1480 Bulletin d’informations communales - Février 2015
Tubize, Clabecq, Saintes, Oisquercq
SOMMAIRE Bonne nouvelle pour la Cité Jacquet/O.T.P./ Animaux errants, perdus ou abandonnés
5
La Commune travaille pour vous/Nouvel horaire pour l’O.T.P./Repos hebdomadaire
7
Etat civil
9
POLITIQUE COMMUNALE
10-11
DOSSIER 12 Echevinat de la Jeunesse
12-13
ESPACE CITOYENS 14 Police : signature protocole « disparition des seniors »
14
Recupel/Collecte des déchets verts/ Nouvelle passerelle au Mussain/Centenaire
17
Service social communal/Tubize en aquarelles 18 Spécialité tubizienne/Récolte des bouchons/ Arc-en-Ciel/Journées de l’orientation
19
ACTUALITÉS
20
CCT/Académie/Comité de quartier du Stierbecq 20 Carnaval de Tubize/Hôtel Martin’s Red/ JWE 2015/Accueil des nouveaux-nés
21
Confrérie de la Bière du Betchard/Agenda
22
www.tubize.be
DOSSIER Echevinat de la Jeunesse
1480 Tubize communal - Grand Place, 1 Editeur responsable : Collège
MA COMMUNE 5
BESOIN D’UNE ASSURANCE AUTO SUR MESURE AU MEILLEUR PRIX ?
50 idées pour votre nouvelle maison ? Ici, 50 façons pour les réaliser.
Fintro Tubize
Bureau Financier Pietquin et cie SA
02 - 390 08 74
Rue de Mons 16 • 1480 Tubize n° FSMA : 14313A-cB
NOTRE PLUS : CONDITIONS “SALON 2015” COMPARÉES AUPRÈS DE 10 COMPAGNIES
Fintro est une division de BNP Paribas Fortis SA, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles.
Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.
L’entreprise Delleuse Bastien est à votre service pour vous offrir la meilleure qualité pour la rénovation de votre toiture. Notre référence est due à la qualité du travail, à notre savoir-faire, par nos prix compétitifs et surtout par vous !
FSMA 14313 A-CB
TOITURE ISOLATION PLATE-FORME BARDAGE ZINGUERIE CHARPENTE Pour une demande de devis gratuit ou pour une intervention urgente,
CONTACTEZ-NOUS !
NOS PRIORITÉS ➜ Vous
satisfaire pleinement dans votre projet ➜ Le délai de chantier respecté tel qu’il a été convenu dans l’offre (hors intempéries) ➜ La propreté du chantier est garantie tout au long des travaux ➜ L’étanchéité de votre toiture est assurée ➜ Une vraie équipe de 5 ouvriers est à votre disposition dont 1 chef d’équipe qui les guide tout au long du chantier www.toitures-delleuse-bastien.be
2
02 366 14 16
La société Toiture Delleuse Bastien se tient à votre disposition pour vous servir au mieux dans la région Bruxelloise et dans tout le Brabant wallon. Notre entreprise est membre d’Eternit Top Team et membre de la Confédération Construction (n° d’affilié 129.239).
Rue de la Cure, 34 - 1480 Saintes
0486 48 61 52
BE 0553.693.024
Société agréée
Le Collège Michel JANUTH Bourgmestre Administration générale, Communication, Jumelage, Régies communales, Service régional d’incendie et Police. Contact : 02 / 391.39.02 bourgmestre@tubize.be
Pierre PINTE Aménagement du territoire, Commerce, Emploi et Finances. Contact : 02 / 391.39.03 pierre.pinte@tubize.be
Michel PICALAUSA Economie sociale, Enseignement et Travaux. Contact : 02 / 391.39.05 michel.picalausa@tubize.be
Lyseline LOUVIGNY Affaires patriotiques, Citoyenneté, Etat civil, Jeunesse et Sports. Contact : 02 / 355.42.20 lyseline.louvigny@tubize.be
Bruno SOUDAN Développement économique, Grands projets et Lutte contre les inondations. Contact : 02 / 391.39.06 bruno.soudan@tubize.be
Sabine DESMEDT Aînés, Culture, Développement durable, Environnement, Famille et Santé. Contact : 02 / 391.39.96 sabine.desmedt@tubize.be
Frédéric JADIN Président du C.P.A.S. en charge du Service d’aide à l’intégration sociale (S.A.I.S.). C.P.A.S. : 02 / 390.00.21 frédéric.jadin@tubize.be
Conception & réalisation : UNImédia Editions sa • Rue Monfort 8 • 4430 Ans Tél. 04 224 74 84 info@uni-media.be
Editorial Chères Tubiziennes, Chers Tubiziens, Notre Commune est en plein redressement : les actions entamées par notre Majorité commencent à porter leurs fruits ! Le Programme Stratégique Transversal (P.S.T.) mis en place est un outil de gestion qui vise à aider la Commune à programmer ses actions et sa politique sur base d’une culture de la planification et de l’évaluation. C’est grâce à cette nouvelle vision de la gestion communale que nous pouvons mieux contrôler nos dépenses tout en programmant nos différents projets. Cependant, force est de reconnaître que le contexte socio-économique difficile pèse sur les finances de notre Commune. L’Etat fédéral nous impose des réformes qui, soi-disant, n’auront aucun impact sur les finances communales. Force est de constater qu’aujourd’hui nous sommes loin du compte. Les différentes réformes engagées, dont celle des zones de secours (les pompiers), l’exclusion des chômeurs, la réduction des dotations fédérales de la zone de police, … font peser une charge supplémentaire inacceptable sur les finances communales. La Commission Régionale d’Aide aux Communes, mieux connue sous l’acronyme C.R.A.C. qui contrôle notre Commune et exerce la tutelle sur nos budgets, nous impose une rigueur implacable et des tableaux de gestion très stricte nous laissant très peu de marge de manœuvre. Ce constat nous oblige à réaliser des économies au sein de notre Administration en revoyant certaines dépenses de fonctionnement tout en essayant d’être le plus performant possible dans la gestion de notre entité et en garantissant un service public de qualité. Le budget de notre Commune pour 2015 a été voté par le Conseil communal de janvier. Celui-ci démontre notre volonté permanente de contrôler les dépenses de la Commune mais aussi d’investir pour le bien-être des Tubiziens. Grâce à une réelle maîtrise des dépenses ordinaires et extraordinaires, vous pourrez constater que ces budgets sont en boni à l’ordinaire d’un montant de 355.951,89 €. Et à l’équilibre pour l’extraordinaire d’un montant de 5.365.971,19 € sans que les impôts n’aient été augmentés. Nous sommes néanmoins optimistes car les prévisions et les différents indicateurs économiques de notre Commune montrent une évolution positive et témoignent d’une reprise incontestable, le tout lié à une saine gestion. Michel JANUTH Votre Bourgmestre
Les photos de la couverture sont de Monsieur Guy Hannon-Leclercq.
www.tubize.be
3
Rue de Bruxelles 11 - TUBIZE www.immobme.be Agence
agréée
IPI
506917-507629
VENTE - LOCATION - SYNDICEXPERTISES - PEB - GESTION info@immobme.be - 02/355.02.79
S.A.
Autocars LEUNENS
Sur présentation de ce bon j’épile GRATUITEMENT vos sourcils
S.A.
Pour tous vos : - Voyages et déplacements - Services ouvriers et scolaires 1946
- En Belgique et à l’étranger
✆ 02 356 67 58 - Ò 02 360 19 21 Chée de Bruxelles, 241 - 1500 Halle
auto carsleunens.b e
Schoonheidsinstituut Soins Esthétiques
Venez découvrir notre institut, nous vous offrons un nouveau regard sur votre beauté Shana Van Lysebeth • rue du Boulet 9 - 1480 Tubize shanavl@telenet.be • 0498 68 36 16
www.kineline.be
Vous entendez mal? Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse!
Une bonne audition aux meilleures conditions
CENTRES AUDITIFS
AUDIO-MEDICA
Appareils auditifs de toutes les grandes marques Tous les modèles existants aux meilleurs prix Prêt à l'essai gratuit
IF GRATUIT
TEST AUDIT
À Braine le Château Rue de Tubize, 109 Tél. 02/366 03 13 Tous les lundis et jeudis de 9h à 12h
À Tubize Rue de Mons, 26 Tél. 02/355 41 64 Tous les lundis de 9h à 12h
Par sympathie www.leguidevlan.be
4
Le Guide Vlan un mot, un clic.... Le Guide Vlan fait le reste !
