IL COMOLI FERRARI n.83

#LeNostreOpportunità comoliferrari.it

2022

Scopri gli orari estivi dei punti vendita BUILD the

experience

Nel cuore di it’s ELETTRICA pagina .12

83

DOMODOSSOLA ANDALO VALTELLINO VERBANIA BAVENO

QUART

CASNATE CON BERNATE ROBBIATE MARIANO CISLAGO COMENSE

CASTELLETTO TICINO COSSATO BIELLA IVREA SANTHIÀ

PIANEZZA

VERCELLI

TORINO

MONCALIERI CHIERI

NICHELINO PINEROLO

JERAGO OLGIATE OLONA LEGNANO DESIO

BERGAMO

CURNO SERIATE TREZZO

TRESCORE BALNEARIO

POMBIA PERNATE

NOVARA

CIRIÈ

CLUSONE

BESOZZO GAVIRATE VARESE

GOZZANO BORGOSESIA

CISERANO Z. ROVATO BOVISIO.M. CINISELLO B. NERVIANO CERNUSCO S. N. BOLLATE LISCATE SEGRATE CESANO ROMANO DI FLERO BOSCONE MILANO LOMBARDIA ROZZANO OPERA MONTICHIARI ABBIATEGRASSO CREMA PAVIA LODI CODOGNO STRADELLA

ALESSANDRIA

CASEI GEROLA

BORGO VIRGILIO

PIACENZA

TORTONA

CARMAGNOLA

NOVI LIGURE SAVIGLIANO

PARMA

ACQUI TERME

FERRARA

CARPI REGGIO EMILIA MONDOVÌ

MODENA

GENOVA CUNEO

SAVONA

CASALECCHIO DI RENO

CHIAVARI

LUGO ALBENGA LA SPEZIA IMPERIA

MASSA

SANREMO

VIAREGGIO (ITS)

PRATO

LUCCA PISA

Nuovo punto vendita: Via della Tecnica 8

SAN MINIATO MONTEVARCHI

LIVORNO

OLBIA SASSARI

ORISTANO

CAGLIARI

2

CECINA SIENA

Antenne Automazione Cablaggio Cavi Climatizzazione Domotica Fotovoltaico Idrotermosanitario Illuminazione Mobilità elettrica Navale Quadri Sicurezza Utensileria

112 punti vendita 2 poli tecnologici

24 Servizio Salta la coda!

Ordina e ritira dopo un’ora il materiale ottimizzando i tuoi tempi.

Avrai una postazione dedicata al ritiro, per rendere più efficiente il tuo lavoro.

Ritiro materiale entro 24 ORE

ANCONA

Il materiale non immediatamente disponibile nel punto vendita può essere ordinato e, se presente nel centro logistico di Novara (o Cagliari per la Sardegna), ritirato nel punto vendita il giorno seguente, a partire dall’orario di apertura.

Direttore Responsabile Simone Sandri Redazione Margherita Ferrari, Sara Fornaroli, Susanna Galfrè, Sara Spera, Chiara Mordente, Andrea Arosio Hanno collaborato Cristina Bernardinello,David Borin, Luca Chiaverano, Sergio Cucchi, Fabrizio Dogheria, Remo Fullin, Andrea Pellati, Giuseppe Schiralli Editore Comoli Ferrari & C. S.p.A. Via Enrico Mattei, 4 - Novara e-mail giornale@comoliferrari.it Stampa Italgrafica Tipolitografia Via Verbano, 146 - Novara Registrazione Tribunale di Novara n. 2/2000 del 27/01/2000 I prezzi, dove non specificato, si intendono iva esclusa e sono riservati ai possessori di partita iva. I prezzi e le caratteristiche possono variare senza preavviso a causa di errori tipografici o omissioni.

3

06 16 06

L’editoriale

08 08

16

INNOVA Il climatizzatore senza unità esterna

17

SISTEM-AIR Impianto di aspirazione ABB Relè di protezione multifunzione

GEWISS Armadi e quadri di distribuzione

ELFOR Inverter Solax Power

IME Relè differenziale tipo B

FRONIUS Stazione di ricarica Wattpilot

DKC Sistema di canalizzazione

CHAUVIN ARNOUX Adattatore per stazioni di ricarica

SIEMENS Sistemi di condotti Sivacon

18 19 20 21

Academy / Nuova apertura Montevarchi

34 35

23 24

D-LINK Nuova tecnologia WiFi 6

36 37

PRYSMIAN GROUP Monitoraggio con Pry-Cam Home

AREXONS Super pulitori per climatizzatori

HOM-IO Termoregolazione Smart WiFi

USAG Giravite elettrico

HOM-IO KIT Videocitofono smart WiFi

27

BEGHELLI Linea downlight con driver integrato

28

LEDVANCE Apparecchio d'attacco street light

25 26

VEMER Sistema di frontalini Clickon VIMAR Access point WiFi

4

33

OBO Impianto elettrico Safe Lightning

10

14

32

22

IOTICONTROLLO Security Iot Box

12

31

TECHNO La famiglia di connettori rapidi

IESS Nuove centrali antintrusione

Nel cuore di it's ELETTRICA

30

SCHNEIDER Impianto di stoccaggio acque

È partita It’s ELETTRICA Efficientamento Energetico Secondo appuntamento Trattamento Aria

29

ABB Avviamento dei motori Novolink

38 39 40 41

42

DISANO Nuovi proiettori Radon

43

FOSNOVA Driver con dipswitch

44

PHILIPS Tubo master e lampada Bulbo Led

54

Cosa vuol dire essere imprenditori? a cura di E-TEAM

STEINEL Lampade serie P

66

55 56

45

ARENALUCI Nuova serie strip led

46

GENERAL Climatizzatori mono e multisplit / Unità GFWAOX

ARTELETA Plafoniere Triton

BOSCH Caldaia murale Condens

CENTURY Soluzioni illuminotecniche

ARBONIA Radiatori tubolari

47 48 49

ELCOM Multypower Led

50

LEF LIGHTING Alimentatori dimmerabili

51

LINERGY Serie Vialed Wall

52

LOMBARDO Faretto Pop / Corpo Tape

53

NOVALUX Sistema lineare Hero

64

PERFORMANCE IN LIGHTING Due nuove taglie per i proiettori Guell

GBD Sistema industriale IH

TEC-MAR Armatura stradale serie MIG

64

58 60 61

62

66

Ci mettiamo la faccia: Fabrizio Dogheria e l'ufficio Controllo Gestione

62

Comoli Ferrari a SPS Italia a Parma / Giornate di E-Mobility

5

L’EDITORIALE

Paolo Ferrari AD Comoli Ferrari

6

06

Well Living: la nostra missione.

Il nostro viaggio per migliorare la qualità della vita e del lavoro di tutti è entrato ormai nel vivo. Abbiamo all’attivo due grandi eventi e quasi duemila persone incontrate fino ad ora.

Negli ultimi anni, complice la situazione di pandemia mondiale, è risultato sempre più chiaro come il digitale fosse in grado di cambiare radicalmente le nostre esistenze e, di conseguenza, il nostro modo di organizzare l’attività imprenditoriale, la nostra Azienda.

La tecnologia al servizio delle persone è diventata imprescindibile. Come lo sono le relazioni che instauriamo con i nostri interlocutori: per questo ci siamo aperti ad un network sempre più di valore.

Registrati all’evento di ottobre:

Da qui è partita l’idea di it’s ELETTRICA 2022, la nuova visione verso la quale vogliamo traghettare l’Azienda. Per noi crescere insieme ai nostri clienti è sempre stato un modo per portare qualità al mercato e dare forza ad un’azione comune che voglia rispondere alle esigenze degli utenti.

It’s ELETTRICA non è una fiera. È, piuttosto, un luogo nel quale accogliere i nostri clienti per accompagnarli alla ricerca delle risposte più congeniali alle loro necessità, necessità di un mercato in rapidissima evoluzione. Come vogliamo farlo? Essendo non più solo fornitori di materiale, ma di soluzioni e di servizi e fornitori di competenze grazie alla Comoli Ferrari Academy. Con questa concezione nasce il palinsesto di it’s ELETTRICA, una proposta in grado di offrire alta formazione e nuove opportunità: una guida per tutti gli stakeholder, un modello a cui ispiriamo le nostre scelte, per poter realizzare la missione del well living.

Questo è l’obiettivo che vogliamo raggiungere anche con l’evento di punta di questo 2022 al più grande centro congressi d’Europa, Allianz MiCo, il prossimo ottobre a Milano. Esportando oltre i confini della nostra zona di comfort non solo la nostra nuova vision ma anche la mission, ovvero con quali strumenti intendiamo raggiungerla.

Ingaggiando oltre la nostra zona di comfort il maggior numero di persone che vogliano prendere parte, con noi, al cambiamento verso la digitalizzazione e l’integrazione dei sistemi dell’industria 4.0 . La portata storica di questa quarta rivoluzione industriale infatti è paragonabile solo a quella che ha avuto la prima, perché cambia radicalmente il modo di concepire e disegnare i prodotti all’origine, avendo come focus quello di aumentare la sinergia e l’interconnessione. Caratteristica alla base del 4.0 è l’inclusività.

Per questo intendiamo offrire un’experience che coinvolga totalmente l’individuo, in cui mettere a disposizione “isole culturali” e luoghi di crescita, spazi in cui creare nuove connessioni e aprirci a nuove relazioni di valore.

Sali a bordo con noi?

Paolo Ferrari

7

Notizie dal gruppo

È PARTITA it’s ELETTRICA! Per saperne di più:

Ad aprile siamo finalmente partiti con il palinsesto di it’s ELETTRICA, completamente rinnovato nella struttura e nella vision: l’idea è di passare dal fornire solo prodotti, ad offrire soluzioni. Ovvero servizi a supporto dei nostri tecnici, e che comprendano consulenze di molteplice natura, a sostegno del proprio scenario professionale, formazione e aggiornamenti relativi a nuove normative o alla nuova impiantistica. Facilitatori nel dotarli di alternative utili per soddisfare il cliente finale. Per questo riteniamo la nostra Academy un pilastro della nuova proposta dell’azienda: si tratta infatti di mettere a disposizione non solo un’offerta formativa di livello, ma anche di un modello di crescita delle abilità poste in campo. Vogliamo poter essere un punto di riferimento a 360 gradi. Lo scopo finale? Realizzare concretamente la nostra idea del “well living”, attraverso la costante ricerca della migliore qualità degli edifici e dell’ambiente in cui gli individui vivono. Per questo ci siamo inventati un nuovo format, adatto a destinare tutte le competenze dei nostri professionisti agli operatori di settore, incentrato sui temi energetici più attuali.

Abbiamo così scelto di dedicare spazio 8

Efficientamento Energetico

a 4 ambiti precisi, a seconda dell’area di impiego di ciascun tecnico, Home, Building, Industry e City. La Settimana dell’ Efficientamento energetico ha aperto il primo evento di it’s ELETTRICA, dal 4 al 7 aprile. “Possiamo definirci molto soddisfatti per quello che, per noi, ha rappresentato la prima grande occasione in presenza post pandemia, con il lancio del primo appuntamento di it’s ELETTRICA 2022.” −ha commentato Paolo Ferrari − “Nelle quattro giornate dedicate all’Efficientamento Energetico, infatti, siamo riusciti a coinvolgere in tutto 1.147 clienti presenti al 3E LAB di Novara, presso le nostre sedi e collegati in streaming. Considerato il cambio di comportamenti sociali a seguito dell’emergenza sanitaria la risposta è stata positiva”. E aggiunge “Per noi è stato molto importante poter riprendere un contatto diretto con tutti i nostri interlocutori, coinvolgerli nel nuovo posizionamento a cui l’Azienda aspira, perché è solo grazie alla possibilità di instaurare relazione tra il fornitore, i tecnici-professionisti e l’utilizzatore finale che si pongono le premesse per un cambiamento prima di tutto culturale.

E che possa influenzare non solo il nostro lavoro ma anche il nostro modo di vivere e di relazionarci”. Il programma di quest’anno è strutturato su percorsi personalizzati per tutti i professionisti dell’impiantistica che intendono attivarsi per essere protagonisti di un mercato in rapidissima evoluzione.

L’incontro successivo, che si è tenuto dal 9 al 12 maggio, ha previsto Una Settimana di Trattamento Aria. A settembre e a novembre sarà la volta rispettivamente di Quattro appuntamenti per la Sicurezza - 19 e 22 settembre; 26 e 29 settembre - e Quattro appuntamenti di Servizi Smart - 14 e 17 novembre; 21 e 24 novembre. Un momento particolare per il nostro percorso sarà dedicato all’iniziativa che realizzeremo al centro congressi Allianz MiCo, a Milano, dal 19 al 22 ottobre, durante il quale condivideremo, con gli esperti del mondo elettrico e idrotermosanitario, provenienti da tutta Italia, la nostra mission e le nostre soluzioni. Vogliamo essere sempre più al fianco dei clienti e accompagnarli nello sviluppo del loro business. Con questa prospettiva è stata sviluppata l’edizione 2022 di it’s ELETTRICA.

Notizie dal gruppo

Al fianco dei clienti per accompagnarli nello sviluppo del loro business. —

it’s ELETTRICA

Da sinistra: l’AD Paolo Ferrari, il Sindaco di Novara Alessandro Canelli, la Presidente Laura Ferrari e Anastasia e Margherita Ferrari.

9

Notizie dal gruppo

SECONDO APPUNTAMENTO Scopri gli incontri di it’s ELETTRICA:

Il secondo appuntamento di it’s ELETTRICA, che si è tenuto da lunedì 9 maggio a giovedì 12 maggio è stato dedicato al Trattamento Aria, declinato nei quattro ambiti su cui l’attività di Comoli Ferrari si è focalizzata: Home, Building, Industry e City. Un tema, quello di come provvedere alla salubrità dell’aria, sempre più centrale nella nostra quotidianità, portato maggiormente all’attenzione dell’opinione pubblica anche a seguito dell’emergenza sanitaria, e che ha suscitato l’interesse di oltre 700 partecipanti.

“Per i campi di azione in cui operano solitamente impiantisti, fornitori e clienti, è stato utile dibattere del tema in maniera trasversale, indagando diversi settori come quello della Home, del Building, dell’Industry e della City. Ambiti in cui Comoli Ferrari si sta imponendo come azienda all’avanguardia, capace di offrire soluzioni di intervento rispondenti ad un mercato ed ad un contesto in continua evoluzione” commenta l’Amministratore Delegato Paolo Ferrari. − “Smart, sostenibilità, alta specializzazione, cura dei particolari, competitività, fruibilità sono tra le parole chiave da cui partire per creare valore” aggiunge Ferrari.

10

Comoli Ferrari per il Trattamento Aria

È a questo proposito che la formazione gratuita rivolta ai professionisti, pensata da Comoli Ferrari attraverso gli eventi di It’s ELETTRICA, raggiunge il mondo dell’elettrica e dell’idrotermosanitario piemontese, come il resto d’Italia, imponendosi come portatore di competenze. Il well living di cui l’Azienda fa promotrice, passa inevitabilmente dalla necessità di intervenire sulla qualità dell’aria indoor, nei luoghi di condivisione e di lavoro e dal fornire soluzioni per migliorarla. In ambito HOME, pertanto, ci si è soffermati sull’importanza di applicare strumenti di climatizzazione, ventilazione meccanica e aspirazione centralizzata che fossero performanti non solo da un punto di vista dell’air quality, ma anche di efficienza energetica. Una direzione a cui non è più possibile rinunciare.

A questo proposito è stato fondamentale approfondire, in ambito BUILDING l’evoluzione della distribuzione dell’aria, anche a fronte delle richieste espresse di recente dal Governo. L’approvazione della prima misura per il risparmio energetico negli edifici pubblici prevede ora la necessità di abbassare di un grado temperatura negli uffici pubblici.

Inoltre, una particolare attenzione è stata dedicata agli impianti di sanificazione dell’aria: l’emergenza sanitaria ha reso sempre più evidente l’urgenza di investire in questo settore, soprattutto quando abbiamo a che fare con locali spesso affollati. Per essere sempre più rispondenti al mutare dei bisogni e del contesto che ci circonda, è necessario andare nella direzione di sistemi sempre più integrati, che sappiano intervenire su differenti fattori. Questo aspetto risulta ancora più evidente in un settore come quello dell’INDUSTRY, altamente specializzato.

In questo ambito Comoli Ferrari ha voluto mostrare come l’utilizzo di software specifici fosse una soluzione ottimale per la gestione termica, fondamentale in ogni ambiente industriale, per aspetti di prestazione, di sicurezza e benessere dei lavoratori. “In questo campo” sottolinea Paolo Ferrari “Scegliere la soluzione più adatta prevede professionalità specifiche che Comoli Ferrari mira a formare. Ed è qui che è importante fare rete tra gli impiantisti, per raggiungere alti standard di performance.”

Notizie dal gruppo

Il Well Living attraverso la qualità dell’aria. — Infine, per il contesto della CITY abbiamo voluto approfondire quali fossero le soluzioni integrate a misura di individuo, per il migliorare la qualità dell’aria in situazioni di collettività.

A questo proposito Comoli Ferrari ha voluto presentare le opportunità da utilizzare analizzando la filtrazione meccanica ed elettrostatica, oltre alle modalità di Air Disinfection applicabili grazie a lampade UV-C e l’utilizzo dei depuratori d’aria. Con questi strumenti la sanificazione gioca un ruolo essenziale.

“Ogni impresa che cresce si sviluppa in modo diverso, soprattutto perché è fatta di persone diverse e per questo, la nostra volontà è quella di costruire un percorso di accompagnamento personalizzato, di crescita personale, ma in grado di costituire allo stesso tempo, per l’Azienda, un importante network di professionisti qualificati.” sottolinea Paolo Ferrari.

11

BUILD the

experience

it’s ELETTRICA

Notizie dal gruppo

NEL CUORE DI it’s ELETTRICA

Allianz MiCo

Il conto alla rovescia per il nostro evento di punta di quest’anno è cominciato: meno di quattro mesi e dopo l’estate saremo al Centro Congressi Allianz MiCo di Milano dal 19 al 22 ottobre, per presentare l’offerta di it’s ELETTRICA 2022.

Uno spazio in cui metteremo al centro le persone, rendendole protagoniste arricchendole con l’offerta formativa e le soluzioni che Comoli Ferrari pone a disposizione di tutti i professionisti dell’impiantistica: ci concentreremo sui focus Safety, Security, Home and Building, Lighting, Indoor Air Quality, Entertainment, Industrial Automation,

12

Power distribution, Energy e e-Mobility.

Dieci, dunque, i temi che affronteremo, declinati in centinaia di applicazioni e che faranno emergere i fattori chiave che determinano ogni specializzazione, grazie alla collaborazione di altrettanti partner: dai più grandi player internazionali alle più innovative start up.

Incontri, workshop, lab, ad ogni ora, per una ricca agenda personale, con partner e professionisti ospiti. Per percorsi specifici è previsto il rilascio di open badge riconosciuti a livello internazionale.

Iscriviti qui:

Notizie dal gruppo

Non puoi mancare!

Registrandoti all’area personale del sito di it’s ELETTRICA www.itselettrica.it a tua disposizione subito tutta la nostra proposta, con servizi esclusivi solo a te riservati.

• raggiungi il portale www.itselettrica.it; • clicca sul tasto area personale; • inserisci i tuoi dati e controlla subito la tua posta e-mail per completare l’iscrizione.

