Feuillet détachable : plan du projet de réaménagement du site des Forges de Clabecq (pages centrales)
Le
Edition d’information bimestrielle publiée par le Service Relations publiques de Tubize et l’Echevin J.M. Zocastello
C
JUIN 2011 - Numéro 51 une de Tub m iz om
e
d
www.tubize.be
Editeur responsable : Collège communal
Betchard
Sommaire Sommaire
ns en ĂŠveil
&
7 &
Edito P3 Le Mot du Bourgmestre AmĂŠnagement P4 Place du Remblai C.P.A.S P5 CrĂŠation d’une Maison d’accueil d’urgence Enseignement P6-7 Fin d’annĂŠe scolaire Environnement P8 Un enfant, un arbre Police P9 Partez rassurĂŠs en vacances Rencontre Collège provincial et Collège communal P10-11 Partenariat de proximitĂŠ au service des citoyens Festivalia P12 Carnaval de Tubize H WU &HQ XUHO &XOW CCT P13 GH 7XEL]H Programme saison 2011-2012 OTP P14 Neandertal entre au MusĂŠe de la Porte - AmĂŠnagement des rĂŠserves – Les Balades de l’OTP Bibliothèque P15 Escapages – Nos bibliographies sĂŠlectives – Nos critiques de livres – Nos nouveautĂŠs Actu en images P16 Carnaval de Saintes – JournĂŠe du Canal Ă Ittre – La vaillante – CCJ Agenda P17 $6(
'8 *<01
7+($75(
Feuillet dĂŠtachable : plan du projet de rĂŠamĂŠnagement du site des Forges de Clabecq (pages centrales)
/H &HQWUH &XOWXUHO GH 7XEL]H SDUWLFLSH j OÂśRSpUDWLRQ $UWLFOH
EOG *HRUJHV 'HU\FN 7XEL]H WpO ID[ FHQWUH FXOWXUHO WXEL]H#VN\QHW EH ZZZ WXEL]H FXOWXUH EH 3UpVLGHQW -HDQ 0DUF =RFDVWHOOR
,1)26 %,//(77(5,( GH K j K GX PDUGL DX VDPHGL GH K j K GX OXQGL DX YHQGUHGL
(;3/25$7,21 '8 021'( 5866,( LQWLPH HW LQVROLWH 3DU 0LFKHO 'UDFKRXVVRII 0RVFRX 6DLQW 3pWHUVERXUJ 9ROJD .UHPOLQ DXWDQW GH QRPV TXL pYRTXHQW FH SD\V LPPHQVH GH OÂś(XURSH DX[ ULYHV GX 3DFLILTXH $X ILO GHV VDLVRQV GHV ORLQWDLQHV SURYLQFHV DX[ IHVWLYLWpV GHV 1XLWV %ODQFKHV GH 6DLQW 3pWHUVERXUJ GHV PRQDVWqUHV PpGLpYDX[ DX[ SDODLV GHV WVDUV GHV SqOHULQDJHV WUDYHUVDQW OHV FDPSDJQHV DX[ VSOHQGHXUV GH OÂśKLYHU UXVVH 0LFKHO 'UDFKRXVVRII QRXV http://www.tubize-tuclasakoi.be HPPqQH GDQV VD 5XVVLH 8Q VSHFWDFXODLUH UDLG WRXW WHUUDLQ j WUDYHUV OHV IRUrWV GH OD 5XVVLH GX VXG XQH H[SpGLWLRQ pTXHVWUH GDQV OHV PRQWDJQHV GX &DXFDVH WHUPLQHQW FHWWH GpFRXYHUWH pWRQQDQWH GÂśXQ SD\V PpFRQQX ORLQ GHV FOLFKpV GHV PRGHV HW bibliothĂŠcaires, ValĂŠrie Beeckmans et DorothĂŠe Masse GHV UDFFRXUFLV SDUIRLV VLPSOLVWHV (QWUpH Âź
/8 +
0$ +
7+($75( %289$5' (7 3(&8&+(7 'H *XVWDYH )ODXEHUW 3DU /H 7KpkWUH GH Oœ(YHLO $YHF -HDQ 0DULH 3pWLQLRW HW *X\ 3LRQ 0LVH HQ VFqQH 0LFKHO 7DQQHU %RXYDUG HW 3pFXFKHW FRSLVWHV GH OHXU pWDW OD FLQTXDQWDLQH YHQXH VH UHWLUHQW j OD FDPSDJQH HW GpFLGHQW DSUqV DYRLU LQVSHFWp OœXQLYHUV GœHPEUDVVHU OD WRWDOLWp GHV FRQQDLVVDQFHV KXPDLQHV ,OV YHXOHQW DLQVL FRPSUHQGUH HW PDvWULVHU OH PRQGH SDU OH VDYRLU 'DQV XQH GpEDXFKH GH UHFKHUFKH GH WUDYDLO GH ERQQH YRORQWp GœDPLWLp HW GH VRWWLVHV LOV YRQW rWUH OHV UHSUpVHQWDQWV GH OD ErWLVH KXPDLQH FKRVH FKDFXQ OH VDLW OD PLHX[ SDUWDJpH GH OœXQLYHUV ³%RXYDUG HW 3pFXFKHW´ HVW XQH °XYUH JpQLDOH FODLUYR\DQWH YLVLRQQDLUH HW GU{OH GH OœKLVWRLUH GH OD SHQVpH XQLTXH (QWUpH Ÿ 3UpYHQWH Ÿ
Soroptimist Tubize
6175 27$.+%5
0HUFUHGL K Š/¡$UEUH j 3DSLHUª )pYULHU &RPSDJQLH GHV )LOV HW GHV 0DLQV %
0DULRQQHWWHV j ILOV GH j DQV (QWUpH Ĺ&#x2014; 0RLQV GH DQV Ĺ&#x2014; 6DPHGL HU K K 9LVLWH GHV H[SRVLWLRQV
Si vous ĂŞtes intĂŠressĂŠes, nous vous invitons Ă nous contacter aux numĂŠros suivants :
0DUV K Š&UDVVH 7LJQDVVHª 7KpkWUH GX 7LOOHXO %
Ce club fait partie du Soroptimist 7KpkWUH G¡RPEUHV j SDUWLU GH DQV (QWUpH Ĺ&#x2014; 0RLQV GH DQV Ĺ&#x2014; 0479/63 59 21 (Bernadette Collard) 0( 5e&5e 78%,=( International club service uni + $1'5e %25%e ´/( 6(&5(7 '(6 %580(6Âľ 3DU $QGUp %RUEp 'LPDQFKH K 9LVLWH JXLGpH GH O¡H[SRVLWLRQ Š/D )DPHXVH quement composĂŠ de femmes, 0495/19 77 83 (Sylviane Hancq) &KDQVRQV FRQWHV HW PXVLTXH SRXU OHV HQIDQWV j SDUWLU GH DQV 0DUV ,QYDVLRQ GHV 2PEUHVÂŞ (QWUpH Âź (QIDQWV Âź 3UpVHQWDWLRQ GX OLYUH Š/H 5RVVLJQROÂŞ0476/50 50 06 (Anne-Marie Bastin) fondĂŠ en 1921 aux Etats-Unis; *URXSH GH SHUVRQQHV HW SOXV VXU UpVHUYDWLRQ Âź SDU ,VDEHOOH 9DQGHUPHHUVFK K Š/H -HX GX 6DERWÂŞ 2Q WLUH OHV Ă&#x20AC; OV %
9( il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de la plus importante +80285 0DULRQQHWWHV G¡RPEUHV j SDUWLU GH DQV + %5812 &233(16 PD WHUUH KDSS\ (QWUpH VXU UpVHUYDWLRQ REOLJDWRLUH organisation mondiale de femmes Nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas Ă consulter le site 'H HW SDU %UXQR &RSSHQV 0LVH HQ VFqQH (ULF 'H 6WDHUFNH 3URGXFWLRQ $WHOLHU 7KpkWUH -HDQ 9LODU HW /H )HVWLYDO GH 7KpkWUH GH 6SD 0HUFUHGL K Š/H 3D\V GHV %RQERQVÂŞ engagĂŠes qui souhaitent se WWW.SOROPTIMIST.BE 'DQV OH VLOODJH GH Š%DLQ =HQÂŞ Âł0D 7HUUH +DSS\´ HVW OH QRXYHDX 0DUV &RPSDJQLH GHV =RQ]RQV )
