Betchard - Avril 2012 by Administration Communale

www.tubize.be

hable:

Feuillet détac

bize Travaux à Tu déviations s e d s n la p t e )

ales (pages centr

Édition d’information bimestrielle publiée par le Service Communication de Tubize et l’Echevin J.M. Zocastello

Avril 2012 - Numéro 56

Editeur responsable : Collège communal

Betchard

Sommaire Sommaire Edito

Etat civil

Inondations

CPAS

WEBI

Le Mot du Bourgmestre - CCCA

Parcs à conteneurs

Quoi de neuf? OTP

CCT

Bibliothèque

mp , venez écouter les gné les GI’s durant ces nées.

Programme WEBI 2012

Recyclage

Modalités pour les non-Belges

P10-11

ATO – Cardio Kick Power

P12

Reconstitution d’un camp US 40-45 – RDI

P13

Musée de la Porte

P14

Programme

P15

Carte Pass’thèque

Actu en images

P16

Agenda

P6 P7

avec la commune de rganiser un camp sur le art. Hommes en tenue, , Dodge WC , GMC , chars seront sur place r petits et grands.

Epargne collective et solidaire

Sports

Naissances – mariages – décès

Concertations – lutte – remise en état

Elections communales 2012

Tubize et de la région artager leur passion, US Seconde Guerre diale.

ier ce qui s’est passé stes. La reconstitution moire auquel un bon dhèrent aujourd’hui.

Eurostages – Centenaire – Nina

P17

Activités des associations

Stationnement à Tubize : du changement ! En séance du 1er mars 2012, le Collège communal de Tubize a décidé de remplacer les zones horodateurs par des zones bleues limitées à une heure, à partir du 16 avril 2012. Le Comité de l’Association des Commerçants et Artisans Tubiziens (ACAT) a été informé de cette mesure destinée à limiter la durée du stationnement, et surtout à assurer une rotation plus régulière. Les zones concernées sont la rue de Mons, la rue des Poissonniers, le Plateau de la Gare, l’Avenue de Scandiano, une partie de la rue de Bruxelles et de la rue de la Déportation. La signalisation routière a été adaptée.

Dorénavant, vous n’aurez plus à chercher la monnaie pour alimenter l’horodateur, mais il faudra impérativement placer votre disque de stationnement !

édito

Édito Le mot du Bourgmestre La nouvelle est tombée ce 28 mars 2012. Carsid à Charleroi vient de fermer. D’un seul coup, nous sautent à la mémoire les événements et le cortège de misères consécutifs à la faillite des Forges de Clabecq en cette triste fin d’année 1996. Pertes d’emplois par centaines et les familles des travailleurs en difficulté, manifestations, batailles juridiques. Mais aussi rapidement négociations avec un repreneur, Duferco, accepté par référendum par une très grande majorité des travailleurs de l’entreprise, pour, en janvier 1998, assister à la première coulée de l’espoir.

Nos échevins Raymond LANGENDRIES Bourgmestre - 02/391.39.02 Affaires générales, seniors, sécurité et prévention, industrie, fonction publique, jumelage, tutelle CPAS, président régie foncière, président de la zone de police.

Alain ROSENOER 1 Echevin - 02/391.39.03 er

Cadre de vie, attractivité, programmation et finances, mobilité, laïcité, cultes.

Michel PLUCHART 02/391.39.06 Travaux publics et participation.

Et puis, en 2002; reprise du haut-fourneau de Marcinelle par Duferco. C’est la fin de la phase à chaud de Duferco Clabecq. Mais elle est négociée et la reconversion est préparée et soutenue par les pouvoirs publics wallons. Et elle fonctionne. Ce qu’il faut en retenir, c’est que rien n’est inéluctable et qu’une action déterminée d’un ensemble d’acteurs privés et publics peut changer la donne. Tubize en est un superbe exemple. En 16 ans (1996-2012), nous sommes passés du désespoir à la renaissance. Considérée par d’aucuns à l’époque comme le trou du Brabant wallon, Tubize est devenue une ville phare, en plein développement, attirante pour les investisseurs et accueillante pour ses nombreux nouveaux habitants. Au-delà du choc, je souhaite aux travailleurs de Carsid à Charleroi, de retrouver rapidement l’espoir avec l’aide des pouvoirs publics wallons, des forces économiques et sociales de la Région.

Jeannine LENS 0479/94.96.63 Secrétariat : 02/391.39.06

Raymond Langendries, Votre Bourgmestre

Etat civil, population, enseignement, associations patriotiques, académie.

Jean-Marc ZOCASTELLO 02/391.39.29 Culture, information et communication, accueil extra-scolaire, bibliothèques, commerce.

Samuel D’ORAZIO 02/391.39.05 Emploi, formation, environnement.

Philippe ANGILLIS

Un Comité Consultatif Communal des Aînés (CCCA) a été créé à Tubize. Il est formé de représentants des associations d’aînés de Tubize, Clabecq, Oisquercq et Saintes, ayant pour objectif principal de veiller au bien-être de nos Seniors dans des domaines tels que la santé, la sécurité, la mobilité, le logement, la culture, l’économie, … Le rôle du CCCA est principalement de :

0494/578.184

bbsoutenir toute initiative visant à une véritable pro-

Sports, loisirs, jeunesse, informatique, infrastructure de quartier.

bbfaire connaître les souhaits, aspirations et droits

Najat MOHDAD

motion de la personne âgée, de ces aînés,

bbfavoriser leur intégration dans la vie communau-

taire,

02/391.00.74

bbleur faire prendre conscience de leur rôle dans la

Présidente du CPAS, affaires sociales, aide à la jeunesse, égalité des chances.

bbencourager toute action qui contribuera à l’amélio-

commune en suscitant leur participation,

ration de leur bien-être moral, culturel, économique et physique.

A ce jour, deux conférences ont été organisées : bbdécouverte du monde associatif tubizien, et de

l’aide que les seniors peuvent en obtenir,

bb‘Comment vivre avec son cancer ?’, pour donner

une information aux personnes concernées et à leurs proches. Des activités intergénérationnelles sont également envisagées, afin de créer des liens entre les aînés et les jeunes. Les informations à ce sujet vous parviendront via les articles des prochains Betchard. Si vous habitez Tubize, vous pouvez déposer vos courriers adressés au CCCA au 26/4 du Boulevard Deryck (M. Jadin). A Clabecq, c’est au 16 de la rue du Château (Mme Vanhaelen) que vous pouvez laisser vos courriers, et à Saintes, vous trouverez une boîte au 6/8 de la rue de la Station (M. Poelaert). Nous remercions vivement ceux et celles qui oeuvrent au bon fonctionnement du CCCA de Tubize. Pour le Comité, Jean-Claude Piron, Président du CCCA.

État civil État civil du 01/01/12 au 29/02/12 Bienvenue à …

Kera, Abdoulrazac (Soignies) Pardoen, Gabryel Adrien Ioannis Marianna (Etterbeek) Dumont, Léa Lucie Amandine Ghislaine (Uccle) Giuliani, Giada (Hal) Wattiez, Alix Aurélie Paule (Braine-l’Alleud) Charles, Manon (Braine-l’Alleud) Mendes Coutinho Pinto, Stefan (Soignies) Darri, Walid (Hal) Feron, Lola Marguerite (Mons) Marinova, Laura Ivova (Braine-l’Alleud) Magalhaes Carvalho, Gabriel (Ixelles) Billemont, Maxence Mélissa Grégory (Braine-l’Alleud) Billemont, Chloé Christelle Dimitri (Braine-l’Alleud) Haihal, Sofian (Anderlecht) Vaeye, Yana (Hal) Marlier, Pauline Bianca Marie (Nivelles) Copus, Lali (Braine-l’Alleud) De Leeuw, Esther Yolande David (Hal) Fèvre, Adrien (Mons) Jaaoini, Emna (Anderlecht) Laaroussi, Abou Bakr (Hal) Vandervelden, Eline Aurélie Clara (Braine-l’Alleud) Kalala, Jules-David (Braine-l’Alleud)