Ora sei dei nostri: consulta la tua area personale e scopri subito cosa ti abbiamo riservato!

Per la registrazione puoi anche recarti presso tutti i nostri 112 punti vendita e avrai supporto dai nostri venditori.

E in più, subito per te, la maglietta ufficiale di it’s ELETTRICA 2022.

Scegli il colore che preferisci e sali a bordo con noi!

Gli eventi che ruotano attorno a it’s ELETTRICA: Efficientamento Energetico Un insieme di pratiche che permettono di sfruttare le fonti energetiche in modo ideale, ottimizzando il rapporto esistente tra fabbisogno energetico (di luce e gas) e livello di emissioni.

Sicurezza

Smart Service

Gli ultimi tempi ci hanno fatto ripensare al modo di vivere la casa e gli spazi di lavoro. La digitalizzazione e le connessioni sempre più estese, fanno aumentare in modo esponenziale i rischi legati alla protezione dei dati.

Grazie alle soluzioni smart si aprono nuove opportunità anche per le imprese per fare business. È così possibile erogare servizi di assistenza tecnica e manutenzione più tempestivi, più accessibili, più efficienti e quindi anche a minor costo.

dal 9 al 12 maggio dal 4 al 7 aprile

dal 19 al 22 ottobre 19 · 22 settembre 26 · 29 settembre

Trattamento Aria

it’s ELETTRICA non è una fiera

Aria nuova per il well living in tutti gli edifici pubblici e privati, dove abitualmente si muovono migliaia di persone.

È un luogo fatto di scenari differenti, integrati che vogliamo ricreare al Centro Congressi Allianz MiCo di Milano.

14 · 17 novembre 21 · 24 novembre

13

Notizie dal gruppo

ACADEMY

La formazione come elemento distintivo

Per vincere le numerose sfide di un mercato in continua evoluzione l’aggiornamento è indispensabile per gli operatori del settore, al fine di restare al passo con l’innovazione tecnologica e rafforzare il valore della professionalità.

Per rispondere a questa esigenza ed essere un punto di riferimento a 360° per i nostri impiantisti nasce la Comoli Ferrari Academy, con i suoi percorsi formativi in presenza e applicativi, e con i webinar online. Mettiamo a disposizione le competenze dei nostri

responsabili di prodotto, trainer e tecnici specializzati per offrire contenuti performanti con l’obiettivo di essere più vicini alle reali esigenze non solo dell’installatore/imprenditore, ma anche dei suoi collaboratori. Per questo è nato SFIDATI, il nostro percorso di formazione specifica di alto profilo, certificato, che abbiamo attivato in ambito elettrico con un percorso strutturato su tre livelli progressivi e pensato per fare acquisire quelle competenze imprenditoriali moderne, utili a potenziare il proprio

Scopri di più:

business. Ciascun livello del percorso prevede incontri formativi in presenza con docenti qualificati, video-lezioni online interattive e accesso alla piattaforma e-learning dell’Academy.

L’ attività formativa in presenza quest’anno è partita a marzo 2022, presso il 3E LAB di Novara, completamente rinnovato, e ad oggi ha raggiunto 4 incontri per ciascun livello. Tra i temi trattati negli incontri di queste settimane gli aspetti legali dei contratti, il tema degli appalti e sulla compravendita, il tutto supportato dal

NUOVA APERTURA MONTEVARCHI

Il 112esimo punto vendita

Lunedì 2 maggio ha aperto il nostro decimo punto vendita sul territorio toscano, a Montevarchi, in provincia di Arezzo. Uno spazio di 350 metri quadrati completamente dedicati all’impiantistica.

14

I nostri esperti sono a disposizione per fornire aggiornamenti su tutti gli esclusivi servizi e tutte le novità dedicati ai nostri clienti, proposte personalizzate per chi vuole crescere con noi.

La nuova responsabile del punto vendita è Annalisa Bernardoni: insieme al suo team ti aspetta in via della Tecnica, 8.

Notizie dal gruppo

racconto di case history a cura dello Studio Legale Sprio. Ed ancora incentivi fiscali per edifici e impianti. Durante le lezioni è emersa molto chiaramente l’esigenza di approfondire argomenti di cui spesso viene richiesta una consulenza onerosa ad esterni, per mancanza di competenze ed esperti a cui riferirsi. Per questo è sempre più importante supportare i nostri clienti con percorsi formativi e incoraggiarli a condividere le proprie esperienze: un valore aggiunto per noi e per loro.

La formazione, infine, continua ogni settimana grazie ai webinar online, con il supporto dei nostri fornitori.

Per Comoli Ferrari crescere insieme ai propri clienti è sempre stato un modo per portare qualità al mercato e dare forza ad un’azione comune per rispondere alle esigenze degli utenti.

Crescere.

Sempre.

Comunque.

Annalisa Bernardoni e il suo team.

15

Trattamento aria

IL CLIMATIZZATORE SENZA UNITÀ ESTERNA Bello, sottile e silenzioso

Quasi invisibile, potente, silenzioso e poco ingombrante: la gamma di climatizzatori senza unità esterna di INNOVA, ora anche in versione MINI con gas propano R290.

Studiata per inserirsi alla perfezione in ambienti domestici già esistenti, offrendo ottime prestazioni energetiche, ..2.0 è una gamma di prodotto completa che permette di trovare il modello adatto ad ogni tipo di esigenza. In alto a muro, in basso a pavimento, nell’angolo o a lato di una porta finestra, con solo 16 cm di profondità ..2.0 si adatta ad ogni tipo di ambiente.

Può funzionare sia per la climatizzazione estiva che, in pompa di calore, per il riscaldamento invernale. Grazie alla tecnologia DC Inverter le potenze sono ottimizzate per ottenere il massimo comfort con il minor consumo e rumore e, grazie al Dual Power, si può sfruttare la potenza massima per raggiungere la temperatura richiesta nel minor tempo possibile. Una volta raggiunta, ..2.0 si regola automaticamente in funzione di comfort. Le griglie esterne sono pieghevoli: si aprono quando la macchina è in funzione e si richiudono quando è spenta, così da minimizzare la polvere, il rumore e l’inquinamento, massimizzando il benessere.

Novità di gamma ..2.0 MINI, il primo climatizzatore fisso a doppio condotto ad utilizzare gas R290 (propano).

Con un impatto ambientale in termini di GWP (Global Warming Potential) pari a 3, rispetto al gas R410a che ha un GWP di 2088 e al gas R32 con GWP di 675. Con soli 81 cm di larghezza, può essere installato negli spazi particolarmente ridotti mantenendo inalterati gli standard di prestazione e silenziosità, così piccolo, così ecologico.

Gamma completa: • • • 16

..2.0, ormai un classico ..2.0 MINI, il climatizzatore piccolo ..2.0 MAXI, con potenza extralarge

• • •

..2.0 verticale, ideale per quando proprio non c’è spazio ..2.0+FCU, con fancoil integrato ..2.0 H2O, il climatizzatore acqua/aria

Trattamento aria

IMPIANTO DI ASPIRAZIONE SISTEM AIR PRO

La soluzione ai problemi industriali Molto più delle semplici pulizie. Sistem Air Pro è la sintesi del know-how acquisito in oltre 25 anni di soluzioni pensate per aziende e professionisti di tutto il mondo: uno strumento di lavoro modellato sulle esigenze specifiche dell’impresa che aumenta la produttività, abbatte i costi, permette il recupero degli scarti e centralizza la raccolta del materiale aspirato.

Va detto subito, questo impianto va ben oltre il concetto di aspirazione centralizzata. Ed è proprio la capacità di dialogare con le aziende, conoscerne i problemi e proporre soluzioni efficienti che ha scritto la lunga storia con cui Sistem Air Pro continua a guadagnare ampie fette di mercato nel segmento B2B. “Noi siamo la soluzione che non pensavano esistesse”.

Un concetto così calzante dietro un sistema estremamente efficiente e versatile. La modularità degli impianti aspirazione centralizzata Sistem Air Pro, consente di non avere limiti applicativi e coprire qualunque superficie necessaria. È il committente a dettare le condizioni di lavoro perchè l’impianto si integra in tutte le linee di business, da quelle più semplici, come piccoli laboratori alimentari, officine e gommisti, fino ai grandissimi stabilimenti. Non importa quale sia il materiale da aspirare, l’impianto è sviluppato tenendo conto degli scarti e del suo utilizzo.

Le esigenze sono diverse, dopotutto, per chi gestisce materiali che generano cariche elettrostatiche, come la farina, o polveri ultrafini, come i gessi dei laboratori odontotecnici, o ancora scarti pesanti e grossolani, prodotti dalle industri edili e metalmeccaniche.

I vantaggi non si limitano a trattare gli scarti ma anche a gestirli.

Dai punti di aspirazione, compresi quelli diretti sui macchinari che possono continuare lavorare in concomitanza, la raccolta centralizzata rende agevole le operazioni di scarico e permette il recupero dei materiali che tornano a essere un valore economico nel ciclo produttivo. Riduce sensibilmente la manutenzione a poche ore durante l’anno e permette una pianificazione dei costi d’esercizio senza imprevisti.Un giusto investimento per qualunque attività produttiva che si concretizza anche nell’alta integrazione tecnologica. Gli impianti aspirazione industriale Sistem Air Pro sono in grado di monitorare da remoto il gruppo aspirante e tenerne sotto controllo lo stato di salute. Il software proprietario è in grado di guidare i manutentori nelle operazioni di cura dell’impianto, per una gestione semplificata e veloce.

Tanta potenza, integrazione e tecnica. Sistem Air Pro continua a rimarcare, a buon diritto, il suo primato accanto a professionisti e aziende che lo eleggono costantemente come strumento di lavoro indispensabile.

17

Energie rinnovabili

RELÈ DI PROTEZIONE MULTIFUNZIONE

La soluzione di monitoraggio ideale Ekip UP è il relè di protezione multifunzione che risponde alle esigenze di digitalizzazione della distribuzione dell'energia elettrica offrendo la semplicità di utilizzo, la flessibilità e la modularità delle soluzioni plug&play. Rispetta i requisiti della normativa CEI 0-16 per la connessione degli utenti alle reti elettriche di distribuzione con tensione nominale in corrente alternata superiore ai 1kV fino a 150 kV.

Una soluzione per il monitoraggio e la protezione dell’energia rinnovabile che rispetti i requisiti della normativa CEI 0-16: con Ekip UP, ABB presenta un relè di interfaccia che rispetta i criteri tecnici per la connessione degli utenti alle reti elettriche di distribuzione con tensione nominale in corrente alternata superiore ai 1kV fino a 150 kV definiti dalla norma CEI 0-16.

Il Sistema di Protezione Interfaccia (SPI) è un relè con protezioni dedicate in grado di soddisfare tali requisiti, ideale per gli impianti di cogenerazione o di produzione da fonte rinnovabile solare, eolica o idroelettrica in bassa tensione.

In particolare, il sistema di generazione installato nell'impianto dell'utente deve essere separato dalla rete ogni qualvolta i valori di tensione e frequenza della rete stessa non rientrano nei range prescritti dalle norme. Tale separazione avviene mediante un Dispositivo di Interfaccia (DDI) che interviene dopo aver ricevuto un comando di apertura da SPI. Talvolta è anche richiesta la necessità di evitare l’immissione di potenza attiva verso l’utility. È opportuno, quando si evidenzia questo caso, la riduzione della potenza generata in sito a fronte di un ridotto auto-consumo.

18

D’altro lato, quest’ultimo deve essere ottimizzato in modo da massimizzare la produzione delle rinnovabili. Queste applicazioni sono sempre più accompagnate dalla necessità di un monitoraggio energetico, fondamentale per la competitività delle fonti rinnovabili, aggiungendo infatti a bordo relè un modulo a cartuccia Ekip Com Hub è possibile la connessione alla piattaforma di monitoraggio su cloud ABB Ability™ Energy Manager, che consente il controllo dello stato e produzione del proprio impianto.

Con l’aggiunta di sensori di corrente possiamo inoltre trasformare il nostro relè di protezione interfaccia in un relè completo e monitorare: corrente, tensione, frequenza, potenza, energia, fattore di potenza, valori di corrente e potenza max, numero di trip, informazioni sullo stato (aperto/chiuso, allarme) e altro.

La capacità di misura bidirezionale, la possibilità di comunicare con sistemi di supervisione locali e la connettività a piattaforme di gestione energetica sono i benefici che Ekip UP fornisce agli impianti, rendendo questa soluzione una delle più performanti sulle applicazioni di riferimento.

Energie rinnovabili

INVERTER SOLAX POWER Per un futuro pulito e sostenibile

A partire dalla sua fondazione nel 2010, SolaX Power è cresciuta anno dopo anno fino a diventare una società internazionale di fama mondiale, con uffici nel Regno Unito, nei Paesi Bassi, in Germania, in Australia e negli Stati Uniti.

Tale crescita rispecchia l’aumento della domanda dei prodotti a energia rinnovabile a livello mondiale.

Solax X1 Hybrid G4 3.7kW – 5.0kW – 6kW – 7.5kW

Batteria Triple Power Solax – LFP 5,8 kWh MASTER / SLAVE

La quarta generazione dell’inverter Solax X1-Hybrid è l’ultima rilasciata da Solax e ha una gamma di nuove funzionalità come l’uscita EPS integrata che consente all’utente finale di scaricare le batterie in caso di interruzione di corrente. La limitazione all’ emissione in rete dell’energia superiore alle necessità e la connettività avanzata rende l’inverter adatto per le applicazioni di trading di rete. L’inverter X1-Hybrid si abbina alle batterie Triple Power con la possibilità di ottenere una capacità di accumulo fino a 34,8kwh. Con tale Inverter è possibile installare un campo fotovoltaico sovradimensionato fino al 150% della potenza di uscita in AC. Per supportare i moduli di nuova generazione le correnti di stringa ammesse fino a 30/16A.

SolaX Power Triple Power LFP è soluzione di batterie ad alta tensione progettata e fabbricata in collaborazione con SolaX, Triple Power offre un nuovo modello da 5,8 kWh installabile in serie fino a 4/8 batterie, per uno stoccaggio massimo di 46,4 kWh. La nuova Triple Power racchiude l’ultimissima tecnologia LFP, che garantisce installazioni più sicure e tolleranze di temperatura più ampie. Grazie alla garanzia della durata di 10 anni e al 90% di profondità di scarica, la nuova batteria Triple Power è una soluzione di accumulo energetico flessibile, pratica e altamente performante.

Solax X3-Hybrid G4 6kW – 8kW – 10kW – 15kW La quarta generazione dell’inverter Solax X3-Hybrid è l’ultima rilasciata da Solax e ha una gamma di nuove funzionalità come l’uscita EPS integrata che consente all’utente finale di scaricare le batterie in caso di interruzione di corrente. L’inverter X3-Hybrid si abbina alle batterie Triple Power con la possibilità di ottenere una capacità di accumulo fino a 46,4kwh. Con tale Inverter è possibile installare un campo fotovoltaico sovradimensionato fino al 150% della potenza di uscita in AC. Per supportare i moduli di nuova generazione le correnti di stringa ammesse fino a 30/16A.

Ulteriori caratteristiche: • • • • •

cicli di vita > 6000; dimensioni Master: 474x193x708 Peso 72.2Kg; dimensioni Slave: 474x193x647 peso 68.5Kg; grado di protezione IP55; garanzia 10 anni.

Punti di forza: • • • • •

un’unica soluzione che include la funzione di inverter di stringa e di carica batterie; batterie in alta tensione modulari da 5,8 kWh per elevate prestazioni di carica e scarica; funzione EPS integrata per alimentare l’utenza il caso di Blackout da rete elettrica ; sistema integrato con gestione della batteria a bordo; possibilità di limitare la potenza immessa in rete.

X1

X3 19

Energie rinnovabili

STAZIONE DI RICARICA WATTPILOT Fronius per l'e-mobility

Fronius Wattpilot permette di ricaricare l‘auto elettrica con la massima flessibilità: si può scegliere dove, come e quando ricaricare la propria auto elettrica.

Ricarica dinamica con Fronius Wattpilot Go

È una soluzione Modo 2, progettata per veicoli che dispongono di una presa per la ricarica plug-in e permette di scegliere tra due diverse modalità di carica (Eco e Next Trip) che, a seconda delle esigenze, consentono di ricaricare l'auto nel modo più conveniente possibile oppure con la quantità di energia necessaria a percorrere un determinato tragitto. Eco Mode è l'ideale per coloro che posseggono un impianto fotovoltaico, poiché combina la carica con l'energia fotovoltaica in eccesso e le tariffe elettriche variabili.

Next Trip Mode ha come priorità la ricarica dell'auto entro la scadenza prefissata dall’utente, in previsione del tragitto da percorrere, ma fa comunque attenzione alle fasce orarie in cui la fornitura di energia dalla rete pubblica è più conveniente.

App dedicata per un utilizzo semplice ed intuitivo

L'applicazione Fronius Solar.wattpilot (disponibile per i sistemi iOS e Android) consente l’impostazione e l’avvio del processo di ricarica da qualsiasi dispositivo mobile: in pochi click si sceglie la modalità di ricarica preferita, di cui si possono variare le impostazioni predefinite, e poi tutti i dettagli della ricarica saranno facilmente consultabili in qualsiasi momento.

I benefici dell'integrazione tra mobilità elettrica e fotovoltaico Fronius Wattpilot è destinato a tutti i proprietari di auto elettriche, indipendentemente che abbiano o meno un impianto fotovoltaico.

Dalla combinazione delle due tecnologie si possono però ottenere numerosi vantaggi: infatti, la convenienza dell'investimento in un impianto fotovoltaico e in un'auto elettrica è sicuramente maggiore, perché la possibilità di coprire tutti i consumi elettrici con l'energia solare permette di risparmiare sia sulla bolletta sia sul rifornimento. Inoltre, l'utilizzo dell'energia fotovoltaica per ricaricare l'auto, rende la mobilità ancora più ecosostenibile.

20

Per questo Fronius Wattpilot è in grado di modulare il processo di ricarica in base alla quantità di energia fotovoltaica in surplus disponibile in ogni momento della giornata. Così può sfruttare ogni kilowatt di energia in eccesso. Inoltre è uno dei pochi prodotti sul mercato che può passare automaticamente dalla carica monofase a quella trifase, utilizzando così tutta l'energia in surplus da 1,38 kW a 22 k.

Intervista a Leonhard Peböck, Product Marketing Solar Energy

Mobilità elettrica

SIMULA L’AUTO ELETTRICA CON L’ADATTATORE PER STAZIONI DI RICARICA

Appositamente progettato per la verifica delle colonnine di ricarica dei veicoli elettrici, in conformità agli standard IEC61851-1 e CEI 64-8-7-722, l’adattatore di prova CA 6651 è semplicissimo da utilizzare. In pochi istanti si interfaccia con la presa Tipo 2 della stazione di ricarica, e permette l’accesso ai punti di misura al fine di eseguire le prove elettriche necessarie al controllo del funzionamento e della verifica di sicurezza elettrica.

Prova Funzionale (CA 6651) • • • •

indicatore LED presenza fasi; indicatore presenza del conduttore di protezione PE mediante tasto conduttivo; simulazione delle funzionalità: - stato del veicolo con Control Pilot (Stato CP); - portata del cavo con Proximity Pilot (Stato PP).

• simulazione dei guasti: - guasto della messa a terra (PE open); - cortocircuito sul segnale Control Pilot - (CP-PE/ DIODE).

• presa Schuko per connessione.

