1480 - Avril 2014 by Administration Communale

1480 Bulletin d’informations communales - Avril 2014

Tubize, Clabecq, Saintes, Oisquercq

MA COMMUNE

Travaux/Maison des Sports de Tubize

Etat civil

Elections simultanées du 25 mai

POLITIQUE COMMUNALE

10-11

DOSSIER 12-13 Brigade de prévention des inondations

ESPACE CITOYENS

12-13

Les enfants de la Lune/Projet Hestia/ Déchets verts

OTP/Coin des Seniors et des Aînés

Cefa/Plan d’urgence/Service Social Communal 16 Villes et villages fleuris/Sport éducation Journées wallonnes de l’eau

ACTUALITÉS

Centre culturel/Patinoire/Chouette soirée

Concours Danse/Tambours de la paix/ Visite au home/C.P.A.S.

Jobs à l’appel/Départ pour la forme/Agenda

www ‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌tubize‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌be

DOSSIER

Brigade de prévention des inondations

1480 Tubize communal - Grand Place, 1 Editeur responsable : Collège

SOMMAIRE

POUR L’ACHAT, LA VENTE ET LA LOCATION, mo Select Imimmobilier liste de l’

le spécia égion r e r t o v s dan

EVALUATION GRATUITE DE VOTRE BIEN

Rue des Forges 287 - 1480 Tubize Tél. : 02 390 00 00 - Fax : 02 391 03 85 www.selectimmo.be - info@selectimmo.be

OFFRE SPECIALE SENIORS EXCEPTIONNELLE

35 ans d’éxpérience mis à votre disposition

DOUCHE, PORTE, FENÊTRE, MIROIR, TABLETTE, VITRINE, ET BIEN D’AUTRES !

100%

Assurance Rc Auto

290 € TTC *

Puissance maximum : 139 Kw. Au délà, la prime est de 340€ TTC

*Prime annuelle valable pour tout conducteur domicilié en Belgique et âgé de 50 à 70 ans sachant prouver 5 années sans sinistre en tort.

Bureau Pietquin - Fintro Tubize 02 - 390 08 74 FSMA : 14313 A-cB

Lilo Sanguine

GSM 0479/42 60 69 • Fax 02/355 60 55

info@vitrerielilo.be • www.vitrerielilo.be rue des Mouettes, 7 • 1480 Tubize

Editorial Le Collège Michel JANUTH Bourgmestre Administration générale, Communication, Jumelage, Régies communales, Service régional d’incendie et Police. Contact : 02/391.39.02 bourgmestr‌‌‌‌‌‌e‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Contrairement à l’an dernier, l’hiver a été particulièrement clément. Il nous a permis de faire des économies de chauffage mais aussi, pour la Commune, une économie de frais de salage des voiries. Le printemps nous a fait le plaisir cette année d’une arrivée précoce. Bourgeons, fleurs, parfums, chants d’oiseaux,… la nature se réveille !

Pierre PINTE

Les journées s’allongent, le soleil se montre de plus en plus présent et ses rayons réchauffent enfin !

Aménagement du territoire, Commerce, Emploi et Finances. Contact : 02/391.39.03 pierre‌‌‌.‌‌‌pinte‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Il est temps de ressortir les outils de jardin, les barbecues à partager en famille ou entre amis, de profiter à nouveau des terrasses ensoleillées, de se balader ou encore de faire son jogging.

Michel PICALAUSA Economie sociale, Enseignement et Travaux. Contact : 02/391.39.05 michel‌‌‌.‌‌‌picalausa‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Lyseline LOUVIGNY Affaires patriotiques, Citoyenneté, Etat civil, Jeunesse et Sports. Contact : 02/355.42.20 lyseline‌‌‌.‌‌‌louvigny‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Bruno SOUDAN Développement économique, Grands projets et Lutte contre les inondations. Contact : 02/391.39.06 bruno‌‌‌.‌‌‌soudan‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Sabine DESMEDT Aînés, Culture, Développement durable, Environnement, Famille et Santé. Contact : 02/391.39.96 sabine‌‌‌.‌‌‌desmedt‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Frédéric JADIN Président du C.P.A.S. en charge du Service d’aide à l’intégration sociale (S.A.I.S.). C.P.A.S. : 02/390.00.21 frédéric‌‌‌.‌‌‌jadin‌‌‌@‌tubize‌‌‌.‌‌‌be

Le printemps, c’est un état d’esprit, une atmosphère teintée d’optimisme. C’est aussi l’occasion de faire le grand nettoyage et donc de prendre de nouvelles résolutions. Pour la Commune, le printemps est une saison importante. En effet, des travaux de réfection de voiries, qui en ont bien besoin, vont débuter. Cela engendrera quelques difficultés de circulation mais c’est pour un mieux ! Ce printemps annonce aussi les premiers résultats probants de notre politique et nous commençons à récolter les premiers fruits de notre travail. Le règlement de circulation routière est en pleine réfection, le règlement de police sur les incivilités est appliqué, les cimetières vont être réorganisés, les installations de gaz et d’électricité de nos écoles et des bâtiments communaux vont être analysées, testées et remises en état, les plaines de jeux vont subir un nettoyage et une mise en conformité, de nouveaux jeux seront installés, les travaux d’entretien des égouts se poursuivent, la lutte contre les inondations reste notre priorité, … La police locale a été réorganisée, les agents de quartier sont désormais beaucoup plus présents dans les rues. Les effectifs ont été substantiellement augmentés et ils sont désormais chargés de verbaliser toutes les incivilités. Une présentation complète de l’antenne de Tubize fera d’ailleurs l’objet du dossier du futur 1480 de juin. Bref, tout est mis en œuvre pour améliorer votre quotidien. Je vous souhaite un printemps radieux. Profitez enfin du soleil après avoir passé tout l’hiver sous la pluie ! Une récompense juste et bien méritée. Michel JANUTH Votre Bourgmestre

www ‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌tubize‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌be

Ma commun

Ma Commune Travaux

a population se plaint régulièrement, et à juste titre, de l’état lamentable de nos voiries et trottoirs. Le manque d’entretien depuis de nombreuses années en est essentiellement la cause. Nous avons effectué un état des lieux voirie par voirie pour constater qu’il nous faudra du temps et des moyens importants pour une remise en ordre complète de celles-ci. De ces observations, le Collège a décidé de déployer les grands moyens. Un programme d'investissements pluriannuels a été élaboré. C'est ainsi que des montants de 650.000 € pour 2013 et de 850.000 € pour 2014 ont été prévus. Pour soulager les finances communales, nous élaborons des dossiers auprès des pouvoirs régionaux et provinciaux afin d’obtenir des subsides. Cette démarche nous a permis de recevoir une enveloppe budgétaire d'1.000.000 € de la Région wallonne à répartir sur 4 ans. Nous tenions à vous présenter ci-dessous la liste des premiers chantiers programmés dès avril. Nous avons malheureusement dû effectuer des choix et ceux-ci feront probablement des déçus. Patience, les autres suivront... Les lignes directrices des projets arrêtés ont été dictées par une

étude de priorisation dans laquelle des paramètres techniques ont été intégrés. Néanmoins, afin de limiter les désagréments d'ouverture multiple de nos voiries/trottoirs, nous essayons de nous coordonner avec les chantiers des divers impétrants (Ores, SWDE, Belgacom,...), afin de limiter le nombre d’interventions en faisant des économies substantielles. Par exemple : un trottoir ouvert par Ores pour la pose de câbles. Nous leur demandons de le démonter complètement, de le refermer avec une fondation, nous terminons par la pose d’un revêtement. De cette manière, ils économisent la pose et nous économisons le démontage et la fondation. Nous pouvons déjà vous informer qu’avec le subside de la Région wallonne, nous avons programmé les travaux futurs suivants : • 2015 : la rue de Tubize et 250.000 € de trottoirs à déterminer • 2016 : la rue d’Hennuyères et 250.000 € de trottoirs à déterminer • 2017 : la rue des Déportés. Cela représente beaucoup de travaux et de travail pour nos services. Mais avec détermination, nous voulons redonner de la vie aux voiries de nos villages.

NOM DE LA VOIRIE

TRAVAUX QUI SERONT EFFECTUÉS

DATE DE RÉALISATION

Rue Eugène Germeau

Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un enrobé - entre le pont et la chaussée de Mons Raclage du tarmac suivi de la pose d'un enrobé sur une portion à déterminer + réparations ponctuelles Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un enrobé, canalisation du fossé et stabilisation de l'accotement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Raclage du tarmac suivi de la pose d'un nouveau revêtement Trottoirs : réfection complète Trottoirs : réfection complète Réparations ponctuelles du pavage et réaménagement du rond-point vers la rue des Déportés

Fin avril- début mai

Rue Papleux Rue des Frères Taymans Rue de Rebecq (entre rue Cavée et place Dupont) Avenue Louise (rue du Radoux) Square Larcier (entrée de l'école) Rue Notre Dame Rue d'Ittre Allée des Sports & parking Rue des Six Censes Rue Beau Séjour Rue de la Démocratie Place Goffin Rue du Pont Demeur Chaussée d'Hondzocht « Province BW » Route Provinciale « Province- Infrabel » Rue de Samme

Fin avril- début mai Fin avril- début mai Fin avril - début mai Normalement fin d'année Fin avril- début mai Fin avril- début mai 28/04/2014 28/04/2014 28/04/2014 Fin avril 2014 Septembre & Octobre 2014 Avril Bureau d'étude désigné - Avant-projet en septembre

Réaménagement de la voirie et du trottoir

Du Rond-Point Merchin à la limite de Halle - Raclage du tarmac suivi Avril de la pose d'un nouveau revêtement et rénovation de la piste cyclable Du pont du Canal au passage à niveau - Raclage du tarmac suivi de Août la pose d'un nouveau revêtement + réfection du passage à niveau Date à déterminer en fonction des Divers aménagements travaux de la pose du collecteur

s de Tubize La Maison des Sport La Maison des Sports de Tubize développe les missions sportives et récréatives dans notre Commune. Outre les stages et plaines, le Salon des Sports ou encore la Journée des Seniors qui aura lieu ce 29 avril, la Maison des Sports travaille actuellement sur le projet « Mondial 2014 » en vue de diffuser les matchs sur écran géant dans le Stade Leburton !

