200799920 2008601000- Enaguaconadiciónde azúcaru otroedulcorante, incluido el jarabe - -0- M a n g o s 200899300 - - Losdemás 2009190000 - -0- L o s d e m á s 200939900 - -0- D em a n g o 200980140 2 0 0 9 8 0 1 9-0- 0- L o s d e m á s - - Extractos, 21O111OOOO y concentrados esencias - - Preparaciones a basede extractos, esencias o concentrados o a basede café 21O112OOOO - Extractos, y concentrados esencias de té o de yerbamatey preparaciones a base de estosextractos, esencias o concentrados o a yerba base de té o de mate 2101200000 - <Ketchup> 2103200000 y demássalsasde tomate - - Salsamayonesa 2103901000 2103909000--Lasdemás - - Preparaciones 2104101000 parasopas,potajeso caldos 2201900000Losdemás 2202900000- Lasdemás 2402201000- - De tabaconegro 240391 0000- - Tabaco<homogeneizado>> o <reconstituido> - - Revestimientos 4016910000" paraelsueloy alfombras - - - Losdemás 4202119000 - - Conla superficie exterior de cueronatural, cueroregenerado o cuerocharolado 42O221OOOO 4202290000--Losdemás - - Conla superficie exterior de cueronatural, cueroregenerado o cuerocharolado 42O231OOOO 4202320000 Conla superficie exteriorde hojasde plásticoo materiatextil 4202390000--Losdemás 4202999000- - - Losdemás - Prendas 4203100000 de vestir - - Diseñados 4203210000 especialmente parala prácticadel deporte 4203290000--Losdemás - Cintos,cinturones 4203300000 y bandoleras - Losdemáscomplementos 4203400000 (accesorios) de vestir - Sobres 4817100000 - Cajas,bolsasy presentaciones similares de papelo cartón,conun surtidode 4817300000 artículos de correspondencia - Papethigié¡ico 4818100000
Eciif.delMACAP,MICprimerpiso " Telefax:254-3897. 223-9258 ' www.comexi.gov.ec Av. EloyAlfaroyAmazonas, Quito . Ecuador
CONSEJODE COMERCIO EXTERIORE /NYERS/ONES
LFoAExX} 45 46
47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 tv
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 . q o Yi 91 t . ^ ^ AÑ ---
- Pañuelos, y toallas 4818200000 de desmaquillar toallitas y servilletas 4818300000- Manteles - Librosregistro, (denotas,pedidoso recibos), librosde contabilidad, talonarios hroques similares memorandos, bloques de papelde cartas,agendasy artículos "' 482oloOOOO - - Losdemás 4820409000 - Calcomanías 4908100000 vitrificables - - Lasdemás 4908909000 impresas confelicitaciones o Tarjetaspostales o ilustradas; tarjetasimpresas personales, inclusoconilustraciones, adornoso aplicaciones, o con comunicaciones 4909000000 sobres. 4910000000 incluidos lostacosde calendario. Calendarios de cualquier claseimpresos, y similares 4911100000- lmpresospublicitarios, catálogos comerciales - - Estampas, grabados y fotografías 4911910000 - Revestimientos parael suelode fibrasde coco 5702200000 - - De materiatextilsintéticao artificial 5702920000 - - De lasdemásmaterias 5702990000 textiles - De lasdemásmaterias 5703300000 o de materiatextilartificial textilessintéticas - De superficie 5704100000 inferior o iguala 0,3m2 y revestimientos parael suelo,de materiatextil,incluso Lasdemásalfombras 5705000000 confeccionados. - Dealgodón 6101200000 - Dealgodón 6102200000 6102300000Defibrassintéticas o artificiales - - De fibrassintéticas 6103230000 - - Dealgodón 6103320000 - - Dealgodón 6103420000 - - De fibrassintéticas 6103430000 - - De lasdemásmaterias 6103490000 textiles - - De algodón 6104220000 - - Defibrassintéticas 6104230000 - - - Losdemás 6104299000 - - Dealgodón 6104320000 - - De lasdemásmaterias 6104390000 textiles - - De algodón 6104420000 - - De fibrassintéticas 610443000Q - - Defibrasartificiales 6104440000 - - De algodón 6104520000 - - Defibrassintéticas 6104530000 - - De algodón 6104620000 6104630000- Defibrassintéticas - Dealgodón 6105100000 - - De lasdemásfibrassintéticas 6105209000 o artificiales - Dealgodón 6106100000 - Defibrassintéticas 6'106200000 o artificiales - De lasdemásmaterias 6106900000 textiles 61071 10000- - Dealgodón - - De fibrassintéticas 6107120000 o artificiales - - De lasdemásmaterias 6107190000 textiles - - Dealgodón 6107210000 - - De fibrassintéticas 6107220000 o artificiales 6108210000- Dealgodón - - Defibrassintéticas 6108220000 o artificiales - - De lasdgmásmaterias 6108290000 textiles
