UN CLICK MILES DE PROPIEDADES
LupeLedesma.com Toronto, ON • Miércoles 15 de Mayo, 2020 • Año 10 | Ed. 14 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
Gobierno de Canadá aporta $500 dólares extras a los pensionados canadienses
P.4
Se cometió un error en conteo de infectados en Ontario, eran más los contagiados de Covid 19
PG.8
Primer Ministro anuncia un apoyo adicional de $2.500 millones para los adultos mayores
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
NOTA EDITORIAL
Reapertura Ontario sin controlar aumento de contagios y muertos, puede ser un grave error
Un grave error que estaría cometiendo el Gobierno de Ontario, al abrir las puertas del comercio formal, y permitir que las personas salgan como si aquí no pasara nada, porque se podría perder el tiempo ganado, y morirán muchos en la región por cuenta del Covid 19, por salvar la economía, dicen algunos críticos, pero el primer ministro de Ontario, Doug Ford, determinó eliminar algunas restricciones a partir de este 19 de mayo, a zonas comerciales y parques. Esa misma falla también lo estaría pensando en cometer el Gobierno de Canadá, que por la crisis generada por la pandemia suspendió tardíamente el ingreso de vuelos internacionales, pero pese a ello ahora ya está pensando en reabrir sus fronteras con el vecino país del norte, algo que para muchos sería un gran error, si se tiene en cuenta el avance de numero de contagio en varios estados fronterizos.
LUPELEDESMA.COM UN CLICK
MILES DE PROPIEDADES
LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE
Bienes Raíces
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
#50024746
LÍNEA GRATIS
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
DIRECTORIO
Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
EDITORIAL. - Para muchos el anuncio de levantar las restricciones en Canadá, Ontario y Toronto, le saldrá muy costosos al país, en términos de vidas, aunque pude mejorar la economía, disminuir el creciente desempleo, y salvar la economía. Los críticos creen que es muy prematuro abrir las fronteras y permitir los vuelos comerciales con Estados Unidos y otros países, pero ya las aerolíneas están anunciando vuelos, y el Gobierno dice que estudia la medida, y por lo menos no ha dado fecha para el inicio de esta criticable apertura, si aún no se controla internamente la pandemia. El que si la dio fue el Gobierno de Ontario, 19 de mayo. Aunque una situación muy delicada por la pandemia se vive en Ontario, porque Quebec es la región más afectada por el Covid 19, pero aún se mantienen las medidas de cuarentena, mientras aquí, que es la segunda provincia más afectada, se inició el proceso de apertura gradual, pese a que la cifra de contagiados y muertos sigue en aumento. La última cifra deja ver más de 21.400 contagiados y 1.825 muertes. Ford dijo que Ontario comenzará a eliminar gradualmente su semi-bloqueo a partir del 19 de mayo, pero una pregunta clave que se avecina sobre el anuncio es si el sistema de salud pública de Ontario tiene suficiente control sobre la pandemia, para que se de esta etapa del plan de reapertura pueda iniciarse de manera segura. De acuerdo a lo que ha dicho por el mismo Gobierno de Ford, la reapertura se da bajo criterios claros de salud pública como una disminución constante de dos a cuatro semanas en el número de nuevos casos diarios de COVID-19 y suficiente capacidad hospitalaria de cuidados críticos y agudos para responder a posibles sobretensiones, pero la realidad es que aun en el Provincia el número de casos y muertos va en aumento. Puede ser más bajo de un día a otro, pero la curva ascendente se mantiene, no la han podido aplanar como dicen los expertos. Si bien los datos disponibles públicamente parecen sugerir que Ontario ha visto una disminución constante en el número diario de casos nuevos y tiene suficiente capacidad hospitalaria, no está tan claro si las pruebas y el rastreo de contactos son adecuados., dice algunos especialistas. “Si no estamos probando lo suficiente, si solo estamos detectando el cinco por ciento de los casos reales en la población, eso será un problema, y eso no será suficiente para mantener los casos bajos una vez que comencemos a levantar el físico medidas de distanciamiento “, dijo la epidemióloga Ashleigh Tuite, profesora asistente de la Escuela de Salud Pública Dalla Lana de la Universidad de Toronto. Agregó que está preocupada por la posibilidad de que Ontario esté viendo un menor número de casos confirmados en parte porque las pruebas están siendo restringidas.
LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y Nuevas Tecnologías EDUARDO HARARI Director de Deportes
LUPITA MERA Jefe Protocolo Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO
• RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
CANADA
3 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
Primer Ministro dice que es para salvar los puestos de trabajo de los canadienses
Trudeau anuncia más ayudas para empresas y trabajadores en Canadá
El COVID-19 ha alterado la forma en que vivimos nuestras vidas y, cada día, los canadienses se enfrentan a nuevos retos durante esta crisis. A medida que más personas se preocupan por pagar sus cuentas y cuidar de sus seres queridos, el Gobierno de Canadá sigue adoptando medidas sin precedentes para ayudar a proteger los empleos de la clase media y la salud y la seguridad de todos los canadienses. OTTAWA. - El Primer Ministro, Justin Trudeau, ha anunciado hoy nuevas medidas de apoyo a las empresas para que puedan mantener a sus trabajadores en planilla y enfrentar esta pandemia. Millones de canadienses pagan sus cuentas y alimentan a sus familias trabajando para empresas grandes y medianas. El gobierno ofrecerá apoyo a las empresas afectadas por el COVID-19 en base a una serie de condiciones. Para ayudar a proteger los puestos de trabajo de la clase media canadiense, y salvaguardar nuestra economía, el Gobierno de Canadá va a: • Establecer un servicio de financiación de emergencia para grandes empleadores (Large Employer Emergency Financing Facility- LEEFF) a fin de proporcionar financiación puente a los mayores empleadores de Canadá, cuyas necesidades durante la pandemia no se están satisfaciendo mediante la financiación convencional, a fin de mantener sus operaciones en marcha. El objetivo de este apoyo es ayudar a proteger los empleos en Canadá, ayudar a las empresas canadienses a enfrentar la actual crisis económica y evitar, en la medida de lo posible, la quiebra de empresas que de otro modo serían viables. Este apoyo no se utilizará para resolver insolvencias o reestructurar empresas, ni proporcionará financiación a empresas que de otro modo tienen la capacidad de salir adelante durante la crisis. La liquidez adicional proporcionada por conducto del LEEFF permitirá a las empresas más grandes de Canadá y a sus proveedores mantenerse activos durante este difícil momento y posicionarlos para una rápida recuperación económica. • Usar principios clave en la prestación de apoyo a través de la LEEFF, incluyendo: • Protección de contribuyentes y trabajadores: Las empresas que buscan apoyo deben demostrar cómo piensan preservar el empleo y mantener las actividades de inversión. Los receptores deberán comprometerse a respetar los convenios colectivos y proteger las pensiones de los trabajadores. El programa LEEFF requerirá límites estrictos a los dividendos, recompra de acciones y pago de ejecutivos. Al considerar la elegibilidad de una empresa para recibir asistencia en el marco del programa LEEFF, se podrá evaluar su empleo, sus impuestos y su actividad económica en Canadá, así como su estructura organizativa internacional y sus acuerdos de financiación. El programa no estará disponible para las empresas que hayan sido condenadas por evasión de impuestos. Además, se exigirá a las empresas beneficiarias que se comprometan a publicar informes anuales de divulgación relacionados con el clima, de conformidad con el Grupo de Trabajo sobre divulgación financiera relacionada con el clima de la Junta de Estabilidad Financiera, incluida la forma en que sus operaciones futuras apoyarán la sostenibilidad ambiental y los objetivos climáticos nacionales. • Equidad: Para asegurar el apoyo en toda la economía canadiense, se pretende que la financiación sea aplicable a todos los sectores elegibles de manera coherente. • Puntualidad: Para asegurar un apoyo puntual, el programa LEEFF aplicará un conjunto estándar de términos y condiciones económicas. • Ampliar el Programa de Disponibilidad de Crédito Empresarial (Business Credit Availability Program- BCAP) a empresas medianas con mayores necesidades de financiación. El apoyo a las empresas medianas incluirá préstamos de hasta 60 millones de dólares por empresa y garantías de hasta 80 millones de dólares. A través del BCAP, Export Development