Etien, Lucas (Nivelles)) Ilardo, Lorena (Soignies)) Martino, Alessio Lorenzo Gilio (Hal) Ghiny, Emma France Colette (Nivelles) Kameniczki, Maria (Nivelles) Vande Wattyne, Marie (Soignies) Plasman, Liberty Charlie Véronique (Soignies) Meo, Lara (Anderlecht) De Leeuw, Noah Cyril Théophil (Nivelles) Hofman, Charline Botelho (Braine-l’Alleud) Lopez Varela, Matteo (Hal) Maes, Lisa Maria Sarah David (Braine-l’Alleud) Milioto, Valentin Emanuele (Soignies) Nisi, Luca Aldo (Anderlecht) Kapilar, Derya (Braine-l’Alleud) Havaux, Brieuc André Léon (Ath) Bette, Maël (Soignies) Ronse, Arthur Manu (Hal) Brogniez, Oksana Shakira Fabienne (Soignies) Coppens, Damon Salvatore (Etterbeek) Ives Como Mafuta, Nicolas (Braine-l’Alleud) Mina Hernandez, Evlyne (Nivelles) Tilman, Nàndor (Etterbeek)

Tous nos vœux de bonheur à … Defrance Jean, Tubize et Decoster Christine, Tubize David Freddy, Tubize et Beeckmans Donatienne, Tubize Tasar Ömer, Yenimehmetli Bucagi Yüzükbasi Köyü, Turquie et Dubrunquez Nelly, Tubize Balemba Tudipenyi Alexis, Tubize et Kapinga-Kasanda, Tubize

Bellot Michaël, Tubize et Catalán Bustamante Marta, Tubize Roussel Julien, Tubize et Kempenweer Marina, Tubize Maertens André, Tubize et Bogaerts Christiane, Tubize Langendries Willy, Tubize et Hautenauve Marie, Tubize Benali Abdelhak, Tubize et Mallahi Touria, Nador, Maroc

Ils nous ont quittés … Boebaert, Joseph Samuël (Tubize)) Moreau, Raoul Désiré Jean Ghislain (Tubize) Berteau, Marie Louise (Wavre) Thibaut, Léon Louis (Tubize) Sergent, Séraphine Flore (Tubize) Tréseni, Andrée Hermine (Nivelles) Savenberg, Laurette Alice (Tubize) Vandermest, René Henri (Tubize) Vannerom, Marie Yvonne (Tubize) Coppens, Marie Augusta (Nivelles) Hiroux, Jules Elie (Tubize) Smyka, Henryk (Tubize) Dupré, Daniel François (Tubize) Boom, Antoine César (Rebecq) Monseu, André Emile (Tubize) Debast, Jacques Raoul Charles Ghislain (Tubize) Van Belle, Arlette (Tubize) Sluys, Rufin Pierre Maurice (Hal) Bille, Lisette Jeanne (La Louvière) Accardi, Antonino (Tubize)

Denuit, Marthe Louise Bernadette (Tubize) Lavalle, Jacques Albert Arthur (Tubize) Calicis, Jean Pierre Modeste Camille Nicolas Vincent (Tubize) Brynaert, Guy Laurent Albert Ghislain (Nivelles) Vleminckx, Lucienne Rosalie (Hal) Jossart, Thierry (Tubize) Nérinck, Julienne Léontine Ghislaine (Manage) Marc, Jeannine Georgette Ghislaine (Tubize) Soumillon, Suzanne Marie Renée (Tubize) Demori, Luciano (Ottignies-Louvain-la-Neuve) Picalausa, Eugène Herman Vital (Hal) Matthys, Alfred Joseph Louis (Bruxelles) Martin, Clairette Gilberte Yvette (Tubize) Lietard, Marie Elise (Tubize) Cosyns, Jeanne Hortense Justine (Tubize) Colin, Arthur Adrien Ghislain (Tubize) Demol, Jean Cyrille (Tubize) Sirjacobs, Guy Walter Florent Raymond (Tubize) Koosemans, Augusta Maria Virginia (Tubize) Jeannine Lens Echevine de l’Etat Civil

Lutte contre Lutte contre les inondations Inondations dans le bassin de la Senne Concertation interrégionale pour des solutions durables

Un accord interrégional

Raymond Langendries, Bourgmestre de Tubize, commune fortement sujette aux inondations du bassin de la Senne, donne le ton et dit « ENFIN » ! Cette rencontre à grande échelle était très attendue et c’est une première ! Et surtout pas une dernière... Selon lui, la première tâche du côté wallon dans le bassin de la Senne, c’est de retenir l’eau. Mais il faut également réfléchir aux solutions de l’autre côté de la frontière : évacuer l’eau par le canal en Flandre et à Bruxelles. En effet, le fort relief et une plus faible urbanisation en Wallonie permettent la création de zones de stockage importantes. A Bruxelles et en Flandre, le faible relief et la forte urbanisation ne permettent pas de stocker de grandes quantités d’eau. C’est donc la capacité d’évacuation du canal Charleroi-Bruxelles qui doit être investiguée.

Compte-rendu de l’activité du 13/02/2012

Le lundi 13 février, à l’initiative de Coordination SenneCoördinatie Zenne, du Contrat de Rivière Senne et du Bekkensecretariaat Dijle-Zenne, une concertation interrégionale sur le thème des inondations dans le bassin de la Senne était organisée à l’hôtel de ville de Hal afin de favoriser la diffusion d’une information correcte et complète en provenance des 3 régions du bassin de la Senne. Cette première conférence interrégionale « plénière » sur la problématique des inondations dans le bassin de la Senne semble en tout cas concluante. Les organisateurs ont réuni plus de 130 personnes : bourgmestres, parlementaires, représentants des ministres, gestionnaires des cours d’eau navigables et non navigables, responsables d’administrations, scientifiques, associations nature et environnement, citoyens... Les échos de cette journée allaient tous dans le même sens. La gestion des inondations doit être considérée comme LA plus grande priorité par les gestionnaires de toute cette zone et doit être traitée à l’échelle du bassin versant. Un accord est nécessaire entre les Régions.

Principale conclusion : collaboration - collaboration - collaboration. Prochaine rencontre interrégionale en juin. PS : L’ensemble du rapport sur cette concertation est à retrouver sur le site internet de la Commune.

Le Ministre Paul Furlan annule une commande urgente d’études pour lutter contre les inondations

Remise en état du pont de la Senne et ses abords. Suite aux inondations, le pont qui surplombe la Senne entre la rue Ripainoise et la rue du Moulin va être remis en état. Il en sera de même pour l’égout au pied du chemin du Sparou. En effet, ce chemin situé au pied de la Senne est, de par un ruissellement permanent, inondé de façon répétée. Le point est passé au Collège du 16 février dernier. Un seul chantier aura lieu pour réaliser les travaux, ce qui représente un avantage économique et logistique indiscutable. L’égout sera soit remplacé, soit dédoublé. Naturellement, le caractère de l’urgence est réservé à ce dossier.

Le 7 février dernier, Monsieur Furlan, Ministre wallon des Pouvoirs locaux et de la Ville, transmettait son arrêté du même jour annulant la décision du Collège prise le 24 novembre 2011 qui attribuait une commande urgente d’études pour lutter contre les inondations au Bureau Survey & Amenagement. L’étude ayant été commandée, le Collège communal a invoqué la théorie de l’« acte détachable » développée par le Conseil d’Etat afin d’assurer le paiement des commandes passées et d’avancer dans le dossier, pour lequel nous attendons toujours le feu vert de la Province.

Le gouvernement wallon va aider les communes régulièrement touchées par des inondations, afin de prévenir de futurs nouveaux dégâts. Les communes concernées (72) seront invitées à introduire un programme triennal des travaux à réaliser. Tubize se voit ainsi attribuer une somme de 150 000€.

Cpas CPAS

Un problème de logement ? Une solution s’impose : L’épargne collective et solidaire : un projet qui vous aide à devenir propriétaire.

Constat

insuffisante. Le montant avancé pour l’acompte est également récupéré le jour de la signature de l’acte de vente. Ce fonds peut aussi servir à avancer des travaux de rénovation ou la première prime annuelle d’assurance vie, souvent difficile à payer au début de l’opération.

