Őszi stílustippek:
frissítsük fel gardróbunkat!
1502 ŐSZ | TÉL
újdonságok és Trendek
inspiráló színek, anyagok, formák
BEAUTIFY YOU! A z új dOUgl As mAkE-Up TErmékEkkEl
minden alkalomra FÜR JEDEN LOOK. VON EXPERTEN KREIERT. szakértők által megalkotva
Előszó 3
Kedves Olvasó! A felszabadult nyári hónapok után úgy tűnik, az idén is ránk köszöntött az ősz, az az évszak, amelyet a csípősebb reggelekkel, különleges színeivel és szépségével együtt annyira kedvelünk. Mi szeretnénk Önöknek ezt a borongósabb nappalokkal és hosszabbodó estékkel járó időszakot emlékezetesebbé, még izgalmasabbá tenni. A változékony időjárás megfelelő alkalmat teremt arra, hogy ruhatárunkat felfrissítsük, a réteges öltözködés teret ad a kísérletezésre, kombinálásra, a különböző stílusú, színű és fazonú ruhadarabokkal való játszadozásra. Hogy a vásárlás élményét tovább fokozzuk, október első két hetében a három darab 100 000 forintos Árkád vásárlási utalvány egyikét is megnyerhetik azon vásárlóink, akik részt vesznek nyereményjátékunkon. Azoknak, akik az őszben is az árnyalatok kavalkádját, a lehetőségeket, a megújulást keresik és találják, az Árkád Bevásárlóközpont továbbra is a tökéletes helyszín, minden igényt kielégítő, minőségi kínálatával. Találkozzunk és alkossunk együtt új stílust!
Máté Richárd Bevásárlóközpont-igazgató ÁRKÁD GYŐR
4
1502 ősz | tél
3 4 6 8 18 26 38 42 46 48 50
előszó tartalom divathírek címlapon bazár Árkád-hírek kalandtúra kulináris kultÚrkör asztro Árkád győr térkép
Lapalapító: ÁRKÁD Győr Bevásárlóközpont, 9027 Győr Budai út 1. Tel.: +36 96 555 000 Fax: +36 96 555 015 www.arkadgyor.hu Bevásárlóközpont-igazgató: Máté Richárd Lapmanager: Török Beáta Kiadó: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1016 Budapest, Lisznyai u. 38. Tel.: 06 1 398 8350 A kiadó vezetői: Csetényi Csaba és Krskó Tibor Kulturális kiadóvezető: Katona Gergely Felelős szerkesztő: Richter Zita Divatszerkesztő: Goike Nóra Olvasószerkesztő: Fekete Zoltán Korrektor: Dudás Márta Szerzők: Fehér Vera, Hegyaljai Ráchel, Lakoczky Nóra, Reményi Diána, Papp Sándor Design: Petrányi Réka Fotók: Gyártásvezető: Lantos Ilona Ügynökségi fotók: 123 RF, Dolllarphoto, Europress/Stockfood, Thinkstock Címlap Fotó: Sárosi Zoltán Smink: Szécsi Gabriella Haj: Zomborka Mihály Modellek: Maya/ FModels, Tamás/ Wam A lapzártakor rendelkezésünkre álló termékárak szerepelnek. Az üzletek az árváltoztatás jogát fenntartják.
Tartalom
Chic&Style house magazin – 2015. ősz-tél
5
Stílusos termékek
Trendi hírek
6
A H&M új sztárduója David Beckham és Kevin Hart az új h&m kampány sztárjai. Idén ősszel ismét David Beckham lesz a H&M férfikollekciójának arca, ám ezúttal Kevin Hart színészhumorista is csatlakozott a nem kevés humorral fűszerezett kampányhoz: a reklámfilmben Hart egy színészt alakít, aki épp Beckham szerepére készül. Az együttműködés keretében mutatják be a „Modern Essentials selected by David Beckham” kollekciót is, mely október elejétől lesz elérhető a H&M üzleteiben, de a kisfilmet már szeptember 28-án láthatjuk a H&M hivatalos oldalán.
Miranda Kerr új szerepben A világ vezető ékszerkészítő cége, a Swarovski és a márka múzsája, Miranda Kerr Kristallweltenben egy bensőséges vacsorára látta vendégül a nemzetközi sajtó képviselőit. Az apropót az szolgáltatta, hogy megünnepelték Miranda – mint az új ékszerkollekció közreműködő tervezője – és a cég első hivatalos együttműködését. Az új, gyönyörű kollekcióját viselő Miranda a Swarovski vezetőségével és Robert Buchbauerrel, a család egyik tagjával lépett színpadra. A vendégek köszöntése után örömmel jelentette be a Swarovskival való kölcsönös elkötelezettségük elmélyülését.
