19. szám – 2012. NYÁR
ARCADIUM AZ ÁRKÁD BUDAPEST TRENDMAGAZINJA
Fesztiválláz
2012
Kalandra fel!
It’s summer time Újdonságok a szépségápolásban
Nyárra hangolva ÁRKÁD Fashion Sportosan, divatosan, lazán
welcome
KEDVES OLVASÓ!
Ugye, neked is a nyár a kedvenc évszakod? A napsütés, a vidámság és a pihenés jellemzi leginkább a kánikula hónapjait, ráadásul a kerti mulatságok és a vízparti bulik is csak most indulnak be igazán. Ha pedig még vásárolni is imádsz, és nem a szokványos dolgokat keresed, akkor érdemes benézned az ÁRKÁD-ba. Nálunk bármit beszerezhetsz a nyári összejövetelekhez. Baráti sütögetésre, tengerparti sziesztára, vagy a legközelebbi fesztiválra szeretnél egy új fürdőrucit vagy egy jó kis sarut? Akkor gyorsan nézz be hozzánk! Annál is inkább, mert bevásárlóközpontunk üzletei folyamatosan szépülnek, hogy még szebb környezetben találd meg a legtrendibb holmikat. Ragadd meg a pillanatot, és kezdd a soron következő szezont velünk, az ÁRKÁD-ban! Színt viszünk a nyárba!
BELEDI RITA bevásárlóközpont-igazgató ARCADIUM •
3
o r t n I
arcadium
A’ LA CARTE
54
TRAVEL
48
ARCADIUM MAGAZIN – 2012. nyár Lapalapító: ÁrKÁD Bevásárlóközpont 1106 Budapest, Örs vezér tere 25/A. tel.: +36 1 433 1400, Fax: +36 1 433 1401 www.arkadbudapest.hu Felelős vezető: Beledi rita Lapmanager: Győri edit Kiadó: hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1012 Budapest, Pálya u. 9. tel.: 487-5200, Fax: 487-5203 A kiadó vezetői: csetényi csaba és Krskó tibor Kulturális kiadóvezető: tarpai zoltán Főszerkesztő: richter zita Divatszerkesztő: Goike nóra Olvasószerkesztő: szabóné F. Gabriella Korrektor: Dudás Márta Szerzők: hegyaljai ráhel, lakoczky nóra, tomanicz Éva Design: hamu és Gyémánt Magazinkiadó – zemlényi-Kovács Péter Fotók: Gyártásvezető: Krékits Péter Fotográfusok: Borzi Vivien, hajas orsolya Smink: Árpa Karolin, Haj: Galló Kriszta Styling: lendvai lilla Ügynökségi fotók: europress/stockfood, shutterstock, thinkstock, Accesorize, retro, skinny
ÁRKÁD FASHION
28
A magazinban a lapzártakor rendelkezésünkre álló termékárak szerepelnek. néhány termék még bevezetés alatt áll.
t a iv d
top trends
híreK
Útra készen!
Hazánkba is megérkezett a legújabb divattrend: a Travalo. A szabadalmaztatott technológiájú, feltölthető flakonba pillanatok alatt beletölthetjük kedvenc parfümünket, így nem kell a nehéz parfümös üvegeket cipelnünk. A kis palack roppant kényelmes, hiszen valóban bárhol elfér és bármikor használható. Mivel több színben is kapható, így akár minden nap az aktuális outfit-ünkhöz igazíthatjuk! WWW.WOWMAGAZIN.HU
Fesztivál style
Itt a nyár és szinte minden hétre jut egy-egy fesztivál, ahol kitombolhatjuk magunkat. A nyári partiláz most a hétköznapi viseletünkben is visszaköszönhet, így, aki trendi akar lenni, hódol az új őrületnek. Válasszunk extrém, élénk színű kiegészítőket, rojtos oldaltáskákat és merész, kreatív mintás pólókat a jól megszokott farmerünk mellé. Amennyiben csajosabbra szeretnénk venni a figurát, viseljük a nagy mintás vagy virágos ruhákat színes fejpántokkal, melyek egyszerre vidámak és nőiesek! WWW.HARPERSBAZAAR.COM
Extrém sminkek
Idén nyáron végre nemcsak a fekete, füstös macskaszemek dominálnak, hanem az extrém, neonszínű tónusok is helyet kapnak a sminkpalettákon. Mindenféle erős árnyalat szóba jöhet, amivel felhívjuk magunkra a figyelmet. Például a kék szeműeknek remekül állnak a narancssárgás árnyalatok, míg a barna szeműeknek a királykék és a zöldes színeket ajánljuk. Amennyiben szívesebben hangsúlyoznánk szemeink helyett ajkainkat, élénk pirosas színeket használjunk! WWW.CLARINS.COM
Türkiz ragyogás A kiegészítők minden szezonban különösen hangsúlyosak a divatvilágban. Idén az egyik leginkább favorizált kombináció az arany és a türkiz, amely egyszerre sugároz frissességet, fiatalosságot, ám mégis időtálló és klasszikus! Michael Kors, neves divattervező is szívesen dolgozik ezekkel a színekkel. Legújabb ékszerkollekciója – a fülbevalóból, karkötőből és gyűrűből álló szett – stílusos és egyben mutatós viselet! WWW.MICHAELKORS.COM
retro
Hihetetlen változatossággal, izgalmas stílussal jelent meg a RETRO tavasz/nyári kollekciója, melyben mindenki megtalálja a számára megfelelő, tökéletes darabokat! A kockás és a színes mintákkal díszített sortok minden gardrób nélkülözhetetlen elemei. Az új kollekcióban ízelítőt kaphatunk az America style-ból is, amely biztos, hogy a nyári szezon nagy kedvence lesz! A RETRO ruháival és kiegészítővel garantáltan az aktuális divatnak megfelelően tündökölhetünk majd mindenütt! WWW.RETROJEANS.COM
árkád divatshow
Játékos divat! ÁRKÁD Divatbemutató
Káprázatos díszletekkel, ritmusos dallamokkal és lélegzetelállító koreográfiával élesztették fel a fantázia határtalan világát az ÁrKÁD Bevásárlóközpont tavaszi divatshow-ján. A legnépszerűbb márkák tavasz-nyári kollekcióival utazhattunk az egyik fantáziavilágból a másikba, ahol electric Boogie-t táncoló ólomkatonák és kosaras akrobaták ejtették ámulatba veszélyes és bámulatos mutatványaikkal a nézőket. A fantasztikus látványelemekkel, a trendek és a játékok ütemre hangolásával egyedülálló divatshow-t hoztak létre, amelyet nehéz lesz bárkinek is überelnie.
10 • ARCADIUM
Az idei trendek hangulatához illő, egyedi kivitelezésű, szürreális világgal mutatkozott be minden egyes kollekció, melyeknek a játékosság és a merészség volt a fő jelszava. Élénk színek és szembetűnő minták a gyermek- és felnőtt-kollekciókban egyaránt jelen voltak, izgalmas kiegészítőkkel kombinálva.
Az idei férfidivatot teljes mértékben a vagány stílusok, az élénk színek és a mintás kreációk jellemzik. Ezek a motívumok az ÁRKÁD divatbemutatóján is visszaköszöntek, hiszen színpompás, kockás és lezser szettekben vonultak fel a modellek, tükrözve a nyár laza, jókedvű hangulatát!