Certaines familles éprouvent la plus grande difficulté à trouver un logement décent et adapté à leur situation familiale. Dans les logements privés, ces familles sont souvent contraintes à payer des loyers élevés pour des logements exigus et parfois insalubres. Dans le logement social, les logements adaptés à la taille de leur famille sont peu nombreux et les listes d’attente extrêmement longues.

La formation, l’accompagnement et une dynamique de groupe Les groupes se réunissent tous les deux mois. Ces réunions sont l’occasion pour les familles de partager leurs expériences (recherche de logements, démarches effectuées, etc.).

Pour bon nombre de ces familles, acheter leur propre logement est la solution. Le remboursement d’un prêt hypothécaire (Fonds du Logement wallon ou Société wallonne du Crédit social) étant, dans certains cas, équivalent au prix du loyer.

bbQu’est

ce que devenir propriétaire ? sont les étapes de l’acquisition ? bbQuels sont les frais ? bbLe rôle du Notaire ? bbLa copropriété … ? bbQuelles

Mais sans ressource financière pour payer l’acompte, ce n’est pas possible.

L’épargne collective solidaire

Un accompagnement individuel sera assuré par les associations partenaires du projet, le service logement du CPAS, les éducateurs des maisons de quartier et le Plan de Cohésion Sociale.

Cette idée s’inspire du principe de la Tontines africaine, c’est-à-dire que chaque famille cotise ainsi un montant fixe décidé par le groupe tous les mois. L’épargne collective fonctionne comme un fonds de roulement qui peut être utilisé, à tour de rôle, par les différentes familles du groupe pour avancer l’acompte exigé lors de la signature du compromis de vente.

Najat Mohdad, Présidente du Plan de Cohésion Sociale, Présidente du CPAS de Tubize, en charge des Affaires Sociales, de l’Aide à la Jeunesse et de l’Egalité des Chances.

Le Fonds du Logement wallon est un partenaire privilégié et participe à ce projet, au cas par cas, en incluant dans le prêt hypothécaire le montant de l’acompte déjà versé et en le rendant à l’épargne collective le jour de la signature de l’acte authentique de vente.

INVITATION

Le fonds de roulement

Je vous invite à une séance d’information générale le 11 mai prochain à 19h, à la salle Sang et Or, au Stade Leburton (Allée des Sports 7 - 1480 Tubize)

L’épargne collective et solidaire

Un fonds de roulement peut être mis à disposition pour compléter la somme lorsque l’épargne du groupe est

Quoi de neu Titre Article Webi

Pa rcs à cont Parcs à conteneurs Petit tour au parc…

Vous avez décidé de vous débarrasser de votre frigo usagé, d’un ordinateur qui ne fonctionne plus correctement, de la vaisselle de votre grand-mère, de votre collection de revues ou simplement de vos déchets verts ? Une seule direction, le parc à conteneurs.

recyclés ou valorisés. N’hésitez plus à vous rendre au parc à conteneurs, un geste simple qui rend service à l’environnement.

Pour savoir quels déchets sont/ne sont pas autorisés dans votre parc à conteneurs, une brochure existe. Demandez-la lors de votre prochaine visite au parc.

La frigolite acceptée au parc à conteneurs.

Récupel …quoi ?

Le parc à conteneurs de Tubize se porte bien. Avec des pics d’affluence durant l’été ou les samedis, les habitants viennent régulièrement au parc. A l’entrée, il s’agit de montrer patte blanche. Pas question de jeter quoi que ce soit dans le mauvais conteneur. Si cela devait arriver, prévenez le préposé au plus vite pour qu’il puisse jeter votre déchet dans le conteneur adéquat.

Vous êtes nombreux à vous rendre au parc à conteneurs et nous vous félicitons. Rapporter un objet usagé au parc à conteneurs c’est boucler une boucle qui commence dès le moment où vous devenez acquéreur d’un nouvel appareil électrique ou électronique. En effet, lorsque vous achetez un appareil de ce type, vous payez la cotisation Recupel qui sert à financer le système de collecte et de recyclage le jour où vous vous débarrasserez dudit appareil. Les appareils susceptibles d’avoir une seconde vie (réfrigérateur, télévision, ordinateur …) sont remis dans le circuit de la seconde main. Si cette option n’est plus possible, les objets sont démontés soit par un processus mécanique, soit par du personnel issu de l’économie sociale.

S’il y a une dizaine d’années, les écrans de télévisions, d’ordinateurs ainsi que les électroménagers attendaient le passage des grosses poubelles pour disparaître, aujourd’hui, il est plus fréquent de les voir arriver au parc à conteneurs. Ce n’est bien entendu pas le produit phare. 80% des déchets sont recyclés. En été, il s’agit généralement des déchets verts, tandis que l’hiver, les conteneurs des cartons et dite d’entrée. En er papiers sont souvent les plus remplis. Peu importe int s Que ce soit du papier, des plu t es n’ La frigolite posée dans elle peut être dé , que vous décidiez de vous débarrasser d’encomau ce or déchets de jardinage, de m d an gr brant, de PMC, de cartons ou encore de déchets les encombrants. la ferraille ou des objets électriques ou électroniques, l’important est de plus volumineux, déposer penser à jeter ces déchets au parc à conteneurs ceux-ci au parc à conteneurs mis à votre disposition. Une judicieuse façon de permet de limiter l’utilisapréserver notre planète. tion de matières premières, d’économiser l’énergie et de Article rédigé avec l’IBW (Intercommunale du Brabant wallon). réduire la quantité de déchets à éliminer. Aujourd’hui, la moitié des déchets produits par les habitants du Brabant wallon transitent par les parcs à conteneurs. 80% de ces déchets sont ainsi

Elections co Elections communales 2012 Je suis citoyen non membre de l’Union Européenne et je souhaite voter. Mode d’emploi.

Le 14 octobre 2012 nous serons amenés à élire nos représentants communaux. Pour savoir si vous êtes en droit d’aller voter, voici les conditions à remplir pour faire valoir vos droits.

1. Avoir 18 ans au plus tard le jour de l’élection (donc être né avant le 15 octobre 1994). 2. Être inscrit au registre de population de votre commune au plus tard le 31 juillet de l’année de l’élection communale (donc être inscrit au plus tard le 31 juillet 2012). L’arrêt du registre est prévu pour le 1er août 2012. Si vous cessez d’être inscrit au registre de population d’une commune wallonne entre la date d’arrêt du registre des électeurs et le jour de l’élection, vous serez rayé dudit registre. 3. Jouir de vos droits civils et politiques c’est-à-dire ne pas être suspendu ou exclu du droit de vote le jour de l’élection. 4. Avoir établi sa résidence principale en Belgique, sur base d’un titre de séjour légal, de manière ininterrompue pendant les 5 ans précédant l’introduction de la demande soit depuis le 31 juillet 2007 au plus tard (lien vers la circulaire du 30 janvier 2006). 5. Introduire et compléter une demande d’inscription sur le registre des électeurs de la commune pour le 31 juillet 2012. Le formulaire est disponible auprès du Service Population et du Service Communication situés au Passage Champagne, Rue de la Déportation 61 – 1480 Tubize. Il est également disponible sur le site www.tubize.be, rubrique «Télécharger», catégorie «Service Population». 6. Faire une déclaration par laquelle vous vous engagez à respecter la Constitution, les lois du peuple belge et la Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales.

Je suis citoyen membre de l’Union Européenne et je souhaite voter. Mode d’emploi.

1. Avoir 18 ans au plus tard le jour de l’élection (donc être né avant le 15 octobre 1994). 2. Être inscrit au registre de population de votre commune au plus tard le 31 juillet de l’année de l’élection communale (donc être inscrit au plus tard le 31 juillet 2012). L’arrêt du registre est prévu pour le 1er août 2012. Si vous cessez d’être inscrit au registre de population d’une commune wallonne entre la date d’arrêt du registre des électeurs et le jour de l’élection, vous serez rayé dudit registre. 3. Jouir de vos droits civils et politiques c’est-à-dire ne pas être suspendu ou exclu du droit de vote le jour de l’élection. 4. Avoir la nationalité d’un des 26 autres États membres de l’Union Européenne. 5. Introduire et compléter une demande d’inscription sur le registre des électeurs de la commune pour le 31 juillet 2012. Le formulaire est disponible auprès du Service Population et du Service Communication situés au Passage Champagne, Rue de la Déportation 61 – 1480 Tubize. Il est également disponible sur le site www.tubize.be, rubrique «Télécharger», catégorie «Service Population».