Notez l’adresse de notre site internet www ‌‌ .‌‌maisondessports-tubize.be. Celui-ci vous permettra de vous tenir informés de nos activités. Des questions ? Contactez-nous via inf‌‌‌‌o‌‌@‌maisondessports-tubize‌‌‌‌.‌‌‌‌be. Outre les informations sur les plaines, stages et clubs sportifs, vous trouverez également l’agenda de nos évènements ! Alors restons connectés pour mieux bouger !

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Maintenance s.p.r.l. Rue du Duc D'Arenberg 5/7 ✆ 068 / 84 01 19 1430 Bierghes ✆ 02 / 396 15 12 www.ammp-chauffage-sanitaire.be ✆ 0473 / 614 150 patrick@ammp-mot.be

Dépannage - Entretien – Installation Chauffage – Sanitaire – Solaire – Pompe à chaleur Disponibilité 7j/7 – Devis Gratuit Un contract entretien = un dépannage gratuit pendant l'année

FLEURS TORDEURS

Vous entendez mal? Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse!

Une bonne audition aux meilleures conditions

CENTRES AUDITIFS

AUDIO-MEDICA

TÉL/FAX 02/355.28.67 OUVERT :

 Lundi de 13h30 à 18h30  Du mardi au samedi de 9h à 18h30  Dimanche et jours fériés Rue de la Déportation 49 de 9h à 12h30 1480 TUBIZE

Appareils auditifs de toutes les grandes marques Tous les modèles existants aux meilleurs prix Prêt à l'essai gratuit

IF GRATUIT

TEST AUDIT

À Braine le Château Rue de Tubize, 109 Tél. 02/366 03 13 Tous les lundis et jeudis de 9h à 12h

À Tubize Rue de Mons, 26 Tél. 02/355 41 64 Tous les lundis de 9h à 12h

Coiffure Martine à domicile Dame - Homme - Enfants Personne alitée & à mobilité réduite

Tél.: 02 355 82 52

Rue du Parc 51 - 1480 Clabecq

CECI EST UNE ARME DE

DESTRUCTION MASSIVE ! www.immobme.be

02/355.02.79 – info@immobme.be

Agence immobilière agréée &

renommée

Vente Location Syndic Rue de Bruxelles 11

- 1480 TUBIZE

Problèmes de nuisibles Insectes - Rongeurs

Appellez TOP HYGIENE

0494 93 60 83

Pour un milieu de vie ou de travail plus sain !

Agréé AFSCA N°12290

Ma commun

Ma commune 14 au 28/02/14 Etat civil du 01/01/

Naissances Hazard, Thalia (01/01/14) Levano, Mathias Alexandru Christian (01/01/14) Camara, Kerfalla Anis (03/01/14) Kabongo, Lyham Jahym Nelson (03/01/14) Delsaux, Julia (05/01/14) Stevens, Pauline Agnès Eddy (06/01/14) Claes, Lisa Santina Giuseppina Marie-Josette (07/01/14) D'Amico, Giulian Sandro Andrea (07/01/14) Picalausa, Diogo (09/01/14) Bah, Mariam Dalan (10/01/14) Ngangu Dila Monguya, Eunice (10/01/14) Chellala, Liyana Laïla (11/01/14) Michiels, Alessia (11/01/14) Daubry, Mathis (13/01/14) Boudine, Mathéo Aziz Maureen (14/01/14) Dubelloy, Joy Serge Myriam (14/01/14) Amhihou, Amal (22/01/14) Rosiers, Maëlie (24/01/14) Bakach Lanjri, Salma (24/01/14) Settembrino, Leandro (24/01/14) Debenedictis, Domenico Yazan (27/01/14) Buvé, Ethan Pierre Willy Marc (29/01/14) Ciatto, Norah Eléna Frederica (30/01/14) Vanbel, Andrés Dalmacio Xavier (31/01/14) Hampert, Achille Georges Yves (31/01/14) Langlet, Erwan Vincent Marine Laurence (02/02/14) Vincke, Kiara (04/02/14) Rusitoski, Alban (09/02/14)

Dewandre, Romain (13/02/14) Symons, Robin André Robert (13/02/14) Cisse, Jada Iman (13/02/14) Jadot, Louka Valentino (14/02/14) Militello, Lara (15/02/14) Vandeloise, Aaron Yvon Jean-Jacques (17/02/14) M'Kharchef, Nawrass (21/02/14) Temsamani, Sabrine (24/02/14) Bonnarens, Sacha Cynthia Alice (24/02/14) Haentjens, Léon Louis Edgard Thierry (25/02/14) Rorsvort, Lena (26/02/14) Cardinaels, Felix (26/02/14)

Mariage Gilon Dimitri et Despontin Nathalie (10/01/2014)

Décès Hoyez, Willy Alphonse René Charles (02/01/14) Lavia, Ninfa (04/01/14) Pierreu, Odette Suzanne Irène (04/01/14) Quaglia, François (06/01/14) Poquet, Hélène Marie (07/01/14) Hublaert, Gilberte Emilie Ghislaine (13/01/14) Augello, Vincenza (14/01/14) Quinet, Jean Pierre Armand Emile Gérard Ghislain (16/01/14) De Weghe, Jacques (19/01/14) Ceron, Félix Ernest (21/01/14) Verbelen, Jean-Claude (23/01/14) Hutse, Marie-Louise (24/01/14) Ionita, Petre (24/01/14) Decoster, Albert Lucien Jules (26/01/14) Versnick, Albert Henri (28/01/14)

Ghysels, Roger Pierre Jean Baptiste (29/01/14) Ulrix, Renée Victorina Henriette (31/01/14) Dudukjian, Solange Michèle (02/02/14) Luyckfasseel, Jean Michel (02/02/14) Hamelrijck, Marcel Lodewijk (04/02/14) Vanlint, Gisèle Ghislaine Louise (07/02/14) Cohen, Georges (08/02/14) Dujardin, Teddy Albert Arthur (10/02/14) Cloquette, Roger Jacques (14/02/14) Eeckhout, Marc Florimond Louis (20/02/14) Wellens, Marie Madeleine Bertha (20/02/14) Debrue, Marthe Louise Jeanne (21/02/14) Verpraet, Wilfrid André (21/02/14) Siperius, Joséphine Guillaumine (22/02/14) Batesaghi, Ferdinando (25/01/14) Thomas, Raoul Paul (27/02/14)

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Chaussée de Roeulx, 411 - 7062 SOIGNIES

Tél : 067/33.11.11

Bernard Martin Tél : 02/390.02.42

Chaussée de Mons, 313 - 1480 TUBIZE

www.bernardmartin.be Un conseil global pour protéger votre famille et votre patrimoine.

DEMARÉ ASSURANCES DEMARÉ SPRL

Boulevard G Deryck 39/01 à Tubize

Assurances

02 355 02 64 - 0475 46 59 55 - Fax 02 390 95 55

ASSURANCES SPRL

agence.demare@assur.cbc.be www.assurancesdemare.be

FSMA 103738A

Acteur de votre santé, partenaire de votre bien-être! Hôpital de Tubize Avenue de Scandiano, 8 - 1480 Tubize

VOTRE PARTENAIRE THULE Coffres de toit – portes velos www.thule.com

Des professionnels à votre écoute: • • • • • •

Accueil et prise de rendez-vous: 02/391.01.30 Admissions: 02/391.01.33 Accueil polyclinique: 02/391.01.40 Radiologie: 02/391.01.60 Soins d’urgence: 02/391.01.58 Laboratoire: 02/391.01.67 Hôpital de Tubize Membre du Groupe Jolimont

www.jolimont.be 8

Tout pour l’auto et l’industrie

Ma commun

Ma Commune 14 ANÉES DU 25 MAI 20 LT U IM S S N O TI EC EL

1. Le vote par procuration En Belgique, le vote est obligatoire. Il se peut que, pour une raison ou une autre, vous soyez dans l’impossibilité de vous rendre au bureau de vote pour accomplir votre devoir électoral. Il vous est néanmoins possible de voter en donnant procuration à un autre électeur. Dans quels cas ? 1. Maladie ou invalidité Cette incapacité est attestée par un certificat médical. 2. Raisons professionnelles ou de service Cette impossibilité est attestée par un certificat délivré par votre employeur. 3. Vous êtes étudiant Cette impossibilité est attestée par un certificat délivré par l’établissement que vous fréquentez. 4. Vous êtes en vacances à l'étranger le jour du scrutin Cette impossibilité est attestée par le Bourgmestre de votre Commune (ou son délégué), sur présentation des pièces justificatives nécessaires. Dans le cas où vous vous trouvez dans l’impossibilité de produire une telle pièce justificative, vous devrez présenter une déclaration sur l’honneur auprès du Bourgmestre. 5. Vous exercez la profession de batelier, de marchand ambulant ou de forain, vous êtes incarcéré ou parce qu’il vous est impossible de venir voter pour des raisons religieuses. À qui pouvez-vous donner procuration ? Vous pouvez donner procuration à n’importe quel autre électeur. Un électeur ne peut détenir qu’une seule procuration. L’électeur à qui vous avez donné procuration doit voter dans le bureau de vote où vous deviez aller voter. Un électeur belge ne peut désigner comme mandataire qu’un autre électeur belge et non pas un électeur ressortissant d’un autre Etat membre de l’Union européenne puisque celui-ci ne peut voter pour l’élection de la Chambre et du Parlement de région/communauté. (En revanche, un électeur ressortissant d’un autre Etat membre de l’Union européenne

peut très bien désigner un électeur belge en qualité de mandataire.) Que devez-vous faire pour donner procuration ? Vous devez d’abord compléter le formulaire que vous trouverez sur le site www ‌‌ .‌‌elections.fgov‌‌.‌‌be ou que votre Administration communale peut vous fournir gratuitement. Ce formulaire est facile à compléter et il suffit d’y annexer l’attestation. La procuration peut être donnée jusqu’au jour de l’élection ou, dans le cas de vacances à l’étranger, jusqu’à la veille du scrutin. Que doit faire l’électeur à qui vous avez donné procuration ? Le jour du scrutin, le mandataire doit, pour pouvoir exercer la procuration dans le bureau de vote où vous deviez vous rendre, être en possession 1. Du formulaire de procuration complété et signé 2. Du certificat y afférent 3. De sa propre convocation et de sa carte d’identité. Il peut cependant être utile pour le mandataire de disposer également de votre convocation afin de savoir dans quel bureau de vote il doit se rendre.