GpOLUH YHUEDO GH %UXQR &RSSHQV TXL VÂśDWWDTXH FHWWH IRLV DX[ PDX[ 0DULRQQHWWHV j JDLQH j SDUWLU GH DQV GH QRWUH SODQqWH GDQV XQH ODQJXH UpLQYHQWpH MXELODWRLUH VRXV OϡLO mettre bĂŠnĂŠvolement au service de la communautĂŠ dans (QWUpH Ĺ&#x2014; 0RLQV GH DQV Ĺ&#x2014; DLJXLVp HW IXWp GÂś(ULF 'H 6WDHUFNH 6XU VFqQH XQ LQIRPDQH WHQGDQFH DOWHUPRQGLGpDOLVWH SDVVH HQ UHEXW le cadre de programmes locaux, nationaux et6DPHGL interna K &RQIpUHQFH Š*XLJQRO HW VRQ +LVWRLUHÂŞ WRXWH QRWUH DFWXDOLWp DYDQW GH UHPRQWHU j OD VRXUFH HPPHQDQW DYHF SUpVHQWDWLRQ GX OLYUH Š/H &RUSV j O¡2XYUDJHÂŞ SDU OXL OH VSHFWDWHXU GDQV OÂśH[SORUDWLRQ GH VRQ SDVVp SHUVRQQHO HW GH QRV tionaux. Le Soroptimist International regroupe 0DUV 140.000 6WpSKDQLH /HIRUW &RPSDJQLH GHV =RQ]RQV )
HUUHXUV GH *HQqVH FRPPHQW YLYLRQV QRXV DX VWDGH DQLPDO YpJpWDO XOWUD OLEpUDO" (W VL RQ HVVD\DLW OH K &O{WXUH GX )HVWLYDO HW ELFHQWHQDLUH membres, dans 128 pays. Le Soroptimist Tubize soutient VWDGH VHQWLPHQWDO" GH *XLJQRO DYHF OH VSHFWDFOH (QWUpH Âź 3UpYHQWH Âź notamment lâ&#x20AC;&#x2122;asbl Entraide de Tubize (avec lâ&#x20AC;&#x2122;aide / DQQLYHUVDLUH GH *XLJQRO &RPSDJQLH GHV finan=RQ]RQV ) HW GH QRPEUHX[ LQYLWpV SUHVWLJLHX[ &20e',( 9( (QWUpH VXU LQYLWDWLRQ 21 6¡25*$1,6( cière + dâ&#x20AC;&#x2122;autres clubs de Belgique, nous avons accordĂŠ Ă 'H 0DUF +HUPDQ $YHF 0DUF +HUPDQ -HDQ /RXLV /DKD\H 3LHUUH $XFDLJQH 0RPR cette asbl un soutien financier très important lors des 0DULH +pOqQH 9DQGHUERUJKW 0D[LPH 7KLHUU\ &DWK\ 7KRPDV HW (ULF 0DKLHX inondations de novembre 2010). 0LVH HQ VFqQH $ODLQ /DFNQHU 8Q YDXGHYLOOH URXODQW VXU OHV JUDQGV ERXOHYDUGV GX ULUH )RUW GX VXFFqV GH Š/Âś$ODUPH IDWDOHÂŞ 0DUF +HUPDQ HW OH 7KpkWUH GX 9DXGHYLOOH QRXV SUpVHQWHQW XQH WRXWH QRXYHOOH FUpDWLRQ Š2Q VÂśRUJDQLVH ÂŞ &RLQFpV GDQV OD VDOOH GHV SDV SHUGXV GX SDODLV GH MXVWLFH SRXU GHX[ MRXUV HW WURLV QXLWV LO IDXW TXÂś ŠRQ VÂśRUJDQLVHÂŞ &HV GHX[ PRWV 3LHUUH %RXODQJHU MRXUQDOLVWH DX Š3RWLQV -XVWLFHÂŞ HQ IDLW VRQ OHLWPRWLY 0DvWUH %LOERW HW VD FOLHQWH VH WURXYHQW ELHQ PDOJUp HX[ FRQILQpV GDQV FHW HVSDFH DYHF 2PHU 5XOH VRQ PDUL HW 0LFKqOH +DOOHU GRQW 2PHU WRPEH VRXV OH FKDUPH 4XDQG DSSDUDvW 6LPRQ GH )UDQFH VTXDWWHXU MXUp GX SDODLV RQ SHXW FRPPHQFHU j GLUH TXÂś ŠRQ VÂśRUJDQLVHÂŞ &ÂśHVW XQH FRPpGLH ELHQ pYLGHPPHQW 3DV GH SULVH GH WrWH (QWUpH Âź 3UpYHQWH Âź
La Belgique compte 57 clubs et 1750 membres. Le club ':215+6+105 /D )DPHXVH ,QYDVLRQ de Tubize compte 14 membres. GHV 2PEUHV j 7XEL]H *XLJQRO HW VRQ +LVWRLUH 6DXYRQV OD %DQTXLVH 0DULRQQHWWHV HW WHFKQLTXHV
Nous souhaitons ĂŠlargir notre club Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres membres. Nous nous rĂŠunissons tous les 4ème jeudis du mois.
02
édito
Édito Le mot du Bourgmestre
Coeurcq, le Vraimont et le Froyes. La Commission «Inondations» s’est réunie à trois reprises et a, le mercredi 25 mai, pris connaissance de cette étude.
Vous trouverez dans ce bulletin un document spécial concernant le projet de développement de l’ancien site des Forges de Clabecq.
Le Conseil communal du 26 mai a décidé de confier au Bureau d’études «Survey et Amenagement» la tâche d’élaborer un avant-projet de réalisations concrètes sur les 3 cours d’eaux.
C’est à la suite de très nombreuses réunions entre autorités locales et régionales, Duferco, experts de bureaux d’études et citoyens des 4 communes de l’Ouest que ce projet de Masterplan est proposé à la décision du Gouvernement wallon. Les réflexions citoyennes émises à l’occasion des réunions des groupes de travail (80 personnes) ont été intégrées dans le projet.
Nos échevins Raymond LANGENDRIES Bourgmestre - 02/391.39.02 Affaires générales, seniors, sécurité et prévention, industrie, fonction publique, jumelage, tutelle CPAS, président régie foncière, président de la zone de police.
Alain ROSENOER 1er Echevin - 02/391.39.03 Cadre de vie, attractivité, logement, participation, programmation et finances, mobilité, tourisme, laïcité, cultes.
Nous espérons voir ce projet approuvé avant la fin de l’année afin de démarrer cet extraordinaire challenge qui déterminera l’avenir de notre cité et de la région. Dans le cadre de l’après-inondation, nous tenons aussi à vous apporter quelques nouvelles. Le Collège communal a rencontré le Collège provincial le 3 mai 2011. Le Collège communal a commandé une étude particulière concernant la possibilité de création de zones de retenue d’eau sur le
La Commission «inondations» continuera ses travaux sur les dossiers de la Senne, de la Sennette, du Hain et du Canal. Des décisions définitives seront prises en septembre pour entamer des travaux le plus rapidement possible. Enfin, le montant final du fonds de solidarité se monte à 38.394 euros. Afin de garantir l’équité entre toutes les familles concernées, la Commune et le CPAS apporteront un montant complémentaire permettant le versement de 50 euros par famille sinistrée. Pour rappel 1,650 habitations ont été touchées par les inondations des 13 novembre 2010 et 13 janvier 2011.