Attention : Que vous soyez membre de l’UE ou non, vous ne pouvez pas voter aux élections provinciales. De plus, si vous vous êtes déjà inscrit pour les élections précédentes, vous ne devez plus introduire de demande d’inscription sur le registre des électeurs.

Association T L’A.T.O. (Association Tubizienne Omnisports) en bref

L’Association Tubizienne Omnisports (A.T.O) est une ASBL para-communale reconnue par la Communauté française comme Centre Sportif Local (CSL). A ce titre, elle gère pour le compte de l’Administration communale, l’utilisation de toutes les infrastructures sportives multisports de la Commune, le « Hall des Sports » et son extension ainsi que la partie multisports du « Complexe Leburton ». Grâce à cela, l’Association Tubizienne Omnisports entretient des contacts privilégiés avec les différents clubs sportifs de la région. Ci-dessous, vous trouverez la liste de ces différents

clubs avec le numéro de téléphone de la personne de contact.

Si vous n’apparaissez pas dans cette liste et que vous le souhaitez, si vos coordonnées ne sont plus à jour, contactez-nous par téléphone au 02/390.03.34 ou via info@atosport.org.

Sport

Denomination

Prénom

Nom

Badminton Cyclisme Danse Danse Danse & Step Danse Orientale Echecs & Dames Football Football Football Football

Badminton Vélo Club Les Tillieuls Dance Attitude Lyly Dance GymAéroStep Beauté de l'Orient l'Echiquier & Damier Tubizien FC Cerco VK Hondzocht AS Tubifoot Olympic Clabecq Royale Alliance Sportive Saintoise AFC Tubize

Luc Fernand Carline Sylvie Béatrice Wendy Francis Jean-Pierre Sandro Claude Christian

Devos Dernies Pietquin Maton Galoux Deneve Pesente Vercauteren Salamone Van Bever Lacroix

Armand

Pluchart

02/355.73.44

Guy

Brison

02/355.55.04

Boxer Free Fight Team

Cédric

Leemans

0475/649.658

Gymnastique

La Vaillante Tubize

Bruno

Berteau

0476/788.948

Handball

Handball SC Tubize

Michel

Januth

0477/184.667

Jogging & Marche

JET

Baudouin

Charlier

0473/975.826

Adélaïde

Di Ilio

02/355.93.53

Nicole Aziz Guy

Van Roy Elmiri Cullus

02/355.54.29

Football Football Free Fight & Self Defence

Karate Kung-Fu Marche à pied

Judo CLub Le SauleKakemono Karate Shotokan Kung-Fu Chang Tubize Les Roses Noires

Mini Foot

Reds United Tubize

Gaetan

Van Lieshout

Pêche Petanque Shaolin Sanda Belgium Sport cardio Tennis Tennis de table

Pêcheurs Réunis Kiki Tubizien

Paul Didier

Serez Streydio

Shaolin

Renald

Cardio Kick Power Tennis Club Tubize Palette Aurore Tubize Royale Palette d'Acier Clabecq Société Royale Saint Sébastien Sportir VC Tubize Yoga Club Seniors

Judo

Tennis de table Tir à l'arc vertical Tir avec armes Volley-ball Yoga

Tel

GSM

0478/297.410

luc_de_vos@skynet.be

02/355.73.02 0476/928.075 0477/240.575 0477/614.671 0475/331.047 02/355.91.57 02/395.56.75

02/355.99.30

0498/640.942 0478/634.471 0478/613.929

Salle

Complexe Leburton Oisquercq Complexe Leburton info@dance-attitude.be Complexe Leburton lylydancemail@yahoo.fr beatrice.galoux@skynet.be Jean XXIII deneve.wendy@skynet.be Complexe Leburton Clabecq Verdegris Stade Tramasure sandrosalamone@yahoo.fr Stade Tramasure Stade Tramasure photoclaude@gmail.com Stade Clabecq cc.lacroix@skynet.be Stade Saintes

0475/233.444

secretariat@afctubize.be boxermc_cedric@hotmail. com president@lavaillantetubize.be micheljanuth@yahoo.fr baudouin.charlier@mobilit. fgov.be

0477/745.260

Complexe Leburton Hall des Sports Hall des Sports Hall des Sports Square Larcier

0470/950.498 0475/546.720 0478/330.097

Complexe Leburton

aziz-1963@hotmail.be guy.cullus@skynet.be gaetan.vanlieshout@ cfwb.be

Complexe Leburton Complexe Leburton Hall des Sports Hall des Sports

0475/398.959

Etang Coeurq Ferme Massart

Varlet

0487/590.559

Complexe Leburton

Déborah Mathieu Rudy

Verheyden Collette Dewez

02/355.87.02

0487/129.625 0479/960.792 0474/719.338

deborahvereyden@scarlet.be Complexe Leburton Stade Leburton aurore.tubize@fulladsl.be Complexe Leburton

Alain

Vanhove

02/355.46.58

Gérard

Pireu

02/355.61.42

0478/317.348

Philippe Anne Ratilal

Giordano Deriviere Parbhoo

02/355.92.07 02/390.00.33

0476/992.725

02/355.30.96

alainvanhove@skynet.be

Complexe Leburton Ferme Massart

Tubize Centre Hall des Sports secretariat@vctubize.be ratilal.parbhoo@skynet.be Complexe Leburton

Feuil let Travaux à Tubize et plans des déviations

Comme c’est également le cas dans bon nombre de communes avoisinantes, des travaux ont débuté sur le territoire de la commune de Tubize. Ces travaux s’inscrivent dans un plan de rénovation des voiries en collaboration avec la Province du Brabant wallon, le Service Public de Wallonie (SPW) et la Région wallonne. Les deux endroits principaux se situent actuellement à la rue de Nivelles et sur la RN6, ce qui provoquera sans doute quelques ralentissements aux heures de pointe. Des itinéraires de déviation ont été prévus afin d’alléger la situation du centre ville. Ceux-ci vous sont présentés aux pages suivantes.

1. Travaux effectués à la rue de Nivelles Les travaux en cours à la rue de Nivelles ont débuté le jeudi 22 mars 2012 et devraient se prolonger jusqu’à la fin du mois de mai. Concrètement, la commune procède : bbà la construction d’un trottoir du côté des nouveaux appartements (côté Fabelta) ; bbà la rénovation du trottoir opposé ; bbà l’installation d’un système d’égouttage ; bbà la réfection des deux bandes de circulation ; bbà la construction d’une berne centrale entre les voies de circulation ; bbau marquage des voies de circulation ainsi que de pistes cyclables. La circulation est maintenue pendant toute la durée des travaux en direction de Clabecq.

ietr FeCuailhle blle déta spcéhcaia

2. Travaux effectués sur la RN6

Une réunion de concertation rassemblant les autorités communales de Tubize, Rebecq et Hal, des représentants de la Zone de Police de l’Ouest du Brabant Wallon, du SPW, de Fluxys, de l’entrepreneur d’Eurovia en charge des travaux, ainsi que des représentants de l’ACAT (Association des Commerçants et Artisans de Tubize) s’est tenue le lundi 26 mars 2012. Le but de cette réunion était de coordonner tous les acteurs autour du projet de rénovation de la RN6 au niveau des bandes de circulation et de parking. Phase 1 : Rue/Chaussée de Mons bbTronçon concerné : du carrefour rue de Nivelles/Bld Deryck au carrefour avec la rue d’Atina (1,5km) bbDurée théorique : du 2 avril au 9 mai 2012 Le sens de circulation est maintenu de Rebecq => Hal. Une fois les travaux terminés, la circulation sera réouverte dans les deux sens. Phase 2 : Rue/Chaussée de Bruxelles bbTronçon concerné : du carrefour avec la Chaussée d’Hondzocht à la frontière avec Lembecq (1,4km). bbDurée théorique : du 7 mai au 17 juin 2012. Le sens de la circulation est maintenu du centre de Tubize => Hal. Une fois les travaux terminés, la circulation sera réouverte dans les deux sens. Nous nous excusons encore une fois des désagréments qui seront occasionnés par les travaux et vous remercions de votre compréhension.

