ESPAÑA 3,50 EUROS FEBRERO ESPAÑA 2009
TODO LO QUE HAS D E L L E VA R ESTA PRIMAVERA
VELVET ESTUVO CON ADRIAN&ADRIAN MODA & HUMOR A N N I E LE I B OV I TZ UNA VIDA TRAS EL OBJETIVO
VELVET
ESPAÑA
FEBRERO ‘09
EN PORTADA: Los estilistas de Velvet de la mano de la top Ana Terceño nos cuentan qué se va a llevar esta primavera PÁGINA 11
SECCIONES
REPORTAJES
6. ESTÁ DE MODA -SIENNA MILLER. CHICA VELVET -CAPRICHO VELVET 19. OCIO VELVET. -MUJERES DE MANHATTAN. 22. TOP VELVET. -GLOBOS DE ORO.
7. ENTREVISTA. -ADRIAN & ADRIAN HABLAN Y POSAN PARA VELVET. 17. ANNIE LEIBOVITZ. UNA VIDA DETRÁS DE LA CÁMARA. 22. REPORTAJE. -LA INFLUENCIA DEL CINE SOBRE LA MODA.
5
VELVET
estádemoda un vestido hippie. Nadie llevaba esa ropa tampoco por aquel entonces. Sienna Miller ya nunca dejó de salir en la prensa. Y no ha sido su relación con uno de los hombres más deseados del planeta, su
U
na mañana de hace cuatro años apareció en los tabloides sensacionalistas británicos una joven rubia de la mano de un recién divorciado Jude Law. Ya trabajaba como modelo pero por entonces nadie conocía su nombre. Vestía botas planas con flecos, medias tupidas negras y
CHICA VELVET
carrera como modelo ni sus papeles como actriz lo que la convirtieron en una artista con calidad de celebrity. Ha sido su arrebatador estilo, su encantador aire bohem, su espíritu Woodstock, sus mezclas, sus chaquetas, sus pitillo, sus botas, sus bufandas, sus sandalias, sus vestidos, sus gafas de sol, sus bolsos… su innegable chic. Lo vintage, lo hippie, lo rockero, lo casual, lo masculino, lo romántico, la alta costura,
el estilo soho… nada tiene secretos para ella. Ella hace y deshace, ella mezcla, customiza, arriesga en un sinfín de combinaciones que jamás se te pasarían por la cabeza. Hasta que la ves y piensas “sencillamente genial”. Es la más imitada del planeta. Es las más IN. V
CAPRICHO VELVET Marc Jacobs firma este Shorty en cuero negro acolchado de neón. Con correa desmontable y cierre zip, está disponible en gris metalizado, marrón chocolate y color rubí. Está fabricado en Italia y cuesta 895 euros. Una opción perfecta a la hora de lucir elegante y a la vez no pasar desapercibida. Victoria Beckham, Mischa Burton y Kate Moss ya lo tienen. Es lo último. Un tentador desfío a la crisis, ¿no? V
6
VELVET
Adrian & Adrian
TALENTO VELVET
Humor & Moda
Son cinco años los que llevan ya en lo más alto de la moda española. Esta primavera haráá seis años desde que Adrián Herber y Adrián Moreno , amigos y colaboradores desde que se conocieron con tan solo 18 años, crearon la marca A&A. Hoy tienen 27 años, y siguen siendo son los “peques” de las pasarelas europeas en la actualidad, pero ostentan la más profundaa admiración y respeto entre sus compañeros de profesión y han llegado mucho más lejos de lo que ellos mismos esperaban. Y en tiempo récord. No es solo su ropa, su vida personal hace correr ríos de tinta, despiertan un interés inusual entre los creadores españoles, más a la altura de diseñadores italianos o estrellas de la música. Buscando el motivo nos encontramos de pleno con sus potentes cualidades: gran compenetración como equipo, trabajo duro, talento, intuición, carisma... y mucho sentido del humor. 7
N o fue nada sencillo conseguir que Herber y Moreno accedieran a hablar con Velvet. La primera vez que in-
tentamos contactar con ellos estaban enfrascados en su colección de primavera y ni siquiera pudimos hablar con ellos personalmente. En esta última ocasión, los motivos fueron distintos “Estábamos extenuados después de terminar el proceso creativo de ésta última colección, y nos encontrábamos en ese pequeño periodo de tiempo de calma, antes de la tormenta” nos dice Herber. Con tormenta se refiere a la vorágine de desfiles por todo el mundo, viajes en avión, promociones, fiestas de compromiso y contratos que se les viene encima en cuanto oficialmente se abra la temporada de primavera. Porque estos dos chicos ya no pueden dormirse, se espera mucho de ellos, y tienen que estar a la altura. “Además no solemos conceder entrevistas... aburren...” añade Moreno sonriendo. Quizá por eso accedieron cuando les explicamos el estilo de nuestro reportaje y de las fotos que buscábamos, simulando una relación sentimental estable entre ellos. Su respuesta exacta fue una carcajada y una frase “Pues claro que sí, joder”. Se ha especulado mucho acerca de la relación existente entre los dos. Se ha insinuado, declarado a los cuatro vientos, dado por confirmada e incluso “demostrado” con