2. Comment émettre un vote valable ? Pour être valable, votre vote doit être émis au sein d’une seule liste. Cela peut se faire de 2 manières différentes : • Par un vote dans la case située en tête d’une liste (vote de liste) • Par un vote dans la case située à côté du nom d’un ou de plusieurs candidats (vote nominatif) Si vous émettez à la fois un vote de liste et un ou plusieurs votes nominatifs au sein de cette liste, le vote de liste ne sera pas pris en considération. Si vous émettez des votes (de liste ou nominatifs) sur des listes différentes, votre vote sera considéré comme nul et ne sera pas comptabilisé.

3. Plus d’informations ? N’hésitez pas à vous adresser au Service Elections de votre Administration communale : Service Population Passage Champagne - rue de la Déportation, 61 - 1480 Tubize. 02/391.39.77 ou 02/391.39.80. Vous pouvez également consulter le site web Elections du Service public fédéral Intérieur : www ‌‌ .‌‌elections.fgov‌‌.‌‌be, ou contacter son Callcenter au 02/518.21.16 callcenter‌‌.‌‌rrn‌‌@‌rrn‌‌.‌‌fgov.be.

www ‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌tubize‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌be

Politique communale

Politique communale onseil communal C du u nd re ept om C du 10 février 2014

e Conseil communal réuni en séance le lundi 10 février 2014 avait à son ordre du jour 16 points en séance publique et 8 points à huis-clos. A l'exception des points 5, 8 et 14 qui ont été votés à la Majorité contre Opposition, les autres points ont été approuvés à l'unanimité des membres présents : 1. Approbation du P.V. du Conseil du 09/12/2013 2. Approbation du P.V. du Conseil du 13/01/2014 3. Information : décision de la Tutelle approuvant le compte 2012

4. Eglise protestante de Tubize-Rebecq : avis favorable sur le compte 2012 5. Redevance - sacs pour déchets verts : il est établi une redevance pour la fourniture de sacs à déchets verts « Commune de Tubize ». Ces sacs pourront seuls être déposés pour le ramassage des déchets verts. La mise en vente des sacs sera assurée par l'I.B.W. La redevance est fixée à 1,20 € le sac 6. Marché public : aménagement d'un terrain multisports au quartier Saint-Jean (avenue des Tarins/ avenue des Vanneaux à Clabecq) 7. Marché public de service : désignation d'un auteur de projet pour le réaménagement de la rue du Pont Demeur 8. R.F.I. – Marché public : désignation d'un auteur de projet pour la validation de l'étude annexée au cahier des charges et le suivi de travaux relatifs à la réalisation du pont sur la Senne (rue de la Soie)

10. Permis d'urbanisme n°2013/098 – I.B.W. – Z.A.E.M. Tubize 2 – Création de voiries 11. R.F.I. – Lotissement communal « Chant des Oiseaux » : désaffection, accord de principe sur la vente et approbation du règlement de vente de 11 terrains à bâtir 12. Convention de collaboration à l'occasion des travaux de pose du collecteur du Coeurcq lot 2 : réhabilitation du pont aux étangs 13. Convention de collaboration entre la Commune et l'I.B.W. relative au curage, endoscopie et cadastre des réseaux communaux d'égouttage 14. Salle « Le Vieux Saintes » : approbation du projet de convention d'occupation par l'école communale de Saintes 15. Terrains sis avenue des Tarins/avenue des Vanneaux à Clabecq : approbation du projet d'avenant n° 2 à la convention d'occupation pour le projet d'aménagement d'un terrain multisports 16. Divers a. Question orale de Mme Ferier concernant l'installation d'une patinoire dans la salle A. Menu (complexe sportif, stade Leburton) b. Question orale de M. Zocastello concernant l'article paru le 24 janvier 2014 et intitulé « Duferco met la pression sur la Commune de Tubize »

Le mot de la Majorité

Le mot de l’Opposition

Depuis le début de la législature, la nouvelle Majorité a pris des mesures de bonne gouvernance afin de remettre notre Commune dans le droit chemin.

Le Brabant wallon connaît une croissance des prix de l’immobilier sans précédent.

Des mesures de bonne gestion et de rationalisation ont été prises à tous les niveaux. Nous avons retravaillé les budgets de fonctionnement et nous avons mis en place une commission des finances. Celle-ci répartit chaque année un montant de subsides entre tous les clubs et associations afin de faire preuve de transparence et d’impartialité sur les demandes. Notre vision pour notre Commune est ambitieuse. En effet, nous mettons tout en place pour assurer nos missions de base auprès de tous les citoyens : entretenir les espaces verts, accueillir et servir les habitants comme il se doit, développer des politiques pour les jeunes, les familles et les seniors. Toutes nos démarches ont un point commun : la volonté d’offrir un cadre de vie de qualité et d’assurer le bien-être de nos concitoyens.

9. Projet de schéma de développement de l'espace régional S.D.E.R. – Le Conseil a donné un avis favorable au projet de schéma de développement de l'espace régional

Nous entrons maintenant dans une phase de réalisation et vous ne serez pas déçus ! Nous passons de nombreux marchés pour réaliser les projets inscrits dans notre Programme Stratégique Transversal. Mais n’oubliez pas que nous sommes à vos côtés et le Tubize de demain sera fait à votre image. Les membres du Collège sont toujours www ‌‌ .‌‌tubize ‌‌ .‌‌be disponibles sur rendez-vous ou par e-mail pour vos remarques et/ou suggestions.

Les jeunes couples et moins jeunes qui souhaitent acquérir leur domicile dans notre Province et notamment à Tubize, rencontrent de plus en plus de difficultés, … Les prix flambent ! Tous les partis politiques, sans distinction, imaginent et proposent des solutions qui visent à permettre au plus grand nombre et particulièrement aux jeunes d’accéder à la propriété ! Mais à Tubize ..., la Majorité rame à contre sens et décide d’appliquer une « charge urbanistique forfaitaire de 7000 € » pour toutes nouvelles constructions de plus de 2 entités immobilières. Cet entêtement provoquera le découragement des candidats acheteurs ainsi que des promoteurs qui souhaitent investir dans de nouveaux projets immobiliers à Tubize. Cela est regrettable ! Le « RC » désapprouve cette mesure et développera les arguments afin de faire entendre raison à la Majorité (PS, MR, Ecolo).

Politique communale

Politique communale onseil communal C du u nd re ept om C du 10 mars 2014

e Conseil communal réuni en séance le lundi 10 mars 2014 avait à son ordre du jour 27 points en séance publique et 6 points à huis-clos. A l'exception du point 18 qui a été voté à la Majorité contre Opposition, les autres points ont été approuvés à l'unanimité des membres présents : 1. Approbation du P.V. du Conseil du 10/02/2014 2. Information : prise de connaissance de la décision de la Tutelle de ne pas approuver le budget 2014 de la R.F.I.

3. Fabrique d'église Saint Martin : avis favorable sur le compte 2013 4. Marché public : désignation d'un auteur de projet pour la réparation du Pont rue du Canal à Oisquercq 5. Marché public : désignation d'un auteur de projet pour la restauration de la toiture de la Maison communale 6. Inventaires amiante et programme de gestion des bâtiments communaux 7. Marché public : entretien de diverses voiries pour un montant estimé à 164.597,75 € H.T.V.A. (soit 199.163,28 € T.V.A.C.) 8. Marché public : entretien des trottoirs pour un montant estimé à 123.457,11 € H.T.V.A. (soit 149.383,10 € T.V.A.C.) 9. Marché public : marché stock pour l'exécution de divers travaux de voirie pour les années 2014, 2015 et 2016 10. Règlement d'ordre intérieur du Conseil communal : approbation des modifications 11. Modification des statuts de l'a.s.b.l. Sportissimo 12. Convention de collaboration entre la Commune de Tubize et l'I.S.B.W. en matière d'accueil extra-scolaire – exercice 2014 13. Convention avec l'a.s.b.l. Sport et Education dans le cadre de l'organisation de stages sportifs en juillet 2013

15. Convention d'adhésion à l'a.s.b.l. G.I.A.L. spécialisée dans l'acquisition de matériels et de logiciels informatiques 16. R.A.S. Saintoise : convention de mise à disposition et de prise en charge de l'entretien d'un dispositif de défibrillateur automatique (D.E.A.) 17. SEDIFIN : convention de coopération relative à l'organisation d'un achat groupé dans le cadre des télécommunications – approbation 18. Collecte des déchets verts : convention et avenants avec l'I.B.W. (traitements, collecte et fourniture des sacs) – ratification de la décision prise par le Collège 19. Collecte des déchets textiles ménagers – Convention avec l'a.s.b.l. Terre – Bulles à textile – rue de la Déportation, 30 20. Rue des Frères Taymans, 32+ / Delzelle S.A. : approbation du projet de convention d'occupation à titre précaire d'un hangar 21. Plan de Cohésion Sociale (P.C.S.) 2014-2019 – modifications du plan suite à la diminution des subsides de la Région wallonne 22. P.C.S. 2013 : approbation du dossier financier 23. P.C.S. 2013 – subvention article 18 : approbation du dossier financier 24. Convention type de mise à disposition des locaux du Service Social Communal 25. Règlement fixant les conditions et les modalités de nomination et de promotion au grade de Directeur général, de Directeur général adjoint et de Directeur financier – approbation à l'exception de l'article 4§4 par la tutelle spéciale d'approbation 26. Service Recette : recrutement d'un Directeur financier – profil de fonction et déclaration de vacance d'emploi 27. Divers : néant

14. Convention REPROBEL 2012-2013 : rémunération des auteurs et éditeurs pour reprographie

PROCHAINE SÉANCE Le Conseil communal se réunit tous les 2e lundis du mois. La prochaine séance se tiendra à la Maison communale le lundi 12 mai 2014 à 20h00.

