ÁRKÁD Híradó II/4. by Company Info Kft.

AZ ÁRKÁD SZEGED BEVÁSÁRLÓKÖZPONT HÍREI

2012. JÚNIUS 1. Tour de ÁRKÁD

Véradás az ÁRKÁD-ban

Június 10-ére ragyogó napsütést rendeltünk. Ekkor tartjuk ugyanis elsõ kerékpártúránkat, amelyre várjuk a bringázás szerelmeseit. Kerekezzenek velünk ezen a vasárnapon! 3. oldal

A nyári hónapokban még nagyobb szükség van a véradók segítségére. Amennyiben lehetõsége van rá, kérjük, június 22-én csatlakozzon hozzánk, és segítsen a rászorultakon! 2. oldal

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM Nyári kuponnapok A tavaszi elektronikuskupon-akció sikerére tekintettel nyáron is lesznek ÁRKÁD kuponnapok. Június 6–10-éig ismét kedvezményes áron vásárolhatnak résztvevõ üzleteinkben. 3. oldal

Kedves Olvasó! Végre beköszöntött a nyár! Elérkezett az utazások, a pihenés, a szabadságok idõszaka. A gyerekek hamarosan kezükben tartják bizonyítványaikat, és végre önfeledten élvezhetik a vakációt. A felnõtteket – különösen a férfiakat – a foci-Eb és az olimpiai játékok kötik le. Arra gondoltunk, hogy kimozdítjuk Önöket a televíziók elõl, és olyan szabadtéri programot biztosítunk valamennyiüknek, amely az egész család örömére szolgál majd. Az ÁRKÁD tetõparkolójára tengerparti hangulatot varázsoltunk: júniusban kitárja kapuit Önök elõtt az ÁRKÁD PLÁZS. Egészen augusztusig még lazább lesz a nyár, ha bennünket választanak. A foci-Eb-t és az ötkarikás játékokat LED-falas kivetítõkön izgulhatják majd végig. Jólesik majd megpihenniük a kerékpártúrát vagy a nyári nagybevásárlásaikat követõen itt a PLÁZS-on, ahol lesz strandfocibajnokság, hûsítõ koktélok, fehér homok, sztárfellépõk és persze gyermekprogramok. Legyen együtt szép nyarunk!

ÁRKÁD Szeged, megközelíthetõség Helyi tömegközlekedéssel Mars tér: 2, 11, 13, 13A, 21, 60, 60Y, 70, 83, 83A busz 5, 9, 19 troli Mars tér (Mikszáth u.): 71, 71A, 74, 74A busz Kálvária sugárút: 36, 36Y busz, 3, 3F villamos Távolsági buszjáratokkal

6724 Szeged, Londoni krt. 3.

Izgulják végig a foci-Eb-t és az olimpiai játékokat barátaikkal, családjukkal együtt az ÁRKÁD PLÁZS-on! A bevásárlóközpont tetõparkolója június 1-jén

igazi tengerparti hangulatba öltözik. A friss levegõn fehér homokos talajon élvezhetik majd a nap simogatását, miközben LED-falon követhetik figyelemmel kedvenc sportolóik teljesítményét. Aki szeretne egy napernyõ árnyékába rejtõzve hûsítõ koktélt kortyolni:

megteheti. Aki frissítõ zuhanyt szeretne venni: módja lesz rá! Esetleg strandfocizni szeretne? Csak toborozza össze barátait, mert versenyre is adunk lehetõséget. Keressük ugyanis az ÁRKÁD PLÁZS strandfocibajnokait. Reméljük, valamennyien népes szurkolótáborral ér-

keznek a bajnokság fordulóira! Lesznek sztárfellépõk, hírességek is, akik dalaikkal, mûsoraikkal szórakoztatják majd a gyerekeket, felnõtteket. Köszöntsék velünk a nyarat! Várjuk Önöket egészen augusztus végéig az ÁRKÁD PLÁZS! Részletek a 4–5. oldalon

PROGRAMAJÁNLÓ

2012.

VIZSOLYI DÁNIEL bevásárlóközpont-igazgató ÁRKÁD Szeged Bevásárlóközpont

Még lazább nyár!

Augusztus 31-éig nyitva áll Önök elõtt az ÁRKÁD PLÁZS!

Június 1.–augusztus 31.: .......... ÁRKÁD PLÁZS – Tengerparti hangulat a tetõparkolón! Június 6–10.: ............. ÁRKÁD nyári kuponnapok – Spóroljanak velünk! Június 8.–július 1.: .......... Strandfocibajnokság – Kik lesznek az ÁRKÁD Plázs bajnokai? Június 10.: .......................................... Tour de ÁRKÁD – Az elsõ közös kerékpártúránk!

LEGYÉL TE IS ÁRKÁD SZEGEDRAJONGÓ!

Június 22.: .......................................................... Véradás – Ön is segíthet!

NYITVA TARTÁS Bevásárlóközpont és parkoló Hétfõ–szombat 6:15–22:00 Vasárnap .........7:45–20:00

Üzletek Hétfõ–szombat 9:00–20:00 Vasárnap........ 10:00–18:00

SPAR Hétfõ–szombat 7:00–21:00 Vasárnap..........8:00–18:00

Media Markt, Deichmann Hétfõ–szombat 9:00–20:00 Vasárnap..........9:00–18:00

Keresd az ÁRKÁD Szegedet a Facebookon! Csatlakozz rajongóinkhoz, hogy minden fontos információt megoszthassunk egymással. Minden, ami aktuális, minden, ami érdekes, minden, ami ÁRKÁD Szeged!

ÁRKÁD HÍRADÓ

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

Véradó nap az ÁRKÁD-ban JÚNIUS 22-ÉN 14–18 ÓRÁIG VÁRJUK A VÉRADÓKAT Június 22-én 14–18 óra között a bevásárlóközpont ismét véradó programot tart. Sasvári Krisztina, a Magyar Vöröskereszt Csongrád megyei igazgatója és az önkéntesek reménykednek abban, hogy a nyári hõség ellenére is sokan jelentkeznek majd segítõ szándékkal a véradásra. Különösen fontos ez a nyári hónapokban, amikor fokozott szükség van a donorok, többek között az elsõ véradók segítségére is. Szeretnénk már most felhívni a látogatók figyelmét arra, hogy a hõmérõ

mutatójának emelkedésével arányosan nagyobb mennyiségû folyadékot kell bevinni szervezetükbe. Minimum 3 liter vizet meg kell inni a meleg napokon, fõleg, ha az ember véradásra is bejelentkezik. A véradás helyszíne a tetõparkoló bejáratánál, a Londoni körút felõli oldalon lesz. Ezen az oldalon, a bejáratnál egy információs pultot állítunk fel, ahol önkéntesek is segítik majd a vöröskeresztesek munkáját. Támogatók: KFC, Biomix

„Adj vért, és ments meg három életet!” Egy egység teljes vér 3 beteg életén segíthet! A véradás hazánkban térítésmentes, emellett minden véradót 500 forint értékben étkezési utalvány illet meg, amelyen tetszõlegesen vásárolhat élelmiszert a beváltóhelyeken. Véradó lehet mindenki, aki egészséges, betöltötte a 18. életévét, de még nincs 65 éves, és testsúlya meghaladja

Legókiállítás

STAR WARS LEGÓSZIGET Kiállítók: Marosvári Péter, Talapa Tibor A gyûjteményben megtalálható volt az UCS Millenium Falcon is, amely 5195 darabjával minden idõk egyik legnagyobb gyári legókészlete.

VIDÉK LEGÓSZIGET Építõk: Marosvári Péter, Kostyán Ákos, Talapa Tibor, Gazda Diána A terepasztal falusias, vidéki részét 2010 óta építik. A Lego egyre több „vidékies” készle-

tet hoz ki a Farm témakörben. Ezek jól beilleszthetõk a terepasztalba.

