Je voudrais te dire
Jean-François Sénéchal Chiaki Okada
Jean-François Sénéchal Chiaki Okada
Je voudrais te dire
Je voudrais te dire
Copyright © 2023 Jean-François Sénéchal
Copyright © 2023 Chiaki Okada
Copyright © 2023 Comme des géants
Direction éditoriale et artistique : Nadine Robert
Révision : Lise Duquette
Infographie : Jolin Masson
Dépôt légal : Deuxième trimestre 2023
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Titre : Je voudrais te dire / Jean-François Sénéchal ; illustrations, Chiaki Okada. Noms : Sénéchal, Jean-François, 1976- auteur. | Okada, Chiaki, illustrateur.
Identifiants : Canadiana 20220011850 | ISBN 9782924332825 (couverture rigide)
Classification : LCC PS8637.E5226 J4 2022 | CDD jC843/.6—dc23
ISBN : 978-2-924332-82-5
Imprimé en Pologne
Comme des géants inc.
38, rue Sainte-Anne
Varennes (Québec) J3X 1R5
www.commedesgeants.com
Nous reconnaissons l’appui du gouvernement du Canada.
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.
À ma grand-mère. J’aurais aussi voulu lui dire…
– J.-F. S.
À mes deux petites-filles, Nana et Suzu, dont les adorables sourires me remplissent de joie. Et à mon mari, Koh, pour tout son soutien. Avec toute ma gratitude, ce livre est pour eux.
– C. O.Jean-François Sénéchal Chiaki Okada
Je voudrais te dire
Ce matin, je t’écris une lettre.
Au-dessus de la clairière, le soleil est timide.
La forêt immobile. Les oiseaux se taisent.
Je voudrais te dire…
Mais je ne trouve pas les bons mots.
Comme quand je suis allé chez toi, grand-maman.
Tu étais si fatiguée.
Je n’ai rien dit. Rien.
Je ne te reconnaissais pas dans ton lit. Si petite, si fragile.
Il y avait pourtant ton odeur partout.
Ton grand chapeau accroché au mur. Ton bâton de marche près de l’entrée. Tes plus belles plumes sur la table. Et tes trésors dans le grand coffre.
Aussitôt, mes souvenirs se bousculent...
Ensemble, nous avons créé des merveilles.
Nous avons grimpé au sommet du monde.
Le feuilletage s'arrête ici...
Le feuilletage s'arrête ici...
Ce matin, je t’écris une lettre. Au-dessus de la clairière, le soleil est timide. La forêt immobile. Les oiseaux se taisent.
Je voudrais te dire…
Un album émouvant et poétique qui aborde les émotions complexes vécues pendant le deuil.
ISBN 978-2-924332-82-5
