Índice Contents Índice
Dif Broker
4
Los Mercados Financieros
6
El concepto de Private Broker
8
Financial Markets Os Mercados Financeiros
Private Broker concept O conceito de Private Broker Productos Negociados
10
Servicios
14
Products Produtos Negociados Dif Broker Mejor Broker on line de Europa Occidental Dif Broker voted the Best Online Broker, Western Europe Dif Broker eleita Melhor Corretora Online da Europa Ocidental
Services Serviços
Bienvenido a un broker diferente
D f Broker Creada en 1999 en Oporto, una empresa que ha crecido hacia Europa para ser reconocida internacionalmente como mejor broker de Europa Occidental en el 2010 por la revista World Finance. ¿Cuál es nuestro secreto? Ser capaces de ofrecer a nuestros clientes nuestro conocimiento acumulado de profesionalidad. Todos nuestros colaboradores, en contacto con el cliente, tienen al menos tres años de experiencia en los mercados. No queremos ser los más grandes, por lo que no buscamos la cantidad pero pretendemos ser los mejores, para un número limitado de clientes exclusivos.
45
Founded in 1999 in Oporto, the company has grown in Europe, and was internationally recognized as the Best Broker in Western Europe in 2010 by World Finance magazine. What’s our secret? Being able to offer our clients, the strengths, experience and diverse backgrounds of partners and associates. Your contact at Dif Broker will have at least three years of experience in the markets. We don’t want to be the biggest, but we want to be the best for our exclusive clients.
Criada em 1999 no Porto, a empresa cresceu para a Europa até ser reconhecida internacionalmente como a melhor corretora da Europa Ocidental em 2010 pela revista World Finance. Qual o nosso segredo? Ser capaz de oferecer aos nossos clientes o nosso conhecimento acumulado, com profissionalismo. Todos os nossos colaboradores, em contacto com o cliente, têm pelo menos 3 anos de experiência de mercados. Não queremos ser os maiores, pelo que não procuramos a quantidade, mas pretendemos ser os melhores, para um número restrito e exclusivo de clientes.
Welcome to a different broker Bem-vindo a uma corretora diferente Dif Broker
Los Mercados Financieros
Dif Broker ofrece a sus clientes acceso a la negociación con acciones, divisas, CFD’s y futuros a través de su plataforma Dif Freedom. Con la plataforma de negociación Dif Freedom puede contratar cualquier producto negociado cotizado en más de 50 Mercados. Dif Freedom es una de las plataformas más premiadas, avalada por los mejores traders y utilizada por instituciones para la gestión de sus activos. Algunas ventajas de Dif Freedom: Plataforma multi-producto, multi-idioma y multi-moneda, todo en una sola cuenta. Posibilidad de apalancar el importe aplicado en productos derivados. Capacidad de negociar 24 horas desde cualquier parte del mundo con acceso a Internet.
67
Dif Broker’s unique platform, Dif Freedom, is designed to serve the needs of investors, by allowing access to global markets, anywhere anytime, via personal computer or mobile phone. With the Dif Freedom platform, investors can buy and sell stocks, CFD’s, futures and forex worldwide from the same account and in over 50 markets. Our operation model is based on the following observation: investors want to have control over their trading activities. They require total transparency and a direct access to the world’s stock markets. One account, 50 markets and multi currencies.
A Dif Broker disponibiliza aos seus clientes acesso à negociação de Acções, Forex, CFD’s e Futuros através da sua plataforma Dif Freedom. Com a plataforma de negociação Dif Freedom pode contratar qualquer produto negociável cotado em mais de 50 mercados. Dif Freedom é uma das plataformas mais premiadas, avalizada pelos melhores traders e utilizada por institucionais na gestão dos seus activos. Algumas vantagens de Dif Freedom: Plataforma multiproduto, multilíngue multimoeda, tudo através de uma só conta. Possibilidade de alavancar o montante aplicado em produtos derivados. Possibilidade de negociar 24 horas de qualquer parte do mundo com acesso à Internet.
Financial Markets Os Mercados Financeiros
El concepto de Private Broker en D f
Enfoque al cliente Dif Broker desde 2009 ha estado ofreciendo un servicio innovador que se llama Private Broker. Como cliente de Private Broker se beneficia de un servicio personalizado proporcionado por uno de nuestros gestores. La máxima satisfacción y la consecuente fidelización de nuestros clientes son las prioridades que nos inspiran todos los días. La asistencia personalizada de los clientes está disponible para aquellos que abran una cuenta con 25.000 Euros. Integridad Basamos nuestra acción en un estricto Código de Conducta, impuesto a todos nuestros colaboradores y que constituye un instrumento fundamental para defender aquello que consideramos nuestro activo más valioso: nuestra reputación.
89
Customer oriented Work with us in the way that works for you. You can enjoy a personal relationship with our investment professionals. We call it Private Broker, your service of private brokerage. We listen to you, we build a trust foundation, we explain our perspective, we offer a personal guidance. Private Broker service is available to clients that have a minimum deposit of 25.000€ per account. You want help managing your own portfolio? Talk one on one to our advisors to clarify your goals and help you choose the right strategy approach to match your needs. Dif Broker uses a disciplined approach to help you reach your goals based on our partners Dorsey Wright, Relative Strength methodology supported by Point & Figure analysis.