Canada (EDC) y el Business Development Bank of Canada (BDC) trabajarán con prestamistas del sector privado para apoyar el acceso al capital de las empresas canadienses en todos los sectores y regiones. • Continuar proporcionando financiación a las empresas a través de Farm Credit Canada, la BDC y la EDC, incluso a través de la Canada Account. Esto garantizará que el gobierno pueda responder a una amplia gama de necesidades de financiación, incluso para algunos grandes empleadores que se enfrentan a mayores riesgos, con condiciones más estrictas a fin de proteger adecuadamente a los contribuyentes. Esas medidas forman parte del Plan de respuesta económica COVID-19 del Gobierno de Canadá, que ha contribuido a proteger los empleos en el país y ha comprometido miles de millones en apoyo de los canadienses y las empresas que se enfrentan a dificultades como resultado de la pandemia. Esto incluye una prórroga del subsidio salarial de emergencia de Canadá, que permite a las empresas mantener a los trabajadores en planilla. El Gobierno seguirá vigilando y respondiendo a los amplios efectos del COVID19, y adoptará las medidas adicionales que sean necesarias para proteger la salud y la seguridad de los canadienses y estabilizar la economía. “Sabemos que los tiempos han sido difíciles, y los canadienses están preocupados por sus trabajos, y la salud y seguridad de sus familias. Prometimos que estaríamos aquí para apoyar a todos los canadienses, y por eso anunciamos
nuevas medidas que ayudarán a salvar los empleos de la clase media, salvaguardar los beneficios de los trabajadores y proteger nuestra economía. Esto ayudará a las empresas a mantener a los trabajadores en planilla y pondrá a más canadienses en condiciones de recuperarse rápidamente una vez que superemos estos tiempos de incertidumbre.” -El Muy Honorable Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá “Los empleadores, grandes y pequeños, se enfrentan a desafíos debido a la pandemia mundial del COVID19. Nuestro gobierno los respalda. Sabemos que muchas empresas de todos los tamaños necesitan nuestra ayuda para mantener a sus muchos empleados en planilla y a sus proveedores pagados hasta que la economía se recupere. Por eso las medidas de hoy ayudarán a los empleadores, tanto grandes como medianos, a acceder a la financiación que necesitan para superar este momento extraordinariamente difícil.” -El Honorable Bill Morneau, Ministro de Finanzas “Sabemos que los trabajadores y las empresas canadienses de todos los tamaños se enfrentan a dificultades económicas y a la incertidumbre durante la pandemia del COVID19. Seguimos analizando los puntos críticos específicos que el COVID-19 está poniendo en todos nuestros sectores industriales mientras se enfrentan a dificultades financieras sin precedentes durante esta crisis. Las medidas que anunciamos hoy se sumarán a los apoyos de que disponen actualmente los grandes empleadores de Canadá para ayudarles a enfrentar la tormenta durante este difícil momento”. -El Honorable Navdeep Bains, Ministro de Innovación, Ciencia e Industria
4
Canada
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
Primer Ministro anuncia un apoyo adicional de $2.500 millones para los adultos mayores
Gobierno de Canadá aporta $500 dólares extras a los pensionados canadienses
De acuerdo al Gobierno de Canadá, en estos momentos de crisis por la pandemia, muchos canadienses deben tener que elegir entre comprar comida, obtener sus medicamentos, o pagar sus cuentas, entre ellos “demasiados adultos mayores” que se enfrentan a importantes retos sanitarios, económicos y sociales debido al COVID-19, por eso se les dio un aporte adicional para que compren las medicinas que necesitan, “ayudaron a formar este país, y ahora necesitan nuestra ayuda” dice el Gobierno. Más de 4 millones de personas serán las beneficiadas. OTTAWA. - Desde el comienzo de la pandemia del COVID-19, el Gobierno de Canadá ha introducido medidas para apoyar a los adultos mayores. Invertimos 1.300 millones de dólares en un pago especial único a través del crédito del Impuesto sobre Bienes y Servicios (GST) en abril. Ahora hace un nuevo aporte, un apoyo financiero adicional de 2.500 millones de dólares para un pago único libre de impuestos de 300 dólares para los adultos mayores elegibles para la pensión de la Seguridad de la Vejez (Old Age Security -OAS), más 200 dólares adicionales para los ancianos elegibles para el Suplemento de Ingresos Garantizados (Guaranteed Income Supplement -GIS). Esta medida daría un total de 500 dólares a los individuos que son elegibles para recibir tanto el OAS como el GIS, y les ayudará a cubrir el aumento de los costos causados por el COVID-19. Más de 4 millones de personas mayores se beneficiaron de este complemento, que dio un promedio de 375 dólares para los adultos solteros y 510 dólares para las parejas mayores. También invertimos en organizaciones comunitarias que prestan servicios prácticos a los adultos mayores canadienses, como la entrega de alimentos y medicamentos. El Primer Ministro, Justin Trudeau, anunció una serie de medidas adicionales para ayudar a las personas mayores canadienses y proporcionarles una mayor seguridad financiera en esta época de crisis. Estas medidas van a: • Proporcionar un apoyo financiero adicional de 2.500 millones de dólares para un pago único libre de impuestos de 300 dólares para los adultos mayores elegibles para la pensión de la Seguridad de la Vejez (Old Age Security -OAS), con 200 dólares adicionales para los ancianos elegibles para el Suplemento de Ingresos Garantizados (Guaranteed Income Supplement -GIS). Esta medida daría un total de 500 dólares a los individuos que son elegibles para recibir tanto el OAS como el GIS, y les ayudará a cubrir el aumento de los costos causados por el COVID19. • Ampliación del Programa Nuevos Horizontes para las Personas Mayores (New Horizons for Seniors Program) con una inversión adicional de 20 millones de dólares para apoyar a las organizaciones que ofrecen proyectos comunitarios que reducen el aislamiento, mejoran la calidad de vida de las personas mayores y les ayudan a mantener una red de apoyo social. • Extensión temporal de los pagos del GIS y de los subsidios si no se ha evaluado la información sobre los ingresos de las personas mayores en 2019. Esto asegurará que los adultos mayores más vulnerables sigan recibiendo sus beneficios cuando más los necesiten. Para evitar una interrupción de los beneficios, se alienta a los adultos mayores a que presenten su información sobre ingresos en
2019 lo antes posible y a más tardar el 1º de octubre del 2020. • El Gobierno de Canadá seguirá vigilando y respondiendo a los efectos sanitarios, sociales y económicos de COVID19. Estamos dispuestos a adoptar las medidas adicionales que sean necesarias para apoyar a todos los canadienses, incluidos los ancianos, y estabilizar la economía. “Como trabajadores, vecinos, padres, abuelos, cónyuges, cuidadores y voluntarios, los adultos mayores de Canadá han dado forma a este país y contribuyen a nuestras comunidades todos los días. Están entre los más amenazados por el COVID-19, y los apoyaremos y trabajaremos para mantenerlos seguros.” -El Muy Honorable Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá “Proteger a los más vulnerables sigue siendo el núcleo de
nuestra respuesta hacia el COVID-19, y los adultos mayores están sintiendo particularmente los impactos de la pandemia del COVID-19. Ya sea la vulnerabilidad debido a la salud física o mental, el aislamiento, o simplemente la lucha por conseguir alimentos y los apoyos que necesitan, las medidas anunciadas hoy ayudarán a los adultos mayores durante este período difícil “. -El Honorable Bill Morneau, Ministro de Finanzas “Los adultos mayores han ayudado a formar la Canadá que conocemos y amamos hoy en día. Apoyar a los adultos mayores durante este momento difícil es esencial. Con 300 dólares adicionales para los receptores del OAS más otros 200 dólares para los receptores de GIS, estamos ayudando a los adultos mayores canadienses a obtener el apoyo que necesitan durante la pandemia”. -La Honorable Deb Schulte, Ministra del Adulto Mayor .
