IL COMOLI FERRARI N. 36

il

www.comoliferrari.it

36 LUGLIO AGOSTO 2013

NOTIZIE E OPPORTUNITÀ DALL’AZIENDA

Estate a pedali

solo al banco in tutte le f iliali del gruppo ALL’INTERNO

L’INSERTO

DA CONSERVARE CON I NOSTRI PUNTI VENDITA

E LE APERTURE DI AGOSTO

FIERA

USAG

SPARCO

B A T I M A T T I P O R T A CALZATURE M A R O C C O A M O N Z A DI SICUREZZA

USAG TI PORTA A MONZA! Ai primi 4 installatori che acquisteranno

da più di 80 anni una squadra vincente.

DOMODOSSOLA

VERBANIA BAVENO QUART

IVREA

CIRIÈ PIANEZZA

BESOZZO GAVIRATE VARESE

CASNATE CON BERNATE CERNUSCO LOMBARDONE BORGOSESIA TRESCORE OLGIATE CISLAGO CABIATE BALNEARIO OLONA CURNO POMBIA LEGNANO COSSATO BIELLA BOLLATE CINISELLO BALSAMO PERNATE NERVIANO CERNUSCO SUL NAVIGLIO NOVARA SEGRATE CESANO BOSCONE MILANO SANTHIÀ OPERA VERCELLI ABBIATEGRASSO ROZZANO GOZZANO

TORINO

RITIRO MATERIALE

ENTRO 24 ORE

Il materiale non immediatamente disponibile in filiale può essere ordinato e, se presente nel centro logistico di Novara (o Cagliari per la Sardegna), ritirato in filiale il giorno seguente, a partire dall’orario di apertura.

CODOGNO

PAVIA STRADELLA

CHIERI

NICHELINO

ALESSANDRIA

CASEI GEROLA PIACENZA

PINEROLO

TORTONA

CARMAGNOLA

24

NOVI LIGURE ACQUI TERME SAVIGLIANO MONDOVÌ GENOVA SAVONA CHIAVARI

ALBENGA LA SPEZIA IMPERIA

MASSA

SANREMO

NUOVE

PISA

APERTURE

LIVORNO

ANCONA

CECINA OLBIA

SASSARI

ORISTANO

www.3elab.it

sicurezza@comoliferrari.it

quadri@comoliferrari.it

navale@comoliferrari.it

illuminazione@comoliferrari.it

domotica@comoliferrari.it

climatizzazione@comoliferrari.it

cavi@comoliferrari.it

automazione@comoliferrari.it

antenne@comoliferrari.it

CAGLIARI

fotovoltaico@comoliferrari.it

Lo spazio del Gruppo Comoli Ferrari dedicato alla tecnologia e all’innovazione del mondo elettrico dove si possono conoscere a apprezzare tutte le soluzioni più moderne e avanzate.

Venite a trovarci a Novara in via Enrico Mattei 58.

SOMMARIO 36 il

luglio agosto 2013

36 LUGLIO AGOSTO 2013

www.comoliferrari.it

NOTIZIE E OPPORTUNITÀ DALL’AZIENDA

Estate a pedali

solo al banco in tutte le f iliali del gruppo ALL’INTERNO

L’INSERTO

DA CONSERVARE CON I NOSTRI PUNTI VENDITA

E LE APERTURE DI AGOSTO

FIERA

USAG

SPARCO

B A T I M A T T I P O R T A CALZATURE M A R O C C O A M O N Z A DI SICUREZZA

USAG TI PORTA A MONZA! Ai primi 4 installatori che acquisteranno

€ 1.500 di prodotti USAG

1 Biglietto per il GP di Monza SABATO 7 Settembre 2013 Presso Hospitality USAG La nostra Hospitality offre una posizione privilegiata sul rettifilo di partenza, servizio Bar gratuito e un pranzo a buffet.

Inoltre durante la giornata saranno organizzate delle visite guidate nell’esclusivo Paddock F1.

Tutti i prezzi sono da intendersi in Euro, IVA esclusa. Offerta valida fino al 31/07/2013 salvo esaurimento scorte.

Le immagini riprodotte sono indicative. SWK Utensilerie S.r.l. si riserva in ogni momento di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti.

NOTIZIE 4 5

PROMO SPECIALE LUGLIO ESTATE A PEDALI ESAURITO IL V CONTO ENERGIA, AL VIA LE NUOVE DETRAZIONI ADEGUAMENTO DEGLI IMPIANTI DI GENERAZIONE DISTRIBUITA

HI TECH 6

HP NOTEBOOK FTE RICEVITORE TV-SAT TELEVES Q-BOSS

NOVITÀ 7 8 9 10 11 12 13

4-NOKS ELIOS4YOU FOSNOVA FARETTI E PROIETTORI LED SPARCO CALZATURE E SCARPE DI SICUREZZA LEGRAND INTERRUTTORI ORARI BTICINO KIT TVCC CON LAN SISTEM AIR TURBO SET 8004.SAW MARSS MODULO IP CONTROLLER

PROMOZIONI 14

15

16 21 Direttore Responsabile Simone Sandri Coordinamento Roberto Ziruddu Redazione Francesca Borlandi, Margherita Ferrari, Sara Fornaroli, Francesco Minola Hanno collaborato a questo numero Michele Curione, Remo Fullin Emanuele Lo Porto, Andrea Pellati Editore Comoli Ferrari & C. S.p.A. Via Enrico Mattei, 4 - Novara

sicurezza@comoliferrari.it

e-mail giornale@comoliferrari.it Stampa Italgrafica Tipolitografia Via Verbano, 146 - Novara Registrazione Tribunale di Novara n. 2/2000 del 27/01/2000 I prezzi, dove non specificato, si intendono iva esclusa e sono riservati ai possessori di partita iva. I prezzi e le caratteristiche possono variare senza preavviso a causa di errori tipografici o omissioni.

22 23 24

25 26

USAG VINCI LA FORMULA 1 SCHNEIDER EXIWAY E RILUX FISCHER 400 TASSELLI IN VASCHETTA LEGRAND UPS LINE INTERACTIVE NIKY RAYTECH WONDER GEL LINERGY EVOLUTION FLU OSRAM EXTRA 10% HALOGEN ECO PRO CLASSIC A FANTON CARICATUTTO USB PHILIPS MASTER LEDTUBE - ESTATE IN MUSICA UNIFORM03 PIN UP HT ITALIA KIT MACROMINI ETELEC SMART SHARK - MPGEL PLUS ROSSINI NUOVO CATALOGO - STRISCIA LED E APPLIQUE

ATTUALITÀ 27

REALIZZAZIONI ILLUMINAZIONE A LED LIBRERIA MONDADORI

28 29

NUOVE APERTURE CECINA - LIVORNO - PISA ENERGY EFFICIENCY TRUCK TOUR EVENTO AL 3ELAB COMOLI FERRARI È ANCHE... MAROCCO TORNEO SPONSOR LEAGUE NOVARA CALCIO - GSPORT

SERVIZI 30

PRESENZE BANCO - RUBRICA FOX&PARKER

31

VARIAZIONI LISTINI - L’ANGOLO DEI CERCA CASA

RUBRICA 32 CURIONITÀ

NOTIZIE

TUTTO LUGLIO ESTATE A PEDALI iniziativa solo al banco Per luglio Comoli Ferrari vi propone una grande iniziativa. Acquistando al banco articoli di qualsiasi genere per 6.000 euro riceverete in omaggio a scelta una City bike da uomo o donna. Approfittatene!

i l a d e p a Estate

o p p u r g l e d li ia il f le e t t u t solo al banco in

co n 6 . 0 0 0 â‚Ź in omaggio una city bike

La promo è valida solo

per i possessori di par

tita iva. Max una bici

per ogni ragione soc

iale.

LUGLIO

il

4

luglio agosto 2013

NOTIZIE

ESAURITO IL QUINTO CONTO ENERGIA AL VIA LE NUOVE DETRAZIONI Per quanto riguarda invece le detrazioni fiscali per interventi di efficienza energetica su edifici esistenti, il DL n. 63 ha stabilito che la percentuale detraibile passi dal 55% al 65%. Inoltre, l’accesso all’agevolazione è stata prorogato, ma in modo differenziato: dal 6 giugno (data di entrata in vigore del decreto) fino al 31 dicembre 2013 per tutti gli edifici; fino al 30 giugno 2014 per i condomini. Restano confermati i limiti sugli importi detraibili già previsti per i diversi interventi ai sensi dei diversi commi di legge e le procedure da seguire per accedere agli incentivi. Informazioni di dettaglio sono reperibili sul portale informativo dedicato a questo meccanismo incentivante e sul sito promosso da ENEA, Obiettivo Efficienza Energetica (www.efficienzaenergetica.enea.it).

L’ENEA è il soggetto, incaricato dalla legge, cui inviare la documentazione obbligatoria per fruire delle detrazioni e in tale ambito svolge anche un ruolo di assistenza tecnica agli utenti.

Lo scorso 6 giugno un comunicato del GSE affermava: “Il Contatore Fotovoltaico presente sul sito del Gestore dei Servizi Energetici ha raggiunto il valore di costo indicativo cumulato annuo degli incentivi di 6 miliardi e 700 milioni di euro” decretando così la fine degli incentivi per il Quinto Conto Energia. La buona notizia è però che il Decreto Legge n. 63 del 4 giugno potenzia gli incentivi fiscali al recupero edilizio e al risparmio energetico negli edifici.

Le detrazioni fiscali del 50% per manutenzione ordinaria e straordinaria, restauro o risanamento conservativo sono prorogate fino al 31 dicembre 2013 (quando, salvo diverse disposizioni, si tornerà al 36%). In queste rientrano anche gli interventi finalizzati al conseguimento di risparmi energetici, compresa l’installazione di impianti fotovoltaici, assimiliate alle ristrutturazioni di impianti elettrici, di riscaldamento e idraulici, come aveva chiarito nel mese di marzo l’Agenzia delle Entrate. In sostanza chi investe nel fotovoltaico può ottenere un ritorno dell’investimento del 50% in dieci anni, cumulabile con l’incentivo legato al meccanismo di scambio sul posto, ottenendo un vantaggio a conti fatti migliore di quello che si otterrebbe ottenuto con gli incentivi previsti dal Quinto Conto Energia ormai esaurito.

La documentazione deve essere inoltrata per via telematica a: http://finanziaria2013.enea.it - per interventi relativi al 2013 http://finanziaria2012.enea.it - per interventi relativi al 2012

ADEGUAMENTO DEGLI IMPIANTI DI GENERAZIONE DISTRIBUITA Delibera 06 giugno 2013 - 243/2013/R/eel Ulteriori interventi relativi agli impianti di generazione distribuita per garantire la sicurezza del sistema elettrico nazionale.

Modifiche alla deliberazione dell’Autorità per l’energia elettrica e il gas 84/2012/R/eel Riportiamo i contenuti salienti introdotti dalla delibera del 6 giugno che riguardano particolarmente il nostro settore. La delibera introduce una modifica alla precedente 84/2012/R/eel con la quale veniva recepito l’allegato A.70 di Terna. Ora viene introdotto un articolo , il 5 bis, che impone l’adeguamento degli impianti con potenza; superiore ai 6 kw già connessi alla rete alla data del 31 marzo 2012 ed agli impianti con potenza; fino a 50 kw già connessi alla rete di M.T alla data del 31 marzo 2012.

Stabilisce che i produttori devono adeguare gli impianti alle prescrizioni del paragrafo 5 dell’allegato A.70 (impostazioni della soglia di frequenze e tensione min. e max.). I suddetti impianti dovranno rimanere connessi alla rete almeno all’interno dell’intevallo di frequenza 49 Hz - 51 Hz. Entro il 30 giugno 2014 Impianti con potenza superiore ai 20 kw , gia connessi alla rete in BT, ed entrati in esercizio al 31 marzo 2012. Gli impianti con potenza fino a 50 kw, già connessi alla rete in MT , ed entrati in esercizio al 31 marzo 2012.