Votre Bourgmestre,
Raymond Langendries
Jeannine LENS 0479/94.96.63 Secrétariat : 02/391.39.29 Etat civil, population, enseignement, associations patriotiques, académie.
Michel PLUCHART 02/391.39.06 Travaux publics et participation.
Jean-Marc ZOCASTELLO 02/391.39.29 Culture, information et communication, accueil extra-scolaire, bibliothèques, commerce.
Samuel D’ORAZIO 02/391.39.05 Emploi, formation, environnement.
Philippe ANGILLIS 0494/578.184 Sports, loisirs, jeunesse, informatique, infrastructure de quartier.
Najat MOHDAD 02/391.00.74 Présidente du CPAS, affaires sociales, aide à la jeunesse, égalité des chances.
LE CENTER DE PLANNING FAMILIAL ROSA GUILMOT : UN ENDROIT POUR VOUS … Le CPF Rosa Guilmot (agréé Région wallonne) est un lieu d’accueil et d’écoute où des professionnels mettent leurs compétences à votre disposition, en toute discrétion et à des prix adaptés à vos moyens financiers. Venez nous y rejoindre pour : n Accueil : écoute, réorientation, pilule du lendemain, test de grossesse, préservatifs,… n Consultations médicales : contraception, suivis annuels, dépistage des cancers et des MST (sida,…), ménopause,… n Interruption volontaire de grossesse : accompagnement psycho-social et médical n Consultations psychologiques : individuelles (ado, adulte,…), en couple ou en famille n Consultations juridiques : divorce, pension alimentaire, droit de garde, filiation,… n Consultations sociales n Animations dans les écoles sur les thèmes de la vie sexuelle et affective, du respect (violences,…)
03
ou encore des thèmes d’actualité tels que les diktats de la beauté et de la minceur, la pornographie,… NEWS - ACTU : n Boîte de 31 préservatifs à 5 euros et bientôt safe kit 2011 sur demande n Action spéciale été en préparation, venez nous voir pour les infos!! Besoin d’un rendez-vous ou d’un renseignement, n’hésitez pas à téléphoner au 02/355.01.99 ou à passer nous voir au 3, rue Ferrer à 1480 Tubize les lundis et mercredis de 10 à 17h et jeudi et vendredi de 10 à 19h et aussi sur www.loveattitude.be !
Aménagement Place du Remblai
Remise des prix du concours des projets d’Aménagement de la Place du Remblai
Ce vendredi 8 avril 2011, en l’Hôtel de Ville de Tubize, un jury constitué de professionnels et de membres du Collège a évalué, en tenant compte des avis et desiderata des riverains, les projets d’aménagement de la Place du Remblai et de ses liaisons avec la Rue Fransisco Ferrer et le Square de la Liberté. Déterminer le lauréat ne fut pas chose aisée mais le gagnant est sorti du lot de part son originalité, sa créativité et ses idées novatrices au niveau du concept d’aménagement urbain. Le projet « ONDE » du bureau d’architecture plan 7 sc sprl a retenu l’attention avec comme objectif, une place polyvalente et fonctionnelle pour les jeunes et les aînés, composée de terrains omnisports (roller, pétanque, table de jeux) mais aussi et surtout d’une zone de repos et de détente : le but principal étant l’intergénérationnel !
2ème prix : 10369 – De Ceuster et Associés sprl
Lauréat : 10571 Plan 7 sc sprl
3ème prix : 10983 – D+A International
4ème prix : 10308 – Bureau d’études
Encore toutes mes félicitations au Lauréat et aux participants que je remercie chaleureusement pour le travail de qualité accompli et pour leur professionnalisme …Un tout grand merci également aux riverains pour leur dynamisme et leur volonté de contribuer à l’embellissement de notre Commune.
Alain Rosenoer, Echevin de l’Urbanisme et du Cadre de Vie
04
CPAS CPAS
Nouveau à Tubize : Création d’une Maison d’accueil d’urgence
Au vu de la saturation des milieux d’accueil en Wallonie, il était plus que nécessaire d’offrir aux Tubiziens une solution en matière d’hébergement d’urgence. Le 27 mai dernier, la Maison d’accueil d’urgence du CPAS a vu le jour au sein de votre commune.
Ce service a pour objectif de répondre immédiatement à un besoin de logement pour tout citoyen tubizien vivant une situation d’urgence. Fraîchement aménagé et meublé, ce sont ainsi 6 personnes, réparties dans différentes chambres, qui pourront être hébergées et nourries pour une courte durée, tout en étant accompagnées dans la recherche de solutions.
Dès le 1er juillet à Tubize : Un service social d’urgence 24h/24. Le Dispositif d’Urgence Sociale est un dispositif subsidié par la Région wallonne qui permettra d’assurer prochainement, en partenariat avec le CPAS de Braine-le-Château, un service social d’urgence 24h/24.
Pour toutes autres questions, le CPAS reste bien évidement à votre disposition, du lundi au vendredi, de 9h à 17h.
L’objectif de ce service est d’apporter une aide rapide à tout(e) citoyen(ne) tubizien(ne) victime d’incendie, d’inondation ou qui se retrouve à la rue soudainement.
En conclusion, chers Tubiziens,
Votre appel sera réceptionné par la Permanence de Soins à Domicile (P.S.D.) qui dirigera, le cas échéant, votre demande auprès de l’assistante sociale de garde.
Dans les situations d’urgence, vous trouverez : - une écoute, une aide rapide et efficace, un accompagnement ➔ voilà le Dispositif d’Urgence Sociale - une réponse immédiate à un besoin de logement ➔ voilà la Maison d’accueil d’urgence.
Celle-ci prendra contact avec vous, se déplacera également en fonction de la situation et de son degré d’urgence, et mettra tout en œuvre afin d’apporter une réponse immédiate à votre situation.
Najat Mohdad, Présidente du CPAS de Tubize, en charge des Affaires Sociales, de l’Aide à la Jeunesse et de l’Egalité des Chances. Présidente du Plan de Cohésion Sociale.
Dans pareil cas, et concrètement, il vous suffira de prendre contact (dès le 1er juillet prochain) - en semaine : de 17h à 8h, - le week-end : de vendredi 17h au lundi 8h, ➔ au 02/390.03.32 Avec le soutien de la
05
Enseignement Enseignement Fin d’année scolaire
Le temps passe vite … et déjà nos enfants des 6èmes années terminent leurs études primaires. Ils vont découvrir une nouvelle vie : une nouvelle école, des nouveaux professeurs, des nouveaux copains. Je leur souhaite bonne chance et leur rappelle que les bons résultats se méritent par un travail constant. L’intérêt et le sou-
tien de leurs parents les aideront efficacement. Bonnes vacances à tous et excellente reprise en septembre ! Amicalement,
Jeannine LENS Echevin de l’enseignement
Ecole Renard I
Ecole Renard II
Ecole Ferrer
Ecole Ferrer
Ecole Bayard Clabecq
Ecole Bayard Clabecq 06
Enseignement Enseignement
Ecole Saint Joseph
Ecole Saint Joseph
Ecole Saint Joseph
Ecole Communale de Saintes
Ecole Gabrielle Petit
Ecole Oisquercq
Ecole SacrĂŠs-Coeurs 07
Environnement Environnement Un Enfant, un Arbre
A chaque naissance, ... un arbre est planté...
Chaque naissance est un moment particulier dans la vie de parents. Il s’agit d’un moment inoubliable ainsi que l’ouverture sur d’autres moments merveilleux les uns plus que les autres à vivre et à partager avec un enfant en croissance. C’est l’ouverture sur la vie.