Vous pouvez suivre l’évolution de ces travaux en consultant le site : www.tubize.be.

Feuil let d Travaux à Tubize et Sous-titres

Feuillet détachable

étachab le plans des déviations Sous-titres

Feuillet détachable

Feuil let d Travaux à Tubize et plans des déviations

Feuillet détachable

Accès aux commerces durant la période des travaux

Nous rappelons que les commerces du centre de Tubize resteront ouverts et accessibles pendant toute la durée des travaux. Le sens de circulation en direction de Hal est maintenu, et une bande de stationnement restera accessible.

3. Marché hebdomadaire

Le marché hebdomadaire est maintenu les jeudis matins au Plateau de la Gare et sur le parking Brenta.

4. Dimanche 6 mai 2012 1. Où garer votre véhicule? En plus de la bande de stationnement disponible à la Rue de Mons, voici une liste des endroits où vous pourrez parquer votre véhicule : bbParking

Brenta - Rue de l’Industrie ; Fabelta situé au croisement de la chaussée d’Hondzocht et de la rue de Bruxelles ; bbParking SNCB - Rue du Perroquet ; bbParking du Stade Leburton - Allée des Sports ; bbPlace du Remblai ; bbPlateau de la Gare ; bbRues connexes. bbParking

La circulation sera interdite à la Rue/Chaussée de Mons de 7h à 19h. Merci de la compréhension dont vous ferez preuve durant toute la durée des travaux et de la confiance que vous continuerez à accorder à nos commerçants.

La Grand Place de Tubize sera également dédiée au stationnement pendant la durée des travaux.

2. Durée de stationnement Vu la durée des travaux et l’étendue de ceux-ci, la commune veillera à optimiser le temps de stationnement des véhicules. Le passage en zones bleues (voir page 2) permettra une rotation régulière et les contrôles en centre ville seront renforcés durant cette période.

Vous pouvez suivre l’évolution de ces travaux en consultant le site : www.tubize.be.

Tubizienne étachab leOm L’A.T.O. en bref (Association Tubizienne Omnisports)

L’ATO œuvre pour que chacun trouve son bonheur dans ses activités.

L’ATO organise des stages sportifs ainsi que des plaines de jeux pour les enfants de 2,5 à 12 ans, pendant les vacances scolaires.

Que les enfants (et les parents) se rassurent : pour vous faire patienter jusqu’aux « grandes vacances », l’Association Tubizienne Omnisports a déjà pensé à vous en préparant le mercredi 28 mars 2012 une chasse aux œufs suivie un mois plus tard, le mercredi 24 avril d’une journée sportive et récréative pour les seniors cette fois. Pour la liste complète des activités, contactez-nous.

Congés d’été : du 2 juillet au 24 août 2012 bbInscriptions :

les samedis 9 et 16 juin de 10 h à 12 h, le mercredi 13 juin de 10 h à 11 h 30 et de 19 h à 20 h et le jeudi 14 juin de 19 h à 20 h.

Congés de Toussaint : du 29 octobre au 2 novembre 2012 bbInscriptions :

le samedi 6 octobre de 10 h à 12 h, le mercredi 10 octobre de 10 h à 11 h 30 et de 19 h à 20 h et le jeudi 11 octobre de 19 h à 20 h.

Association Tubizienne Omnisports ASBL (ATO) Allée des Sports 9 – 1480 Tubize ☎ 02/390.03.34 - Ò 02/390.03.66 e-mail : info@atosport.org Retrouvez-nous sur Facebook : ATO asbl

Congés de Noël : du 24 décembre 2012 au 4 janvier 2013 bbInscriptions :

le samedi 1er décembre de 10 h à 12 h, le mercredi 5 décembre de 10 h à 11 h 30 et de 19 h à 20 h et le jeudi 6 décembre de 19 h à 20 h.

Sport cardio Depuis quelques années, de nouveaux cours de sport ont vu le jour, entre autre le Cardio Kick Power, inspiré du Kick Power Training. Cours à la mode, il est un réel succès auprès de tous ceux et celles qui veulent retrouver la forme et le punch. C’est un excellent antistress et le défoulement est garanti ! ! ! Enchaînement de mouvements de boxe, de karaté et d’aérobic, le tout chorégraphié sur une musique entraînante, il développe la force et l’endurance. Grâce à une perte de plus ou moins 600 calories par séance, la silhouette est affinée, le poids est régulé et les muscles sont tonifiés après 3 ou 4 cours. Le cours débute par quelques mouvements de mise en condition, avec quelques enchaînements de Jab, cross, hook et uppercut, suivis d’une chorégraphie intégrant notamment quelques mouvements de cardio, avant de se terminer par des étirements. Tous les muscles du corps sont sollicités. Le rythme soutenu du cours permet de renforcer le système cardio-vasculaire, la chaîne musculaire et augmente la souplesse, l’équilibre et l’agilité. Ce sport contribue également à une meilleure estime de soi, à un meilleur épanouissement personnel, à dépasser ses limites, et à apprendre la persévérance. Les hommes dédaignent les cours d’aérobic, car trop féminins à leur goût, mais ici ils aiment l’aspect ludique

du Cardio Kick Power car il est plein d’ambiance et inspiré des sports de combat réputés plus virils. Le cours se donne chaque lundi de 19 h 30 à 20 h 30 dans les locaux du Stade Leburton, (niv 1, au fond à gauche du Dojo). Inutile de s’inscrire au préalable, il faut juste s’équiper de sa bouteille d’eau, ses baskets et sa bonne humeur ! Pour plus d’infos : deborahverheyde‌n‌@‌scarlet‌.‌be ou au 0478/12.96.25.

Quoi d e neu Quoi de neuf ?

bize et de la région Deux clubs amis de Tu ger leur passion, rta pa ur s’associent po Seconde Guerre la reconstitution US Mondiale.

la commune de En collaboration avec aniser un camp sur le Tubize, nous allons org Hommes en tenue, . art site de la Ferme Mass dge WC , GMC , Do , s illy W p matériel , Jee seront sur place rs cha mais également des its et grands. afin d’émerveiller pet ce qui s’est passé Il ne faut pas oublier stes. La reconstitution durant ces années tri ire auquel un bon mé est un devoir de mo t aujourd’hui. en nombre de jeunes adhèr p , venez écouter les En prémices de ce cam é les GI’s durant ces gn airs qui ont accompa années.

La Régie des Infrastructures (RDI) met des salles à votre disposition Vous souhaitez organiser un banquet pour votre entreprise ou votre association ? Votre enfant fête son anniversaire et vous cherchez une salle ? Situés dans le complexe multisports Leburton, les locaux de la R.D.I. (Régie des Infrastructures) sont à votre disposition. Suivez le guide. bbl’Espace Club : 70m² destinés à accueillir des réunions ou conférences pour un maximum de 40 personnes. bbLe Onze d’Or : 150m² destinés à accueillir vos réunions, réceptions, repas. La salle possède un bar. Sa contenance maximale est d’environ 200 personnes pour les cocktails, et 180 personnes si des tables sont déployées. Moyennant supplément, une cuisine est mise à votre disposition. bbLe Sang & Or : 350m² pour accueillir vos réunions, réceptions, repas. Avec son bar, sa contenance maximale est de 300 personnes pour les cocktails, et 200 personnes si vous déployez des tables. bbLa salle Dojo : salle de 24x18m, réservée à la pratique sportive. bbLa salle André Menu : salle de 36x24m, réservée à la pratique du sport. Pour les grands évènements il est possible de coupler l’occupation de la salle Sang & Or et Onze d’Or. Un parking d’environ 280 places, des chaises ainsi que des tables et un accès aux toilettes sont à votre disposition. Moyennant un supplément, la cuisine industrielle peut également être ajoutée.