Verifica sicurezza elettrica tramite kit "EV PRO"

Verifica segnale di protocollo PWM Control Pilot CP (CA 922)

(CA 6651 + CA 6117)

Le verifiche dei segnali CP sono eseguite con un oscilloscopio HandScope Chauvin Arnoux tramite i morsetti 4mm CP e PE del CA 6651 collegato direttamente alla stazione di ricarica: analisi e visualizzazione della forma d’onda del segnale PWM, in conformità IEC61851-1. Lo strumento CA 6651 è compatibile con tutti i controllori multifunzione Chauvin Arnoux (mod. CA 6116N, CA 6131, CA 6133) per esecuzione test di verifica della messa a terra, prova interruttore differenziale (tipo A), misura resistenza isolamento, prova di continuità.

• • • •

Verifica dell'interruttore differenziale di protezione (tipo A e tipo B da 6mA); misura della resistenza di isolamento; misura di continuità del conduttore di protezione; lo strumento CA 6117 è conforme alle verifiche della sicurezza elettrica CEI 64-8 (vedi manuale dedicato).

21

Sicurezza

NUOVE CENTRALI ANTINTRUSIONE

Nulla sfugge alla potenza di Etrex ETREX è la nuova generazione di centrali antintrusione professionali di IESS destinate a sistemi complessi.

Basate su una piattaforma SOM* con sistema operativo Real Time, si caratterizzano per un’estrema versatilità grazie alla loro architettura modulare e a un’intrinseca apertura ai sistemi di building automation sia di IESS che di terze parti.

Le centrali ETREX sono disponibili in tre versioni per applicazioni industriali (ETREX100/ETREX200/ETREX1000 gestite su richiesta per progetti speciali) e una – mod. ETREX99 - per applicazioni residenziali. Grazie ai numerosi protocolli di comunicazione (IESS criptato, protocollo CITEL, CEI/ABI criptato, Fast Format, ContactID, SIA DC09 criptato) possono comunicare in tutta sicurezza con sistemi di monitoraggio e supervisione remoti, tra cui METRONET e GLOBALPRO. Attraverso il modulo GATETD è possibile integrare dispositivi via radio con tecnologia I-TRADE qualora i cablaggi o alcune limitazioni fisiche e architettoniche degli edifici ne impongano l’utilizzo.

IVS DIRECT: l'integrazione che fa la differenza!

Il valore strategico di un sistema di videosorveglianza non risiede solamente nella registrazione delle immagini ma anche nella capacità di leggerle ed elaborarle. IVS DIRECT risponde perfettamente a questa esigenza grazie alle telecamere AI 79512F (#3019) e 79612F (#3016)! Che cos'è IVS DIRECT? È la nuova tecnologia di interfacciamento tra sistemi di videosorveglianza IVS basati su Intelligenza Artificiale e le nuove centrali antintrusione ETREX. Gli eventi generati dall’analisi dei flussi video (es. intrusione, attraversamento linea, oggetto abbandonato) producono un allarme in centrale alla stregua di un ingresso fisico.

Cosa comporta questa innovazione?

Una telecamera può svolgere il ruolo di un sensore, con tutti i benefici che derivano dall’incremento di affidabilità e versatilità che scaturisce da un’analisi basata sull’Intelligenza Artificiale.

IVS DIRECT consente quindi di abbinare a una centrale antintrusione ETREX una telecamera AI come se fosse un sensore di rilevazione. Telecamere IESS compatibili con IVS DIRECT: 79512F (#3019) e 79612F (#3016).

Editor grafico per la creazione di logiche di automazione Uno degli aspetti più innovativi delle centrali ETREX è la possibilità di programmare fino a 255 schemi logici (anche complessi) gestiti dalle centrali tramite un editor grafico con simulatore su BrowserIess. Caratterizzato da un’interfaccia estremamente semplice e intuitiva, l'editor sfrutta elementi e icone di tipo Drag&Drop per creare schemi logici e strutturare automatismi molto utili nella gestione di edifici di grandi dimensioni. Una volta creati gli schemi logici, è possibile verificarne la validità e l’efficacia tramite la funzione di “simulazione” che riproduce virtualmente le attivazioni pianificate.

*SOM è l’acronimo di System On Module, ossia la nuova architettura su cui si basano i prodotti elettronici ad alte prestazioni.

22

Domotica e Home Solution

SECURITY IOT BOX Tutto sotto controllo

La problematica del controllo di porte, varchi e in generale di attrezzature facilmente violabili è sempre più sentita.

IoTicontrollo propone Security IoT BOX, una soluzione semplice ed efficace basata sulla tecnologia di comunicazione LPWAN.

I dispositivi che contribuiscono a limitare questo fenomeno sono spesso costosi e di difficile implementazione perché richiedono una infrastruttura dedicata e ridondante rispetto alla semplice esigenza di controllare un solo dispositivo.

Per questo motivo, i dispositivi di protezione da furto per singoli punti sono poco diffusi, quando invece con l’utilizzo di tecnologie adatte potrebbero risolvere questa esigenza in modo semplice con costi molto contenuti.IoTicontrollo, con il suo approccio innovativo, ha sviluppato un Security IoT BOX che utilizza per la comunicazione la tecnologia LPWAN (Low-Power Wide-Area Network) superando i limiti GSM spesso sovra dimensionato per trasmettere i pochissimi dati di un antifurto.

Basato su un accelerometro, Security IoT BOX è in grado rilevare e segnalare tramite apposita app per smartphone i movimenti indesiderati in qualsiasi luogo si trovino gli oggetti di cui si desidera monitorare lo stato; gli ambiti applicativi sono innumerevoli, può essere agevolmente applicato ad arnie del miele, sdrai e ombrelloni da spiaggia, cataste di legna, vivai e giardini, cancelli, casseforti ecc.

Grazie a Security IoT BOX gli oggetti potranno essere messi in sicurezza e con la sua alimentazione a batteria di lunghissima durata il prodotto resterà connesso per molti anni con costi certi e problematiche di installazione/copertura completamente azzerate.

23

Domotica e Home Solution

MONITORAGGIO CON PRY-CAM HOME Una soluzione, tante funzionalità

Prysmian Group lancia Pry-Cam Home, la prima soluzione compatta per il monitoraggio e la gestione in tempo reale della sicurezza elettrica dell’impianto domestico: perfetta sia per elettricisti che per utenti domestici.

Pry-Cam Home è la soluzione compatta e semplice da installare ideale per il monitoraggio degli impianti elettrici domestici.

Si compone di due unità: MASTER e PLUG. L’unità MASTER, che ha le dimensioni di un qualsiasi altro componente o interruttore per quadri elettrici, viene installata nel quadro elettrico principale dell’abitazione, per la raccolta dei dati relativi all’impianto sempre disponibili in tempo reale tramite App dedicata. L’unità PLUG, in combinazione con il MASTER installato, permette la realizzazione delle prove strumentali previste dalla normativa per la certificazione degli impianti elettrici.

Pry-Cam Home, inoltre, aiuta a prevenire guasti alle apparecchiature elettriche, sovraccarichi e blackout e permette di monitorare l’entità dei consumi e di essere guidati verso una maggiore consapevolezza energetica.

Tramite l’App dedicata agli utenti domestici, Pry-Cam Home consente di monitorare in tempo reale:

Tramite l’App Pry-Cam Home Pro, dedicata ai professionisti del settore elettrico, Pry-Cam Home consente la veloce esecuzione delle prove strumentali di un impianto elettrico, ed ottenere un allegato tecnico di sintesi delle prove effettuate:

•

• • • • •

misura della caduta di tensione; misura della resistenza dell’anello di terra; misura della corrente differenziale; test dell’interruttore magnetotermico; test dell’interruttore differenziale.

Pry-Cam Home è una soluzione di sicurezza accessibile a tutti, una tecnologia unica nel suo genere ed economicamente vantaggiosa per il controllo dei sistemi elettrici di casa. Il prodotto è pensato per essere installato in un sistema monofase AC e possiede le certificazioni di sicurezza elettrica: Certificazione CB (IEC 610101, EN 61010-1) e Certificazione cETLus (ANSI/UL 61010-1, CAN/CSA-C22.2 61010-1). Innovativo, ma semplice: facile da installare e da gestire, con risposta in tempo reale e app user friendly dedicate, Pry-Cam Home è un vero e proprio esempio di innovazione nell’ambito della tecnologia di monitoraggio derivata certamente da una leadership indiscussa di Prysmian Group.

24

• •

stato delle apparecchiature collegate e dell’impianto; qualità dell’energia: è possibile tenere sotto controllo il carico elettrico e ricevere notifiche su potenza residua dell’impianto ed eventuali interruzioni di corrente; consumi: è possibile visualizzare l’andamento dei consumi giornalieri in termini di costi e di CO2 emessa.

Domotica e Home Solution

TERMOREGOLAZIONE SMART WIFI La gestione del comfort abitativo

Melchioni Ready presenta la sua soluzione di termoregolazione senza filo grazie alla piattaforma di domotica Hom-io.

Teste termostatiche, cronotermostati smart e moduli da incasso per una flessibilità di utilizzo senza pari. Grazie anche a scenari e automazioni la soluzione Hom-io permette risparmio energetico, modularità e scalabilità.

Grazie ai feedback ricevuti dal mercato e dai professionisti del settore, Melchioni Ready ha realizzato la propria soluzione Smart per la termoregolazione degli ambienti domestici e professionali. Quando si parla di termoregolazione l’attenzione non è solo focalizzata sul controllo della temperatura ma temi come il risparmio energetico e comfort abitativo sono sempre più frequentemente al centro degli interessi della clientela. Le richieste e quindi le installazioni richiedono spesso un controllo del riscaldamento multizona, cosi da poter impostare temperature diverse per ambienti diversi. Questo è fattibile, ad esempio, con crono termostati disseminati per tutte le stanze oppure molto più semplicemente con una soluzione Smart come il TERMOV-KIT Hom-io by Melchioni Ready, attraverso un gateway Zigbee è possibile collegare senza filo multiple teste termostatiche completamente a batteria che innestate sulle valvole di flusso dei radiatori parzializzano il passaggio dell’acqua regolando l’energia riscaldante. Le teste sono completamente autonome, a batterie e programmabili anche in mancanza di connessione Internet, una volta collegate al gateway e alla App Hom-io permettono la piena configurazione in ogni parametro compresa la cronotermo regolazione, integrazione in scenari e automazioni che possono coinvolgere multipli dispositivi della gamma Hom-io.

All’interno della confezione troviamo inoltre una serie di adattatori specifici per valvole Danfoss, Giacomini e Caleffi oltre che poter essere avvitata direttamente alla filettatura con il suo anello in alluminio. La combinazione del TERMOV-KIT con i moduli da incasso HOM-MOD-SWITCH a 1 canale con contatto pulito, consente di sfruttare al massimo la modularità e scalabilità della soluzione Hom-io, collegando a livello logico e senza filo ogni testa al proprio attuatore posto in prossimità della caldaia, garantendo l’accensione e la produzione di calore su chiamata della singola zona, mentre le altre parzializzano il riscaldamento secondo la programmazione. Il Cronotermostato TERMO-PLUS rappresenta invece la soluzione perfetta e Smart quando non è richiesta la multizona oppure si voglia utilizzare come riferimento di temperatura per gli ambienti principali anche grazie al suo design ricercato. La App Hom-io monitora costantemente la carica residua delle batterie ed avvisa l’utente quando intervenire, permette inoltre di programmare ogni aspetto del proprio impianto domotico in modo semplice ed intuitivo.

Il kit TERMOV-KIT comprende 1 Gateway WiFi – Zigbee, 1 testa termostatica, adattatori multimarca, alimentatore e manualistica in Italiano, le teste termostatiche sono anche disponibili singolarmente per comporre l’impianto secondo necessità.

25

Materiale installazione civile

KIT VIDEOCITOFONO SMART WI-FI Il nuovo kit alla portata di tutti

Melchioni Ready presenta il nuovo Kit Hom-io Smartbell, un videocitofono dalle caratteristiche Smart che grazie alla semplicità di utilizzo e alle funzionalità avanzate trasforma il tradizionale intercom in una esperienza user friendly, tecnologica, intuitiva e scalabile.

Dopo un’attenta fase di ricerca, sviluppo e analisi, Melchioni Ready arricchisce la sua gamma di domotica Hom-io con un prodotto dedicato alla videocitofonia. Hom-io SmartBell Kit si presenta sul mercato in un momento dove la richiesta di queste tipologie di prodotto è elevata, fornendo una alternativa qualità prezzo incredibile che si posiziona nella fascia Hi Range per la domotica Smart.

Il kit nella sua configurazione base si compone di una unità da interno con display Touch Screen da 7 pollici TFT LCD con risoluzione 1024X600, staffa per il montaggio a parete e uno spessore complessivo di 21.5 mm, una unità da esterno IP65 in metallo con telecamera integrata da 2 Mpx 1080p con IR per visione notturna e tasto retroilluminato di chiamata, microfono e altoparlante. Completano la fornitura la manualistica Italiano Inglese, set di cavi pre intestati e alimentatore per l’unità da interno.

La soluzione è mista WiFi - filo in quanto l’unità da esterno si collega al pannello touch tramite connessione a 4 fili (Fino a 100m) che fornisce anche l’alimentazione necessaria al funzionamento mentre l’unita da interno è dotata di modulo Wifi per la connessione Internet senza fili più un connettore Rj45 per la connessione alla rete tramite cavo Ethernet. Il sistema permette di collegare fino a 2 unità da esterno per ogni pannello e fino a 6 unità da interno in cascata potendo sfruttare cosi le funzionalità di interfono, passaggio di chiamata e installazioni multipiano.

Tra le funzioni degne di nota troviamo il controllo completo con App Hom-io, notifiche push, visualizzazione live e registrato (Con scheda microSD fino a 128GB) oltre che apertura varchi e audio bidirezionale, sblocco del varco sull’unità esterna e ulteriore contatto sull’unità interna indipendenti, modalità “Fuori casa” con messaggio vocale e “Non disturbare”, fino a 2 telecamere TVCC HD, visualizzazione in remoto da PC e compatibilità con gli assistenti vocali Amazon e Google.

Grazie all’installazione della scheda di memoria microSD nel pannello sarà possibile registrare brevi video per gli eventi di chiamata organizzati in un registro di chiamate semplice ed 26

intuitivo, sarà inoltre possibile attivare la modalità sentinella che grazie al sensore PIR dell’unità da esterno registrerà in automatico i movimenti sospetti in prossimità del citofono. SmartBell è completamente integrato con scenari e automazioni della piattaforma Hom-io.

Melchioni Ready propone inoltre in aggiunta al kit le singole unità da interno e da esterno per completare gli impianti che necessitano il multipunto. Per gli utenti più esigenti il pannello integra funzioni di cornice digitale e riproduzione immagini e video.

Materiale installazione civile

SISTEMA DI FRONTALINI CLICKON Massime performance e design ricercato

ClicKON è il nuovo sistema di frontalini che si integrano alla perfezione con la serie Living Now BTicino. L’innovativa soluzione permette l’incasso preciso degli strumenti VEMER e garantisce un risultato ottimale, sia estetico che funzionale, grazie al design ricercato di placche e frontalini e all’efficienza dei collaudati strumenti VEMER. Le funzionalità e la qualità dei prodotti VEMER ora si integra perfettamente ed elegantemente con la linea Living Now di BTicino. Per rispondere al meglio alle esigenze di adattabilità, il KIT ClicKON, sia per strumenti a 2 che a 3 moduli, comprende tre raffinati frontalini nei colori bianco, nero e sabbia (acquistabili anche singolarmente).

Il nuovo sistema ClicKON è stato strutturato per rispondere sia alle esigenze di facile installazione e adattabilità dei professionisti, sia a quelle di design e funzionalità del cliente finale. Per questo comprende una vasta gamma di prodotti VEMER a due e tre moduli, che vanno dai cronotermostati alle lampade di emergenza.

Nel caso dei tre moduli l’adattabilità è con i cronotermostati IRIDE e DAFNE, con i termostati AROS e KEO. Codice

Modello

Descrizione

Colore

VE786300

NOW.Dafne

Kit Bticino Living Now per cronotermostato Dafne

Bianco, nero e Sabbia

VE786400

NOW.Keo LCD

Kit Bticino Living Now per cronotermostato Keo

Bianco, nero e Sabbia

VE786500

NOW.Iride/Aros

Kit Bticino Living Now per termostato Iride/Aros

Bianco, nero e Sabbia

La gamma di strumenti a due moduli che adattabili al nuovo Kit ad hoc – composto dai tre frontali e da un adattatore da applicare direttamente sul telaio Living Now - è composta da ASSO WIFI, ORION, KIROS, CELO, CELO LCD, HYGROS, TEMPO, SENSI IR. Codice

Modello

Descrizione

Colore

VE793400

NOW. KIT 3 colori

Kit Bticino Living Now per strumenti a 2 moduli

Bianco, nero e Sabbia

27

Cablaggio strutturato e UPS

ACCESS POINT WI-FI

Il segnale di rete che arriva ovunque L’access point di Vimar è la soluzione ideale per portare ed estendere la connettività Internet in tutta la casa, anche dove non arriva o dove il segnale del router Wi-Fi è più debole.

Realizzato in due moduli per installazione da incasso si sposa in modo discreto ed elegante, con qualsiasi stile abitativo grazie al coordinamento estetico con le serie Eikon, Arké e Plana. È alimentato a 230V, quindi facilmente installabile dove ci sia una presa, ed è dotato morsetti posteriori per collegare due cavi ethernet, che consentono il collegamento al router di casa o una eventuale presa RJ45 da affiancare. Supporta le modalità di funzionamento come Access Point WI-FI, repeater WI-FI e switch Ethernet.

Caratteristiche prodotto • • • 28

Wi-Fi 802.11 b/g/n con 2 porte LAN 10-100Mb/s; ingresso per pulsante remoto di accensione e spegnimento radio Wi-Fi; alimentazione 220240 V~ 50/60Hz- 2 moduli.

Grazie al pulsante frontale o ad un eventuale pulsante collegabile ai morsetti posteriori è sempre possibile disattivare il segnale radio, quando non serve o durante la notte, per ridurre le radiazioni emesse dall’antenna interna ed i consumi energetici. Utilizzabile anche su impianti esistenti, è l’ideale per impianti nuovi in cui si voglia progettare una infrastruttura di connettività al servizio di impianti smart e domotici, come ad esempio per View Wireless e By-me Plus. Il dispositivo è coperto, come tutti i prodotti Vimar, da 3 anni di garanzia.

Automazione

AVVIAMENTO DEI MOTORI NOVOLINK La manutenzione predittiva non è mai stata così semplice

Il mondo dell’avviamento motori diventa più smart: i nuovi dispositivi ABB Novolink™ rispondono alle esigenze di semplificazione, ottimizzazione ed efficientamento energetico, aiutando la digitalizzazione delle soluzioni di avviamento motori e l’acquisizione delle informazioni sui carichi collegati.

I dispositivi Novolink inoltre consentono la manutenzione predittiva per ridurre i tempi di fermo impianto, migliorare l’efficienza e diminuire i costi. Sono completamente integrati nel sistema di automazione B&R. Offrono inoltre ulteriori possibilità con la completa accessibilità ai dati da remoto, creando l'opportunità di fornire nuovi servizi di manutenzione con relativi guadagni aggiuntivi. La facilità di progettazione e messa in servizio è un altro dei vantaggi nell’adottare soluzioni di questo tipo. L’installazione è rapida e semplice, grazie a un numero ridotto di cavi e componenti, che permette di minimizzare gli interventi tecnici. Un ambiente industriale è uno spazio complesso, motivo per cui i dispositivi Novolink sono stati sapientemente progettati per ottimizzare il monitoraggio e la protezione dei motori di alto livello.