adrián herber hechos y declaraciones manipuladas, que están juntos. Pero lo cierto es que, definitivamente, Adrián y Adrián son solo amigos y es lo que fueron siempre. Ni siquiera viven juntos. Y eso que hace unos años intentaron compartir piso, pero duraron 3 meses “y después estuvimos 3 sin hablarnos” recuerda Herber riéndose. Aunque en la actualidad está soltero, Herber ha estado viviendo con su novia durante más de un año y Moreno tiene chica desde hace dos, “pero la gente sigue a su bola”. -VELVET: ¿Y no os molestaban los reiterados rumores de vuetra homosexualidad? -MORENO: Al principio me lo tomaba a coña, pero llega un punto en que sí que te pone un poco nervioso, más que nada porque empiezas a tener que dar explicaciones en tu vida personal. -HERBER: Yo tengo la sensación de que los dos primeros años después de sacar la marca, no viví en este país. Estaba trabajando y pasaba de chorradas. Cuando me quise dar cuenta un amigo de toda la vida me estaba preguntando qué tal me iba con mi “novio”. Y te ríes, qué vas a hacer. Y así, son ese humor, se toman sus apariciones en la prensa rosa en paticular y la vida en general.
adrián moreno 8
-V: ¿La moda también? -M: Mmm... es otra cosa... la moda nos da de comer. -H: Hombre, no estamos salvando el mundo, pero es lo que hacemos y nos gusta, definitivamente creo que es de las pocas cosas que nos tomamos en serio. -V: Cambiando de tercio, ¿Por qué llamar a vuestra marca A&A? -H: No sé, ¿por qué escogimos un nombre tan horrible? -M: Íbamos a escoger las inciales de los apellidos pero H&M ya estaba cogido (ríen). -H: Y escogimos A&A por Amantes & Amariconados. -M: Jajaja... No, bueno, pues eso, aprovechamos la circunstancia de llamarnos igual, y sonaba bien. -H: Si, sobretodo fuera.
A&A suena bien en inglés. Los nombres también, de hecho a veces los usamos sin acento también aquí. -M: Tú siempre fuiste un poco snob... -H: Usar la palabra Snob sí que es Snob. -M: Esta noche duermes en el sofá. -V: ¿Siempre estáis discu-V tiendo? -M: ¡Siempre! -H: Es muy duro vivir así... No es dfícil comprender su éxito y el interés que despiertan cuando se les conoce. Por un lado está su excelente ropa, con una sofisticación moderna que recuerda a Marc Jacbos o Jean Paul Gaültier, pero con un sello único y personal que imponen a todos sus diseños. Y por el otro lado, ellos mismos.
Nos abren la puerta del estudio que comparten, que es en realidad un enorme piso en el centro de Madrid en el que hay una cocina, un baño y un dormitorio habitables y todo lo demás reformado por ellos mismos y convertido en diferentes estancias: biblioteca, despachos, taller, sala de diseño... Piso en el que, informa Moreno “no hacemos vida. Ni siquiera dormimos en él juntos y abrazaditos en invierno”. Disfrutan con su vida y con su situación y se nota. Son irónicos, vitales, inteligentes, sexys y atractivos, y poseen un carisma y una energía desbordantes. Se sienten cómodos en su piel, y hacen sentirse cómodos a quienes están con ellos. -V: ¿Os gusta la fama?
-H: Nos gusta tener éxito, ganar dinero, ser buenos en lo que hacemos... -M: Sí, la fama mola, a veces es agobiante, pero no estamos en posición de quejarnos de nada, desde luego. -V: ¿Qué ventajas tiene? -M: La fama como tal... te hacen más caso, en general. Te tienen en cuenta, tanto en el trabajo, como en la vida social... -H: Con las tías por ejemplo, se nota mucho, pero muchísimo. -V:¿Se os echan encima? -H: Tampoco hemos llegado a tanto, desafortunadamente... -M: Pero si que se nota un montón, es verdad. -V: ¿Y os gusta? -M: ¡Me encanta!