Entro il 30 aprile 2015 Impianti superiori ai 6 kw e fino a 20 kw, gia connessi alla rete in BT, alla data del 31 marzo 2012. Gli impianti con potenza fino a 6 kw , non sono coinvolti nel provvedimento.

Non è previsto nessun premio per promuovere l’adeguamento.

L’adeguamento dovrà essere attestato mediante dichiarazione sostitutiva di atto notorio, redatta da un responsabile tecnico di impresa installatrice abilitata o da un professionista iscritto all’albo professionale attestante che l’impianto è in grado di rimanere connesso alla rete all’interno dell’intervallo di frequenza 49 Hz- 51 Hz. Le imprese distributrici eseguiranno dei controlli a campione e saranno tenute a comunicare a Terna l’elenco dei singoli impianti adeguati. Nei casi di accertata inadempienza il GSE provvederà alla sospensione delle convenzioni sia di scambio sul posto che di ritiro dedicato, fino all’avvenuto adeguamento.

luglio agosto 2013

5

il

HI TECH

HI TECH

GRANDI OPPORTUNITÀ da cogliere al volo!

notebook 369,00

euro

CF115158

4G

DTT

DTT 100% PROTECTED

4G

NOTEBOOK HP 650 C1N14EA Display 15.6” Led Processore Intel Core i3-2328 Memoria 4GB DDR3 Hard Disk 500 SATA Lettore di schede integrato Windows 8 Pro 64-bit Drive ottico DVD Super Multi DL Webcam integrata 3 USB - 1 VGA - 1 HDMI Wi-Fi - Bluetooth

ibilità dispon ata limit

L’unico dispositivo con filtro LTE che trasforma una qualunque antenna CF113366 tradizionale in una antenna intelligente.

QBOSS PROTEZIONE INTELLIGENTE CONTRO LTE/4G Dispositivo con filtro LTE Regola automaticamente il segnale ad un livello di uscita corretto e senza dover sostituire l’antenna esistente

Ricevitore Combo digitale terrestre e satellitare HD con porta Ethernet, collegamenti a Youtube e VideoClub.

NOVITÀ

ricevitore tv-sat 129,00

euro

A522151

il

6

MAXCOMBONET RICEVITORE TV-SAT 2 lettori SM 1 uscita HDMI 1080 p 2 porte USB 2.0 per riproduzione foto e file audio 1 porta Ethernet RJ45 per collegamenti a Youtube e VideoClub Funzione PVR Ready e Timer prenotazione registrazione (disponibili con dispositivo USB collegato) Menù multi lingue, parental control e EPG.

luglio agosto 2013

NOVITÀ

MONITORAGGIO TRIFASE? AUTOCONSUMO? È SEMPLICE CON L’APP DI ELIOS4YOU PRO! Nuovo Elios4you Pro per impianti trifase È stato presentato alla fiera Solarexpo lo scorso maggio Elios4you Trifase: un nuovo modo di visualizzare il funzionamento dell’impianto fotovoltaico trifase e di tenere sotto controllo i consumi tramite l’app di 4-noks®per tablet e smartphone.

L’app, che funziona abbinata al dispositivo Elios4you Pro, rappresenta un’innovazione in termini di monitoraggio senza fili dell’impianto fotovoltaico fino a 30 kW in massima potenza di scambio: in tempo reale si può consultare su dispositivi mobili, in casa o fuori casa, l’energia prodotta, l’energia scambiata con la rete, i consumi e l’autoconsumo.

L’app gratuita Elios4you è stata studiata e realizzata da 4-noks® nell’ottica dell’utente finale e si presenta con una veste grafica semplice e intuitiva. Progettata per le piattaforme Android e iOS, questa app evoluta permette di navigare in maniera facile e veloce tenendo sempre sotto controllo, in ogni momento della giornata, le principali variabili dell’impianto fotovoltaico, le statistiche di funzionamento con grafici temporali e diagrammi a torta, il calcolo e la visualizzazione di indici per la gestione energetica. In particolare è possibile massimizzare l’autoconsumo, cioè utilizzare l’energia prodotta dal proprio impianto fotovoltaico, evitando in questo modo di acquistarla dalla rete (più costosa). L’app consente infatti di vedere in tempo reale la disponibilità energetica tramite l’animazione grafica di frecce di colore rosso e verde permettendo così un

bel risparmio sulla bolletta elettrica! L’app è inoltre uno strumento utile per poter intervenire tempestivamente in caso di anomalie del sistema, grazie alla visualizzazione di possibili allarmi dell’impianto.

L’app comunica in wi-fi con il dispositivo Elios4you Pro. L’installazione è semplice e veloce: si installa nel centralino elettrico e dispone di sei TA apribili.

I dati sono trasmessi con tecnologia wireless localmente a tablet, smartphone ed eventualmente al router ADSL che li invia alla nuvola 4-CLOUD, innovativa piattaforma su internet di 4-noks® per la memorizzazione e visualizzazione dei dati degli impianti. In questo modo le informazioni sono sempre aggiornate e consultabili in ogni momento su qualsiasi dispositivo e ovunque ci si trovi, anche in assenza di collegamento.

Elios4you Pro è compatibile con tutti i tipi di Conto Energia e rappresenta uno strumento economico, accessibile a tutti i proprietari di impianti fotovoltaici (indipendentemente dall’inverter installato), acquistabile con o senza tablet.

CF114768 ELIOS4YOU PRO TRIFASE

• gestione allarmi • app per android e iOS • statistiche di funzionamento • calcolo e visualizzazione di indici per la gestione energetica

CF114767 KIT ELIOS4YOU PRO TRIFASE + TABLET CF110859 ELIOS4YOU MONOFASE CF109915 KIT ELIOS4YOU MONOFASE + TABLET

à novitianti per imp max trifase Wp 30 k

luglio agosto 2013

7

il

NOVITÀ

FARETTI E PROIETTORI LED flessibilità, risparmio e qualità della luce Flessibilità, risparmio e qualità della luce. Sono questi i punti di forza dei faretti e dei proiettori a LED Fosnova di ultima generazione. Grazie alla loro robustezza, lunga durata e semplicità di installazione, sono ideali per le più svariate applicazioni, dalla casa all’ufficio, ma anche per negozi, showroom e centri commerciali così come alberghi, bar e ristoranti.

deimos

PREZZNI ALI ECCEZIO DEIMOS LED POWERLED 7W - DIMMERABILE

janus

64010 - A463280 - bianco 64077 - A518332 - argento metallizzato 64063- A515356 - cromato Cablaggio: CLD CELL-D Attacco: GU10 3.000°K - 450lm - 30° - Ø 80 mm IP43

1537 KOALA LED - IP65 JANUS POWERLED 7W - DIMMERABILE

office

63212 - A519060 - bianco 63271 - A514675 - argento metallizzato 63264 - A525675 - cromato Cablaggio: CLD CELL-D Attacco: GU10 3.000°K - 450lm - 30° - Ø 80 mm IP20

431828 - A398753 - argento metallizzato 431829 - A409020 - grafite LED ES 14W Cablaggio: CLD CTL 3.000°K - 1.290lm - 500mA Orientabile a 360°

OFFICE 2000 DLMi - LED

energy

152313 - A507210 - 28W - 3000°K 152310 - A511080 - 26W - 4000°K Alluminio Ø 200 mm 2.000lm IP40

1130/1131 PUNTO LED - COB - IP65

ENERGY 2000 - LED 172210 - A510749 - 25W - 4000°K Bianco Ø 245 mm 2.000lm IP44 il

8

413750 - A506550 - 25W LED white Cablaggio: CLD CTL Colore: grafite 4.000°K - 2.500lm 413752 - A511508 - 37W LED white Cablaggio: CLD CTL Colore: grafite 4.000°K - 4.450lm 413753 - A510287 - 37W LED white Cablaggio: CLD CTL Colore: argento sabbiato 4.000°K - 4.450lm luglio agosto 2013

NOVITÀ

LEGGERE, COMODE, PROTETTIVE calzature e calze di sicurezza Vi presentiamo la nuova linea di scarpe antinfortunistiche Sparco Teamwork, distribuite in Italia da Arexons e ispirate alle calzature da guida indossate dai migliori piloti professionisti del mondo.

La collezione Sparco Teamwork nasce grazie all’esperienza di Sparco nella ricerca della massima protezione del piede del pilota professionista, per offrire all’utilizzatore un prodotto dal design racing ma allo stesso tempo leggero, confortevole e sicuro. Calzature e calze di altissima qualità, realizzate nel pieno rispetto delle normative vigenti in materia di equipaggiamento per la sicurezza. Le tomaie sono ottenute con pelli naturali e la notevole porosità dei materiali impiegati assicura un’ottima

traspirazione, garantendo contemporaneamente la giusta temperatura e ventilazione.

La particolare leggerezza delle calzature riduce notevolmente l’affaticamento soprattutto nei casi di uso continuo e di lavori in posizione eretta. Le suole sono state progettate allo scopo di avere un elevato coefficiente antiscivolo. L’esclusivo disegno del battistrada, elaborato a seguito di specifiche ricerche, ha permesso di ottenere prestazioni superiori al 30% rispetto a quanto richiesto dalle norme.

racing h

sport l

RACING H DISPONIBILE IN NERO OCRA BLUE

SPORT L DISPONIBILE IN NERO ROSSO GRIGIO MARRONE

Calzatura di derivazione Racing in pelle scamosciata o nabuk.

Inserti riflettenti per una maggiore sicurezza.

Cinturino a velcro per fasciare le caviglia.

Calzatura bassa in pelle scamosciata, confortevole e leggera.

Adatta per tutti gli usi.

SPORT H DISPONIBILE IN NERO E OCRA

URBAN L DISPONIBILE IN NERO E GRIGIO

Calzatura alta in pregiati materiali in pelle liscia o nabuk che la rendono confortevole e resistente per qualunque utilizzo.

Calzatura bassa in pelle scamosciata pensata per l’uso quotidiano.

Inserti in carbon look.

sport h

urban l

urban h

URBAN H DISPONIBILE IN NERO E GRIGIO

RACING MS

SPORT CS

URBAN TS

Disponibili nelle taglie SMALL - MEDIUM - LARGE - EXTRA LARGE

Calzatura alta in pelle scamosciata, confortevole e resistente per qualunque utilizzo. luglio agosto 2013

9

il

NOVITÀ

ALPHAREX3 E MICROREX la nuova generazione degli interruttori orari Gli interruttori orari digitali della famiglia AlphaRex³ semplificano la vita: i tasti funzione e il display retroilluminato di facile lettura sono gli stessi per tutti gli interruttori orari. Dopo aver programmato il primo, sarà facile e intuitivo utilizzare tutti gli altri modelli, indipendentemente dall’interruttore orario e dal tipo di applicazione richiesto dal cliente. Il funzionamento è estremamente intuitivo e grazie all’uso di pratici menù rende la programmazione estremamente semplice.

AlphaRex3

MicroRex

interruttori orari digitali

interruttori orari analogici

• Standardizzati, ancora più semplici, assolutamente geniali design standard e display ad alta risoluzione.

• Accessoriati con chiavetta dati che consente di trasferire in modo semplice e rapido i programmi ad altri interruttori orari e/o creare copie di backup.

• Consentono di operare in modo efficiente, pratico ed economico.

• Programmazione facile e massima precisione oraria.

• Tutti i componenti, compresi i contatti, sono 100 % privi di cadmio.

• Facile installazione grazie al sistema Plug&Play.

• Regolazione automatica dell’ora grazie alla modalità funzionamento rapido.

• Passaggio automatico all’ora solare/legale.

• Indicazione stato tramite LED. • Precisione orologio + 0,2 sec./giorni.

• Segmenti di commutazione integrati.

• Commutazione manuale: acceso/automatico/spento.

• Interruttori orari analogici testati e affidabili che garantiscono un’eccellente facilità di utilizzo e di • Coperchio richiudibile.

• Contatto di commutazione per uscita in commutazione.