Afin de rendre la naissance encore plus particulière, l’Administration communale a décidé, depuis plusieurs années déjà, de lier celle-ci à la plantation d’un arbre. Cette plantation est ellemême le signe d’une vie naturelle appelée à se développer en même temps que l’enfant. Mais c’est également, plus que tout autre, une action envers les générations futures dans la mesure où l’arbre représente aussi l’oxygène. Le caractère émotionnel de cette opération fait en sorte que celle-ci rencontre chaque année un succès sans cesse croissant. C’est ainsi que ce 27 mars, ce sont près d’une quarantaine d’enfants qui ont pu voir leur naissance « jumelée » à celle d’un arbre. C’est le travail fourni par le service environnement ainsi que le service jardinage de notre commune qui, par leur travail remarquable, rend possible cette opération. Samuel Dorazio
Un travail d’intérêt général… un service utile à la population et favorable à la réinsertion ? Il s’agit d’une initiative qui se veut constructive et utile. C’est ainsi que le Collège communal de Tubize a fait part au Procureur du Roi de son intention de voir les auteurs d’infractions mineures « purger » des peines de travail au sein de l’Administration communale.
et qui ont eu pour mission d’enlever les tags, de nettoyer ces endroits et de repeindre.
C’est ainsi que récemment, des jeunes ont été affectés au service de la Brigade propreté de notre commune. Concrètement, il s’agissait de jeunes ayant détérioré des cabines de bus, bancs publics, mobiliers urbains, plaine de jeux…etc…
Nous espérons que la collaboration avec la justice pourra se faire de manière régulière ce qui pourra aider les jeunes de notre commune à comprendre la portée d’actes de nature à détériorer le quotidien de tout un chacun vivant à Tubize.
Pendant une semaine à temps plein, ces jeunes se sont démenés pour faire un maximum.
08
Police Police
Partez rassurés en vacances, votre zone de police veille !!
RESERVE INTERNE POLICE Date de réception : NOM + prénom + grade
Vous ne voulez pas que votre domicile soit une proie facile pour les cambrioleurs pendant votre absence ? N’hésitez pas alors à faire appel à nos services. Sur simple demande, votre habitation fera l’objet d’une surveillance accrue par nos policiers.
ZP Ouest Brabant Wallon
Braine-le-Château-Ittre-Rebecq-Tubize
MAISON INOCCUPEE
FORMULAIRE A REMETTRE AU BUREAU DE POLICE 10 JOURS AVANT VOTRE DEPART
Deux bonnes raisons de faire appel à ce service entièrement GRATUIT : n V ous diminuez le risque d’être cambriolé n La sécurité dans le quartier est augmentée En 2010, 577 demandes ont été enregistrées. Nos policiers, appuyés en juillet et août par les gardiens de la paix, ont effectué un total de 17 600 passages !!!
SITUATION DE L’HABITATION NOM :
Prénom :
Tél : GSM :
Rue : Code postal : Date départ :
N° : Localité : Date retour :
Boîte :
PRECISIONS SUR L’HABITATION Alarme : Eclairage extérieur : Véhicule dans garage : Véhicule à l’extérieur : Animaux : Personne occupe / s’occupe de la maison : Informations sur la personne : Informations complémentaires :
Pour bénéficier de ce service, vous pouvez soit utiliser le formulaire ci-contre, soit télécharger le formulaire « Maison inoccupée » sur le site de la commune de Tubize : www.tubize.be, soit vous adresser : A l’antenne de police au Passage Champagne : rue de la Déportation 61 à 1480 Tubize Tél. : 02/390 90 05 - Fax : 02/390 06 65 Votre antenne de police est accessible les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 8h00 à 12h00 et de 12h30 à 16h00 et les samedis de 9h00 à 11h00. A la division centrale : chaussée de Mons 475 à 1480 Tubize Ouvert tous les jours 24h/24 Tél. : 02/367 27 00 - Fax : 02/367 27 09
Centrale : Eclairage intérieur : Description : Description : Description :
PERSONNES DE CONTACT NOM : Prénom :
Quelques mesures de prévention supplémentaires pour partir l’esprit « léger » : n N e laissez pas un message sur la boîte aux lettres pour prévenir votre facteur ; n E vitez de signaler votre départ sur votre répondeur ou sur les réseaux sociaux comme Facebook ; n D emandez à un voisin de relever votre courrier.
Rue : Code postal : Véhicule : Dispose des clés : NOM :
N° : Localité : Plaque : Dispose code alarme : Prénom :
Rue : Code postal : Véhicule : Dispose des clés :
N° : Localité : Plaque : Dispose code alarme :
Tél : GSM : Boîte : Marque : Habilité à décider : Tél : GSM : Boîte : Marque : Habilité à décider :
EN CAS DE MODIFICATIONS DES DATES DE DEPART ET/OU DE RETOUR PRIERE DE NOUS AVERTIR SVP – TEL : 02/367 27 00
Toute l’année, vous pouvez également bénéficier de conseils de prévention pour vous protéger contre le vol. Le conseiller en prévention de la zone de police est à votre service : Jean-Marc ABRAMS, inspecteur principal Rue Neuve 13 à 1460 Ittre Tél. : 067/89 59 07 - Fax : 067/64 93 76 Muriel DELEN, inspectrice principale Responsable communication - ZP Ouest Brabant Wallon
9
Collège provin Rencontre Collège provincial La Province du Brabant wallon et Tubize : un partenariat de proximité au service des citoyens.
de celles-ci aux endroits les plus propices. La Province étudie également la possibilité d’aider financièrement la commune en intervenant dans la réparation d’ouvrages d’art (ponts, passerelles, etc) endommagés par les crues et non couverts par les assurances. Ce point reste cependant soumis à un accord de la Région wallonne.
Si la Province est un pouvoir de proximité, elle est souvent trop mal connue de ses habitants. Pourtant, depuis toujours, elle agit aux côtés des communes pour rendre aux citoyens brabançons wallons de nombreux services concrets. Les inondations dont ont été victimes en novembre 2010 et janvier 2011 Tubize et sa région ont été l’occasion pour la Province et la commune de faire le point ensemble sur de nombreux dossiers où elles interviennent toutes deux et qui concernent l’ensemble de la population. Après une première réunion qui a rassemblé les représentants de la Province et des différentes communes concernées, une rencontre dédiée spécifiquement à Tubize a eu lieu ce 3 mai au cours d’un Collège commun réunissant autorités provinciales et communales. L’objectif de cette journée est une première qui sera par la suite étendue à d’autres communes qui vise à améliorer l’échange d’information entre les deux entités et de faire le point sur les collaborations existantes et à venir.
En parallèle, les travaux aux routes provinciales qui traversent Tubize seront coordonnés avec les services communaux dans un autre groupe de travail. On y traitera notamment des travaux de réfection à réaliser, de l’égouttage et du raccordement futur au contournement Nord de Tubize. Dans ce cadre, et toujours dans le but de mieux coordonner les travaux urgents et moins urgents à réaliser, le plan triennal d’investissements sur les routes provinciales a été présenté au Bourgmestre et aux Echevins. Mais Tubize est aussi le lieu où s’est installé sur des terrains appartenant à la Province, le Centre National de Football qui accueille les entraînements de nos équipes nationales, dont les Diables rouges. Cet investissement massivement supporté par le budget provincial, après le succès de l’Euro 2000 a permis à Tubize de figurer au centre du monde footballistique belge. suite en page 11
En ce qui concerne les inondations, Province et Commune ont décidé de se pencher ensemble sur les meilleurs aménagements à réaliser pour éviter que celles-ci se reproduisent. Les deux services techniques travailleront en commun pour partager leurs compétences et leurs expériences. Un groupe de travail « prévention » étudiera les zones d’expansion des crues et fera notamment des propositions d’aménagement
10
RĂŠamĂŠnagement du site des Forges de Clabecq
Projet de
Masterplan
Masterplan
Projet de
Définition de masterplan
Le Master Plan est un ensemble de documents graphiques et écrits ayant pour objet d’orienter, collégialement et pour le long terme, la programmation, la destination et l’aménagement du site des Forges de Clabecq en vue d’une mise en oeuvre par phases. Un outil de gouvernance qui est : ı un document stratégique, ı une aide à la décision jusqu’à une validation collégiale, ı un support de communication, ı un référent pré-opérationnel. Une traduction spatiale du projet d’aménagement qui définit : ı les enjeux d’aménagement, ı le contenu programmatique, ı les aménagements d’espaces publics, ı le phasage de mise en oeuvre. Une stratégie de mise en oeuvre de l’aménagement urbain qui prend en compte : ı les modalités de gestion de la mise en oeuvre au niveau opérationnel, ı un développement économique et financier réaliste et rentable, ı les acteurs à mobiliser. Le Master Plan définit un cadre déterminé pour tout acteur concerné et particulièrement pour les autorités et les Investisseurs.