9
-H: No voy a ser tan payaso de quejarme, pero de vez en cuando sí que se echa en falta algo un poquito más real, la verdad. Durante las fotografías acceden a posar tal como les pedimos sin problemas e incluso hacen sus propias sugerencias. No les resulta incómodo, al contrario, se divierten, bromean constantemente. La confianza entre ellos es más
que evidente, y aunque cuando comenzaron su andadura conjunta se lo tomaron como algo “temporal” saben que el éxito les ha llegado por su espléndida complementación y no tienen pensado renunciar a ella “la temporalidad de la que hablábamos al principio, era más que los teníamos en la garganta que otra cosa, y no queríamos comprometernos” explica Herber. “Si, pero lo cierto es que nos entendemos a la perfección, y así como por temas personales hemos tenido mil movidas... creativamente nunca, sincronizamos, sencillamente funciona”.
Y eso es exactamente lo que les define, el ritmo. El ritmo en su profesión, en sus vidas, en su imagen e incluso en su conversación. Cuando uno acaba de estar con Adrian& Adrian le encajan las piezas. La edad es solo un número cuando hay pasión por lo que uno hace, personalidad, ambición, astucia y estilo. -V: Solo me queda una pregunta por hacer. ¿Estáis contentos con la colección que acabáis de terminar? -M: Si, estamos bastante satisfechos. Pero no vas a preguntar más sobre trabajo, ¿verdad? V
10
Ana lleva un corsé negro de Dolce & Gabanna (267 euros) y una falda verde de Chloé (ver precio)
FOTOGRAFÍA: CARM MEN M MIE IER R MODELO: ANA TERC RCEÑ EÑO O 11
VELVET
Ana posa con camisa (234 euros) y cintur贸n (139 euros) todo de Lanvin
12
VELVET
Vestido blanco de Carlolina Herrera prcio)
(ver
13
La modelo lleva top (248 euros), leggins de vinilo (69 euros) y botines (ver precio), todo de Gucci
Ana posando con vaqueros (69 euros) y top (56 euros) de Miss Sixty (69 euros). Cintur贸n, gorra y bolso de Herm猫s (ver precio)
15
PERSONAJE VELVET Con más de veinticinco años de carrera a sus espaldas, Annie Leibovitz es una de las fotógrafas más importantes y prestigiosas de nuestro tiempo. Sus magistrales retratos son un importante catalizador de la cultura de las celebrities de fin de siglo. No hay nadie, ya sea famoso o desconocido, que ose rechazar el objetivo de su cámara. Annie Nació en 1947 en el estado de Connecticut. Después de vivir durante un año en Israel, comenzó su carrera fotográfica como freelance en la revista Rolling Stone, publicación en la que pronto ascendió a editora jefe. A partir de este momento comenzó a trabajar para revistas tan importantes como Vanity Fair, Vogue o Allure. Esta fotógrafa ha conseguido crear un estilo pro-
ANNIE LEIBOVITZ UNA VIDA TRAS LA CÁMARA pio en sus retratos que imprime en cada uno de sus disparos. Leibovitz ha reconocido ser menos conocida que sus fotos, algo lógico si consideramos los nombres que rellenan la infinita lista de rostros inmortalizados por su objetivo. Desde el famoso retrato de John Len-
non abrazado a su esposa un año antes de que éste falleciese, hasta la actriz Demi Moore desnuda y embarazada, pasando por Hillary Clinton en la Casa Blanca, son cientos las imágenes que su cámara nos ha regalado. Pero por encima de todo y como muestra en su
trabajo “Women”, es la fotógrafa de las mujeres: famosas o anónimas, actrices o soldados. Ha sido merecedora de importantes premios de instituciones tan relevantes como la American Society of Magazine Photographers (1984,
“Fotógrafo del año”, 1987 “Premio a la innovación en fotografía”). También ha fundado su propio estudio en Nueva York. Hoy, es uno de los escasos fotógrafos vivos que han expuesto sus obras en el National Portrait Gallery. V
17
VELVET
A la izquierda Daria Werbowy, Kate Moss y Lara Stone inmortalizadas por Leibovitz para la portada de “W”. A la derecha Scarlett Johanson, Keira Knightley y el diseñador Tom Ford en la portada de Vanity Fair.
Scarlett Johanson caracterizada como cenicienta en uno de los últimos trabajos de Leibovitz, para Disney. A la derecha Angelina Jolie. Annie es especialista en fotografías que impactan por su gran belleza y su alto contenido sensual
Sobre estas líneas, una de las portadas más aclamadas de Leibovitz, para la revista Rolling Stone. A la izquierda Penélope Cruz y Pedro Almodóvar en una fotografía que forma parte de un reportaje para la revista Vogue.