È posssibile utilizzare una sola chiavetta dati per tutti gli interruttori orari AlphaRex3.

il

Regolazione automatica dell’ora all’accensione.

Passaggio automatico all’ora solare/legale.

Regolazione automatica dell’ora dopo un’interruzione di corrente.

Riserva di carica di 6 anni.

10

luglio agosto 2013

NOVITÀ

NUOVO KIT TVCC CON LAN ad un prezzo eccezionale Ecco a voi il nuovo kit di videosorveglianza di BTicino costituito da un videoregistratore a 4 ingressi, 2 telecamere led compatte e 2 alimentatori 12 Vdc. Completano il Kit gli accessori: un cartello di Area Videosorvegliata e i connettori BNC. Approfittate dell’offerta!

229,00

euro

CF114965

Kit TVCC con LAN art. 391868 Videoregistratore digitale DVR a 4 ingressi con LAN H264 1 Telecamera compatta D/N per esterno LED 3,6 mm 2 Alimentatore stabilizzato 12 Vdc - plug in 0,5A 2 Accessori: Cartello Area Videosorvegliata, connettori BNC

APP BTICINO CAMERA VIEWER Consente di visualizzare il sistema di telecamere a circuito chiuso in locale o in remoto tramite rete EDGE, 3G o Wi-Fi. L’applicazione incorpora le funzionalità di visualizzazione di ripresa dal vivo e riproduzione istantanea delle registrazioni.

luglio agosto 2013

11

il

SINCE 1993

NOVITÀ

NUOVO TURBO SET STYLE con kit pulizia Flisy in omaggio Vi proponiamo il nuovo set completo 8004.SAW di Sistem Air per impianti di aspirazione centralizzata a 4 punti presa. Il set comprende la centrale aspirante Tecno Style, espandibile fino a 7 punti presa, il materiale impiantistico e il kit pulizia Flisy in omaggio.

SET a 4 punti presa ,00

760

CENTRALE TECNO STYLE Alimentazione 230 Volt ac Frequenza 50/60 Hz Potenza motore 1,4 kW Assorbimento 6,5 A Alimentazione prese 12 Volt dc Portata massima aria 184 m3/h

4

SET a 7 punti presa

euro

CF114656

IZIA L U P T I K FLISY io g in omag

1°

Novità assoluta

Garanzia a vita Wireless

SET COMPLETO 8004.SAW Centrale aspirante TECNO Style 250 m2 per ambito civile per superfici fino a 250 m2 Kit di pulizia wireless Flisy 9 m Materiale impiantistico a 4 punti presa in un unico imballo (sono escluse le prese aspiranti)

SET COMPLETO 8007.SAW Innovativa centrale aspirante TECNO R-evolution 250 m2 per ambito civile per superfici fino a 250 m2 Kit accessori standard wireless Flisy Materiale impiantisticoin 7 punti presa in un unico imballo (sono escluse le prese aspiranti)

1.038,00 CF104191

KIT PULIZIA WIRELESS

il

euro

MATERIALE IMPIANTISTICO

12

luglio agosto 2013

NOVITÀ

CONTROLLO E GESTIONE DELLA CASA DA SMARTPHONE, TABLET, PC con in moduli IP Controller di Marss Nuovo sistema stand alone che consente di realizzare soluzioni di domotica, controllo accessi, nonché controllo remoto centralizzato di qualsiasi sistema già installato. il tutto in modo semplice ed efficate, direttamente da App per IOS ed Android e/o da PC. I moduli IP Controller, innovativi, semplici ed economici, si basano sulla tecnologia TCP/IP e consentono di controllare e gestire a distanza fino a 16 impianti e visualizzare, direttamente da applicazione, video e immagini di telecamere.

Grazie al servizio Notifiche Push il sistema avverte anche ad applicazione chiusa. Dalle forme contenute e design lineare, i moduli IP Controller si adattano a qualsiasi ambiente e non richiedono alcuna opera invasiva per l’installazione, né alcun software di programmazione e gestione. Sono inoltre altamente sicuri perché integrano il protocollo di comunicazione SSL, lo stesso usato dai circuiti bancari.

Grazie alle applicazioni Iphone e Android ed al Webserver integrato, attraverso i moduli IP è possibile configurare e gestire tutte le funzioni disponibili con assoluta semplicità o come se si stesse navigando in una normale pagina internet. Questo significa che, basta avviare l’applicazione dedicata o collegarsi con un comune browser web (ad esempio Internet Explorer) all’indirizzo IP dedicato, per visualizzare lo stato istantaneo degli ingressi, modificare e controllare in tempo reale lo stato delle uscite, modificare e controllare la tipologia degli ingressi, gestire la password di accesso, etichettare sia gli ingressi che le uscite, per meglio identificarne la funzionalità, e così via.

CF115218 CF115219 CF115217

• Puoi controllare e gestire da remoto, in qualsiasi momento ed ovunque, la tua casa • Puoi essere aggiornato sullo stato dei tuoi impianti, anche ad applicazione chiusa, grazie al servizio Notifiche Push • Puoi attivare i tuoi impianti quando realmente servono, con un notevole risparmio energetico • Puoi ottenere vantaggi in termini di tempo, costi e comfort

IPC3002 2 IN/2 OUT IPC3004 4 IN/4 OUT IPC3008 8 IN/8 OUT

•

•

• • • •

• • • • • • • •

Modulo IP disponibile nelle versioni a 8, 4 o 2 uscite e altrettanti ingressi Gestione da App IP Controller per iOS e Android da web server embedded Programmazione da applicativo UDIP Protocollo SSL Avvio applicazione con ausilio di password Attivazione uscita da icona pulsante, con password Ingressi bilanciati Ingressi ed uscite etichettabili dall’utente Gestione fino a 4 telecamere IP, serie IPV Attivazione di una o più uscite da pulsante rapido su Home Screen Predisposizione del modulo Wi-Fi ad innesto Gestione automatica IP dinamico tramite Server Marss Invio Noti che Push, relative al cambio stato ingressi e/o uscite Semplice ed innovativo, alla portata di tutti

per info: sicurezza@comoliferrari.it luglio agosto 2013

13

il

PROMOZIONI

USAG TI PORTA A MONZA! in palio un biglietto per la Formula 1 Ai primi 5 installatori che acquisteranno 1.500 € di prodotti USAG, in regalo 1 biglietto per le qualificazioni del Gran Premio d’Italia di Formula 1 di Monza, per la giornata di sabato 7 settembre 2013. Il vincitore sarà ospitato all’interno dell’Area Hospitality di USAG, che offre una posizione privilegiata sul rettifilo di partenza, servizio bar gratuito e un pranzo a buffet. Inoltre durante la giornata saranno organizzate delle visite guidate nell’esclusivo Paddock F1.

EXIWAY E RILUX in promozione

I Z Z E R P I L A I C E SP

RILUX STANDARD A243915 OVA37027 A229113 OVA37029 A230110 OVA37032 A226942 OVA37033 A228979 OVA37034 A499247 OVA37079

RILUX 6/1NC RILUX 8/1NC RILUX 8SA/1NC RILUX U11/1NC RILUX U18/1NC RILUX 24/1 NC

EXIWAY LED IP 42 SE DIMENSIONE UNICA A483209 OVA38351 EXIWAY-EASYLED 6W IP42 L/70/1NC/T A483210 OVA38352 EXIWAY-EASYLED 8W IP42 L/120/1NC/T A483211 OVA38355 EXIWAY-EASYLED 11W IP42 L/140/1NC/T A483212 OVA38357 EXIWAY-EASYLED 24W IP42 L/240/1NC/T EXIWAY ONE ACTIVA IP65 SE A375294 OVA38614 EXIWAY ONE IP65 ACTIVA 8/90/1NC A375292 OVA38660 EXIWAY ONE IP65 ACTIVA 18/220/1NC A375291 OVA38681 EXIWAY ONE IP65 ACTIVA 24/280/1NC

il

14

EXIWAY ONE IP42 SE A375279 OVA38600 A375277 OVA38612 A375275 OVA38635 A375274 OVA38658 A375273 OVA38679

EXIWAY ONE IP42 6/50/1NC EXIWAY ONE IP42 8/90/1NC EXIWAY ONE IP42 11/120/1NC EXIWAY ONE IP42 18/220/1NC EXIWAY ONE IP42 24/280/1NC

EXIWAY ONE IP65 SE A375284 OVA38601 A375283 OVA38613 A375282 OVA38636 A375281 OVA38659 A375280 OVA38680

EXIWAY ONE IP65 6/50/1NC EXIWAY ONE IP65 8/90/1NC EXIWAY ONE IP65 11/120/1NC EXIWAY ONE IP65 18/220/1NC EXIWAY ONE IP65 24/280/1NC

EXIWAY ONE IP42 SA A375287 OVA38615 A375286 OVA38661 A375285 OVA38682

EXIWAY ONE IP42 8/90SA/1NC EXIWAY ONE IP42 18/220SA/1NC EXIWAY ONE IP42 24/280SA/1NC

EXIWAY ONE IP65 SA A375290 OVA38616 A375289 OVA38662 A375288 OVA38683

EXIWAY ONE IP65 8/90SA/1NC EXIWAY ONE IP65 18/220SA/1NC EXIWAY ONE IP65 24/280SA/1NC luglio agosto 2013

m

d

PROMOZIONI

400 TASELLI CON VITE FISCHER SX 6 S al prezzo di 300!

a c i t a r p a nell etta! vasch

VASCHETTA FISCHER 400 tasselli in nylon con vite SX 6 S 400 viti Ø 4,5x40 mm

CF114254

UPS LINE INTERACTIVE NIKY soluzioni semplici, affidabili, economiche Gli UPS Niky monofase a tecnologia Line Interactive sono di piccole dimensioni, sono facili da installare e configurare e sono dotati di stabilizzatore elettronico, led di segnalazione e protezione telefonica. Assicurano una protezione totale e affidabile dell’impianto ed offrono un elevato rapporto qualità/prezzo a garanzia di un investimento sicuro nel tempo.

NIKY 1000-1500 VA

NIKY 600-800 VA

La protezione ideale per tutte le applicazioni Small-Office Home-Office.

Rappresentano l’offerta con il migliore rapporto qualità/prezzo per la sicurezza dei dati in ufficio, della propria attività e del PC di casa. luglio agosto 2013

Autonomia 5÷30 minuti 3 prese IEC Porta di comunicazione USB

A496409 A496410

SOLO IO A LUGL I PREZZ I L SPECIA

Autonomia 5÷30 minuti 2 prese IEC 2 prese standard tedesco Porta di comunicazione RS232

UPS MONOFASE NIKY 600 VA UPS MONOFASE NIKY 800 VA 15

A496411 UPS MONOFASE NIKY 1000 VA A496412 UPS MONOFASE NIKY 1500 VA il

PROMOZIONI

È NATO WONDERGEL comodo, facile, veloce Gel isolante monocomponente in cartuccia per l’istantanea messa in sicurezza delle nuove installazioni e la manutenzione di ogni tipo di connessione elettrica. Pronto all’uso: già reticolato, nessun mescolamento, nessun tempo di attesa.

Le connessioni elettriche, poste all’interno di cassette vuote, sono esposte a rischi di corto circuito, ossidazione e corrosione talvolta con danni irrimediabili. Senza sforzi né tempi di attesa, WonderGel ottimizza il compito dell’installatore, garan-

tendo protezione e sicurezza agli impianti secondo la regola dell’arte per un servizio di massima qualità, veloce e perfetto, per la soddisfazione dell’installatore e per quella del consumatore finale.