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
5
6
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
MUNDO
7 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
A Brasil, que ya ocupa el 6 lugar en el mundo, le siguen Perú, México y Chile
Países de América latina donde más crece el número de contagiados y muertos
Mientras una parte de los países están logrando bajar en el número de casos de contagiados por día, o al menos sus cifras demuestran que están controlado la pandemia, en América Latina la situación va en sentido contrario, está región según un informe de El País, está atravesando su peor mes desde la llegada de la pandemia de covid-19, pero no en todos los países. La lista con mayor aumento la encabeza Brasil, seguido de Perú, México y Chile. MADRID. - Autoridades de la salud y epidemiólogos, esperan y creen que las cifras elevadas de casos en América Latina sean el anuncio del inicio de la llegada de la mayoría de los países al “pico” más alto de la pandemia, porque eso significaría que se iniciará el descenso en el número de contagios, pero las cifras del aumento de enfermos en muchos países no reflejan eso. A continuación, un rápido vistazo a la situación de los países con más casos: • Brasil: Brasil sigue siendo el país de la región más afectado por el virus en términos absolutos y es uno de aquellos en los que los contagios -y muertes- crecen más rápidamente. Según datos de su ministerio de Salud, el gigante sudamericano rompió su record de contagios este miércoles, al registrar 11.385 nuevos casos. Esa fue la cuarta vez en lo que va del mes que el gigante sudamericano rebasó la barrera de los 10.000 casos diarios, para acumular un total de 103.737 en lo que va de mayo. Esto es más de la mitad de los 190.137 contagiados de covid-19 registrados en Brasil a las 12:00 GMT de este jueves, lo que lo mantiene en el sexto puesto a nivel mundial. Y el martes, el mismo ministerio de Salud ya también había anunciado el mayor número de muertos con covid-19 en un solo día: 881. • Perú: Perú también ha visto aumentar rápidamente su número de contagiados y al igual que Brasil también rompió su récord de casos nuevos en un día este 13 de mayo, con 4.247. Esta también fue la primera vez que Perú -actualmente
13 mundial en número de contagiados- superó la barrera de los 4.000 casos en un día. Pero los casos diarios se han mantenido por encima de los 3.000 en casi todo lo que va de mayo, cuando anteriormente esa cifra solo se había alcanzado una vez durante la pandemia. Eso significa que 39.330 de los 76.306 casos reportados por el ministerio de Salud peruano hasta la fecha -es decir, más de la mitad- corresponden a las dos primeras semanas de mayo. Perú también suma 2.169 muertes, y los 112 fallecimientos registrados este miércoles también supusieron un nuevo récord. • México a diferencia de Brasil y Perú, México no rompió récord en nuevos contagios el miércoles, cuando reportó 1.862 nuevos casos, pero lo hizo un día antes con 1.997. Y el país se ha acercado peligrosamente a la barrera de los 2.000 casos diarios varias veces en lo que va de mayo. Por eso, durante lo que va del mes México también ha más que duplicado
sus cifras de contagio, sumando 20.962 nuevos casos para un total de 40.186, según cifras de la Secretaría de Salud. Y esto le hizo superar a Ecuador en número de casos confirmados para colocarse como el tercer país latinoamericano con más casos de covid19 a la fecha. México también reportó su mayor número de fallecimientos con covid-19 en un plazo de 24 horas el martes, cuando contabilizó 353 fatalidades. Con 4.220 defunciones, México es el segundo país de la región en muertes con coronavirus y también tiene una de las mayores tasas de letalidad de América Latina. • Chile. Durante mucho tiempo ubicado en el segundo lugar latinoamericano en número de contagios, solo por detrás de Brasil, Chile ocupa actualmente el cuarto puesto. Pero el número de nuevos casos diarios empezó a subir significativamente el último día de abril y los contagios se han más que duplicado en lo que va de mayo. Efectivamente, si el 30 de abril Chile registraba 16.023 casos, el número al 13 de mayo ya sumaba 34.381, un aumento del 54%. Y este miércoles también fue un día récord en términos de nuevos casos, con 2.660 nuevas infecciones en un período de 24 horas. El promedio de muertes diarias, sin embargo, se ha mantenido más o menos estable. Pero la situación ya motivó el endurecimiento de las condiciones de confinamiento en la capital, Santiago.
Gobierno no ha tomado medidas para detener el incremento de los contagios
Enterrando muertos a escondidas, Nicaragua oculta número real de muertos por virus
Algunos consulados de México reanudan actividades MEXICO. - +La Secretaría de Relaciones Exteriores de México informó que algunos consulados en Estados Unidos y Canadá que cerraron como parte de las restricciones por la epidemia de Covid-19 ya han reanudado actividades. El pasado 5 de mayo el subsecretario para América del Norte, Jesús Seade, informó que los consulados de Brownsville, Laredo, El Paso y Denver reanudaron atención presencial, siguiendo las indicaciones de las autoridades locales. Asimismo, informó que este martes hicieron lo propio los consulados de Calgary, Nogales, Boise, Puerto Rico e Islas Vírgenes, Douglas, Del Río y Salt Lake. Mientras que el próxima 18 de mayo, reanudarán sus labores presenciales los consulados de Albuquerque, Atlanta, Los Ángeles, Nueva Orleans, Oxnard, Phoenix, San Bernardino, Tucson y san José. Jesús Seade señaló que desde la subsecretaría para América del Norte se ha mantenido una estrecha comunicación con las autoridades tanto de Estados Unidos como de Canadá para garantizar los derechos de los connacionales en ambos países.
NICARAGUA. – En Centroamérica uno de los graves problemas es que no se sabe realmente como esta avanzando en muchos países el contagio de Covid 19 porque se estaría dando información o no se realizan pruebas para detectar el virus, pero lo que pasa en Nicaragua podría ser aún peor, porque según las denuncias, el Gobierno intenta ocultar la que está pasando en los hospitales, donde supuestamente hay más de 1,000 contagios y unos 200 muertos por covid-19. El gobierno de Daniel Ortega sólo reconoce 25 casos, incluidas ocho muertes. De acuerdo a un informe de Univisión el número de muertos es mucho mayor y citan el caso de un hospital en Chinandega, ciudad de la costa del Pacífico, está tan devastado por el virus que prácticamente colapsó después de que varios miembros del personal de alto nivel se infectaron, incluido el director del hospital, indican las fuentes. Para ocultar las víctimas fatales se hacen entierros clandestinos nocturnos. El periodista Ronald Rodríguez, del canal 10 de Nicaragua, aseguró que pudo presenciar uno de esos sepelios realizados a medianoche, luego de que su equipo saliera a verificar una de las decenas de denuncias que han llegado a su redacción. Actualmente, Nicaragua es objeto de atención por ser una de las pocas naciones que ha desatendido las recomendaciones de las organizaciones especializadas en salud pública. A diferencia del resto del mundo, el gobierno de Ortega se ha negado a tomar medidas preventivas contra la pandemia, apenas reconociendo su existencia.