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

D o s s i e r

Dossier tions

da n o in s e d n o ti n e v ré p e d Brigade Mot de l’Echevin Bruno Soudan : Dans la lutte que nous menons contre les inondations, la Brigade de prévention est, sans aucun doute, la base de la pyramide. En octobre 2013, à l’unanimité du Conseil communal, nous approuvions le Plan de Prévention des Risques d’Inondations (P.P.R.I.). Parmi le panel des solutions proposées, j’ai indiqué aux Conseillers la nécessité de mettre sur pied une équipe au sein du service des travaux qui aurait uniquement comme tâche des travaux de prévention : entretien des fossés, des avaloirs, des canalisations, des pertuis, création de digues, de chenaux, nettoyage des cours d’eau et bien d’autres tâches relatives à l’eau. Grâce à la bonne entente qui règne au sein du Collège communal et à la sensibilisation de chacun vis-à-vis des phénomènes de crues, mes collègues et spécialement l’Echevin des travaux Michel Picalausa ont compris l’importance de cette brigade.

Pour assurer le succès de l’opération, il fallait des travailleurs qui remplissent deux conditions indispensables : • une motivation vis-à-vis du type de travail spécifique que nous demandons • une connaissance approfondie du terrain et spécialement des cheminements divers et variés qu’empruntent les eaux pour gagner nos rivières. Ces hommes motivés, vous les rencontrez depuis près d’un an dans les rues de Tubize. Le travail est immense car, quand nous aurons maîtrisé les risques liés aux inondations, c’est la mise en valeur des cours d’eau qui sera notre objectif prioritaire.

« Faire de nos rivières des atouts plutôt que des nuisances » : une fierté pour Tubize, un objectif pour les mandataires et le service des travaux.

photo

ler y Lec de Gu

www ‌‌‌‌ .‌‌‌‌tubize‌‌‌‌.‌‌‌‌be

s e n’a pa bucoliqu Bruges in o c e C à graphié été photo m e m a is a u am la rue ou à D Tubize à e d e tr n ce diano. de Scan que nos p r e u ve C’est la ent un c o n s t it u r iv iè r e s la Commune si ur r atout po à jugule ssissons u . s e ru c nous ré ènes de m o n é h les p

2 1. Nous avons mis sur pied des opérations « Aquanet » : inspection totale d’une rue avec curage des avaloirs et chambres de visite. Quand la situation l’impose, nous remplaçons les taques défectueuses. Nous privilégions, bien sûr, les rues qui ont été soumises aux inondations de 2010. La photo a été prise à l’avenue du Hain. 2. Le curage des rivières est un des axes de travail important de la Brigade. Les entraves constituées d’objets divers, en général jetés par des irresponsables, menacent l’écoulement régulier des eaux : cela constitue une des principales causes des débordements. Photo prise aux étangs de Coeurcq. 3. Pour solutionner des problèmes récurrents d’inondations que subissent certains habitants, nous devons parfois créer de nouveaux cheminements qui s’apparentent à des petits canaux. Comme au Stéhoux où le sous-bassin versant venant de la rue d’Hennuyères envoie ses eaux vers le Coeurcq. 4. L’entretien et l’amélioration des bassins d’orage requièrent une attention particulière. Ici, nous améliorons le bassin situé à la rue de la Plaine au Stierbecq.

D o s s i e r

Dossier

Le travail au quotidien :

udi Wery, vous êtes brigadier de cette nouvelle équipe.Comment le travail est-il organisé ?

Essentiellement par l’échevinat de la lutte contre les inondations : nous recevons chaque jour des ordres de missions concernant des tâches à effectuer comme le curage d’avaloirs, de fossés ou de pertuis et l’entretien des bassins d’orage.

5. La Commune compte 4057 avaloirs d’eau pluviale sur son territoire. L’entretien se fait régulièrement mais nous sommes souvent appelés pour des interventions urgentes comme ici au Passage Champagne après le passage d’un orage. Hélas, certains considèrent les avaloirs comme des poubelles et se mettent euxmêmes en danger lors de fortes pluies. 6-7. En collaboration avec l’Intercommunale du Brabant Wallon (I.B.W.), nous inspectons le réseau d’égouttage par endoscopie : cela permet d’intervenir à bon escient si des réparations s’imposent. 8-9. Au Ripain, le pont avait été sérieusement endommagé par les crues de 2010. La Brigade a remis cet ouvrage à neuf en donnant une image positive à ce coin charmant de Tubize.

Parallèlement à ces travaux « habituels », nous réalisons aussi des ouvrages plus importants comme la création de nouveaux fossés, la pose de nouvelles canalisations ou des curages plus importants dans certains cours d’eau communaux. Les habitants peuvent-ils faire appel à vos services ? Si des habitants ont des problèmes relatifs à l’eau usée ou pluviale, ils doivent contacter l’échevinat de la lutte contre les inondations (Valérie Delbauve – valerie‌‌.‌‌delbauve‌‌@‌tubize‌‌.‌‌be ou 02/391.39.06). Ensuite nous allons sur place pour évaluer la situation et faire le nécessaire. Nous constatons parfois que certains problèmes sont du ressort du propriétaire car liés à leur raccordement vers nos canalisations. Quelles sont les recommandations que vous donneriez aux riverains des cours d’eau ? Ne rien jeter dans les rivières. Nous y retrouvons de tout : tontes de pelouse, tailles de haies, déchets divers … Cela favorise les crues. Les riverains se mettent eux-même en danger !

Avant - Après

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Espace Citoyens

Espace Citoyens maladie Connaissez-vous la Lune » ? des « enfants de la

ous sortons de l’hiver, un doux rayon de soleil frappe votre peau. Comme cela vous fait du bien. Malheureusement, ce n’est pas le cas pour tout le monde. Un enfant sur un million est atteint de Xeroderma Pigmentosum plus connu sous le nom de « la maladie des enfants de la Lune ». Ces enfants sont atteints d’une maladie génétique rare qui se manifeste par une intolérance aux ultra violets de tout type émis par le soleil et les éclairages artificiels. Ce sont des enfants qu’il faut absolument protéger car toute exposition peut les brûler et ainsi accélérer le processus d’apparition du cancer de la peau et/ou des yeux. Si vous souhaitez avoir plus d’informations sur cette maladie, vous pouvez joindre le Président de l’A.S.B.L. « L’espoir des enfants de la Lune », Monsieur ARAMOUNI Mohamed. Cette association a pour but d’aider tous les enfants de Belgique souffrant du Xeroderma Pigmentosum.

Bibliographie : Dossier minimal introductif concernant l'action de la plateforme « Ensemble pour Lola ». L'association de fait prendra ultérieurement le statut d'a.s.b.l. sous la dénomination « a.s.b.l. Ensemble pour Lola et les enfants de la Lune ».

Projet Hestia CROIX-ROUGE : le

n complémentarité avec les institutions publiques, les mutualités et les associations, le Service Action sociale de la Croix-Rouge de Belgique souhaite développer Hestia, une activité d'accompagnement et de soutien relationnel au domicile des personnes.

HESTIA, POUR QUI ? Cette activité s'adresse à toute personne isolée par sa situation sociale ou familiale, son état de santé ou son âge. La personne bénéficie de la présence conviviale d'un(e) volontaire de la Croix-Rouge. La demande peut être occasionnelle ou régulière.

HESTIA, POUR QUOI ? Cette activité peut se traduire par des visites à domicile, de petits services, des accompagnements de l'hôpital au domicile. Des activités collectives comme le partage d'une après-midi récréative sont également proposées.

HESTIA, AVEC QUI? Des volontaires de la Croix-Rouge se rendent au domicile des personnes. Ces volontaires font partie de l'équipe de la Maison Croix-Rouge locale. Ils donnent de leur temps libre gratuitement dans un souci d'entraide. Par leur présence, ils atténuent le sentiment de solitude et d'isolement des personnes.

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

DÉCHETS VERTS Si vous n’avez pas la possibilité de confectionner un compost à la maison, la Commune de Tubize, en collaboration avec l’I.B.W., proposera dès le mois de juin une collecte de déchets verts à domicile. Vous pourrez déposer sur votre trottoir 2 m³ de déchets verts. Soit en fagots de 1 m de long maximum et 15 kg maximum contenant • petits branchages • troncs inférieurs à 15 cm de diamètre. Soit dans des sacs « Kraft » biodégradables pouvant accueillir • feuilles mortes • fleurs fanées • mauvaises herbes • fruits et plantes potagères issus des jardins • sciure et copeaux • tontes de pelouse,… Ces sacs seront vendus 1,20 € dans les mêmes points de vente que les sacs blancs. Attention! Dans l'hypothèse où d'autres déchets se trouveraient dans le sac (litières d'animaux, pots en plastique, souches, …), ils ne seront pas ramassés par les préposés. Merci de respecter ces consignes !