COS’È

11,50

euro

RISOLVE I PROBLEMI DERIVANTI DA UN CATTIVO ISOLAMENTO O SIGILLATURA ELIMINA I FASTIDIOSI FUORI SERVIZIO CAUSATI DALL’UMIDITÀ PROTEGGE GLI IMPIANTI DALL’INTRUSIONE DI INSETTI

PRESERVA LE CONNESSIONI ELETTRICHE DA OSSIDAZIONE E CORROSIONE

il

A512052

• • • • • •

Un gel monocomponente Estremamente appiccicoso Sempre morbido nel tempo Non secca mai Atossico e sicuro Privo di scadenza

COSA ASSICURA WONDERGEL 280ml • Gel monocomponente fornito già reticolato in cartuccia • Gel visco-elastico di elevata fluidità • Autolivellante e autoagglomerante • Applicabile con i normali cricchetti per siliconi • Nessun decadimento delle caratteristiche nel tempo • Riaccessibile • Atossico e sicuro • Applicabile anche su apparecchi in tensione • Rigidità dielettrica > 23 kV/mm • Resistività di volume > 2 1015 Ω cm • Temperatura d’esercizio da – 60 a + 200°C • Temperatura di sovraccarico per brevi periodi: 250°C • Grado di protezione IP68 in idonei involucri

16

• Massimo isolamento e sigillatura • Adesione efficace e stabile nel tempo • Alta resistenza alla pressione dell’acqua • Grado di protezione IP68 quando erogato all’interno di involucri appropriati

PERCHÈ IN CARTUCCIA • Sempre pronta e a portata di mano • Utilizzabile con pistole standard • È dosabile • Nessuno spreco • Completa di erogatore • Rapidissimo utilizzo anche in posizioni disagevoli • Minimo ingombro

luglio agosto 2013

I PUNTI VENDITA

UFFICI COMMERCIALI

Alessandria Baveno Biella Cagliari Casei Gerola

Cesano Boscone Genova Novara Torino Varese

PIEMONTE

Chieri - Andezeno TO

Pianezza TO

NOVARA Sede Centrale UFFICI - via Enrico Mattei, 4 tel. 0321 4401 - fax 0321 499002 novara.sede@comoliferrari.it Lun- Ven 8.30-12.30/14.00-18.00 BANCO - via Enrico Mattei, 4/A tel. 0321 440296 - fax 0321 440273 novara.banco@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/13.30-18.30 Sab 8.00/12.00 3ELAB POLO TECNOLOGICO via Enrico Mattei, 58 - Tel. 0321 440277 3elab@comoliferrari.it Lun 15.00-19.00 - Sab 9.00-12.30 Mar-Ven 9.00-12.30/15.00-19.00

Acqui Terme AL

via Circonvallazione, 56 tel. 0144 320696 - fax 0144 325290 acquiterme@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Alessandria

via Achille Sclavo, 90 tel. 0131 223350 - fax 0131 226292 alessandria@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Baveno VB

Località Feriolo via Nazionale del Sempione tel. 0323 28510 - fax 0323 28437 baveno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Biella

via Candelo, 139 tel. 015 8493314 - fax 015 8493929 biella@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.30-12.00

Biella Rigola

via Rinaldo Rigola, 9 tel. 015 2558151 - fax 015 2558268 biella.rigola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Borgosesia VC

Regione Torame, 1 - Centro Com. Rondò tel. 0163 458222 - fax 0163 458224 borgosesia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.30 Sab 8.15-12.00

Strada Andezeno, 67 tel. 011 9411240 - fax 011 9425999 chieri.andezeno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Ciriè TO

via Torino, 126 tel. 011 0702989 - fax 011 9222722 cirie@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Cossato BI

via XXV Aprile, 37/A tel. 015 9840078 - fax 015 9840076 cossato@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Domodossola VB

S.S. 33 del Sempione Regione alle Nosere, 7 tel. 0324 240905 - fax 0324 481896 domodossola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Gozzano NO

via Alcide De Gasperi, 24/26 tel. 0322 93496 - fax 0322 956391 gozzano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Ivrea TO

via Cuneo Zona PIP di San Bernardo tel. 0125 230742 - fax 0125 230921 ivrea@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Mondovì CN

via Torino, 60/K Int. 1 tel. 0174 086029 - fax 0174 330388 mondovi@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.15-12.00

Nichelino TO

via Vernea, 61 tel. 011 6207053 - fax 011 6207135 nichelino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Carmagnola TO

Novara Pernate

Chieri TO

Novi Ligure AL

via Guido Rossa, 10/12 tel. 011 9723927 - fax 011 9725546 carmagnola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 via Giuseppe Vasino, 25/A tel. 011 9478775 - fax 011 9478797 chieri@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Corso Trieste, 136 tel. 0321 688173 - fax 0321 695346 novara2@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00/12.00

viale Artigianato, 23 tel. 0143 329888 - fax 0143 329716 noviligure@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Verbania, 8/10 tel. 011 9674790 - fax 011 9672082 pianezza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Pinerolo TO

Corso Torino, 402/404 tel. 0121 321373 - fax 0121 322681 pinerolo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Pombia NO

via 1° Maggio, 7 tel. 0321 958043 - fax 0321 958042 pombia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Santhià VC

via Dolomiti, 9 tel. 0161 240509 - fax 0161 930823 santhia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00

Savigliano CN

via Torino, 229 tel. 0172 713471 - fax 0172 713024 savigliano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00

Torino

Corso Verona, 26/C tel. 011 858542 - fax 011 2481019 torino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Torino Sette Comuni

via Sette Comuni, 60/I tel. 011 618686 - fax 011 6192034 torino.settecomuni@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Tortona AL

S.S. 35 dei Giovi, 9 tel. 0131 1925090 - fax 0131 1925091 tortona@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00 12.00

Verbania

via Maurizio Muller, 100 tel. 0323 28563 - fax 0323 516585 verbania@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Vercelli

Tangenziale Sud, 40/44 tel. 0161 294600 - fax 0161 294122 vercelli@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00

VALLE D’AOSTA Quart AO

S.S. 26 della Valle d’Aosta, 103 - Reg. America tel. 0165 766038 - fax 0165 765565 quart@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

A GULID A LE I L A I L I F

e taccar o da s insert onservare ec

LOMBARDIA Abbiategrasso MI

via Carlo M. Maggi, 146/148 tel. 02 94968281 - fax 02 94963220 abbiategrasso@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Besozzo VA

via Trieste, 85 tel. 0332 970405 - fax 0332 970406 besozzo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Bollate MI

via Stelvio, 8 tel. 02 38306269 - fax 02 38301560 bollate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cabiate CO

via Milano, 4 tel. 031 2287600 - fax 031 768960 cabiate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

Casei Gerola PV

SP 206 - via per Voghera, 15 tel. 0383 381100 - fax 0383 612092 caseigerola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Casnate con Bernate CO via Pitagora, 4 tel. 031 566611 - fax 031 396232 casnate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Cernusco Lombardone LC

via Cavalieri di Vittorio Veneto, 4 tel. 039 9901540 - fax 039 9901542 cernusco.lombardone@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cernusco sul Naviglio MI

via Giuseppe Verdi, 83 tel. 02 9248647 - fax 02 9249854 cernusco.naviglio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.30 Sab 8.00-12.00

Cesano Boscone MI

via Italia, 22 tel. 02 4580349 - fax 02 4581934 cesano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cinisello Balsamo MI

via dei Lavoratori, 121 tel. 02 6607131 - fax 02 66071355 cinisellobalsamo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/13.30-18.30 Sab 8.00-12.00

GENOVA SANTA ZITA GENOVA SESTRI PONENTE GENOVA VOLTRI GOZZANO IMPERIA IVREA LA SPEZIA LEGNANO MASSA MILANO - ERITREA MILANO - SANTA CROCE MILANO - SFORZA MONDOVÌ NERVIANO NICHELINO NOVARA SEDE NOVARA BANCO NOVARA MAGAZZINO NOVARA PERNATE NOVI LIGURE OLBIA OLGIATE OLONA OPERA PAVIA VIGENTINA PIACENZA PIANEZZA PINEROLO POMBIA QUART RODANO ROZZANO SANREMO SANTHIÀ SASSARI SAVIGLIANO SAVONA SEGRATE STRADELLA TORINO TORINO SETTE COMUNI TORTONA TRESCORE BALNEARIO VARESE VARESE SANVITO VERBANIA VERCELLI

GIORNI DI CHIUSURA

GIORNI FESTIVI

ABBIATEGRASSO

3E LAB - POLO TECNOLOGICO ACQUI TERME ALBENGA ALESSANDRIA ANCONA BAVENO BESOZZO BIELLA BIELLA RIGOLA BOLLATE BORGOSESIA CABIATE CAGLIARI ELMAS CAGLIARI MARCONI CARMAGNOLA CARONNO PERTUSELLA CASEI GEROLA CASNATE CON BERNATE CERNUSCO LOMBARDONE CERNUSCO SUL NAVIGLIO CESANO BOSCONE CHIAVARI CHIERI CHIERI ANDEZENO CINISELLO BALSAMO CIRIÈ CISLAGO CODOGNO COSSATO CURNO DOMODOSSOLA GAVIRATE GENOVA BOLZANETO GENOVA MOLASSANA GENOVA SAMPIERDARENA GENOVA SANTA ZITA GENOVA SESTRI PONENTE GENOVA VOLTRI

D 11

L 12

M 13

M 14

G 15

V 16

S 17

D 18

L 19

M 20

M 21

G 22

V 23

S 24

D 25

CHIUSURE AGOSTO 2013 S 10

I PUNTI VENDITA

Cislago VA

Pavia

Genova Bolzaneto

Codogno LO

Rodano MI

Genova Molassana

via Cesare Battisti, 1451 tel. 02 9667111 - fax 02 96408388 cislago@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 via Molinari, angolo via Bertini tel. 0377 379802 - fax 0377 379981 codogno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Vigentina, 110/G tel. 0382 574217 - fax 0382 570699 pavia.vigentina@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

via John F. Kennedy, 35/A tel. 02 95321055 - fax 02 95328334 rodano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Curno BG

via Bergamo, 15/A tel. 035 0900005 - fax 035 4155127 curno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Gavirate VA

via della Ciocca, 1 tel. 0332 745864 - fax 0332 743403 gavirate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Legnano MI

via per Villa Cortese, 86 tel. 0331 414486 - fax 0331 403495 legnano@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Milano Eritrea

via Eritrea, 17/19 tel. 02 3570241 - fax 02 3570242 milano.eritrea@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Milano Santa Croce

via Santa Croce, 8 tel. 02 8322351 - fax 02 8322354 milano.santacroce@comoliferrari.it Lun-Ven 9.00-13.00/14.30-19.00 Sab 9.00-13.00

Milano Sforza

via Ascanio Sforza, 69 tel. 02 89401020 - fax 02 58100337 milano.sforza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Nerviano MI

S.S. 33 del Sempione, 14 tel. 0331 553566 - fax 0331 553241 nerviano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Olgiate Olona VA

via Gelasio Adamoli, 31 tel. 010 8467611 - fax 010 8467603 genova.molassana@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Genova Sampierdarena Rozzano MI

viale Isonzo, 101 tel. 02 57767500 - fax 02 57767555 rozzano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Segrate MI

via Milano, 16 tel. 02 29401325 - fax 02 26920074 segrate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00

Stradella PV

via Sandro Pertini, 10/12 tel. 0385 251702 - fax 0385 240932 stradella@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Trescore Balneario BG

via Fratelli Calvi, 20 tel. 035 945390 - fax 035 942255 trescore.balneario@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Varese

via Peschiera, 20 tel. 0332 342411 - fax 0332 342444 varese@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Varese Sanvito

via Silvestro Sanvito, 23 tel. 0332 235501 - fax 0332 235450 varese.sanvito@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

LIGURIA Albenga SV

via Unità d’italia, 80/82 tel. 0331 634291 - fax 0331 320180 olgiate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Regione Bottino, 9 tel. 0182 554973 - fax 0182 554135 albenga@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Ven 8.00-12.00

Opera MI

Chiavari GE

via Piemonte, 5/7 tel. 02 57601678 - fax 02 57600953 opera@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Giuseppe Colano, 12 G/R tel. 010 7451193 - fax 010 7454578 genova.bolzaneto@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Fabio Filzi, 41 tel. 0185 1835088 - fax 0185 1835089 chiavari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via di Francia, 91 R tel. 010 6457860 - fax 010 6457056 genova.sampierdarena@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Genova Santa Zita

via di Santa Zita, 29 R tel. 010 584120 - fax 010 587693 genova.santazita@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Genova Sestri Ponente

via Borzoli, 108 R/D tel. 010 6504587 - fax 010 6512479 genova.sestriponente@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