Ma commun
Ma Commune dations Lutte contre les inon
Une bonne nouvelle pour la Cité Jacquet (Tubize)
Avant les travaux
A de nombreuses reprises, les habitants de la Cité Jacquet ont subi des inondations suite au débordement du cours d’eau « Le Coeurcq ». Une des causes principales de ces catastrophes était l’obstruction à 50 % du pertuis sous la rue Francisco Ferrer par le passage de 14 tuyaux en tous genres (eau, électricité, gaz, égouts … ). Suite à un Arrêté du Bourgmestre, les diverses sociétés concernées ont été obligées d’enlever leurs installations. Depuis le 10 décembre, le lit du Coeurcq est débarrassé de tous ces obstacles. Une des causes des inondations du quartier (Cité Jacquet, rue Francisco Ferrer, Boulevard Georges Deryck) est donc supprimée. Nous avons constaté lors des fortes pluies du 8 janvier, que les eaux du Coeurcq s’écoulaient sans problème au pertuis de la rue Ferrer. Attention, il s’agit d’une amélioration importante mais tout n’est pas réglé.
Pendant les travaux
Nous travaillons toujours à l’aménagement de la Zone d’Immersion Temporaire (Z.I.T.) du Coeurcq en aval de la cascade.
perdus ou Animaux errants, abandonnés Après les travaux
CONVENTION ENTRE LA CROIX BLEUE ET LA POLICE
U
ne convention a été conclue entre la Zone de Police Ouest Brabant wallon et la Croix Bleue de Belgique. Les Communes étant tenues de prendre en charge les animaux errants, perdus ou abandonnés sur leur territoire, ceux-ci seront confiés au refuge de la Croix Bleue à Forest (rue de la Soierie), pendant un minimum de 15 jours. Dès l’arrivée de l’animal, l’association s’engage à tenter de l’identifier, à le faire examiner par un vétérinaire, et à lui fournir les soins requis. Si le propriétaire de l’animal est retrouvé, les frais encourus pourront lui être facturés. Au delà de la période de 15 jours, la Croix Bleue s’efforcera de promouvoir le placement de l’animal. Cette convention ne couvre pas la problématique des chats errants, qui elle, fait l’objet d’un accord avec l’a.s.b.l. « Les amis des animaux » de Feluy (voir le « 1480 » d’août 2014).
go O.T.P. : Nouveau lo Début janvier 2015, l’Office du Tourisme et du Patrimoine a dévoilé son nouveau logo. Ce fut également l’occasion pour Maïté Saint-Guilain, Présidente de l’O.T.P., et pour Sabine Desmedt, Echevine de la Culture, de présenter leurs bons vœux aux artistes présents.
www .tubize.be
5
s u o v z e h c s u o v e Prend soin d
24/7
SOINS INFIRMIERS À DOMICILE : Care for You est un groupement d’infirmières qualifiées à domicile, sérieuses et dynamiques. Nous sommes directement en relation avec les médecins, les centres de coordination, les hôpitaux et assurons une prise en charge globale du patient. Adaptés selon vos besoins, nos infirmières se déplacent 7j/7, 24h/24, dans les 19 communes de Bruxelles, dans le Brabant Wallon, une partie du Hainaut et du Brabant Flamand. TRANSPORTS POUR PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE : Care for You vous propose un service d’accompagnement pour toutes personnes à mobilité réduite dans toute la Belgique. Ce service est aussi bien destinés aux homes, aux instituts, aux écoles et hôpitaux qu’aux particuliers. Nous disposons de véhicules équipés géolocalisables afin d’y installer des personnes en fauteuils roulant et leurs accompagnateurs, notre personnel étant spécialement formé.
CABINETS MÉDICAUX : Care for You dispose d'un tout nouveau dispensaire de soins infirmiers, cabinets médicaux et paramédicaux. Nous assurons vos prises de sang et soins infirmiers tous les jours de 8 à 10h ou en dehors de ces heures sur rendez-vous. Nos locaux d'une surface totale de 520 m² se situent à Tubize. Care for You met également à disposition des locaux en location pour les professionnels de la santé.
Tel. 02/355.02.05 6
Care For You s.p.r.l - Rue de Mons 159 - 1480 Tubize
Email. info@careforyou.be
Ma commun
Ma Commune lle pour vous La Commune travai
L
e Service Travaux est composé d’environ 80 ouvriers comprenant les contremaîtres et brigadiers, ainsi que 7 membres du bureau d’Etude sous la direction d’un Ingénieur.
Malgré les restrictions budgétaires que nous impose la crise, nous avons renforcé les équipes d’intervention en engageant 6 ouvriers supplémentaires fin 2014. De plus le C.P.A.S. de Tubize met à notre disposition 5 bénéficiaires de l’aide sociale dans le cadre de la réinsertion socioprofessionnelle.
Pourquoi ? Vous l’aurez tous remarqué, l’entretien de nos espaces verts, de nos trottoirs, de nos bâtiments et de nos voiries ont manqué d’attention depuis de nombreuses années. Nous voulons y remédier et nous y travaillons. Pour y parvenir, il est indispensable d’avoir le personnel adapté, motivé et en nombre suffisant, le tout articulé autour d’une meilleure organisation. Nous mettons tout en œuvre depuis plusieurs mois et les premiers résultats se font déjà ressentir : plusieurs voiries rénovées, quelques trottoirs réaménagés, les bâtiments scolaires mieux entretenus, un meilleur suivi et des interventions ponctuelles mieux ciblées (nids-de-poules, trottoirs dangereux, égouts bouchés...).
En ce qui concerne le budget extraordinaire nous avons prévu : € 120.000
Amélioration de l’éclairage public
€ 100.000
Réaménagement des cimetières
€ 390.000
Réfection des voiries (à déterminer)
€ 300.000
Aménagement des trottoirs (à déterminer)
€ 150.000
Rue du Pont Demeur
€ 150.000
Réfections ponctuelles en voirie
€ 200.000
Quartier du 45 (voiries et trottoirs à déterminer)
€ 150.000
Aménagement de parkings dans le centre de Tubize
€ 50.000
Amélioration des abords des écoles
€ 45.000
Amélioration du mobilier urbain
€ 400.000
Etude et réalisation pour le remplacement du Pont à la rue du Canal à Oisquercq
€ 1.820.000 Lutte contre les risques d’inondations € 50.000
Etude du réaménagement du Parc Saint-Jean
Rue de Virginal - Réfection des trottoirs en cours
En 2015, avec nos équipes, l’accent sera mis sur l’entretien des espaces verts et la propreté dans les centres de l’entité.
Avant Nettoyage des berges et amélioration du parking rue de la Soie (travaux en cours)
Après Rue du Coin Perdu - Accès aux personnes à mobilité réduite
Rue des Forges - Aménagement urbain - Pose d’un escalier avec rampe et réfection du bas côté
ire O.T.P. : nouvel hora
D
epuis le 1er janvier 2015, les nouvelles heures d’ouverture pour l’Office du Tourisme et du Patrimoine - Musée ‘de la Porte’ sont les suivantes : Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h et les mercredis et vendredis de 10 h à 13 h. OTP - Musée de «La Porte»
Rue de Bruxelles 64 à 1480 Tubize otp@tubize.be Tél : 02/355.55.39 www.museedelaporte.be
DÉROGATIONS AU REPOS HEBDOMADAIRE
A
fin de planifier les dates auxquelles une dérogation au repos hebdomadaire sera accordée aux commerçants tubiziens, nous invitons ces mêmes commerçants à communiquer les dates souhaitées à l’aide du formulaire en ligne sur le site www.tubize.be, avant le 15 mars 2015. Après réception de vos desiderata, un calendrier sera fixé et communiqué le plus rapidement possible. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à contacter le service communication au 02/391.39.60 ou via service.communication@tubize.be.