Az extravagáns kiegészítők, a különleges minták kavalkádja teljes mértékben átvette az uralmat a soron következő szezonban. Nyugodt szívvel kijelenthetjük, hogy idén a különleges részletek lesznek a középpontban. A modellek meghökkentő fejdíszekkel vonultak végig a kifutón, melyek maximálisan alátámasztották azt az elméletet, hogy a divat világában minden megengedett, ami különleges és feltűnő.
Nyári
shortlist ABC
KEDVENCEINK
Következő oldalaink szinte életre kelnek a sok élénk színben pompázó, trendi újdonságtól, melyek mindegyike az aktuális szezon legmenőbb darabja a maga nemében. legyen szó technikai kütyüről, ruhaneműről vagy akár egy csinos kiegészítőről.
CÉLHUZALOS ÓRA
A „kevesebb több” mottójára a Calvin Klein divatház most egy minimalista stílusú és újszerű karkötőórát mutat be. Ennek a rendkívüli órának a karcsatja két finom, polírozott acélsodrony. Két méretben kapható, hogy mindenki a csuklóméretéhez tökéletesen illeszkedőt választhassa. 87 000 Ft cK OREX
AK A SZÓRAKOZÁS!
Egy hosszabb autós utazás vagy épp a reptér termináljában várakozva jól jön, ha egy kis játékkal is elüthetjük az időt! Egy ilyen Playstation kis helyen is elfér, mégis hatalmas szórakozást biztosít kicsiknek és nagyoknak egyaránt! 79 990 Ft SONY CENTER
EACH TÁSKÁK
Egy igazi strandos összeállítás elengedhetetlen kelléke egy jól megválasztott táska, mely idén igazán különleges formatervezésben is megtalálható, mint ez az áttetsző darab! 1590 Ft NEW YORKER
GZOTIKUS ÉKSZEREK
Nemcsak egzotikusak, de értékállóak is az Orex legújabb kollekciójának darabjai, melyek a legkülönlegesebb drágakövekkel díszítettek és rendkívüli csillogást biztosítanak viselőjüknek! ezüstlepke medál 9990 Ft ezüstkolibri medál 15 990 Ft ezüstmajom medál 29 990 Ft OREX
ÜZET
Igaz, már kinőttünk az iskolás korszakból, mégis bármilyen helyzetben szükségünk lehet egy vonalas füzetre, melynek designos megjelenését most a Butlers biztosítja számunkra! 1490 Ft BUTLERS
LOVE MUSIC
Zene nélkül élni elképzelhetetlen, viszont egy rossz fülhallgatóval a legjobb számok is élvezhetetlenek. Itt az ideje, hogy a nyaralós szezon előtt beszerezzünk egyet! 12 990 Ft-tól SONY CENTER
ARCADIUM •
13
shortlist ABC ÁVÉFŐZŐ
Egy jól elkészített kávé kellően befolyásolhatja az egész napunkat, tehát érdemes befektetnünk egy ilyen minőségi darabba, melynek formatervezése is tökéletesen illeszkedik a mai trendi konyhákhoz. Delonghi MEDIA MARKT
ASSZÍROZÓ
Egy fárasztó, rohanós nap után érdemes kényeztetni magunkat, először egy kád forró vízzel, majd egy kis masszázzsal is, melyben segítenek ezek a kis designos masszírozók. home Medics MEDIA MARKT
ÁRI KALAND
Legyen szó egy balatoni hétvégéről vagy egy tengerparti üdülésről, nyaralásunk elengedhetetlen kelléke egy strapabíró bőrönd! Szerencsére ma már ezeket a funkcionális termékeket is több színben és különféle designnal gyártják, így könnyen megtalálhatjuk a stílusunkhoz legjobban illőt! 49 990 Ft samsonite essensis REÁLSZISZTÉMA MENEDZSER SHOP
14 • ARCADIUM
OKOLI HŐSÉG
RIÁSI!
A régi retrokorszak elengedhetetlen kelléke volt a nyakba akasztós műanyag pénztárca, melynek XXI. századi változata ez a bőrtok, mely akár kedvenc telefonunk védelmére is szolgálhat. 25 600 Ft SWAROVSKI
Még télen is megirigyelhetőek a reklámokban látott jeges üvegeken lecsorduló hűsítő vízcseppek, melyek a nagy nyári melegben átértékelődnek, miközben kortyolgatjuk a finomabbnál finomabb jeges teákat. 1590 Ft BUTLERS
ODRÓDJUNK AZ ÁRRAL!
Egy mutatós akvárium benne néhány színes halacskával lakásunk igazán egyedi és jópofa díszítőeleme lehet, arról nem is beszélve, hogy néhány aranyhal jóval kevesebb törődést igényel, mint bármilyen más kisállat. NOÉ BÁRKÁJA
ELITALPÚ SZANDÁL
Az idei szezon sem telhet el telitalpú szandálok nélkül, melyek most extra mintákban és fazonokban várják tulajdonosaikat az üzletek polcain. 13 995 Ft ZARA
shortlist ABC IRÁGCSOKOR
Ahogy beköszönt a tavasz, nekünk is megjön a kedvünk színesebbnél színesebb csokrokkal dekorálni otthonunkat, melyek később akár a kertünket is díszíthetik. HORVÁTH VIRÁG
ENELEJÁTSZÓ
Ma már elképesztő mennyiségű zenét tölthetünk fel ilyen kis elektronikai kütyükre, melyek akkor is velünk lehetnek, ha éppen futunk vagy a medence szélén napozunk! 19 490 Ft SONY CENTER
PERIA
Kiegészítőink sokat elárulnak rólunk, és amellett fontos, hogy minden olyan applikációval rendelkezzenek, melyek segíthetik mindennapjainkat és a kommunikációnkat. 149 990 Ft SONY CENTER
16 • ARCADIUM
FotÓ: retro
accessories WOMAN
Nőies vonalak
18 • ARCADIUM
Kalap
Nyaklánc
1490 Ft DEICHMANN
8990 Ft olivia Weber MIRACOLO
Ruha és karperec 7995 Ft és 1695 Ft ORSAY
Napszemüveg
3090 Ft NEW YORKER
Fülbevaló
795 Ft BIJOU BRIGITTE
10 000 Ft alatt
A csíkos kreációk az üde tavaszból a forró nyárba is elkísérnek bennünket. sikerük töretlenül tart a divat világában, hiszen ezek a darabok mindenkit nőiessé és bájossá varázsolnak! Táska 6995 Ft ZARA
Szandál
6990 Ft HEAVY TOOLS
Öv
6985 Ft LTB JEANS
ARCADIUM •
19
accessories WOMAN
Nyaklánc
11 990 Ft olivia Weber MIRACOLO
Táska
10 495 Ft ORSAY
Top
12 500 Ft GAS
Fülbevaló és pénztárca 20 000 Ft és 20 000 Ft SWAROVSKI
20 000 Ft alatt
rojtos táska, hangsúlyos kiegészítők, dögös sort – ha ezt viseljük idén nyáron, garantáltan minden tekintet ránk szegeződik, bármerre is járunk! ráadásul a fesztiválos kreációk remekül kombinálhatóak! MP3-lejátszó
19 490 Ft SONY CENTER
Óra
16 900 Ft swatch ÓRASZALON
Sort
13 990 Ft RETRO
Szandál 14 990 Ft H&M
20 • ARCADIUM
Blézer
Fülbevaló
39 990 Ft MARKS & SPENCER
Napszemüveg
37 990 Ft SWAROVSKI
46 900 Ft Furla GAS
Gyűrű
36 900 Ft thomas sabo JUTA ÉKSZER
50 000 Ft alatt
Már egy zakó és egy stílusos napszemüveg is elegendő ahhoz, hogy megjelenésünk egy hollywoodi színésznőével vetekedjen. Amennyiben tovább szeretnénk fokozni az összhatást, viseljünk ezüstkiegészítőket! Mobiltelefon
Nadrág
46 990 Ft nokia asha303 NOKIA CARE
35 500 Ft GAS
Óra
23 990 Ft esprit MIRACOLO
Táska
43 980 Ft Guess PIELLA
Bokaszandál
20 320 Ft MONTONELLI
accessories BIkINI
FotÓ: sKIny
A nyár dögös és színpompás bikinik nélkül mit sem ér. íme az idei szezon legtrendibb darabjai!