18
VELVET
OCIO VELVET Mujeres de Manhattan Éste mes se cumplen cinco años desde la emisión del último capítulo de la que, hasta entonces, era la serie más provocadora y rabiosamente chic que había surgido de la pequeña pantalla, “Sexo en Nueva York”. Fueron millones los amantes de la moda inconsolables en todo el mundo. Ningún otro intento posterior logró saciar el apetito voraz de moda y actualidad. Permanecíamos a la espera de algo mejor...
EL REGRESO DE LA TELEVISIÓN CHIC
L
a espera ha terminado. Sin ánimo de imitarla, pero sin renunciar a utilizar su próspera fórmula, “Mujeres de Manhattan” tiene todos los ingredientes para triunfar: está basada en el último libro de Candance Bunshell, autora de la idea original de “Sexo en Nueva York”, ha devuelto a la televisión a Brooke Shields y convierte a la Gran Manzana en su plató principal.
nos asentadas. A sus 40 años, se encuentran en su mejor momento, comparten una fuerte amistad, un gran sentido del humor y disfrutan al máximo de la vida. Sin embargo, a diferencia de las chicas de “Sexo en Nueva York”, estos personajes se presentan con más madurez y valoran las prioridades de la vida de otra forma.
Brooke Shields, que vuelve a la pequeña pantalla varios años después de “Mujeres de Manhattan” “De repente Susan”, da gira en torno a tres amigas vida a Wendy Healy, una que lo tienen todo: posi- productora cinematográfición social, profesiones de ca que intenta conciliar su éxito, dinero y unas vidas pasión por su trabajo con sentimentales más o me- la vida familiar; Kim Ra-
ver encarna a Nico Reilly, la editora de una revista de moda, cuya meta principal en la vida es ascender y llegar a presidir su propia compañía; y Lindsay Prise es Victory Ford, una diseñadora de moda muy liberal que no duda en lanzarse a la búsqueda del hombre perfecto. Les acompañan como contrapunto masculino, los actores Andrew McCarthy, Robert Buckley y Paul Blackthorne.
La serie es también una crónica de la vida en la Gran Manzana que se convierte en la cuarta protagonista, ofreciendo a sus creadores un plató vivo y exultante que aporta mucho a la vida de estas espléndidas mujeres. Ciudad que, sobra decir, estas chicas recorren con maravillosos zapatos de lujo. V
Lindsay Prise en la piel de la soñadora Victory
19
VELVET
REPORTAJE VELVET
El cine y la moda (o cómo el síndrome “Quiero los zapatos de Carrie” tiene mucho más detrás) Con motivo del estreno este mes de “Confesiones de una compradora compulsiva” hacemos un recorrido por algunas de las películas que en los últimos años, han girado en torno al mundo de la moda o han influenciado enormemente las tendencias en la calle y sobre la pasarela.
Hace ya tres años se
estrenaba “El Diario Viste Prada”, una de las películas más abiertamente hechas por y para la moda. dirigida por David Frankel, relataba las vivencias de una periodista bastante desafortunada en sus estilismos (interpretada por Anne Hathaway) y su implacable y mezquina jefa, encarnada por una fantástica Meryl Streep. Por su puesto, al final de la película, el personaje de Hathaway viste como recién sacada de la pasarela de Milán.
a “Confesiones de una compradora compulsiva” más han satisfecho el apetito de aquellos que fueron al cine buscando una película en la que los estilismos fueran uno más de los protagonistas. Sin embargo, existen No podía faltar. “Sexo en otras muchas que, girando Nueva York: La película” su argumento en torno a hizo las delicias de los mi- un tema totalmente ajellones de fashionistas que no, causaron impacto en extrañaban los estilismos el mundo de la moda. Y de las protagonistas. El mucho. argumento de la película, más de lo mismo, se trataba de una película dirigida exclusivamente al público ya enganchado a las peripecias de estas mujeres. El vestuario, grandioso, actualizado, aún más cuidado y minucioso que el de la versión para la pequeña pantalla. Carrie Bradshaw creó escuela de nuevo, observar, por ejemy la demanda de todos Basta observar los modelos que apare- plo, la película “Maria cían en el largometraje, Antonieta” de Sophia subió como la espuma. Coppola, que narraba la vida de la joven Reina de Quizá son éstas dos Francia desde su niñez caída de Versalles. las películas que, junto hasta la ca La encargada de vestuario de la película era Patricia Field, conocida por vestir a los personajes de Sexo en Nueva York; y la película estuvo nominada al Oscar de mejor diseño de vestuario.