www .tubize.be
7
8
Ma commun
Ma Commune 2014 au 31/12/2014 1/ /1 01 du l vi ci at Et
Naissances El Boucheteli, Faïza (01/11/14) Nkangu Dila Pharison, Jaresa (03/11/14) Amhihou, Arwa (04/11/14) El Jaouhari, Ismaël (05/11/14) Bonanno, Matteo (06/11/14) Sunderland, Coleen (06/11/14) Marian Garcia, Tiago (06/11/14) Marian Garcia, Senna (06/11/14) Schroders, Andrea (10/11/14) Saporito, Mattia (11/11/14) Olçomendy, Kelly (11/11/14) Maes, Sergio (13/11/14) Decroly, Camille (14/11/14) Goffin, Ethan (19/11/14) Dumoulin, Diego (22/11/14) Volza, Marie (24/11/14) Denayer, Ismael (25/11/14) Pipar, Liam (27/11/14) Dorulet, Natacha (27/11/14) Rotilde, Aaron (30/11/14) Bidet, Lylou (04/12/14) Kiekens, Joachim (04/12/14) Jespers, Lizzie (07/12/14) Bikuki, Zola (10/12/14) Cascio, Gioia (13/12/14) Defalque, Nathan (14/12/14) Piette, Etan (15/12/14) Van Hirtum, Maëlyss (17/12/14) Marcelis, Alessandro (17/12/14) Caponpon Ilao, Alyanna (17/12/14)
Misser, Gabriel (18/12/14) Misser, Rose (18/12/14) Garnier Kammachi, Ilyan (20/12/14) Warmoes, Gianni (27/12/14)
Mariages Fernando Garcia, Samuel et Imami, Sara (07/11/2014) Lebout, Frédéric et Boniver, Aurélie (13/12/2014) Aksanti, Zihalirwa et Nabintu Chigwerhe, Martine (19/12/2014) Idrissi, Majid et Tamanti, Marielle (20/12/2014)
Décès Gilmont, Yvonne Laura Bertha Ghislaine (17/02/30 - 3/11/14) Campine, Nathalie Fernande Victorine (3/09/49 - 4/11/14) Van Ouytsel, Victor Livine (23/06/27 - 6/11/14) Moyaerts, Ignace (15/10/25 - 6/11/14) Pierre, Lucien Marie Jean Ghislain (5/12/56 - 6/11/14) Gabet, Suzanne Angèle Victoire (4/11/23 - 7/11/14) Ilboudo, Christopher (15/06/92 - 9/11/14) Ranson, Jacqueline Adolphine (1/01/29 - 11/11/14) Deridder, Carine Yvonne Marie (16/07/60 - 11/11/14) Brancart, André Ernest Daniel (7/12/37 - 12/11/14) Beninati, Vincenzo (20/01/59 - 14/11/14) Camerotto, Paolo Beniaminno (9/11/36 - 14/11/14) Hanon, Yvette Henriette (1/01/37 - 16/11/14) Desmecht, Michel Joseph Louis Ghislain (22/10/64 - 21/11/14) Lories, Andrée Antoinette (11/12/34 - 24/11/14) Rallo, Rosaria (1/10/56 - 25/11/14) Van de Perre, Frans Alfons (24/02/42 - 29/11/14) Modave, Marie Françoise Ghislaine (9/11/15 - 29/11/14) Camby, Raoul Gaston Albert (27/11/38 - 30/11/14) Deboeck, Henri (29/04/36 - 30/11/14) Jengember, Agnès Claire Ghislaine (20/01/43 - 1/12/14)
Savoldi, Ugo Franco (2/03/47 - 2/12/14) Vanmeulen, Annie Marie Léopoldine (7/06/47 - 5/12/14) Degrève, Andrée Eva (27/07/27 - 7/12/14) Vancraenem, Gaston-Henri (25/10/32 - 7/12/14) Rézette, Victor (19/04/30 - 9/12/14) Plasman, Henriette Valérie Ghislaine (6/04/31 - 9/12/14) Bascour, Georges Jean Baptiste Léopold Ghislain (4/08/24 10/12/14) Simonis, Jacqueline Hubertine Marguerite (15/12/48 - 12/12/14) Jaemaels, Marie Josée Rosalie (21/07/26 - 17/12/14) Peltier, Nelly Marie Antoinette (3/12/19 - 19/12/14) De Bast, Gérard Jean (10/01/59 - 19/12/14) Baut, Pauline (6/11/20 - 21/12/14) Le Mousseu, Adrienne Elisabeth (12/06/16 - 26/12/14) Arnone, Antonio (23/11/48 - 26/12/14) Poulet, Simone Marguerite (19/09/21 - 27/12/14) Warmoes, Gianni Angelo (27/12/14 - 28/12/14) Botteman, Raymonde Hortense Ghislaine (19/11/27 - 28/12/14) Antoine, Andréa (31/03/35 - 29/12/14) Decort, Félix François Elisé (29/09/27 - 30/12/14) Deltenre, Gabriel (29/05/33 - 30/12/14)
www .tubize.be
9
Politique communale
Politique communale onseil communal Compte-rendu du C 14 du 8 décembre 20 Le Conseil communal réuni en séance le lundi 8 décembre 2014 avait à son ordre du jour 18 points en séance publique et 19 points à huis-clos. Les points ont été approuvés à l’unanimité des membres présents, à l’exception du point 2 avec 1 voix contre. Voici quelques-uns des principaux points débattus lors du Conseil communal : 1. Approbation P.V. Conseil. 2. I.S.B.W. – Approbation des points à l’ordre du jour de l’Assemblée générale ordinaire du 16 décembre 2014. 3. I.B.W. – Approbation des points à l’ordre du jour de l’Assemblée générale du 17 décembre 2014. 4. O.R.E.S. Assets – Approbation des points à l’ordre du jour de l’Assemblée générale du 18 décembre 2014. 5. Tutelle spéciale d’approbation portant sur la modification du statut pécuniaire du personnel du C.P.A.S. - Approbation de l’article relatif au remboursement du dispositif de correction de travail sur écran. 6. Service Provincial de Promotion de la Santé à l’Ecole (S.P.P.S.E.) – Approbation de l’avenant à la convention d’affiliation. 7. SEDIFIN – Approbation de la convention de coopération relative à l’organisation d’un achat groupé dans le cadre des assurances. 8. Tutelle spéciale d’approbation sur la modification budgétaire du C.P.A.S. 2/2014 ordinaire pour un montant de 11.883.350,66 € et extraordinaire pour un montant de 619.235,47 €.
PROCHAINE SÉANCE Le Conseil communal se réunit normalement tous les 2e lundis du mois à la Maison communale. La prochaine séance se tiendra le lundi 9 mars 2015 à 20h00.
9. Vote d’un 1er douzième provisoire pour l’exercice 2015. 10. R.D.I. – Approbation des comptes annuels de l’exercice 2013 présentant un total du bilan de 9.842.319,45 € et une perte de l’exercice de -160.628,23 €. 11. Subside en capital au C.P.A.S. – Octroi d’un subside de maximum 130.000,00 € pour le financement du budget extraordinaire 2014. 12. Etablissement de la redevance pour carte de stationnement. 13. Dépenses sans bon de commande et non-respect de la législation sur les marchés publics - Service Travaux : prise en charge pour un montant total de 1.283,84 € TVAC. 14. Dépenses sans bon de commande - Service incendie : prise en charge pour un montant de 1.214,71 €. 15. Dépenses sans bon de commande - Journée Famille et loisirs : prise en charge pour un montant de 500,00 €. 16. Marché public relatif au prélèvement d’échantillons et essais en laboratoire pour revêtements hydrocarbonés, en béton de ciment et les matériaux s’y rapportant - Adhésion au marché du S.P.W.. 17. Marché public – Achat de véhicules communaux pour un montant estimé à 100.000,00 € TVAC pour la brigade nettoyage, espaces verts, voirie et travaux. 18. Ecole communale fondamentale d’Oisquercq – Approbation de la nouvelle version du projet d’établissement. 19. Divers - Question de M. Fumière concernant les risque d’inondations et la décision du Ministre des Travaux Publics de prolonger la zone portuaire de Tubize.
onseil communal Compte-rendu du C 5 du 12 janvier 201 Le Conseil communal réuni en séance le lundi 12 janvier 2015 avait à son ordre du jour 20 points en séance publique et 8 points à huis-clos. Les points ont été approuvés à l’unanimité des membres présents, à l’exception des points 3, 4, 5 et 8 avec 9 voix contre, des points 6 et 15 avec 8 voix contre, du point 9 avec 7 voix contre et 2 abstentions et du point 12 avec 8 voix contre et 1 abstention. Voici quelques-uns des principaux points débattus lors du Conseil communal : 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. 9.
10
Approbation P.V. Conseil. Informations - Prise de connaissance de différents courriers. Approbation de l’actualisation du plan de gestion 2014-2019. C.P.A.S. de Tubize - Approbation de l’actualisation du plan de gestion 2014-2019. Régie Foncière et Immobilière - Approbation de l’actualisation du plan de gestion 2014-2019. Régie communale autonome « Office du Tourisme et du Patrimoine » - Approbation de l’actualisation du plan de gestion 2014-2019. Centre Culturel de Tubize - Approbation de l’actualisation du plan de gestion 2014-2019. A.S.B.L. Sportissimo - Approbation de l’actualisation du plan de gestion 2014-2019. Tutelle spéciale d’approbation sur le budget 2015 du C.P.A.S. pour un montant de 12.134.756,41 € au budget ordinaire et un montant de 290.770 € au budget extraordinaire.
www .tubize.be
10. Approbation de la convention de collaboration entre la Commune et l’I.S.B.W. en matière d’accueil extra-scolaire pour l’exercice 2015. 11. Approbation de la convention relative à la prolongation de l’expérience pilote de la ligne 210 pour transporter des travailleurs entre les gares de Hal/Tubize et le parc d’activités économiques de Saintes jusqu’au 30 novembre 2015. 12. Approbation du budget communal de l’exercice 2015 pour un solde positif de 355.951,89 € au budget ordinaire et un montant de 5.365.971,19 € au budget extraordinaire. 13. O.T.P. – Approbation des comptes annuels de l’exercice 2013. 14. Vote d’un 2e douzième provisoire pour l’exercice 2015 afin de pouvoir faire face aux dépenses ordinaires et d’assurer le paiement régulier des traitements et des fournisseurs. 15. R.F.I. – Approbation du budget 2015 pour un montant de 6.302.682,00 €. 16. Marchés publics petits investissements - Budget extraordinaire 2015 pour un montant maximum de 15.004,00 € TVAC par marché. 17. Zone de Police – Approbation de la répartition entre les 4 Communes de la dotation 2015 à raison de 47,68 % pour la Commune soit un montant de 2.397.507,02 €. 18. Approbation de la proposition du périmètre de remembrement urbain du Site Mondi. 19. Zone d’Immersion Temporaire sur le Coeurcq - Acquisition pour cause d’utilité publique de la parcelle n°412/ptie - Approbation du projet de promesse de vente d’emprises au montant de 24.510,00 €. 20. Divers – néant.