VIKING FALU LEGÓSZIGET Építõ: Schauer Balázs Ennél a szigetnél a felhasznált elemek száma több mint 100 ezer, mindez 16 négyzetméter alapterületen. A terepasztalon látható volt piac, kereskedõhajó, hadihajó, kovácsmûhely, pénzverde, bánya, farm, kiképzõtábor és még sok más apró ötlet és nagyszerû építmény. GYÛJTEMÉNY LEGÓSZIGET Kiállítók: Marosvári Péter, Talapa Tibor Vonatgyûjtemény, Spongya Bob és Batman, valamint a Verdák!

Tíz kérdés, tíz válasz a véradásról 1. A véradás egyben szûrõvizsgálat is? Igen. A véradás után a mintacsövekbe levett vért minden alkalommal kivizsgálják. A kötelezõ tesztek a HIV, a hepatitis B, hepatitis C, a szifiliszkimutatás és a vércsoport meghatározása. 2. Mi a véradás menete? Ön megadja személyi adatait a nyilvántartáshoz, kitölt egy kérdõívet egészségügyi állapotáról. Az adatfelvételhez a személyi igazolványra és tajkártyára feltétlenül szükség van. Külföldi állampolgár esetén útlevél és magyar tajkártya szükséges. Elfogyaszt egykét pohár teát, hogy a leadandó folyadékot elõre pótolja szervezetében. Laboratóriumi és orvosi kivizsgálás következik. Kényelmesen elhelyezkedik a vérvételi ágyon. A steril vérvételi zsákba 5 perc alatt leveszik a vért, majd 5 perc pihenõ következik. 3. Lehet-e enni, alkoholmentes folyadékot inni a véradás elõtt? Igen, lehet enni és nagyon fontos, hogy elegendõ folyadékot igyon a donor. 4. Mibõl áll a véradás elõtti orvosi vizsgálat? Az orvosi vizsgálat vérnyomásmérésbõl, a szív és a tüdõ meghallgatásából, a nyaki nyirokcsomók tapintásából, a látható nyálkahártyák megtekintésébõl áll.

5. Az orvosi kivizsgálás elõtt milyen laboratóriumi vizsgálatokat kell elvégezni? A vér hemoglobin-koncentrációjának mérése és elsõ véradóknál az elõzetes vércsoport-meghatározás. Ha a vizsgálat során eltérést találnak, akkor idõlegesen vagy véglegesen kizárják a donort a véradásból. 6. Mit mérlegel az orvos? Fontos szempont, hogy a véradással ne ártsunk a véradónak, de a vérkészítményt kapó beteg maximális biztonságáról is alapos vizsgálatok segítségével gondoskodjunk. 7. Mennyi vért gyûjtenek a vérvétel során? Alkalmanként 450 ml és még három kémcsõnyi vér levételére kerül sor. 8. Hogyan történik a véradás? Steril, egyszer használatos mûanyag zsákba, vérvételi rázómérleg segítségével gyûjtik a teljes vért. 9. Mennyi ideig tart a véradás? A teljes folyamat regisztrációval, vizsgálatokkal együtt kb. fél óra. Maga a véradás ideális esetben kb. 5–10 percet vesz igénybe. 10. Kell-e várni a véradás után? Igen, célszerû 5–10 percet pihenni, ülni, valamint pótolni a folyadékveszteséget. Ajánlott a vérvétel helyszínén fél liter folyadékot elfogyasztani.

Jót játszottunk! – Legóban is helybõl a legjobb volt az ÁRKÁD!

Májusban két héten át óriás legófigurák, legószigetecskék, mozgó legófigurák, játszóházak, legóépítõ verseny várta az apró játék rajongóit az ÁRKÁD-ban. A ma ismert, mûanyagból készült legó ebben az évben ünnepli 54. születésnapját. Az ÁRKÁD látogatói együtt ünnepelhették az évfordulót: kicsik és nagyok is jót játszottak, legózhattak, duplózhattak a rendezvény idején. Aki úgy dönt, hogy bõvíteni fogja az otthoni készletet, a Trend & Toys üzletben és az Alexandra Könyváruházban bármikor beszerezheti a legújabb darabokat. S hogy milyen legószigetekben gyönyörködhettek látogatóink? Itt volt R2D2, a kis robot és Darth Vader a Star Warsból, egy hatalmas Einstein-fej mozgó szempárral és még temérdek legócsoda!

VÁROS (CITY) LEGÓSZIGET A várossziget közel 40 ezer elembõl állt, és mintegy 200 figurát tartalmazott.

az 50 kilogrammot . A nõk évente háromszor, a férfiak évente ötször adhatnak vért. Két véradás között minimum 56 napnak kell eltelnie.

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

Legókvízjáték Aki szereti a legót, bizonyára szívesen játszott velünk, és kutatta a helyes válaszokat a kérdésekre. A helyes megfejtést beküldõk között ajándékot sorsolunk ki. A nyertest június elsõ hetében értesítjük, hogy átvehesse nyereményét. Addig is szeretnénk Önökkel megosztani a helyes válaszokat. 1 Melyik országból származik a legó? Dánia 2. Melyek a legó alapszínei? piros, sárga, zöld, kék 3. Készült-e ezekbõl a filmekbõl, történetekbõl legójáték? (Star Wars, Harry Potter, Pókember stb.) Igen 4. A Bionicle legójátékból 3 részes film is készült, hazánkban DVD-n, VHS-en jelent meg. Igaz 5. Mi a Lego Duplo jele? piros nyuszi 6. Melyik az a legójáték, amelyik a városi életet mutatja be? Lego City 7. A Bionicle jó hõseit TOA-nak hívják. Igaz 8. A Friends új, elsõsorban lányoknak szóló Lego-termék. Igaz 9. A Lego Technic milyen játékokat jelent többségében? Autót, kamiont, rakodógépet, traktort, targoncát, tûzoltóautót 10. Hány éves idén a legókocka? 54 éves

DÉL-ALFÖLDI REGIONÁLIS RENDÉSZETI LÖVÉSZVERSENY

Profinfo – egy nyerõ csapat

A Profinfo Team Zrt. több mint 10 éve tevékenykedik biztonsági területen. Ma már országos lefedettséggel, öt területi igazgatóságon, közel ötszáz munkatárssal dolgozik. A kitûnõ referenciával rendelkezõ cég munkatársai az ÁRKÁD Pécs és az ÁRKÁD Szeged objektumvédelmi feladatait látják el. Ez felettébb összehangolt tevékenységet igényel a bevásárlóközpont üzemeltetõ egységeivel, valamint a bevásárlóközpont üzlethelyiségeinek bérlõivel, azok esetlegesen alkalmazott saját

biztonsági szolgálatával. Nincs helye az egyéni megoldásoknak, csak a csapatmunka eredményez sikert nagy területen, ahol összehangolt feladatvégzésre van szükség. A Profinfo Team Zrt. büszke jól felkészült, a megbízók által is elismert csapatára, amelynek tagjai közül Czirok János, Hódi Tamás és Csikesz Péter a 8. Dél-alföldi Regionális Rendészeti Lövészversenyen is bizonyította rátermettségét. A Szent György-kupát idén május 19-én tartották Kiskunmajsán, a Hunor SE lõterén.