Comment faire pour introduire une demande ? Les demandes de mise à disposition doivent être introduites au moyen du formulaire adéquat téléchargeable sur le site www‌.‌tubize.be (télécharger/service communication/complexe sportif Leburton) 4 semaines avant l’activité, à la R.D.I., Maison Communale, à l’attention du Service Communication, Grand Place 1 à 1480 Tubize, ou par e-mail à l’adresse service. communication‌@‌tubize.be. Plus de renseignements concernant la mise à disposition d’un local ? Contactez Carine Bougard au 0473/37.08.00. E s p a c e Club / Salle Le Onze d’Or Le Onze d’Or Le Sang & Or Dojo / Salle + Sang et Or André Menu

Tarif pour les Tu b i z i e n s o u associations tubiziennes Tarif pour les non-Tubiziens ou associations nontubiziennes

5 € / h e u r e 200€/journée 200€/journée 400€/journée (TVAC) (TVAC) (TVAC) (TVAC)

5 € / h e u r e 400€/journée 280€/journée 680€/journée (TVAC) (TVAC) (TVAC) (TVAC)

Otp OTP

Le Musée de la Porte est votre Musée ! Visitez-le.

Après avoir été complètement rénové, le Musée a fonctionné normalement en 2010 et 2011. Le moment semble donc bien choisi pour faire le point et fixer de nouveaux objectifs.

vif succès bien au-delà des limites de notre région. Mais il n’est pas le seul qui anime le Musée. Citons l’inventaire archéologique du bassin supérieur de la Senne, en collaboration avec d’autres institutions, la Région wallonne et les archéologues des environs ; les animations « Nature & Patrimoine » et « découverte de notre village » pour les écoles primaires de l’entité ; l’inventaire du Patrimoine de la commune et notamment du Patrimoine funéraire ; etc.

Un Musée qui est fréquenté ! L’objectif avoué était de retrouver une fréquentation de 3.000 à 3.500 visiteurs environ par an après trois années de fonctionnement. C’était là un objectif raisonnable, conforme à ce que l’on était en droit d’attendre d’un Musée comme le nôtre. Et pour tout dire, les résultats sont nettement au-delà de nos espérances. En 2010, ce sont déjà 3013 personnes qui ont poussé la porte du Musée, dont quelques 600 élèves et parents de l’IPES à l’occasion d’un WE spécial consacré à leur projet d’école sur les « génocides ». En 2011, nous en sommes à 3763 visiteurs, sans l’apport exceptionnel de l’opération « génocides » de l’année précédente ! A titre de comparaison, nous accueillons parfois bien plus de monde que d’autres Musées de même catégorie, dans un contexte où la fréquentation des musées dans l’ensemble de la Wallonie est en chute libre. A nous maintenant de maintenir le cap et de stabiliser aux environs de 3.500 le nombre de nos visiteurs.

Un Musée qui se modernise ! Bien qu’il ne s’agisse pas d’une fin en soi, le Musée équipe progressivement ses salles – en fonction des budgets – de moyens audio-visuels, tels cet écran plat pour la diffusion du film d’André Delvaux sur les Forges, ou encore les écrans tactiles qui équiperont à terme chacune des salles d’exposition.

Un Musée qui veille à la conservation du Patrimoine qui lui est confié ! Outre les réserves, maintenant opérationnelles, le Musée tente de restaurer chaque année des objets qui en ont besoin. C’est ainsi que tous les objets métalliques archéologiques, y compris le trésor monétaire gallo-romain de Tubize, ont fait l’objet d’une vaste campagne de restauration. D’autres objets remarquables suivront.

Un Musée qui se professionnalise ! Le monde des Musées est en pleine mutation. Les exigences du secteur sont désormais fixées par Décret et il n’est désormais plus possible de s’improviser Musée. Ce virage à 180°, le Musée de la Porte l’a pleinement négocié. Il est loin le temps du Musée-grenier, où tout s’entassait sans grandes distinctions entre les thématiques et les objets exposés. Aujourd’hui, on peut affirmer que Tubize dispose d’un véritable Musée d’Archéologie, d’Art et d’Histoire. Et s’il reste modeste dans ses infrastructures et ses moyens (tant financiers qu’humains), il dispose désormais de véritables réserves, d’une salle de réunion ou de conférence parfaitement équipée, de salles d’exposition où les thématiques sont clairement définies et les objets mis en valeur, d’un centre de documentation, outil indispensable pour la gestion scientifique d’un Musée, accessible au public, d’un portail Internet (4 sites) digne de ce nom, d’un équipement informatique et audio-visuel moderne, et d’une salle d’expositions temporaires qui tourne à plein régime.

Nous pouvons honnêtement reconnaître que bien du chemin a été parcouru depuis la rénovation du bâtiment, mais il reste sans doute beaucoup à faire. L’équipe en place est motivée et s’efforcera, en fonction des moyens qui seront mis à sa disposition, de rendre votre Musée encore plus attractif. Mais quels que soient les efforts consentis, ce Musée ne vivra que si vous le faites vivre. Alors, venez voir sur place et rendeznous visite !

Un Musée plein de projets en cours ! Celui dont on a le plus parlé, c’est le projet sur la Mémoire des Forges de Clabecq, qui rencontre un

Luc Delporte, Conservateur du Musée

Centre cul t Titre Article Sous-titres

Jean-Marc Zocastello, PrĂŠsident du Centre culturel

Bibl iothèque Bibliothèque

Depuis le vendredi 20 janvier 2012 les lecteurs des bibliothèques du Brabant wallon reçoivent une nouvelle carte de lecteur : le Pass’thèque !

Tous les 1ers samedis du mois, de 10 h 30 à 12 h 30, les adolescents sont les bienvenus à la bibliothèque de Tubize pour discuter de leurs lectures et partager un moment convivial. Pour y participer, contactez Silvie Camedda à biblioado‌s‌@‌gmail‌.‌com.

Tous les 2e samedis du mois, dès 10 h, les enfants entre 4 et 9 ans ainsi que leurs parents sont conviés à un moment de détente autour du conte. Venez écouter les contes de Samd’histoires en dégustant un café et partagez un moment unique avec vos enfants. Réservez dès à présent votre place pour le prochain Samd’histoire au comptoir de votre bibliothèque ou au 02/391.39.15. Cette animation est gratuite. Grâce à cette carte, il est désormais possible d’emprunter dans toutes les bibliothèques et ludothèques du réseau Escapages sans formalité supplémentaire. Pour vous tenir au courant des dernières actualités de la bibliothèque (nouveautés, animations, informations) visitez notre blog sur http ://www‌.‌tubizetuclasakoi‌.‌be et pour être sûr de ne jamais rien rater n’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter via ce même blog.

Les bibliothèques de ce réseau sont : Bibliothèque publique centrale du Brabant wallon, Les bibliothèques publiques de Braine-l’Alleud, Lillois, Ophain, Genappe, Jodoigne, Incourt, La Hulpe, Lasne, Nivelles, Ottignies, Louvain-La-Neuve, Rebecq, Tubize, Clabecq, Saintes, Rixensart, Genval, Wavre, Bierges, Limal, Hannut, Lincent, Racour, Gembloux, Sodenkamp, Henin, Bossière, Sauvenière, Libramont, Chevigny et la réserve centrale de Lobbes Venez chercher votre carte au comptoir de vos bibliothèques habituelles : Tubize, Clabecq ou Saintes. Dès à présent cette carte est obligatoire pour pouvoir emprunter. N’oubliez donc pas votre Pass’thèque ! Le catalogue collectif du réseau Escapages est disponible sur le site http://www‌.‌escapages.cfwb‌.b ‌ e vous permettant d’avoir un aperçu de nos collections et de celles des autres bibliothèques du réseau.

Actu en im a Actu en images

Eurostages de Mirande à Tubize

Tom & Co et Emmanuel L. chez M. Pilato. Il leur a été demandé d’accueillir et d’informer les clients, de réceptionner et de contrôler les livraisons, ainsi que de réassortir les rayons. Le Comité de Jumelage remercie très vivement les familles qui ont accepté d’accueillir ces Mirandais, ainsi que les commerçants qui leur ont consacré leur temps pour les initier à la vie professionnelle.