Politique communale
nseil communal Compte-rendu du Co 5 du 27 janvier 201 Le Conseil communal réuni en séance extraordinaire le mardi 27 janvier 2015 avait à son ordre du jour un point en séance publique. Le point a été approuvé à l’unanimité des membres présents. Voici le principal point débattu lors du Conseil communal : 1. Dotations communales à la Zone de Secours – Approbation de la clé de répartition se basant sur le seul critère de la population et arrêtée par le Conseil de prézone en date du 15 janvier 2015.
Conseil conjoint Compte-rendu du 27 janvier 2015 Commune/C.P.A.S. du Le Conseil conjoint Commune/C.P.A.S. réuni en séance extraordinaire le mardi 27 janvier 2015 avait à son ordre du jour un point en séance publique. Le point a été approuvé à l’unanimité des membres présents. Voici le principal point débattu lors du Conseil communal : 1. Présentation de la situation de la politique sociale communale présentée par M. Frédéric Jadin, Président du C.P.A.S..
Le mot de la Majorité La Majorité PS – MR - Ecolo n’a pas attendu la date fatidique du premier janvier 2015 pour prendre des mesures courageuses et concrètes afin de pouvoir répondre aux coûts énormes engendrés par l’exclusion des chômeurs auxquels le C.P.A.S. de Tubize doit faire face. La détresse vécue par de nombreux Tubiziens est criante. 106 personnes exclues du chômage viennent grossir le rang des bénéficiaires du C.P.A.S.. Sachant qu’une augmentation de 25 % de demandes d’aide en 2014 avait déjà été enregistrée, la Majorité PS - MR - Ecolo est heureuse d’avoir pris anticipativement des mesures strictes mais conformes à la bonne gestion. Depuis le début de l’année 2013, les Comités de Concertation Commune/C.P.A.S. ont été mis sur pied quatre fois par an comme l’exige la Loi Organique. Ces rencontres régulières ainsi que l’intérêt marqué par le Collège communal par rapport à la politique sociale développée à Tubize ont permis de prendre rapidement des mesures efficaces. Dès 2013, des économies ont été réalisées : des avantages non justifiés octroyés auparavant aux Conseillers C.P.A.S. ont été supprimés, des services ne faisant pas partie des missions obligatoires ont été cédés sans causer la moindre perte d’emplois. Ce sont ces décisions courageuses de 2013 et de 2014 qui permettent actuellement de pouvoir renforcer le service social général du C.P.A.S. qui en a grandement besoin. C’est parce que nous ne voulons laisser personne sur le bord du chemin que nous restons vigilants et que nous désirons gérer la Commune et le C.P.A.S. en bon père de famille.
Le mot de l’Opposition OÙ ALLONS-NOUS … ? Cela dépend de vous ! Vous, jeunes et moins jeunes, faites le choix de construire l’avenir ! Prenez la parole, prenez les choses en mains, choisissez l’engagement démocratique et citoyen … Et pourquoi pas … la politique ? La Liberté vous regarde ! Le « RC ». Vous partagez cette vision … Alors, rejoignez-nous sans tarder. (www.rctubize.be)
www .tubize.be
11
D o s s i e r
Dossier esse Echevinat de la Jeun Le mot de l’Echevine, Lyseline Louvigny L’Echevinat de la Jeunesse s’est restructuré, ces 2 dernières années, pour se rapprocher des besoins des enfants et de leurs parents. Nous avons regroupé, dans le dossier, toutes les activités qui vous sont proposées par la Commune au long de l’année.
Accueil des és N x u a e v u o N Accueil des nouveaux-nés de l'année précédente par le Collège autour d'un goûter convivial. Présentation aux jeunes parents des services et des activités qui touchent à l'enfance.
En effet, notre Commune se veut partenaire de vos enfants, de leur naissance jusqu’à leur passage à l’âge adulte.
FÉVRIER
Il est ainsi de notre devoir de donner à tous les jeunes, l’opportunité de vivre de belles expériences et de se construire en citoyen responsable. Aujourd’hui, je suis très fière de développer des actions citoyennes qui mettent en contact les acteurs de notre Commune et notre Jeunesse tubizienne. Ainsi, « Délibère-toi », qui sera mis en œuvre cette année pour la première fois, en collaboration avec la Province du Brabant wallon, me tenait particulièrement à cœur. Cette action permettra à nos adolescents de découvrir un métier ou de se former dans un stage, tout en effectuant une action citoyenne. Ce sera également pour eux, l’occasion de se rendre compte des réalités quotidiennes du terrain et de tester une éventuelle future profession.
En juillet et en août, les plaines récréatives sont organisées par l’intermédiaire de l’I.S.B.W. et de l'a.s.b.l. Jeunesse et Santé, à un prix très démocratique dans les locaux de l’école du Square Larcier de Clabecq. Renseignements: • www.isbw.be • www.jeunesseetsante.be
JUILLET - AOÛT
« Délibère-to secondaire, de part Ex. : Brevet Croi conduite défe (Commune Inscription et listing
JUIN
De nouveaux projets sont également en préparation, comme le Conseil Communal des Ados qui concernera les jeunes dès 14 ans. Ceux-ci pourront participer concrètement à certains projets communaux et réagir aux problèmes qui les touchent, à Tubize comme ailleurs. Enfin, je n’en oublie pas tous les autres acteurs jeunesse tubiziens que je remercie pour leur travail : l’AMO plan J, les mouvements de jeunesse, les éducateurs sociaux, la Fabrique de Soi, la Maison des Jeunes Antistatic, ... Mes collaborateurs et moi-même sommes à votre disposition, n’hésitez pas à nous contacter.
12
www .tubize.be
Fin août, 16 jeunes de notre Commune ont l’occasion de découvrir une compétition d’athlétisme de haut niveau au stade du Heysel à Bruxelles et de vivre ainsi un grand moment sportif !
AOÛT
Election du Conseil Commu 5ème et 6ème primaires représentants. Les 25 Consei par mois et développent des p Echevins, récolte de nourri Parlements, action sécurité ro
D o s s i e r
Dossier L’activité Tubizien de Demain invite les élèves de 6ème primaire à des ateliers qui leur donnent les clés pour devenir des citoyens respectueux et responsables, acteurs du monde qui les entoure. Ex : atelier liberté d’expression, utilisation de Facebook, harcèlement à l’école…
MARS
CARNAVAL
Le samedi après-midi, une grande fête est organisée au complexe sportif Leburton : clown, magicien et animations diverses égayent les plus petits pendant qu'un DJ permet aux plus grands de se trémousser sur la piste de danse. Le CCJ participe au cortège du dimanche qui défile dans les rues de Tubize.
MARS
Chasse aux œufs, tous les élèves de 1ère et 2ème primaires sont invités à participer à une grande chasse aux œufs à la Ferme Massart.
oi » propose à tous les jeunes Tubiziens, dès la 3ème ticiper à des stages citoyens gratuits lors des jours blancs. ix-Rouge, formation baby-sitting, stage d’initiation à la fensive à vélomoteur, stage dans différents services e, hôpital, maison de repos), chez un indépendant. des stages sur le site www.deliberetoi.be dès le mois de mars.
Plus de 500 enfants partent à la chasse de 100 kg d’œufs. Un moment de plaisir pour tous nos bambins.
AVRIL
unal des Jeunes. Les élèves de élisent en leur sein leurs illers se réunissent alors une fois projets citoyens (rencontre avec les iture pour Veeweyde, visite des outière, jumelage..)