A verseny rendezõje a kiskunmajsai Hunor Sportegyesület, támogatója a Dél-alföldi Rendõr Szakszervezet. Egyesületek tagjai, rendvédelmi szervek alkalmazottai, hallgatói vehettek részt a kupán érvényes tartási engedéllyel tartott önvédelmi, sport-, illetve szolgálati maroklõfegyverrel. A versenyzõk egyénileg és csapatban hivatalos és sport kategóriában mérhették össze lövésztudásukat. Az ÁRKÁD Szeged Bevásárlóközpont és a Profinfo Zrt. ezúton szeretne gratulálni a biz-

tonsági szolgálat versenyzõinek a lövészversenyen elért kiváló helyezésükhöz. Sportkategória – csapat: I. helyezett: Czirok János, Hódi Tamás és Csikesz Péter – Profinfo Zrt./ÁRKÁD Szeged (Czirok János I. helyen, Hódi Tamás II. helyen, Csikesz Péter III. helyen végzett) Pontlövészet: I. helyezett: Hódi Tamás (Profinfo Zrt./ÁRKÁD Szeged) II. helyezett: Csikesz Péter (Profinfo Zrt./ÁRKÁD Szeged)

ÁRKÁD HÍRADÓ

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

Ismét spórolhatnak ÁRKÁD-kuponokkal! ELEKTRONIKUSKUPON-AKCIÓK AZ ÁRKÁD-BAN JÚNIUS 6–10-ÉIG Elsõ kuponnapjainkat márciusban rendeztük. Több mint 50 üzletben vásárolhattak kedvezményes áron mindazok, akik kinyomtatták és vásárláskor bemutatták kuponjainkat a résztvevõ üzletekben. Június 6-án megkezdõdnek az ÁRKÁD nyári ku-

ponnapjai. Akik szeretnének olcsóbban hozzájutni a kiszemelt nyári divatcikkekhez, kattintsanak a www.arkadszeged.hu weboldalra. Mindazoknak, akik elõször élnek az ÁRKÁD által nyújtott lehetõséggel, íme egy kis útmutató.

Kuponnyomtató stand az ÁRKÁD-ban JÚNIUS 6–10-ÉIG – VÉGIG A KUPONNAPOK ALATT Akinek nincs otthon nyomtatója, annak sincs oka aggodalomra. Ezúttal sem fog lemaradni a kedvezményes vásárlás lehetõségérõl, ugyanis a kuponnapok idején az ÁRKÁD I. szintjén, a Londoni körúti bejáratnál, a Zara elõtti terü-

leten egy nyomtatóstandot építünk fel. Önnek egyéb dolga sincs, mint odasétálni, kiválasztani a kupont kínáló üzletek közül a kedvencét, majd hoszteszeinkkel kinyomtattatni a kedvezményes vásárlásra feljogosító kis szelvényt.

Hogyan kell használni az e-kuponokat? 1. Klikkeljen honlapunkra, a www.arkadszeged.hu weboldalra! 2. Klikkeljen a Nyári kuponnapok felületre! 3. Válassza ki az Ön számára érdekes kupont, és a nyomtatóikonra kattintva máris Öné a kedvezményes vásárlási lehetõség. 4. Minden kuponon található egy „kupongyûjtõbe” link. Amennyiben Ön több kupont szeretne egyszerre kinyomtatni, a kívánt szelvényeket helyezze bele a kupongyûjtõbe, onnan ugyanis a kupongyûjtõre, majd a „kuponok nyomtatása” linkre kattintva egyszerre 3-4-5 kupont is kinyomtathat. 5. A kinyomtatott kupont a kedvezményt kínáló üzletben vásárláskor mutassa be, majd adja át az eladónak, így Ön máris olcsóbban vásárolhatja meg a kiválasztott terméket! 6. Fontos, hogy az érvényességi idõn belül használja el a kuponjait! Erre vonatkozóan a kuponok jobb felsõ sarkában talál utalást. Elõfordulhat, hogy a szelvény több üzletben is beváltható, ez esetben a pontos címeket a kupon alatti „Elfogadóhelyek” rész tartalmazza.

Kuponnapok: kíváncsiak vagyunk az Ön véleményére is Mivel az Önök véleménye fontos a számunkra, ezúttal is várjuk tapasztalataikat az ÁRKÁD Szeged kuponnapokat illetõen. Az ÁRKÁD Szeged honlapján, a www.arkadszeged.hu oldalon az info@arkadszeged.hu címre írhatnak, a www.napiakciok.hu oldalon pedig a Vásárlói vélemények rovatban oszthatják meg véleményüket, gondolataikat a többi kuponfelhasználóval. Mindezt az egyes kuponok

alatt található „véleményküldõ dobozok” segítségével is megtehetik. És hogy miképp takarékoskodhatnak olyankor, amikor nincs kuponakció? Erre is gondoltunk, hiszen ki ne szeretne napi szinten tájékozódni az árakról, kedvezményekrõl, hogy pénzt takaríthasson meg? Bármilyen kérdése van akcióinkkal kapcsolatosan, a www.arkadszeged.hu oldalra kattintva felteheti! Klikkeljen a

„Kapcsolat” menüpontra, és az info@arkadszeged.hu e-mail címre küldött levelére kollégáink válaszolni fognak. Amennyiben mindig elsõként szeretne értesülni az ÁRKÁD Szeged üzleteinek akcióiról, a bevásárlóközpont programjairól, feliratkozhat hírlevelünkre is! Regisztrált tagjainknak idõnként 10–20, de akár 40 százalékos kedvezményre jogosító akciós kuponokat is küldünk, amelyeket az ÁRKÁD Szeged kijelölt üzleteiben lehet beváltani. S hogy mi szükséges a regisztrációhoz? Név, e-mail cím, a regisztráló neme, születési éve, lakhelye. Regisztráljon fél perc alatt, hogy a jövõben velünk spórolhasson!

Aktuális információk a Facebookon Az ÁRKÁD Szeged rajongói tábora naponta értesül minden olyan akcióról, programról, amely a bevásárlóközpontban elérhetõ. Számos játéknak is részesei lehetnek, akik ÁRKÁD Szeged-fanok. Ameny-

nyiben Ön is szeretne népes rajongótáborunkhoz tartozni, keresse az ÁRKÁD Szeged Facebook-oldalát. Legyünk folyamatosan kapcsolatban! Találkozzunk a Fa c e b o o k o n !

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

Tour de ÁRKÁD Szegeden – bringázzunk együtt június 10-én! EZEN A TÚRÁN ÖN CSAKIS NYERHET – AKÁR EGY SZUPER BICAJT IS!

FOTÓ: SCHMIDT ANDREA

Egyre népszerûbb a kerékpározás Szegeden. A Critical Mass is tömegesen mozgatja meg a bringásokat.

Június 10-én hagyományteremtõ jelleggel indítjuk útjára elsõ kerékpártúránkat, amelyre minden bringást nagy szeretettel várunk. A túra körülbelül egyórás lesz. Az útvonalat rendõri felvezetéssel kerekezzük végig. Aki elõzetesen regisztrál, és nem várja meg a túra napját a jelentkezéssel, azt pólóval és láthatósági pánttal ajándékozzuk meg. Az ÁRKÁD Tourt a Cortesi, a T-Mobile és a Hervis üzletünk is támogatja. A Cortesi az ÁRKÁD Plázson vendégül látja majd a célba érõket. A Hervis egy kerékpárt ajánlott fel annak a túrá-

A túra menetrendje Regisztráció: 9 órától az ÁRKÁD Rigó utcai oldalánál. Indulás: 10 órakor. Útvonal: Londoni krt.–Párizsi krt.–Berlini krt.–Brüsszeli krt.–Római krt.–Bertalan híd–Temesvári krt.–Székely sor–Belvárosi híd–Oskola u.–Dóm tér–Aradi vértanúk tere–Tisza Lajos krt.–Kálvária sgt.–Londoni krt. Érkezés: ÁRKÁD Plázs, tetõparkoló. zónak, akit a helyszínen a visszaérkezéskor kisorsolunk. A T-Mobile egy kerékpárra szerelhetõ iPhone-tartóval ajándékozza meg a szerencsés bringást. Ahhoz, hogy esélyes legyen az ajándékokra, kérjük, jelentkezzen

személyesen az információs pultnál. Akit érdekelnek további részletek is az ÁRKÁD Tourral kapcsolatosan, tegye fel kérdéseit az ÁRKÁD Szeged Facebookoldalán. Készséggel válaszolunk.