254-3897 " 223-9?5&' ww!ry.colrtsxi.gcv"ec Av. fi*y Alf.:rcy Amarcn;s,[Cll'.dsi MAÜAP-M:Cprim*r pis* . Tel*fex: e \lLiit0 ilcuaelq:r
CONSEJODE COMERCIOEXTERIOR E INVERS/ONES
fF o$e xX} 94 95 YO \¿l
98 qo 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 t¿o
127 128 129 130 131 132 133 134 .135 136 137 138 139 140 141 142 143
.l ,a
l\ | \
1A
/
- - Dealgodón 6108310000 - - Defibrassintéticas 6108320000 o artificiales - - De lasdemásmaterias 6108390000 textites - - Dealgodón 6108910000 - - Defibrassintéticas 6108920000 o artificiales 6109100000Dealgodón - - De fibrasacrílicas 6109901000 o modacrílicas - -0L a s d e m á s 610990900 6110111000- - - Suéteres (erseys) - - - Chalecos 6110192000 - - Chalecos 6110202000 - - Losdemás 6110209000 - - Defibrasacrílicas 6110301000 o modacrílicas 6110309000- Lasdemás - De lasdemásmaterias 6110900000 textiles 6 1 1 1 2 0 0 0 0D 0 ea l g o d ó n 61I 1300000- Defibrassintéticas - - De atgodón 6112110000 - - De fibrassintéticas 6112120000 - Monos(overoles) 6112200000 y conjuntos de esquí - - Defibrassintéticas 6112310000 - - De lasdemásmaterias 6112390000 textiles 6112410000- De fibrassintéticas - - De lasdemásmaterias 6112490000 textiles - Dealgodón 6114200000 - Defibrassintéticas 6114300000 o artificiales 6114909000--Lasdemás 6 1 1 5 1 0 9 0-0-0L o s d e m á s - - De lanao petofino 6115940000 - - De lanao petofino 6116910000 - - De fibrassintéticas 6116930000 - Chales, 6117100000 pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velosy artículos similares 6117801000- Rodilleras y tobiileras - - Corbatas 6117802000 y lazossimilares - - Losdemás 6117809000 - De fibrassintéticas 6117901000"o artificiales - - De lanao pelofino 6201110000 6201120000- - De atgodón 6201130000- - Defibrassintéticas o artificiales - - Deatgodón 6201920000 - - Defibrassintéticas 6201930000 o artificiales 6201990000- De lasdemásmaterias textiles 6202120000- - De atgodón - - De lanao pelofino 6202910000 6202920000- - De atgodón - - De fibrassintéticas 6202930000 o artificiales - - De lasdemásmaterias 6202990000 textiles - - De tanao petofino 6203110000 - - Defibrassintéticas 6203120000 6203190000- De lasdemásmaterias textiles 6203220000- - De atgodón - - De tanao petofino 6203310000 - - De atgodón 6203320000 6203330000- Defibras.sintéticas
princr p!sa ' Telefax:254-3897 . 223-V25&' www.{$rnexi.g*v.ec Av. f,lovAif;ro y Anlazcn¡s,[dif. dE]]'{AfiAt}-}"'1:f Qiritr:' i:c'r¡dor
CONSEJODE COMERCIO EXTERIORE /NYERS/ONES
{F oAEXXS 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 '158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 1 96 \. \rl 197
}' rgs /t\gg
- - De las demásmateriastextiles 6203390000 - - De lanao petofino 6203410000 - - - De terciopelorayado(<corduroy>) 6203422000 - - Defibrassintéticas 6203430000 - - De lasdemásmaterias 6203490000 textiles 6204130000- De fibrassintéticas - - De lasdemásmaterias 6204190000 textiles 6204220000- De atgodón - - De fibrassintéticas 6204230000 - - De tasdemásmateriastextiles 6204290000 - - De tanao petofino 6204310000 - - De algodón 6204320000 - - De fibrassintéticas 6204330000 6204390000- De lasdemásmaterias textiles 6204420000- - De algodón - - Defibrassintéticas 6204430000 - - De fibrasartificiates 6204440000 - - De lasdemásmaterias 6204490000 textiles - - De algodón 6204520000 - - Defibrassintéticas 6204530000 - - De lasdemásmaterias 6204590000 textiles - - De algodón 6204620000 - - De fibrassintéticas 6204630000 - - De lasdemásmaterias 6204690000 textiles 6205200000De atgodón - Defibrassintéticas 6205300000 o artificiales - - Losdemás 6205909000 - De tanao petofino 6206200000 - Deatgodón 6206300000 - Defibrassintéticas 6206400000 o artificiales - De lasdemásmaterias 6206900000 textiles - - De atgodón 6207110000 - - De atgodón 6207210000 6207220000- De fibrassintéticas o artificiates - - Deatgodón 6207910000 - - Losdemás 6207999000.