SEPTEMBRE
L’Action Place aux enfants permet à plus de 140 enfants durant une matinée de découvrir des endroits insolites de notre Commune et d’y rencontrer les acteurs sociaux. Ex : abri de guerre de la Grand Place, caserne des pompiers, Police, chocolatier, station d’épuration…
ÉCHEVINAT DE LA JEUNESSE
OCTOBRE
www .tubize.be
13
Espace Citoyen
Espace Citoyens s» isparition des senior D « e ol oc ot pr du Signature
Un protocole d’accord a été signé entre la police, le parquet et les maisons de repos afin de retrouver plus rapidement des seniors qui disparaîtraient de ces établissements. Ce 19 janvier, une réunion s’est tenue dans les locaux de la zone de police Ouest Brabant Wallon pour signer un protocole d’accord destiné à renforcer la coopération entre les différents partenaires impliqués dans la disparition de seniors. Présidée par Monsieur Michel Januth, Bourgmestre de Tubize, cette assemblée était composée des Bourgmestres Alain Fauconnier (Braine-Le-Château), Ferdinand Jolly (Ittre) et Patricia Venturelli (Echevine déléguée à la fonction de Bourgmestre de Rebecq), du Commissaire divisionnaire Yves Delmarcelle, du Magistrat de référence du Parquet du Brabant Wallon, du Chef de service de la cellule disparition de la police fédérale mais également des neuf Directeurs et Directrices des maisons de repos de l’Ouest Brabant Wa l lo n d o n t les résidences « Top-Senior », « Les Bruyères sur Senne », « Neuve-Cour » de Tubize et «Goffin» de Clabecq. Les premiers instants qui suivent la disparition d’un senior sont cruciaux. Certains d’entre eux peuvent être atteints de maladie dégénérative telle que l’Al-
14
www .tubize.be
zheimer, ce qui rend la disparition inquiétante dès qu’elle est constatée. Nos seniors peuvent avoir des réactions tout à fait imprévisibles comme par exemple vouloir « rentrer chez eux » dans une maison qu’ils ont quittée depuis plusieurs années. « Il était important que nous puissions disposer d’une bonne collaboration entre tous les services impliqués », nous confie le Commissaire Divisionnaire Yves Delmarcelle. « Vingt minutes après la constatation de la disparition, tous les services concernés doivent être avertis, unir leurs forces et se mobiliser pour retrouver le plus rapidement possible la personne âgée saine et sauve ». La difficulté était de trouver des mesures préventives qui respectaient la liberté des personnes âgées sans compromettre leur autonomie. C’est dans cet état d’esprit que les différents partenaires ont chacun pris des mesures afin d’éviter les drames. Les maisons de repos se sont engagées à remplir une fiche « recherche de personne disparue » pour chaque personne âgée qui leur est confiée. Si une disparition devait être constatée, ce questionnaire fournira aux policiers tant locaux que fédéraux une aide précieuse pour retrouver le senior. En outre, toute une série de conseils sont donnés pour une réaction rapide de l’ensemble du personnel. Sur le territoire de la zone de police, 761 personnes âgées résident dans 9 maisons de repos. Chaque année, environ 15 disparitions inquiétantes sont signalées à la zone de police Ouest Brabant Wallon dont 1 au moins concerne une personne âgée vivant en maison de repos.
Depuis plus de 15 ans
Colette De Schepper 067 55 36 53 Mireille De Weghe 0477 77 49 80
AS DE PIQUE Infirmières à domicile
Isabelle Arnould 0479 45 18 05
Tous soins infirmiers et accompagnement en soins palliatifs 7 jours/7 Qualité, sérieux et professionnalisme. En collaboration avec votre médecin traitant et les centres de coordination présents Tubize et entités - Rebecq et entités - Braine-le-Comte - Soignies
15
Le Salon du
Village Provençal ARCHÉ U N V R ADIU M SUD DE LA
ENCE ET V O R P E D
FRANCE
ER: La Balade Provençale-9Chemin de la Lionne-30390 Aramon-France
De nombreux artisans et producteurs du sud vous proposeront un avant goût de vacances avec leurs produits du terroir. Un coin de restauration sur place ou à emporter achèvera de vous transporter au pays des cigales.
T u b iz e en Provence
TUBIZE 13-14-15 mars 10h-19h Complexe sportif Leburton
| nocturne Sam. 21h
Entrée 1,50 € • Gratuit pour enfants de - 12 ans et personnes handicapées.
TOMBOLA ! Rendez-nous visite et remportez
RS UNE CROISIÈRE DE 8 JOU ÉRRANÉE EN ATLANTIQUE ET MÉDIT
sents ou un panier de nos produits pré € sur le salon d’une valeur de 200 ée. ntr d’e par tirage au sort de votre ticket
Tous les renseignements et bien plus sur notre site : levillageprovencal.fr 16
Action Recupel
R
ecyclons tous ensemble notre électro usagé et devenons la meilleure Commune du pays en matière de recyclage !
Du 20 au 28 mars 2015, Recupel lance une action visant à collecter et recycler un maximum d’appareils électro et de piles, usagés ou non utilisés. C’est une occasion unique de vous débarrasser de votre électro usagé, d’appareils que vous n’utilisez plus et de piles qui prennent la poussière dans vos armoires, au grenier, dans votre abri de jardin ou au garage. Cet électro usagé ou non utilisé contient des substances dangereuses, mais aussi des matières premières de base précieuses qui valent la peine d’être récupérées : dès lors, ne les jetez pas avec les déchets résiduels mais rapportez-les dans un Centre de réutilisation, au parc à conteneurs ou au magasin d’électro. Recupel se chargera de leur traitement ainsi que de leur recyclage en de nouvelles matières premières réutilisables. Nous empêchons ainsi que des déchets ne viennent polluer notre environnement tout en créant de nouvelles matières premières que nous ne devrons donc pas soustraire à mère nature. Celle-ci vous en sera reconnaissante ! En outre, la commune qui aura récolté le plus de kilos par habitant gagnera un petit-déjeuner pique-nique géant pour tous ses habitants. Une belle motivation supplémentaire !
ct e d es Rep ri se d e la co lle nnée 2015 déchets verts pour l’a HABITANTS ZONE 1 collecte des OM les lundis
HABITANTS ZONE 2 collecte des OM les mardis
= collecte des déchets verts les jeudis
= collecte des déchets verts les vendredis
2 avril
3 avril
9 avril
10 avril
23 avril
24 avril
7 mai
8 mai
21 mai
22 mai
4 juin
5 juin
18 juin
19 juin
2 juillet
3 juillet
16 juillet
17 juillet
30 juillet
31 juillet
13 août
14 août
27 août
28 août
10 septembre
11 septembre
24 septembre
25 septembre
8 octobre
9 octobre
22 octobre
23 octobre
5 novembre
6 novembre
19 novembre
20 novembre
Espace Citoyen
Espace Citoyens
Rappel : les déchets verts (tonte de pelouse, taille de haie,
feuilles, fleurs) doivent être mis dans les sacs en papier kraft réglementaires (en vente au prix de 1.20 € dans les grandes surfaces habituelles) ou liés en fagots de maximum 1 mètre de long, composés de branches inférieures à 15 cm de diamètre.
Vos déchets n’ont pas été collectés ? Tél. gratuit 0800/49.057
INTERCOMMUNALE DU BRABANT WALLON
sserelle O.T.P. - Nouvelle pa au Mussain à Saintes
S
uite à la réalisation d’une nouvelle passerelle à Saintes, la balade du Mussain est à nouveau accessible aux marcheurs …. A cette occasion, nous vous proposons une balade patrimoine - commentée par Luc Delporte - où la passerelle du Mussain sera mise à l’honneur.
CENTENAIRE Monsieur Lebrun fêtait ce 2 février 2015 ses 100 ans. A cette occasion, Monsieur le Bourgmestre entouré des Echevines des Aînés et de l’Etat civil, lui ont rendu visite à son domicile. Ils ont partagé un agréable moment d’échange en compagnie des membres de sa famille.
Cette balade est programmée le samedi 20 juin 2015 au départ de la Place A. Dupont à 15 h. Pour d’infos : otp@tubize.be ou tél 02/355.55.39
www .tubize.be
17
Espace Citoyen
Espace Citoyens munal : Le Ressort m o C al ci o S ce vi er S
En partenariat avec le Service Social Communal – Le Ressort, Vie Libre organise un groupe d’échange et d’entraide autour de la problématique de l’alcool.