I dispositivi sono pronti all'uso senza necessità di ulteriore ingegneria e non sono necessari costosi cablaggi specialistici o formazione aggiuntiva. La programmazione è semplificata perché tutti i dati sono facilmente accessibili e personalizzabili all’interno del software B&R Automation Studio. La protezione dei tuoi motori può finalmente essere su misura per la tua applicazione.

Novolink sfrutta la versione standard dei contattori AF per portare la tua soluzione a un più alto livello di innovazione. Basta montare il dispositivo Novolink su un contattore AF per digitalizzare le operazioni, senza aumentare la larghezza del contattore. Novolink consente anche il retrofit di un contattore AF alimentato a 24 V DC esistente: in tal caso è sufficiente adattare soltanto il cablaggio della bobina.

29

Automazione

IMPIANTO DI STOCCAGGIO ACQUE Soluzioni per ogni situazione Soluzione ultrasonica per controllo livelli XXS/A Sensori ultrasonici per il controllo di livello. La nuova tecnologia dei sensori XXS/A consente un rilevamento senza contatto in modo affidabile e ad alte prestazioni, una soluzione versatile il cui rilevamento non è influenzato dal tipo di materiale, natura (solida, liquida o polverosa), colore, forma, trasparenze o dalle condizioni ambientali presenti. Con la funzione integrata denominata “Pumping Mode” si possono gestire con una sola uscita, i due livelli di “full” e di “empty”; l’uscita analogica consente una gestione direttamente proporzionale del livello.

Soluzione RFID controllo accessi XGCS Smart antenna compatta rappresenta la soluzione ideale per l’identificazione operatore per consentire l’accesso alle sole persone autorizzate nei locali macchine. Facile da installare e di semplice utilizzo, montaggio a pannello su foro diametro 22 mm. Una soluzione standalone per il controllo accesso senza fieldbus con la possibilità di creare sino a 7 sottogruppi.

Soluzione controllo di pressione XMLP I trasduttori di pressione consentono di ottimizzare e gestire al meglio in forma direttamente proporzionale il flusso e l’erogazione di fluidi liquidi o pastosi.

Grazie alle uscite 4…20 mA o 0…10V il collegamento con tutti i tipi di drive o PLC è semplice e veloce.

30

Distribuzione e quadri elettrici

ARMADI E QUADRI DI DISTRIBUZIONE Sinergia in bassa tensione

L’energia elettrica è diventata una delle più importanti materie prime del nostro tempo. Per gestirla nascono continuamente nuove strutture e nuovi processi, sempre più complessi e sempre più multistrato. In modo particolare in quei settori che richiedono prestazioni specifiche, come le industrie o gli ambiti di terziario avanzato.

Per far fronte a queste esigenze, GEWISS ha pensato di rinnovare una serie di prodotti dedicata all'energy management in bassa tensione, quella degli armadi e quadri di distribuzione QDX. Soluzioni complete e integrate, in grado di coprire tutti gli aspetti della distribuzione d’energia in modo affidabile, efficiente e sicuro, grazie anche al grado di protezione contro agenti esterni che arriva a IP55 (secondo gli standard della norma EN 60529).

I quadri e gli armadi QDX sono stati riprogettati con dimensioni maggiori di larghezza e profondità, oltre che migliorati in termini di accessibilità e facilità di smontaggio delle cornici e della parte frontale, fissate in modo indipendente. La standardizzazione degli accessori interni, inoltre, permette rapidità e precisione in fase di installazione degli interruttori modulari.

QDX 630 L | Quadri di distribuzione IP43 fino a 630A disponibili sia a parete che a pavimento.

Queste versioni sono caratterizzate da un cablaggio semplice e veloce, grazie alla possibilità di effettuare il cablaggio a “struttura completamente aperta” prima di completare il montaggio del quadro.

QDX 630 H | Quadri di distribuzione IP55 fino a 630A disponibili in due soluzioni distinte, parete e pavimento. Ideali in tutte quelle applicazioni che necessitano della massima protezione da agenti esterni.

QDX 1600 H | Armadi di distribuzione IP55 fino a 1600A che fanno della robustezza il loro punto di forza: dotati del più alto grado IP, questi prodotti possiedono anche un elevato potere di interruzione dal corto circuito.

31

Distribuzione e quadri elettrici

RELÈ DIFFERENZIALE TIPO B Controllo e regolazione

Nel settore industriale, terziario e medicale sono sempre più utilizzati apparecchi con dispositivi elettronici di controllo e regolazione che, sia in caso di guasti a terra che no, possono dare origini a correnti di dispersione con forme d’onda caratterizzate da una elevata componente continua e/o ad alta frequenza. Non previste per gli interruttori differenziali di tipo AC o A queste correnti potrebbero essere la causa di un non intervento o di un intervento intempestivo.

I relè differenziali di tipo B possono essere impiegati in circuiti con convertitori di frequenza, dispositivi medici (come macchine X-RAY o TAC), inverter per impianti fotovoltaici, linee elettriche per ascensori, apparecchiature di prova in laboratorio, gru per l’industria, artigianato e commercio, officine meccaniche (saldatrici ad arco, macchine a controllo numerico, elettrocalamite, elettrolisi…), stazioni di ricarica trifase per auto elettriche alimentate in corrente alternata, sistemi statici di trasferimento (STS) e di continuità (UPS) trifase.

DELTA D2-b IME è un relè differenziale di tipo B a toroidi separati (non integrati nell’apparecchio d'interruzione). Non è quindi di un semplice indicatore di corrente differenziale utile a fornire un segnale udibile e/o visivo, che deve continuare finché il guasto persiste (RCM, Residual Current Monitor) ma bensì, in abbinamento ai dispositivi di interruzione con relative bobine di sgancio, può svolgere le funzioni di protezione contro i contatti indiretti, protezione addizionale contro i contatti diretti e protezione contro il pericolo d’incendio, quindi, come definito dalla IEC 60947-2 Annesso M, è classificabile come MRCD (Modular Residual Current Device).

Caratteristiche prodotto • • • • • • • 32

rispondenza normativa: IEC 60947-2 Allegato M; 2 versioni 230Vac/dc o 24Vac/dc; 2 uscite a relè: uno per il pre allarme e un secondo per gli allarmi; toroidi dedicati in 4 taglie (35-60-120-210mm); visualizzazione a display LCD dei parametri (corrente di dispersione IΔn, tempo di sgancio Δt...); LED di segnalazione presenza tensione e intervento allarmi; soglia d’intervento regolabile IΔn: 0,03 … 3A.

Il relè differenziale di tipo B DELTA D2-b IME è in grado di rilevare correnti alternate differenziali sinusoidali o a componente continua pulsante unidirezionali o correnti differenziali continue. Il relè differenziale IME va collegato ad un toroide speciale TDB a nucleo chiuso, disponibile in 4 misure, che rileva le correnti di dispersione negli impianti. Caratteristiche qualificanti del differenziale Delta D2-b è l’utilizzo di un solo toroide di misura, indipendente dalla soglia d’intervento ipotizzata, su tutte le taglie, e l’assenza di necessità di taratura su campo.

Questo comporta una riduzione a 4 delle taglie dei toroidi, a favore di una migliore logistica e immobilizzo risorse, e una riduzione dei tempi d’installazione e prova. Lo sgancio dell’interruttore associato avviene mediante sganciatore di minima tensione (UVR) o a lancio di corrente (ST). I relè Delta D2-b con i relativi toroidi, in abbinamento con gli interruttori Megatiker BTicino e relative bobine di sgancio sono stati testati anche per la protezione addizionale contro i contatti diretti Idn <=30mA come previsto dalla norma IEC 60947-2 Annesso M.

Impianto industriale

SISTEMA DI CANALIZZAZIONE

L'incastro perfetto da oltre 30 anni Sicurezza ed efficienza, uniti all’attenzione per il lavoro dei propri clienti, sono i cardini alla base della filosofia di DKC. Con la linea di canalizzazione metallica Combitech e con il canale a marchio Sati Italia, queste prerogative diventano ancora più evidenti grazie all’originale sistema ad incastro che fa da trait d’union fra le varie soluzioni presenti nella gamma. Il sistema a incastro è stato brevettato oltre 30 anni fa dai fondatori di Sati Italia e si è imposto fin da subito per i suoi enormi vantaggi.

Ottenuto grazie a una particolare imbutitura delle estremità, realizzata durante la fase di profilatura della lamiera, l’incastro” DKC rende estremamente facile e veloce il montaggio dei vari componenti.

Nel dettaglio i vantaggi del sistema DKC: • incastro presente sia sugli elementi rettilinei (canale e coperchi) che sugli accessori; • sistema “auto-reggente”, che consente una maggiore facilità di assemblaggio e serraggio dei bulloni; • ridotto drasticamente il numero di viti/dadi necessari; • ridotto al minimo l’utilizzo di giunti lineari, non necessari in presenza dell’incastro “maschio-femmina”, con un risparmio di tempo nel montaggio fino al 60%; • piastrina di messa a terra non necessaria (continuità elettrica garantita dallo stesso sistema a incastro); • assenza di “luce” tra i componenti assemblati (non necessario l’utilizzo del copri-giunto di base).

Come abbiamo detto, oltre all’efficienza, DKC guarda anche alla sicurezza: ecco quindi che la presenza di una bordatura continua sui fianchi (bordi) sia delle basi che dei coperchi garantisce una maggiore tenuta ai carichi e consente l’assemblaggio di tutti i coperchi del sistema “a scatto” senza necessità di viti o clips. È indubbio il vantaggio complessivo del sistema di canalizzazione DKC/Sati Italia: prodotti facili, sicuri ed estremamente versatili, poiché l’elevata compatibilità degli accessori consente di realizzare qualsiasi configurazione e di usare diversi tipi di passerelle nello stesso progetto, senza la necessità di elementi aggiuntivi o di adattatori.

Prerogative che hanno inevitabilmente portato alla presenza sul mercato di prodotti analoghi a riprova della validità e del successo del sistema a incastro di DKC-Sati Italia, da 30 anni a questa parte un “evergreen” riconosciuto da tutto il settore.

L’attenzione che il Gruppo riserva alla progettazione di soluzioni altamente performanti passa dunque dalla produzione delle linee alla realizzazione dei dettagli e conferisce a DKC il ruolo di partner d’eccellenza per garantire ai propri clienti il miglior livello di efficienza e competitività.

33

Materiale installazione industriale

SISTEMI DI CONDOTTI SBARRE SIVACON 8PS L'innovativa tecnologia Powerline

I condotti sbarre Siemens SIVACON 8PS, con un range di corrente da 40A a 8200A, garantiscono la trasmissione dell’energia elettrica in modo sicuro ed affidabile. All’interno delle architetture più complesse è possibile organizzare la distribuzione elettrica fino alle singole utenze, rispondendo ad ogni esigenza costruttiva dell’edificio.

L’elevato livello di efficienza rende i sistemi di condotti sbarre SIVACON 8PS l’alternativa vincente rispetto ai cavi convenzionali.

Grazie all'innovativa tecnologia Powerline è inoltre possibile trasmettere e monitorare i dati energetici senza la necessità di un cablaggio aggiuntivo: i dati e la corrente vengono trasmessi attraverso gli stessi conduttori tramite i quali passa la corrente dai sistemi di condotti sbarre ai sistemi di automazione, il tutto grazie a degli avanzati sistemi basati sul cloud (IoT). Ciò permette di rispondere alla crescente esigenza, all’interno di reti intelligenti, non solo di una distribuzione ottimale dell'energia, ma anche della trasmissione di dati per la gestione e la manutenzione predittiva dei sistemi energetici.

Scopri di più:

Catalogo:

SIVACON 8PS offre la tecnologia powerline con cinque diversi sistemi di condotti sbarre per coprire tutte le esigenze di utilizzo: • •

•

• •

34

Sistemi BD01-BD2 – la soluzione universale compatta ad alte prestazioni con range di corrente che varia da 40A a 1250A .

Sistema LI – sistema completo compatto per l’alimentazione nelle infrastrutture e nell’industria con range di corrente da 800A a 6300A, garantendo inoltre un grado di protezione che parte dall’IP55 fino ad arrivare all’IP66.

Sistema LD – La collaudata sbarra collettrice progettata specificamente per soddisfare i requisiti della produzione industriale, con portata fino a 5000A e un grado di protezione che può arrivare fino all’IP34.

Sistema LData(LD-M/LDM-P): studiata appositamente per garantire un’alimentazione efficiente ed affidabile nei data center, arrivando a coprire fino a 8200° Sistema LR – Il condotto sbarre creato appositamente per l’utilizzo in ambienti difficili, con un grado di protezione che può arrivare fino all’IP68.

Materiale installazione industriale

LA FAMIGLIA DI CONNETTORI RAPIDI Piccoli e versatili

La connessione elettrica è un fattore di primaria importanza, ai fini del funzionamento di impianti d’illuminazione installati in ambienti esterni, dove polvere, umidità, raggi UV e agenti atmosferici possono causare diversi problemi, anche potenzialmente pericolosi per l’incolumità di operatori e utenti.

Scegliere prodotti che consentano una connessione elettrica altamente affidabile, in virtù dei materiali e delle caratteristiche costruttive, è pertanto determinante.

La famiglia dei connettori rapidi presa-spina TH381 micron. nect®, caratterizzati dal diametro esterno di appena 14 mm e con grado di protezione IP66/IP68 e IP69, si arricchisce di nuovi elementi che la confermano come la soluzione ideale per la sensoristica, l’illuminazione lighting e alcune applicazioni industriali.

I nuovi TH381micron.nect® e TH625

Il sistema di connessione e disconnessione rapida Easy-Click, più rapido rispetto ai sistemi con aggancio a vite o a baionetta, riduce i tempi di installazione e manutenzione rispetto alle soluzioni di cablaggio fisso con morsettiere o pressacavi. Questo determina anche l’elevata tenuta meccanica del fissaggio tra connettore presa e spina. A seconda delle esigenze, i nuovi TH381micron. nect® possono essere accessoriati con gommini in gomma TPE o silicone, e con tappi con cinturino per plug e socket. Techno offre anche apposite chiavi per il serraggio dei dadi e il fissaggio a pannello, già presenti nel confezionamento in kit e richiedibili come accessori per le configurazioni di confezionamento industriale.

I connettori TH381 micron.nect® sono compatibili con il distributore di corrente a 4 vie TH625, che in virtù delle dimensioni compatte e delle caratteristiche costruttive, sono adatti per circuiti di segnale e di potenza. Per supportare diverse applicazioni ed esigenze, Techno li rende disponibili sia come componente singolo che in kit pronti all’uso, completi di presa e spina, per la configurazione a 2 e 3 uscite (Y e H) e con un accessorio per il fissaggio rapido.

I distributori di corrente TH625 adatti agli impianti di potenza si possono pertanto distinguere facilmente da quelli concepiti per gli impianti di segnale, in base al colore. La versione verde trova impiego negli impianti che richiedono il passaggio di corrente 10A fino a 500V AC. La versione bianca identifica invece i distributori da utilizzare negli impianti corrente continua, in bassa tensione, nell’ambito di applicazioni lighting (DALI, DMX) e building automation (KNX), nonché in campo industriale, quando sorge la necessità di trasferimento del segnale tramite un cavo bipolare o bipolare più schermo. Queste versioni sono certificate fino a 10A e 12V-60V DC. È possibile utilizzarli con cavi di sezione compresa tra 0.25 mm2 e 1 mm2.

35

Materiale installazione industriale

IMPIANTO ELETTRICO SAFE LIGHTNING La protezione dai fulmini

In Italia, cadono oltre 1,5 milioni di fulmini all’anno, soprattutto nei mesi estivi, ma il fenomeno può verificarsi anche d’inverno. Le aree più colpite sono il Friuli, la regione dei laghi lombardi e in genere i rilievi prealpini e appenninici.

Non ci sono tuttavia zone esenti dal rischio dei fulmini che in modo diretto o indiretto, possono causare danni strutturali, alle persone e alle apparecchiature elettroniche.

L’attuale legislazione obbliga il datore di lavoro a valutare tutti i rischi per la sicurezza e la salute dei lavoratori, compreso ovviamente il rischio dovuto al fulmine a prescindere dalle dimensioni e dalla natura, metallica o non metallica, della struttura. Il datore di lavoro deve inoltre provvedere affinché gli edifici, gli impianti, le strutture, le attrezzature, siano protetti dagli effetti dei fulmini secondo le norme (CEI EN 62305–1/2/3/4; CEI64-8/443 e 534). Qualora dalla valutazione del rischio risultasse necessario installare un sistema di protezione dalle fulminazioni (LPS) per ridurre il rischio ad un valore tollerabile, il progettista procede al dimensionamento ed al posizionamento del sistema secondo le norme. Un sistema LPS è costituito da un impianto di protezione esterno e da uno interno, le cui caratteristiche sono determinate dalla struttura che deve essere protetta e dal livello di protezione che si deve ottenere. OBO Bettermann da più di 100 anni, sviluppa e produce componenti per la protezione contro i fulmini. Tutti i prodotti sono testati nel centro di ricerca dell'azienda, il BET, dove è istallato uno dei più grandi generatori di corrente di fulmine in Europa. Gli esperti della società sono sempre aggiornati con gli ultimi ragguagli tecnici diffusi dai comitati scientifici e sono a disposizione dei clienti in tutte le diverse fasi della realizzazione degli impianti di protezione, dalla progettazione all’installazione.

L'impianto di protezione esterno ha lo scopo di proteggere la struttura dalle fulminazioni dirette con elementi resistenti alla corrosione ed è costituito da: • captatori: atti all'intercettazione dei fulmini diretti verso la struttura. Ad asta per piccoli edifici oppure a fune o maglia per superfici più ampie; • calate: per la conduzione della corrente verso l’impianto di terra con percorsi paralleli e di breve lunghezza; • dispersori: impianto destinato alla dispersione della corrente. Realizzato con elementi infissi nel terreno o con ferri di fondazione; • sistemi per l’equipotenzializzazione: dispositivi di collegamento per rendere equipotenziali le parti metalliche all’esterno della struttura.

L'impianto di protezione interno ha lo scopo di limitare gli effetti elettromagnetici della corrente di fulmine. È costituito principalmente da: • SPD: limitatori di sovratensione, dispositivi elettrici per la protezione dei circuiti o degli impianti elettrici dalle sovratensioni. ; • sistemi per l’equipotenzializzazione: dispositivi di collegamento per rendere equipotenziali le parti metalliche all’interno della struttura; In presenza di LPS esterno è obbligatorio installare un sistema di SPD correttamente dimensionato a protezione degli impianti elettrici presenti nella struttura.

Oggi non può essere definito ‘a regola d’arte’ un impianto elettrico nel quale affidabilità e disponibilità del servizio svolto risultano compromessi per la mancanza delle misure di protezione contro le sovratensioni.

Guarda il video:

36

Networking

NUOVA TECNOLOGIA WI-FI 6

Capacità e copertura senza precedenti A quasi due anni dal suo inizio, possiamo affermare con certezza che la pandemia Covid-19 ha rivoluzionato parecchi aspetti del mondo a cui eravamo abituati e ha messo sotto pressione moltissime realtà. Non solo ha cambiato la vita quotidiana, ma ha anche modificato in maniera significativa il modo di operare delle aziende in ogni settore, che hanno dovuto adottare una trasformazione digitale veloce e tempestiva per rispondere in modo rapido alle nuove richieste di connettività.