Genova Voltri

via delle Fabbriche, 33/Q tel. 010 6131873 - fax 010 6389928 genova.voltri@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30

Imperia

Livorno

Piazza Francesco Ferrucci, 17 tel. 0586 425923 - fax 0586 407481 livorno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.15 Sab 8.00-12.00

Massa

Località Romagnano via Aurelia - Catagnina, 2 tel. 0585 026650 - fax 0585 833196 massa@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Pisa

Via Monte Rosa, 1 tel. 050 7630100 - fax 050 981132 pisa@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.15 Sab 8.00-12.00

EMILIA ROMAGNA Piacenza

via Giuseppe Orsi, 28/30 tel. 0523 1885089 - fax 0523 614410 piacenza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

MARCHE Ancona

via Caduti del Lavoro, 13 tel. 071 80491 - fax 071 8049210 ancona@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

SARDEGNA

Argine Destro - Ferdinando Scajola, 561 tel. 0183 63746 - fax 0183 652364 imperia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cagliari Elmas CA

La Spezia

Cagliari Marconi CA

via Giulio Della Torre, 26/30 tel. 0187 518724 - fax 0187 518726 laspezia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Sanremo IM

via Alfonso La Marmora, 175 tel. 0184 534000 - fax 0184 534100 sanremo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Savona

via dei Partigiani, 19/R tel. 019 825623 - fax 019 821420 savona@comoliferrari.it Lun.Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

TOSCANA Cecina

Montescudaio PI Via di Poggio Gagliardo, 28 tel. 0586 1760101 - fax 0586 685107 cecina@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.15 Sab 8.00-12.00

via Mario Betti, 35 tel. 070 240083 - fax 070 240839 cagliari.elmas@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30 via Isaac Newton, 1 tel. 070 7736080 - fax 070 454105 cagliari.marconi@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30

Olbia OT

Z.I. Settore 7 - via Angola, 7 tel. 0789 1875090 - fax 0789 595070 olbia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30

Sassari

Z.I. Predda Niedda Nord - Strada 29 tel. 079 9576088 - fax 079 261019 sassari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30

Oristano (DIMEL SRL)

via Cagliari, 397 tel. 0783 303368 - fax 0783 303372

LIGHT DIVISION Le filiali contrassegnate da questo simbolo hanno al loro interno una vasta esposizione di prodotti di illuminazione per interni ed esterni con personale specializzato.

PROMOZIONI

EVOLUTION FLU l’ IP65 sottile ed elegante Con la Evolution Flu, Linergy ha creato una nuova lampada d’emergenza che è il naturale completamento della First Ledy. Tecnologicamente all’avanguardia ed esteticamente impeccabile, ha una caratteristica inestimabile: un prezzo altamente accessibile.

Evolution Flu ha un sistema di intercambiabilità delle cornici e delle placche estremamente pratico e veloce. In questa maniera è possibile personalizzare il prodotto con i colori e

A489345 A489346 A423038 A423039

le varie finiture. Può essere installata a parete, a bandiera, a plafone e ad incasso (anche a filo muro). Entra perfettamente anche nella scatola per incasso a muro della serie Step.

a partire da

Evolution Flu 08W 1h SE IP65 INIB Evolution Flu 11W 1h SE IP65 INIB Evolution Flu 24W 1h SE IP65 INIB Evolution Flu 24W 1h SA IP65 REST

40,90 euro

EVOLUTION FLU Grado di protezione IP65 Installazione anche su superfici infiammabili Alimentazione 230 Vac Batteria NiCd 6V 1,30Ah Tempo massimo di ricarica batteria 12 h Disponibilità di versioni con inibizione con modo di riposo configurabile ed energy test Corpo, diffusore e riflettore realizzati in materiale autoestinguente conforme alle norme CEI EN60598-1

HALOGEN ECO PRO CLASSIC A lampade alogene a forma classica • • • • • • • •

Sostituzione facile e diretta delle tradizionali lampade ad incandescenza Luce della stessa piacevole qualità di una lampada ad incandescenza Luce istantanea al 100%, senza ritardi nel raggiungimento del regime luminoso Non contiene mercurio, può essere smaltita con i normali rifiuti domestici Filtro UV Dimmerabile al 100% Perfetto indice di resa del colore (Ra: 100) Durata media 2.000 ore

A R T EX

10%

Codice Prodotto Potenza Flusso Temperatura

luminoso colore A477444 64541

20W

405 lm

2.700°K

A477445 64542

30W

405 lm

2.700°K

A474413 64543

46W

700 lm

2.700°K

A474415 64544

57W

915 lm

2.800°K

A474414 64547

77W

1320 lm

2.800°K

A477446 64548

116W

2135 lm

2.800°K

luglio agosto 2013

APPLICAZIONI • Illuminazione generale • Illuminazione d’ambiente • Illuminazione per l’ingresso • Ristoranti, hotel 21

il

PROMOZIONI

CON CARICATUTTO in un modulo ci sta tutto CaricaTutto di Fanton è l’alimentatore usb brevettato che, per mezzo di appositi adattatori, può essere installato su tutte le principali serie civili da incasso, grazie all’aggancio standard Keystone Jack. prodotto Fanton, CaricaTutto è progettato e prodotto interamente in Italia. L’uscita a 5V 1,2A lo rende idoneo alla ricarica anche dei più moderni tablet, con un occhio anche al risparmio energetico: quando nessun dispositivo è collegato per la ricarica, CaricaTutto automaticamente si spegne.

Caricatutto è la soluzione più semplice per mettere in carica le decine di apparecchiature elettroniche che utilizziamo tutti i giorni, senza vedere in giro grovigli di cavi. Grazie all’aggancio standard Keystone Jack, si inserisce con facilità nell’impianto elettrico di casa, occupando un solo modulo. Come ogni

11,60

euro

A497830 bianco A497289 nero

pensatoto progettatestato e costruitoItalia in

CARICATUTTO Alimentatore USB da incasso per serie civili, Ingresso 230Vac, Uscita 5Vdc, 1.2 A Ingombro 1 modulo Aggancio standard “Keystone Jack” Sensore corrente per funzione risparmio energetico Progettazione accurata e componentistica elettronica sovradimensionata

Pe gl

in

ch o

Installabile sulle principali serie civili mediante gli adattatori opzionali BTICINO Axolute - Living International Living - Living Light - Living Light Tech Matix - Magic TT - Magic VIMAR Eikon - Idea - Plana GEWISS Chorus - Playbus - System il

22

luglio agosto 2013

PROMOZIONI

MASTER LEDTUBE lunghissima durata e riduzione dei consumi del 50% I nuovi Philips MASTER LEDtube integrano una sorgente luminosa a LED nella forma tradizionale dei tubi fluorescenti. Il design esclusivo li rende perfettamente uniformi nell’aspetto che non può essere distinto dai tradizionali fluorescenti. Questi prodotti sono la soluzione ideale per la sostituzione delle lampade in applicazioni di illuminazione generale.

MASTER LEDtube GA110 Codice Prodotto Potenza Potenza Flusso

comparabile luminoso

Lunghezza

CF110412 LEDGA1101084 10W

18W

825 lm/W

600 mm

CF110413 LEDGA1101984 19W

36W

1.650 lm/W 1.200 mm

CF110414 LEDGA1102484 24W

58W

2.000 lm/W 1.500 mm

4000K 140°

temperatura di colore

non regolabile

40.000 h

angolo del fascio

G13

APPLICAZIONI • Supermercati/negozi • Parcheggi coperti e garage • Celle frigorifere • Uffici/Magazzini • Aree di lavoro

ESTATE IN MUSICA con l’illuminazione Philips in regalo Fidelio Acquistando 1.000 euro di prodotti Philips in promozione potrete ricevere in regalo una fantastica docking station per iPod/iPhone/iPad della serie Fidelio di Philips.

Per scoprire quali sono gli articoli Philips

IO G G A M O

*

in promozione

chiedi al tuo agente o alla tua filiale

SISTEMA PRIMO CON ALTOPARLANTI DOCKING DS9/10 Questo sistema si distingue dagli altri prodotti grazie al suo design imbattibile e alla qualità dell’audio. La musica del vostro iPod Touch, iPhone e iPad viene riprodotta con la massima fedeltà grazie all’utilizzo di materiali in legno naturale e ai componenti di qualità. luglio agosto 2013

Un omaggio per ragione sociale.

La foto è puramente indicativa. iPhone non compreso.

23

il

PROMOZIONI

RIATTIVATORE AUTOMATICO per contatore elettronico monofase e trifase Vi presentiamo Pin-up, il rivoluzionario dispositivo per la riattivazione in automatico di un qualsiasi interruttore magnetotermico, limitatore e/o sezionatore, sia monofase che trifase. Alimentato a batteria, 9Vdc, non necessita di collegamenti elettrici per funzionare. Semplice da installare, sicuro, affidabile, economico e di ottima qualità. La funzione principale del Pin-up è quella di evitare il la riattivazione manuale di un interruttore magnetotermico, limitatore e/o sezionatore ogni qualvolta questo scatta, specie se posto in posizione remota rispetto all’utente.

Specifiche tecniche Batteria Duracell Procell 9Vdc Assorbimento in stand-by 0mA Assorbimento in funzione 0,18A - 9Vdc Tempo di rotazione cammes RPM - 9Vdc Numero minimo di riattivazioni 300-9Vdc Temperatura di esercizio -30°C +60°C Dimensioni 148x110x52 mm Peso 360gr

PREZZO SPECIALE CF68070

I

T A L

I A

KIT MACROMINI macrotest5035 + iPad mini Vi presentiamo la grande offerta di HT Italia: i primi 150 clienti che acquisteranno il Macrotest5035 avranno in omaggio un iPad mini WI-FI + cellular 16Gb. Approfittatene subito!

1.350,00 CF111941

euro

MACROTEST5035 Strumento multifunzione per complete veriche su impianti elettrici civili e industriali CEI 64-8 Compreso di software il

24

luglio agosto 2013

PROMOZIONI

GIUNTO AD ISOLAMENTO IN GEL a installazione rapida Smart Shark è un giunto ad isolamento in gel, linea e derivazione 0.6/1 kv, con morsettiera tripolare 2,3 mm2.

Questo tipo di giunzione è ideale per applicazioni in ambito civile per cavi tripolari di sezioni fino a 6 mm2.

NOVITÀ

®

giunzione riaccessibile morsetto tripolare incluso doppio isolamento installazione rapida

CF113097

GEL SILICONICO BICOMPONENTE con nuova formulazione a reticolazione rapida Mpgel Plus è un gel siliconico bicomponente riaccessibile, per riempimenti isolanti e sigillature di scatole e cassette di derivazione contenenti connessioni elettriche fino a 1 kV o componenti elettronici. Una volta reticolato il gel può essere facilmente rimosso.

Per ogni Mpgel Plus 100 acquistato una confezione di MP170 in OMAGGIO

A358393

A523829 MP170 IN BUSTA Riempitivo in gel bicomponente plus con SCP 170 gr.

luglio agosto 2013

25

il

PROMOZIONI

NUOVO CATALOGO ROSSINI presto nei punti vendita Comoli Ferrari Da luglio in distribuzione il nuovo catalogo prodotti di Rossini Illuminazione.

Il catalogo, con 1890 articoli inediti e più di 8000 referenze, vuole essere uno strumento completo e organizzato a disposizione della clientela; una nuova veste grafica rende la consultazione ancora più facile e veloce.

Rossini presenta oltre 1000 articoli a LED. Tra questi vi proponiamo, a prezzi davvero speciali, la striscia Led da 5 metri nelle varianti di luce calda e fredda 24 e 72 W e un’applique Led in alluminio pressofuso nel colore nero o grigio da 1x6W.