V
ous avez des difficultés avec l’alcool ? Vous êtes l’épouse ou l’époux, la compagne ou le compagnon, un(e) ami(e), un parent d’une personne souffrant d’alcoolisme ? N’hésitez pas à venir à la rencontre des membres du groupe de parole et d’entraide de « VIE LIBRE » ! Ils vous écouteront avec empathie et partageront, avec vous, leur vécu et leurs expériences. Toute personne qui rejoint le groupe représente une vraie richesse par sa sensibilité, son vécu et ses motivations. Le groupe se réunit tous les mercredis de 18 h 30 à 20 h 30 dans les locaux du RESSORT - Clos des Marronniers, 213 Bte 5 à 1480 Tubize (1er étage, porte de gauche). Osez … faites le premier pas ! Il est bien évidemment difficile et demande énormément de courage mais il pourra, peut-être, vous libérer. Vous avez besoin d’informations complémentaires ? N’hésitez pas à contacter Marc VANECHT, responsable d’équipe, au 0475/90.82.03.
Tubize publie Le Centre Culturel de
Tubize en aquarelles 110 planches commentées sur Tubize, Clabecq, Oisquercq et Saintes. Aquarelles de l’artiste Jules Dessart
C
’est un sacré défi qu’a relevé l’aquarelliste Jules Dessart en acceptant la proposition du Centre Culturel : magnifier Tubize grâce à un florilège d’œuvres reprenant des sites patrimoniaux, des bâtiments emblématiques, des paysages verdoyants ou des aspects insolites. Le résultat est à la hauteur du talent de l’artiste. Que ce soit dans la diversité contemporaine ou dans le reflet de la grandeur industrielle passée, « Tubize en aquarelles » ravira les Tubiziens désireux de posséder un témoignage unique sur leur Commune mais aussi les amateurs d’insolite et d’histoire locale puisque chaque aquarelle est commentée. Parcourir la Commune d’une façon originale, c’est aussi l’occasion pour le Centre Culturel de poursuivre sa mission de mise en valeur du patrimoine tout en mettant en avant le talent d’un artiste. Jules Dessart est natif de Liège. Il a développé son talent au sein des Académies des Beaux-Arts de Liège puis d’Etterbeek. C’est lors d’une exposition à Tubize où il était l’invité d’honneur que nous avons proposé à Jules Dessart de réaliser un album sur la Commune. Le concept du livre n’est pas celui d’un guide de promenades mais nous sommes persuadés que le charme dégagé par les aquarelles incitera des lecteurs à découvrir des aspects connus et moins connus de Tubize. Tubize en aquarelles est en vente au prix de 18 € dans les points de vente suivants : • • • • • • •
18
Centre culturel de Tubize – Boulevard Georges Deryck 124 – Tubize Librairie Hanon – Rue de la Déportation 64 – Tubize Relais Champagne (Point Poste) – Rue de la Déportation 61 – Tubize Musée de la Porte – Rue de Bruxelles 64 – Tubize Librairie du Centre – Plateau de la Gare 30 - Tubize Librairie Kiermer – Place Josse Goffin 6 – Clabecq Louis Delhaize – Chaussée d’Enghien 248 – Saintes
www .tubize.be
Espace Citoyen
Espace Citoyens Spécialité tubizienne
Chocoladri
L
a praline au Mojito est une spécialité qui fait le succès de son créateur, le chocolatier tubizien Adrien Nicaise.
Le cocktail Mojito s’impose comme favori de nos terrasses en été : il n’en fallait pas davantage pour inspirer Adrien. Mais comment recréer la sensation exclusive d’un cocktail dans une praline ? L’équilibre du goût est crucial, et pour le respecter, pas question de tricher : il faut miser sur des produits de qualité. Le secret de la recette : fusionner le caractère du Mojito et la douceur du chocolat blanc et noir. Les feuilles de menthe sont infusées à froid pendant 24 h dans du rhum. La préparation est alors complétée par du jus et du zeste de citron vert, avant d’être mélangée à du chocolat blanc. La précieuse crème est ensuite enveloppée dans un écrin de chocolat noir.
Rue Ferrer, 119 - 1480 Tubize Tél. 0498/14.10.05 www.chocoladri.be
Il ne reste plus qu’à apprécier une bouchée explosive en saveurs, sans modération : vous ne risquez pas d’avoir mal à la tête le lendemain !
ns Récolte des boucho
L
’a.s.b.l. B.A.H. (Bouchons d’aide aux handicapés) tient à remercier l’ensemble des citoyens tubiziens.
En effet, grâce à la participation des écoles de l’entité, 14 tonnes de bouchons en plastique ont pu être récoltées en 2014, ce qui représente environ 3000€ qui seront entièrement reversés aux différents partenaires. Le Collège communal souhaite poursuivre cette mobilisation en 2015 et remercie Monsieur Rousseau pour le travail bénévole effectué !
Opération Arc-en-Ciel
F
ondée en 1954, Arc-en-Ciel participe au développement de la personnalité de l’enfant en offrant la possibilité à tous d’accroître les loisirs actifs et éducatifs. Les actions visent donc ce temps entre le milieu de vie et l’école, soit du temps dit de loisirs. Ces loisirs sont une formidable source d’épanouissement pour les enfants. Oui mais voilà ! … Bien qu’un droit, ils sont aussi un luxe. C’est pourquoi depuis plus de 50 ans, les actions sont centrées sur les enfants issus de milieux populaires via les maisons d’hébergement et les associations œuvrant en milieu ouvert. Ce sont ainsi des milliers d’enfants défavorisés qui sont les bénéficiaires des actions d’Arc-en-Ciel : • par un accès plus facile aux activités de loisirs actifs en luttant de cette manière contre l’exclusion et pour l’intégration des jeunes. • en développant un esprit de solidarité dès l’enfance. • en apportant une aide directe aux associations du secteur de l’enfance. Pour cela, Arc-en-Ciel organise des séjours de vacances, des journées d’animations.
JOURNÉES DE L’ORIENTATION DES JEUNES EN BRABANT WALLON Le S.I.E.P. de Wavre (Service d’Information sur les Etudes et les Professions) organise, en collaboration avec la Province, les journées de l’Orientation des Jeunes en Brabant wallon les 6 et 7 mars 2015 au Parc à Mitrailles de Court-Saint-Etienne.
Vous pouvez les soutenir en répondant positivement à la récolte de vivres 2015 qui aura lieu le week-end des 7 et 8 mars.
L’ambition de ces deux journées est d’apporter aux jeunes toute l’information nécessaire afin qu’ils puissent opérer leurs choix scolaires et/ou professionnels et de les rendre plus autonomes et responsables dans la construction de leur parcours de formation. Plus d’informations : www.journeesorientation.be
Retrouvez plus d’informations en consultant le site www.arc-en-ciel.be.
www .tubize.be
19
Actualités
Actualités
CINEMA Dans le cadre du Festival “A Films Ouverts” Inspiré par le roman "Ni d'Eve, ni d'Adam" d'Amélie Nothomb. La tête pleine de rêves, Amélie, 20 ans, revient dans le Japon de son enfance. Entre surprises, bonheurs et déboires d’un choc culturel à la fois amusant et poétique, elle découvre un Japon qu’elle ne connaissait pas... > 5 €
Un voyage au plus secret des Royaumes Himalayens. Des jardins de thé de Darjeeling aux caravanes nomades du Ladakh, l’auteur nous guide dans un monde intime et fragile, sur les rives du temps avec en toile de fond le grand Himalaya et pour destination finale : Le Bhoutan. Une fresque bouleversante, grandiose. > 8 €
THEATRE
THEATRE Comédie en Wallon proposée par le Cercle Dramatique Wallon de Braine-le-Château. > 10 € (8 € en prévente)
Daneels : Académie François
Spectacle «Autour de Brel … » L’Académie François Daneels et l’A.D.M. organisent un spectacle multidisciplinaire autour de Jacques Brel, artiste actif à la fois comme musicien et comme poète. La musique et le texte seront donc au cœur d’un montage haut en couleurs, comprenant des incontournables et quelques perles moins courues. Il y aura également une participation des classes de danse et les claquettes seront même de la partie… Un spectacle complet qui mêlera ces différentes disciplines, sous la houlette de Mesdames Pascale Quevauvillers (professeur de déclamation), Dominique Leroy (professeur de chant et de chant d’ensemble) et Cateline Vogeleer (professeur de danse).
Samedi 28 mars 2014 à 19 h 30 Académie François Daneels - Espace Vangeyte (rue de Stimbert 21 à 1480 Tubize) P.A.F. : 5 € (réservation à l’académie à partir du 1er mars)
20
www .tubize.be
Dix petits nègres allèrent tous dîner, l’un d’eux s’étouffa : il n’en resta que neuf... et des morts en série. > 25 €
du Stierbecq Comité de Quartier
L
e Comité de Quartier du Stierbecq est un groupe de onze voisins qui ont à cœur de faire vivre le quartier.