Le présent document synthétise, essentiellement sous forme graphique, les résultats de la première étape du Master Plan (Projet de Master Plan). L’approche programma tique est également résumée ci-dessous :
Approche programmatique La surface totale du site est d’environ 80 ha Logements De 1.500 à 2.500 logements dont environ 200 logements individuels. Les densités envisagées, de l’espace rural vers les espaces urbanisés, s’étalent sur une fourchette de 15 à 70 log 1 ha. Tertiaire De 25.000 à 35.000 m2 de bureaux (planchers) et un hôtel d’environ 5.000 m2 (planchers). Activités économiques De 10 à 15 ha d’activité économique dont 6 ha destinés à de l’activité économique multimodale et 4 à 9 ha destinés à des PME. Equipements communautaires (type crèche, école maternelle, centre médical, centre culturel, école élémentaire, ... ) De 2 à 3 ha. Espaces paysagers Environ 20 ha
Duferco developpement / JMC International BA. Greisch B Blanchart L. Servais
Collège comm Collège communal
Le Cefa accueille des élèves issus de l’enseignement professionnel et âgés de 15 ans au minimum. Il leur permet d’acquérir une formation mêlant les cours théoriques et des stages intensifs et prolongés en entreprise. Rappelons au passage qu’un service PSE provincial (Promotion de la Santé à l’Ecole) est implanté à Tubize et assure l’encadrement médical préventif des élèves de la Région.
Moins connu du grand public, le Service de santé mentale qui occupe les locaux de l’ancien Foyer socio-culturel de Clabecq organise une permanence quotidienne ouverte aux personnes souffrant de difficultés psychiques ou psychologiques. Logopèdes, assistants sociaux, psychologues et médecins psychiatres y fournissent un encadrement adapté et personnalisé à des tarifs accessibles à tous.
La Province jouera les bons offices entre la commune et l’Union belge de Football pour envisager le développement du site, une exploitation plus efficace du site et l’accueil éventuel d’autres activités sportives.
En matière de sécurité, la Province (via sa Régie) et la Commune collaboreront pour la construction d’un nouvel hangar destiné aux services de secours (ambulanciers, pompiers) situé sur le site de la zone de police.
Grâce à la Province, Tubize comptera bientôt une école de plus. En effet, le Centre de Formation en Alternance (Cefa) déménagera sous peu de Quenast pour compléter l’offre de formation offerte par l’Institut Provincial d’Enseignement Secondaire installé chaussée de Mons.
Tant du côté communal que provincial, chacun s’est réjoui de cette journée d’échanges qui augure d’une meilleure collaboration au service de tous.
Plus de renseignements sur les services que la Province du Brabant wallon peut rendre aux Tubiziens ? Rendez-vous sur : www.brabantwallon.be
L’Olympic Clabecq est né.
ROYALE Alliance Sportive Saintoise
Le football clabecquois va retrouver ses lettres de noblesse. En effet, un nouveau club de football a vu le jour sur les cendres du « SC Clabecq », soutenu par la Commune en matière d’infrastructures mais également à travers une subvention pour les travaux de réaménagement. Le club et ses 18 administrateurs misent sur des valeurs familiales, éducatives et d’intégration à destination des jeunes et moins jeunes. Soucieux d’offrir un niveau de qualité de formations, le club misera sur des entraîneurs expérimentés et diplômés pour encadrer leur école des jeunes. L’ambition dans un premier temps est d’encadrer 4 à 5 équipes de jeunes et d’inscrire une équipe « première » en championnat régulier de 4ème provinciale.
A la demande des plus anciens et en reconnaissance du travail qu’ils ont accompli pour continuer à faire vivre le club depuis plus de 50 années, nous avons fin de saison dernière, introduit une demande auprès de la fédération pour pouvoir porter le nom de ROYALE Alliance Sportive Saintoise. A la mi-mai, après de longues tractations et renseignements donnés à la demande du Palais Royal, Sa Majesté le Roi a marqué son accord pour l’obtention de ce titre. Nous pourrons désormais avoir le R de Royal dans la dénomination du club. Notre nouveau nom est donc la Royale Alliance Sportive Saintoise.
Contact : Mr Jean-Jacques Wauthy (Vice-président) 0473/207.285 olympic.de.clabecq@gmail.com
11
Fest ivalia Car Festivalia - Carnaval
Carnaval de Tubize 2011, une réussite…
C’est sous un soleil radieux que Tubize a vibré au son du carnaval le week-end des 16 et 17 avril derniers. Avec au programme, le samedi après-midi, la boum carnavalesque des enfants et son lot de surprises, de magie, du grimage ainsi que l’élection de la Mini-princesse et du Mini-prince. En soirée, les enfants laissaient la place aux plus grands, pour la soirée carnavalesque. Le dimanche 17, dès l’aube, le son des tambours des Gilles et leurs paysannes s’est fait de plus en plus pressant. Après la réception officielle à la Commune, le cortège a pris son départ de la Place J. Goffin de Clabecq pour arriver à la Grand Place de Tubize. Confettis, bonbons, oranges et autres gadgets ont été lancés sur tout le parcours au public venu en nombre. Le rondeau et brûlage de Bosses ainsi que le feu d’artifice sont venus clôturer ce carnaval, cuvée 2011. L’organisation d’un carnaval, ce n’est pas une mince affaire ! Surtout qu’il s’agissait d’un retour après plus de 15 ans