Strandszezon
22 • ARCADIUM
Pálmafás
6995 Ft és 3995 Ft WOMEN’ SECRET
Pöttyös
9990 Ft és 7990 Ft MARKS & SPENCER
Csíkos
6995 Ft CAMAIEU
Mintás
7990 Ft és 9990 Ft MARKS & SPENCER
Lila
Virágos
7990 Ft és 5990 Ft SKINY
Ocelot
8990 Ft és 6990 Ft SKINY
6995 Ft és 4995 Ft WOMEN’ SECRET
Nyakbakötős
Tengerész
3090 Ft és 2490 Ft NEW YORKER
6995 Ft CAMAIEU
accessories MAN
Színes egyéniség 24 • ARCADIUM
Poló
5990 Ft Fundango DOCKYARD ISLANDS
Napszemüveg
Nyaklánc
6595 Ft ZARA
3990 Ft RETRO
Sapka
2190 Ft NEW YORKER
10 000 Ft alatt
A lebarnult bőrön csak úgy világítanak az élénk színű ruhaneműk. Érdemes néhány feltűnő darabot beszerezni, melyek nem csak jókedvet sugároznak, de még a hölgyek figyelmét is felkelti! Öv
4045 Ft LTB JEANS
Óra
4990 Ft too late ALASZKA ÓRA ÉKSZER
Térdnadrág 6995 Ft RESERVED
Táska Félcipő
6995 Ft SPRINGFIELD
7595 Ft ZARA
ARCADIUM •
25
accessories MAN
Toll
18 900 Ft REÁLSZISZTÉMA MENEDZSER SHOP
Zakó
19 995 Ft SPRINGFIELD
iPhone-tok és mandzsettagomb
20 000 Ft és 20 000 Ft SWAROVSKI
Óra
14 990 Ft RETRO
20 000 Ft alatt
napjaink legmenőbb férfi-összeállításának tekinthető a farmer-zakó párosítás, mely tetszés szerint variálható különböző kiegészítőkkel a kívánt összhatás elérésének érdekében. Farmer
12 490 Ft smog NEW YORKER
Mobiltelefon
20 000 Ft c2-00 NOKIA CARE
Cipő
12 990 Ft Borelli DEICHMANN
26 • ARCADIUM
Pénztárca
Napszemüveg
30 500 Ft texier REÁLSZISZTÉMA MENEDZSER SHOP
46 990 Ft Police GAS
Óra
Póló
20 990 Ft KRISTÓF SZALON
39 990 Ft Icewatch ALASZKA ÓRA ÉKSZER
50 000 Ft alatt
egy piros színű kiegészítőt, legyen szó cipőről, táskáról vagy óráról, tudni kell viselni. Feltűnő, pulzáló színéből fakadóan fontos, hogy a többi ruhadarab diszkréten egészítse ki az összképet. Rövidnadrág 38 990 Ft GAS
Karkötő Gyűrü
20 090 Ft Police MIRACOLO
26 600 Ft SWAROVSKI
Félcipő
39 990 Ft tBs DOCKYARD ISLANDS
Táska
32 995 Ft ZARA ARCADIUM •
27
รกrkรกd fashion
Nyรกrra hangolva Sportosan, divatosan, lazรกn 28 โ ข ARCADIUM
Heléna
Felső 3990 Ft NEW YORKER Kardigán 8980 Ft NIKITA nyaklánc 1995 Ft CAMAIEU Karperec 7990 Ft MARKS & SPENCER sort 12 995 Ft ZARA saru 11 990 Ft HUMANIC táska 5490 Ft PIMKIE
István
Pulóver 5990 Ft NEW YORKER Ing 10 995 Ft SPRINGFIELD sportcipő 8490 Ft RENO nadrág 10 990 Ft RESERVED
A Face team hungary akrobatikus kosarasai tavaszi divatbemutatónk során már elkápráztattak bennünket hihetetlen ugrásaikkal és fergeteges show-jukkal. Most a csapat egyik legnépszerűbb tagja, csapó István mutatja be nektek helénánk oldalán a nyár legütősebb trendjeit. Az élénk színek mellett ismét visszaköszönnek ránk a feltűnő kiegészítők és a különleges mintázatú ruhadarabok! ARCADIUM •
29
helyszín: oPtIrIs oPtIKA
árkád fashion
István
Ing 8385 Ft LTB JEANS Farmer 7995 Ft RESERVED sál 3090 Ft NEW YORKER táska 10 999 Ft SPRINGFIELD napszemüveg 61 990 Ft PrADA/OPTIRIS
30 • ARCADIUM
Heléna
helyszín: sPrInGFIelD
zakó 10 990 Ft NEW YORKER trikó 1590 Ft C&A sál 3090 Ft NEW YORKER Óra 72 400 Ft MIchAel Kors/ÓRASZALON leggings 5790 Ft INTIMISSIMI Magassarkú 5990 Ft DEICHMANN Gyűrű 1490 Ft PIMKIE
István
Dzseki 26 990 Ft RETRO Póló 4185 Ft LTB JEANS Karkötő 3999 Ft SPRINGFIELD nadrág 5995 Ft KENVELO tornacipő 4590 Ft NEW YORKER ARCADIUM •
31
árkád fashion
Heléna
ruha 7890 Ft NEW YORKER nyaklánc 6995 Ft SPRINGFIELD Karkötő 2590 Ft PIMKIE táska 9980 Ft NIKITA szandál 17 640 Ft MONTONELLI
István
Pulóver 7995 Ft RESERVED Póló 2995 Ft RESERVED nadrág 13 990 Ft T-BOY cipő 14 900 Ft ADIDAs/DEICHMANN Óra 55 000 Ft ÓRASZALON
32 • ARCADIUM
ARCADIUM •
33
helyszín: sony center
árkád fashion
Heléna
Ing 5790 Ft TEZENIS ruha 5290 Ft NEW YORKER Karkötők 1795 Ft SPRINGFIELD cipő: 23 050 Ft MONTONELLI táska: 16 990 Ft SALAMANDER
István
helyszín: neW yorKer
Dzseki 6995 Ft KENVELO sárga póló 5160 Ft cIPo&BAXX/HARLEM szürke póló 4590 Ft INTIMISSIMI nadrág 9490 Ft NEW YORKER sportcipő 26 990 Ft lAcoste/OFFICE SHOES
34 • ARCADIUM
árkád fashion Heléna
helyszín: BUtlers
ruha 6990 Ft C&A Öv 3995 Ft SPRINGFIELD nyaklánc 2590 Ft PIMKIE Karkötő 2995 Ft SPRINGFIELD Óra 32 900 Ft FossIl/ÓRASZALON
36 • ARCADIUM
helyszín: GyÜMÖlcslIGet
Heléna
Dzseki 6995 Ft KENVELO Póló 1790 Ft H&M sort 6985 Ft LTB JEANS szalmakalap 1990 Ft H&M Válltáska 4590 Ft PIMKIE csizma 10 995 Ft RESERVED Karkötő 1990 Ft SIX BEYOU Karkötő 2495 Ft CAMAIEU
István
Dzseki 12 490 Ft NEW YORKER Póló 1995 Ft RESERVED sort 12 995 Ft ZARA sportcipő 19 990 Ft VAns/HUMANIC
ARCADIUM •
37
helyszín: herVIs
árkád fashion
38 • ARCADIUM
István
Pulóver 13 990 Ft RETRO nadrág 16 990 Ft cIPo&BAXX/HARLEM sapka 2490 Ft NEW YORKER Karkötő 3995 Ft SPRINGFIELD sportcipő 17 999 Ft nIKe/HERVIS
It’s summer time!