C’est ainsi que nous organisons chaque année un repas de quartier, une chasse aux œufs, une brocante fin mai, une balade découverte en automne et la grande tournée de Saint-Nicolas. Grâce au succès de toutes ces activités, nous avons pu, cet automne, emmener les 3 x 20 de notre quartier visiter l’Hôpital Notre-Dame à la Rose à Lessines. Vous êtes déjà invités à la brocante du STIERBECQ du 31 mai 2015 (~300 exposants) !
Actualités
Actualités Carnaval à Tubize ! !
L
e mois de mars se passera sous le signe du déguisement pour les Tubiziens ! !
Carnaval des enfants à Saintes DIMANCHE 1ER MARS
Carnaval à Tubize VENDREDI 27 MARS
19 h 30 : Ouverture du week-end carnavalesque au Musée de la Porte
13 h 30 :
Rendez-vous à la Place Adolphe Dupont
SAMEDI 28 MARS
14 h :
Départ du cortège
15 h :
15 h :
Lâcher de ballons et élection de la princesse et du prince du Carnaval
16 h 30 - 19 h : Bal des enfants. Animations, jeux et petite restauration durant l’activité. Informations et inscription des enfants au 0489/58.30.08, via marionnettes@scarlet.be ou auprès des commerçants saintois. Une organisation de « Saintes, village en fête »
Boum carnavalesque des enfants – Salle VIP du Stade Leburton (Allée des sports) – Entrée gratuite
SAMEDI 28 MARS
Bal costumé du Carnaval – Salle VIP du Stade Leburton (Allée des sports) – Soirée dansante - Entrée gratuite si vous venez déguisé !
20 h :
DIMANCHE 29 MARS
Exposition «Cliques et fanfares»
11 h :
Réception des Gilles à la Maison communale
15 h :
Cortège du Carnaval (départ au rond-point du Trafic)
DU 14 MARS AU 19 AVRIL AU MUSÉE DE LA PORTE
20 h :
Rondeau et Brûle-bosse
22 h :
Feu d’artifice
Exposition sur les fanfares, cliques et harmonies de Tubize Renseignements : otp@tubize.be ou 02/355.55.39
2016 Un hôtel à Tubize en
L
es travaux de l’hôtel « Martin’s Red » implanté à l’Union belge de Football se poursuivent.
L’ h ô t e l d e v r a i t ouvrir ses portes le 1er janvier 2016 et comporter 79 chambres, un restaurant, des salles de conférences et de banquets, un centre wellness et fitness, …
Une organisation de l’Office du Tourisme et du Patrimoine en collaboration avec la Commune de Tubize et les Sabots du Betchard
www.carnavaltubize.be
de l’Eau Journées Wallonnes
L
’Échevinat de l’Environnement est heureux de vous proposer le dimanche 22 mars prochain, 2 activités autour de l’eau pour l’ensemble des citoyens.
Matinée de visite
des Zones d’Immersion Temporaire (Z.I.T.) de Tubize (promenade des angles) et de Steenkerque, dans le cadre des Journées wallonnes de l’Eau. Un bus sera mis à disposition pour le transport des participants entre les deux sites. Le lieu de rendez-vous est fixé à 8 h 45 à la Grand Place de Braine-le-Comte. Attention : le nombre de participants est limité (voir ci-dessous pour les inscriptions).
1ère balade géocaching
ux-nés Accueil des nouvea
C
e samedi 7 février, le Collège communal a eu le plaisir de passer une après-midi conviviale en compagnie des nouveaux-nés 2014 et de leurs familles au sein de la Maison communale.
le long de la Senne et du Canal Bruxelles-Charleroi, en collaboration avec le Club de marche «Les roses noires» et le contrat de rivière Senne. Une balade géocaching est une balade en famille ou entre amis dont le but est de trouver, grâce à un G.P.S., des cachettes qui renferment des informations. Deux parcours sont prévus, 5 et 10 km, avec un départ à intervalle de 10 minutes. Le lieu de rendez-vous est fixé à 9 h sur le parking près de la Brasserie de la Senne. Nombre de places limité. Pour les 2 activités : inscription obligatoire auprès du secrétariat de l’échevinat de l’environnement au 02/391.39.96 (Sandra Dumonceau) ou via sandra.dumonceau@tubize.be
Nous tenons à nouveau à les féliciter et à leur réitérer tous nos vœux de bonheur !
www .tubize.be
21
Actualités
Actualités
Avis aux associations
du Betchard Confrérie de la Bière
C
réée en 2008 dans le but de promouvoir les produits du terroir (bière, chocolat, Betchaie, charcuterie, …) de la Commune de Tubize, la Confrérie, par le profit de ses différentes actions, offre son aide et son soutien à la réalisation de certains projets au sein de la Commune, notamment auprès du C.P.A.S., des écoles, ou plus récemment de l’Espace Marionnettes. Cette année, nous souhaitons mettre les grands-mères à l’honneur en leur offrant un présent lors du prochain Chapitre qui se déroulera le 8 mars prochain.
Si vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans ce bulletin, contactez le service Communication au 02/391.39.61 ou via service.communication@t ubize.b e (sous réserve de place disponible - merci de votre compréhension). Le prochain exemplaire du bulletin communal sera distribué le 30 avril 2015. Les articles doivent impérativement être rentrés avant le 20 mars, mais il serait prudent de réserver votre emplacement dès à présent.
Comment participer ? Les grands-mères désireuses de participer au concours sont invitées à se faire connaître par téléphone au 0475/47.30.99 ou par un courrier : 12 rue Reine Elisabeth – 1480 Tubize. VENDREDI 27 FÉVRIER À 20 H
« L’ami des Belges ». Spectacle au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
SAMEDI 28 FÉVRIER DE 9 H 30 À 12 H 30
Sam d’histoires à la bibliothèque de Clabecq. Des histoires pour les enfants, du café et des croissants pour les parents. Infos au 02/391.39.15.
DIMANCHE 1ER MARS À PARTIR DE 13 H 30
6e Souper raclette du Handball SC de Tubize à la salle Sang et Or (allée des Sports). Infos au 0478/90.99.82 ou via handballtubize@gmail.com.
« De T-shirt à collier ». Atelier créatif gratuit organisé par le Service Social Communal au Passage Champagne. Inscription obligatoire au 0498/31.33.33. Carnaval des enfants de Saintes. Infos et inscriptions au 0489/58.30.08 ou via www.marionnettes.be (voir article page 21)
DIMANCHE 1 MARS À 16 H ER
« Tièsses dè feumes ». Comédie en wallon par le cercle dramatique wallon de Braine-le-Château au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
MARDI 3 MARS DE 9 H 30 À 12 H 30
« Maquillage naturel et épilations sourcils ». Atelier gratuit ‘A tire d’elles’ organisé par le Service Social Communal au Passage Champagne. Inscription obligatoire au 0498/31.33.33.
VENDREDI 6 MARS À 18 H 30
Club de lecture pour adultes à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne). Infos au 02/391.39.15.
VENDREDI 6 ET SAMEDI 7 MARS À 20 H
« Les maux d’amour » par la troupe Tubiz’Art au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
SAMEDI 7 MARS À 10 H 30
Bookclub pour ados à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne). Infos au 02/391.39.15.
SAMEDI 7 MARS À 18 H 30
Souper du tennis club. Live cooking et buffet chaud au réfectoire de l’école Wautrequin (Clabecq). Infos et réservations au 0479/96.07.92.
SAMEDI 7 MARS À 11 H 30 ET 17 H, DIMANCHE 8 À 11 H 30
Kermesse aux boudins et plats divers de la Clique du patro St Jean à l’école St Joseph.
SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MARS
Opération Arc-en-Ciel. Récolte de vivres non-périssables pour aider l’enfance défavorisée.
DIMANCHE 8 MARS
Chapitre de la Confrérie de la bière du Betchard. A 10 h 30, cortège du Collège St François d’Assise vers le Plateau de la Gare et la rue de Mons, suivi d’une partie académique au Collège St François d’Assise à 11 h. Infos au 0475/47.30.99.
DIMANCHE 8 MARS DE 8H À 15H
Brocante de l’école fondamentale Francisco Ferrer au profit des élèves.
LUNDI 9 MARS À 20 H
Conseil communal à la Maison communale.
DU VENDREDI 13 MARS AU DIMANCHE 15, DE 10 H À 19 H (21 H LE SAMEDI)
Salon du Village provençal au Hall Omnisport (allée des Sports). (Voir annonce page 16)
DU 14 MARS AU 19 AVRIL
« Cliques et fanfares ». Exposition à l’O.T.P. - musée de la Porte. Infos au 02/355.55.39.
22
SAMEDI 14 MARS À 10 H 30
SAMEDI 14 MARS À PARTIR DE 19 H
SAMEDI 14 MARS À PARTIR DE 18 H ET DIMANCHE 15 À MIDI
Kermesse aux steak de l’école des Sœurs à Saintes (rue de la Cure, 39). Animation durant les 2 jours. Infos au 02/355.08.65 après 18 h 30.