TORONTO 8 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
La cifra ya llegó a más de 21.400 contagiados y 1.825 muertes, y ya se inició el proceso de reapertura
Se cometió un error en conteo de infectados en Ontario, eran más los contagiados de Covid 19
Mientras las calles de Toronto ya se ven invadidas de personas que salen en medio de la reapertura del comercio, los almacenes y centros comerciales empiezan a prepararse para abrir sus puertas, pese a que aún no se ha logrado detener el aumento de numero de contagiados y muertos en la Provincia, se conoce que el Gobierno dio mal los datos sobre el avance del Covid 19 en Ontario. Ford anunció que a partir del 19 de mayo, las tiendas minoristas fuera de los centros comerciales con entradas a las calles pueden comenzar a reabrir con medidas de distanciamiento físico. Las actividades recreativas al aire libre y muchas competiciones deportivas individuales también recibirán luz verde a partir del martes. TORONTO. - En medio de la crisis por la pandemia y de fuertes críticas por la reapertura económica, sin tener controlado el avance del virus, la ministra de Salud de Ontario, Christine Elliott, informó sobre un “fallo” en el informe COVID-19 de los datos del viernes, lo que provocó que se perdieran algunos casos nuevos en la actualización. “Nos enteramos de una pequeña falla con el informe # COVID19 de ayer “, dijo Elliott en un tweet, momentos antes de que se publicaran los nuevos números de la provincia. “Debido a un problema de carga de datos por única vez, ayer se perdieron 87 casos. Si bien se capturaron en la actualización de hoy, los números reales día a día son 345 casos nuevos el 14 de mayo y 341 hoy”. El informe oficial en el sitio web de la provincia enumeró 428 nuevos casos de COVID-19 el viernes. Ontario ha visto 21,494 casos de COVID-19 desde que comenzó el brote a fines de enero, con un poco más del 75 por ciento ahora resuelto. Inicialmente hubo 258 nuevos casos reportados el jueves, cuando el primer ministro Doug Ford dijo que su gobierno levantaría algunas de sus restricciones este fin de semana, antes de entrar en la “fase uno” del proceso de reapertura el martes. Ese número real fue de 345 casos nuevos, auqneu medios aseguran que son más por los datos registrados en los hospitales. “Eso significa que los nuevos casos diarios de Ontario continúan a la baja a medida que ampliamos nuestras pautas de prueba COVID-19 para garantizar que vigilemos de cerca cualquier cambio en la propagación de la comunidad e identifiquemos y contengamos nuevos casos”, dijo Hayley Chazan, portavoz de la oficina de Elliott. La provincia también reportó 1,825 muertes totales el viernes, un aumento de 27. Los datos informaron además de 986 hospitalizaciones y 179 personas en cuidados intensivos, lo que representa caídas de 40 y 5, respectivamente. También hubo seis personas menos reportadas que usaban ventiladores, con ese número ahora en 135. En Ontario se informa la muerte de 1.320 residentes en centros de atención a largo plazo, junto con 186 brotes actuales en los 630 hogares de atención a personas de la tercera edad. El regulador fiscal de Ontario anunció el viernes que aproximadamente uno de cada tres trabajadores en la provincia se ha visto afectado por el cierre económico causado por la pandemia COVID-19. La Oficina de Responsabilidad Financiera publicó el hallazgo en un nuevo informe hoy sobre la pérdida de empleos en Ontario desde que comenzó la crisis. La FAO dice que aproximadamente 1.1 millones de trabajadores en la provincia han perdido sus empleos, y otros 1.1 millones han visto sus horas reducidas drásticamente. Según Statistics Canada, Ontario perdió 689.200 empleos en abril, lo que redujo su empleo al nivel más bajo desde 2009. La tasa de desempleo de Ontario subió al 11,3 por ciento en abril, la más alta desde 1993. La FAO dice que casi el 87 por ciento de la pérdida de empleos entre febrero y abril se produjo en el sector privado.
Ford anunció que, a partir del 19 de mayo, las tiendas minoristas fuera de los centros comerciales con entradas a las calles pueden comenzar a reabrir con medidas de distanciamiento físico. Las actividades recreativas al aire libre y muchas competiciones deportivas individuales también recibirán luz verde a partir del martes. Los campos de golf y parques privados podrán abrir antes, a partir del sábado. Ford dijo en su conferencia de prensa que el ministro de Educación, Stephen Lecce, hará un anuncio el martes sobre el cuidado infantil y las escuelas “en progreso”. La primera
etapa del plan de la provincia también implica “reiniciar gradualmente” las cirugías programadas, junto con permitir que las bibliotecas se abran para la recolección y permitir que se reanuden los servicios de administración de propiedades, como limpieza, pintura y mantenimiento de piscinas. Las trabajadoras domésticas, como las amas de casa y los cocineros, también pueden reanudar el trabajo el martes, aunque técnicamente a los habitantes de Ontario todavía se les exige que limiten el contacto con aquellos dentro de sus propios hogares.
SALUD
9 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
Estados Unidos quiere ser el primero y Francia que debe ser un bien público y mundial
Por la vacuna ya Inició “guerra” entre países por la prioridad de su uso
La vacuna aún no está del todo lista, pero ya se está generando una batalla entre varios gobiernos por quien tiene la prioridad. Estados Unidos, China. Alemania y Francia saben que lo más probable de sus laboratorios saldrá la cura contra el Covid 19, unos creen que deberá distribuirse al mundo equitativamente y gratis, pero el Gobierno de Trump exige la prioridad, porque ha pagado por los estudios de laboratorio. Ellos “obtendrán la vacuna primero porque han compartido el riesgo de la investigación”, dijo el laboratorio que está a punto de producir la vacuna, frente al pedido del Gobierno de Trump. La ONU por su parte apoya la propuesta de garantizar que sea gratuita y para todos por igual. LONDRES. - El anuncio de que la potencial vacuna contra el coronavirus que desarrolla el grupo farmacéutico francés Sanofi está casi lista para ser producida, pero que sobre la cura al Covid 19 tendría la prioridad Estados Unidos, está provocando una gran reacción mundial. El presidente de Francia, Emmanuel Macron, estimó que la vacuna contra la covid-19 debe ser “un bien público mundial”. “Los esfuerzos realizados en los últimos meses muestran la necesidad de que esta vacuna sea un bien público mundial, ajena a las leyes del mercado”, dijo la presidencia francesa. El palacio del Elíseo añadió que Macron recibirá a inicios de la próxima semana a los dirigentes de Sanofi. Es importante mantener “los múltiples esfuerzos (...) para construir alrededor de actores multinacionales una respuesta colectiva y coordinada” a la pandemia, agregó la presidencia de Francia. Un grupo farmacéutico creó polémica después de afirmar que daría prioridad a Estados Unidos en caso de hallar una vacuna, debido a que las autoridades estadounidenses han hecho importantes inversiones y se han asociado con la empresa en la búsqueda de la vacuna. El Gobierno estadounidense tendría “derecho a los pedidos más grandes”, puesto que este país “ha invertido” y “comparte el riesgo”, dijo el director general del grupo farmacéutico, Paul Hudson, en una entrevista a la agencia Bloomberg. Mientras tanto, el vicepresidente de la Comisión Europea para la Promoción del Estilo de Vida Europeo, Margaritis Schinas, afirmó este jueves que una vez se desarrolle una vacuna contra el coronavirus —cualquiera que sea—, se debe asegurar que todo el mundo la pueda tener. Producir la vacuna solo es la mitad de la batalla que tenemos por delante. También tenemos que asegurar un acceso justo, amplio e igualitario a la vacuna lo antes posible. “Producir la vacuna solo es la mitad de la batalla que tenemos por delante. También tenemos que asegurar un acceso justo, amplio e igualitario a la vacuna lo antes posible; no solo para todos los europeos, sino también para el resto del mundo”, apuntó Schinas en una comparecencia ante el Parlamento Europeo.