ÁRKÁD HÍRADÓ

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

Még lazább nyár! AUGUSZTUS 31-ÉIG NYITVA ÁLL ÖNÖK ELÕTT AZ ÁRKÁD PLÁZS! Június 1-jétõl augusztus 31-éig várja kedves látogatóit az ÁRKÁD PLÁZS! Aki nem szeretne a négy fal közé zárkózni, aki szereti a napfényt és a tengerparti hangulatot, PLÁZS-un-

kon a helye! Simogató homok, ötméteres pálmafák, hideg sör, hûsítõ koktélok, párakapuk, napozóágyak. Ezt kínálja Önöknek az ÁRKÁD tetõterasz a!

A legszuperebb tetõterasz! MINDENKI A SZEGEDI PLÁZSON LESZ A NYÁRON! Idén nyárra egyedülálló homokos, pálmafás hangulatot varázsol Önöknek az ÁRKÁD. A PLÁZS az Európa-bajnokság és az olimpia ideje alatt is várja a napfény és a sportok rajongóit. A plázs elnevezés a francia plage szóból ered, amely (tenger)partot jelent. Reményeink szerint egy hatalmas buli keretében olyan évrõl évre ismétlõdõ rendezvénysorozatot

indítunk el, amelyre több tízezer látogatót várunk az ország minden pontjáról. Számos híres vendéget is várunk a nyári programok idején; vezetõ médiumok képviselõi. Ismert televíziós csatornák, mint az M1, M2, Duna Tv, RTL Klub és a TV2 is érdeklõdéssel kíséri és látogatja majd a PLÁZS-t, valamint számolnak be a hétköznapinak nem nevezhetõ kezde-

ÁRKÁD PLÁZS – programözön egész nyáron HÉTFÕ: Mozihétfõ KEDD: Az ÁRKÁD üzleteinek bemutatkozása SZERDA: Karaokeszerda CSÜTÖRTÖK: Humorcsütörtök PÉNTEK–SZOMBAT: Fellépõ énekesek, zenekarok VASÁRNAP: Gyermekprogramok, családi sport- és animációs programok

PLÁZS-tipp - Aki igazán jó bulit szeretne, szervezze az ÁRKÁD PLÁZS-ra! - A nálunk ünneplõ névnaposokat ingyenkoktéllal ajándékozzuk meg.

- Kuponnapok június 6-10-ig! A nyári rövidnaci, saru és szalmakalap kedvezményes beszerzésének ideje! - Látogassanak el az Alexandra Könyváruházba is, ahol a kicsi gyerekeknek színes olvasnivalókra bukkanhatnak.

ményezésrõl és programjainkról. Érkeznek majd a megasztárok, kiscsillagok, közkedvelt celebek és azok, akikben benne van az a bizonyos X faktor. A nyár szinte minden egyes napjára tartogatunk valami izgalmas programot. Az unalom messze elkerüli mindazokat, akik a PLÁZS-on járnak, tematikus napok és állandó programok színesítik a hetet.

Naponta ismétlõdõ programok REGGELI TORNA Egy kis közös mozgás, hogy üdítõen induljon minden egyes nap! COCKTAIL HAPPY HOUR Figyeljétek az ÁRKÁD Facebook-oldalát, a Szegedi Városi Televíziót, hallgassátok a Rádió 88-at és megtudjátok, melyik órában lehet fél áron kapni a nap koktélját. „AZ ÁRKÁD TÁNCA” – MICHEL TÉLO: AI SE TE PEGO Június 4-én hétfõn este 18 órakor mindenki jöjjön el, hogy az elsõk közt táncolhassa a koreográfiát, amit Neymartól és Ronaldótól tanultunk, s melyet nyár végére egész Szeged ismer majd.

Buli van a Sztárok a PLÁZS-on PLÁZS-on egész Egy igazán szerencsés péntek nyáron Koriztál már fürdõruhában? Július 1–14-éig ugyanis ingyenes mûjégpályán csúszkálhatnak a vendégek: ha úgy tartja kedvük, akár fürdõruhában is!

Fluor Tomi

Wolf Kati, Takács Nikolas, a Back II Black, Dévényi Tibi bácsi, Fluor Tomi már június elsõ napjaiban itt lesz a PLÁZS-on, és hamarosan fellép nálunk Tóth Vera, Koós Réka, Bach Szilvia és Éles Ist-

ván, a Triász zenekar, a Gém All formáció, Gáspár Laci, Varga Feri és Balássy Betty, Heincz Gábor, Mókus és Veres Mónika, az Animal Cannibals, Ganxta Zolee és a Kartel és még sokan mások.

A Plázs színpadán, július 13-án pénteken fellép a Boban Markovic Orkestar! A fellépõkrõl folyamatosan tá-

jékozódhatnak honlapunkról és a Facebookon. A programváltoztatás jogát fenntartjuk!

Az ÁRKÁD PLÁZS TÁMOGATÓI: Heineken, Algida, Bomba energiaital, JTI Tobacco Hungary A programok szervezõje a Perfect Place Kft.

Dévényi Tibor

Takács Nikolas

Wolf Kati

Éliás Junior

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

Ne csak nézzék a foci-Eb-t! Amennyiben barátaik neveztek az ÁRKÁD Strandfocibajnokságra, szurkoljanak nekik, hogy õk legyenek az ÁRKÁD Plázs bajnokai! A bajnokság helyszíne: ÁRKÁD Szeged Plázs (ÁRKÁD tetõparkoló, a Coffeeshop Company feletti rész) A bajnokság ideje: 2012. június 8.–július 1. Csoportmérkõzések: június 8.–június 19. 16.30-kor és 17.10-kor Negyeddöntõk: június 21–24. 18 órakor Elõdöntõk: június 27–28. 18 órakor Döntõ: július 1. 18 órakor

ÁRKÁD HÍRADÓ

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

Strandfocibajnokság az ÁRKÁD Plázson

ÁRKÁD STRANDFOCIBAJNOKSÁG – A DÍJAK A bajnokságon 1–3. helyezést elért csapatok részesülnek díjban a következõk szerint: 1. helyezett: bajnoki kupa és 120 ezer forint értékû ÁRKÁD Szeged vásárlási utalvány 2. helyezett: 90 ezer forint értékû ÁRKÁD Szeged vásárlási utalvány 3. helyezett: 60 ezer forint értékû ÁRKÁD Szeged vásárlási utalvány

Május 28-áig lehetett jelentkezni arra a bajnokságra, amelyet az ÁRKÁD Szeged Bevásárlóközpont a Marketing Store Kft.-vel közösen rendezett meg Önöknek. A csapatok közül a legjobb 16 indulhat a bajnokságon. Az indulók a bajnokság kezdete elõtt, június 1. és 6. között selejtezõ mérkõzések alapján kerülnek kiválasztásra. Maga a bajnokság a 2012-es foci-Eb mintájára zajlik. Ennek megfelelõen minden csapat egy Eb-n részt vevõ ország színeiben versenyez majd. Hogy ki milyen színekben indul, az sorsolás alapján dõl el. Ezt követõen kapják a csapatok az adott országot hirdetõ pólójukat a mérkõzésekhez. A mérkõzések idõpontjai, illetve az eredmények a www.arkadszeged.hu/strandfoci oldalon folyamatosan nyomon követhetõk.