DU DIMANCHE 15 MARS AU LUNDI 30
Journées wallonnes de l’eau (voir article page 21)
DIMANCHE 15 MARS À 10 H
« Mode de bouturage des feuilles » : conférence du Cercle Royal Horticole et de Petit Elevage à la salle B de la Maison communale par Monsieur Rubay. Infos au 067/21.07.56 ou via www.crht.be.
MERCREDI 18 MARS À 19 H 30
« Tokyo fiancée ». Cinéma au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
VENDREDI 20 MARS
Tambours de la Paix pour les classes de 6es primaires de l’entité.
DU VENDREDI 20 MARS AU SAMEDI 28 Action Récupel (voir article page 17)
Agenda MARDI 31 MARS À 20 H
« Devinez qui vient dîner ». Spectacle au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
MERCREDI 1ER AVRIL DE 10 H À 11 H
Chasse aux œufs pour les classes de 1res et 2es primaires de l’entité.
VENDREDI 3 AVRIL À 18 H 30
Club de lecture pour adultes à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne). Infos au 02/391.39.15.
VENDREDI 3 AVRIL ET SAMEDI 4 À 19 H 30
« Autour de Léo ». Spectacle organisé par le Cadif au Centre Culturel de Tubize. Infos au 0475/81.17.45.
SAMEDI 4 AVRIL À 10 H 30
Bookclub pour ados à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne). Infos au 02/391.39.15.
SAMEDI 4 AVRIL À 15 H
Chasse aux œufs organisée par ‘Saintes, Village en fête’ au Château de Mussain, pour les enfants jusqu’à 12 ans. Infos et inscriptions au 0489/58.30.08 ou via www.marionnettes.be
MERCREDI 8 AVRIL À 18 H 30
Cinésoupe au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
DU 10 AU 12 AVRIL À 19 H
Festival Ottokar - Crash de là. Spectacle forain des Royales Marionnettes au Clos de la Bruyère à partir de 8 ans. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
SAMEDI 11 AVRIL À 10 H 30
« Ciao ciao bambino ». Spectacle au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
Sam d’histoires à la bibliothèque de Clabecq. Des histoires pour les enfants, du café et des croissants pour les parents. Infos au 02/391.39.15.
SAMEDI 21 MARS À 18 H
DIMANCHE 12 AVRIL À 10 H
VENDREDI 20 MARS À 20 H
SAMEDI 21 MARS DE 8 H 30 À 18 H
« Les azalées » : conférence du Cercle Royal Horticole et de Petit Elevage à la salle B de la Maison communale par Monsieur Daloze. Infos au 067/21.07.56 ou via www.crht.be.
DIMANCHE 22 MARS
Anim’actions à la bibliothèque de Tubize (Passage Champagne, 61). Pour les enfants de 4 à 10 ans : animations, histoires, bricolage. Infos et inscriptions au 02/391.39.15.
Souper du Comité de Jumelage à l’école Wautrequin. Infos et réservations au 0470/43.01.04. « Namur et Félicien Rops ». Excursion à Namur, organisée par le Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
MERCREDI 15 AVRIL DE 10 H À 12 H
Journées wallonnes de l’eau, avec la visite de 2 Z.I.T. et une balade géocoaching. Inscriptions obligatoires. Voir article p 21
DIMANCHE 19 AVRIL À PARTIR DE 8H30
SAMEDI 28 MARS DE 9 H 15 À 12 H 15
Conseil communal à la Maison communale.
« Terrine de crêpes ». Atelier cuisine gratuit organisé par le Service Social Communal au Passage Champagne. Inscription obligatoire au 0498/31.33.33.
SAMEDI 28 MARS À 14 H ET 20 H
« Eve Angeli ». Concert au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou www.ticketmaster.be.
SAMEDI 28 MARS À 19 H
Concert Charles de Saint-Moulin - Joseph Dupont par la Fanfare Royale et Communale Ste Cécile de Saintes, à la Plume d’Argent (chaussée d’Enghien). Thème : les dessins animés. Infos via secretariatfanfare@gmail.com.
SAMEDI 28 MARS À 19 H 30
« Autour de Brel ». Spectacle pluridisciplinaire par les classes de l’Académie (voir annonce page 20)
LUNDI 30 MARS À 20 H
« Boutan, Ladakh, Sikkin, perles de l’Himalaya ». Exploration du monde au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
Rallye Vespa Ancêtres. Infos : www.vespazzi.com
LUNDI 20 AVRIL À 20 H
MARDI 21 AVRIL DE 10H À 16H
Journée sport et détente des seniors Repas à 7€ - Possibilité de venir vous chercher gratuitement. Inscriptions obligatoires au 02/391.39.96 ou au 02/355.42.20
VENDREDI 24 AVRIL À 20 H
« Discours à la nation ». Spectacle au Centre Culturel de Tubize. Infos au 02/355.98.95 ou via www.tubize-culture.be.
SAMEDI 25 AVRIL ET DIMANCHE 26, DE 10 H À 18 H
Portes ouvertes à l’Espace Marionnettes de Saintes (rue Carade, 1A). Infos au 0489/58.30.08 ou via www.marionnettes.be
DU SAMEDI 25 AVRIL AU DIMANCHE 10 MAI
Exposition de René Vandesande à l’O.T.P. - musée de la Porte. Infos au 02/355.55.39.
DIMANCHE 26 AVRIL
Sentiers en fête à Oisquercq. Infos et inscriptions au 02/355.55.39.
i
c é p
S
UN
I
IA D E M E
d
i o i t
n
s
n e m
nable r u o t n o c in e ir a n e t r a p Le ales n u m m o c s n io t a r t is in m des Ad et hospitalie` res
ides matière de gu n e n o ll a w r e le lead té : Unimédia est s par la publici cé n a n fi é it m unales de proxi rmations comm fo 'in d s n ILLE ti e ll u AY WA • guides et b le n) • plans de vil iaux (Guide Vla rc e m m co s e ir ux . • annua tients d'hôpita a p s e d il e u cc 'a • brochures d naire age à un parte im e tr vo z e fi e n Co Guid 2013 . le b a fi t e x sérieu ne
Le Journal
de la Commu
n, m at i o : l'Infor amps able in de ouch spons ER, Echev é - Re m I ur re Sougn PENT Edite y CAR 4920 Thierr bière 4 – .be ou waille rue H ww.ay et : w intern .be Site waille fo@ay il : in e-ma
Décem
bre
2012
143
ux 013 rs vœ née 2 eilleu se an Nos m e heureu un pour
ns
sa UNImédia Editio
• Fax 04 224 23 69 S • Tél. 04 224 74 84 AN 30 44 • t or nf Mo I • Tél. 0800 23 023 Siège social : 8, rue re • 6000 CHARLERO nd Fla de ai Qu 2, i-media.be : n Delforge • info@un Siège d'exploitatio .be Contact : Jean-Michel uid • www.leg evlan www.uni-media.be 23
RUE DE MONS, 74 - 1480 TUBIZE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE CATHOLIQUE GÉ N É R A L - TE C H N I Q U E - PR O F E S S I O N N E L
ON IMMERSI dais n en néeerr laegré au 1 d INFORMATIONS : TÉL : 02-355 83 77 - FAX : 02-390 03 33 www.francoisassise.be
Consultation sur rdv de 9h à 19h en semaine et de 9h30 à 11h le samedi
Rue Joseph Wauters - 5 à 1480 Saintes cabinetveterinairedesaintes@yahoo.be
Christian Haezeleer Assurances • Plan de pension Prêt hypothécaire & placement Rue de la Déportation, n°148 - 1480 Tubize T. 02/390 06 11 - Gsm 0499/07 01 47 - Fax 02/366 39 67 christian.haezeleer@pv.be - www.pv-assurances-andenne-tubize.be cbfa 62.386A
s
Consultations Visites à domicile - Chirurgie Hospitalisation Diététique
Assurances
n
Dr. Catherine Doppée 0496 660 630
i o
Cabinet Vétérinaire de Saintes
DIA
Agent lié de CBC Assurances
I
UN
i t
02/355 02 64 02/390 95 55 agence.demare@assur.cbc.be FSMA 103738A
d
CBC Assurances Société du groupe KBC
Laurent Demaré Bd. Georges Deryck 39-01 1480 Tubize
E
Que vous soyez particulier, indépendant ou chef d’entreprise, votre agent d’assurances CBC est là pour vous conseiller.
ME
Envie d’ordre dans vos assurances ?
Conception & réalisation : UNImédia Editions sa • Rue Monfort 8 • 4430 Ans • Tél. 04 224 74 84 • info@uni-media.be
Inscriptions en 1ère dès le 23 février