beauty BEST OF
Újdonságok a szépségápolásban
FotÓ: lAncÔMe
Most őszintén, ki az, aki nem számolta még vissza a napokat a nyár kezdetéig? Ismét szikrázó napsütésben sétálhatunk és újra szabadtéri teraszokon koktélozgathatunk barátainkkal csodálatos nyári estéken. Kánikulában pedig jöhetnek a jól bevált trükkök, amelyekkel még szebben és ápoltabban vethetjük bele magunkat a legforróbb napokba.
40 • ARCADIUM
ARCADIUM •
41
ragyogó szemek sminktrendek
FotÓ: DIor, clArIns
Ki szeretne majd ősszel azon bosszankodni, hogy megint újabb ráncokkal gazdagodott a forró hónapokban? Szerencsére egyikünknek sem kell, hiszen ha gondoskodunk a megfelelő védelemről, éveket fiatalodhatunk. Itt az idő, hogy a sminkek terén is átálljunk a nyári időjárásra! Amennyiben nem szívesen válunk meg a jól megszokott alapozónktól, akkor térjünk át a színezett hidratálókra, melyek ápolnak és eltakarnak. A makulátlan bőr érdekében használjunk bőrtökéletesítő készítményt, ami nem engedi, hogy estére elmozduljon a szépen elkészített smink. Idén nyáron minden tekintet a szempillákra terelődik: minél hosszabb, dúsabb és feltűnőbb, annál menőbb. Sőt, most a műszempillák is nagy sikert aratnak, ezért ha nem éppen a tengerparton pihenünk, nyugodtan feltehetjük a démoni pillákat.
42 • ARCADIUM
A 2012-es trendben erőteljesen keverednek a modern és a klasszikus stílusjegyek. A 60-as évek tipikus megoldásai nem csak a kifutókat árasztották el, hiszen Hollywoodban már szinte kötelező a Brigitte Bardot-stílus. Csábos macskaszemek, óriási pillák natur szájfénnyel kombinálva: ezzel a három összetevővel rögtön a társaság középpontjába kerülhetünk. A vastagon felvitt szemhéjtus és a narancsos, korallszínű rúzs a nyári estéken hódít leginkább. Napközben inkább a bronAlapozz! zos, természetes hatást válasszuk egy olyan szájA természetes és sugárápolóval kiegészítve, amely zó napbarnított bőrért a káros sugaraktól is védi a Dior megalkotott egy az ajkakat. A legfontosabb, új, egészséges ragyogást hogy soha ne feledkezzünk nyújtó sminkterméket, meg az arc védelméről, hogy amely minden bőrtípusaz apró szarkalábak biztosan nak megfelel. A Nude elkerüljenek minket! Tan formulái áttetsző ásványi prizmákat tartalmaznak, amelyek alkalmazkodnak a bőr tónusához és a fényviszonyokhoz.
BEST OF beauty
1.
3. 2.
4. 5. 12.
6.
AJÁNLOTT TERMÉKEK 1.
Szemhéj- és szájfénypaletta Dior/ Marionnaud 2. Szemhéjpor Isadora/ Douglas 3. Púder PowderSpray/ Douglas 4. Ajakápoló rúzsceruza Clinique/ Douglas 5. Körömlakk Dior/ Marionnaud 6. Rúzs Clarins/ Douglas 7. Szájfény Lancome/ Marionnaud 8. Púder Guerlaine/ Douglas 9. Szájfény Sisley/ Marionnaud 10. Kontúrceruza Pupa/ Marionnaud 11. Bronzpúder Clinique/ Douglas 12. Szempillaspirál Lancome/ Marionnaud
7.
9.
8.
11. 10. ARCADIUM •
43
Testápolás felső fokon bőrápolás
FotÓ: yVes sAInt lAUrent
Nyáron sem szabad megfeledkezni a megfelelő bőrápolásról, hogy igazi sellőlányként tündököljünk a forró hónapokban. Nagyon fontos, hogy ne csak nyaraláskor gondoskodjunk a megfelelő védelemről. Reggelente már úgy induljunk el otthonról, hogy a legmegfelelőbb készítménnyel kenjük be arcunkat és kikandikáló testrészeinket. A meleg hónapokban nyugodtan átállhatunk a könnyedebb, vizesebb állagú arcápolókra, hiszen a gyakori verejtékezés miatt könnyen eltömődhetnek a pórusok egy zsírosabb krém alatt. A legjobb, ha egy olyan védőfaktorú krémet választunk, amely antioxidánsokat is tartalmaz, mert az közel kétszer hatékonyabban véd a káros sugaraktól. Persze a bőrtípusunkat most is figyelembe kell venni, hiszen teljesen más ápolást kíván egy száraz vagy egy kombinált bőr. Fontos megjegyez-
44 • ARCADIUM
nünk, ha már a szárazságnál tartunk, hogy a napi 2,5 liter folyadék (lehetőség szerint ásványvíz) elengedhetetlen a ragyogó pofi eléréséhez! A szomjúság már egy vészreakció, éppen ezért mindig igyunk egy-két kortyot, ha nem is feltétlenül vagyunk szomjasak. A különböző termálvizes, ásványi anyagokban gazdag arcpermetek ilyenkor jönnek a legjobban: csak egy-két fújás, és mintha megmártóztunk volna a finom habokban. Szintén nélkülözhetetlen olyan készítmények használata, melyek fényvédő hatással Örök fiatalság bírnak és megvédik bőrünket a magas UV-sugárzástól. Az Yves Saint Laurent Vakáció alatt persze kötelező Forever Young Liberator a napvédő termékek haszná- termékcsaládtól már lata, az esti zuhanyzás után az első nap láthatóan pedig egy hűsítő, napozás ragyogóbbá válik bőutáni testápoló. rünk, míg egy hét elteltével a ráncok kisimulnak, s egy hónap után bőrünk visszanyeri fiatalos külsejét. A négyfázisú arcápolási programnak köszönhetőn bőrünk üde és kisimult lesz.