Június 8.–július 1. Strandröplabda-bajnokság Júliusban indul strandröplabda-bajnokságunk! Jelentkezni már most is

lehet, úgyhogy katt a honlapra a részletekért! www.arkadszeged.hu

NAPRAKÉSZEN A MEGÚJULÓ ENERGIÁKBAN

Nyár, homok és napfény!

A bajnokság programjának változtatási jogát fenntartjuk. Míg az ÁRKÁD-bajnokságok mérkõzéseit élõben, a foci-Eb-t és az olimpiai játékokat LED-falakon kísérhetik szemmel a Plázs látogatói.

Gondoskodtunk a felfrissülésrõl is! Aki úgy érzi, hogy túl nagy a forróság, annak lesz lehetõsége egy kellemes zuhanyzásra. Ezen kívül párakapuk könnyû vízpermete hûsíti a levegõt. A HungaroSun Bt., egy ízig-vérig magyar és szegedi vállalkozás biztosít folyamatos tusolási lehetõséget. Két Sonnenkraft napkollektor ál-

lítja elõ a meleg vizet, amely egy 300 literes tárolóban várja, hogy 6 tusolófej alatt üdüljenek fel a sportban megizzadt testek.

Ne feledje, ha energiát szeretne megtakarítani, válassza a Magyar Napot! HungaroSun – naprakészen!

ÁRKÁD HÍRADÓ

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

A VILÁG KÖNYVEKBEN

Itt a nyár! Hová utazzunk? A nyári szabadságok idején sokan választanak külföldi célpontot utazásukhoz. Némelyek visszatérõ vendégek a horvát tengerparton vagy Görögországban, esetleg valamelyik romantikus olasz vagy spanyol vidéken. Megint mások elsõ alkalommal vágnak neki az útnak. Nekik mindenképpen ajánljuk, hogy térképezzék fel a lehetõségeket a Thomas Cook utazási iroda segítségével. A szervezett utak bár kevesebb kalanddal, ám annál nagyobb biztonsággal járnak. A külföldi utazásra gyûjtött pénzt az Exclusive Change-ben válthatják be. Nagyobb összeg esetén érdemes a pénzváltónál igényünket telefonon vagy személyesen elõre jelezni. Akár saját szervezésben, akár iroda által készülnek a nagy nyaralásra, jól jöhetnek olyan útikönyvek, amelyek segítenek Önöknek abban, hogy megismerkedjenek az adott ország szokásaival, kultúrájával, nevezetes látnivalóival. Az Alexandra Könyváruház ajánlásával néhány olyan kiadványra szeretnénk felhívni a figyelmüket, amelyek hosszú éveken át jó szolgálatot tehetnek. A TimeOut-sorozat útikönyvei például helyi szakértõk bevonásával készülnek. Az útikalauzok átfogó mûvészeti és kulturális körképet adnak, és elfogulatlan értékelésekkel górcsõ alá veszik, hogy egy adott helyen mi a legjobb, a legroszszabb, a legdivatosabb vagy éppen a leginkább túlértékelt. Kiss László: Angol–magyar, magyar–angol kéziszótár + Ajándék angol társalgási zsebkönyv utazóknak (Art Nouveau Kiadó, 2010)

Kiss László a legnevesebb magyar szótárszerkesztõk egyike. Ebben a szótárban 34 ezer szócikk található. A szótárt könynyû kezelhetõség, modern szókincs, áttekinthetõ szerkezet jellemzi. Figyelemfelkeltõ szimbólumok, pontos nyelvtani adatok, jelentéspontosító magyarázatok, angol és amerikai szóhasználat, stílusminõsítések könnyítik a keresést. Steven B. Stern: A világ 100 legjobb luxusüdülõje (Alexandra Kiadó, 2009) Mindenkinek más és más elképzelése van az álomüdülésrõl: van, akinek fényûzõ tengerparti koktélbár és bungaló jut eszébe pálmafák alatt, egy kék lagúna öblében. Mások arisztokratikus dél-franciaországi kastélyüdülõkbe képzelik magukat, ahol megérint a paloták patinás nagyvilági csillogása. Megint mások a buja délkelet-ázsiai vagy karibi paradicsomokba indulnának. Steven B. Stern igazi világutazó, aki a luxusüdülõk közül is messze kiemelkedõ létesítményekrõl ír. Többször felkereste és értékelte ezeket az üdülõket, segítségével részesei lehetünk a fantasztikus, egzotikus és félreesõ hedonista rejtekhelyekre tett utazásoknak. Ha pedig úgy adódik, hogy luxuskörnyezetben szeretnénk eltölteni következõ

üdülésünket, a választásban is bátran igénybe vehetjük a segítségét. Útikönyve minden üdülõ esetében részletes leírással szolgál a szállodák történetérõl, lakosztályairól és szobáiról, az étkezési lehetõségekrõl, a sportlétesítményekrõl, a vásárlási lehetõségekrõl, szórakoztató programokról és a környék lehetõségeirõl. A különleges kalauzt több mint 700 színes fénykép illusztrálja. Dél-Franciaország – Provence és a Cote d'Azur (Alexandra Kiadó, 2008) Ez az útikönyv a világ egyik legcsodálatosabb helyével, a költõk, a szerelem, a lenyûgözõ tájak és az ízletes ételek hazájával, Provence-szal ismertet meg bennünket. Részletes információkat kapunk belõle szállási, étkezési lehetõségekrõl, kulturális programokról, és hasznos segítséget ad kirándulások tervezéséhez. Róma (Alexandra Kiadó, 2011) Róma történelmi belvárosának utcái manapság turisták ezreitõl hangosak. Nem is csoda, hiszen van valami Rómában, ami megragadja az arra fogékonyakat, hogy újra és újra a városba csalogassa õket. Elõször is lenyûgözõ a mûalkotások és az építészet gazdagsága, a klaszszikus épületektõl a reneszánsz és a barokk nagy pápáinak örökségéig. Ugyanakkor az Örök Városban mindig akad új felfedeznivaló, és érdemes megfigyelni azt is, ahogy a páratlan történelmi múlttal könynyedén és szórakoztatóan egybeszövõdik a modern nagyvá-

vényeket. Mindezt bámulatos részletességgel, az elérhetõségek, a nyitvatartási idõ és az árak feltüntetésével. Firenze és Toscana legszebb helyei (Alexandra Kiadó, 2008) Az útikönyv az itáliai reneszánsz fellegvárába kalauzolja el az olvasót. Feltárja Firenze építészeti és mûvészeti kincseit, és részletes leírást ad mind a modern, mind a régi, patinás kávézókról, éttermekrõl, üzletekrõl és hotelekrõl. Bemutatja továbbá Toscana legszebb tájait – köztük Pisát, Sienát, Luccát és Arezzót –, nagy hangsúlyt fektetve a vidék híres ételeire és boraira.