Comme chaque année, le Comité de Jumelage de Tubize et l’IPES ont organisé une semaine d’Eurostages destinés aux élèves du Lycée Alain Fournier (section commerce) de Mirande. Le samedi 17 mars, 8 étudiants, accompagnés de 2 professeurs, sont arrivés à Tubize pour y effectuer un stage dans un commerce tubizien. Après un dimanche en famille, ils sont partis le lundi à la découverte d’une chocolaterie à Bruxelles en compagnie d’élèves et de professeurs de l’IPES, avant de rejoindre le site Tour & Taxis pour y parcourir l’exposition « A Table ! » dans le cadre de l’année de la gastronomie. Et du mardi au vendredi, ils ont fait connaissance avec les pratiques commerciales de notre pays. Marie a ainsi pu travailler à la quincaillerie Siraux, tandis que Emmanuel C. et Timothy étaient au Carrefour Market, Jonathan au Delhaize, Dorian chez Shoe Discount, Joël chez Hubo, Damien chez

count

Dorian chez Shoe Dis

Jonathan au

Calogero Di Dio, Président du Comité de Jumelage de Tubize Marie et Madame Siraux

Joël chez Hubo

Delhaize

Damien chez Tom & Co

Timothy au Carrefour

Emmanuel au Carrefour Emmanuel chez M. Pilato

Centenaire Madame Fernande Tilman, veuve de Monsieur Paridaens, a fêté ses 100 ans le 8 février 2012. Madame Lens lui a rendu visite à la Résidence Neuve-Cour afin de lui remettre un cadre offert par le Palais Royal, ainsi qu’un bouquet de fleurs, en présence de la famille.

La dame de Neandertal se prénomme NINA.

L’inauguration a eu lieu le mardi 28 février au Musée de la Porte en présence des deux classes. Luc Delporte, conservateur du Musée, a débuté l’après-midi par une annimation interactive sur la préhistoire.

Il y a quelques semaines, le Musée de la Porte lançait le concours « Qui lui donnera un joli prénom ? » auprès des écoles de la commune. Le but était de trouver un prénom à la nouvelle acquisition du Musée, une représentation grandeur nature d’une femme de Neandertal. Le mannequin s’appellera désormais Nina, et les écoliers de 1ère et 2e années de l’école communale de Oisquercq seront ses parrains et marraines.

L’après-midi s’est clôturée par la remise des prix. Chaque classe a reçu un livre accompagné d’un DVD sur la préhistoire. Les prix ont été distribués par Claude Sterckx, Président du Musée, et Jeannine Lens, Echevine de l’Enseignement.

Agenda Agenda

Samedi 21 avril Fête scolaire de l’école Aux Deux Tilleuls, dans les locaux de Jean XXIII (rue Dehase). Barbecue, jeux et stands pour enfants. Infos au 02/355.57.46.

Dimanche 22 avril de 9 h à 12 h Réunion mensuelle du Club Numismatique et Philatélique de Tubize/Clabecq à l’école de la rue Wautrequin. Infos au 02/355.86.61. Dimanche 22 avril Journée Télévie organisée par le Kiki Tubizien : tournoi de pétanque et brocante à la Ferme Massart. Infos au 02/355.21.08.

Du samedi 5 mai au dimanche 20 Musée ‘de la Porte’ : exposition de Michel Buzin. Infos au 02/355.55.39.

Lundi 28 mai à partir de 16 h Arrivée de la Marche Paris-Tubize au complexe sportif Leburton.

Dimanche 6 mai Compétition de tir à l’arc organisée par le club St Sébastien, à la Ferme Massart.

Samedi 2 juin Fancy-Fair à l’école de Clabecq (Square Larcier). Infos au 02/355.65.32.

Mardi 8 mai Cross interscolaire pour les classes de 3, 4, 5 et 6es primaires des écoles de l’entité, organisé par l’ATO. Infos au 02/390.03.34.

Samedi 2 juin et dimanche 3 Grande Kermesse de Saintes : samedi à 19 h, mise sur char en l’église Sainte Renelde. Dimanche à 7 h, départ du Grand Tour et retour vers 17 h 30, en présence des personnages historiques de la Procession sainte Renelde. Infos au 02/355.75.39.

Mardi 24 avril de 10 h à 16 h ATO : journée sportive et récréative des Seniors. Infos au 02/390.03.34.

Samedi 12 mai à partir de 10 h Fête scolaire à l’école Arc-en-Ciel (section primaire à la Chaussée d’Enghien à Saintes). De 11 h 30 à 14 h : petite restauration, à partir de 14 h : spectacles d’enfants. Châteaux gonflables et stands de jeux dès 10 h. Infos au 02/355.18.28.

Samedi 28 avril à 11 h Fête de l’Europe à la Maison communale de Tubize.

Samedi 12 mai Fête scolaire à l’école Francisco Ferrer. Infos au 02/355.30.79.

Samedi 28 avril de 10 h à 17 h 15 Collectes de vélos en bon état dans les parcs à conteneurs du Brabant wallon : ‘Un vélo sympa servira deux fois !’

Samedi 12 mai à partir de 14 h Eglise protestante évangélique de Tubize (rue des Forges, 147): spécial Kids pour les 5-12 ans. Infos au 0484/25.80.07 ou au 02/355.55.68 ou via www‌.‌moneglise‌.‌be.

Samedi 28 avril à partir de 18 h 30 et dimanche 29 de midi à 15 h Kiki Tubizien : 11e kermesse aux steak à la buvette de l’AFC. Réservations au 0474/88.01.08. Samedi 28 avril à 19 h 30 et dimanche 29 à 15 h L’Acadanse : Gala des classes de danse de l’Académie, au Centre Culturel. Infos au 02/355.40.00. Samedi 28 avril dès 18 h et dimanche 29 à partir de midi Kermesse aux steak de l’école des Sœurs de Saintes (rue de la Cure, 39). Animations diverses pour les enfants. Infos 02/355.08.65. Lundi 30 avril de 8 h à 14 h Permanence de l’Infobus à la Grand Place. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.‌infotec‌.b ‌ e. Lundi 30 avril à partir de 18 h 30 Veillée du 1er mai, organisée par le PS de Tubize à l’école de la rue Jean Wautrequin. Infos et réservations au 0498/70.91.20 ou au 0475/77.50.15. Vendredi 4 mai de 15 h 30 à 19 h Fête à l’école Arc-en-Ciel (section maternelle à la rue de l’Ecole à Saintes) avec petite restauration et spectacle des enfants. Infos au 02/355.94.73. Samedi 5 mai de 11 h à 19 h Fête à l’école à Oisquercq, avec petite restauration, jeux, spectacles des enfants. Infos au 02/355.72.10.

Dimanche 13 mai Kermesse du Hain Dimanche 13 mai à 10 h Conférence du Cercle Royal Horticole et de Petit Elevage à la salle B « Camélias et arbustes à floraison hivernale », par Monsieur Hanotier. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.‌crht‌.b ‌ e. Dimanche 13 mai de 14 h à 18 h Journées Portes Ouvertes à l’Académie de Musique François Daneels (rue de Stimbert, 21). Infos au 02/355.40.00. Jeudi 17 mai Compétition de tir à l’arc organisée par le club St Sébastien, à la Ferme Massart. Samedi 19 mai Brocante au quartier Saint Jean, organisée par le Plan de Cohésion Sociale (PCS). Dimanche 20 mai de 8 h à 12 h Marché fleuri au Plateau de la Gare, organisé par le Cercle Royal Horticole et de Petit Elevage. Du vendredi 25 mai au dimanche 27 WEBI 2012. Voir article page 7. Du samedi 26 mai au lundi 28 Brocante et concours de pêche aux Etangs de Coeurcq, organisés par les Pêcheurs Réunis. Infos au 0475/91.04.99. Dimanche 27 mai de 9 h à 12 h Réunion mensuelle du Club Numismatique et Philatélique de Tubize/Clabecq à l’école de la rue Wautrequin. Infos au 02/355.86.61.