BEST OF beauty
1.
3.
2.
4.
AJÁNLOTT TERMÉKEK
Sun glow gel Sisley/ Marionnaud 2. Napozás utáni arcápoló Protectyl/ Yves Rocher 3. Napozóspray Nivea/ Rossmann 4. Napozókrém Capital Soleil Vichy/ Árkád gyógyszertár 5. Napozóspray Solait/ Marionnaud 6. Napozókrém Eucerin/ Árkád gyógyszertár 7. Napozás utáni krém Sisley/ Marionnaud 8. Arcpermet LaRoche-Posay/ Árkád gyógyszertár 9. Napozóspray Protectyl/ Yves Rocher 10. Fényvédős arckrém Clinique/ Douglas 11. Napozóspray Shiseido/ Douglas 1.
5. 6.
8. 9. 7.
11. 10.
Finom fuvallat illatvarázs
FotÓ: escADA, GUccI
Júniust írunk, így előkerülhetnek a nyári illatok. Most érdemes lecserélni a fűszeres illatokat egy frissebb, könynyedebb parfümre vagy egy finom testpermetre. Mielőtt azonban illatot váltunk, érdemes egy testradírral felélénkíteni a bőrt, hogy a permet minden apró részletében felszívódjon. Amennyiben nem tudjuk, hogy idén milyen új illat mellett döntsünk, csukjuk be a szemünket, és gondoljunk arra, hogy mi jut eszünkbe a nyárról. Egy óriási virágmező? Akkor válasszunk egy friss, virágos illatot, ami a kifinomult nők egyik legnagyobb fegyvere. Vagy egy finom tál cseresznye ugrott be először? Akkor mindenképpen valamilyen gyümölcsös termék kerüljön a neszesszerünkbe. Szakértők szerint aki a gyümölcsös illatokat részesíti előnyben, az nagyon
46 • ARCADIUM
vidám, energikus személyiség. Az enyhén édeskés illatokat kedvelők figyelemfelkeltő, flörtölő típusú nők, akik szeretik frissességükkel, vidámságukkal és lelkesedésükkel lefegyverezni a férfiakat. A könnyű nyári illatok egyáltalán nem szárítják a bőrt, nem hagynak foltot, a lelkünket azonnal felszabadítják! Az egyik ilyen különleges parfüm például az Especially Escada, az Escada divatház rendkívül nőies illata. A termék a modern nő parfümje, aki mindenhez pozitívan áll hozzá, boldog pillanatoknak Gardénia él, ereje vidám életszemA Gucci Flora Garden léletében rejlik. Az illat azt kollekció egy csodálatos üzeni, hogy bátran legyünk virágcsokor, melyet vidámak, és élvezzük a nyári a divatház híres Flora hónapokat! mintája ihletett. A Gucci három új illatával minden nőnek lehetősége nyílik arra, hogy kifejezze legmélyebb érzéseit.
BEST OF beauty
1.
3. 2.
4.
AJÁNLOTT TERMÉKEK
O de L’Orangerie Lancome/ Douglas 2. Pivoine Delicate/ L’Occitane 3. Light Blue limited edition Dolce&Gabbana/ Douglas 4. Sweet Delicious DKNY/ Marionnaud 5. Acqua di Gioia Giorgio Armani/ Marionnaud 6. Un matin au jardin EDT/ Yves Rocher 7. Addict Dior/ Douglas 8. Parisienne Yves Saint Laurent/ Marionnaud 9. Body Mist testpermet Burberry/ Douglas 1.
5.
9.
6.
8. 7.
ARCADIUM •
47
travel SUMMEr PArTY
kalandra fel! Fesztivรกllรกz 2012
48 โ ข ARCADIUM
FotÓ: AccesorIze
A nyárról már régóta nemcsak a vízparti nyaralások, a kalandos biciklitúrák jutnak eszünkbe, hanem az őrületes zenei fesztiválok is. csupán azt kell eldönteni – és ez idén nem könnyű feladat –, hogy melyik rendezvényre csekkoljunk be. ebben segítünk most.
ARCADIUM •
49
travel SUMMEr PArTY
VOLT Fesztivál Sopron
2012. június 27–30.
Kistáska 6995 Ft
SPRINGFIELD
Hajdísz 2490 Ft
BIJOU BRIGITTE
Idén sem szűkölködik világhírű fellépőkben az immár 20. alkalommal megrendezett VOLT Fesztivál. A többszörös Grammy-díjas Skrillex, a Faith No More, a Snow Patrol, az Iggy & The Stooges, a Lostprophets, a Röyksopp, a Hadouken mellett az egyik legdögösebb brit banda, a Chase & Status is színpadra lép. Ráadásul még nem beszéltünk a kanadai Simple Planről, akik a VOLT ideje alatt éppen európai turnéjukon vesznek részt, így nagy örömünkre egyenesen Svédországból ruccannak át Sopronba. Június 28-án a Nagyszínpadon valószínűleg egy tűt sem lehet majd elejteni, hiszen a Facebookon valódi rajongói mozgalom indult el, hogy az angol csapat nálunk is fellépjen. Úgy tűnik, hogy a kívánságlista még nem ért véget, hiszen egy teljes év után ezen a fesztiválon tér vissza Ákos. Akinek már túl sok VOLT a jóból, irány egy kis vízparti pihenés, ami nagyon jól jön egy négynapos buli után. A soproni Balf fürdőt már a rómaiak is használták kikapcsolódásra. Aki pedig egy kicsit távolabb menne pihenni, annak javasoljuk a szintén erőt adó győri, mosonmagyaróvári vagy osztrák fürdőket.