Rossini i L L U M i n A Z i o n E: r E S P I r A L A L u c E.

8000 rEfErEnzE. 1890 ArtIcoLI InEdItI, PIù dI I L n u o v o c AtA L o g o r o S S I n I :

o E tutto PEr voI. P I ù c o m P L E t o , P I ù o r g A n I z z At

RossinigRoUp LE pLAy scARicA L’App dA AppLE stoRE E goog

CF116002 CF116003 CF116004 CF116005 il

STRISCIA LED 5 METRI

PREZZI SPECIALI

24W IP20 LUCE CALDA + ALIMENTATORE 24W IP20 LUCE FREDDA + ALIMENTATORE 72W IP65 LUCE CALDA + ALIMENTATORE 72W IP65 LUCE FREDDA + ALIMENTATORE

APPLIQUE ALLUMINIO PRESSOFUSO

L 180mm - H 30mm - P 136mm CF116006 VERNICIATA GRIGIA LED 1x6W - 3000°K CF116007 VERNICIATA NERA LED 1x6W - 3000°K

26

luglio agosto 2013

ATTUALITÀ

REALIZZAZIONI

ILLUMINAZIONE A LED alla Libreria Mondadori di Ancona Lo scorso giugno è stato inaugurato il centro commerciale Grotte Center nell’area sud di Ancona.

Tra gli oltre 40 negozi presenti all’interno della struttura, anche una Libreria Mondadori. L’azienda SM Elettrica di Sama P.& C. di Ancona, con il supporto del settore illuminotecnico di Comoli

Ferrari per la progettazione e la fornitura dei materiali, ha installato l’impianto di illuminazione del nuovo negozio Mondadori dando spazio a moderni apparecchi a Led: i pannelli ad incasso Disano 840 Led Panel e i faretti da incasso tondi orientabili della serie Net di Side.

CRESCERE. SEMPRE. COMUNQUE. tre nuovi punti vendita Comoli Ferrari in Toscana Il Gruppo Comoli Ferrari, oltre alla filiale di Massa, ha aperto tre nuovi punti vendita in Toscana, a Pisa, Livorno e Cecina. Dal 7 maggio scorso infatti ha rilevato la gestione della società Elettromarket Bassoni, con le sue tre filiali.

Vi aspettiamo per presentarvi tutte le nostre attività e le offerte speciali a voi dedicate. Il nostro personale sarà lieto di accogliervi, sempre a vostra completa disposizione per la consulenza e la scelta dei prodotti più appropriati.

Pisa Via Monte Rosa, 1 - tel. 050 7630100 - fax 050 981132 - pisa@comoliferrari.it Livorno Piazza Francesco Ferrucci, 17 - tel. 0586 425923 - fax 0586 407481 - livorno@comoliferrari.it Cecina Montescudaio PI - Via di Poggio Gagliardo, 28 - tel. 0586 1760101 - fax 0586 685107 - cecina@ comoliferrari.it Le nuove filiali sono aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 12.15 e dalle ore 14.00 alle 18.15; il sabato dalle ore 8.00 alle 12.00.

luglio agosto 2013

MASSA

PISA

LIVORNO CECINA

27

il

ATTUALITÀ

ENERGY EFFICIENCY TRUCK TOUR l’evento Siemens organizzato al 3E LAB Venerdì 10 maggio 2013, in occasione dell’Energy Efficiency Truck Tour, presso il 3E LAB di Novara, Siemens ha presentato il proprio portfolio di prodotti e servizi per il risparmio energetico in ambito industriale.

Specialisti Siemens sono stati a disposizione dei clienti illustrando, con postazioni funzionanti, svariate soluzioni d’automazione industriale: controllori Simatic, Pannelli HMI e Standard Drives Sinamics e Sirius Innovation.

Perché parliamo di efficienza energetica?

L’Italia ha prezzi dell’energia superiori ai suoi concorrenti europei. Tale fattore mina in modo grave la competitività di tutto il sistema economico italiano.

Perché paghiamo di più: • il mix di produzione elettrica è basato su gas e rinnovabili

(alto costo di produzione); • gli incentivi alla produzione rinnovabili sono particolarmente elevati: oltre il 20% della bolletta (escluse le imposte) è destinato agli incentivi; • altri costi dovuti a politiche pubbliche per oneri di sistema (smantellamento nucleare, regimi tariffari speciali) ed inefficienze diffuse come i colli di bottiglia nella rete (sicilia-continente); • il fabbisogno energetico italiano è coperto all’84% dalle importazioni, a differenza di una media europea pari al 53%.

Nella giornata sono stati presentati: I servizi a valore aggiunto • Performance energetiche di stabilimento • Audit energetici per conoscere opportunità di risparmio Le soluzioni per conoscere i consumi • Strumenti per il monitoraggio • Software di visualizzazione e controllo dei consumi e delle spese energetiche Le soluzioni per il risparmio • Motori ad alta efficienza (IE3) • Inverter per la regolazione dei carichi • Elettromeccanica efficiente • Automazione di fabbrica il

28

luglio agosto 2013

ATTUALITÀ

COMOLI FERRARI È ANCHE… MAROCCO Fiera Batimat Casablanca Dal 5 all’8 giugno 2013 il gruppo Comoli Ferrari ha partecipato alla fiera Batimat Marocco - HVAC/ Electrical System a Casablanca. no lancia due nuove edizioni: Batimat architettura d’interni ed esterni e Batimat HVAC e sistemi elettrici (riscaldamento e acqua calda sanitaria, sistemi di condizionamento e ventilazione, prodotti di installazione elettrica e di sistemi di refrigerazione, rinnovabili: solare, fotovoltaico, pompe termiche e geotermiche, sistemi di controllo, domotica per la casa e l’industria, gestione delle strutture IT e servizi professionali).

Il programma di quest’anno ha previsto una ventina di conferenze, tavole rotonde e testimonianze sui temi legati all’architettura, alla conservazione del patrimonio, alla qualità sanitaria degli spazi abitativi e dell’ interior design, alle città verdi, alll’aspetto normativo e ambientale attraverso il ciclo di “green building Batimat.”

Batimat Marocco fornisce una spinta potente per la diffusione di nuovi prodotti attraverso il mercato delle nuove costruzioni: è un vero e proprio trampolino di lancio per i produttori che vogliono presentare le loro innovazioni. Questa è la ragione principale della partecipazione di tutti gli espositori che hanno preso parte a questa manifestazione in un paese stabile, con un mercato dinamico, e un’economia in crescita come il Marocco. L’evento di quattro giorni, che si è tenuto presso il

Il Gruppo Comoli Ferrari, con la propria partecipazione, ha voluto aprire il proprio businness ai mercati esteri emergenti nell’ottica di cogliere nuove opportunità economiche.

Centro Internazionale Congressi ed Esposizioni di Casablanca (CICEC) dal 5 all’ 8 giugno, ha visto la partecipazione di 150 espositori nazionali e internazionali, attori nel settore edilizio, in uno spazio di 8.000 m2. Il salone è stato un’opportunità di business, commercio e partnership tra politici, imprenditori, dirigenti e leader di settore provenienti da diversi paesi (Marocco, Francia, Italia, Spagna, Portogallo, Stati Uniti, Cina, Germania e Tunisia). La nazione più rappresentata è stata l’Italia con una delegazione di 37 imprese, secondo Reed Exhibitions organizzatore della mostra e gli espositori stranieri, con in 53% di presenze, sono ancora la maggioranza. Dopo il successo delle prime due edizioni, Batimat Marocco quest’an-

luglio agosto 2013

TORNEO SPONSOR LEAGUE NOVARA CALCIO G-SPORT la nostra squadra Anche quest’anno il Gruppo Comoli Ferrari ha partecipato al torneo di calciotto che ha coinvolto le aziende sponsor del Novara Calcio. Un grazie ai ragazzi della nostra formidabile squadra e ai mister Maurizio Cairati e Michele Curione.

29

il

SERVIZI

PRESENZE AL BANCO luglio Consultate il sito www.comoliferrari.it per scoprire le iniziative a voi riservate. Le date contrassegnate dal bolllino indicano presenze dei fornitori con iniziative promozionali speciali.

NOVARA martedì 2 luglio venerdì 5 luglio martedì 16 luglio mercoledì 24 luglio

AVE FAAC AVE

ACQUI TERME mercoledì 3 luglio giovedì 4 luglio

AVE SATI

BAVENO martedì 2 luglio giovedì 4 luglio lunedì 8 luglio

NICE AEG FAAC

BORGOSESIA mercoledì 10 luglio

SATI

CABIATE mercoledì 10 luglio

COMELIT

CASEI GEROLA giovedì 18 luglio

FAAC

CESANO BOSCONE martedì 2 luglio martedì 9 luglio

THEBEN FAAC

CHIAVARI giovedì 4 luglio

GEWISS ABB URMET BTICINO BTICINO

CINISELLO BALSAMO martedì 2 luglio venerdì 5 luglio martedì 9 luglio venerdì 12 luglio martedì 16 luglio venerdì 19 luglio

VORTICE PALAZZOLI FINDER FANTINI COSMI AMRA FAAC

CIRIÈ martedì 2 luglio

LINERGY

CURNO martedì 2 luglio lunedì 8 luglio martedì 9 luglio mercoledì 10 luglio martedì 16 luglio mercoledì 17 luglio giovedì 18 luglio

HAGER THEBEN GEWISS HAGER

GAVIRATE martedì 2 luglio mercoledì 10 luglio il

DUEMMEGI AMRA

GEWISS

NERVIANO martedì 23 luglio

THEBEN

NICHELINO giovedì 18 luglio

A) Devo recuperare circa 12 mila euro da un cliente fuori regione, siccome non risponde ai solleciti, non so che cosa fare!

La prima cosa da fare è di accertarsi dello stato di salute economico-finanziaria del Debitore, poi si deciderà che tipo di intervento è più opportuno.

Quindi che cosa dovrei fare?

Se vuole, può dare corso alla richiesta di un Rapporto Informativo Finalizzato al Recupero Crediti e per fare questo può avvalersi dell’offerta riportata sul Magazine Comoli Ferrari di maggio giugno 2013.

OK Grazie. Mi sembra una buona idea, ne parlo con il socio e Le faccio sapere.

B) Un’azienda importante mi ha richiesto un preventivo lavori di importo elevato, ma non si è parlato di pagamenti. Che cosa devo fare per tutelarmi ed essere tranquillo di prendere i soldi? È buona abitudine non fidarsi mai dell’apparenza e prima di decidere se accettare quel lavoro, richiedete un Rapporto Informativo con il Rating e Fido che si può concedere a quel Cliente. Il costo è modesto... ma il beneficio può essere enorme.

C) Un cliente non mi aveva pagato regolarmente alla scadenza pattuita, poi mi ha rilasciato delle cambiali e la prima in scadenza è già andata in Protesto, che cosa mi conviene fare per recuperare il mio credito che è di circa 6 mila euro?

Avendo in mano un titolo esecutivo già protestato come la cambiale, conviene procedere subito a una diffida Legale e poi all’Atto di Precetto per avere ragione del suo legittimo credito. Questo lo può fare con la nostra organizzazione oppure direttamente con il suo avvocato di fiducia.

SATI

OLGIATE OLONA martedì 2 luglio martedì 16 luglio

HAGER HAGER

PAVIA giovedì 11 luglio martedì 16 luglio giovedì 18 luglio

FAAC THEBEN FAAC

PIANEZZA giovedì 4 luglio

ABB

POMBIA mercoledì 10 luglio mercoledì 17 luglio

GEWISS FAAC

ROZZANO giovedì 4 luglio giovedì 11 luglio martedì 16 luglio mercoledì 24 luglio giovedì 25 luglio

HAGER AVE FAAC AVE THEBEN

SANTHIÀ SATI

SAVIGLIANO giovedì 11 luglio

THEBEN

SEGRATE venerdì 12 luglio

THEBEN

STRADELLA giovedì 11 luglio

FANTON

TORINO martedì 2 luglio martedì 9 luglio

ASITA LINERGY

Potete inviare le vostre richieste via mail a: progetto.comoliferrari@fox-parker.it In pochi giorni riceverete gratuitamente le risposte.