d’absence et donc en quelque sorte de repartir de zéro ! Et pourtant grâce aux efforts de tous les services communaux confondus, au service incendie, à la Police, à la Croix-Rouge mais également à l’énorme enthousiasme de l’ensemble des groupes du cortège. Merci à l’Amicale des géants de Tubize et Petit-Enghien, aux Amis de la 3ème mi-temps, aux Amis de Saint-Martin, Sono-Diffusion, au Plan de Cohésion sociale et aux Régies de quartier, aux Fêtards, à l’Amicale des pompiers de Tubize, aux Anciens de Clabecq, à l’ASBL Pour un sourire, aux Scouts 18ème RP et aux Chipies et leurs Gilles, à tous les bénévoles, à tous nos partenaires, ainsi qu’à la population tubizienne. Nous pouvons affirmer que le pari est plus que réussi et cela grâce à vous !!! Alors simplement MERCI à tous ! Nous espérons encore et toujours pouvoir compter sur vous dans les années à venir afin que le carnaval de Tubize grandisse encore et encore. Le tout dans un esprit de joie, de fête et de bonne humeur… Nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous les 31 mars et 01 avril prochains pour le Carnaval 2012… Qu’on se le dise !!! Pour Festivalia – Comité des fêtes de Tubize Benoît Langendries - Président
12
Cent re Cult ur &
&HQWUH HO 7 &XOWXUE & L]H X GH 7 $ 6( 1 0 8 *<
Ğ ͘ď Ğ ƌ Ƶ ůƚ Ƶ ͲĐ Ğ ŝnj ď Ƶ ͘ƚ ǁ ǁ ǁ ϬϮͬϯϱϱ͘ϵϴ͘ϵϱ
Centre Culturel ' 7+($75(
LLE SAISON
A NOUVE S E T N E S Ï R P S OU TRE #ULTUREL V
,E #EN
YHQGUHGL RFWREUH /(6 +200(6 35e)Ë5(17 0(17,5
'·(ULF $VVRXV $YHF 0DULD 'HO 5LR )DQQ\ -DQGUDLQ GLVWULEXWLRQ HQ FRXUV
8QH FUpDWLRQ GX 7KpkWUH 5R\DO GHV *DOHULHV
hŶ ĐŽƵƉůĞ Ğƚ ƚƌŽŝƐ ĂŵŝƐ ĐĠůŝďĂƚĂŝƌĞƐ ƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚ ƉŽƵƌ ĚŠŶĞƌ͘ ƉƌŝŽƌŝ ůĂ ƐŽŝƌĠĞ Ɛ͛ĂŶŶŽŶĐĞ ďŝĞŶ͘͘͘
YHQGUHGL RFWREUH (852 6<03+21,48( 25&+(675$ /(6 3/86 %(//(6 086,48(6 '( ),/06
8Q SURJUDPPH SUHVWLJLHX[ TXL UHSUHQGUD GHV PpORGLHV LQRXEOLDEOHV LVVXHV GHV SOXV JUDQGV VXFFqV GX FLQpPD /D /LVWH GH 6FKLQGOHU ( 7 7LWDQLF /HV &KRULVWHV )RUHVW *XPS %DJGDG &DIp $PpOLH 3RXODLQ ,QGLDQD -RQHV 5RELQ GHV %RLV 5RFN\ +DUU\ 3RWWHU HW ELHQ V U -DPHV %RQG
YHQGUHGL QRYHPEUH /( 0$/$'( ,0$*,1$,5(
MHXGL MDQYLHU &21),'(1&(6 7523 ,17,0(6
'H 3DWULFH /HFRQWH $YHF $ODLQ /HHPSRHO +pOqQH &RXYHUW &DWKHULQH &RQHW 0LFKHO ,VUDsO 0LVH HQ VFqQH GH %HUQDUG <HUOHV
3DUFH TX·HOOH V·HVW WURPSpH GH SRUWH $QQD V·HVW UHWURXYpH j FRQÀHU VHV GpERLUHV FRQMXJDX[ j XQ FRQVHLOOHU ÀVFDO
YHQGUHGL IpYULHU /·,//80,1e
&LQpPD WKpkWUH GH 0DUF +ROORJQH
hŶ ĠĐƌĂŶ ĚĞ ĐŝŶĠŵĂ ĞŵƉůŝƚ ůĂ ŵŽŝƟĠ ĚĞ ůĂ ƐĐğŶĞ͕ Žƶ ŝŶƚĞƌǀŝĞŶŶĞŶƚ ĚĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ;ŝĐŝ͕ ZƵĨƵƐ͕ DŝĐŚĞů :ŽŶĂƐnj Ğƚ DĂƚŚŝůĚĂ DĂLJͿ͕ ĂƵdžƋƵĞůƐ DĂƌĐ ,ŽůůŽŐŶĞ͕ ĞŶ ĐŚĂŝƌ Ğƚ ĞŶ ŽƐ͕ ĚŽŶŶĞ ůĂ ƌĠƉůŝƋƵĞ͘
YHQGUHGL PDUV /·(635,7 '( -$&48(6
$YHF %UXQR %UHO 0LFKHOLQH 9DQ +DXWHP *XXV :HVWGRUS SLDQR 3HWHU :DVVHQDDU FRQWUHEDVVH HW 0DUWLDO 'DQFRXUW DFFRUGpRQ
Ğ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽīƌĞ ĚĞƐ ĐŚĂŶƐŽŶƐ ƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐ ĚĂŶƐ ů͛ĞƐƉƌŝƚ ĚĞ :ĂĐƋƵĞƐ ƌĞů͕ ĞŶ ƐŽůŽ ŽƵ ĞŶ ĚƵŽ͘ ĞƐ ĐŚĂŶƐŽŶƐ ĚĞ ƌĞů ůƵŝͲŵġŵĞ Ğƚ ƋƵĞůƋƵĞƐͲƵŶĞƐ ĚĞ ůĞƵƌƐ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ͘
'H 0ROLqUH $YHF FRPpGLHQV GRQW 'DQLHO +DQVVHQV 0DULH +pOqQH 5HPDFOH 9DOpULH 0DUFKDQW $OLFH 0RRQV -HDQ 3DXO 'HUPRQW 0LFKHO +LQGHU\FN[ 0LVH HQ VFqQH GH 'DQLHO +DQVVHQV 3DU $UJDQ
PDUGL PDUV -$/286,( (1 752,6 0$,/6
'·(VWKHU 9LODU $YHF &ORp ;KDXÁDLUH 5RVDOLD &XHYDV 6RSKLH /LQVPDX[ 0LVH HQ VFqQH GH 'DQLHO +DQQVHQV
>͛ƵůƟŵĞ ĐŽŵĠĚŝĞ ďĂůůĞƚ ĚĞ DŽůŝğƌĞ ;ϭϲϳϯͿ ƌĞŵŝƐĞ ĞŶ ƐĐğŶĞ ĞĸĐĂĐĞŵĞŶƚ ƉĂƌ ĂŶŝĞů ,ĂŶƐƐĞŶƐ͘
8QH FRPpGLH DFLGXOpH VXU OHV HIIHWV GH OD MDORXVLH PDFKLQH GH JXHUUH PDLV pWUDQJH VRXUFH GH SODLVLU
YHQGUHGL QRYHPEUH /·$))$,5( '866$(57
'H HW DYHF -DFTXHV 0RXJHQRW 3UL[ GX SXEOLF DX )HVWLYDO GH 'D[
6RXV OD IRUPH G·XQH FRQIpUHQFH WKpkWUH -DFTXHV 0RXJHQRW QRXV H[SOLTXH OHV DUFDQHV GH O DIIDLUH 'XVVDHUW SODVWLFLHQ j O·RULJLQH GX PRXYHPHQW YDFXLVWH GDQV OHV DQQpHV HW GRQW OD YHQWH SXEOLTXH GH OD GHUQLqUH RHXYUH MHWD XQ SDYp GDQV OD PDUH GpMj WURXEOH GX PRQGH GH O·DUW FRQWHPSRUDLQ HQ &XOWXUHOOHPHQW LQFRUUHFW
YHQGUHGL GpFHPEUH 9,5*,1,( +2&4 ©3$6 '·,148,e78'( ª
,QFDUQDQW XQH PXOWLWXGH GH SHUVRQQDJHV SOXV GpWRQDQWV OHV XQV TXH OHV DXWUHV 9LUJLQLH +RFT HQFKDvQH OHV WDEOHDX[ j XQ U\WKPH HIIUpQp HW HQWUDvQH OHV VSHFWDWHXUV GDQV VRQ XQLYHUV GpFDOp SRXU XQ VSHFWDFOH LQpGLW
YHQGUHGL DYULO /(6 )5Ë5(6 7$/2&+( 1289($8 63(&7$&/( YHQGUHGL MXLQ 81 &216(,/ 75Ë6 081,&,3$/
'H &KULVWLDQ 'RE $YHF ;DYLHU /HWRXUQHXU 0XULHO /HPDLUH 3DWULFH %HUWUDQG &ODXGH 6HVp 0LVH HQ VFqQH GH ;DYLHU /HWRXUQHXU 8QH YLVLRQ ©GpMDQWpHª GH QRV PDQGDWDLUHV j OD VDXFH GHV FKDQVRQQLHUV SDULVLHQV
ACLES
SPECT ½ E #ONlANC T N E M E N N O B !