Maison Croix Rouge de bassin de la Senne (Braine-le-Château, Ittre-Rebecq, Tubize)

NOS ENGAGEMENTS • Nos volontaires adhèrent aux principes de la Croix-Rouge et sont soumis au devoir de discrétion • Nos volontaires sont formés à l'écoute, à l'accueil et à l'accompagnement • Nos volontaires suivent des intervisions tout au long de l'année et sont encadrés par un coordinateur d'équipe • Les bénéficiaires sont respectés dans leurs idées, leur autonomie et leur libre-arbitre • La Croix-Rouge s'inscrit dans une démarche de collaboration et de non concurrence avec les professionnels de l'aide et du soutien à domicile • Vous souhaitez donner un peu de votre temps libre ? Deux heures par semaine, une après-midi ou plus encore ? • Vous souhaitez devenir volontaire Croix-Rouge et partager votre expérience au service de personnes isolées, fragilisées, à la recherche d'un contact humain ? • Si vous vous reconnaissez, contactez-nous !

Informations et contact :

Croix-Rouge de Belgique - Maison CR du Bassin de la Senne Nathalie SPITAELS - 0496/81.81.03 - dechamps‌‌.‌‌renov‌‌@‌skynet‌‌.‌‌be Volontaire Collecte de sang et Hestia les mercredi, vendredi et samedi.

Espace Citoyens

Espace Citoyens oix Tubize vers Hautecr de in em ch le : s in em Nos plus anciens ch

e centre de Tubize, avec le passage de la Senne, était un important nœud de communication. J’ai déjà évoqué, dans les bulletins communaux précédents, le Grand Chemin de Virginal et le Chemin de Nivelles, qui aboutissaient au centre de Tubize. Au-delà de la Senne, une voie antique prenait la direction de la chaussée romaine Bavay-Asse (chaussée Brunehaut) pour rejoindre le vicus (agglomération) de Kester par Hautecroix. Cette voie correspond à l’axe chaussée d’Hondzocht, avenue de Landas, rue Julien Marsille, rue Jean Duc et rue Platain Bois (tronçon correspondant à l’ancienne rue de Trop). Les spécialistes des voies antiques évoquent régulièrement un hypothétique diverticule romain (voie secondaire) entre Liberchies et Kester, passant par Tubize. Il s’agit vraisemblablement de ce chemin de Tubize vers Hautecroix. Des vestiges gallo-romains, mis au jour le long de cet itinéraire le confirment (découvertes fortuites faites à la limite de Lembeek près de la rue Andrain et au croisement de l’avenue de Landas avec la chaussée d’Enghien).

Au début du 19e siècle, il n'y avait que quelques fermes isolées le long de la route d'Hondzocht : la ferme Cloquet, la ferme des Montagnes et la ferme Gallois. A son intersection avec la rue de Bruxelles, il existait un groupe d'habitations surnommé « le Hocquet ». En 1844, le grand chemin de l'Achonfosse, encore une autre dénomination qui lui fut donnée, est cédé à la province du Brabant et renommé chaussée d'Hondzocht. Elle fut redressée et pavée à cette époque. Ce n’est donc que depuis le milieu du XIXe siècle que la chaussée aboutit au hameau d’Hondzocht, non loin du moulin de Saintes. [à suivre …]

La chaussée d’Hondzocht relie actuellement le centre de Tubize à un hameau de Lembeek, appelé Hondzocht. Le début de cette rue, c’est-à-dire la partie qui grimpe fortement pour rejoindre le plateau, portait un nom évocateur : « Les Montagnes ». Ce tronçon a aussi été appelé rue Scaillet, du nom du propriétaire de la ferme au croisement de l’actuelle chaussée avec la rue de Bruxelles (emplacement actuel du Musée de la Porte). Dans sa partie supérieure, l’ancienne route n’aboutissait pas à Hondzocht, mais bifurquait sur la gauche vers Saintes ; c’est pourquoi on la nommait généralement le chemin de Tubize à Saintes.

iors

Coin des Aînés et des Sen

e Conseil Consultatif Communal des Aînés (C.C.C.A.), présidé par Monsieur Jean Puttaert, est constitué d’une vingtaine de membres et se réunit une fois par mois pour aborder des sujets qui touchent les Aînés et Seniors de la Commune. Ils organisent certaines activités :

Quelques exemples :

Ils constituent le relais entre les Seniors et la Commune pour tous problèmes ou questions. N’hésitez pas à contacter le Président par mail via jean‌‌.‌‌puttaert‌‌@‌skynet‌‌.‌‌be , ou la Vice-Présidente, madame Agnès Vanhaelen au 02/851.72.09 ou 0479/78.76.32.

• organisation de conférences axées sur la diététique des Seniors mais aussi des plus jeunes (intergénérationnel) • participation à l’accompagnement scolaire dans le cadre d’une aide dans une école des devoirs (intergénérationnel) • organisation d’un thé dansant le 4 mai 2014 de 14h à 17h dans le réfectoire de l’école communale de la rue Wautrequin à Clabecq Les membres du C.C.C.A. sont des membres actifs et restent à votre disposition en cas de nécessité.

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Espace Citoyens

Espace Citoyens nt nt Wallon se mobilise ba ra B du al ci in ov pr Des jeunes du Cefa des Jeunes de Tubize n so ai M la de xe ne une an pour la rénovation d’ la suite d’une collaboration avec la Maison des Jeunes de Tubize et la Commune, les élèves du Cefa de Quenast, ont entamé avec volonté la rénovation d’une annexe de la Maison des Jeunes. Ces élèves âgés de 15 à 20 ans, sont inscrits au Cefa provincial dans les sections du bâtiment (sanitaire, maçonnerie, toiture…). Ils ont œuvré à l’embellissement du chantier durant près de 6 mois à raison de trois jours par semaine (mardi, mercredi, jeudi).

Le travail consistait à rénover la toiture, placer du gyproc, construire un nouveau muret, installer l’éclairage, les sanitaires, le chauffage, pavage, carrelage… Au dire des différents acteurs de terrain, le projet a rencontré un vif succès. Une nouvelle collaboration pour un autre chantier pourrait d’ailleurs prochainement voir le jour… On s’en réjouit déjà. L’inauguration de ce bâtiment a eu lieu le jeudi 20 février 2014 à 11h30 à la Maison des Jeunes de Tubize

en présence de Michel Picalausa, Echevin des travaux de la Commune de Tubize, des élèves et des différents acteurs sociaux ayant pris part au projet.

Coordonnées du Cefa provincial du Brabant wallon : Coordinatrice : Mme Emond A-M Rue de l'Ecole, 86 à 1430 Quenast - Téléphone : 067/63.62.99

PLAN D’URGENCE Un plan d'urgence est un outil de gestion visant à permettre un engagement rapide des moyens de secours disponibles ainsi qu'à réaliser une coordination optimale de ces moyens. Les plans d'urgence sont établis en vue d'assurer la protection de la population et de l'environnement. Le jeudi 6 mars 2014, la Commune de Tubize a rencontré des représentants de la Province du Brabant wallon afin de leur présenter l’état d’avancement du plan d’urgence communal : la phase d’élaboration du plan est terminée et il reste à apporter quelques corrections en vue de l’actualiser. Un prochain contact est prévu à la fin du mois de juin 2014 afin d’exposer les corrections introduites, et la validation définitive du plan devrait avoir lieu avant la fin de l’année. Un exercice qui aura pour but d’éprouver le plan et d’en vérifier la cohérence devrait se dérouler au début de l’année 2015.

munal le Service Social Com En juillet, le Service Social Communal, en partenariat avec le Service des Travaux, la Maison des Jeunes, le Centre Culturel de Tubize et le Centre Culturel du Brabant wallon, réitère son projet d'embellir un des tunnels sous la gare. A cette occasion, un deuxième tunnel sera entièrement rafraîchi par des jeunes Tubiziens. Ensuite, il sera entièrement décoré d'une fresque réalisée par des jeunes et des graffeurs tubiziens, encadrés par un collectif de professionnels. Ce projet ambitieux conjugue à nouveau une action citoyenne d'aménagement d'un espace public et la valorisation de l'art urbain qu'est le graffiti. Afin de lancer le projet, le Service Social Communal et la Maison des Jeunes ont organisé ce samedi 19 avril une exposition éphémère en plein air. Nos artistes graffeurs tubiziens se sont exprimés en temps réel sur des toiles de cellophane tendues entre les arbres du parcours Vita. Le public a pu ainsi découvrir cet art urbain, son expression, sa réalité, sa modernité. Au cours de la balade, les visiteurs ont pu rencontrer nos artistes et, si cela les tentait, s'essayer à en devenir un pour quelques minutes. La bombe à la main, ils ont perçu qu'une bombe n'est pas un pinceau et se sont inventés pour quelques minutes une âme de graffeur.

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Espace Citoyens

Espace Citoyens ans déjà … Sport & Education : 15

uris Villes et villages fle

ondée en juillet 1999, l’A.s.b.l. Sport Education fêtera cette année ses 15 ans d’existence, période durant laquelle vos enfants ont eu la possibilité d’accéder à la pratique d’un sport de qualité. Depuis plusieurs années, notre travail pour le développement moteur de nos stagiaires, via nos cours hebdomadaires et nos stages d’initiations sportives, ne sont pas spécifiques à un sport ou univoques dans leurs contenus. Elles entrent dans cette démarche de développement global de toutes les habiletés psychomotrices de l’enfant. Nous avons développé au fil des années des activités complémentaires, encadrées exclusivement d’équipes d’éducateurs qualifiés, et proposons actuellement : • Des stages sportifs durant les périodes de vacances scolaires • L’école des sports qui permet aux enfants de 6 à 15 ans de pratiquer différentes activités (VTT, multisports, escalade et danse moderne) les mercredis et samedis durant toute l’année • Des cours de fitness • Un voyage au ski durant les vacances de Carnaval. Pour parfaire l’éventail des activités proposées, nous développons depuis peu le projet ‘Conseil du sport’. Si vous présentez des difficultés à choisir ou à vous fixer dans la pratique d’un sport, nos éducateurs spécialisés se feront un plaisir de vous venir en aide et de vous guider au terme d’entretiens personnalisés. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à consulter notre site Internet www.sport-education.be ou à nous contacter par téléphone au 0496/30.56.28.

