Écrire sur la route

PAR ÉLIZABETH TURGEON autrice

Nous avons demandé à Élizabeth Turgeon, autrice et grande voyageuse, de nous parler des pays qui l’ont inspirée pour certaines de ses œuvres. Voici donc quelques pages de son passeport littéraire bien garni!

Je voyage légèrement, chargée seulement d’un bagage à main qui m’accompagne dans les transports. Je laisse aussi derrière moi une façon de vivre, des habitudes, des certitudes…

Je pars pour plusieurs mois, sans itinéraire précis et au gré des rencontres et des coups de cœur. Cette liberté ouvre grand la porte à mon imagination. Écrire devient un voyage dans le voyage.

L’histoire surgit d’elle-même. Je vois le monde à travers les yeux de mes personnages. Je les suis dans leurs quêtes. Je dicte de longs passages sur mon dictaphone pour ne pas perdre ces instants si précieux où je ressens leurs émotions, où je les vois dans ce décor qui m’entoure. Dégagée de tout superflu et sans obligation, je peux répondre à cette urgence d’écrire. Et l’histoire des pays que je visite se mêle au récit. Elle va même prendre parfois le dessus quand je soupçonne que ce passé règle leur présent. Voici quelques exemples de ce qu’elle m’a dicté jusqu’à aujourd’hui.

AU MYANMAR (BIRMANIE)

J’ai visité le Myanmar à quatorze reprises. C’est là-bas, près d’un monastère où je me rendais chaque matin pour observer les jeunes bouddhistes, que j’ai imaginé l’histoire d’un garçon révolté contre son école, sa famille et plus particulièrement contre son père.

Plusieurs adolescent·e·s m’ont confié que cette histoire leur avait permis de voir le monde d’un œil nouveau.

LA RÉVOLTE / Éditions du Boréal

À partir de 12 ans

EN TANZANIE

On campait dans le parc du Serengeti. Ce soir-là, j’étais assise près du feu à côté d’un Massaï. Une longue cicatrice sillonnait son bras droit. Je lui ai demandé comment il s’était fait cette blessure. Il m’a raconté sa chasse au lion. Tandis qu’il parlait, j‘imaginais la scène en détail, mon imagination s’enflammait. Le récit du Massaï et ses nombreuses anecdotes m’ont inspirée l’écriture du roman Le Baiser du lion.

LE BAISER DU LION - Éditions Hurtubise

À partir de 12 ans

AU PORTUGAL

Les paysages sur l’île de Terceira, aux Açores, sont étonnants : des falaises colorées, des champs à perte de vue, et l’océan Atlantique qui surgit au détour d’un chemin. C’est dans ce décor fabuleux que je situe l’histoire de deux adolescent·e·s que des membres d’une secte tentent d’endoctriner.

LES FOUS DE L’ÎLE - Éditions Hurtubise

À partir de 12 ans

AU CAMBODGE

Je suis retournée à Angkor, au Cambodge, dans le but précis d’écrire un roman sur la civilisation khmère. En arrivant à Phnom Penh, j’ai aperçu des hommes vêtus de l’uniforme des Khmers rouges. Entre 1975 et 1979, cette armée de Pol Pot a tué près du quart de la population du pays. J’ai alors oublié mon projet initial et me suis plongée dans cette autre histoire, celle qui rappelle que l’on peut perdre son humanité comme on perd ses lunettes ou ses clés.

CAPTIVE - Éditions Hurtubise

À partir de 15 ans

AU PÉROU

Pourquoi les Nazcas ont-ils tracé, il y a 2000 ans, d’immenses dessins qu’on ne voit que du haut des airs ? Anna et Diégo accompagnent au Pérou des scientifiques qui tentent de résoudre cette énigme. Les jumeaux fréquentent l’école et s’imprègnent de la culture locale. Quand des dessins sont détériorés et qu’un vol est commis, ils se lancent dans une dangereuse enquête.

LE SECRET DE NAZCA - Héritage jeunesse

À partir de 9 ans

À PROPOS D’ÉLIZABETH TURGEON

Élizabeth Turgeon est née à Amos. Avocate de formation, elle a travaillé dans le milieu des affaires avant de se consacrer à l’écriture. Ses romans traitent de sujets aussi variés que le bouddhisme, les sciences, la paléontologie, l’histoire de l’art et les enjeux sociaux de notre époque. Plusieurs de ses œuvres ont été finalistes à des prix littéraires.