Gumisaru
INFÓ: WWW.SZIGET.HU/ VOLT
LTB JEANS
BÉRLET A HELYSZÍNEN: 28 000 FT
4090 Ft
NAPIJEGY A HELYSZÍNEN: 10 990 FT JEGYEK KAPHATÓK: ÁRKÁD/LIBRI
50 • ARCADIUM
Heineken Balaton Sound Zamárdi
Strandtáska 5995 Ft
ORSAY
Sort
4995 Ft WOMEN’ SECRET
Kalap
2495 Ft CAMAIEU
2012. július 12–15. Igen nehéz összefoglalni, hogy kiket érdemes megnézni az idei Soundon, amit most újabb nappal toldottak meg a szervezők. David Guetta természetesen ezen a nyáron is elröpít minket különleges zenei világába, de itt lesz Paul Kalkbrenner és testvére, Fritz Kalkbrenner is: a berlini technoszcéna legismertebb arca és öccse is élőben lép színpadra. Jön a trance himnuszok királya, Sander van Doorn, a műfaj ünnepelt sztárja, Gareth Emery, vagy az amerikai Maceo Plex, aki elsősorban a deep house stílust hozza el nekünk. Hallhatjuk még az izlandi GusGust is, akik igényes és csábító atmoszférájú elektronikus tánczenéjükkel robbantak be a köztudatba. Szintén belecsap a balatoni éjszakába a Feed Me és Nina Kraviz, aki nemcsak remixer, de dalszerző és énekes is egyben. Moszkva egyik legnépszerűbb szórakozóhelyének, a Propagandának a rezidense. Ő az, aki rendszerint telt ház előtt lép pult mögé, így nálunk is tutira nagy sikere lesz. Hogy a bitang zenéken kívül miért szeretjük annyira a Soundot? Mert nem kell kocsiba ülni egy kis csobbanáshoz, hiszen a Balaton vize egész végig a lábunk előtt hever. INFÓ: WWW.SZIGET.HU/BALATONSOUND NAPIJEGY A HELYSZÍNEN: 15 000 FT BÉRLET A HELYSZÍNEN: 38 000 FT JEGYEK KAPHATÓK: ÁRKÁD/LIBRI
ARCADIUM •
51
Sziget Fesztivál Budapest, Óbudai-sziget Ha már a fesztiváloknál tartunk, nem hagyhatjuk ki a világhírű Szigetet sem, ahol most lép először magyar közönség elé az ír folk-punk műfajteremtő legendája, a The Pogues. A Sziget idén 120% tánczenét biztosít a jubileumi fesztivál kínálatában: a megszokott négy helyett most öt fellépő nyújtja a világ legjobb tánczenéit. Nem árt edzeni rá, hiszen nem egy talpkímélő bulisorozat vár ránk. Idén többek közt odacsap a World Music Party Stage, Goran Bregivic és Emir Kusturica, de jön a Shantel & Bucovina Club Orkestar, és hazai felhozatalban a PASO, a Besh o DroM és Kiss Tibi vezényletével a Quimby is. A magyar közönség már tavasszal bulizhatott a magyar– ukrajnai–német Rotfronra, de a Szigeten jön csak az igazi ráadás. Érdemes még megnézni Caro Emeraldót, a Placebót, a dEU-t, a Kornt, a Ministryt és még egészen holnapig sorolhatnánk a jobbnál jobb sztárokat. Lehetetlen minden jó előadót megnevezni, ezért inkább azt mondjuk: augusztusban irány a Sziget! Aki már hatodikán felveri a sátrat, annak különösen ajánljuk a budapesti fürdők, strandok kényeztetését. A Széchenyi, a Rudas vagy a jéghideg vízéről elhíresült Csillaghegyi strand is újra életet lehel belénk még a legütősebb buli után is! INFÓ: WWW.SZIGET.HU NAPIJEGY A HELYSZÍNEN: 13 000 FT HAZAMENŐS BÉRLET A HELYSZÍNEN: 55 000 FT OTTALVÓS BÉRLET A HELYSZÍNEN: 63 000 FT JEGYEK KAPHATÓK: ÁRKÁD/LIBRI
52 • ARCADIUM
Kalap
3990 Ft NEW YORKER
Szandál
14 990 Ft
SALAMANDER
Gyűrű
2990 Ft
BIJOU BRIGITTE
FotÓ: AccesorIze, szIGet
2012. augusztus (6–7.) 8–13.
a’ la carte FrUITS
54 • ARCADIUM
MAG NÉLkÜL! Cseresznyés és meggyes finomságok
nyáron mindig nagy sláger a különféle gyümölcsökből készült finomságok készítése, de talán kevés olyan sokoldalú és finom vitaminbomba létezik, mint a cseresznye és a meggy. ezeket a vörösen izzó gyümölcsöket ne csak magukban fogyasszuk, hanem készítsük el koktélnak, lekvárnak vagy sütemények formájában!
ARCADIUM •
55
HOZZÁVALÓK
3 tojás 12 dkg cukor 15 dkg liszt 1 ek. kakaópor ½ dl napraforgóolaj 1 kk. sütőpor 40 szem cseresznye 1 dl cseresznyepálinka 3 dl habtejszín csipet só
CSErESZNYÉS MUFFIN A cseresznyét kimagozzuk, meghintjük 1 kanál cukorral, és meglocsoljuk pálinkával. Hagyjuk legalább fél órát állni. A tojások fehérjét a sóval kemény habbá verjük, majd hozzátesszük a cukrot, amivel még tovább verjük. Beletesszük a tojások sárgáit és az olajat, és egy rövid ideig ezzel is keverjük. Végül kanállal óvatosan belekeverjük a sütőporral és kakaóval vegyített lisztet. Papírformákat teszünk a muffinsütőbe, az aljukra rakunk a tésztából, majd mindegyikbe 4-5 cseresznyét pottyantunk. Rákanalazzuk a maradék tésztát, és előmelegített sütőben tűpróbáig sütjük (kb. 15–20 perc). Amikor a muffinok kihűltek, tetejüket levágjuk, és megtöltjük a fixálóval felvert és édesített tejszínhabbal. Visszahelyezzük a levágott sipkákat, meglocsoljuk olvasztott csokival, és hűtőbe tesszük. Tálaláskor a tetejére még nyomjunk habot, és 1-1 szem cseresznyét ültessünk rájuk.
MEGGYLEkVár A meggyet megmossuk, kimagozzuk és apró darabokra vágjuk. Egy vékony tüllön jól lecsöpögtetjük, hogy csak a meggyhús maradjon. Kilogrammonként 500 g cukrot számítunk, és a gyümölcshöz keverjük. Egy ép zománcú lábasba tesszük, és közepes lángon, állandó kevergetés közben főzni kezdjük. Először habosan forr, majd miután elfőtte a habját, még kb. 3 órán keresztül főzzük. Merőkanállal jól kimosott, szalicilos vízzel átöblített (vagy mikrohullámú sütőben 2-3 perc alatt csírátlanított, fertőtlenített) üvegekbe töltjük. Celofánnal jól lekötjük. Száraz dunsztban hagyjuk kihűlni.
56 • ARCADIUM
HOZZÁVALÓK
1 kg meggy 1/2 kg cukor
FrUITS a’ la carte
TrÓPUSI SZTár HOZZÁVALÓK
6 cl meggylé 6 cl maracujalé 6 cl ananászlé jégkocka
A tökéletes alkoholmentes, mégis ízletes, nyári gyümölcskoktélunk elkészítéséhez nem kell mást tennünk, mint a meggylevet, a maracujanektárt és az ananászlevet shakerben jól összerázzuk, majd long drink pohárba jégkockákra töltjük, koktélcseresznyével díszítjük. Tökéletes frissítő a hőségben!
CSErESZNYÉS TOrTA Mivel két piskótalapra lesz szükségünk, így kétszer készítjük el ugyanazt a piskótát, a következők szerint: a tojások sárgáját négy evőkanál vízzel, vaníliás cukorral és nyirfacukorral habosra keverjük. A tojások fehérjét robotgéppel kemény habbá verjük. Időközben a lisztet a sütőporral egy tálba öntjük, majd a tojássárgájából készült cukros krémmel jól összekeverjük. Később a fehérjéből készült kemény habot is óvatosan, nagy mozdulatokkal beleforgatjuk a masszába. A tésztát egy kör alakú, sütőpapírral bélelt tepsibe simítjuk. Előmelegített sütőbe toljuk, és 180 Celsius-fokon körülbelül 20-25 perc alatt készre sütjük. Amíg a tészta sül, addig elkészítjük a mascarponés krémet. A tojások sárgáját kétféle cukorral habosra keverjük, ami akkor jó, ha a cukor elolvadt, a massza kifehéredik és tejföl sűrűségűvé válik a krémünk. Ezt követően a mascarponét hozzáadjuk, majd vanília-aromával ízesítjük. A tojások fehérjét kemény habbá verjük és lazán a krémbe forgatjuk. A megkent, kész tortát cseresznyével díszítjük!