El comisario griego señaló que esto se puede conseguir a través de asociaciones público-privadas, un aumento de la capacidad manufacturera o aportando garantías a la producción de las inmunizaciones. Schinas explicó que el Ejecutivo comunitario está ya en contacto con los gobiernos nacionales europeos y los productores de vacunas para identificar desde ya cómo se puede apoyar a los Estados miembros en la compra y distribución de las vacunas, una vez se hayan desarrollado y probado. “No excluimos ninguna opción”, apuntó el comisario, quien también dijo que Bruselas está en contacto con la Agencia Europea del Medicamento para acelerar tanto como sea seguro el proceso de aprobación de los candidatos a vacuna. Schinas explicó que, de las ocho candidatas en evaluación clínica y 94 en preclínica identificadas por la Organización Mundial de la Salud, la Unión Europea está apoyando económicamente el desarrollo de tres de ellas a través del programa de investigación comunitario Horizonte 2020. La Comisión Europea encabezó, a principios de este mes, una conferencia internacional de donantes para el desarrollo de nuevos métodos de diagnóstico, tratamientos y una vacuna universal contra el coronavirus, que logró recaudar 7.400 millones de euros contra la pandemia. La cifra alcanzada se quedó cerca del objetivo esperado de 7.500 millones de euros (8.000 millones de dólares), de los que en torno al 53 % se destinará a las futuras vacunas; el 26 %, a investigar nuevas medicinas, y el 20 %, para desarrollar test. Sanofi “necesita compartir los riesgos” para fabricar una vacuna contra la covid-19 antes de su autorización formal,
lo que Estados Unidos hizo según un “modelo” que “no existe en Europa”, insistió este jueves el director general del laboratorio francés, Paul Hudson. “Es un riesgo que debemos compartir”, dijo Hudson en una entrevista con el Financial Times. “Hay mucha voluntad en Europa (...), la próxima etapa será (fabricar) el instrumento para garantizar que seamos capaces de asegurar la producción en Europa y en el resto del mundo”, añadió. Sanofi, uno de los especialistas en vacunas más poderosos del mundo, se lanzó en la búsqueda de una vacuna en febrero y firmó un acuerdo de cooperación con la Autoridad de Investigación Biomédica Avanzada y de Desarrollo (Barda), que depende del ministerio estadounidense de Salud. En cuanto a la investigación propiamente dicha, se confirmó que el objetivo seguía siendo el desarrollo de una vacuna utilizable en un plazo de 18 a 24 meses. Este plazo es extremadamente acelerado en comparación con el plazo normal de unos 10 años, señaló la farmacéutica. ¿Cuándo estará lista la vacuna?: Aunque aún faltan muchas pruebas, en este momento hay más de 100 vacunas candidatas en el mundo con diferentes proyectos de colaboración. “Todo el mundo entiende las necesidades imperiosas de desarrollar una vacuna, pero habiendo dicho esto, toda vacuna debe pasar por un increíblemente riguroso proceso de ensayos para asegurar que esa vacuna va ser efectiva y después habrá un proceso de producción muy complejo. Las expectativas generales se sitúan entre 1 año y 18 meses y después comienza un proceso sin precedentes para que esa vacuna pueda estar disponible en todos los puntos del planeta. Todo el mundo está trabajando contra reloj, pero antes de que la vacuna pueda llegar a personas sanas debe haber un riguroso proceso de ensayo”, dijo Andy Powrie-Smith, director ejecutivo de Comunicación de EFPIA, la federación que agrupa a los principales laboratorios farmacéuticos europeos y que cuenta con una oficina de representación en la capital comunitaria.
Se va controlar como el sarampión, pero no va a desaparecer por ahora, ni con la vacuna
Coronavirus puede que nunca desaparezca, advierte la Organización Mundial de la Salud LONDRES. - El director de emergencias de la OMS, Dr. Mike Ryan, advirtió que el Covid no desaparecería fácilmente, incluso encontrando la vacuna. “Es importante poner esto sobre la mesa: este virus puede convertirse en otro virus endémico en nuestras comunidades, y este virus nunca desaparecerá”, dijo el Dr. Ryan en la conferencia de prensa virtual desde Ginebra. “El VIH no ha desaparecido, pero hemos llegado a un acuerdo con el virus”. El Dr. Ryan dijo que no cree que “nadie pueda predecir cuándo desaparecerá esta enfermedad”. Actualmente hay más de 100
vacunas potenciales en desarrollo, pero señaló que hay otras enfermedades, como el sarampión, que aún no se han eliminado a pesar de que existen vacunas para ellas. El Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, enfatizó que aún era posible controlar el virus, con esfuerzo. “La trayectoria está en nuestras manos, y es asunto de todos, y todos deberíamos contribuir a detener esta pandemia”, dijo. La epidemióloga de la OMS, Maria van Kerkhove, también dijo en la sesión informativa: “Necesitamos tener en cuenta que va a tomar algún tiempo salir de esta pandemia”.
10
Columnista
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
La Historia del Bambú Japonés POR: RUBDHY STELLA VARGAS; MENTAL HEALTH COUNSELLOR STELLAVG8@HOTMAIL. COM “No hay que ser agricultor para saber que una buena cosecha requiere de buena semilla, buen abono y riego. También es obvio que quien cultiva la tierra no se detiene impaciente frente a la semilla sembrada, y grita con todas sus fuerzas: ¡Crece, maldita sea! Hay algo muy curioso que sucede con el bambú y que lo transforma en no apto para impacientes: Siembras la semilla, la abonas, y te ocupas de regarla constantemente. Durante los primeros meses no sucede nada apreciable. En realidad no pasa nada con la semilla durante los primeros siete años, a tal punto que un cultivador inexperto estaría convencido de haber comprado semillas infértiles. Sin embargo, durante el séptimo año, en un período de sólo seis semanas la planta de bambú crece ¡Más de 30metros! ¿Tardó sólo seis semanas crecer? No, la verdad es que se tomó siete años y seis semanas en desarrollarse. Durante los primeros siete años de aparente inactividad, este bambú estaba generando un complejo sistema de raíces que le permitirían sostener el crecimiento que iba a tener después de siete años”. Datos curiosos del Bambú: • Es la planta de mayor crecimiento en el reino vegetal. • Aguanta el más intenso calor y el frio más extremo
• Es famosa por sobrevivir en cualquier circunstancia • Su vida reside en su raíz y aunque cortes el tallo seguirá creciendo • Es capaz de renacer de sus cenizas y volver a crecer muy alto prácticamente desde cero • En los bosques de Bambú, cada planta cuida de la otra. Yo quiero relacionar esta historia con nuestro proceso interior, que necesitamos trabajar con nosotros mismos de una forma constante y perseverante, durante mucho tiempo, años quizás, así sintamos que no pasa nada en el exterior. Cuando estamos trabajando internamente, están pasando muchas cosas como fortaleciéndonos en nuestro amor propio, en la paciencia, en saber poner y ponernos limites, en ser flexibles, en mirar las situaciones con otra actitud, en el respecto, en la compasión, en el amor, en la humildad, en el agradecimiento, es decir en conocernos y fortalecernos; saber que sabemos hacer y hasta donde somos capaces de llegar y esto se asocia con el complejo sistema de raíces que le permite al bambú crecer tan alto y soportar grandes inclemencias del tiempo. Cuando trabajamos constantemente en nuestro proceso personal, nos volvemos como el bambú, crecemos, maduramos y evolucionamos muy alto y podemos soportar las inclemencias o las diferentes circunstancias de la vida de una forma flexible, sin que nos derrumben, sin sufrir, sin dolor sino simplemente aceptando las situaciones con sabiduría y aprendiendo de ellas para seguir evolucionando. Si no puede solo, busque ayuda para restablecer esas virtudes que usted tiene, pero que están dormidas; para trabajar en su proceso interior y sea como el Bambú. Rubdhy Stella Vargas (Psychotherapist Registered)
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
INCOME TAX TIEMPO DE IMPUESTOS (2019)
RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE
Ultimo día para el proceso de Impuestos Personales 2019 es Abril 30, 2020 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañía 2019 es Junio 15, 2020
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS Mantenga su cuenta al día con Revenue Canada. Evite el fraude telefonico, en linea y por correo.