ĐĞŶƚƌĞ͘ĐƵůƚƵƌĞů͘ƚƵďŝnjĞΛƐŬLJŶĞƚ͘ďĞ ϭϮϰ ďůĚ 'ĞŽƌŐĞƐ ĞƌLJĐŬ Ͳ ϭϰϴϬ dƵďŝnjĞ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ͗ :ĞĂŶͲDĂƌĐ ŽĐĂƐƚĞůůŽ͕ ĠĐŚĞǀŝŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ
ZĞũŽŝŐŶĞnj ůĂ ƉĂŐĞ &ĂĐĞŬ ĚƵ ĞŶƚƌĞ ƵůƚƵƌĞů ĚĞ dƵďŝnjĞ
13
Office du t our Office du Tourisme et du Patrimoine Neandertal entre au Musée “de la Porte“
La scénographie de la Section Préhistoire du Musée s’étoffe. Après avoir reconstitué, grâce à l’expertise du Préhistosite de Ramioul, une partie d’une habitation néolithique, c’est un autre projet du Musée qui se réalise enfin : présenter Neandertal en grandeur nature à son public ! Après avoir fait pendant quelques années le bonheur d’une exposition temporaire au Musée Gallo-romain de Tongres, une quinzaine de reconstitutions de Néandertaliens - plus vrais que nature - ont été mises aux enchères dans une salle de vente bien connue d’Anvers. Le Musée ‘de la Porte’ était présent et est parvenu à « arracher », à bon prix, une femme de Neandertal présentant de la nourriture. Nul doute que ce nouvel outil pédagogique enchantera les petits … et les grands. Peu de musées en Europe peuvent présenter de telles réalisations à leur public. Ces mannequins sont l’œuvre du plasticien Dirk Claesen, l’une des très rares personnes capables de réaliser des reconstitutions aussi fidèles. Un motif supplémentaire de se réjouir de cette acquisition.
© Luc Daelemans
Luc DELPORTE
Le Musée “de la Porte“ aménage ses réserves
Les Balades de l’OTP
C’est une bonne nouvelle pour le Musée ! Il disposera bientôt d’une réserve répondant aux normes pour entreposer les nombreux trésors qui ne sont pas présentés au public dans ses salles d’exposition permanente. Les ouvriers communaux se sont affairés en mai au montage des étagères. Dans les mois qui viennent, un gros travail de classement, d’emballage et de rangement attend le personnel du Musée. Un vrai défi, mais aussi un grand pas en avant pour la gestion professionnelle de notre musée communal.
L’Office du Tourisme et du Patrimoine vous invite aux trois dernières balades découvertes organisées pour les entités de Tubize. Ces balades seront animées par Luc Delporte – Conservateur du Musée ‘de la Porte’. Il ne manquera pas d’attirer votre attention sur les trésors, anecdotes et autres curiosités de notre commune.
Luc DELPORTE
2ème balade - Oisquercq : le dimanche 26 juin 2011. 3ème balade - Clabecq : le dimanche 25 septembre 2011. 4ème balade - Saintes : le dimanche 16 octobre 2011. Le départ de chaque circuit se fera devant l’église du lieu à 10h – le retour étant prévu vers 12 h. Inscription indispensable : 02/355.55.39 ou otp@tubize.be, de préférence une semaine avant la balade. Un petit présent est offert à chaque participant … Véronique DELFORGE
14
Bibliot hèque Bibliothèque
Laissez-vous guider par vos bibliothécaires
15
Act u en image Actu en images
Carnaval de Saintes
Journées du Canal à Ittre
Le Carnaval des Enfants de Saintes a été organisé le dimanche 27 mars. Le thème de cette édition était « La Traversée du Temps ». Dès 14h, les différents groupes se sont retrouvés sur la Place Dupont, avant de gagner la rue Couture du Moulin pour y élire la Princesse et le Prince Carnaval. Le cortège s’est ensuite disloqué à la Ferme du Puits Sainte Renelde, où de nombreuses animations attendaient les enfants.
Dans le cadre des journées du Canal à Ittre les 30 avril et 1er mai, les pompiers de Tubize y ont effectué des démonstrations visant à informer la population des moyens de secours dont dispose la zone dans le domaine nautique. En effet, en raison de la présence de 12 km de canal sur le territoire de Tubize, notre caserne peut compter sur une équipe de pompiers plongeurs, et du matériel ad hoc (véhicule pour s’équiper, zodiac, camion-grue pour retirer les véhicules, sondeur, systèmes de communication, …). Le samedi, ils se sont employés à retirer une voiture, tandis que le dimanche, c’est à un incendie à bord d’un bateau qu’ils ont été confrontés. D’autres services de secours ont également participé à ces journées.
La Vaillante
Juillet se profile déjà à l’horizon et avec lui, le temps des vacances bien méritées. La saison 2010-2011 du club de gym « La Vaillante » de Tubize a été riche en évènements sportifs et autres. En effet, de nombreuses manifestations ont égayé la vie du club et nous avons accueilli, lors de coupes formations, des compétitions GAM division 3-4-5 et de la compétition GAM nationale division 1 et 2, plus de 500 gymnastes, de tout âge mais unis par le même amour du sport. Le souper Spaghetti, la fête du Club, le barbecue annuel ont rassemblé ou rassembleront petits et grands, jeunes et moins jeunes, sportifs ou non en des moments inoubliables. Le 21 mai, nos gymnastes se sont déchainés pour la fête du club, sur le thème des comédies musicales. Sur les musiques de Grease, du Roi lion, de Mozart opéra rock, de Mamma Mia, de Chicago et bien d’autres, ils nous ont fait partager leur passion de la gymnastique. Encore un grand merci à tous nos sponsors, aux commerçants de l’entité, à la commune de Tubize et à nos bénévoles, pour nous avoir soutenus et rendu possible la réalisation de tels évènements. J’espère que tout au long de cette année, vous avez pris plaisir à découvrir, au fil des articles du Betchard, quelques unes de nos disciplines gymniques. Certains ont déjà franchi le pas et sont venus nous voir, d’autres ont testé et en ont redemandé. Alors, petits et grands, soyez nombreux à nous rejoindre la saison prochaine. Nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous le samedi 10 septembre, pour une journée d’initiation gratuite. Pour plus de renseignements sur la vie du club, contactez Bruno Berteau au 0476/78 89 48 ou notre site www.lavaillantetubize.be
Conseil Communal des Jeunes Ce mercredi 27 avril 2011, le C.C.J s’est réuni à 14h, chez Animaux en Péril pour visiter le refuge après avoir fait don de leur récolte de nourriture pour chiens et chats. Le vendredi 29 avril 2011, de 8h à 9h, les Conseillers étaient présents sur trois sites importants de Tubize, pour leur action de sensibilisation auprès des automobilistes pour une conduite préventive et sécurisante. Le mardi 10 mai 2011, les enfants de 3ème, 4ème, 5ème et 6ème années primaires de l’entité tubizienne, avaient rendez-vous à l’ATO pour le cross interscolaire, organisé par l’ATO et le Conseil Communal des Jeunes. Près de 950 enfants y ont participé.
16
Agenda Agenda
Vendredi 24 juin de 18h à 23h
Barbecue de La Vaillante de Tubize à la salle Omnisport. Infos via www.lavaillantetubize.be
Samedi 25 juin
Fête à l’école d’Oisquercq. Infos au 02/355.72.10
Samedi 2 et dimanche 3 juillet
Week-end sportif à Oisquercq organisé par le JET. 16ème jogging le samedi 2. Marche ADEPS (dès 8h) et tournoi de pétanque (dès 13h) le dimanche 3 juillet. Infos au 02/355.91.08 ou au 0473/97.58.26
Dimanche 3 juillet
Samedi 25 et dimanche 26 juin
Kermesse Tubize Centre.
Du 25 juin au 3 juillet
Stage d’Acrogym organisé par La Vaillante de Tubize, à l’école d’Oisquercq. Infos via www.lavaillantetubize.be
Kermesse Saint Jean.
Expo des Ados de la Fabrique de Soi « Ado Sapiens – Le Retour », au Centre Culturel de Tubize. Les samedis et dimanches de 10h à 15h, et sur rendez-vous en semaine. Infos au 02/355.04.76 ou via www.lafabriquedesoi.be
Dimanche 26 juin de 10h à 11h30
Balade commentée, organisée par le Musée ‘de la Porte’ au départ de l’église de Oisquercq. Réservation obligatoire avant le 18 juin au 02/355.55.39 ou via otp@tubize.be Participation gratuite.
Du 4 au 8 juillet
Samedi 9 juillet dès 15h
Festival Antistatic 2011 à la Maison des Jeunes de Tubize (Ferme Massart). Infos via www.mjantistatic.be
Dimanche 10 juillet de 7h à 19h.