Focalização no cliente Desde 2009 a Dif Broker tem vindo a oferecer um serviço inovador designado por Private Broker. Como cliente Private Broker beneficia de um serviço personalizado prestado por um dos nossos corretores. A máxima satisfação e a consequente fidelização dos nossos clientes são as prioridades que diariamente nos inspiram. O acompanhamento personalizado dos clientes está disponível para aqueles que abram uma conta com 25.000 euros. Integridade Pautamos a nossa actuação por um rigoroso Código de Conduta, imposto a todos os nossos colaboradores e que constitui um instrumento fundamental para a defesa daquele que consideramos o nosso activo mais valioso: a nossa reputação.
Private Broker concept O conceito de Private Broker na Dif
Productos Negociados A
Acciones Acceso directo a más de 20 mercados de acciones en todo el mundo, de los más variados sectores, países y continentes.
FU
Futuros Para proteger o aprovechar su inversión, los futuros proporcionan un mundo de posibilidades de inversión que van desde los índices a las materias primas.
10 11
ETF ETF’s Con más de 150 ETF’s disponibles y cotizados en varios mercados, Dif Freedom permite constituir una cartera con el nivel de riesgo que desea. Puede operar en mercados emergentes sin el riesgo asociado con la selección de valores o índices sectoriales.
CFD CFD’s Más de 4.000 CFD’s de todo el mundo están disponibles en nuestra plataforma de negociación Dif Freedom, 24 horas al día, 5 días a la semana. Los CFD’s son productos derivados sin fecha de vencimiento, que permiten invertir en mercados tanto alcistas como bajistas según los instrumentos financieros escogidos, con un apalancamiento que dependerá del activo subyacente escogido. Los CFD’s permiten adoptar una serie de estrategias de inversión que van desde posiciones de cobertura a la inversión a la baja en el mercado.
FX
Forex Este es el mercado mas liquido del mundo, y con Dif Freedom puede tener acceso a más de 150 pares de monedas, desde las principales a las más exóticas.
MP
Materias-Primas En los últimos años asistimos a una búsqueda de alternativas a los instrumentos financieros tradicionales. En este sentido Dif Freedom proporciona la inversión en materias primas tan diversas como oro, plata, platino, petróleo, gas natural, maíz, trigo, arroz, soja o cobre.
Stocks Direct access to more than 20 stock markets worldwide, from Japan to USA. Futures No diverse portfolio would be complete without futures positions and therefore at Dif we offer the facility to trade futures in all of the world’s major futures markets from index to raw materials. ETF’s With more than 150 ETF’s available and quoted in several markets, Dif Freedom allows you to build an investment portfolio that suits you best. You can trade in emerging markets without the risk associated with individual stocks. CFD’s CFD’s or ‘’Contract for Difference’’ are an efficient means for trading stock shares or futures. CFD’s allow the freedom to adopt thousands of investment strategies, because they can be traded on margin, can be sold short, no prohibitive lot sizes and high collateral requirements, hedging opportunities. Forex This is the most liquid market in the world, and Dif Freedom gives you access to more than 150 pairs of currencies, from the ‘’Majors’’ to the most exotics.
12 13
Raw Materials In recent years we have witnessed a search for alternative financial tools. Futures cover a vast diversity of products. Dif Freedom provides a variety of speculative activities as well as hedging activities in commodities as diverse as gold, silver, platinum, oil, natural gas, corn, wheat, rice, soybean or copper among others.
Acções Acesso directo a mais de 20 mercados de acções em todo o mundo, dos mais variados sectores, países e continentes.
CFD’s Mais de 4.000 CFD’s em todo o mundo estão disponíveis na sua plataforma de negociação Dif Freedom, 24 horas por dia, 5 dias por semana. Os CFD’s são produtos derivados sem data de vencimento, que permitem investir tanto na alta como na baixa de cotações dos instrumentos financeiros por si escolhidos, com alavancagem e que apenas depende do activo subjacente. Os CFD’s permitem adoptar uma série de estratégias de investimento que vão desde o hedge de posições, ao investimento na baixa do mercado.
Futuros Para protecção ou alavancagem do seu investimento, o futuro proporciona um mundo de possibilidades de investimento que vão desde índices às matérias-primas.
Forex Este é o mercado mais líquido do mundo, e com Dif Freedom pode ter acesso a mais de 150 pares de moeda, desde os principais até aos mais exóticos.
ETF’s Com mais de 150 ETF’s disponíveis e cotados em vários mercados, Dif Freedom permite-lhe constituir uma carteira com o nível de risco que deseja. Pode transaccionar mercados emergentes sem o risco elevado associado ao stock picking, ou índices sectoriais.
Matérias-Primas Nos últimos anos assistimos a uma procura por alternativas aos instrumentos financeiros tradicionais. Nesse sentido, a Dif Broker disponibiliza o investimento em matérias-primas tão vastas como ouro, prata, platina, petróleo, gás natural, milho, trigo, arroz, soja ou cobre.