TORINO SETTE COMUNI martedì 9 luglio mercoledì 10 luglio

EURO SISTEMI COMELIT

www.fox-parker.it

TORTONA mercoledì 3 luglio

GEWISS DEHN GRAFOPLAST OSRAM ABB FANTINI COSMI FAAC

DOMODOSSOLA giovedì 4 luglio giovedì 11 luglio martedì 16 luglio giovedì 18 luglio

mercoledì 17 luglio

lunedì 1 luglio

CHIERI ANDEZENO venerdì 5 luglio mercoledì 10 luglio giovedì 11 luglio mercoledì 17 luglio

in collaborazione con i consulenti della gestione del credito commerciale di

MILANO SFORZA GEWISS THEBEN ABB FAAC

ABBIATEGRASSO martedì 9 luglio mercoledì 10 luglio martedì 23 luglio

rubrica L’ESPERTO RISPONDE

SATI

Gli esperti di Fox & Parker offrono gratuitamente la loro consulenza per rispondere ai quesiti e alle richieste proposte dai nostri clienti. Basta inviare una mail all’indirizzo: progetto.comoliferrari@fox-parker.it e in pochi giorni riceverete le risposte. Inoltre, per chi vuole essere indipendente nella valutazione preventiva dell’affidabilità economico finanziaria e patrimoniale di un proprio cliente, è possibile fare un piccolo abbonamento direttamente con Fox & Parker, a condizioni speciali: con solo 500 euro (+ iva) all’anno, potrete avere 6 informazioni commerciali preventive per l’Italia (evase in 2 giorni lavorativi) e 2 pratiche di Recupero Crediti Stragiudiziale Italia (senza nessun altro costo fisso, ma solo il 12% sul recuperato). Chi fosse interessato, può inviare la richiesta di contatto con i propri riferimenti a: progetto. comoliferrari@fox-parker.it oppure telefonare allo 011 352535 (r.a.) rivolgendosi a Tiziana Di Giorgio e Anna Prencipe.

TRESCORE BALNEARIO giovedì 4 luglio lunedì 8 luglio giovedì 11 luglio mercoledì 17 luglio venerdì 19 luglio

BM THEBEN HT CEMBRE ROSSINI

VARESE venerdì 19 luglio

AMRA

VARESE SANVITO mercoledì 10 luglio giovedì 18 luglio

AMRA HT

VERCELLI giovedì 11 luglio

SATI

30

luglio agosto 2013

SERVIZI

L’ANGOLO DEI CERCA CASA debora 340 6886803

sasha

briciola

lidanovara@libero.it

1 anno

4 anni

Tanti auguri di buon compleanno ai collaboratori del Gruppo

LUGLIO GIUSEPPE AGNELLI IVANO ANDREAZZA ROBERTO AQUARI EMILIO ARMARI GIANLUIGI ARRIGONI ANTONIO BALDI ANDREA BERTELLI ALBERTO BERTOLA ELISABETTA BIRAGHI BRUNO BONAZZOLI MAURIZIO BOSETTI MARCO CHARLES BOTTELLI ROBERTO BRUNA CRISTINA CARAVATI GIORGIO CARRARA LUCA CARRIERE FRANCESCO CASCIO IVANO CASELOTTI GIOVANNI CAUDURO PAOLO CAVALLERI FRANCESCO CECCARINI AURELIO CERIOTTI GIAN FRANCO COSTANTINO LAURA CRISTOFORETTI MICHELE CURIONE PIER ENRICO DAGRATE ANTONIO DE PALMA PIERANGELO DELLUPI MAURO DEMARCHI LUCIANO ERMOLLI MARGHERITA FERRARI MASSIMO FERRARI

GIAMPIERO FERRARIS ALESSANDRO FRANZETTI DANILO GALATI SERGIO GANDINI ALESSANDRO GHIOTTI CHRISTIAN GIALLARA LUCA GIGLIOTTI GIULIANO GIULIANI SECONDO GOBBINO ROBERTO GUZZINATI ANDREA IERACE EMANUELE LAZZARO GABRIELE LODO MARIA GRAZIA LOMAZZI LUIGI LUCARELLI GIAN LUCA LUCCHINI LORENA MADE PAOLO MAMBRIANI PAOLO MARCHESE MASSIMO MEDINA CLAUDIO MILONE IVANO MUSAZZI MATTEO NENCINI MONICA NIATTI MARCO PARISOLI SIMONE PELLONARA MARCO PICCININI MARIO PICERNO ROBERTO PIVETTA DANILO MASSIMILIANO PORCEDDU GIONNY BATTISTA PRIVITELLI GABRIELE PUDDU FEDERICO RECOCCIATI GIUSEPPE RONCHI ORESTE SALSA MATIAS DANIEL SANCHEZ STEFANO SARAVO

SEBASTIANA SCINALDI EMILIANO SEGANTIN MARIO FRANCESCO SGRO MASSIMO SIFFREDI ANGELO SOLIMINE MARIA IRENE SOMMA GIANPAOLO TORAZZI ANTONIO VAGHI STEFANO VISCA

AGOSTO

MAURO AMBROSIO DAVIDE FRANCESCO ANVERSA ALESSANDRO BELLAN LORENZO BERGAMIN WILMA BERUTTO ANTONIO BILLA BRUNO BOGLIANI MARCO BOGNI ANDREA BORGINI CARMELA BRUNO EROS CAIMI RENATO COLOMBI MASSIMO CORBETTA FEDERICA CRISTINA SERGIO CUCCHI STEFANO CUCCO DOMENICO CURLETTI FRANCESCO D’ AMBROSIO CHRISTIAN DAMIANI ELENA DANIEL MIRKO DEL DUCA CLAUDIO DELLA CANONICA MARIO DUGHI ANASTASIA FERRARI CHRISTIAN FLORIS ALESSANDRA FONTANA

VINCENZO FORTUNATO LORENZO GALLO MARCO GENNARI ERIK GHIGGIA SAMUELE GIANARDI PIERPAOLO GRECO LORETTA IORIO FABRIZIO LAURENZIO JUNE LEE FRANCESCO MAMBERTI EMANUELA MANCIN MAURIZIO MANCINI FEDERICO MARTIN CRISTIAN MASCHERONI NATALINA MELCHIONI ALESSANDRO MINNITI ANGELO ONNIS MARCO ORLANDI DANILO PAPONE GIORGIO PARISOLI STEFANO PARUSSINI EUGENIO ANGELO ALESSANDRO PASTORE GIUSEPPE PECORA ANDREA PELLATI ENRINA PEPICI DAVIDE PEREGO PAOLO RIVA FABIO RIZZOLO MASSIMO SPAGGIARI MARIO CARLO STRATTA DANIELE TILOCA GIAN LUIGI TRAVERSO MAURO VILLA PAOLO ZILIOLI LUIGI ZOIA DANIELE ZURMA

AGGIORNAMENTO LISTINI GIUGNO 2013 3F COSMEC ELCART ELETTRA FRACARRO MARTINI SCHNEIDER SICAME

luglio agosto 2013

non specificato 3%(11% su guaine) non specificato non specificato aggiornamento non specificato 3,0% 4%

STUCCHI URMET VEMER ZUMTOBEL BEGA ZUMTOBEL LIM.

non specificato 5,0% non specificato 2-3% 2-3%

LUGLIO 2013 AECO ARES BREMAS BTICINO ELETTRA ELVOX FRACARRO ILME

31

non specificato non specificato non specificato 3,50% non specificato 2,25% aggiornamento aggiornamento

LINEA LIGHT OBO PALAZZOLI PHOENIX RAYTECH SAMSUNG TARGETTI VIMAR WIMEX

non specificato non specificato 3,5% Fam. Cable Entry S. non specificato non specificato non specificato 2,54% non specificato il

RUBRICA

CURIONITÀ a cura di Michele Curione FOTOVOLTAICO ITALIANO PER GLI STADI BRASILIANI Rinnovati in occasione della Confederations Cup 2013 e dei prossimi mondiali di calcio, molti stadi brasiliani sono stati dotati di impianti fotovoltaici. Il progetto più ambizioso è quello per l’Estádio Nacional Mané Garrincha di Brasilia, equipaggiato con 2,5 MW fotovoltaici e primo stadio a ottenere la certificazione platino LEED (Leadership in Energy and

Environmental Design) riservata all’eccellenza dell’architettura green. Tre altri stadi invece sono dotati di inverter Ingecon Sun, forniti dalla Ingeteam Italia. Si tratta del mitico Maracanã di Rio de Janeiro, con un impianto di 360 kW, dell’Arena Pernambuco di Recife, con 1 MW di potenza e del Mineirão di Belo Horizonte con un impianto di 1,5 MW.

PREVISIONI DI CRESCITA PER LE AUTO ELETTRICHE I veicoli elettrici ibridi e plug-in stanno diventando una parte sempre più importante del mercato automobilistico. Secondo l’ultimo rapporto della società di analisi di mercato Navigant Research, i veicoli elettrici ibridi (HEV), che oggi rappresentano il 2% delle vendite di veicoli commerciali leggeri a livello mondiale, cresceranno di quasi il 4% entro il 2020. A dif-

ferenza delle auto ibride, ormai ampiamente accettate nel mercato, i veicoli elettrici plug-in (PEV) hanno oggi una diffusione molto limitata. Tuttavia, il rapporto di Navigant Research sostiene che il mercato PEV crescerà rapidamente raggiungerà i 3 milioni di veicoli venduti nel 2020, pari al 3% del mercato globale dei veicoli leggeri.

LA PRESA PORTATILE DA FINESTRA Ideata dai designers Kyuho Song & Boa Oh, Window Socket è una piccola presa di corrente portatile in grado di ricaricarsi grazie al sole e di fornire energia in qualsiasi momento: basta attaccare la ventosa a una finestra, al finestrino dell’auto o a quello di un aereo. Certo la quantità di energia fornita è molto limitata, circa 1000 mAh, sufficiente per alimentare uno

smartphone o un lettore mp3, mentre per una ricarica completa ci vogliono dalle cinque alle dieci ore, sole permettendo ovviamente. Oltre alla carica diretta, Windows Socket permette anche di immagazzinare energia all’interno della batteria integrata: basta ruotare la presa e il flusso di corrente devia verso l’accumulatore.

DIAMANTE, LA CENTRALE IN VETRO E ACCIAIO Frutto di una sinergia tra Roma Capitale, Enel e Università La Sapienza, Diamante è una centrale fotovoltaica avveniristica recentemente inaugurata nella zona di Valle Giulia, a Roma. La centrale ha una struttura in vetro e acciaio, corredata da un sistema di accumulo dell’energia formato da 38 pannelli a celle monocristalline, che nella loro forma prendo-

no spunto dalle cupole geodetiche dell’architetto R. Buckminster Fuller e dal dodecaedro di Leonardo-Pacioli. Attraverso la tecnologia agli ioni di litio, l’energia elettrica accumulata può essere rilasciata sia nelle ore diurne che in quelle notturne. Al suo interno Diamante presenta un’area dove è possibile vedere da vicino come funziona l’impianto fotovoltaico.

TURBINE EOLICHE IN AUTOSTRADA La Atea, azienda con sede a La Spezia, ha di recente lanciato un’idea innovativa: si tratta di SerVento, un sistema di turbine eoliche che si attivano al passaggio dei veicoli. Il progetto sfrutta gli spostamenti d’aria provocati dai veicoli che percorrono quotidianamente le autostrade; questi fanno sì che i meccanismi delle turbine eoliche si attivino anche in asil

senza di vento. L’energia prodotta dalle turbine può essere immessa nella rete elettrica o utilizzata, per esempio, per l’illuminazione del tratto stradale su cui sono installate. In partnership con il gestore delle autostrade Serenissima Trading, Atea ha già avviato il pilota da 2,2 kW a Desenzano del Garda, sul tratto Brescia - Padova dell’autostrada A4.