- - Deatgodón 6208210000 - - De fibrassintéticas 6208220000 o artificiales - - De lasdemásmaterias 6208990000 textiles - De atgodón 6209200000 - Defibrassintéticas 6209300000 6209901000- De tanao pelofino - - Lasdemás 6209909000 - Conproductos 6210100000 de taspartidas 56.02ó 56.03 - Lasdemásprendasde vestirdeltipode lascitadasen lassubpartidas 6201.1ja 6210200000 6201.19 Lasdemásprendasde vestirdeltipode lascitadasen lassubpartidas 6202.11 a 6210300000 6202.19 - Lasdemásprendasde vestirparahombres 6210400000 o niños 6210500000Lasdemásprendasde vestirparamujeres o niñas - - Parahombreso niños 6211110000 - - Paramujereso niñas 6211120000 6211330000- - Defibrassintéticas o artificiales - - De atgodón 6211420000
Av. il*y Ali;ro y An::ron;ls,üdii. del MAüAP-I"1iCprimerpis* ' T*lefrx:?54-3897. ?:3-925t e wwh'.comexi.gov.ec Q¡"rit*" Ic*adar
CONSEJODE COMERCIO EXTERIORE /NYERS/ONES
ffi oAEXXS 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245
\
246 247
\3i3 'K
- - De lasdemásmaterias 6211490000 textiles - Sostenes (corpiños) 6212100000 - Fajasy fajasbraga(fajasbombacha) 6212200000 - Fajassostén(fajascorpiño) 6212300000 - Losdemás 6212900000 - - Lasdemás 6213909000 - De lanao pelofino 6214200000 - Defibrassintéticas 6214300000 - Defibrasartificiales 6214400000 - De sedao desperdicios 6215100000 de seda - Defibrassintéticas 6215200000 o artificiales - Especiales parala protección 6216001000 de trabajadores - Complementos (accesorios)de vestir 6217100000 - Partes 6217900000 - Mantasde fibrassintéticas (excepto laseléctricas) 6301400000 6301900000Lasdemásmantas - - De algodón 6302210000 - - Defibrassintéticas o artificiales 6302320000 - - De lasdemásmaterias textiles 6302390000 - - Defibrassintéticas 6302401000 o artificiales - - Defibrassintéticas 6302530000 o artificiales - Ropade tocadoro cocina,de tejido'con buclesdeltipotoalla,de algodón 6302600000 - - Dealgodón 6302910000 - - Defibrassintéticas 6303120000 - - - Lasdemás 6303199000 - - Lasdemás 6304190000 - - De punto 6304910000 - - De lasdemásmaterias 6304990000 textiles, exceptode punto - - Defibrassintéticas 6306220000 - - De lasdemásmaterias 6306290000 textiles - - De algodón 6306910000 - - Patrones 6307901000 de prendas de vestir 6401100000- Calzado conpunterametálica de protección 6401920000 Quecubraneltobillo sincubrirla rodilla - - Losdemás 6401990000 - - Losdemás 6402190000 - Calzado conla partesuperior de tiraso bridasfijasa la suelaportetones(espigas) 6402200000 - - Quecubraneltobillo 6402910000 - - - Losdemás 6402999000 - - Losdemás 6403190000 - Calzado consuelade cueronaturaly partesuperior de tirasde cueronaturalque pasan por 6403200000 y rodeanel dedogordo el empeine - Losdemáscalzados, 6403400000 conpunterametálica de protección - - Quecubranel tobillo 6403510000 - - Losdemás 6403590000 - -0- L o s d e m á s 640391900 --- Losdemás 6403999000 - - - Calzadode tenis,baloncesto, gimnasia, y calzados entrenamiento similares 6404112000 - -0L o s d e m á s 640419000 - Calzado 6404200000 consuelade cueronaturalo regenerado - Conla partesuperior 6405100000 de cueronaturalo regenerado - Conla partesuperior 6405200000 de materia textil
pi:o " TrXef*x: 254-3897' 223-925&6 www'cómexl"gov'ec pri;.:r*r [clli.del].'{AüÁtr-MtC Av"[.loyAlf¿r*y Amazon;s, Qrit* " f.cLl¿clol
CONSEJODE COMERCIOEXTERIORE INVERS/ONES