Products Produtos Negociados
Servicios
Intermediación Dif Broker posibilita a sus clientes la negociación en los más variados instrumentos financieros en los mercados mundiales, de forma integrada y global. El cliente Dif puede ser broker de si mismo, administrando y ajustando sus posiciones a sus necesidades. DIF Broker se compromete a ofrecer a sus clientes, los mejores precios y accesos a los mercados, apoyado por un equipo de operadores con amplia experiencia. Gestión Discrecional de Activos En Dif Broker la gestión de activos es, por encima de todo, la gestión del riesgo que cada cliente está dispuesto a asumir en función de los objetivos de rentabilidad que asuma su decisión de inversión. La tolerancia al riesgo es, pues, una variable de auto-convencimiento que, como tal, recae en el inversor evaluar y en el profesional de Dif Broker gestionar en consecuencia.
14 15
La gestión de carteras de Dif Broker se distingue por: • La individualidad y la personalización – La cartera de inversiones es creada y ajustada al perfil especifico de cada inversor no siendo incluido en perfiles colectivos medios de grupos de inversores, manteniendo así su identidad única. • Transparencia – Al disponer de acceso al tiempo real de su cuenta de gestión, sabiendo en todo el momento la evolución de su cuenta. En la práctica, se trata de estar al lado del gestor cuando este toma una decisión de inversión, en una total transparencia en cuanto al proceso decisorio. Asesoramiento Institucional Dif Broker desenvuelve una actividad de consultoría para clientes institucionales – Bancos, Aseguradoras, Fondos de Pensiones, en virtud de una asociación en exclusiva con Dorsey Wright & Asociados, una empresa independiente de asesoramiento financiero, registrada en E.U.A., con sus propias herramientas de análisis, sobresaliendo la utilización de la metodología del punto-figura y los modelos de fuerza relativa.
Brokerage Dif Brokerage service is designed to serve the needs of independent investors in local language. Self directed investors have the convenience and control of automated order placement and executions at low commission rates. Discretionary Asset Management Dif Broker, Asset Management manages funds for a number of corporate and private investors. In partnership with the US consulting firm Dorsey Wright and Associates, provides technical management models that combines investment in a variety of asset classes via ETF’s. At all times the models choose which asset classes are favoured. Trade the World by trading automatic Country Models investment plans designed to give you exposure to target an equity market while controlling the risk. Trade the Country Models are computer to computer automatically managed stock portfolios. Institutional Advice Dif Broker provides consultancy services to Institutional clients – Banks, Insurance, Pension Funds. These consultancy services are based on rules based products developed by our partners Dorsey Wright the US independent registered investment advisory firm.
16 17
Corretagem A Dif Broker possibilita aos seus clientes a negociação nos mais variados instrumentos financeiros nos mercados mundiais, de forma integrada e global. O cliente Dif pode ser o corretor de si próprio, gerindo e adequando as suas posições às suas necessidades. A Dif Broker compromete-se a oferecer aos seus clientes, os melhores preços e acessos aos mercados suportado por uma equipa de traders com vasta experiência. Gestão de Activos Discricionária Na Dif Broker a gestão de activos é acima de tudo a gestão do risco que cada cliente está disposto a assumir em função dos objectivos de rentabilidade que presidem à sua decisão de investimento. A tolerância ao risco é, pois, uma variável de autoconhecimento que, como tal, cabe ao próprio investidor avaliar e ao profissional da Dif Broker gerir em conformidade.
A gestão de carteiras da Dif Broker distingue-se pela: • Individualidade e Personalização – A carteira de investimentos é criada e ajustada ao perfil único de cada investidor, não sendo incluída em perfis colectivos médios de grupos de investidores, mantendo portanto a sua identidade única. • Transparência – Ao disponibilizar o acesso em tempo real à sua conta de gestão, sabendo a todo o momento a evolução da sua conta. Na prática trata-se de estar ao lado do gestor quando este toma uma decisão de investimento, numa total transparência quanto ao processo decisório. Aconselhamento Institucional A Dif Broker desenvolve uma actividade de consultoria para clientes institucionais – Bancos, Seguradoras e Fundos de Pensões, no âmbito de uma parceria em exclusivo com a Dorsey Wright Associates, uma empresa independente de aconselhamento financeiro, registada nos E.U.A., com ferramentas próprias de análise, notabilizando-se na utilização da metodologia ponto-figura e em modelos de força relativa.
Services Serviรงos
Design: Companhia das Cores / Portugal
www.dif.pt www.difbroker.es www.difbroker.com www.difbroker.eu www.difmobile.com www.difbroker.mobi
Rua Eng.º Ferreira Dias, 452 – 1.º 4100-246 Porto Portugal Tel.: +351 22 615 28 00 Fax: +351 22 615 28 90
Av. da Liberdade 244 – 4.º 1250-149 Lisboa Portugal Tel.: +351 21 120 1595 Fax: +351 21 120 1599
Plaza de la Independencia 10, 2.ª Planta 28001 Madrid España Tel.: +34 90 210 82 66 / 91 354 08 38 Fax: +34 91 360 59 59