32

luglio agosto 2013

I PARTNERS

SINCE 1993

luglio agosto 2013

33

il

UFFICI COMMERCIALI

Alessandria Baveno Biella Cagliari Casei Gerola

Cesano Boscone Genova Novara Torino Varese

PIEMONTE

Chieri - Andezeno TO

Pianezza TO

NOVARA Sede Centrale UFFICI - via Enrico Mattei, 4 tel. 0321 4401 - fax 0321 499002 novara.sede@comoliferrari.it Lun- Ven 8.30-12.30/14.00-18.00 BANCO - via Enrico Mattei, 4/A tel. 0321 440296 - fax 0321 440273 novara.banco@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/13.30-18.30 Sab 8.00/12.00 3ELAB POLO TECNOLOGICO via Enrico Mattei, 58 - Tel. 0321 440277 3elab@comoliferrari.it Lun 15.00-19.00 - Sab 9.00-12.30 Mar-Ven 9.00-12.30/15.00-19.00

Acqui Terme AL

via Circonvallazione, 56 tel. 0144 320696 - fax 0144 325290 acquiterme@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Alessandria

via Achille Sclavo, 90 tel. 0131 223350 - fax 0131 226292 alessandria@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Baveno VB

Località Feriolo via Nazionale del Sempione tel. 0323 28510 - fax 0323 28437 baveno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Biella

via Candelo, 139 tel. 015 8493314 - fax 015 8493929 biella@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.30-12.00

Biella Rigola

via Rinaldo Rigola, 9 tel. 015 2558151 - fax 015 2558268 biella.rigola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Borgosesia VC

Regione Torame, 1 - Centro Com. Rondò tel. 0163 458222 - fax 0163 458224 borgosesia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.30 Sab 8.15-12.00

Strada Andezeno, 67 tel. 011 9411240 - fax 011 9425999 chieri.andezeno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Ciriè TO

via Torino, 126 tel. 011 0702989 - fax 011 9222722 cirie@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Cossato BI

via XXV Aprile, 37/A tel. 015 9840078 - fax 015 9840076 cossato@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Domodossola VB

S.S. 33 del Sempione Regione alle Nosere, 7 tel. 0324 240905 - fax 0324 481896 domodossola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Gozzano NO

via Alcide De Gasperi, 24/26 tel. 0322 93496 - fax 0322 956391 gozzano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Ivrea TO

via Cuneo Zona PIP di San Bernardo tel. 0125 230742 - fax 0125 230921 ivrea@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Mondovì CN

via Torino, 60/K Int. 1 tel. 0174 086029 - fax 0174 330388 mondovi@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.15-12.00

Nichelino TO

via Vernea, 61 tel. 011 6207053 - fax 011 6207135 nichelino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Carmagnola TO

Novara Pernate

Chieri TO

Novi Ligure AL

via Guido Rossa, 10/12 tel. 011 9723927 - fax 011 9725546 carmagnola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 via Giuseppe Vasino, 25/A tel. 011 9478775 - fax 011 9478797 chieri@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 il

Corso Trieste, 136 tel. 0321 688173 - fax 0321 695346 novara2@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00/12.00

viale Artigianato, 23 tel. 0143 329888 - fax 0143 329716 noviligure@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Verbania, 8/10 tel. 011 9674790 - fax 011 9672082 pianezza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Pinerolo TO

Corso Torino, 402/404 tel. 0121 321373 - fax 0121 322681 pinerolo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Pombia NO

via 1° Maggio, 7 tel. 0321 958043 - fax 0321 958042 pombia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Santhià VC

via Dolomiti, 9 tel. 0161 240509 - fax 0161 930823 santhia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.00

Savigliano CN

via Torino, 229 tel. 0172 713471 - fax 0172 713024 savigliano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00

Torino

Corso Verona, 26/C tel. 011 858542 - fax 011 2481019 torino@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Torino Sette Comuni

via Sette Comuni, 60/I tel. 011 618686 - fax 011 6192034 torino.settecomuni@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Tortona AL

S.S. 35 dei Giovi, 9 tel. 0131 1925090 - fax 0131 1925091 tortona@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00 12.00

Verbania

via Maurizio Muller, 100 tel. 0323 28563 - fax 0323 516585 verbania@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Vercelli

Tangenziale Sud, 40/44 tel. 0161 294600 - fax 0161 294122 vercelli@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00

VALLE D’AOSTA Quart AO

S.S. 26 della Valle d’Aosta, 103 - Reg. America tel. 0165 766038 - fax 0165 765565 quart@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

34

LOMBARDIA Abbiategrasso MI

via Carlo M. Maggi, 146/148 tel. 02 94968281 - fax 02 94963220 abbiategrasso@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Besozzo VA

via Trieste, 85 tel. 0332 970405 - fax 0332 970406 besozzo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Bollate MI

via Stelvio, 8 tel. 02 38306269 - fax 02 38301560 bollate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cabiate CO

via Milano, 4 tel. 031 2287600 - fax 031 768960 cabiate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

Casei Gerola PV

SP 206 - via per Voghera, 15 tel. 0383 381100 - fax 0383 612092 caseigerola@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Casnate con Bernate CO via Pitagora, 4 tel. 031 566611 - fax 031 396232 casnate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Cernusco Lombardone LC

via Cavalieri di Vittorio Veneto, 4 tel. 039 9901540 - fax 039 9901542 cernusco.lombardone@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cernusco sul Naviglio MI

via Giuseppe Verdi, 83 tel. 02 9248647 - fax 02 9249854 cernusco.naviglio@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.30 Sab 8.00-12.00

Cesano Boscone MI

via Italia, 22 tel. 02 4580349 - fax 02 4581934 cesano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cinisello Balsamo MI

via dei Lavoratori, 121 tel. 02 6607131 - fax 02 66071355 cinisellobalsamo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/13.30-18.30 Sab 8.00-12.00

luglio agosto 2013

Cislago VA

Pavia

Genova Bolzaneto

Codogno LO

Rodano MI

Genova Molassana

via Cesare Battisti, 1451 tel. 02 9667111 - fax 02 96408388 cislago@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 via Molinari, angolo via Bertini tel. 0377 379802 - fax 0377 379981 codogno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Vigentina, 110/G tel. 0382 574217 - fax 0382 570699 pavia.vigentina@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

via John F. Kennedy, 35/A tel. 02 95321055 - fax 02 95328334 rodano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Curno BG

via Bergamo, 15/A tel. 035 0900005 - fax 035 4155127 curno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Gavirate VA

via della Ciocca, 1 tel. 0332 745864 - fax 0332 743403 gavirate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Legnano MI

via per Villa Cortese, 86 tel. 0331 414486 - fax 0331 403495 legnano@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Milano Eritrea

via Eritrea, 17/19 tel. 02 3570241 - fax 02 3570242 milano.eritrea@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Milano Santa Croce

via Santa Croce, 8 tel. 02 8322351 - fax 02 8322354 milano.santacroce@comoliferrari.it Lun-Ven 9.00-13.00/14.30-19.00 Sab 9.00-13.00

Milano Sforza

via Ascanio Sforza, 69 tel. 02 89401020 - fax 02 58100337 milano.sforza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-18.00 Sab 8.00-12.00

Nerviano MI

S.S. 33 del Sempione, 14 tel. 0331 553566 - fax 0331 553241 nerviano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Olgiate Olona VA

viale Isonzo, 101 tel. 02 57767500 - fax 02 57767555 rozzano@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Segrate MI

via Milano, 16 tel. 02 29401325 - fax 02 26920074 segrate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/13.30-18.00 Sab 8.00-12.00

Stradella PV

via Sandro Pertini, 10/12 tel. 0385 251702 - fax 0385 240932 stradella@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Trescore Balneario BG

via Fratelli Calvi, 20 tel. 035 945390 - fax 035 942255 trescore.balneario@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Varese

via Peschiera, 20 tel. 0332 342411 - fax 0332 342444 varese@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Varese Sanvito

via Silvestro Sanvito, 23 tel. 0332 235501 - fax 0332 235450 varese.sanvito@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

LIGURIA Albenga SV

Regione Bottino, 9 tel. 0182 554973 - fax 0182 554135 albenga@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Ven 8.00-12.00

Opera MI

Chiavari GE

luglio agosto 2013

via Gelasio Adamoli, 31 tel. 010 8467611 - fax 010 8467603 genova.molassana@comoliferrari.it Lun Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Genova Sampierdarena Rozzano MI

via Unità d’italia, 80/82 tel. 0331 634291 - fax 0331 320180 olgiate@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00 via Piemonte, 5/7 tel. 02 57601678 - fax 02 57600953 opera@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Giuseppe Colano, 12 G/R tel. 010 7451193 - fax 010 7454578 genova.bolzaneto@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via Fabio Filzi, 41 tel. 0185 1835088 - fax 0185 1835089 chiavari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

via di Francia, 91 R tel. 010 6457860 - fax 010 6457056 genova.sampierdarena@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Genova Santa Zita

via di Santa Zita, 29 R tel. 010 584120 - fax 010 587693 genova.santazita@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Genova Sestri Ponente

via Borzoli, 108 R/D tel. 010 6504587 - fax 010 6512479 genova.sestriponente@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

Genova Voltri

via delle Fabbriche, 33/Q tel. 010 6131873 - fax 010 6389928 genova.voltri@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30

Imperia

Livorno

Piazza Francesco Ferrucci, 17 tel. 0586 425923 - fax 0586 407481 livorno@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.15 Sab 8.00-12.00

Massa

Località Romagnano via Aurelia - Catagnina, 2 tel. 0585 026650 - fax 0585 833196 massa@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Pisa

Via Monte Rosa, 1 tel. 050 7630100 - fax 050 981132 pisa@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.15 Sab 8.00-12.00

EMILIA ROMAGNA Piacenza

via Giuseppe Orsi, 28/30 tel. 0523 1885089 - fax 0523 614410 piacenza@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

MARCHE Ancona

via Caduti del Lavoro, 13 tel. 071 80491 - fax 071 8049210 ancona@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.00

SARDEGNA

Argine Destro - Ferdinando Scajola, 561 tel. 0183 63746 - fax 0183 652364 imperia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Cagliari Elmas CA

La Spezia

Cagliari Marconi CA

via Giulio Della Torre, 26/30 tel. 0187 518724 - fax 0187 518726 laspezia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Sanremo IM

via Alfonso La Marmora, 175 tel. 0184 534000 - fax 0184 534100 sanremo@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

Savona

via dei Partigiani, 19/R tel. 019 825623 - fax 019 821420 savona@comoliferrari.it Lun.Ven 8.00-12.00/14.00-18.30 Sab 8.00-12.00

TOSCANA Cecina

Montescudaio PI Via di Poggio Gagliardo, 28 tel. 0586 1760101 - fax 0586 685107 cecina@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.15/14.00-18.15 Sab 8.00-12.00

35

via Mario Betti, 35 tel. 070 240083 - fax 070 240839 cagliari.elmas@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30 via Isaac Newton, 1 tel. 070 7736080 - fax 070 454105 cagliari.marconi@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30

Olbia OT

Z.I. Settore 7 - via Angola, 7 tel. 0789 1875090 - fax 0789 595070 olbia@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30

Sassari

Z.I. Predda Niedda Nord - Strada 29 tel. 079 9576088 - fax 079 261019 sassari@comoliferrari.it Lun-Ven 8.00-12.30/14.30-18.30

Oristano (DIMEL SRL)

via Cagliari, 397 tel. 0783 303368 - fax 0783 303372

LIGHT DIVISION Le filiali contrassegnate da questo simbolo hanno al loro interno una vasta esposizione di prodotti di illuminazione per interni ed esterni con personale specializzato. il

Promozione riservata agli installatori

PARTECIPA E VINCI UNA VACANZA A MARSA MATRUH! UGNO 3 GI

L’OPERAZIONE I PUNTI DELLE MERAVIGLIE CONTINUA FINO AL 31/12/2014.

13

AL

20

DA L

NE O I Z O PROVMALIDA 31 L U GLIO