’opération de fleurissement « Villes et Villages fleuris », organisée par la Province du Brabant wallon, a dévoilé son palmarès le 28 janvier lors de la remise des labels au Domaine provincial du Bois des Rêves à Ottignies-LLN. 12 Communes ont participé à cette édition 2013. Il s’agit de Braine-l’Alleud, Grez-Doiceau, Ittre, Jodoigne, La Hulpe, Nivelles, Ottignies-LLN, Rebecq, Tubize, Villers-la-Ville, Waterloo et Wavre. Le Jury a décerné ses encouragements aux Communes de Braine-l’Alleud et Grez-Doiceau. • Ont obtenu une fleur : La Hulpe, Rebecq et Waterloo • Ont obtenu deux fleurs : Ittre, Jodoigne, Tubize, Wavre • Ont obtenu trois fleurs : Ottignies-LLN, Nivelles, Villers-la-Ville Pour Tubize, le jury a donc décerné deux fleurs en soulignant la volonté, la confirmation, l’amplification du fleurissement et une meilleure gestion des emplacements des suspensions. Le jury a également souligné la qualité de l’entretien des aménagements floraux. Une deuxième fleur qui vient couronner le travail de nos ouvriers. Le Collège communal tient à remercier l’équipe des espaces verts pour la qualité du travail accompli et pour son investissement dans l’entretien de nos espaces verts !

Journées wallonnes de l'Eau La Commune de Tubize et son Échevinat de l'environnement ont sensibilisé les enfants des écoles communales à 3 spectacles différents ayant pour thème : « l'eau » (Pompe et Robinet - Goutte d'eau et l'eau cassée). Nous avons essayé de conscientiser nos jeunes aux différents aspects de l'eau (gaspillage, son utilité et ses bienfaits pour la santé, ...). Les enfants ont été très impliqués comme vous le verrez sur les photos ci-dessus.

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Actualités

film conférence film film & conférence & &conférence

voyagevoyage voyage

SAMEDI 24 MAI 2014 SAMEDI SAMEDI 24 MAI 24 MAI 20142014 LUNDI 28AVRIL AVRIL 2014 àà 20h LUNDI LUNDI 28 AVRIL 28 2014 2014 à 20h 20h PÉRIPLE EN FLANDRES FRANÇAISES PÉRIPLE PÉRIPLE EN FLANDRES EN FLANDRES FRANÇAISES FRANÇAISES MANhATTAN 1609 MANhATTAN MANhATTAN 1609 1609 DeDe Philippe HESMANS De Philippe Philippe HESMANS HESMANS Visite du Louvre-Lens, de Saint-Omer, de ladeCoupole d’Helfaut Bergues Visite du Visite Louvre-Lens, du Louvre-Lens, de Saint-Omer, Saint-Omer, de la Coupole deet la Coupole d’Helfaut d’Helfaut et Berg Septembre navigateur Hudson jetaitl’ancre l’ancre l’ancre face Septembre Septembre 1609 ; 1609 le1609 navigateur ; ;lele navigateur HenryHenry Hudson Henry Hudson jetait jetait face ààl’île face l’îlede de àManhattan. l’île Manhattan. de Manhattan. Les Flandres françaises regorgent deregorgent trésors.regorgent Ce de voyage va nous découvrir Les Flandres Les Flandres françaises françaises trésors. de trésors. Ce faire voyage Ce voyage va nousvafaire nou Quelques années plusdes tard, des BelgesBelges Français du partirent Quelques Quelques années années plus tard, plus tard, protestants desprotestants protestants Belges etetFrançais et Français du Nord Nord du partirent Nord partirent quelques connues etconnues certaines pluscertaines discrètes d’une «d’une les habitants quelques quelques facettesfacettes connues et et certaines plus région discrètes plusoùdiscrètes région d’une rég où tenter autre vieledans dans leleNouveau Monde...Ce filmraconte raconte lala véritable de histoire tenter une tenter autre uneune vie autre dans vie Nouveau Nouveau Monde...Ce Monde...Ce film film raconte véritable la histoire véritable histoire de defacettes ont dans coeur soleil lequ’ils n’ontle pas dehors ». pas ontle dans ontleledans coeur lecoeur soleil qu’ils soleil n’ont qu’ils n’ont dehors pas dehors ». ». la de naissance deNew NewetYork York qui y participèrent. 8€ la naissance la naissance NewdeYork de et ceux etdedeceux qui ceux y participèrent. qui y participèrent. 8€ 8€ Tarif : Tarif 89 € Comprenant bus, entrées aux en sites et lelesrepas du sites : 89 Tarif€ :Comprenant 89les€ transports Comprenant lesentransports leslestransports en bus, lesbus, entrées entrées aux aux soir. Réservations obligatoires. soir. Réservations soir. Réservations obligatoires. obligatoires. cinéma cinéma cinéma

humour | chanson humour humour | chanson | chanson MARDI 13MAI MAI 2014 àà 19h30 MARDI MARDI 13 MAI 13 2014 2014 à 19h30 19h30 VENDREDI 6 JUIN62014 20h VENDREDI VENDREDI JUIN 6àJUIN 20142014 à 20h à 20h MARINA MARINA MARINA Stijn CONINX De StijnDeDe CONINX Stijn CONINX Lebasé film estbasé basé sur les les souvenirs d’enfance chanteur italo/belge, Rocco Granata, Le filmLeestfilm estsur les sur souvenirs souvenirs d’enfance d’enfance du du chanteur du chanteur italo/belge, italo/belge, Rocco Granata, Rocco Granata, COUPS DE COEUR D’AVIGNON: ALEX VIZOREK COUPS COUPS DE COEUR DE COEUR D’AVIGNON: D’AVIGNON: ALEX ALEX VIZ a émigré Calabre en à l’âge de1010de ans, enans, 1948. Granata qui a émigré qui qui a émigré de Calabre dede Calabre en Belgique enBelgique Belgique à l’âge àdel’âge ans, 10en 1948. enRocco Rocco 1948. Granata RoccoestGranata estESTest UNEEST OEUVRE D’ART &D’ART LA JEANNE EST UNE UNE OEUVRE OEUVRE D’ART & LA&JEANNE LA JEANN reconnu danslelemonde monde entier à son tube«Marina». «Marina». plusplus groslegros reconnureconnu dans ledans monde entier grâce entiergrâce àgrâce son tube à son tube «Marina». Le film filmest Leestlefilm le est plus2 gros spectacles en2 une soirée! Découverts FestivalDécouverts d’Avignon, ceauone-man show etcele one2 spectacles spectacles en une ensoirée! une au soirée! Découverts au Festival Festival d’Avignon, d’Avignon, succès cinémade belge de - 4€- 4€ succès succès du cinéma du ducinéma belge belge 2013. de 2013. 5€ 2013. - 5€4€5€ talent talent musical musical de La Jeanne seront cetteausoirée estivale. 20€ talent musical de La Jeanne de au Laprogramme Jeanne seront seront aude programme programme de cette desoirée cette es so

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Patinoire La Commune de Tubize, par le biais de sa Régie des Infrastructures (R.D.I.), proposait aux Tubiziens de s’adonner aux joies de la glisse. Cette première expérience en intérieur a remporté un franc succès. Ouverte au public à partir du 21 février, elle fut principalement dévolue aux élèves des écoles de la Commune durant la première semaine. Presque la totalité des écoles ont répondu « présent » : 1.300 élèves se sont ainsi initiés au patinage sur glace. Durant la semaine de congé de carnaval, près de 1200 patineurs s’y sont essayés ! Parmi eux, des patineurs en herbe mais également de plus avertis qui ont apprécié trouver à Tubize une activité qu’ils ne trouvent qu’à Bruxelles en autres temps. Le patinage s’est aussi déroulé en famille … et quand Papa et Maman ne suivaient pas sur la piste, … ils regardaient avec attention leurs pupilles à l’allure parfois incertaine au début. Mais de plus en plus assurés après quelques instants, … ils se remémoraient l’image de l’enfant qui apprend à marcher. Les parents ont également apprécié le caractère convivial de l’activité et la possibilité de se restaurer légèrement avec une gaufre de Bruxelles ou une barbe à papa.

www ‌‌ .‌‌tubize‌‌.‌‌be

Chouette soirée La Commune de Tubize et son Echevinat de l’environnement ont organisé une « Chouette soirée » à la mi-mars. Cette soirée a débuté par une petite conférence présentée par deux guides nature, décrivant les différents types de chouette de nos régions et leurs caractéristiques. Les participants ont ensuite été répartis dans 2 groupes, chacun équipés d’appeaux, pour aller à la rencontre de ces charmants rapaces nocturnes. Si un groupe a eu la chance de voir voler des chouettes hulottes, l’autre les aura clairement entendues. Un tout grand merci à Monsieur Van der Straten de nous avoir ouvert les portes de sa propriété, ainsi qu’à Madame Lamarche pour la mise à disposition de sa salle. Cette activité a rencontré un vif succès, les demandes d’inscription ayant permis de programmer immédiatement une seconde édition.