HOZZÁVALÓK
A krémhez 500 g mascarpone krém 4 tojás sárgája 1 ek. vaníliaaroma 3 csomag vaníliáscukor 3 ek. cukor
A piskótákhoz 8 tojás 8 ek. víz 400 g nyírfacukor 2 csomag vaníliás cukor 400 g liszt 2 tk. sütőpor
culture
58 • ARCADIUM
Élményfürdő Merülj el kulturális ajánlónkban! Itt a nyár, mindenki alig várja, hogy lazulhasson. nem kell messzire mennünk ahhoz, hogy feltöltődjünk és kikapcsolódjunk, kulturális ajánlónkban ugyanis ismét a legütősebb cD-ket, legklasszabb könyveket és még sok más különlegességet mutatunk be! ARCADIUM •
59
Sting
PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA 2012. JÚnIUs 26., 20:00
Idén nyáron Sting legnagyobb slágereivel indul turnéra, amely keretein belül Budapesten is színpadra lép öttagú zenekarával. A világhírű zenész szinte minden évben ellátogat Budapestre, s eddig még egyszer sem okozott csalódást a közönségnek profi fellépésével. JeGyeK KAPhAtÓK: ÁRKÁD/LIBRI
Forráskód FDSHD
Colter Stevens százados (Jake Gyllenhaal) egy száguldó vonaton ébred egy ismeretlen nő társaságában. Nyolc perccel később a vonatot robbanás rázza meg. A Forráskód-program párhuzamos valóságot teremtve lehetővé teszi, hogy visszaugorjon a robbanás előtti pillanatokba, és újraélje a kisiklás előtti perceket. A százados feladata a merénylő kiderítése, de minél többször tér vissza a valóságba, egyre jobban beleszeret az ismeretlen nőbe. KAPhAtÓ: ÁRKÁD/ MEDIA MARKT LIBRI
Viva Comet 2012
PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA 2012. 06. 14., 20:00
A VIVA Comet gála évek óta a nyár egyik legfontosabb zenei és társasági eseménye. A látványos show-elemekben bővelkedő díjátadó a tavalyi siker után ismét a Papp László Budapest Sportarénában kerül megrendezésre. Ezúttal június 14-én a hazai zeneipar legjobbjait díjazzák. A tavalyi Comet-gálán többezres közönség ünnepelte a díjazottakat. Olyan énekesek vehették át a gömböt, mint SP, Wolf Kati vagy Tóth Gabi, aki Elég volt! című videójával érdemelte ki a legjobb videoklipért járó elismerést.
60 • ARCADIUM
Fejős Éva
karibi nyár
Madonna – MdNA
ULPIUS-HÁZ
2012 legjobban várt lemeze, az MDNA – Madonna 12. stúdióalbuma – óriási sikert aratott megjelenését követően. A mindig zseniális énekesnő kifinomult érzékkel követi az aktuális trendeket és új lemezére is a tökéletesség jellemző. Ismét a világhírű producerrel, William Orbittal dolgozott együtt, de rajta kívül még olyan zenészek is segítették a munkáját, mint a világhírű DJ Martin Solveig és Benny Benassi. A lemez deluxe változatán 17 szám található, köztük az LMFAO Give Me All Your Luvin’-hoz készült Party Rock remixe.
San Juan, Puerto Rico. Innen indul útjára a hatalmas óceánjáró hajó több ezer utassal és nagyjából feleannyi személyzettel. A személyzet tagjai és az utasok közt egyaránt találhatók magyarok. Szintén innen indul útjára egy okostelefonos alkalmazás is, egy játék, amelynek segítségével ugyanazt a karibi kört tehetjük meg, mint amit a hajó tesz meg a tengeren. Grenada, St. Thomas és a többi – megannyi korallhomokos, karibtengeri sziget. Ám a telefonos játék hamarosan halálosan komolyra fordul, hiszen a valóság összemosódik a képzelettel.
KAPhAtÓ: ÁRKÁD/MEDIA MARKT, LIBRI
KAPhAtÓ: ÁRKÁD/LIBRI
UNIVERSAL
Duran Duran – All You Need is Now Tour PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA 2012. 06. 28., 20:00
A zenei világ egyik legnagyobb ikonja, a Duran Duran hosszú európai távolléte után visszatér, és 2012. június 28-án a Budapest Sportarénában ad koncertet. A mostani Duran Duran-show-ban a négy eredeti tag – John Taylor, Roger Taylor, Nick Rhodes és Simon Le Bon, valamint Dom Brown gitáros – az utolsó album dalai mellett a 80-as és 90-es éveket is meghatározó slágereket játssza. JeGyeK KAPhAtÓK: ÁRKÁD/LIBRI
horoscope SUMMEr
Csillagjรณslรกs Nyรกri partihoroszkรณp
62 โ ข ARCADIUM
Kos
03. 21. – 04. 20.
Különleges emberek társaságára vágysz a következő időszakban, s éppen ezért érdemes más helyre menned, mint a megszokott szórakozóhelyed. Valójában arra vágysz, hogy teljesen új, ismeretlen élményeket tapasztalj meg, s ebbe beletartozik az is, hogy rákaptál az idegen konyhák gasztronómiai csodáira.
Nyilas Oroszlán
07. 23. – 08. 22.
A legjobb formádat hozod a szezonban, s bármit is veszel fel, nagyon jól áll. Éppen ezért nincs szükséged túlságosan sok sminkelésre vagy mindenféle kiegészítőre, hiszen a vonzerőd belülről sugárzik majd. Érdemes lehet natúr sminket készítened, s óvakodnod az erős árnyalatoktól!
Bika
Szűz
Ha vágynál már egy új szerelmi kapcsolatra, akkor a legjobb, ha olyan szórakozóhelyre mész, ahol sokan megfordulnak, így válogathatsz majd a neked szimpatikus emberek között. Flörtölj bátran, laza, könnyed módon, s ne várj mást, mint amit először adhat: örömteli szórakozást.
Az elkövetkező időszakban főként harmóniára törekszel, nem a féktelen bulizás az, amire a legjobban szükséged van. Összességében inkább a romantikára vágysz, egy olyan ember társaságában, aki mellett biztonságban érzed magad, és aki nyugalmat áraszt.
Ikrek
Mérleg
Ha azt veszed észre a bulin, hogy mindenki téged csodál, akkor ne bújj el szégyenlősen! Élvezd ki teljes egészében a helyzetet! A következő hónapokban szenvedélyes hangulatban lehetsz, s ez magával hozza azt is, hogy nagyon szívesen hordasz olyan ruhákat, amelyek egy kicsit többet mutatnak meg előnyös tulajdonságaidból.
Arra vágysz, hogy végre egy kis kényeztetésben lehessen részed, s talán még azt sem bánod, ha cserébe sokkal nagyobb összeget kell letenned az asztalra egy igényes szórakozóhelyen. Foglalj helyet a környék legnívósabb klubjában, s élvezd az este hangulatát barátaid társaságában!