Un’infrastruttura di rete interna stabile, con una rete Wi-Fi e una banda adatta a sostenere i flussi di connessione, e che allo stesso tempo sia facilmente gestibile, monitorabile e scalabile, diventata un elemento di grande valore in ogni azienda digitalmente connessa. Nello specifico, però, è la nuova tecnologia del Wi-Fi 6 che, offrendo velocità, capacità e copertura wireless senza precedenti è la soluzione ideale per soddisfare le esigenze di realtà sempre più connesse, con dispositivi collegati ad internet in aumento e richieste di performance sempre più elevate.

Grazie ai suoi elevati livelli di prestazioni, il Wi-Fi 6 si sposa perfettamente con il mondo B2B, con l’IoT e con gli ambiti industriali, anche in scenari difficili ad alta densità di dispositivi. Caratterizzato da tecnologie innovative quali MUMIMO, Beamforming e OFDMA, il Wi-Fi 6 permette di utilizzare un segnale pulito, ignorando automaticamente le interferenze provenienti da altre reti e consente la trasmissione in parallelo di molti stream di dati a bassa larghezza di banda, riducendo la latenza. Gli Access Point Wi-Fi 6 di D-Link nascono proprio per rispondere a queste nuove esigenze. Il DBA-X2830P e il DBAX1230P, sono Access Point Wi-Fi CERTIFIED 6™ che offrono velocità di trasferimento dati altamente performanti fino a 3.600 Mbps il primo e 1.800 Mbps il secondo, due bande wireless dedicate con la più recente sicurezza wireless WPA3 e sono gestiti in remoto tramite Nuclias Cloud. Progettati per offrire le più recenti tecnologie ed efficienza in qualsiasi struttura, sono ideali per aziende di piccole e medie dimensioni, rivenditori, strutture ricettive, campus e provider di servizi gestiti. Per le aziende che, invece, preferiscono una gestione on-premise, D-Link propone i due Access Point Wi-Fi 6 DAP-X2850, con velocità fino a 3.600 Mbps e il DAP-X2810 con velocità fino a 1.800 Mbps. Entrambe le soluzioni prevedono connettività dual-band, MIMO, band-steering & airtime fairness e possono essere gestite centralmente tramite la piattaforma Nuclias Connect, che consente di automatizzare, monitorare, gestire e scalare la rete aziendale, senza complessità o elevati costi di gestione.

Ultimo, ma non per importanza, il DWL-X8630AP è un Access Point AX3600 Wi-Fi 6 Dual-Band Unified che offre la più recente tecnologia Wi-Fi alle realtà enterprise. Utilizzabile come soluzione standalone o gestibile centralmente grazie ad un controller hardware e alla soluzione Unified Wireless di D-Link, dà la possibilità alle aziende di creare una rete Wi-Fi altamente scalabile, flessibile e gestibile.

Scopri di più:

37

Utensileria e accessori

SUPER PULITORI PER CLIMATIZZATORI La nuova linea Fulcron Superpulitore

Fulcron Igienizzante

Descrizione

Descrizione

Fulcron Superpulitore climatizzatore è un prodotto specifico per la detersione di unità interne ed esterne di climatizzatori, sia in ambienti professionali sia in ambienti domestici. La sua formula detergente scioglie lo sporco che si deposita sulle unità esterne, come smog, fango, moscerini, guano, ecc, ripristinando il corretto scambio termico e migliorando quindi l’efficienza energetica del sistema.

Fulcron igienizzante per climatizzatore è un prodotto a base alcolica studiato per rimuovere germi e batteri con azione meccanica, ma al tempo stesso neutralizzare e prevenire cattive esalazioni che si possono generare all’interno delle unità di trattamentoe condizionamento dell’aria. Rimuove odore di muffa, acqua stagnante, fumo, ecc.

La fragranza è studiata per mantenere l’ambiente profumato più a lungo possibile. Idoneo nei piani HACCP.

Impiego

Impiego

Studiato per i sistemi di aria condizionata, fan coils, griglie di areazione, filtri, scambiatori di calore, unità di ventilazione, unità di recupero di calore, sistemi VMC, condotte aerauliche, scocche e superfici dure in genere.

Neo BIOCID

38

Studiato per impianti fissi e portatili in ambiente sia domestico sia professionale, come fan coils, griglie di areazione, filtri, scambiatori di calore, batterie lamellari, pacchi alettati, unità di ventilazione, unità di recupero di calore, sistemi VMC, condotte aerauliche.

Descrizione

Disinfettante battericida e deodorante spray al profumo di menta per ambienti e superfici attivo nei confronti di batteri e funghi. È studiato per eliminare il cattivo odore generato dall’impianto di climatizzazione permettendo la disinfezione di abitacoli e condotti di condizionamento grazie alla modalità d'uso a svuotamento totale.

Impiego

Ideale per la disinfezione di abitacoli di autovetture, camion, autobus, minivan, camper e roulotte (modalità a svuotamento totale); sale da degenza, ambulatori, aule scolastiche e uffici (modalità ad erogazione manuale). Il prodotto non macchia.

Utensileria e accessori

GIRAVITE ELETTRICO

La velocità della batteria, la sensibilità del tuo polso Portainserti magnetico

Impugnatura

IP54

ergonomica in gomma resistente ad olii e prodotti chimici.

con ghiera a sgancio rapido.

Illuminazione

a 5 LED frontali con autospegnimento a 10 secondi.

Sistema di bloccaggio automatico del mandrino per applicare la coppia a mano.

Lithium

USB-C

Batteria 3.6V al litio da 2 Ah.

Ricaricabile

LED di indicazione dello stato di carica.

Carica completa in 70 minuti (IN: 5V 3A).

Kit con astuccio 324 XP/B16 Giravite elettrico

324 XP

1

Inserti ad intaglio lunghi (50mm)

664 0,6x4-0,8x5,5

2

Inserti esagonali lunghi (50 mm)

664 E 3-4-5-6

4

Inserti a croce PH lunghi (75 mm)

664 PH 1-2

2

Inserti a croce PZ lunghi (75 mm)

664 PZ 1-2

2

Inserti TORX lunghi (70 mm)

664 TX T10-T15-T20-T25-T30

5

39

Illuminazione

LINEA DOWNLIGHT CON DRIVER INTEGRATO Per tutte le applicazioni

Beghelli Elplast propone una linea di downlight idonea per tutte le applicazioni, grazie al driver integrato nel corpo ed al conseguente spessore estremamente ridotto che ne permette l'installazione anche in spazi ristretti. L'emissione luminosa, diffondente e simmetrica, assicura un alto comfort visivo.

Due sono le forme: rotonda (X-Six LED) e quadrata (X-Six SQ LED), per rispondere a gusti e stili differenti. Entrambi i prodotti possono emettere luce di 3 temperature colore differenti perché dispongono di un selettore, posto sul retro del corpo lampada, per modificare la temperatura colore e così modificare l’atmosfera luminosa dell’ambiente: 3000, 4000, 6000 K.

Caratteristiche prodotto • • • • • • • • • • • • 40

Potenze: 18, 24 W – 20 W; alimentazione: 220-240 VAC - 50/60 Hz; conformità EN60598-1; EN60598-2-2; EN 62471; UGR: <25; grado di protezione: IP20; temparatura ambiente: -10°C +40°C; installazioni: Incasso, plafone; corpo: PC; diffusore: PC finitura opale; alimentatore elettronico integrato con selettore CCT; temperatura colore: 3000K, 4000K, 6000-6500K; vita: 30000 h.

La Temperatura colore definisce l'aspetto della luce di un LED bianco. La CCT viene espressa in gradi Kelvin; una luce calda si aggira sui 3000K, un bianco neutro intorno ai 4000K e un bianco freddo da 5000 a 6500K. Selezionare la temperatura di colore appropriata per ogni applicazione è un aspetto fondamentale per la progettazione degli apparecchi, ma non sempre è possibile svolgere in anticipo una corretta analisi della temperatura colore più idonea che tenga conto dell’uso e dell’ambiente di installazione. Diventa quindi estremamente utile poter cambiare la CCT di uno stesso apparecchio in opera, agendo su un semplice selettore. I downlight sono predisposti sia per installazione a incasso sia a plafone, con staffa rapida a baionetta. La gamma comprende inoltre due apparecchi (18W e 24W) con formato rotondo dotati di una staffa posteriore a diametro di fissaggio regolabile per incasso e cartongesso, che può essere installato in fori esistenti da 65 a 310 mm.

Una versatile linea di downlight che risolve problemi differenti, con semplicità ed eleganza.

Illuminazione

APPARECCHIO D'ATTACCO STREET LIGHT È necessaria una lunga esperienza e competenza nell’illuminazione per fornire un prodotto adeguato agli standard di sicurezza e allo stesso tempo che si confronti in modo efficace con le esigenti ambizioni dal punto di vista di risparmio energetico.

I sistemi di illuminazione urbana offrono soluzioni su misura per ogni applicazione, dalle strade ai parcheggi, dalle zone verdi a quelle pedonali; una buona illuminazione, dunque, può migliorare la vivibilità e la sicurezza degli spazi comuni.

Per garantire tutto questo abbiamo lanciato il primo apparecchio da attacco a palo per l’illuminazione delle aree private e secondarie, di parcheggi, ed aree esterne ottimizzando l’assorbimento energetico e garantendo sempre prestazione affidabili.

Il Ledvance Street Light Flex è il frutto di una progettazione precisa, che non tralascia nessun aspetto: dagli elementi meccanici fino all’impiego di componenti tecnologici all’avanguardia.

La somma dei singoli dettagli fa di questo apparecchio la risposta ideale alle aspettative di chi vuole una perfetta illuminazione esterna stradale. Lo Street Light Flex è realizzato con componenti di qualità, così da garantire prestazioni eccellenti sotto ogni aspetto che la rendono una soluzione tecnica affidabile e che mantiene inalterate le performance nel tempo.

Le forme arrotondate e i bordi interni sono progettate in modo da ridurre la sedimentazione di impurità ed il design del corpo in lega di alluminio impedisce eventuali stagnazioni di acqua in seguito ai fenomeni atmosferici. L’illuminazione, perfettamente controllata, garantisce l’annullamento dell’inquinamento luminoso, l’assenza di iridescenza e quindi una perfetta luminosità e nitidezza. Uno dei punti di forza dello Street Light Flex è sicuramente l’ampia possibilità di scelta tra diverse temperature di colore: 2.700, 3.000, 4.000K che rende il prodotto Ledvance unico nel suo genere anche grazie alla resa cromatica CRI>70.

L’efficienza luminosa fino a 155 lm/w e il flusso luminoso fino a 24.000 lm inoltre permettono un utilizzo in diverse applicazioni esterne.

La struttura in alluminio dà un valore aggiunto al prodotto fornendo resistenza e durevolezza nel tempo (fino a 100.000 ore L90): lo Street Light Flex, infatti, ha una protezione IP66 e una resistenza all’impatto IK08 con una copertura di 5 anni di garanzia.

Questo prodotto è la testimonianza perfetta di come Ledvance è sempre all’avanguardia con soluzioni illuminotecniche ecologiche, di altissima qualità e su misura per tutte le tipologie applicative.

Specifiche tecniche: • • • •

Efficienza elevata: fino a 155 lm/W; flusso luminoso: fino a 24.000 lm; watt: 13W-25W-36W basse potenze, 58W-80W medie potenze, 110W-158W alte potenze; temperatura di colore: 2.700K, 3.000K, 4.000K tutte CRI>70;

• • • • • •

due angoli di distribuzione luminosa: 25° e 35°; grado di protezione IP66 e IK08; durata: fino a 100.000 h L90/B10 (a 25°C); garanzia: 5 anni; protezione alle sovratensioni 10 kV (L/N-GND), 6kV (L/N); apertura senza attrezzi del vano driver.

41

Illuminazione

NUOVI PROIETTORI A 3 MODULI

Con driver IP66 applicati all'apparecchio Nei proiettori a LED firmati Disano si trova la costante ricerca delle soluzioni migliori per le diverse esigenze del mercato.

La serie RADON comprende un’ampia gamma di modelli utilizzati in ambito industriale, nella logistica, nell’orticoltura, sempre con ottimi risultati.

RADON COB è la nuova linea proposta nelle versioni ad alta efficienza (HE) per i progetti in cui si privilegia il risparmio energetico e ad alte performance (HP) per i progetti in cui è richiesto il massimo dell’emissione luminosa.

Questi apparecchi sono proposti in versioni differenti (con uno, due ed ora anche 3 tre moduli), ottiche simmetriche e asimmetriche e diverse potenze per realizzare un progetto di luce “su misura”.

RADON COB è una scelta ecologica per l’efficienza energetica e per la qualità dei materiali impiegati. È costruito interamente in alluminio e dotato di ottiche progettate per il miglior rendimento.

La cura di ogni componente facilita la realizzazione del progetto illuminotecnico e assicura una lunga durata di vita dell’impianto.

La qualità dei LED COB di ultima generazione, caratterizzata da alta resa cromatica, temperature di colore 4000K e low flicker, rende gli ambienti esterni più sicuri e vivibili.

Simmetrici:

New product

Asimmetrici:

New performance

42

Illuminazione

DRIVER CON DIPSWITCH La giusta corrente per ottimizzare il flusso luminoso

Un assortimento di apparecchi ideali per l’illuminazione specifica in diversi contesti che, grazie alla facilità d’uso, alla semplicità di installazione e a un prezzo super competitivo, risultano perfetti per ogni esigenza progettuale.

La serie di apparecchi Disano e Fosnova DIPswitch è dotata di un sistema di alimentazione rivoluzionario: con un unico driver, è ora possibile scegliere diverse correnti e, di conseguenza, molteplici flussi luminosi e potenze.

Si tratta dell’innovativo driver con DIPswitch che permette di ottenere sempre la luce perfetta in ogni progetto illuminotecnico, e anche in maniera molto semplice!

Tramite un unico codice, infatti, tale sistema consente di avere a stock di magazzino molteplici possibilità di scelta da parte dell’installatore.

Led Panel HE

Eco Lex

Energy

Comfortsquare

Health Dark

Office Dark

velocità e facilità di installazione tecnologia di ultima generazione

ottimo rapporto prezzo/qualità

Saving

Luthor

Vantaggi principali riduzione degli stock di magazzino e maggiore scelta per il cliente finale

Matrix Q9

garanzia 5 anni Focus

Kripton B ON

1

2

3

4

....

Asso B

possibilità di scegliere la corrente in funzione del tipo di progetto illuminotecnico

con un unico codice è possibile avere diverse potenze e flussi

Rio B

43

Illuminazione

TUBO MASTER LED E LAMPADA BULBO LED La classe A dell'illuminazione

Per un maggior risparmio verso un mondo sempre più sostenibile, scopri il nuovo TUBO MASTER e la nuova LAMPADA BULBO LED CLASSE A PHILIPS. L’illuminazione di Classe A Philips ti permette di consumare il 60% in meno di energia con una durata 3,5 volte superiore rispetto all’illuminazione LED standard. Questo non solo la rende la miglior soluzione sostenibile per le aziende che vogliono soluzioni più efficienti ed innovative, ma anche la scelta ovvia per tutti coloro che vogliono usufruire dei finanziamenti del programma europeo Green Deal per rinnovare il loro sistema d’illuminazione.

Grazie al nuovo TUBO MASTER LED e alla nuova lampada BULBO Classe A Philips, hai il prodotto perfetto per supportare i tuoi clienti nel passaggio a un LED di alta qualità, di lunga durata e ultra efficiente dal punto di vista energetico.

Perchè scegliere il TUBO MASTER LED CLASSE A? Tappo terminale apribile che dà luce dove serve

Durata di vita 3 volte più lunga

Ultra efficiente fino a 210lm/W

Il design in plastica lo rende infrangibile (secondo le norme IEC 61549)

Perchè scegliere la LAMPADA BULBO LED CLASSE A? • • • • • •

44

nessuno sfarfallio, abbagliamento ridotto, CRI 80; luce di alta qualità e confortevole; design completamente in vetro; risparmia fino al 60% di energia rispetto alle altre lampade; ultra efficiente fino a 210lm/W; soluzione perfetta per uffici e applicazioni residenziali.

Risparmia fino al 44% dei costi energetici

Prestazioni affidabili con 10 anni di garanzia

Scopri di più:

Illuminazione

ARMATURA STRADALE SERIE MIG Alte performance illuminotecniche

Con il suo stile geometrico e minimal, la serie MIG è la nuova generazione di armature stradali TEC-MAR. Dal corpo in alluminio pressofuso, dal profilo molto sottile per ridurre al minimo la resistenza al vento, la serie MIG è dotata di Led e ottiche all’avanguardia per assicurare performance

di altissimo livello, necessarie per una corretta illuminazione di tutte le tipologie di strade urbane, extraurbane, piste ciclabili, attraversamenti pedonali e parcheggi.

Viteria in acciaio inox

Disponibile: da 8W a 200W

Corpo in alluminio pressofuso 10 kV Surge Protection

Attacco palo regolabile Ottiche disponibili: Urbana Extraurbana Ciclopedonale Attraversamento pedonale

Disponibile: On/off 1-10V / Dali Virtual midnight Wireless

LED

220 V 240

25°C + 45°C

IP66

IK08

RG0

CRI >70

3 step MacAdam

<4% flicker FREE

1.5m cavo in neoprene 3x1mm² già cablato

Made in Italy

L90-B10 >60.000h

L80-B50 >100.000h

Garanzia 7 anni

MIG 1

MIG 2

Style & Performance

m/W

replace

5607

140

70W JM/SAP

9187

7475

138

100W JM/SAP

13780

11214

140

150W JM/SAP

16821

140

250W JM/SAP

Codice

W tot.

Mod.

Ottica

°K - CRI

n° Led

9200T24040GL

40

T2

Urbana

4000K - CRI>70

1x12

LUMEN LED

9200T24054GL

54

T2

Urbana

4000K - CRI>70

2x8

9200T24080GL

80

T2

Urbana

4000K - CRI>70

2x12

9201T24120GL

120

T2

Urbana

4000K - CRI>70

3x12

20671

6890

LUMEN OUTPUTL

45

Illuminazione

NUOVA SERIE STRIP LED

Affidabile, economica ed ecosostenibile Le nuove Strip LED Arena Luci Design serie EDH e serie ED: super efficienti, ad alta resa luminosa consumano meno energia elettrica. Una scelta ecologica a beneficio dell’impatto ambientale, dei costi energetici e di installazione.

La salvaguardia dell’ambiente è un argomento che coinvolge tutti: stati, organizzazioni internazionali e aziende stanno lavorando per raggiungere l’obiettivo di ridurre in modo importante i consumi energetici pur mantenendo gli standard di benessere a cui siamo abituati. Nel campo del settore dell’illuminazione in particolare, il raggiungimento di questo obiettivo richiede lo sviluppo di nuovi prodotti che consumando meno energia elettrica, producano la stessa quantità di luce. L’utilizzo di apparecchi di illuminazione efficienti valorizza l’installatore elettrico, rende più economici gli impianti sia nella fase di realizzazione che in quella di esercizio.