Cadreci vous propose les modules de formation suivants : Auxiliaire administrative et d’accueil

De septembre 2014 à juin 2015 Tests d’entrée à partir de mai 2014

Initiation à l’informatique

Du 12/5 au 12/6/2014

Pratique du français vers l’emploi

Du 13/5 au 11/7/2014 et du 18/8 au 19/9/2014

A la rentrée

Alphabétisation Néerlandais Orientation collective Recherche emploi

Rue de la Déportation 141 1480 TUBIZE www.cadreci.be

02/355 45 16

n° INAMI

Care For You

SOINS INFIRMIERS CONVENTIONNÉS À DOMICILE

Bruxelles, Hainaut, Brabant Wallon et Brabant Flamand

Injection, pansement, toilette, soins techniques et palliatifs, …

OUVERT 7 JOURS / 7 • Accessible 24h/24

9/44491/95/001

CABINETS MÉDICAUX ET PARA-MÉDICAUX À TUBIZE

0800 955 65

Rue de Mons, 159 à 1480 Tubize - Gsm : 0490/44 66 22 - E-mail : info@careforyou.be Christian Haezeleer

Rue de la Déportation, n°148 - 1480 Tubize T. 02/390 06 11 - Gsm 0499/07 01 47 - Fax 02/366 39 67 Mail : christian.haezeleer@pv.be - Site : www.pv-assurances-andenne-tubize.be Jusqu’à 20% de réduction sur votre nouvelle assurance auto (*) - Jusqu’à 10% de réduction sur votre assurance incendie (*) Toutes assurances pour particuliers et indépendants 50% de réduction sur l’assurance incendie pour le - de 28 ans * Assurance voiture : conditions -10.000 km * Prêt hypothécaires jusqu’à 125%* Plan Pension individuel et groupe

(* Voir conditions en agence)

be 0862.608.429 cbfa 62.386A rpm Nivelles

Agent d’assurances et conseiller financier, et son équipe, vous accueillent en leur agence

Au Casse-Croûte SANDWICHES - PÂTES - PANINIS BAGUETTES - HAMBURGERS/MEXICANOS

0487 85 53 94 1 sms et la commande est prête! Commande par fax 02 366 42 12

LIBEREZ-VOUS DEFINITIVEMENT DU TABAC!

Par la stimulation au laser doux de 65 points dʼacupuncture

Totalement indolore Sans effets secondaire 10 années dʼexpérience et de réussites ! Uniquement sur rendez-vous au :

Chaussée de Mons 5 - 1400 Nivelles

O470 589 594 19

Actualités

Actualités dération Concours de la Confé20 Nationale de Danse 14 Cette année encore, les élèves de la classe de danse de l’Académie François Daneels, sous la houlette de leur professeur Cateline Vogeleer, se sont distinguées au Concours de la « Confédération Nationale de Danse » à Nivelles le 16 février dernier : 1er prix avec Félicitations du Jury : • Delvaux Wyvine (individuel jazz préparatoire 1) • D’Hulster Cassandra, D’Hulster Margaux, Vanderstocken Sarah, Bonnet Claudia, Bébélambou Alexia (groupe claquettes catégorie 1) 1er prix à l’Unanimité : • Delvaux Wyvine (individuel classique préparatoire 1) • Albrecht Adeline, Delvaux Wyvine, Dierickx Gwenaëlle, Bijnens Agnès, Huart Christelle (groupe claquettes préparatoire) 1er prix : • Albrecht Adeline (individuel classique préparatoire 1) • Albrecht Adeline, Delvaux Wyvine, Dierickx Gwenaëlle (groupe classique préparatoire) En outre, nos élèves ont également décroché sept 2èmes prix, sept 3èmes prix et quatre mentions. En conséquence, le Ballet Limelight et l’Académie de Tubize seront représentés en finale à Lyon en mai prochain ! Six Tubiziennes parmi des Français mais aussi des Espagnols, des Portugais et des Italiens (plus de 1500 participants !)… Pour aider à financer leur voyage, des cartes de soutien (au prix de 5 €) ont été émises et sont disponibles à l’Académie ou auprès des danseuses ! Rejoignez la page Facebook [Acadanse] afin de nous suivre dans cette aventure...

Tambours de la paix Ce 21 mars, les Tambours ont raisonné au Stade Leburton ! Cette année, l’Echevinat de la Jeunesse a voulu développer une matinée de sensibilisation destinée aux enfants qui vont bientôt entrer dans l’enseignement secondaire. Ainsi, 67 élèves de 6e primaire des écoles de Oisquercq et Fransisco-Ferrer ont eu la chance d’assister à des ateliers pour les sensibiliser sur des questions essentielles comme le racisme, le droit au respect ou encore l’utilisation des réseaux sociaux. Outre les écoles qui ont répondu présent, nous remercions Amnesty International, Excepté Jeunes, AMO Plan J, la Fabrique de Soi, le Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme qui ont su captiver l’attention des enfants avec brio. Les écoles Renard 1 et 2 les ont ensuite rejoints pour une animation de percussions. Si autrefois les hommes battaient tambours lorsqu’ils partaient en guerre, les enfants ont eux battu tambours pour appeler à un monde en paix.

Annonces C.P.A.S. 1. Séances d'informations Les séances d'informations ont lieu tous les derniers lundis du mois (jusqu'en 06/2014) à 13h30. Gratuit et ouvert à tous.

2. Accès libre Les accès libres ont lieu tous les 2èmes lundis du mois à 13h30. Gratuit et ouvert au public du C.P.A.S. Inscription obligatoire.

es Visite au home Les Bruyèr sur Senne Le 26 mars, le Conseil Communal des Jeunes (C.C.J) s'est rendu à la Résidence 'Bruyères sur Senne', pour permettre une rencontre intergénérationnelle. Ils étaient accompagnés du Bourgmestre, de l'Echevine de la Jeunesse et du Président du C.P.A.S. Cette activité a débuté par une visite des lieux, suivie d'une prise de contact et d'un dialogue avec les Résidents. Les jeunes Conseillers ont été agréablement surpris par la richesse et la diversité des activités proposées aux Seniors tout au long de l'année !

3. Atelier Culinaire Les ateliers culinaires ont lieu tous les 3èmes lundis du mois de 10h à 14h. Inscription obligatoire.

Vous recherchez des inform

ations ? Vous avez besoin d’un ord inateur, d’un accès à Internet ou de docum entation ? Le C.P.A.S. met à votre disp osition un local informatiqu e chaque deuxième lundi du mois. Ou ?

CPAS de Tubize - rue des

Frères Taymans, 32

Quand ? Chaque deuxième lundi du mois A quelle heure ? A partir de 13h30

Vous recherchez des informati ons ? Vous avez besoin d’un ordi nateur, d’un Inscr iptio n aupr accès à Internet ou de docu ès de : men tatio - Laetitia DEL n -?02.391.00. ESPE SSE

73 – laetitia.delespesse@cpas- Sophie DEVREUX tubize.be Le C.P.A.S. met à votre dispo – 02.391.08.12 – sophie.de sition un local inform vreux@cpas-tubize.be atique chaque deuxième lundi du mois. Ou ?

CPAS de Tubize - rue des Frères

Quand ? Chaque deuxième lundi du

Taymans, 32

mois

20 A quelle heure ? A partir de 13h30

Inscription auprès de : - Laetitia DELESPESSE - 02.391.0

0.7

www ‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌tubize‌‌‌‌‌.‌‌‌‌‌be

Bois des Rêves MEUBLES SUR MESURE

NOUVEAU À TUBIZE

• Fabrication de meubles sur mesure

• Restauration de meubles • Décapage par sablage • Garnissage • Rempaillage • Cannage • Nombreux salons italiens tissus & cuirs • Salon sur mesure Bureau • Salon • Chambre • Dressing • Bibliothèque • Chaise • Salle à manger • Mariage bois et du métal

Rue de Bruxelles,49A

1480 TUBIZE

Tél.: 02/384 60 00 - 02/384 04 30 GS/ 0487/343 070 info@boisdesrevesmeubles.be -10 % sur présentation de cette publicité www.boisdesrevesmeubles.be SHOW-ROOM OUVERT: Du mardi au samedi de 10h à 19h - Dimanche de 13h à 17h. Fermé le lundi

Actualités

Avis aux associations

rti! Jobs à l’appel : et c’est repa

Si vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans le prochain bulletin, contactez le service Communication au 02/391.39.61 ou via service‌‌‌.‌‌‌communication‌‌‌ @‌t ubize‌‌‌.‌‌‌be avant le 9 mai. La parution prochaine sera distribuée le 20 juin 2014.

obs à l’appel est une action mise sur pied et encadrée par l’A.M.O. Plan J qui se déroule chaque année en juillet et en août. Plan J propose à des jeunes de la région de se regrouper pour aller chercher des jobs de vacances qu’ils ne peuvent pas trouver dans le circuit traditionnel des jobs étudiants. Il s’agit d’effectuer différents types de travaux pour les entreprises et les particuliers : jardinage, peinture, nettoyage, car-wash, courses, promenade d’animaux, ... etc. Ces prestations des jeunes sont accessibles à tous les employeurs potentiels. Mais Jobs à l’appel se prépare dès le mois de mars ! Grâce à l’appui du Collège communal de Tubize, les jeunes ont pu bénéficier cette année d’initiations et de formations professionnelles données par l’équipe des ouvriers du dépôt communal.

Pour nous contacter : « Jobs à l’appel » - AMO Plan J 24, rue Ferrer – 1480 Tubize – 02/355.26.67 Personne de contact : Elise De Mattia – elise‌.‌demattia‌@‌planj‌.‌be.

Départ pour la forme (en cours depuis le 2 avril) Rejoignez-nous les mercredis à 18h30 au Stade Leburton - Allée des Sports. Programme étudié à la portée de tous, géré par des coureurs chevronnés. Infos au 0473/97.58.26.

Agenda DU SAMEDI 26 AVRIL AU DIMANCHE 11 MAI

Exposition de Michel Buzin à l’O.T.P. – Musée de la Porte. Infos au 02/355.55.39.

SAMEDI 26 AVRIL (18H À 22H) ET DIMANCHE 27 (12H À 15H)

Repas annuel de l’A.D.U.S.T. à la buvette de l’A.FC Tubize. Infos via www‌.‌scoutsdetubize‌.‌be .

SAMEDI 26 AVRIL DE 10H À 17H

Journée Portes ouvertes et brocante au Collège Saint François d’Assise. Infos au 02/355.83.77.