Entreprendre à Tubize? Groupe One vous accompagne! Envie de créer votre emploi, de devenir indépendant? Vous avez un projet dans la tête mais ne savez comment le faire aboutir? L’aventure mérite d’être préparée, et d’être soutenue! C’est la raison d’être de Groupe One : vous accompagner dans l’élaboration de votre projet, de l’idée à la concrétisation, et ce de manière collective et individuelle. Formation gratuite d’aide à la création d’entreprise. Cette formation «Je crée mon entreprise en 8 jours» se tiendra à Tubize du 7 au 24 mai 2012. Groupe One vous aide aussi à réaliser une étude de marché et à analyser la rentabilité de votre projet. Nous vous aiguillerons également dans votre recherche de financement. Envie d’aller encore plus loin? Groupe One est le spécialiste de l’entreprenariat durable.

Service semi-mobile - Possibilité de rencontre dans votre commune Rue de la Station, 69 - B 7090, Braine-le-Comte Du lundi au vendredi de 09h00 à 17H30 • Tel : 0800/99.149

Samedi 2 juin et dimanche 3 Week-End Piétonnier de l’ACAT dans les rues du centre de Tubize. Du samedi 2 au dimanche 17 juin Musée ‘de la Porte’ : exposition de José Rotelet. Infos au 02/355.55.39. Vendredi 8 juin de 15 h 30 à 18 h 30 Portes Ouvertes à l’école Arc-en-Ciel, section maternelle à la rue de l’Ecole à Saintes. Infos au 02/355.94.73 Samedi 9 juin de 10 h à 13 h Portes Ouvertes à l’école d’Oisquercq. Infos au 02/355.72.10. Samedi 9 juin à partir de 14 h Eglise protestante évangélique de Tubize (rue des Forges, 147): spécial Kids pour les 5-12 ans. Infos au 0484/25.80.07 ou au 02/355.55.68 ou via www‌.m ‌ oneglise‌.‌be. Dimanche 10 juin de 8 h à 18 h Brocante des pompiers sur le parking Brenta. Infos au 0472/63.53.93. Samedi 16 juin Compétition de tir à l’arc organisée par le club St Sébastien, à la Ferme Massart. Samedi 16 juin Brocante et Fête au quartier Saint Jean, organisées par le Plan de Cohésion Sociale (PCS). Infos au 0486/22.72.83. Dimanche 17 juin dès 14 h Fêtes des Jubilaires au Centre Culturel. Dimanche 17 juin Kermesse Tubize Centre I

Amicale Chrétienne des Seniors de Tubize Marches 5 km les jeudis dans la matinée 10 km les jeudis après-midi Avec guides homologués ADEPS Infos au 02/355.97.42 ou 0470/99.77.90

Avis aux associations Si vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans ce bulletin, contactez le service Communication au 02/391.39.60 ou via l’adresse mail service‌.‌communication‌@‌tubize‌.‌be. Sous réserve de place disponible (merci de votre compréhension). Le prochain exemplaire du Betchard sera distribué à la mi-juin, et couvrira les mois de juillet et août. Les articles doivent impérativement être rentrés avant le 7 mai, mais il serait prudent de réserver votre emplacement dès à présent.

Pub l icité P Maintenance s.p.r.l.

www.autoecoleblcpermis.be

✆ 068 / 84 01 19 ✆ 02 / 396 15 12 ✆ 0473 / 614 150

Rue du Duc D'Aremberg 5/7 1430 Bierghes

IQUE UE & THÉOR IQ T A R P S R COU éerlandais,

Dépannage - Entretien – Installation Chauffage – Sanitaire – Solaire – Pompe à chaleur Disponibilité 7j/7 – Devis Gratuit

Français, N nglais Portugais, A

urs pratique

ription au co

insc Lors de votre

SYNDIC EXPERTISE

lément Pas de supp week-end! le soir et le

VENTE

ns la théorie

ro nous vous off

02/355.02.79 - www.immobme.be rue de Bruxelles 11 - TUBIZE

(MOD 18),

• Droit d’inscription .... 25 • 2h pratique ..........................95 • Modèle 18 (20h) .... 950 • 6h oblig. après 2 échecs ........... 285 • Accomp. examen ......80

Nous travaillons avec le centre d'examen de Braine le comte

LOCATION

Rue de Mons, 157 – 1480 TUBIZE – 02/355 67 00 Grand Place, 21 – 7090 BRAINE-le-COMTE – 067/458 007

ETAT DES LIEUX

CERTIFICAT ENERGETIQUE

VOS SUPPORTS VISUELS

www.dkd.be - info@dkd.be - +32 4 224 74 74 Rue du Tige, 13/21 4040 Herstal

Pub l icité

Le traitement indolore au laser doux de 65 points d’acupuncture, a pour effet de faire disparaître le besoin de nicotine et de réduire au maximum les désagréments liés à la désaccoutumance. ---------------------------------8 années d’expérience et de réussites en Belgique

ARRETEZ DEFINITIVEMENT

LA MAITRISE COMPORTEMENTALE EN ENTRETIEN INDIVIDUEL OU PETIT GROUPE (de maximum 6 personnes) 20 années d’expérience --------------------------Possibilité de traitement des addictions à la nourriture par stimulation de 28 points d’acupuncture au SOFT LASER

Vous entendez mal? Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse!

Une bonne audition aux meilleures conditions

CENTRES AUDITIFS

AUDIO-MEDICA

Appareils auditifs de toutes les grandes marques Tous les modèles existants aux meilleurs prix Prêt à l'essai gratuit

w w w. o b j e c t i f m i e u xe t re. b e

O470 589 594

IF GRATUIT

TEST AUDIT

À Braine le Château Rue de Tubize, 109 Tél. 02/366 03 13 Tous les lundis et jeudis de 9h à 12h

MAIGRIR SAINEMENT

À Tubize Rue de Mons, 26 Tél. 02/355 41 64

Chaussée de Mons N°5 B-1400 NIVELLES

Tous les lundis de 9h à 12h

e g Ledermann a r a G Votre concessionnaire SEAT pour la région

Route de Bruxelles 29 B - 1430 REBECQ Tél : 067/67.00.09 - Fax : 067/67.07.49

CENTRE DE FORMATION Rue de la Déportation 141 1480 TUBIZE 02/355.45.15 www.cadreci.be

Vous propose : Demain je travaille Pratique du français vers l'emploi Je sais me présenter à l'employeur

Chaussée de Mons, 160 - 1500 Hal Tel. : 02 360 37 46

Initiation à l'informatique Maintenant je sais où je vais

Du 24 avril au 29 juin A partir du 2 mai Du 21 mai au 28 juin Du 4 au 29 juin Entrées permanentes

I UN

Pub l icité A I D E

M E

i t

i o

vous désirez insérer une publicité dans cette brochure ?

CONTACTEZ-MOI !

AVRIL 30 mars - 1 21 - 22 28 - 29

7-8 14 - 15 21 - 22 28 - 29

• • •

Trophée des Fagnes Bikers’ Trophy (moto) Spa Italia

• • •

6 Heures de Spa-Francorchamps WEC Porsche Francorchamps Days Spa Classic

• • • •

World Series by Renault 12 Heures de Spa Spa Summer Classic Spa Euro Race

•

Bikers’ Classics (moto)

MAI 4-5 12 - 13 26 - 27

4-5 11 - 12 18 - 19

•

: entrée payante

•

: entrée gratuite

• • •

Porsche Sport Cup Bug Stuff 6 HEURES MOTO

SEPTEMBRE 1-2 9 15 - 16 22 - 23

•

• • • •

F1 BELGIAN GRAND PRIX 8 Heures Vélos Francorchampagne Spa Six Hour (classic)

• •

Racing Festival 24 H02CV

OCTOBRE

JUILLET 30 juin - 1

25 Heures VW Fun Cup Superstars Series Spa Race Festival (ADAC) Total 24 Hours of Spa

AOUT

JUIN 2-3 9 - 10 16 - 17 23 - 24

• • • •

13 - 14 27 - 28

www.spa-francorchamps.be

: invitation à télécharger

•: entrée payante ou invitation à télécharger •: entrée générale gratuite + paddock payant

DIA ME

CALENDRIER SAISON 2012

UNImédia Editions sa • Avenue Georges Truffaut 47 • 4020 Liège • Tél. 04 224 74 84 • info@uni-media.be

Philippe Plomteux Gsm : 0499/533.070 E-mail : p.plomteux@uni-media.be