Brocante au Try-bas (Saintes), organisée par le Club de Billard « Aux 2 Chevaux ». Infos au 0478/80.98.54 ou via sophie-freddy@skynet.be
Du 22 au 24 et du 29 au 31 juillet
Infos au 02/355.67.39
Vendredi 19 août de 8h à 14h
Permanence de l’Infobus sur la Grand Place de Tubize. Infos au 010/23.53.53 ou via www.infotec.be
Vendredi 19 août de 16h30 à 19h30
Collecte de sang à l’école de la Communauté française (rue Ferrer, 15). Infos au 02/355.67.39
Lundi 22 août de 16h30 à 19h30
Collecte de sang à l’école du Renard II (rue Frères Taymans, 18). Infos au 02/355.67.39
Samedi 27 août à 15h
Tour de Saintes à vélo, au départ de la Place Dupont. 28km à allure familiale. Infos au 02/355.94.21
Dimanche 28 août de 8h à 17h
Marche ADEPS organisée par l’association « On tire les Fils », au départ du local rue Carade (Saintes). Infos au 02/355.94.21
Jumping à Saintes
Dimanche 28 août
Marche ADEPS organisée par les 3 x 20 de Saintes, au départ de l’école des Sœurs (rue de la Cure, 39). Infos au 02/355.63.14
Dimanche 24 juillet
Vendredi 2 septembre de 8h à 14h
Lundi 27 juin de 8h à 14h
Braderie de l’ACAT dans les rues du centre de Tubize. Infos via www.acat-tubize.be
Dimanche 26 juin de 8h à 17h
Permanence de l’Infobus sur la Grand Place de Tubize. Infos au 010/23.53.53 ou via www.infotec.be
Samedi 2 juillet
Cercle Royal Horticole : voyage à Elsenborn (jardin de plantes médicinales), Montenauer, et la Ferme Libert. Infos au 02/355.69.59 ou via www.crht.be
Samedi 2 juillet
Kermesse du Rogissart.
Kermesse du Stéhoux (Tubize).
Samedi 6 et dimanche 7 août
Mercredi 10 août de 16h30 à 19h30
Permanence de l’Infobus sur la Grand Place de Tubize. Infos au 010/23.53.53 ou via www.infotec.be
Dimanche 4 septembre de 7h30 à 18h
Collecte de sang à l’école du Square Larcier à Clabecq. Infos au 02/355.67.39
Brocante à Saintes (rue Wauters et Place Dupont) organisée par « Les Puces Saintoises ». Infos au 0489/58.630.08 ou via lespucesaintoises@hotmail.com
Jeudi 11 août de 17h à 19h30
Mardi 6 septembre
Collecte de sang à l’école communale de Saintes (Chaussée d’Enghien).
Festival Wake-Up organisé par l’église protestante de Tubize (147, rue des Forges). Infos au 0497/25.33.24 ou via dernelle@gmx.net
Avis aux associations
Si vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans ce bulletin, contactez le service des Relations publiques au 02/391.39.60 ou via l’adresse mail service.relations.publiques@tubize.be Le prochain exemplaire du Betchard sera distribué début septembre, et couvrira le mois de septembre et octobre. Les articles doivent impérativement être rentrés avant le 25 juillet.
Les puces Saintoises Nous sommes une nouvelle petite association, amoureux de brocantes et belles antiquités et ayant repris l’organisation de la brocante annuelle de Saintes . Outre l’organisation de la brocante, nous nous réunissons actuellement une fois par mois afin de «chiner» ensemble sur les brocantes, salons d’antiquités ainsi que les salles de ventes afin de vous faire découvrir l’art des beaux objets ou petits trésors ressortis de nos greniers et vous apprendre la meilleure façon de marchander l’objet pour lequel vous avez eu un coup de coeur. Nous organiserons notre brocante annuelle en date du 4 septembre 2011 à partir de 7h30 jusqu’à 18h dans la rue J.Wauters et sur la place Adolphe Dupont. Les emplacements de 4 X 3 m sont disponibles au prix de 10€. Info : MANET Roland 0489/58 30 08
17
ATO : journée sportive et récréative des Aînés. Infos au 02/390.03.34
Fruitdelapassion Studio graphique
à Tubize /7 ouvert 7 jours h de 14h à 22
Stickers décoratifs Bâches Logos Faire-part
Sablages sur vitres
Lettrages Sites internet
22, rue de l’Obélisque 7941 Attre (Brugelette)
0495 61 83 60
www.fruitdelapassion.be
Se déplace à domicile
Salle Jardin Terrasse
pour Gâteau glacé MMUNION, BAPTÊME, CO E, ANNIVERSAIR FÊTE,...
Rue Reine Elisabeth 43 1480 TUBIZE - Tél. 02/355.51.00
Crédit hypothécaire aux meilleures conditions du marché
Frais de dossier 0,00€ Assurances : réduction de 30 à 50% Plus d’infos ? www.bfp.be Rendez-vous ?
02-355 90 25 TU26363817-F-1411
Bureau financier Pietquin - 16 Rue de Mons - 1480 Tubize Courtier indépendant - Toutes compagnies - Cbfa n°14313 A-cB Attention : emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent !
TU25619526-G-23-11
Création et Impression Cartes de visite Flyers
Centre
pluraliste familial
a.s.b.l.
L’équipe pluridisciplinaire : vous accueille, vous écoute, vous informe, en toute confidentialité et dans le respect du secret professionnel.
Vous propose ■
Des consultations sociales aide à la gestion budgétaire, informations sur le chômage, le revenu d’intégration, les logements sociaux, mutuelles, accompagnement dans différentes démarches.
■
Des consultations conjugales* pour adultes et ados en individuel ou en couple (difficultés personnelles et/ou relationnelles)
■
Des consultations psychologiques* pour enfants, ados et adultes en individuel ou en famille
■
Des consultations médicales* (contraception, test de grossesse, test SIDA, pilule du lendemain, dépannage pilule, ménopause...)
■
Des consultations juridiques* (droit familial et droit des jeunes: séparation, divorce, autorité parentale, reconnaissance d’un enfant...)
■
Des consultations de médiation familiale* (négociation et mise par écrit d’un contrat amiable à propos d’une séparation, d’un divorce, d’une garde d’enfant...)
■
Organisation de groupes de parole pour adultes
■
Atelier du mercredi (gratuit) tous les 15 jours le matin pour se rencontrer, réfléchir ensemble sur la famille, les projets,...
■
Organisation d’animations scolaires * prix limités et adaptés
Le C.P.F. est un centre de consultations et d’informations ouvert à tous du lundi au samedi.
TU26354708-D-0511
au 125,
rue de Mons - 02/355.69.45
Responsable: Joëlle DEVOLDER E-mail: cpftubize@hotmail.com www.loveattitude.be Centre de planning et de consultation familiale et conjugale Agréé par la Région Wallonne en vertu du décret du 18 juillet 1997
• Un accueil personnalisé et à échelle humaine • Une offre d’enseignement complète
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE CATHOLIQUE GÉNÉRAL - TECHNIQUE PROFESSIONNEL
INFORMATIONS : TÉL : 02-355 83 77 - FAX : 02-390 03 33 w w w. f r a n c o i s a s s i s e . b e
✓ soins visage ✓ soins corps ✓ massages relaxants ✓ endermologie ✓ maquillage ✓ épilation classique et définitive ✓ pédicurie médicale ✓ spa manucure ✓ banc solaire
Offre beauté juillet et août 1 soin spécifique des yeux OFFERT à l’achat d’1 soin beauté lifting visage Renseignez-vous
Anne Depoorter, esthéticienne, TU26344826-G-23-11
vous accueille du mardi au samedi sur rendez-vous.
Chemin Vert 1 - TUBIZE - 02/355.72.15- 0476/83.71.54 Parking aisé
TU26352526-G-23-11
RUE DE MONS, 74 - 1480 TUBIZE