Úton-útfélen: Olaszország – Festõi utak – Barátságos szállások – Igazi helyi ételek (Panemex Kiadó, 2011) Úton-útfélen: Spanyolország – Festõi utak – Barátságos szállások – Igazi helyi ételek (Panemex Kiadó, 2012) Ez az autós útikönyv a fõutaktól távol esõ vidékre kalauzolja az utazót: szép falvakba, mesés tájakra, régi éttermekbe és otthonos kis szállodákba. Az ismeretlen vidéki Olaszországot bemutató 24 autós túra minden szakaszán kényelmes szállás és

kitûnõ ételek várják a vendégeket. A 2–5 napos túrák kínálatában mindig szerepel séta egy középkori óvárosban vagy érintetlen vidéken; sokféle szabadidõs program, valamint a helyi ételeket és kézmûves munkákat kínáló bolt. A postai irányítószámok a mûholdas navigációt segítik. Az útikalauzban feltüntetett helyi közlekedési szabályok, részletes térképek és világos útvonalleírások mind a

rosi élet. S hogy mit találunk az útikalauzban? Gazdag áttekintést Róma múltjáról és jelenérõl, alapos leírást Róma jellegzetes látnivalóiról és rejtett kincseirõl, kritikus felsorolást a legjobb szálláshelyekrõl, éttermekrõl és bárokról. A kötet ismerteti Róma mûvészeti örökségét a legjelentõsebb építészeti és képzõmûvészeti alkotások felsorolásával, és tartalmazza a fontosabb mûvészeti fesztiválokat és ünnepi rendez-

tökéletes autós nyaralás megszervezését segítik. Robin Gauldie: Görög szigetek (Alexandra Kiadó, 2008)

Az útikönyvet a világ legjobb utazási szakértõi készítették. Megtalálható benne minden, ami a tökéletes utazáshoz szükséges: a legfontosabb és a kevésbé ismert látnivalók, séta- és túraútvonalak könnyen áttekinthetõ térképekkel, tudnivalók a helyi kultúráról és szokásokról, nyaralási ötletek és tippek, alapvetõ információk A-tól Z-ig, vásárlási ötletek, étteremajánló, sport- és szórakozási lehetõségek. Horvátország (Alexandra Kiadó, 2008) Ez az útikönyv átfogóan ismerteti meg olvasóját a para-

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

Lendüljünk formába! Itt a strandszezon és a miniszoknyák idõszaka. Egyre többet láttatunk magunkból, és bizony nem mindegy, hogy érezzük magunkat a bõrünkben. Hozza magát formába a Douglas Body Stylist termékcsaláddal! Minden igény speciális, egyedi megoldást kíván. Ez a koncepciója a Douglas Body Stylist termékcsaládnak, a Douglas elsõ alakformáló termékvonalának, amely kizárólag a Parfümériában érhetõ el. A Douglas ezzel az új márkával kíván belépni az alakformálás világába, hogy ezáltal minden nõt a lehetõ legjobb formába hozhasson. A Douglas Body Stylist nem egy egyszerû, narancsbõr elleni készítményt tartalmazó termékvonal: minden termék egyegy speciális területre összpontosít, a lehetõ leghatékonyabb megoldást kínálva: feszesebb fenék, megnövelt dekoltázs és karcsú derék – ezek a célkitûzéseik. Alkalmazza az alakítani kívánt testterületre speciálisan kifejlesztett terméket!

A Douglas Body Stylist gondosan kiválogatott összetevõkkel formálja újra sziluettjét, és varázsolja bõrét is gyönyörûvé. A termékek többek között feszesítõ és méregtelenítõ koffeint, antioxidáns E-vitamint és a vérkeringést fokozó hatással bíró escint, azaz vadgesztenye-kivonatot tartalmaznak. Ezek és még számos más értékes összetevõ garantálja rövid idõn belül az eredményeket. Célzott hatás, válogatott alapanyagok, eredményorientált termékek: a Douglas Body Stylist a legjobb segítség a bikiniszezonra való felkészülésre. Keresse az ÁRKÁD Douglas üzletében!

ARANYBARNA RAGYOGÁS A PLÁZSON

Élvezze a napsütést, de védje bõrét! dicsomi adriai tengerparttal, a zöldellõ belsõ országrésszel és a nyüzsgõ fõvárossal, Zágrábbal. Bemutatja a horvát kultúra egészét, a gasztronómiát, a fesztiválokat és más kínálkozó programokat, a zenei és mûvészeti életet. Fucskár Ágnes–Fucskár József Attila: Horvátország tengernyi csodája (Alexandra Kiadó, 2011) Horvátországról manapság elsõsorban csodálatos kikapcsolódást ígérõ tengerpartja jut eszünkbe. Ám ez az ország ennél jóval többet tartogat az iránta érdeklõdõk számára. Léleg-

zetelállító természeti kincsei, páratlan növény- és állatvilága mellett számos jelentõs mûemlékkel is büszkélkedhet. A kötet mindezeket a látnivalókat egyedi fotókon keresztül mutatja be nekünk – az ember szinte azonnal kedvet kap, hogy felkerekedjen déli szomszédunk csodáinak felfedezésére.

A nap erõs sugaraival szemben fokozott védelmet nyújt a Douglas Parfümériában kapható Moisturizing Sun Care Lotion SPF 15 hidratáló naptej. Ez a 15 faktoros készítmény segít Önnek abban, hogy bõre gyönyörû, intenzív aranybarnaságban tündököljön. A naptej kettõs védelemmel látja el a bõrt: UV-A és UV-B szûrõi hatásosan védik a napsugárzás káros hatásaival szemben. A termék kettõs hidratáló hatását az NMF Activ Complex hatóanyagnak köszönheti, amely biztosítja a hatóanyagok optimális beszívódását a bõr irha- és hámrétegeibe. A naptej innovatív Antyleuskine Complex-tartalma DNA szinten védi a bõrt a napsugárzással szemben, míg A-, E- és F-vitamin-tartalma semlegesíti a szabad gyököket. Mélybarnító hatása rataniakivonata által tud kiteljesedni, a B-karotin-tartalom és a diókivonat hatása ugyanis fokozottan kiemeli az aranybarna bõrtónust. A Douglas Parfüméria ál-

tal ajánlott naptej elõnyös tulajdonsága még, hogy könnyû összetétele révén nem ragad, és tökéletesen beszívódik a bõrbe. Élvezze a termék kényeztetõ erejét! A napozás megkezdése elõtt 30 perccel kenje be bõrét a naptejjel. A megfelelõ védelem érdekében használatát a napozás alatt és fürdés, zuhanyzás után ismételje meg! Aki inkább a napolajok híve, a Deep Dark Sun Tanning Oil termék lesz számára a nyár igazi nagy slágere. Az olaj diókivonatés B-karotin-tartalma elõsegíti a gyors és intenzív barnulási folyamatot, aranybarna bõrszínt biztosítva. A termék E-vitamin-tartalma hatásosan védi a bõrt a szabad gyökökkel szemben. Biztosítja a bõr rugalmasságát és hidratáltságát. Napfürdõzés elõtt egyenletesen kenje be a védendõ bõrfelületet. Szükség esetén ezt ismételje meg többször is a napozás ideje alatt.

ÁRKÁD HÍRADÓ

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

Fesztiválozni maga a nyaralás! Bár hazai fesztiválokról van szó, mégis azt érezzük minden egyes alkalommal, mintha egy teljesen más helyen, más országban és más környezetben lennénk. Nem is csoda… ezek a nyári mulatságok pont azért olyan vonzók és hangulatteremtõk, mert teljesen kiszakítanak minket a hétköznapokból. A fesztiválnapok töltenek fel minket nyáron a sok munka és gond terhelõ velejárói után, itt találkozhatunk újra régi ismerõsökkel, valamint – és talán ez a legfontosabb – minden évben új és érdekes emberekkel ismerkedünk meg. Nem beszélve a temérdek kulturális és szórakoztató programról, külföldi fesztiváltársaink megismert szokásairól, a nyelvek gyakorlásáról és más népek szokásainak felfedezésérõl. A fesztivál azonban kõkemény túlélõtábor is. Abban az esetben, ha valaki nem szeretne egy hétig sátorban aludni és másokkal megosztani „fürdõszobáját”, hamar kezdjen el szállást keresni, ugyanis szinte már most is késõ. Azoknak viszont, akiknek kihívást és mulatságot rejt a természetbe vonulás, a következõ tippeket tudjuk javasolni olcsón, helytakarékosan és nem utolsósorban kényelmesen.