04. 21. – 05. 20.
05. 21. – 06. 21.
Rák
06. 22. – 07. 22.
Most végre nem kell folyton a kalóriákat számolgatnod, hiszen topformában vagy. Az alakod, a kisugárzásod mindenkire óriási hatással van. Menj el bulizni barátaiddal, és élvezd a nyári éjszakák meglepetéseit. Az idei nyár csupa jó dolgot tartogat számodra!
08. 23. – 09. 22.
09. 23. – 10. 22.
Skorpió
10. 23. – 11. 21.
Nagyon dinamikus hangulatban vagy, s ez kedvez annak, hogy sokkal többet járj el otthonról, mint más időszakokban. Alkalmas lehet ez a nyár arra is, hogy új ismeretségek, barátságok költözzenek az életedbe, s éppen ezért olyan szórakozóhelyekre is elmehetnél, ahol eddig még nem jártál.
11. 22. – 12. 21.
Ezen a nyáron Te leszel a sztár, egyszerűen tündökölsz! Te vagy a partik és az események ragyogó szépsége, s ha már ilyen szuper időszak elé nézel, miért ne fokoznád az összhatást? Használj több ékszert és kiegészítőket is, hogy igazán csillogóvá varázsold a megjelenésedet!
Bak
12. 22. – 01. 20.
Kíváncsi hangulatban vagy, s elemi igényeddé válhat, hogy érdekes emberekkel ismerkedj meg, új baráti szálakkal gazdagodj. Lehet, hogy a szerelem is bekopogtat az ajtódon, de ez most téged nem annyira érdekel, hiszen nem akarsz mindenáron kapcsolatban élni.
Vízöntő
01. 21. – 02. 19.
A hosszú, munkával teli heteket táncos bulikkal zárhatod le méltóképpen. Keress barátaiddal olyan helyeket, ahol nincsen óriási tömeg, s kényelmesen tudtok táncolni, de azért nem csak ti vagytok a teremben. Vegyél fel kényelmesen nőcis darabokat, ezekben igazán magabiztosan érezheted magad, s Te lehetsz a bulik középpontja.
Halak
02. 20. – 03. 20.
Általában nem vagy a társaság középpontja, így a buliban is inkább a háttérben szeretsz mozogni. A többieket sem Te szoktad elszórakoztatni, most azonban ez másként lehet! Beszédes és nyitott hangulatba kerülsz, s ha éppen szerelmet keresel magadnak, akkor most könnyen találod meg az ehhez leginkább megfelelő partnert. ARCADIUM •
63
รกrkรกd
64 โ ข ARCADIUM
AZ ECE 6. BEVÁSÁRLÓKÖZPONTJA MAGYARORSZÁGON Az ÁrKÁD Örs vezér tere 2 budapesti bevásárlóközpont alapkőletétele Az ÁRKÁD 2 Budapesten épülő bevásárlóközpont alapkőletételére 2012. 04. 24-én kerül sor, miután az építkezés 2011 őszén elkezdődött. Az Örs vezér terén található ÁRKÁD 1 Bevásárlóközpontot 10 évvel ezelőtt nyitottuk meg. A bevásárlóközpont sikere arra késztette az ECE / Otto-csoport és a DWS zártvégű befektetési alapjának befektetőit, hogy megkezdjék a szomszédos ÁRKÁD 2 építését. A bevásárlóközpontban három kereskedelmi szinten kb. 20 000 m2 bérbe adható területet alakítunk ki. Az ÁRKÁD 1 és 2 együttesen a legnagyobb kereskedelmi területtel rendelkező bevásárlóközpont lesz Magyarországon. Az ÁRKÁD 2 Bevásárlóközpont 2013 tavaszán nyit meg. Ezt követően kerül sor az ÁRKÁD 1 korszerűsítési munkáira, illetve bizonyos részek, mint például az ételudvar már korábban átalakításra kerülnek. A teljes kivitelezési munka a tervek szerint 2013 őszén készül el. A két épületben összesen 68 000 m2 bérbe adható területen több mint 200 szaküzlet, kávéház, vendéglátó-ipari és szolgáltató egység foglal majd helyet. A bevásárlóközpont látogatóinak pedig több mint 1600 parkolóhely áll majd rendelkezésre. A beruházási volumen kb. 80 millió eurót tesz ki. Az ÁRKÁD 1 szinte valamennyi jelenlegi bérlője már meghosszabbította bérleti szerződését. Az ÁRKÁD 2 építése, valamint az ÁRKÁD 1 felújítása lehetővé teszi, hogy számos új üzlet költözzön a bevásárlóközpontba, amellyel mindenekelőtt a fiataloknak és a családoknak szóló árukínálatot szeretnénk jelentősen bővíteni. Így többek között új divatáru-kereskedőként a Van Graaf nyit üzletet kb. 4 200 m2-en. Ezenkívül az Interspar, a Hervis, a H&M, a Deichmann és a Terranova is bővítik majd eladóterüket. A vendéglátás színvonalát pedig további éttermek (pl. Guru) és kávézók (pl. Coffeeshop Company) fogják emelni. Az építkezés generálkivitelezője a Market Építő Zrt., amellyel az ECE a múlt év őszén sikeresen fejezte be az ÁRKÁD Szeged Bevásárlóközpont építési munkáit. Az ÁRKÁD 1 és az ÁRKÁD 2 Bevásárlóközpontokat hosszú távon az ECE üzemelteti és adja bérbe.
árkád graffiti
árkád
BUdAPEST
hazánkban a graffiti és street art kultúra művészi létjogosultsága még mindig sokkal kevesebb támogatottságot, lehetőséget, teret és felületet kap, mint külföldön. Úgy döntöttünk, mi változtatunk ezen!
Az ÁRKÁD 2 építési területét körülhatároló kerítés adta az ötletet, hogy graffiti jamet szervezzünk. A kerítést és a Kerepesi úti pengefalat Street Art művészek képeivel szerettük volna díszíteni, melyek üzenete: Szeretlek, Budapest! Magyarország neves és elismert utcaművészei közül húsz fő érkezett hozzánk, akik egy egész napos rendezvény keretén belül élőben festettek látogatóink előtt. A meghívott alkotók korábbi munkái nem csak az utcákon láthatók, hiszen közülük többen képzőművészként, grafikusként vagy illusztrátorként is ismertek. Úgy gondoltuk, hogy amennyiben az ÁRKÁD a graffiti
66 • ARCADIUM
és a street art kultúra mögé áll, ha megpróbáljuk felkarolni, és népszerűsíteni, akkor kezdeményezésünk hatására talán mások is nyitottabbá válnak erre a művészetre. Megértik, hogy az utcaművészet nem feltétlenül egyenlő a firkálással, vagy a házfalak összefújásával. Reméljük, idehaza is egyre több lehetőséghez fognak jutni az igényes utcaművészet képviselői, s az ÁRKÁD graffiti jam-jéhez hasonló események egyre népszerűbbek lesznek a jövőben. Az ÁRKÁD graffiti jam-en született remek alkotások májusban tekinthetők meg a Kerepesi úton és az ÁRKÁD 2 építési területét határoló kerítésen.