Llame a Latin American Service
Jimmy Vanegas 416-744-6520
DEPORTES 11 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
La Bundesliga arranca este sábado a pesar del alto riesgo del Covid-19 en Alemania
Foto cortesia de Borussia Dortmund Media
BY EDUARDO HARARI TORONTO. - La Bundesliga regresa a la acción este sábado después de dos meses de ausencia, cuando el Borussia Dortmund se enfrentará al Schalke, aunque únicamente 300 personas estarán dentro del Signal Iduna Park debido a las restricciones del COVID-19. La Bundesliga es una de las primeras ligas deportivas que reanudarán operaciones desde que el mundo se paralizó por la pandemia, y los jugadores tendrán que mantener ciertas regulaciones sanitarias que prevendrán el riesgo de infección.
Los aficionados no podrán asistir a los partidos como medidas de seguridad, dejándole a los jugadores una doble responsabilidad de motivarse y poner un buen espectáculo para las audiencias de la televisión. “Sin duda será el encuentro más inusual de la historia”, dijo esta mariscal de campo del Dortmund, Sebastian Kehl. Sean cuales sean las condiciones, el Dortmund buscará conseguir una victoria sobre sus rivales en la búsqueda del título. Con 9 partidos por jugar, el Dortmund tiene 51 puntos, 4 por detrás del Bayern de Múnich, y 1 por delante del RB
Foto cortesia de Concacaf
Concacaf cancela el Campeonato Sub-20 BY EDUARDO HARARI TORONTO. - Los pensamientos de todos en Concacaf permanecen con las comunidades de nuestra región afectadas por COVID-19. La salud y el bienestar de todos los involucrados en nuestro deporte es nuestra primera prioridad y continuamos monitoreando y siguiendo las guías proporcionada por los gobiernos y las autoridades de salud pública de nuestra región. Dada la incertidumbre actual sobre cuándo podrá reanudarse el fútbol, hemos tomado la decisión de suspender el Campeonato Sub-20 de Concacaf 2020, anteriormente programado a realizarse en Honduras, del 20 de junio al 5 de julio. Continuaremos trabajando con nuestras Asociaciones Miembro, FIFA y otras partes interesadas para reprogramar nuestras competencias y estar bien preparados para cuando nuestro deporte pueda reanudarse de manera segura en el futuro.
Leipzig. El Dortmund acostumbrado a jugar enfrente de sus 80.000 espectadores que animan a la escuadra en todos los partidos en el Signal Iduna Park, este sábado sólo tendrá unas 200 personas en el terreno de juego y en las gradas, y otras 100, sobre todo personal de seguridad, que se colocarán fuera del estadio. Sobre el papel, los anfitriones son los favoritos, habiendo ganado siete de sus últimos ocho partidos. Desde enero, Erling Haaland y Jadon Sancho han anotado 9 goles combinados, más del doble del total del Schalke
El capitán del Watford antepone la salud de la familia al fútbol TORONTO. - El capitán del Watford, Troy Deeney, asegura que antepondrá la salud de su familia al fútbol y ha manifestado su preocupación por los planes de la Premier League para reiniciar la campaña interrumpida por la epidemia de COVID-19. El jugador de 31 años participó esta semana en una conferencia telefónica con la Asociación de Futbolistas Profesionales, Foto cortesia de Watford Media / Getty Images los jefes de la Premier Reuters League y el Gobierno sobre las medidas de seguridad en torno al Proyecto Reinicio, que prevé la vuelta a la competición en junio. Estos planes recibieron el jueves un espaldarazo al decir el secretario de Cultura y Deportes de Reino Unido, Oliver Dowden, que el Gobierno iba a “abrir la puerta” a que el fútbol volviera el próximo mes, pero Deeney dijo que estaba en contra de un rápido reinicio. “Ni siquiera estoy hablando de fútbol en este momento... estoy hablando de la salud de mi familia. Si siento que no me permite cuidar a mi familia, entonces no lo haré. No voy a poner a mi familia en riesgo”, dijo Deeney en Instagram. “¿Qué van a hacer, quitarme dinero? Ya he estado sin dinero antes, así que no me preocupa”. “Están diciendo que no se jugarán partidos con público hasta 2021. Entonces, si no es lo suficientemente seguro para que los aficionados puedan estar en el estadio, ¿por qué va a serlo para los jugadores?”. Más de 33.000 personas han muerto en el Reino Unido debido al virus.
12
Deportes
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
Georges “Rush” St-Pierre to be Inducted into UFC Hall of Fame BY GIANCARLO AULINO – BARNBURNER NETWORK TORONTO. - Georges “Rush” St-Pierre, who for years was among the top pound-for-pound fighters in the world, will take his rightful place when he joins the “Modern Wing” of the UFC Hall of Fame. The announcement was made last night at UFC 249, when a video package played during the broadcast. St-Pierre’s accomplishments inside the octagon were impeccable; 2x UFC Welterweight Champion, UFC Middleweight Champion, most consecutive title defenses in the UFC’s welterweight division, and most takedowns in UFC history (90) just to name a few. During his career, the Montreal, Quebec native was a bankable star for the UFC and that was on full display when the UFC held their first event in Toronto. There were over 55,000 fans that packed Rogers Centre to witness St-Pierre defend his UFC Welterweight Championship against Jake Shields, who had come into that fight on a 15-fight win streak. St-Pierre is also credited as being one of the fighters who changed the perception of an MMA/UFC fighter from being labelled a ‘cage fighter’ competing in what those opposed to MMA being legalized as “human cock-fighting” to being a legitimate professional athlete through the way he conducted himself outside the octagon and during media availabilities. After retiring and vacating his UFC Welterweight Championship in 2013 to take a break from the stress that comes with being both a UFC champion and one of the top fighters in the promotion, St-Pierre’s name was constantly being brought up for potential fights, but the interest just was not there at the time. A few years later, St-Pierre expressed a desire to compete again under the right circumstances, which was that he only wanted to return for fights that would impact his legacy in the sport as opposed to fighting up-and-coming fighters and risk jeopardizing his legacy with another fighter making a name for themselves at his expense. After talk of St-Pierre returning to challenge then-UFC
Photo courtesy of UFC
Welterweight Champion Tyron Woodley for the title didn’t materialize, plans were changed and instead it was announced that St-Pierre would be making his return in 2017, but it would be to challenge Michael Bisping for the UFC Middleweight Championship. St-Pierre mentioned that he wanted to challenge himself and do something he had never done before in his career and moving up to 185lbs was just that. There were many who felt the extra weight and time off would hinder St-Pierre’s performance, but he looked better than ever and ended up
defeating Bisping via third round submission to capture the UFC Middleweight Championship in the world’s most famous arena, Madison Square Garden. The one fight that seemed to interest St-Pierre was against undefeated UFC Lightweight Champion Khabib Nurmagomedov and once that fight did not come to fruition, St-Pierre announced his retirement at press conference last year at the Bell Centre in Montreal. It will be interesting to see what the UFC have planned for the Hall of Fame ceremony.