Protagonizada por Kirsten Dunst, decepcionó a muchos amantes de la historia y maravilló a otro tantos enamorados de la música, la fotografía y la estética. La polémica que causó la película entre crítica y público no se contagió a las pasarelas, que aceptaron su influencia sin rechistar. Rostros pálidos, dos, marcaa ca dos pómulos, labios finos, pastel, blancos blancos, rotonos pastel sas, grandes volúmenes, sofisticados encajes, rígidos corsés. Reinaba la belleza, el lujo y la opulencia. Christian Dior, sin ir más lejos, inspiró su desfile de
20
VELVET invierno de ese año (2006) en el histórico personaje. La película obtuvo un Oscar al mejor diseño de vestuario.
Otro tanto ocurre ccon “Memorias de una Geisha”. Las grandes firmas y las marcas más asequibles enriquecieron sus diseños con cortes, estampados y motivos orientales. Incluso las modelos pisaban las pasarelas con maquillaje que trataba de emular los rasgos asiáticos.
Cameron Díaz encarna en “En sus zapatos” de Cur-
tis Hanson, a una alocada y desenfadada mujer en paro casi permanente, que prefiere los maquillajes a los libros, y tiene un talen-
to innato para escoger los accesorios y la ropa perfectos para cualquier ocasión. Como antítesis a su personaje se encuentra el de su hermana (Toni Collete) una abogada formada en Princeton que trabaja en un bufete de primer orden. Lo único que tienen en común es el número de pie y su amor por los zapatos. Aunque la película pasó sin pena nii gloria l i por cartelera, todos y cada uno de los preciosos zapatos que aparecen en ella son de Jimmy Choo. Y todos y cada uno de ellos fueron reproducidos, versionados y copiados por firmas más baratas y multitudinarias, hasta la saciedad.
Cuando hace unos cinco años se sucedieron varias películas bélicas con éxito de taquilla (“Pear Harbor”, “Enemigo a las puertas”, “Black a Hawk Derribado”) regresó rrib miel estampado e litar. Hace poco litar “Factory Girl” y “The last Days” trajeron de vuelta las cazadoras de cuero y los ojos pintados de negro intenso. Troya puso de moda las trenzas-diadema y los cortes imperio. Cualquier actriz o modelo que se precie posee un vestido inspirado en la Grecia clásica que paseó por alguna alfombra roja en algún momento desde entonces. Más recientemente la oscarizada Dream Girls llenó las tiendas y pasarelas de lentejuelas, tejidos metalizados y sensuales vestidos que se ajustaban al cuerpo marcando cintura y destacando las caderas. ca Viene ocurriendo desde los Vi llooks de “Grease” o “Fiebre
del Sábado noche”, el estilo bad boy de “Rebeldes” o “Jóvenes Salvajes”, las gafas de aviador y la chupa que llevaba Tom Cruise en Top Gun. La relación entre el cine y la moda existe desde el mismo momento en que el primero tuvo difusión mundial, y está claro que la reciprocidad entre ambos seguirá exsitiendo mientras los directores decidan seguir vistiendo a sus actores... Y mientras todos los demás sigamos viendo películas. V
21
VELVET
read & go Globos de Oro ‘09
TOP VELVET
LAS MEJOR VESTIDAS
C on o sin premio, brillaron sobre la alfombra roja. Son las indiscutibles ganadoras del premio Velvet a las más bellas y elegantes. Angelina Jolie, Penélope Cruz o Eva Mendes, son algunas de las estrellas que ocupan los puestos más altos de nuestro ranking de este mes. Eva Mendes. Impresionante de Dior, con joyas de Van Cleef & Arpels. Es nuestra indiscutible ganadora.
1
2 Eva Longoria. De Reem Acra con un vestido de cola color rojo intenso precioso, merece nuestro tercer puesto.
La jovencísima Miley Cyrus se cuela en el pódium con un vestido crema de Marchesa.
Nuestra Penélope Cruz, deslumbrante con un Armani Privé en color maquillaje
3 Kate Beckinsale con un despampanante gown de J.Mendel blanco
Angelina Jolie. Espectacular con un vestido plateado de Atelier Versace y zapatos de Jimmy Choo.
4
6
8
7
5
Vanessa Hudgens cautivó vestida de Alberta Ferretti
Kate Winslet con un Yves Saint Laurent palabra de honor negro con lazo en la cintura.
22