&poAExm - Losdemás 6405900000 - - De lasdemásmaterias 6506990000 similares toldoy artículos 6601100000- Quitasoles - - Losdemás 6601990000 similares. fustasy artículos látigos, asiento, Bastones, bastones 6602000000 - De plástico 6702100000 - De lasdemásmaterias 6702900000 parael servicio de mesao cocina 6911100000- Artículos 6911900000 Losdemás excepto de cerámica, higieneo tocador, de usodoméstico, Vajillay demásartículos 260 6912000000porcelana. - De porcelana 261 6913100000 - Losdemás 262 6913900000 - - De cristalal plomo 263 7013220000 - Losdemásalfileres 7319300000 264 - - Losdemás 265 7319909000 - - -- Lasdemás 266 732111190C- - Losdemás 732111900C267 2 6 8 7 3 2 1 1 9 9 0 0 0- L o s d e m á s - - Decombustibles gaseosos, o de gasy otroscombustibles 269 7321810000 - - Losdemás 270 7321909000 - - - Aparatosno eléctricos y sus partes de coccióno de calefacción 271 7418191000 partes y sus higiene o tocador, 7418200000 Artículos de 272 - -0- - O l l a s d e p r e s i ó n 273 761519110 2 7 4 7 6 1 5 1 9 1 9-0- 0- - L o s d e m á s - - - Partesde artículos de usodoméstico 275 7615192000 - - De usodoméstico 276 8205510000 - Molinillos 277 8210001000 - Losdemás 278 8210009000 - - Cuchillos de mesade hojafija 279 8211910000 - - Navajasde afeitar 280 8212101000 - - Losdemás 281 8215990000 bandejas de corresponden-cia, ficheros, cajasde clasificación, Clasificadores, y material portasellos para plumas similarde plumeros (vasoso cajas de escribir), partida 94.03. de oficinade la exceptolosmuebles 282 8304000000 oficina,de metalcomún, - - Plateados, 283 8306210000 doradoso platinados - - Ventiladores conmotoreléctrico de mesa,pie,pared,cieloraso,techoo ventana, inferior o iguala 125\N 284 8414510000 incorporado de potencia - Campanas seainferior o iguala 120 aspirantes en lasqueel mayorladohorizontal 2gS g414600000 - Losdemás 2BO 841810900C- Congeladores de capacidad inferior o iguala horizontales deltipoarcón(cofre), 287 841830000C8 | 00 - Calentadores y instantáneo o acumulación eléctricos de aguade calentamiento 288 8516100000 eléctricos de inmersión calentadores - Planchas 289 8516400000 eléctricas - - Hornos 290 8516601000 - - Cocinas 291 8516602000 - - - Losdemás 292 8539229000 - - Losdemás 293 870322909C,\ (4 x 4) 294 8703231090- - Camperos - - - Losdemás 2ss 870323909C \/\\ - Conmotorde émbolo(pistón) alternativo de cilindrada superior a 50 cm3pero 251 252 253 254 255 256 257 258 259
A
\e6
8711200090 inferioro iguala 250 cm3
'feiefax: 254-3S?7. 223-9?586 www'eornÉxi"gi:rv'ec [dlf" CeI MAilAp-f'{lf pri*rerplso * Av. tloy Alfar* y Atlt:zon;rs, Quit* . [.cuacior
CONSEJODE COMERCIOEXTERIOR E INVERS/ONES
ffiotrexm 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 * \ 316 \ 317 ftst a q$g
- Conmotorde émbolo(pistón) alternativo de cilindrada superior a 250cm3oero 8711300090 inferior o iguata 500cm3 - Losdemásasientos 9401800000 9404100000Somieres - Losdemás 9404900000 - - Losdemás 9405109000 - Lámparas 9405200000 eléctricas de cabecera, mesa,oficinao de pie - Guirnaldas 9405300000 eléctricas de lostiposutilizados en árbolesde Navidad - Anuncios, 9405600000 letreros y placasindicadoras, luminosos y artículos similares - - De construcción 9503009200 - Naipes 9504400000 - - - De suerte,envitey azal 9504909100 -- - Lasdemás 9504909900 - Artículos 9505100000 parafiestasde Navidad - - Inftabtes 9506620000 - Lasdemás 9602009000 - - Cepillos 9603210000 de dientes, incluidos paradentaduras loscepillos postizas - - Losdemás 9603309000 - - Botígrafos 9608101000 - Lápices 9609100000 - Losdemás 9609900000 - Losdemás 9615900000 9701100000- pinturasy dibujos - Losdemás 9701900000
[ilii" del ]4AilAF-]'{lC pr"i:n*rpiso * T*lel'*x: ?54-3ü97, ?23-?25t & www.cotrexi.gov.cc Av. Hoy A{f;r* y An:;rz*;"r;s, . Quit* llcaacir:r