A MEGFELELÕ FESZTIVÁLALVÓHELY Sátrakat manapság bárhol lehet venni, és több árkategóriában is elég széles választék található, viszont nem feltétlenül a magas árkategória a legmegfelelõbb. Láttunk már több tízezres sátrat az elsõ felverés alkalmával teljesen szétesni! Abban az esetben is, ha egyedül tervezzük az alvást, kétszemélyes sátorral induljunk útnak! Kelleni fog az a kis plusztér! Keressük a Hervisben a megfelelõ sátrat! Amire viszont mindenképp célszerû pénzt fordítani, az a megfelelõ méretû és vastagságú sátortakaró fólia, ugyanis az véd meg minket a szél, valamint a szél által pontosan a sátorra zúduló esõ kellemetlen következményeitõl! Mivel a föld általában kemény és hideg, feltétlenül be kell szerezni egy gumimatracot! Ezzel a lépéssel máris sok nyûgtõl megszabadulunk! Takaróként a legmelegebb és leginkább helytakarékos megoldás a vékony polárpléd. Csodálatos meleget tud adni pillanatok alatt, és benn tartja a hõt: ebbõl elég 2 darab vékonyabb vagy egy vastagabb, de inkább a két vékony tesz jó szolgálatot, hiszen akkor alul-felül takar, és melegíti bulizásban kimerült és az esti hidegben megdermedt tagjainkat.

FÜRDÉS ÉS SZÉPÍTKEZÉS A FESZTIVÁLON A fesztiválokon a napi tisztálkodások során két nagyobb problémával kell szembenéznünk. Mire beér az ember a zuhanyzóba, általában elfogy a meleg víz – általában az elsõként érkezõk is ezt tapasztalják… ki érti ezt? Ruháinkat magunkkal visszük, és vagy ott öltözünk mindenki szeme láttára, vagy a sátorban teszszük mindezt. Elõtte érdemes kellõen kiszellõztetni, ugyanis egy-egy meleg sátorban történõ öltözés után indulhatunk újra a jéghideg zuhanyzóba. A zuhanyzófülkék többsége általában elég tisztának bizonyul, viszont ettõl függetlenül kötelezõ a papucsban fürdés, hiszen sosem lehet tudni! Érdemes tehát beszerezni egy fürdõgumipapucsot is. Mindig legyen nálunk fertõtlenítõ kendõ, amellyel a lábunkat tusolás után még egyszer áttöröljük! Érdemes helytakarékosság céljából több pici tubusos tusfürdõt magunkkal vinni, ugyanis nem minden fülkében van elhelyezve tartó. Szappant vinni nem ajánlatos, ugyanis ha beleesik a vízbe, nem érdemes kihalászni onnan. Ezeket a kis kiszerelésû tisztálkodási szereket a

nak. Törülközõbõl szintén vigyünk kettõt, és fürdés után adjunk neki a napon 10 percet a teljes száradásra. Az eddigieket összevetve tartunk 1 közepesen nagy sporttáskánál.

FESZTIVÁLSZERKÓT A TÁSKÁBA! A következõ táskába pedig nem más kerül majd, mint a ruhák, amelyek akár közel egy hétig kell, hogy szolgáljanak

pontjából is. Cipõbõl érdemes több párat vinni a fürdõs papucs mellé! Ne feledkezzünk meg a saruról sem, amelyet napközben a sétákhoz és városnézéshez használhatunk. Ám amint beindulnak az esti koncertek, semmiképp ne induljunk el nyitott cipõben! Borzasztóan fájdalmas tud lenni, amikor többen is rálépnek az ember lábujjára! Ételt nem ajánlott vinni. Minden fesztivál közelében találhatók kisebb-nagyobb élelmiszerüzletek, ahol pont azt a mennyiséget vesszük meg mindenbõl, amire szükségünk van, valamint megússzuk több kiló étel és ital cipelését.

Indul a fesztiválszezon! 2012. június 2–24.: Gyereksziget – BUDAPEST, Óbudai-sziget Szombat–vasárnap 10.00–18.00 óráig 2012. június 27–30.: VOLT Fesztivál – SOPRON 2012. július 9–14.: Rockmaraton – PÉCS, Malomvölgyi arborétum 2012. július 12–15.: Heineken Balaton Sound – BALATONZAMÁRDI 2012. július 18–22.: Borsodi Hegyalja Fesztivál – RAKAMAZ-TOKAJ 2012. augusztus 2–5.: Factory Fesztivál – MISKOLC 2012. augusztus (6–7.) 8–13.: Sziget Fesztivál – BUDAPEST, Óbudai-sziget 2012. augusztus 22–26.: SZIN – SZEGED

Hamarosan lesz VOLT! MÁR JÚNIUS 26-ÁN INDULHATUNK A VOLT FESZTIVÁLRA!

dm-ben, a Rossmannban könnyen beszerezhetjük. A fürdõkonténerekben mindig található konnektor, viszont a nagy meleg miatt nem érdemes hajszárítót használni. Amúgy is egészségesebb a hajnak a természetes száradás. Hajápolás céljából legyen nálunk balzsam minden esetben, és ne feledkezzünk meg a testápolásról sem! Bõrünket még egy kis naptejjel sem árt óvni, hiszen több napon át ki lesz téve az égetõ napsugarak-

minket! Egy hosszú nadrág, pulóver és széldzseki kötelezõ a ruhatárba, nagy hasznát vesszük majd az esõs, hideg napokon. A többi ruhanemû azonban mindenképp rövidnadrágokból és topokból, pólókból álljon, ugyanis izzasztó hõség jellemzõ a fesztiválnapokra. Kedvenc fesztiválnadrágunk egy hosszú, meglehetõsen vékony, nagyon szellõs anyagból készült darab legyen: ez a leghasznosabb a bõr védelme és a kényelem szem-

A megszokottnál majd egy teljes nappal korábban kezdõdik az idei VOLT Fesztivál! A nyitónap a 20. VOLT Fesztivál ünnepi gálamûsorának ad otthont. We Love VOLT! címmel két színpadon egy monstre koncertfolyam formájában 20 zenekar és tucatnyi DJ lép fel a legnépszerûbb dalaikkal, a legerõsebb szettekkel. A bérletvásárlók számára ez a nap ajándék, a napijegyesek pedig mindössze 5000 forintért vehetnek részt a programokon.

fesztivál másik nagyszínpadán Magyar DJ Allstars címmel a legnevesebb magyar DJ-k és live actek váltják egymást este 20 és reggel 6 óra között. Színpadra lép Andro, Bernáthy Zsiga, Cadik, a Fine Cut Bodies, Naga és Palotai is. Forrás: www.sziget.hu

Június 26-án – FOTÓ: MTI vagyis egy nappal a rendes fesztiválprogram kezdete elõtt – már délután 2-kor kinyitja kapuit a 20. VOLT Fesztivál. Az elõrehozott nyitás öszszefügg a jubileumi VOLT illusztris névsort felvonultató monstre gálamûsorával, amely a We love VOLT! címet viseli, utalva ez- A VOLT Fesztiválon fellép az idei Eurovíziós Dalfesztivál magyar döntõse, a Compact Disco is. zel a fellépõk és a fesztivál szoros kapcsolatára. adó, a Hõsök, Kardos-Horváth A Telekom Nagyszínpadon este János, a Kerekes Band, Lovasi Indul a VOLT-vonat! 7-tõl 5 órán át a VOLT eddigi tör- András, a Magna Cum Laude, a ténetének igazán fontos szerep- Moby Dick, a Neoton Família, a A GYSEV idén is indít VOLT-volõi adják egymásnak a mikro- Pál Utcai Fiúk, a Punnany Masnatot, amely a fesztivál nulladik font. Az élõ koncerten fellépõ sif, a Quimby és a We Are napjától zárásig naponta indul sztárok kivétel nélkül 3–4 dal- Rockstars. A koncertek között Budapestrõl, a Keleti pályaudlal, a legnagyobb slágereikkel egészen rövid, mindössze pár varról Sopronba és vissza. A voperces átállásokra lehet számíszerepelnek majd. natra jegyek vásárolhatók a A programban fellép többek tani. Ilyenkor a LED-falakon a VOLT Fesztivál kiemelt jegyiroközött az Anima Sound korábbi VOLT-ok pillanatai eledáiban és online, ára felettébb System, az Animal Cannibals, a venednek meg. A nagyszínpakedvezõ: 56 százalékos kedvezBëlga, a Belmondo, a Brains, a dos monstre koncertfolyamot ménnyel váltható. Compact Disco, az Európa Ki- tûzijáték zárja majd. Eközben a