Il regolamento Ecodesign entrato in vigore nel Settembre 2021 impone l’utilzzo di prodotti ad alta efficienza energetica; Arena Luci Design nel rispetto di questa normativa presenta la nuova famiglia di strip LED serie ED e serie EDH, super efficienti, nelle tonalità di bianco dai 2700K ai 6500K, con CRI 80 e CRI 90, disponibili nelle versioni IP20 e IP66. Le nuove strip serie ED e EDH, sono il risultato del più recente know-how tecnologico e di una meticolosa ricerca: riescono a fornire fino al 20% circa di

46

flusso luminoso in più con un risparmio del 22% in termini di consumo rispetto alle strip precedenti. Arena Luci Design offre la possibilità di fornire soluzioni custom onde soddisfare esigenze di installazione particolari ed un servizio di assistenza pre e post vendita sempre disponibile per consigliare la soluzione più adatta ma anche per coadiuvare l’installatore in caso di necessità.

In abbinamento alle sue strip LED la casa offre tutto il necessario per una facile e corretta installazione: un’ampia selezione di alimentatori in tensione costante aderenti ai più severi standard costruttivi dedicati ad ogni esigenza di alimentazione delle strip LED, una vasta scelta di profili in alluminio dotati di diffusori trasparenti, opalizzati o semiopalizzati, da incasso o appoggio, controlli dedicati alla gestione delle strip tramite protocolli digitali convenzionali come il DALI 2 per esempio e controlli di ultimissima generazione come i sistemi domotici a comando vocale basati su IOT, mantenendo la possibilità di utilizzare sistemi di controllo tradizionali più semplici.

Illuminazione

PLAFONIERE TRITON MATIC E SMART

La plafoniera per ogni esigenza installativa Ideali per condomini e palazzine, con il selettore si può impostare la temperatura di colore della luce emessa ( 3.0004.000-5.700°K ). Disponibile Tonda e Quadrata, 18w-24w, flussi da 1.800 a 2.400 lumen.

Dotate di una pratica staffa di fissaggio a pressione che rende agevole il lavoro dell’installatore. Alta efficienza: 100 lm/w.

Molto resistenti all’urto: IK08. Triton Matic e Triton Smart sono state progettata per coniugare, in un unico apparecchio, le principali esigenze di controllo della luce: Flusso, Temperatura di colore, Accensione con rilevazione di movimento, Tempo di accensione, Intervento Crepuscolare, Distanza di rilevamento, entrambe sono dotate di rilevatore di movimento ad alta frequenza.

Triton Smart è anche una lampada di emergenza con 90 minuti di autonomia al 10% della luminosità. Con il telecomando TLC (opzionale), è possibile: accenderla e spegnerla, regolare il flusso luminoso dimmerandola, modificare la durata del tempo di accensione, impostare la funzione “sempre accesa” al 10%, al 20%, al 30 % del flusso massimo, regolare il crepuscolare, modificare il diametro dell’area di rilevamento.

Triton MATIC

Triton SMART

Tonda

Quadrata

Watt

Lumen

Tonda

Quadrata

Watt

Lumen

TTM28

TQM28

18

1.800

TTS28

TQS28

18

1.800

TTM33

TQM33

24

2.400

TTS33

TQS33

24

2.400

47

Illuminazione

SOLUZIONI ILLUMINOTECNICHE

Scopri di più:

La rivoluzione della personalizzazione L’obiettivo di Century è offrire una risposta ad ogni esigenza di illuminazione e grazie all’ampliamento della sua linea decorativa è possibile personalizzare e valorizzare ogni ambiente, sia interno che esterno, utilizzando prodotti efficienti e versatili. Disponibili in forme e finiture differenti, i prodotti decorativi Century offrono soluzioni pratiche adatte ad ogni necessità.

Da oltre 25 anni CENTURY progetta e realizza soluzioni illuminotecniche che esprimono funzionalità, performance e design. Uno degli obiettivi principali è quello di offrire una risposta ad ogni esigenza di illuminazione, attraverso una gamma di soluzioni LED di qualità con focus costante sull'innovazione tecnologica. Come in altri settori, la possibilità di personalizzare e dunque rendere unico un prodotto o un ambiente gioca un ruolo

fondamentale nella scelta della soluzione ottimale per valorizzare le nostre case o attività. Per questo CENTURY ha ampliato la gamma dei prodotti decorativi per rispondere alla richiesta di prodotti sempre più efficienti e versatili. Grazie alle soluzioni offerte da CENTURY è possibile valorizzare in maniera pratica ed elegante le pareti esterne di un’abitazione, di una attività o in generale di qualsiasi tipologia di ambiente.

Reverso

REVERSO: 220-240 V/AC IP65 – IK10 – CLASSE I – 1x E27 CORPO IN ALLUMINIO

Moderna applique in alluminio a doppia emissione luminosa, disponibile in quattro finiture: bianco, corten, grigio e nero. Si adatta perfettamente ad ogni ambiente esterno grazie al grado di protezione IP65 che la protegge totalmente da acqua e polvere. Inoltre è IK10, il massimo del grado di protezione contro gli urti esterni. Compatibile con lampade E27 per personalizzare la tonalità e la quantità di luce emessa secondo le proprie esigenze, sostituendola all’occorrenza.

AXO Applique in alluminio a singola o doppia emissione luminosa, disponibile in quattro finiture: bianco, corten, grigio e nero, nella versione quadrata per donare maggior carattere alla parete oppure tonda per adattarsi ad ogni tipo di superficie. L’applique è IP44, dunque protetta contro la penetrazione di piccoli corpi solidi ed è protetta dagli spruzzi d'acqua. Inoltre è IK10, ovvero il massimo grado di protezione contro gli urti esterni. Compatibile con lampade spot GU10 è possibile scegliere la potenza, l’angolo e la temperatura della luce diffusa, sostituendo la lampada se necessario.

48

AXO: 220-240 V/AC IP44 – IK10 – CLASSE I – 1 e 2x GU10 CORPO IN ALLUMINIO – DIFFUSORE IN VETRO

Illuminazione

MULTYPOWER LED

Tre potenze in un'unica soluzione

Sistema lineare in alluminio estruso integrato in 2 pannelli di cartongesso per incasso a raso per alloggiare StripLED Elcom.

Disponibile una particolare della cover nera: • a LED spenti risulta nera; • a LED accesi assume il colore tipico della StripLED scelta

Caratteristiche prodotto • • • •

Possibilità di alloggiamento in tutti i profili in alluminio; possibilità di usare nello stesso ambiente il medesimo prodotto con luminosità differenti; possibilità di dimmerazione selettiva; possibilità di cartongesso idrorepellente (lastra sottoposta a speciale trattamento per limitare l'assorbimento di umidità).

49

Illuminazione

ALIMENTATORI DIMMERABLI

Per il controllo ideale della luce Per il controllo della luce LEF Lighting propone gli Alimentatori LED della Serie DP. Sono dispositivi con uscita in tensione costante 12-24Vdc che permettono diverse modalità di regolazioni, in maniera semplice ed intuitiva.

50

DIM DALI

DIM 0-10V

DIM 1-10V

DIM PUSH 230Vac

DIM PUSH 24Vdc

DIM POT 47K�

MAX 10 SLAVE

SYNCRO BY CABLE

DIP SWITCH

Codice

Tensione

Potenza

Classe

Controllo

LE2512DP

12V

25W

2°

PUSH | DALI | 0-10V | 1-10V

LE2524DP

24V

25W

2°

PUSH | DALI | 0-10V | 1-10V

LE7512DP

12V

75W

2°

PUSH | DALI | 0-10V | 1-10V

LE7524DP

24V

75W

2°

PUSH | DALI | 0-10V | 1-10V

LE10024DP

24V

100W

2°

PUSH | DALI | 0-10V | 1-10V

LE15024DP

24V

150W

2°

PUSH | DALI | 0-10V | 1-10V

Illuminazione

SERIE VIALED WALL

Per essere sicuri da ogni punto di vista Linergy è un’azienda specializzata nel panorama dell’illuminazione di emergenza e dei sistemi di supervisione e a batteria centralizzata. Offre soluzioni sempre più performanti e per un mercato sempre più attento sia alle prestazioni elevate che all’estetica e al design, soprattutto nella progettazione di quegli ambienti dove il connubio tra tecnologia e attenzione ai particolari è diventato oggi una vera e propria prerogativa.

Evoluzione è la continua ricerca della perfezione. È il design che diventa bellezza. Evoluzione è Vialed Wall e Vialed Tube.

La serie Vialed di Linergy conosciuta per la vasta gamma di soluzioni per installazioni a impatto visivo azzerato si è arricchita negli anni di modelli unici nel proprio genere: i modelli Vialed Wall e Vialed Tube. La serie Vialed Wall è la serie Vialed progettata esclusivamente per applicazioni a parete, dentro un involucro in alluminio dal design elegante e moderno, disponibile anche in bianco. È dotato di una sorgente luminosa in grado di garantire un flusso luminoso fino a 340lm con la possibilità di essere regolata e posizionata perpendicolare al pavimento o inclinata di 10°/20°.

Vialed Wall viene fornito di serie con entrambi le lenti simmetrica ideale per le uscite di sicurezza, le scale, posti di pronto soccorso, mezzi di estinzione incendi e asimmetrica indicata per le vie di esodo.

Inclinazione sorgente luminosa

51

Illuminazione

NUOVO FARETTO Pop

IP 65

Adatto per installazioni in controsoffittature di cartongesso ad uso interno ed esterno. Corpo in policarbonato. Dissipatore in alluminio primario pressofuso EN-AB44100. Diffusore in policarbonato trasparente tampografato. Installazione ad incasso tramite molle.

Alimentatore esterno al prodotto. Fornito con 0,25m di cavo H03VVH2-F. Dimmerazione disponibile. Fornito con adattatore extra per coprire incassi di dimensioni maggiori. Bulloneria in acciaio inox A4 o AISI 316L. Codici LL: forniti con alimentatore esterno al prodotto.

Alimentazione diretta 220-240V. Codici LZ: alimentazione esclusa.

LED 4000K (N), 3000K (3) e 2700K (2).

Nessun rischio fotobiologico, RG0 gruppo di rischio esente (EN62471).

POP 80 T

POP 80 T ASIMMETRICO

CORPO ILLUMINANTE Tape

IP 66

Adatto anche ad uso esterno. Corpo in alluminio primario pressofuso EN-AB46100; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamento di cataforesi e alla verniciatura con resine poliestere stabilizzata ai raggi UV. Diffusore in vetro temprato effetto satinato. Staffa in acciaio AISI 316L per il fissaggio a muro o a scatola standard. Provvisto di acqua stop integrato che protegge il prodotto dalle infiltrazioni di acqua e di umidità. Alimentazione 24V. Driver esterno al prodotto alloggiabile in scatole da incasso standard 502 / 503 / 504 / 506L. LED 4000K (N), 3000K (3) o 2700K (2).

Nessun rischio fotobiologico, RG0 gruppo di rischio esente (EN62471).

TAPE 80 52

TAPE 140

Illustrazione

SISTEMA LINEARE HERO Made in Italy

HERO è il nuovo sistema lineare LED Novalux per installazione a sospensione, plafone, parete, o incasso a rasamento in cartongesso. Performante e flessibile, grazie alla ricca varietà di ottiche LED ad alta resa cromatica CRI>90. HERO è disponibile con diffusore opale o UGR<19, nella versione con micro ottiche o con spot orientabili.

Scopri di più:

53

Illuminazione

DUE NUOVE TAGLIE PER I PROIETTORI GUELL Grazie ad un approfondito studio ed analisi fluodinamica sulla gestione termica di nuove sorgenti LED, siamo stati in grado di aggiungere due nuove taglie di potenza per la nostra serie di proiettori professionali: 149 W per GUELL 2 e 193 W per GUELL 2.5. Un importante arricchimento di gamma con due taglie appositamente studiate per conseguire la massima prestazione illuminotecnica e il migliore rapporto lm/W - prezzo di vendita.

NOVITÀ

NOVITÀ

20.539

25.577

193 W fino a

149 W fino a

lm

lm

3000 K 4000 K 5000 K

IP 66

CRI 80

≤3

MacAdam

1-10

SPD

DALI AC/DC * * Consultare l’Azienda

54

10 kV

GUELL 2.5

Illuminazione

LAMPADE SERIE P

Illuminazione perfetta per ogni situazione Le lampade LED con sensore integrato della serie P sono adatte a corridoi, pianerottoli, bagni e vani scala interni ed esterni.

La funzione luce notturna permette di azionare la luminosità costante del LED al 10% con un ridotto consumo energetico, per 10, 30 minuti o per tutta la notte.

Il sensore ad alta frequenza integrato possiede un campo di rilevamento di 360° con un raggio d'azione Ø 1-8 m che controlla il sistema LED garantendo l’attivazione della luce graduale e silenziosa esclusivamente al rilevamento del movimento.

L’ambiente può essere illuminato con luce calda, 3000°K, oppure con una luce più fredda, 4000° K, a seconda dell’atmosfera desiderata. Impostando la soglia crepuscolare l’accensione della lampada può essere gestita in funzione della luminosità ambientale. Possibile allacciamento di un’ulteriore utenza mediante il morsetto L1, ad esempio le nuove versioni slave (senza sensore) possono essere collegate rapidamente e facilmente via cavo fino ad un massimo di 10 lampade. In questo modo quando una persona viene rilevata dalla lampada con il sensore, le altre si accendono automaticamente in parallelo. Tramite l’alimentazione del morsetto L1, è inoltre possibile bypassare il sensore consentendo, quando necessario, la gestione tramite interruttore.

Nella versione RS PRO LED P2 FLAT è possibile avere il modulo di emergenza integrato, ovvero un dispositivo di illuminazione a batteria che si accende automaticamente per 3 ore, quando si verifica un’interruzione di corrente, ai sensi della norma EN 60598-2-22.

Con le soluzioni di automazione della luce, STEINEL persegue, da oltre 60 anni, la strada per diventare sempre di più un’azienda con un impatto netto positivo sul pianeta. Il 92% di energia risparmiata grazie ai sensori ne è una prova tangibile. Forniamo sui nostri prodotti 5 anni di garanzia sulle funzioni e ci impegniamo, entro la fine del 2022, ad avere gli imballaggi dei nostri prodotti privi di plastica. La sostenibilità è una responsabilità.

RS PRO LED P1 flat

RS PRO LED P2 flat

55

Idrotermosanitario

GBD

SISTEMA INDUSTRIALE IH

L'evacuazione efficace per gruppi elettrogeni Sistema idoneo all’evacuazione dei prodotti della combustione di gruppi elettrogeni di continuità, motopompe, gruppi antincendio, microcogenerazione, cogenerazione, turbine a gas e adatto all’installazione esterna o interna.

Doppia parete inox-inox coibentato con lana minerale - 5000 Pa.

Caratteristiche prodotto

Designazioni secondo UNI EN 1856-1 T600 H1 W V2 L50 040 O 50 T600 H1 W V2 L50 040 G 70

• giunzione di tenuta conica con fascia di sicurezza a corredo.

• non necessita di siliconatura manuale • sistema specifico per: gruppi elettrogeni, cogenerazione di elevata potenza • motori endotermici ad installazione permanente, turbine a gas, applicazioni industriali • parete interna inox 316 L/Ti, esterna inox 304 con finitura BA lucida • resistente alla pressione fino a 5000 Pa con fumi umidi • isolante resistente alle alte temperature (600°C) - Bicchieratura senza ponti termici

Specifiche Specificadel delmateriale: materiale Interno in mm Diametro nominale Esterno in mm Spessore Parete interna Qualità Coibentazione

Parete esterna Resistenza termica Peso per metro lineare ca.

56

80

100

130

150

180

200

250

300

350

400

450

500

600

145 145 165 195

215

245

265

315

365

415

465

515

565

665

0,4 mm

0,5 mm

0,6 mm

Acciaio inox AISI 316L/Ti (1.4404) con finitura BA lucida

Materiale

Lana minerale

Spessore

32,5 mm

Densità

120 kg/m3

Spessore

0,4 mm

Qualità m2 K/W Kg/m

0,5 mm

0,6 mm

Acciaio inox AISI 304 (1.4301) con finitura BA lucida o finiture 0,35 0,36 0,38 0,38 0,39 0,40 0,41 0,41 0,42 0,42 0,42 0,42 0,43 3,9

4,5

5,4

6,3

7,3

8

9,7

11,4 15,2 17,1 19,1 21,1 28,4

Idrotermosanitario

GBD

Lo scarico dei prodotti della combustione di gruppi elettrogeni di continuità, motopompe, gruppi antincendio, microcogenerazione, cogenerazione, turbine a gas etc., deve essere sempre ed obbligatoriamente portato a tetto.

57

Idrotermosanitario

CLIMATIZZATORI MONO E MULTISPLIT SERIE KMCC Efficienti, compatti, smart e silenziosi

La linea di climatizzatori General mono e multi split a parete in pompa di calore DC inverter R32 serie KMCC è disponibile nelle taglie da 2 a 4,2 Kw (potenza resa in raffrescamento). Tutte le taglie della serie KMCC accedono alle detrazioni fiscali attualmente in vigore. Le unità interne sono ad uso comune per mono e multi per una più semplice gestione del mgazzino.

Classe *1

A++ Riscaldamento

A+

SEER

*1: Modelli 07/09*

Design compatto ed elegante

La sua forma ricercata è stata ottenuta grazie al particolare scambiatore di calore ad alta densità multi-passaggio e al potente sistema di ventilazione

Ø 7 mm Scambiatore di calore con ampia

SCOP

7.44 .4 *1

*2

*2 : Mode ello 12

Ø 5 mm Scambiatore di calore ad alta densità

215 mm

20dB(A) Controllo con dispositivo smart (opzionale) Semplice azionamento del condizionatore, dall'esterno e dall'interno dell'abitazione o dell'ufficio, tramite Smartphone, Tablet o PC.

58

Flusso d'aria confortevole e funzionamento silenzioso Le alette di dimensioni generose e la nuova struttura dell'unità di ventilazione garantiscono un potente flusso d'aria e un funzionamento silenzioso.

Interfaccia LAN wireless (opzionale) L'esclusivo adattatore WLAN consente di azionare il condizionatore dall'esterno.

Idrotermosanitario

UNITÀ GFWAOX PER VENTILAZIONE A PARETE Innovativo, compatto e ultraleggero

La rapidità e la semplicità di installazione permettono un montaggio e relativa messa in funzione in meno di un'ora, con la possibilità di orientare i flussi d'aria esterni sul retro o sul fianco del prodotto: l'unità per ventilazione con recupero calore per installazione a parete è composta da ventola di mandata, ventola di ritorno, scambiatore di calore, filtro primario, filtro a carboni attivi e filtri HEPA. La portata d'aria è di 150 mc/h.

Caratteristiche funzionali di GFWAOX •

Purificazione dell'aria di mandata: dopo che l'aria esterna, veicolata dal ventilatore, passerà attraverso il filtro primario e sullo scambiatore di calore, subirà un'ulteriore filtrazione per il filtro HEPA, in modo da migliorare la qualità dell'aria interna.

•

Modalità "Auto": per garantire una quantità sufficiente di aria fresca interna, la velocità di funzionamento aumenterà autonomamente dopo che la funzione "Auto" verrà attivata.

•

Modalità Timer: è possibile impostare l'orario di accensione e spegnimento direttamente dal comodo telecomando incluso.

•

Modalità Sleep: permette di abbassare a velocità minima il ventilatore, per il massimo della silenziosità.

•

Funzione "Pure": permette un ricambio di aria ambientale ultra rapido.