9 Division Games will highlight the start of the NFL’s schedule BY LOGAN LOCKHART – BARNBURNER NETWORK TORONTO. - The release of a new NFL schedule usually indicates optimism for teams looking to either improve from the bottom, or to maintain their place at the top--but in 2020, the hopefulness that the season will not be affected by the COVID-19 pandemic is the main concern. The league unveiled its full slate of games last Thursday under the expectation that the season will go on without a hitch--with fans or without fans, the season is scheduled to start on September 10 when the Super Bowl champions in Kansas City host Houston in a playoff rematch of the 2019 AFC Divisional game. Unlike the NBA, MLB, and NHL, the NFL has had the luxury of moving forward with its original calendar, despite concerns with the virus and how it will affect the sporting landscape. “We will be prepared to make adjustments as necessary, as we have during this offseason in safely and efficiently conducting key activities such as free agency, the virtual draft off-season program, and the 2020 NFL Draft,” said NFL Commissioner Roger Goodell in a statement Thursday, via NFL.com. Intriguing storylines are provided through the 2020 schedule, and optimism that a season will be played as planned will rejoice football fans, and journalists alike. “I was told, and I believe it, that there is an extremely small chance that there will not be an NFL season,” said NBC Sports Mike Florio on Pro Football Talk on May 4. The optimism exists, and the release of a front-loaded schedule, filled with divisional games early on will excite football fans for a September start. A total of nine division matchups will be seen in week one alone, including a marquee game in New Orleans when Tom Brady will make his Buccaneers debut against his new NFC South rival. Conventional thinking would lead the NFL on a road towards scheduling inter-conference games before loading up
Photo courtesy of NFL.com with division matchups early on due to how easy they are in postponing. The approach from the league is an interesting one, given the circumstances of the happenings in the world. Expectations that the league would schedule interconference games for the first four weeks of 2020 were real prior to the schedule release, due to how the less valued games would be easier to throw away if the effects of the pandemic were to put a damper on the season.
Instead, the league has suggested how confident they are on playing the upcoming season as if it’s like any other one by scheduling meaningful games in week one. “My understanding is this--(the NFL has a) strong degree of determination to go forward with week one,” said Florio on NBC’s Pro Football Talk on May 11. “Week one is happening. Period.” Other than the delay the schedule release date, the NFL’s offseason has been smooth, calculated, and productive. Free agency, draft-offseason program, the draft, and now the schedule-all successful and unaffected. Contingency plans amid the virus are built into the schedule. All teams who play each other on week two will share the same bye week, and there will be no division games during the third and fourth weeks. The NFL is confident, but when will time run out on the optimism? The speed of COVID-19 is moving at a pace that can’t be predicted, but with the 2020 schedule now out for the public’s viewing, it is clear the league is determined in fighting it.
CLASIFICADOS 13 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com Basements
RENTAS Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia. Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203. Casas Jane /Wilson - Casa entera y renovada. Incluye basement apartamento con entrada privada. 3+3 dormitorios, 2 Baños completos, 2 cocinas. Cerca a todas amenidades. $3,600 mas utilidades. Disponibilidad de inmediato. Llamar al 416-569-1284.
Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,. Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.
BUSQUEDA DE EMPLEO
LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950
Colombiana con muy buenas referencias. Para trabajar de Lunes a Viernes interna. Llamar (289) 681-7340.
Busco señora empleada doméstica labores generales y nanny (niña de 2 años). Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416-876-7727
Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340. Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.
OFERTAS DE EMPLEO
Necesitamos Panadero con experiencia para trabajar
Tiempo Completo y Parcial en la panadería Nino D’Aversa Bakery de Woodbridge 7960 Kipling Ave. (norte de Highway 7)
Para aplicar visitar el local o llamar al
Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores. (289) 681-7340
(905) 851-2211
Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901
Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. 647- 705-5192. Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901
Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340
NATURAL ALTERNATIVE HEALTH FOOD STORE VENDEMOS PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL Y HERBARIA PARA: Artritis, Diabetes, Riñones, Hígado, Condiciones Sexuales
TAMBIEN OFRECEMOS: • Multivitaminas • Probióticos • Proteínas • Tés de Hierbas • Aceites para el cuidado de la piel • Productos de Belleza y Cabello • Productos digestivos • Productos para adelgazar
1885 Finch Ave. West North York (Jane & Finch Mall) PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL
MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos! 100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.
Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340.
Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos
Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-6817374.
967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6
Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-2940181.
Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección (En Frente de TD Bank)
(416) 558-8496 (647) 391-2133
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita Mercado Latino
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250. 2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721. SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990. (647) 223-7014.
REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
PERSONALES
Caballero le gustaría amistad con Señora mayor de 65 años, sola y sin compromiso. Llamar al 416-822-1227. Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917 Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Hombre gay busca amigos 416-9077468
MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO
4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
Bradstock Rd
Ventas al por mayor y menor
RINCON LATINO’S RESTAURANT
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Sheppard Ave West
416-615-2675
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Finch Ave West
MI PUEBLO
. Rd ra th w Ca
Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
. St
Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965
AUTOS
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.
io ar nt ro Hu
Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263
4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. Rd is av M
Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.
SERVICIOS GENERALES
W ay
Motocicleta - 2000 Honda Aero VT1100 Motor de refrigeración líquida de 1100 cc Color plateado y negro. Espectacular moto, estilo clásico y con muchos mejoramientos. 60,000 km aprox. $ 2,900. Llamar al 416875-2166 o 416-305-7243.
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
El iza be th
Motocicleta - 2002 Honda Sabre VT1100 83,000 km en bastidor, 26,000 km en motor. Motor de 1100 cc refrigerado por líquido. Hermoso trabajo de pintura personalizado color anaranjado. En excelente condiciones $3,500 o mejor oferta. Llamar al 416-875-2166 o 416305-7243.
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Qu ee n
Motocicleta - 1998 Honda Shadow 750 ACE 54,000 KM. Motor de 750 cc, refrigerado por líquido. Con muchos extras y mejoramientos. Color verde y crema. Bella moto. Corre excepcional. $ 3,750 certificado o mejor oferta Llamar al 416-875-2166 o 416-305-7243.
Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.
info@laportadacanada.com www.laportadacanada.com
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
The Pit Stop Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
VENTAS
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
DOMINIC
Th eQ ue en sw ay
Tel (416) 897-8161
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
(905) 273-3390
SERVICIOS GENERALES • OFERTAS DE EMPLEO VENTAS • AUTOS • RENTAS
Du nd as St .
Le damos la solución
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
GRATIS
Rd .W
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310. Preguntar por Alisia. Gracias!
BLOOR ST.
CLASIFICADOS
Bu rn ha m th or pe
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
EGLINTON AVE.
BURNHAMTHORPE RD.
Estilo Latino Americano
Hwy 400
info@searabakery.com
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
DIXIE RD.
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
MEAT
Weston Rd
“Always Fresh”
Commisso TOMKEN RD.
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
14
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
Clasificados
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
CADAVIDKO
ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA
PERSONAL DE NEGOCIOS DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
15
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO
CURADOR PSÍQUICO Y ESPIRITUAL
Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
SHIVA KRISHNA
EXPERTO EN ELIMINAR LA MAGIA NEGRA, EL VODOO, LA ENERGÍA NEGATIVA, Y EL HECHIZO
Maestro:
El Mejor Curador y Psíquico de Canadá DA PROTECCIÓN Y OFRECE SOLUCIONES PERMANENTES PARA TODOS SUS PROBLEMAS DE:
• Amor • Salud • Dinero • Divorcio • Sexual • Loteria
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
• Casos Legales • Para Niños • Matrimonio • Relación • Negocios • Educación • Trabajo etc.