ÁRKÁD HÍRADÓ

2012. JÚNIUS 1., PÉNTEK

ÁRKÁD Szeged vásárlási utalvány Az ÁRKÁD Szeged ajándékutalványa ünnepek idején különösen jó szolgálatot tehet. Amennyiben tiniknek szeretnének valamivel kedveskedni, olykor nem könynyû eltalálni, minek is örülnének igazán. Az ÁRKÁD Szeged Bevásárlóközpont vásárlási utalványa olyan ajándék, amelyet mindazoknak ajánlunk, akik bizonytalanok. Amennyiben a sza-

bad vásárlási döntést szeretnék átruházni nagyobb gyermekeikre, válasszák utalvá-

nyunkat! Az ÁRKÁD Szeged utalványai 1000, 5000 és 10 ezer forintos címletekben kaphatók információs pultunknál, és több mint 50 üzletünkben beválthatók. Vásárlási utalványaink a kiállítás napjától számított egy évig érvényesek. Az utalványainkat elfogadó üzletek sora folyamatosan bõvül. Az elfogadóhelyeket az üzletek portálján vagy a kasszáknál jól láthatóan elhelyezett matrica jelzi. Fontos tudnivaló, hogy a felhasználásnál üzleteink pénzt vissza nem tudnak fizetni. Érdemes tehát a kisebb címleteket elõnyben részesíteni. Utalványaink kizárólag az ÁRKÁD Szeged üzleteiben történõ vásárlás esetén használhatók fel, ugyanis az országban található valamennyi ÁRKÁD saját utalvánnyal rendelkezik.

Ajándékkártyánkról weboldalunkon, a www.arkadszeged.hu honlapon, valamint információs kolléganõinknél is tájékozódhatnak.

Az ÁRKÁD Szeged vásárlási utalvány elfogadóhelyei 576 Kbyte Alexandra Apacs Ékszerbolt B&TX Borgo Cipõüzlet Budmil C&A Calzedonia Camel Active Classic Férfi Divat Coffe Shop Company Deichmann Diamond Óra-Ékszer Dockyard Douglas Egészség Forrás Georgie’s Shoes H&M Harlem Heavy Tools Herbária Hervis Humanic Idõzóna Ilona Praktikái Ajándékbolt Intimissimi J. Press Kenvelo KFC Klier Fodrászat Kölyökpark Latin Negyed Édesség Levi’s L’Occitane Marks & Spencer Mayo Chix Media Markt Missy jeans Monarchy Nana Collection New Yorker Orsay Pianino Cukrászda Promod Puma Reno Retro Rossmann Saxoo London SPAR Tally Weijl Tamaris Cipõüzlet Thomas Cook utazási iroda Tom Tailor Trend & Toys Ulla Popken Vagabond A változtatás jogát fenntartjuk!

ECE MARKETING AWARD 2011

Ismét magyar bevásárlóközpont nyerte a nemzetközi díjat! Az ECE Magyarországon öt, míg más 15 országgal együttesen összesen 183 bevásárlóközpontot üzemeltet. Az ÁRKÁD Budapest, ÁRKÁD Pécs, ÁRKÁD Gyõr, Fórum Debrecen és az ÁRKÁD Szeged mellett már épül az ÁRKÁD 2 is Budapesten. Az ECE 2011-ben írta ki elsõként Marketing Award 2011 versenyét. A marketingversenyre minden ECE-bevásárlóközpont pályázhatott egy-egy olyan rendezvénnyel, amelyet a legnépszerûbb, legkülönlegesebb, legsikeresebb programjának tartott az adott esztendõben. A pályázókat három kategóriában értékelték. A kereskedelmi terület nagyságától függõen egy kategóriában neveznek a kisebb, közepes és a nagy bevásárlóközpontok. Az elsõ, azaz a 2011-es versenyt a nagy centerek kategóriájában az ÁRKÁD Budapest Bevásárlóközpont nyerte Állati napok – Valentin-nap, kicsit másképp elnevezésû egyhetes programjával. A rendezvény célja az volt, hogy felhívja a figyelmet az állatok kiszolgáltatott helyzetére, és gazdát keressenek a sok kis árva menhelyi kutyusnak, cicusnak. Az idei verseny gyõztese a közepes centerek kategóriájában szintén magyar bevásárlóközpont lett. Az ÁRKÁD Pécs 2011-es Street Art verseny – ÁRKÁD-reklám, ahogy a graffitisek látják rendezvényével hozta el jól megérdemelt elsõ díját. A programsorozat egyben kulturális misszió volt. Megmutatni az embereknek, hogy a graffitis társadalom tagjai között szép számmal vannak mûvészi igénnyel festõk. Rávilágítani, hogy a mûvészi vénával megáldottak alkotásaikkal sokat tehetnek az emberközpontú környezetért. Nem mindegy, hogy fiataljaink esélyegyenlõségének mértéke milyen szinten áll, milyen a jö-

Köszöntjük új kollégáinkat

Raffai Bernadett a Szegedi Tudományegyetem nemzetközi tanulmányok mesterszakán elsõéves hallgató. Korábban hoszteszként tevékenykedett az ÁRKÁD-ban, május óta pedig fõállásban látja el az információs munkatárs feladatait. Bízunk benne, hogy Bernadett sok hasznos információval tudja majd segíteni Önöket, kedves vásárlóink! Karbantartó csapatunkat is új kolléga erõsíti. Tóthpözsi Zsolt 35 éves. Korábban klíma- és villanyszerelõként dolgozott. Üdvözöljük Zsoltot is az ÁRKÁD-teamben!

Nyert az ÁRKÁD-dal Az elõzõ számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Alexandra Könyváruház ahol a könyv a nyerõ. A szerencsés nyertes: Hódi Zsuzsanna, Szeged. Nyereménye: közel 15 ezer Ft értékû Alexandra-könyvcsomag.

II. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

Hahner Klaudia centermenedzser büszke az elért eredményre. a kép kompozíciójáról, az irányzatokról, a zenérõl, az öltözködésrõl. Barátságok szövõdnek. Tetten érhetõ a meggyõzõ szép szó ereje, a graffitimûvészet pozitív, nevelõ haAzt kell keresnünk, ami Azt kell összeköt bennünket, és nem azt, tása. keresnünk, ami ami szétválaszt, falakat épít! összeköt bennünket, és nem számukra nap mint nap. Az azt, ami szétválaszt, falakat engedélyezett graffitiverse- épít! Bízunk benne, hogy a hanyek alkalmából ezek a fiatalok felszabadultan, önfeled- gyomány folytatódik, és a jöten, elmélyülten, szórakozva võ évi marketingversenyen isfújják a festéket a falra, a kar- mét díjazott lesz valamelyik tonlapra. Megindul egyfajta magyar bevásárlóközpont. Gratulálunk testvér-bevágraffitiszakmai párbeszéd a színek világáról, a fújófejekrõl, sárlóközpontjaink sikeréhez!

võképük, milyen a szocializáltsági fokuk, az anyagi helyzetük. Nem mindegy, hogy a tömegkommunikáció, a média milyen értékrendet közvetít

„