•

Sistema di sanificazione Bioxigen: Bioxigen® è l'unica tecnologia di ionizzazione ad avere ottenuto la validazione dei test di efficacia T0V-PROFI CERT.

•

Telecomando senza fili.

Esempio del principio di funzionamento dei sistemi di ventilazione con recupero di calore.

59

Idrotermosanitario

CALDAIA MURALE CONDENS 2300 W

Risparmio energetico e massima resa La caldaia murale a condensazione a gas Bosch per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria garantisce risparmio energetico e massima efficienza in spazi ridotti, perfetta per i progetti di ristrutturazione.

Semplicemente efficiente in ogni circostanza

Condens 2300 W è sinonimo di efficienza grazie al bruciatore modulante con range 1:10 che si adatta in automatico al fabbisogno di calore del momento, raggiungendo un’efficienza energetica stagionale per il riscaldamento d’ambiente molto elevata, con valori fino al 94%, la massima raggiungibile da una caldaia a condensazione. Sempre grazie all’ampia modulazione, questa caldaia fornisce anche tanta acqua calda con temperatura costante e garantisce comfort sanitario a tre stelle, il massimo ottenibile secondo i parametri imposti dalla normativa europea EN 13203-1/2. La caldaia Condens 2300 W è disponibile nella versione solo riscaldamento con una potenza di 24 kW e nella versione combinata da 24 kW per il riscaldamento e 25 o 30 kW per la produzione di acqua calda sanitaria.

Semplicemente facile da installare

Condens 2300 W è pensata per trovare spazio ovunque: le sue dimensioni ridotte la rendono installabile in ogni ambiente domestico con il massimo della semplicità e ne fanno una soluzione ideale per i progetti di ammodernamento. Installare Condens 2300 W, anche in caso di ristrutturazione, è molto semplice: la sua compattezza la rende estremamente versatile e, adattandosi a molteplici geometrie, non necessita dello spostamento dello scarico fumi. Vari accessori sono inoltre disponibili per supportare l’installazione. Anche la manutenzione è semplificata, grazie alla possibilità di accedere facilmente ai componenti.

Moderna e funzionale, sia dentro che fuori

Infine, la compatibilità con il termostato smart EasyControl CT200, consente di controllare comodamente l’impianto da remoto tramite smartphone, grazie all’apposita App e, se abbinato alle teste termostatiche intelligenti di Bosch, è possibile impostare temperature differenti in ogni stanza (fino a 19 zone), per il massimo del comfort.

Scopri di più:

Caratteristiche prodotto • • •

• Condens 2300 W coniuga l’utilizzo di materiali di prima qualità, pensati per durare nel tempo, ad un design sofisticato e • funzionale, che rende evidente la modernità di questa caldaia sia davanti sia dietro il mantello. La componentistica è di prima • qualità, a iniziare dallo scambiatore in alluminio silicio, garanzia di robustezza e affidabilità nel tempo. Inoltre, Condens • 2300 W, se abbinata a termoregolazione modulante con funzione climatica, rientra nella classe energetica A+ e consente l’accesso agli incentivi fiscali fino al 65%.

• 60

Massimo rendimento stagionale ottenibile da una caldaia a condensazione (94%): classe A+ ottenibile con abbinamento di un termoregolatore modulante con funzione climatica.

Massima efficienza garantita dall’elevato range di modulazione (1:10).

Dimensioni ridotte: si adatta a ogni ambiente domestico e rappresenta la soluzione ideale per gli interventi di sostituzione.

Silenziosa in tutte le condizioni di funzionamento: solo 44 dB(A) di potenza sonora.

Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo la normativa EN13203-1/2.

Controllo da remoto tramite apposita App in abbinamento al termostato smart EasyControl CT200 di Bosch.

Direttamente collegabile a canne fumarie collettive in pressione grazie alla valvola di non ritorno integrata ed all’omologazione C (14)3x.

Certificazione unica di sistema in abbinamento agli specifici accessori di fumisteria.

Idrotermosanitario

RADIATORI TUBOLARI Una gamma versatile e performante

I radiatori tubolari Arbonia sono la soluzione che meglio risponde alla richiesta di comfort, estetica e sicurezza.

Una vastissima gamma di elementi scaldanti che soddisfano qualsiasi richiesta in termini di performance ed estetica.

Inoltre la possibilità di personalizzare sia le dimensioni che i colori rende i tubolari Arbonia imbattibili dal punto di vista della versatilità.

I radiatori tubolari Arbonia si adattano perfettamente a tutte le varianti progettuali e permettono una integrazione completa in ogni tipologia di ambiente. La forma lineare con elementi arrotondati è un importante fattore di sicurezza per prevenire gli infortuni in caso di urti e garantire una maggiore possibilità di pulizia ed igiene. È disponibile un'ampia gamma di soluzioni che garantiscono la massima flessibilità nella forma e nell'armonizzazione dei colori, dalla più semplice esigenza funzionale di un supporto portasciugamani, a quella più complessa di un modello ad angolo o curvo. Sia il modello ad angolo che curvo vengono realizzati su misura, secondo precisa richiesta del cliente. I radiatori sono costituiti da elementi in acciaio saldati per punzonatura di larghezza 45 mm.

Le testate sono elementi stampati in acciaio con bordi arrotondati con Rmin=2 mm, i tubi di acciaio hanno sezione circolare.

Vastissima la gamma di dimensioni disponibili: 5 profondità da 65-225 mm; 21 altezze standard da 180 a 3000 mm con possibilità di altezze speciali a richiesta. I radiatori sono forniti pronti per l’installazione con 4 tappi filettati per il collegamento idraulico secondo le differenti possibili configurazioni, così come per l’installazione dello sfiato e dello scarico. I tubolari Arbonia possono essere forniti con collegamento a 2 tubi con o senza valvola termostatica integrata, o con collegamento monotubo. La temperatura di esercizio massima ammissibile è di 120 °C mentre la pressione di esercizio massima è di 10 bar per i modelli standard o 16 bar per i modelli speciali ad alta pressione.

61

Attualità

COMOLI FERRARI A SPS ITALIA A PARMA:

Il più grande evento sull’automazione e sul digitale per l’industria Quest’anno siamo tornati a partecipare in presenza a SPS Italia, la fiera dedicata all’Automazione e Digitale per l’industria organizzata da Messe Frankfurt Italia, a Parma. Dal 24 al 26 maggio abbiamo preso parte alle tre giornate con il nostro stand di Comoli Ferrari, presso il quale i nostri specialisti hanno presentato tutti i servizi rivolti ai professionisti del settore: le attività di formazione messe a disposizione dall’Academy, le attività di consulenza e di supporto all’installazione, e molti altri.

“Riteniamo sia fondamentale offrire soluzioni per incidere sullo sviluppo dell’impresa di domani ed essere maggiormente competitivi sullo scenario nazionale. Per noi il comparto industriale rappresenta più di un terzo del fatturato e vogliamo continuare ad essere punto di riferimento per i nostri clienti proponendo alternative adeguate, sempre in linea con il progresso tecnologico” dichiara Paolo Ferrari. All’interno dei padiglioni dedicati al meglio delle tecnologie per l’automazione industriale Comoli Ferrari si è distinta per

presentare un mix di soluzioni e servizi innovativi, in grado di rispondere ai bisogni degli operatori del settore, in continua evoluzione.“Partecipare a SPS Italia per noi ha rappresentato condividere e diffondere la nuova vision che stiamo portando avanti con it’s ELETTRICA 2022: essere fornitori, oltre che di materiali, di servizi, per diventare supporto concreto e costante per i nostri professionisti” conclude Paolo Ferrari.

I nostri specialisti hanno incontrato circa 2500 persone.

GIORNATE DI E-MOBILITY Per un futuro più sostenibile In occasione della Conferenza sul clima del 2015, a Parigi, è stato stipulato un nuovo accordo per il periodo dopo il 2020 che, per la prima volta, impegna tutti i Paesi a ridurre le proprie emissioni di gas serra. È da questo momento che si è resa più stringente la necessità di investire su mezzi che intervenissero sulla riduzione delle emissioni gas.“Quello della mobilità sostenibile è un settore su cui investiamo da tempo. È infatti in rapida e continua crescita, spinto anche dagli incentivi governativi e dalle recenti risorse del PNRR, per favorire la transizione ai mezzi meno inquinanti, oltre che da una crescente sensibilità a 62

tutti i temi green.” ha dichiarato Paolo Ferrari. Un impegno che Comoli Ferrari coltiva anche attraverso iniziative innovative sui territori in cui opera.

Da anni fornisce un fattivo supporto tecnico a progetti scolastici di e-mobility, iniziati dapprima con l’Istituto Tecnico Vallauri di Fossano. A questa esperienza fa seguito dell’attivazione del Laboratorio di Mobilità Sostenibile Elettrica, e la nascita di un network di scuole che vede, oggi, 38 istituti coinvolti in tutta Italia. Con questo spirito l’Azienda ha partecipato, nel mese di maggio, al progetto Mobilità Sostenibile e Sicurezza Stradale organizzato dal Comune di

Novara, durante il quale si è occupata di fornire la giusta formazione sulla mobilità elettrica ai ragazzi dell’Istituto Tecnico dell’Omar. L’evento ha visto la partecipazione di oltre 1.300 studenti, riuniti all’Urban Park Go4 di Novara, un ampio spazio attrezzato con simulatori e mezzi elettrici, e per i quali Comoli Ferrari ha reso disponibili i sistemi di ricarica alternata e continua dei veicoli. Per questo abbiamo anche scelto di aderire, per il secondo anno, alla 15° edizione del Bergamo Historic Gran Prix 2022, la Coppa Città di Bergamo. Auto Storiche e prestigiose vetture da corsa hanno percorso il circuito medioevale lungo la

Attualità

Supporto concreto e costante per i nostri professionisti. —

salita dell’imponente Viale delle Mura.

Abbiamo partecipato con il nostro stand per presentare le ultime novità che Comoli Ferrari propone in ambito e-mobility, con particolare attenzione alle stazioni di ricarica. L’impegno e il sostegno per una mobilità sempre più green sono proseguiti con la partecipazione a quella che è stata per la città di Novara la Prima Giornata della Mobilità Sostenibile, organizzata, il 16 giugno, da Confartigianato Imprese Piemonte Orientale e il concessionario Borgo Agnello.

La mobilità sostenibile è una scelta, un percorso che deve essere condiviso dalla società, in grado di portare al miglioramento economico, ambientale e sociale. “Noi vogliamo fare parte di questo percorso” afferma Paolo Ferrari.

In alto: Comoli Ferrari a Bergamo Gran Prix In basso: Prima Giornata della Mobilità Sostenibile

63

COSA VUOL DIRE ESSERE IMPRENDITORI? Questione di competenze

Chi è l’imprenditore?

Cosa fa?

O cosa dovrebbe fare?

Mai come in quest’ultimo decennio essere imprenditore è diventata una delle attività più ambite e anche una delle più complesse.

di Christian Elia

64

64

Realizzare un proprio sogno, un proprio obiettivo. Spesse volte è questo che muove l’imprenditore. Tutto questo fa agire e indirizzarsi verso un’idea, un progetto, un’aspirazione. Nel farlo l’imprenditore è anche fortemente motivato dalla libertà di azione. In un certo senso si tratta di poter decidere del proprio destino avendo in mano il potere delle scelte. Dovremmo sempre ricordarci da dove siamo partiti.

Del grande entusiasmo che ci ha motivati ad agire. Perché è certamente questo il carburante che permette di superare gli ostacoli che normalmente appaiono lungo il percorso. Da imprenditori sappiamo che le difficoltà sono una parte integrante del viaggio, che se risolte permettono di arrivare alle soddisfazioni. Allora una delle domande chiave è sicuramente “come si superano le difficoltà” ?

Una prima risposta che sorge spontanea è: con l’entusiasmo. Ma da Imprenditori sappiamo che potrebbe essere insufficiente.

Sì, è chiaro che la spinta e l’energia che deriva dall’entusiasmo è molto importante.

Anzi fondamentale. L’energia deve sempre essere con noi. Tanto che durante un corso un imprenditore mi ha risposto: “Le difficoltà si superano con Karma, ma scritto con la K”. Un’interessante visione business-spirituale che si può condividere e che merita anche un approfondimento. Solo che all’imprenditore serve qualcosa in più, qualcosa di concreto: cioè le competenze.

Le Competenze sono delle capacità e servono per competere, per superare le difficoltà. Così le difficoltà vengono trasformate in opportunità, idee, soluzioni, prodotti, servizi, fatturato e utile.

Arrivare a sviluppare una competenza è un percorso: si inizia con la conoscenza, cioè acquisendo le informazioni.

Ad esempio su come bisogna fare una determinata cosa. Poi con le informazioni si agisce e attraverso gli errori si impara e si diventa sempre più abili: in questa fase si parla di abilità.

Quando l’abilità è esercitata di continuo diventa competenza, cioè si è diventati proprio bravi a fare quella determinata cosa. A questo livello ormai si ha il controllo e si conoscono anche gli errori da evitare e come agire in modo efficace per ottenere il risultato desiderato. Quando si parla di competenze nell’ambito lavorativo e business spesse volte si è concentrati su quelle tecniche. Ad esempio per installare un impianto fotovoltaico devo possedere la specifica competenza relativa al prodotto, alla procedura e alla messa in opera.

Le competenze tecniche sono una base importante e oltre a queste ce ne sono altre, fondamentali per l’imprenditore.

Sono competenze moderne e permettono di pilotare l’azienda superando le difficoltà e andando verso i risultati desiderati.

Te ne indico 7 in particolare: 1. La comunicazione efficace.

2. Il marketing strategico.

3. La vendita.

4. La negoziazione.

5. La leadership.

6. La gestione degli obiettivi.

7. Il controllo dei propri numeri.

Queste competenze contribuiscono a definire chi è l’imprenditore e rispondere alla nostra domanda “cosa vuol dire essere imprenditori?” Vuol dire possedere queste capacità. Ognuna di esse permette di trovare soluzioni alle esigenze o ai problemi del mercato e del proprio business. Ad esempio essere abili nella negoziazione significa ottenere migliori condizioni con clienti e fornitori.

Avere un’ottima capacità di gestire gli obiettivi significa avere probabilità più alte di raggiungerli efficacemente. Impostare il marketing della propria azienda con una strategia vuol dire aumentarne la competitività. Avere il controllo dei numeri del proprio business permette di monitorare e migliorare i margini.

La comunicazione efficace e la leadership permettono di migliorare i dialoghi con le persone, sia che si tratti di clienti che di collaboratori. Inoltre, potenziare la vendita è vitale, perché permette di rendere sempre più efficiente la propria azione imprenditoriale.

Certo alcuni di questi ambiti possono e devono essere delegati e proprio per questo è importante possedere le competenze sopra descritte, per gestire un processo di delega in un modo efficace, consapevole e monitorato.

Essere imprenditori significa quindi realizzarsi, anche e soprattutto dal punto di vista delle competenze.

Più il mondo si evolve e più il quadro delle competenze diventa articolato e denso, questo perché aumenta la competizione.

Eppure sappiamo che migliorarsi significa darsi più opportunità e vedere soluzioni dove altri vedono solo problemi.

L’imprenditore è anche un conoscitore del proprio mercato che sa come modulare le varie competenze per arrivare all’obiettivo desiderato. Ok adesso potete aggiungere il primo ingrediente: l’entusiasmo.

Conoscenza, competenza, entusiamo.

65

Ci mettiamo la faccia

CONTROLLO GESTIONE L’intervista

Fabrizio Dogheria Responsabile controllo gestione

66

Fabrizio raccontaci di te, come è iniziato il tuo percorso?

La mia esperienza come controller inizia da lontano in quanto già dai tempi dell’università ho deciso di intraprendere il percorso economico con una specializzazione in amministrazione e controllo.

Ramo che mi ha sempre affascinato per la centralità che ricopre all’interno delle aziende e per la collaborazione che si rende fondamentale con tutta la struttura a 360°, proprio come sta accadendo oggi all’interno di Comoli Ferrari. La mia attività professionale è cominciata nel gruppo Pirelli, che rappresenta l’unica esperienza all’interno di una azienda di produzione. Successivamente la mia crescita lavorativa si è concentrata all’interno del settore retail. La mia storia professionale dunque racconta la continua acquisizione di competenze all’interno di gruppi multinazionali e cooperativi – anche in termini di presa di responsabilità -passando dal mondo della cosmesi al mondo del bricolage. Aver avvicinato realtà così differenti ritengo sia una uno dei mie punti di forza che mi permette, oggi, di poter affrontare sfide e progetti con una visione d’insieme multifunzionale e multidisciplinare.

66

Condivisione e comprensione, sempre. — … e poi in Comoli Ferrari

Qual è il vostro obiettivo?

Il mio ingresso in Comoli Ferrari è avvenuto nel febbraio 2020, qualche settimana prima del famoso lock down, e dal quel momento è iniziata la mia avventura come responsabile di controllo di gestione dove, insieme al mio team, stiamo cercando di mettere a disposizione le nostre competenze ed il nostro entusiasmo, al fine di dare un valore aggiunto, mediante l’analisi e l’interpretazione dei dati, alla qualità delle informazioni che sono a supporto della struttura per prendere delle decisioni.

Il nostro obiettivo è quello di fornire informazioni e indicazioni a tutti i livelli, capire ed analizzare al meglio i processi per suggerire cambiamenti proposte che permettano di facilitare il lavoro delle persone. Il nostro vuole essere anche un supporto “formativo” nei confronti dei nostri interlocutori: siamo fermamente convinti che, riuscire a trasmettere in maniera chiara i dati e le informazioni, sia utile per i destinatari al fine di meglio comprendere le dinamiche che sono dietro ai numeri. Non si può infatti gestire quello che non si riesce a misurare, e non si riesce a misurare quello che non si riesce a comprendere.

Chi sono i componenti della tua squadra?

Al momento la squadra è composta da Deborah Panigatti e Franco Romagnoni.

Franco Romagnoni è salito a bordo del controllo di gestione da qualche settimana e sta dando un notevole apporto nella lettura e nell’approfondimento del mondo merce a 360°. Deborah è la “new entry” dell’ufficio e sta sostituendo Laura Minoggio all’interno del team, andata a rinforzare il reparto IT.

Come descriveresti il lavoro svolto finora?

Il modo di intendere il controllo di gestione che stiamo cercando di trasmettere è quello di non essere percepiti come speleologi alla ricerca del dato da fornire, ma bensì come la vedetta della nave che riesce a vedere con anticipo quello che sta accadendo, suggerendo correttivi per una migliore “navigazione”.

Noi crediamo che la condivisione e comprensione delle informazioni (legate alla trasparenza e affidabilità) siano requisiti fondamentali per gestire al meglio le cose. Oltre a questo progetto ce ne sono molti altro in dirittura di arrivo, tutti accumunati dal monitoraggio e dall’approfondimento di dati/processi, in collaborazione con tutte le altre funzioni aziendali - in modo trasversale - , che possono e devono essere gestiti per meglio rispondere alle sfide del futuro.