ESPECIALISTA en traer de vuelta a sus seres queridos
RESULTADO 100% GARANTIZADO
www.toppsychictoronto.com (416) 315-3139 (416) 543-1355
1885 Finch Ave. W North York, M3N 2V2 Toronto
COSTA VERDE
Raymond´s Smoke & Gift
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
CIGARS - TOBACCO - CIGARETTES
Convenience Store and Gift Shop
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
PACHA
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
Regalos Tarjetas de Larga Distancia Adornos Recuerdos Postales y Mucho Más! North York Sheridan Mall 1700 Wilson Ave, North York, ON Tel. (416) 247-1145
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
16
Pasatiempos
15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
> HORÓSCOPOS
> CUENTOS
Estaba en un restaurante y mientras iba al baño, vi como otra persona tomaba el mismo camino que yo. Al entrar al baño, observé cómo ocupaba uno de los dos cubículos, que eran de esos que no llegan hasta el techo. Yo, lógicamente, entré en el otro. De repente, oigo que me dicen: ¡Hola! Yo seguí callado, pero el tipo vuelve a decir: ¡Hola! ¿Me escuchas? Yo, para no parecer mal educado, contesté: ¡Hola! Y el tipo pregunta: ¿Cómo estás? A lo que contesté: Bien, gracias, un poco cansado. Y el tipo dice: ¿Qué haces? Yo ya estaba intrigado, pensé, siempre hay gente muy rara en este mundo, y contesté: ¿Y qué voy a estar haciendo? Lo mismo que tú, ¡Cagando! De inmediatamente oigo: ¡Mi vida, te llamo después porque tengo a un imbécil al lado, que está contestando a todas mis preguntas!
Un borracho llama por teléfono: ¿Me puede decir, dónde está el doctor Ramírez? ¡No conozco ningún doctor Ramírez! Es que el doctor Ramírez soy yo, pero no sé dónde estoy. •••••••• Un hombre llega a una venta de tarjetas de San Valentín y pregunta al tendero: ¿Tiene tarjetas que digan para mi único y verdadero amor? El tendero responde: Sí tenemos. Y el hombre responde: Deme ocho, por favor. ••••••••
Jaimito, decíme una palabra que empiece con j. Jaimito le responde: Ayer, señorita. Muy mal Jaimito, tienes una mala nota. Jaimito pregunta: ¿Que ayer no era Jueves?
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
SUDOKU
••••••••
9
4
1
8
3
5
4
2
6
7
7
3
4
9
6
2
5
8
1
4
2
3
8
6
1
6
9
8
5
4
7
2
2
7
6
1
5
9
3
8
1
5
2
6
4
7
7
3
4
8
1
2
9
1
6
9
7
3
5
8
3
8
7
6
9
1
4
6
1
7
1
9
9
5
••••••••
4
2
1
9
7
3
5
9
5
3
4
2
8
6
7
5
8
2
5
9
3 7 8
2
3
1
TAURO (Abr. 20 - May. 20) Limitaciones económicas te impiden tomar decisiones. No luches contra la corriente, cada cosa tiene su tiempo.
GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Necesitas cambiar tu vida. El miedo que sientes es normal, pero no puedes permitir que te estanque.
CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Ciertas situaciones te afectarán, exponiendo tus emociones y convirtiéndote en posible víctima. El tiempo sanará tus heridas.
LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Debes desprenderte de lo que no sirve. Vendrán momentos difíciles y la transformación solo dependerá de ti.
VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Prosperidad y abundancia. Es una semana perfecta para dar luz a un proyecto o hacer inversiones.
LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Es hora de dar el siguiente paso. Necesitas salir de la rutina, el aburrimiento y la monotonía. El cambio depende de ti.
8
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) No permitas que el mal humor o la depresión te alejen de tus seres queridos. Si te sientes mal aléjate a tiempo, descansa y recarga tus energías.
7
SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Dolor de espalda que empeora por mala postura y sedentarismo. Para sentirte mejor necesitas cambiar ciertos hábitos.
2 1 3 1
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Pocos cambios. La rutina te arrastra por caminos de conformismo. Te recomendamos establecer nuevas metas.
4
8
6
CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Hay una luz al final del camino. Camina con firmeza y acepta todo el apoyo que te ofrezcan. Deja de lado el orgullo.
ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Te sientes atado, tienes miedo de invertir o gastar. Es momento de buscar apoyo, asociaciones o préstamos.
PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) La vida te muestra sus encantos y te presenta la oportunidad de disfrutarlos. No te resistas al amor.
SALUD Y BELLEZA 17 15 de Mayo, 2020 I www.laportadacanada.com
Lávate bien la cabeza en esta cuarentena
POR: MARIA MARIN Estamos en un momento de incertidumbre inimaginable, no sabemos cómo adaptarnos a la nueva vida que nos espera, ni qué pasará con la economía y mucho menos con nuestros trabajos, pero ¿sabías que está comprobado que el 90% de las cosas que nos preocupan no se harán realidad jamás? En estos días hemos aprendido mucho sobre lavarnos las manos, usar tapabocas y de medidas de distanciamiento social, pero ¿te has percatado de lavarte bien la cabeza para filtrar esos pensamientos agobiantes que llegan a atormentarte cuando sientes incertidumbre? Hoy te voy a compartir las 3 técnicas que me han permitido permanecer en calma durante esta inesperada cuarentena: Técnica #1: Evito la sobreinformación, porque me he dado cuenta que el exceso de información solo incrementa las emociones negativas. Así que si quiero informarme busco fuentes muy confiables y no quiere decir que todo el día voy a leer y ver
noticias, ¡no! destino cierto momento del día para hacerlo, por lo general lo hago a primera hora del día y espero hasta a siguiente mañana. Técnica #2: Cuando me llegan pensamientos catastróficos como: “María, tú que eres diabética y sobreviviente de cáncer, ¡si te da el COVID19, no hay Dios que te salve!” lo primero que hago es cuestionar la validez de esos pensamientos alarmantes y trato de reemplazarlos por algo más racional como por ejemplo: “ María debes tomar precauciones estrictas por tu condición médica”. Técnica #3: No propago el miedo. Si visitas mi redes sociales, te darás cuenta que no utilizo mis plataformas para hablar de la situación actual que ya todos conocemos, mas bien intento distraer a mis seguidores con alegría y motivación. Esto también lo aplico en mi vida personal. Sé que necesitamos de mucha firmeza para mantener nuestros pensamientos bajo control. No es fácil pero cuando lo hagas vas a tener una vida más tranquila, mayor claridad para tomar decisiones y plenitud sin importar la circunstancias que estés atravesando en tu exterior.
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
`
RECETAS DE LA SEMANA Carne de Res a la Crema de Champiñones
INGREDIENTES • 1 kg de carne de res en trosos • 300 gr de champiñones fileteados gruesos • 1/2 cebolla en cubos
• 100 gr tocino • 1/2 taza de vino tinto • 200 ml crema de leche espesa • Sal y pimienta • 1 cucharada de aceite de oliva
PREPARACIÓN 1. Sofreír los champiñones hasta que se doren y reservarlos. Sofreír la cebolla y el tocino y tambien reservarlos. 2. Freier la carne en aceite de oliva y sazonar con sal y pimienta. 3. Una vez que la carne está dorada se agrega lo que hemos reservado y el vino. 4. Mezclar todos los ingredientes y agregar la crema hasta que de un hervor. Debe quedar espeso