LUNDI 28 AVRIL DE 8H À 14H

Samd’histoires à la bibliothèque de Clabecq (rue Wautrequin, 5) : une histoire pour les enfants à partir de 4 ans, et un café pour les parents ! Infos au 02/391.39.15.

SAMEDI 10 MAI

Fancy-fair de l’école Arc-en-Ciel maternelle à Saintes à la chaussée d’Enghien, 243. Infos au 02/355.18.28.

SAMEDI 10 MAI

Célébration des 50 ans du Jumelage à Korntal-Münchingen.

Permanence de l’Infobus à la Grand Place de Tubize. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.‌be .

SAMEDI 10 MAI

Conférence exploration du monde « Manhattan 1609 » au Centre culturel (voir p 18).

Brux … elles, une ville au féminin pluriel. Excursion à Bruxelles organisée par le Centre culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95.

LUNDI 28 AVRIL À 20H

MARDI 29 AVRIL DE 10H À 16H

Journée des Seniors à la Maison des Sports. (allée des Sports). Infos au 02/390.03.34.

MERCREDI 30 AVRIL

Soirée Karaoké à l’école du Square Larcier (Clabecq) organisée par l’Amicale Les Amis de Bayard. Infos au 02/355.65.32.

Manifestations patriotiques sur le territoire de l’entité.

SAMEDI 10 MAI

SAMEDI 10 MAI ET DIMANCHE 11

Tournois de football de la R.A.S. Saintoise.

DU LUNDI 12 MAI AU VENDREDI 23

Formation « 24 heures pour l’emploi » par Cadreci. Infos au 02/355.45.16.

LUNDI 12 MAI À 20H

LUNDI 26 MAI DE 8H À 14H

Permanence de l’Infobus à la Grand Place de Tubize. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.b ‌e.

DU SAMEDI 31 MAI AU DIMANCHE 15 JUIN

Exposition de David Vincent à l’O.T.P. – Musée de la Porte. Infos au 02/355.55.39.

DIMANCHE 1ER JUIN

Brocante du Stierbecq (voir annonce sur cette page).

DIMANCHE 1ER JUIN

Marche ADEPS des Soroptimist au départ de la salle Verdegris (avenue des Aubépines). Infos au 0477/08.06.92.

MERCREDI 4 JUIN DE 8H À 14H

Permanence de l’Infobus à Saintes (parking de la société SDIL dans le zoning à l’avenue E. Solvay, 29). Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.b ‌e.

VENDREDI 6 JUIN À 20H

Spectacle Alex Vizorec, suivi de la Jeanne, au Centre culturel de Tubize (voir p 18).

SAMEDI 7 JUIN

Fancy-fair à l’école de Clabecq (rue Wautrequin). Infos au 02/355.65.32.

DU SAMEDI 7 JUIN AU LUNDI 9

DU MARDI 13 MAI AU VENDREDI 11 JUILLET

Brocante et concours de pêche aux Etangs de Coeurcq, organisés par les Pêcheurs Réunis. Infos au 0475/91.04.99.

Collecte de sang à l’école F. Ferrer (15, rue Ferrer à Tubize). Infos au 0800/92.245 ou via www‌.‌transfusion‌.‌be .

MARDI 13 MAI À 19H30

Brocante de l’Amicale des Pompiers sur le site Brenta (rue de l’industrie). Infos au 0472/63.53.93.

SAMEDI 3 MAI

Arrivée de la marche Paris-Tubize au stade Leburton.

Fancy-fair à l’école Arc-en-Ciel primaire à Saintes (chaussée d’Enghien, 243). Infos au 02/355.18.28.

MERCREDI 14 MAI DE 14H À 19H

DIMANCHE 4 MAI À 10H

JEUDI 15 MAI DE 17H À 19H30

MERCREDI 30 AVRIL À 19H30

Cinéma « Baby Balloon » au Centre culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95.

VENDREDI 2 MAI DE 16H30 À 19H30

Conférence du Cercle Royal Horticole de Tubize à la salle B (Grand Place, 1) : « Le potager au naturel » par M. Vantomme. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.c‌ rht‌.‌be

DIMANCHE 4 MAI DE 14H À 17H30

Thé dansant organisé par le Conseil Consultatif Communal des Aînés dans le réfectoire de l’école Wautrequin (Clabecq). Infos au 02/390.05.19.

LUNDI 5 MAI DE 16H30 À 19H30

Conseil communal à la maison communale.

Formation « Pratique du français vers l’emploi » par Cadreci. Infos au 02/355.45.16.

DIMANCHE 8 JUIN DE 6H À 16H

Cinéma « Marina » au Centre culturel de Tubize (voir p 18).

LUNDI 9 JUIN À PARTIR DE 15H

Tournoi de tennis de table organisé par la palette Senior à la salle A. Menu (allée des Sports). Infos au 0476/43.04.56.

LES MERCREDIS 11, 18 ET 25 JUIN DE 17H À 19H

Collecte de sang à l’école communale Arc-en-Ciel de Saintes (Chaussée d’Enghien, 243). Infos au 0800/92.245 ou via www‌.t‌ransfusion‌.‌be .

DU VENDREDI 16 MAI AU DIMANCHE 18 MAI

W.E.B.I. (Week-End Belgo-Italien) sur le site Brenta. Infos via www‌.‌lewebi‌.‌be .

SAMEDI 17 MAI DE 11H À 18H Fancy-fair à l’école de Oisquercq. Infos au 02/355.72.10.

Formation « Créer son site internet » à l’E.P.N. Clic et Tic (Passage Champagne). Infos au 02/391.39.16 ou inf‌‌o‌@t‌ubize-clicettic‌.‌be .

SAMEDI 14 JUIN À 10H30

Samd’histoires à la bibliothèque de Clabecq (rue Wautrequin, 5) : une histoire pour les enfants à partir de 4 ans, et un café pour les parents ! Infos au 02/391.39.15.

SAMEDI 14 JUIN

Fête des Jubilaires au Centre culturel de Tubize.

SAMEDI 14 JUIN ET DIMANCHE 15

Collecte de sang à l’école du Renard II (rue Frères Taymans, 181). Infos au 0800/92.245 ou via www‌.‌transfusion‌.‌be .

SAMEDI 17 MAI

Permanence de l’Infobus à Saintes (parking de la société SDIL dans le zoning à l’avenue E. Solvay, 29). Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.‌be .

Fête de l’Europe à la Maison communale.

DIMANCHE 15 JUIN À 10H

Marché fleuri au Plateau de la Gare, organisé par le Cercle Horticole de Tubize. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.c‌ rht‌.‌be .

LUNDI 16 JUIN À 20H

MERCREDI 7 MAI DE 8H À 14H

MERCREDI 7 MAI DE 10H À 12H

Parrainage des Monuments Patriotiques de Oisquercq par les élèves de 6ème primaire, en collaboration avec la section F.N.C. de Oisquercq et l’école.

MERCREDI 7 MAI DE 16H30 À 19H30

Collecte de sang à l’école du Square Larcier à Clabecq. Infos au 0800/92.245 ou via www‌.‌transfusion‌.‌be .

VENDREDI 9 MAI ET SAMEDI 10, DE 18H À 22H

SAMEDI 10 MAI À 10H30

Souper spaghetti (à volonté) de l’Amicale des Pompiers de Tubize, à la caserne (rue Ferrer, 91). Infos au 0477/66.03.82.

Souper des Amis de la Saint Jean au réfectoire de l’école Wautrequin.

DIMANCHE 18 MAI À 11H

DIMANCHE 18 MAI DE 8H À 12H

LES MERCREDIS 21 ET 28 MAI, 4 JUIN DE 17H À 19H

Grande Kermesse à Saintes : samedi à 19h, mise sur char en l’église Sainte Renelde. Dimanche à 7h, départ du Grand Tour et retour vers 17h30, en présence des personnes historiques de la Procession Sainte Renelde. Conférence du Cercle Royal Horticole de Tubize à la salle B (Grand Place, 1) : « Bouquets de saison » par Mme Naveau. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.c‌ rht‌.b ‌e Conseil communal à la maison communale.

MARDI 17 JUIN DE 9H30 À 16H

Formation « Cours de photo » à l’E.P.N. Clic et Tic (Passage Champagne). Infos au 02/391.39.16 ou inf‌‌o‌@‌tubize-clicettic‌.‌be .

Portes ouvertes à la consultation prénatale O.N.E. (rue Ferrer, 3). Visite et informations. Infos au 02/355.01.98.

Périple en Flandres françaises, organisé par le Centre culturel de Tubize (voir p 18).

Kermesse Tubize Centre I.

SAMEDI 24 MAI

DIMANCHE 25 MAI

Elections fédérales, régionales et européennes.

DIMANCHE 22 JUIN

LUNDI 23 JUIN DE 8H À 14H

Permanence de l’Infobus à la Grand Place de Tubize. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.b ‌ e.

Du lundi au samedi de 10h à 18h - 02 355 59 41 - 44, rue de Mons - 1480 Tubize

Rachat d’Or

Du mardi au dimanche de 10h à 20h - 02 355 09 55 - 42, rue de Mons - 1480 Tubize 23

Rue Reine Elisabeth 43 - 1480 TUBIZE • Tél. 02/355.51.00 24

Salle Jardin Terrasse

pour Gâteau glacé BAPTÊME, , COMMUNION E, ANNIVERSAIR FÊTE, ...

i o

de 14h

i t

Vanille & Compagnie e ert 7 jours/7 v z u i O b u àT à 21h30

Glacier

31/10/13 12:36

DIA ME

NNC_00145_Godefroy_135x185.indd 1

Conception & réalisation : UNImédia Editions sa • Rue Monfort 8 • 4430 Ans • Tél. 04 224 74 84 • info@uni-media.be

Votre voiture de rêve se trouve au Garage Godefroy.