Deborah Panigatti — Controller

Franco Romagnoni — Logistics Analyst

67

SEDE CENTRALE NOVARA

via Enrico Mattei, 4 - tel. 0321 4401 - fax 0321 499002 - novara.sede@comoliferrari.it - comoliferrari@pec-elexitalia.it - Lun- Ven 8.30-12.30/14.00-18.00

PUNTI VENDITA PIEMONTE

Acqui Terme AL via Circonvallazione, 56 tel. 0144 320696 - fax 0144 325290 acquiterme@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Davide Torielli Alessandria via Galimberti, 48 B tel. 0131 223350 - fax 0131 226292 alessandria@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Gionny Privitelli Baveno VB Feriolo di Baveno via Nazionale 58/A-B - S.S. 33 del Sempione tel. 0323 28510 - fax 0323 28437 baveno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Roberto Scalabrini Biella via Candelo, 139 tel. 015 8493314 - fax 015 8493929 biella@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.30-12.00 Resp. Punto Vendita: Matteo Colongo Tallia Biella Rigola via Rinaldo Rigola, 9 tel. 015 2558151 - fax 015 2558268 biella.rigola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Guido Gilone Borgosesia VC Regione Torame, 1 - Centro Com. Rondò tel. 0163 458222 - fax 0163 458224 borgosesia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.00 Sab 8.15-12.00 Resp. Punto Vendita: Alberto Bertola Carmagnola TO via Sommariva, 31/13 tel. 011 9723927 - fax 011 9725546 carmagnola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Giovanni Cauduro Castelletto Ticino NO via Sempione 116/118 tel. 0331 919891 - fax 0331 919649 castelletto.ticino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Paolo Melara Chieri TO via Giuseppe Vasino, 25/A tel. 011 9478775 - fax 011 9478797 chieri@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Claudio Ruella Chieri Andezeno TO strada Andezeno, 67 tel. 011 9411240 - fax 011 9425999 chieri.andezeno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Domenico Curletti Ciriè TO via Marie Curie, 16/18 tel. 011 0702989 - fax 011 9222722 cirie@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Rodolfo De Marco Cossato BI via XXV Aprile, 37/A tel. 015 9840078 - fax 015 9840076 cossato@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Alberto Disderi Cuneo via Maestri del Lavoro, 4 tel. 0171 413192 - fax 0171 412172 cuneo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Davide Solenghi Domodossola VB regione alle Nosere, 7 tel. 0324 240905 - fax 0324 481896 domodossola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Alessandro Dipietromartire Gozzano NO via Alcide De Gasperi, 24/26

tel. 0322 93496 - fax 0322 956391 gozzano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Massimo Medina Ivrea TO via Cuneo Zona PIP di San Bernardo tel. 0125 230742 - fax 0125 230921 ivrea@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Pier Giuseppe Prando Moncalieri TO 3ELAB strada Torino, 28 tel. 011 6404889 - fax 011 6405912 3elab.moncalieri@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Responsabile: Andrea Pellati ad interim Mondovì CN corso Firenze, 15/A tel. 0174 086029 - fax 0174 330388 mondovi@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.15-12.00 Resp. Punto Vendita: Paolo Marchese Nichelino TO via Vernea, 61 tel. 011 6207053 - fax 011 6207135 nichelino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Consoli Novara Sede Banco via Enrico Mattei, 4/A tel. 0321 440291 - fax 0321 440273 novara.banco@comoliferrari.it Lun-Ven 7.00-12.30/13.30-18.00 Sab 8.00/12.00 Resp. Punto Vendita: Davide Anversa Novara 3ELAB via Enrico Mattei, 58 - Tel. 0321 440277 3elab@comoliferrari.it Lun-Ven 8.30-12.30/14.00-18.00 Responsabile: Marco Spandonaro Novara Pernate corso Trieste, 136 tel. 0321 688173 - fax 0321 695346 novara2@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Mauro Demarchi Novi Ligure AL viale Artigianato, 23 tel. 0143 329888 - fax 0143 329716 noviligure@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Valerio Occhiolini Pianezza TO via Verbania, 8/10 tel. 011 9674790 - fax 011 9672082 pianezza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Massimiliano Bellinato Pinerolo TO corso Torino, 402/404 tel. 0121 321373 - fax 0121 322681 pinerolo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Gianluca Iula Pombia NO via 1° Maggio, 7 tel. 0321 958043 - fax 0321 958042 pombia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luca Guaglio Santhià VC via Dolomiti, 9 tel. 0161 240509 - fax 0161 930823 santhia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Pasquale Dalessandro Savigliano CN via Torino, 229 tel. 0172 713471 - fax 0172 713024 savigliano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Alfredo Fina Torino corso Verona, 26/C tel. 011 858542 - fax 011 2481019 torino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Francesco Capomolla Torino Sette Comuni via Sette Comuni, 60/I tel. 011 618686 - fax 011 6192034 torino.settecomuni@comoliferrari.it

Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Rodolfo De Marco Tortona AL strada per Genova, 9 (SP 35) tel. 0131 1925090 - fax 0131 1925091 tortona@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00 12.00 Resp. Punto Vendita: Dario Rocco Verbania via Maurizio Muller, 100 tel. 0323 28563 - fax 0323 516585 verbania@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Gian Luca Lucchini Vercelli tangenziale Sud, 61 tel. 0161 294600 - fax 0161 294122 vercelli@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Paolo Seghizzi

VALLE D’AOSTA

Quart AO Reg. America - S.S. 26 della Valle d’Aosta, 103 tel. 0165 766038 - fax 0165 765565 quart@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Erik Ghiggia

LOMBARDIA

Abbiategrasso MI via Carlo M. Maggi, 146/148 tel. 02 94968281 - fax 02 94963220 abbiategrasso@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Giuseppe Agnelli Andalo Valtellino SO via delle Industrie, 8 tel. 0342 696010 - fax. 0342 696012 andalo.valtellino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Tarcisio Zecca Bergamo via dell’Industria, 28 tel. 035 4558711 - fax. 035 4558701 bergamo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Paolella Besozzo VA via Trieste, 85 tel. 0332 970405 - fax 0332 970406 besozzo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Alessandro Franzetti Bollate MI via Stelvio, 8 tel. 02 38306269 - fax 02 38301560 bollate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luca Cogliati Borgo Virgilio MN S.S. 62 della Cisa, 10 tel. 0376 281562 - fax. 0376 282861 borgo.virgilio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Enrico Andretta Bovisio Masciago MB via delle Roveri tel. 0362 559862 - fax. 0362 559871 bovisio.masciago@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Giuseppe Interlandi Casei Gerola PV S.P. 206 - via per Voghera, 15 tel. 0383 381100 - fax 0383 612092 caseigerola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Federico Recocciati Casnate con Bernate CO via Pitagora, 4 tel. 031 566611 - fax 031 396232 casnate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luigi Nova Cernusco sul Naviglio MI via Giuseppe Verdi, 83 tel. 02 9248647 - fax 02 9249854 cernusco.naviglio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Matteo Lunghi Cesano Boscone MI via Italia, 22 tel. 02 4580349 - fax 02 4581934 cesano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Stefano Cerati Cinisello Balsamo MI via dei Lavoratori, 121 tel. 02 6607131 - fax 02 66071355 cinisellobalsamo@comoliferrari.it Lun-Ven 7.30-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luca Carriere Ciserano Zingonia BG via Venezia ang. via Genova tel. 035 4821218 - fax. 035 4821204 ciserano.zingonia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luigi Cornelli Cislago VA via Cesare Battisti, 1451 tel. 02 9667111 - fax 02 96408388 cislago@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luigi Greco Clusone BG via Ing. Balduzzi, 6 tel. 0346 21521 - fax.0346 20738 clusone@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Fabio Zanoletti Codogno LO via Molinari, angolo via Bertini tel. 0377 379802 - fax 0377 379981 codogno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Roberto Quaini Crema CR via Libero Comune, 15 tel. 0373 85079 - fax. 0373 80471 crema@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Paolo Assanelli Curno BG via Bergamo, 15/A tel. 035 0900005 - fax 035 4155127 curno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Diego Gerenzani Desio MB via Albert Einstein, 27 tel. 0362 331080 - fax. 0362 331082 desio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Stefano Zaghi Flero BS via Quinzano, 23A tel. 030 2160829 - fax. 030 2160831 flero@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Tinti Gavirate VA via della Ciocca, 1 tel. 0332 745864 - fax 0332 743403 gavirate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Ivano Caselotti Jerago con Orago VA via IV Novembre, 5 - A8 uscita Cavaria tel. 0331 734731 - fax 0331 735052 jerago@comoliferrari.it Lun-Ven 7.30-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Fabrizio Giavara Legnano MI Via San Michele del Carso, 19 tel. 0331 414486 - fax 0331 403495 legnano@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Helenio Omorville Liscate MI strada Rivoltana km. 12 tel. 02 9587921 - fax. 02 9587925 liscate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Maurizio Ripamonti Lodi Fraz. San Grato - via del Commercio, 6 tel. 0371 412366 - fax. 0371 412351 lodi@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Mirko Bianchi

Mariano Comense CO via Milano, 15 tel. 031 2287600 - fax 031 768960 marianocomense@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Lorenzo Masoli Milano Cassala viale Cassala, 61 tel. 02 89401020 - fax 02 8322354 milano.cassala@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Fabio Lunari Milano Eritrea via Eritrea, 17/19 tel. 02 3570241 - fax 02 3570242 milano.eritrea@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Fabio Guttà Montichiari BS Via Madonnina Fraz. Madonnina tel. 030 6066420 - fax. 030 6340055 montichiari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. P. Vendita: Enrico Andretta ad interim Nerviano MI S.S. 33 del Sempione, 14 tel. 0331 553566 - fax 0331 553241 nerviano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Stefano Brunetti Olgiate Olona VA via Unità d’Italia, 80/82 tel. 0331 634291 - fax 0331 320180 olgiate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Nicola Tovagliaro Opera MI via Piemonte, 5/7 tel. 02 57601678 - fax 02 57600953 opera@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Claudio Cozzo Pavia via Vigentina, 110/G tel. 0382 574217 - fax 0382 570699 pavia.vigentina@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Davide Ghigna Robbiate LC via Milano, 53 tel.039 9902234 - fax. 039 9902792 robbiate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Francesco Latella Romano di Lombardia BG via Balilla, 66 tel. 0363 902893 - fax. 0363 911720 romano.lombardia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Roberto Doneda Rovato BS via 1° Maggio, 78/80 tel. 030 6066410 - fax. 030 6158978 rovato@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Fabio Esposto Rozzano MI viale Isonzo, 101 tel. 02 57767500 - fax 02 57767555 rozzano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Sergio Cornali Segrate MI via Cassanese, 203 tel. 02 29401325 - fax 02 26920074 segrate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Paolo Polezzo Seriate BG via Brusaporto, 35 tel. 035 293888 - fax.035 300736 seriate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Simone Paganelli Stradella PV via Sandro Pertini, 10/12 tel. 0385 251702 - fax 0385 240932 stradella@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Rossi Trescore Balneario BG via Fratelli Calvi, 22 tel. 035 945390 - fax 035 942255

trescore.balneario@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Rota Trezzo sull’Adda MI via Achille Grandi, 4 tel. 02 99371052 - fax. 02 99371053 trezzo.adda@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Delfio Marcati Varese via Peschiera, 20 tel. 0332 342411 - fax 0332 342444 varese@comoliferrari.it Lun-Ven 7.30-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Nicola Celentano Varese Sanvito via Silvestro Sanvito, 23 tel. 0332 235501 - fax 0332 235450 varese.sanvito@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Giovanni Vittimberga ad interim

EMILIA ROMAGNA

Carpi MO Via Nuova Ponente, 27/B tel. 059 686420 - fax 059 653632 carpi@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Simone Aprile Casalecchio di Reno BO via del Lavoro, 106 tel. 051 6165511 - fax 051 752734 casalecchio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.30 Resp. Punto Vendita: Erwin Bressa Ferrara via Veneziani, 33 tel. 0532 907711 - fax 0532 907799 ferrara@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Fabio Tarroni Lugo RA via Enrico Fermi, 2 tel. 0545 22330 - fax 0545 212203 lugo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Sandra Czolgowska Modena viale Caduti sul Lavoro, 38 tel. 059 283890 - fax 059 281080 modena@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Lorenzo Sartini Parma via Paradigna, 76 tel. 0521 798005 - fax 0521 270341 parma@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Filippo Caviola Piacenza via Giuseppe Orsi, 28/30 tel. 0523 1885089 - fax 0523 614410 piacenza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Simone Lacchini Reggio Emilia via Rodano, 3/D tel. 0522 1531830 - fax 0522 1531793 reggioemilia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Davide Astorri

MARCHE

Ancona via Caduti del Lavoro, 13 tel. 071 80491 - fax 071 8049210 ancona@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Daniele Di Guilmi

LIGURIA

Albenga SV Regione Bottino, 9 tel. 0182 554973 - fax 0182 554135 albenga@comoliferrari.it Lun-Ven 7.30-12.30/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Stefano Serra Chiavari GE via Fabio Filzi, 41 tel. 0185 1835088 - fax 0185 1835089 chiavari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Stefano Saravo

Genova Bolzaneto via Giuseppe Colano, 12 G/R tel. 010 7451193 - fax 010 7454578 genova.bolzaneto@comoliferrari.it Lun-Ven 7.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Diego Bigotta Genova Centro via Carlo Targa, 4 tel. 010 8681160 - fax 010 8681189 genova.centro@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Di Via Genova Molassana via Gelasio Adamoli, 31 tel. 010 8467611 - fax 010 8467603 genova.molassana@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Marco Parisoli Genova Sampierdarena via di Francia, 91 R tel. 010 6457860 - fax 010 6457056 genova.sampierdarena@comoliferrari.it Lun-Ven 7.30-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Andrea Capozzi Genova Santa Zita via di Santa Zita, 29 R tel. 010 584120 - fax 010 587693 genova.santazita@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Alessio Poirè Genova Sestri Ponente Via Merano 80/B - ROSSO tel. 010 6504587 - fax 010 6512479 genova.sestriponente@comoliferrari.it Lun-Ven 7.30-12.00/14.00-18.00 Resp. Punto Vendita: Diego Bigotta Imperia Argine Destro - Ferdinando Scajola, 561 tel. 0183 63746 - fax 0183 652364 imperia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Paolo Mambriani La Spezia via Giulio Della Torre, 26/30 tel. 0187 518724 - fax 0187 518726 laspezia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Antonio Billa Sanremo IM via Alfonso La Marmora, 175 tel. 0184 534000 - fax 0184 534100 sanremo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Antonio Materazzi Savona corso Agostino Ricci, 283/R tel. 019 825623 - fax 019 821420 savona@comoliferrari.it Lun.Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Andrea Bertelli

TOSCANA

Cecina Montescudaio PI - via di Poggio Gagliardo, 28 tel. 0586 1760101 - fax 0586 685107 cecina@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Lorenzo Frosini Livorno via dell’Artigianato, 23 tel. 0586 425923 - fax 0586 407481 livorno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Andrea Maio Lucca via del Brennero, 1040 BU tel. 0583 495531 - fax 0583 469006 lucca@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luca Fontanelli Massa località Romagnano via Aurelia - Catagnina, 2 tel. 0585 026650 - fax 0585 8322354 massa@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Gabriele Ferravante Montevarchi via della Tecnica, 8 tel. 0550 750380 - fax 0550 750381 montevarchi@comoliferrari.it Lun-Ven: 08:00-12:30 - 14:00-18:00 Sabato: 08:00-12:00 Resp. Punto Vendita: Annalisa Bernardoni

Pisa via di Capiteta, 16 tel. 050 7630100 - fax 050 981132 pisa@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Riccardo Bagagli Prato via Galcianese, 79/a tel. 0574 441661 - fax 0574 28430 prato@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. P. Vendita: Riccardo Innocenti San Miniato PI Frazione Ponte a Egola - via di Pruneta, 1 tel. 0571 1580134 - fax 0571 1580135 sanminiato@comoliferrari.it Lun-Ven 7.45-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Luca Biondi Siena via Pietro Toselli, 26 tel. 0577 1490063 - fax 0577 1490064 siena@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00 Resp. Punto Vendita: Claudia Severi Viareggio LU (IDROTERMOSANITARIO) Via di Fosso Legname, 195 55054 Massarosa tel. 0584 1670116 - fax 0584 1670117 viareggio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab Chiuso Resp. Punto Vendita: Flavio Mannucci

SARDEGNA

Cagliari Elmas CA via Mario Betti, 35 tel. 070 240083 - fax 070 240839 cagliari.elmas@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30 Resp. Punto Vendita: Mauro Fadda Cagliari Marconi CA via Isaac Newton, 1 tel. 070 7736080 - fax 070 454105 cagliari.marconi@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30 Sab 8.00-12.30 Resp. Punto Vendita: Stefano Angioni Olbia SS Z.I. Settore 7 - via Angola, 7 tel. 0789 1875090 - fax 0789 595070 olbia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30 Resp. Punto Vendita: Paolo Careddu Oristano via Cagliari, 383 - Oristano tel. 0783 303368 - Fax 0783 303372 oristano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.30-12.30/14.30-18.30 Resp. Punto Vendita: Paolo Obinu Sassari Z.I. Predda Niedda Nord - strada 29 tel. 079 9576088 - fax 079 261019 sassari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30 Resp. Punto Vendita: Angelo Pintus

UFFICI COMMERCIALI

Novara Via Enrico Mattei, 4 tel. 0321 440267 - fax 0321 499002 novara.sede@comoliferrari.it Lun-Ven 8.30-12.30/14.00-18.00 Responsabile: Mauro Demarchi Cesano Boscone MI via Italia, 22 tel. 02 577677 - fax 02 57767233 cesano.commerciale@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Responsabile: Romeo Rumolo

UFFICIO KEY ACCOUNT

Milano Via Eritrea, 17 tel. 02 99371240 - fax 02 99371241 milano.commerciale@comoliferrari.it Lun-Ven 8.30-12.30/14.00-18.00 Responsabile: Giovanni Martinelli ACERBI 1906 via Spataro, 36 - Genova tel. 010 4695099 - fax 010 4695190 info@acerbigenova.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 POLIELECTRA via Campagna, 2.1 - Giubiasco - Svizzera tel. +41 91 857 36 34 - fax +41 91 857 17 66 info@polielectra.ch Lun-Ven 7.30-12.00/13.00-17.00

GRUPPOSTG

ENERGYGLASS

SOLAR & GLASS ARCHITECTURE

s

r

l

Component &

FUSION ITALIA

R

RIELLO ELETTRONICA

CLIMATIZZAZIONE

Marchio sanitrit logo azienda 100 cyan 50 magenta 20 nero Marchio sanitrit come prodotto o assieme a grandform 100 cyan 30 magenta

it’s HOME

it’s BUILDING

it’s INDUSTRY

it’s CITY

SEGUI IL QR REGISTRATI, SCEGLI LA TUA EXPERIENCE e avrai la maglietta ufficiale di it’s ELETTRICA 2022.

TUO FUTURO

comincia QUI

Un APPUNTAMENTO DA NON PERDERE per chi vuole UN NUOVO PUNTO DI APPROCCIO AL PROPRIO FUTURO.

SOLUTION

EXPERIENCE

WELL LIVING

www.itselettrica.it

ACADEMY

MATCHING

LAB HUB

19 22 OTTOBRE

MILANO CONGRESSI

DECINE DI PERCORSI, a diversi livelli di approfondimento, personalizzabili, incontrando I PIÙ IMPORTANTI ESPERTI E PROFESSIONISTI negli ambiti Home, Building, Industry, City.

16.000 METRI QUADRATI DI FUTURO: un insieme di scenari per dare TUTTI I SIGNIFICATI CHE SERVONO ALLA PAROLA EXPERIENCE.

it’s ELETTRICA