A Gucci Bamboo illat magában rejti a Gucci nő sokoldalúságát: nőiességét, magabiztosságát, intelligenciáját és határozottságát. Egyszerre könnyed és intenzív, a Gucci Bamboo érzéki kompozícióját a Gucci nő harmonikus sokoldalúsága inspirálta. A természetes összetevők elbűvölő élményt nyújtanak. A szívés alapjegyben vibrálnak a meleg és fás akkordok. A szantálfa, a mámorító tahiti vanília és ámbra éles ellentéte az egzotikus casablancai liliomban rejlő nőiességnek, amelyet a narancsvirág és a kifinomult ylang-ylang egészít ki.
Az időtlen szépség titka A La Prairie nem ismer határokat, ha az időtlen szépség kutatásáról van szó. „Titkos fegyvere” a bőröregedés elleni küzdelemben az Exkluzív Sejt Komplex, mely a márka megalakulása óta szinte minden termékében jelen van. 2015 őszén a Skin Caviar csodája tovább folytatódik két fantasztikus kaviáros újdonság formájában: ezek a Skin Caviar Luxe Cream • Sheer és a Skin Caviar Concealer • Foundation SPF 15.
Óceáni fuvallat – J by Jennifer Aniston A világhírű hollywoodi színésznő 2011 után most ismét egy új parfümmel lepi meg rajongóit. Jennifer, aki a közelmúltban ment férjhez Justin Theroux producerhez, a pletykák ellenére jobban érzi magát a bőrében mint valaha, amit új illata is hűen tükröz. A J by Jennifer Aniston egy tengerparton eltöltött csodás nap emlékét idézi, s a színésznő szerint nyugtató és üdítő, mint egy friss óceáni fuvallat. Az illatot, melyet egy ombre-hatású, tengerkék üvegcsébe rejtettek, kizárólag a Douglas parfümériákban találod október elejétől!
Divathírek
Új illat a Guccitól
7
Maya
Nyaklánc 3490 Ft Bijue Brigitte Felső 14 990 Ft Sugarbird Karkötő 34 900 Ft Yvette Ries Újvilág Óra Ékszer Gyűrű 29 900 Ft Silver Trends/Újvilág Óra Ékszer Nadrág 39 900 Ft Gas Bokacsizma 58 900 Ft Gas
Virpi
Poncsó 17 995 Ft Mango Overál 10 995 Ft Reserved Nyaklánc 3490 Ft Claire’s Táska 94 990 Ft Hispanitas/Salamander Gyűrű 39 900 Ft Tisento/Újvilág Óra Ékszer Magassarkú 45 900 Ft Gas
Címlapon
Meglátni és megszeretni A szezon meghatározó színeit hordhatjuk akár tetőtől talpig, de feldobhatjuk öltözékünket csupán egy-egy karakteres darabbal is. A lényeg, hogy idén ősszel lépjünk színre!
Általában komor és bánatos hangulattal köszönt be a hideg évszak, hiszen mindenki a derűs és laza nyarat siratja. De tulajdonképpen miért is tesszük ezt? Miért kerülünk újra és újra depresszió közeli hangulatba, ha csak az őszről beszélünk? Ha jobban belegondolunk igazán válaszolni sem tudunk erre a kérdésre, ugyanis a hidegebb napok beköszöntével a természet legszebb színeit tárja elénk, búslakodásra pedig semmi okunk! 2015 telén nemcsak a színek gondoskodnak arról, hogy hangulatunk a szokásosnál is jobb legyen, hanem a letisztult vonalvezetésű kreációk is, melyek a világ kifutóiról most kedvenc boltjaink polcain is feltűnnek. Az exkluzív hangulatot árasztó bordók és vörösek, a titokzatos szürkék és feketék, az esszenciális zöld színek, valamint a melegséget árasztó barnás árnyalatok mind mind arra várnak, hogy megjelenésünket tökéletessé tegyék. A színeken túl pedig ne feledjük, hogy a hétköznapokban is fontos a stílusos megjelenés. Ne csak a közelgő családi összejöveteleken hordjunk elegáns darabokat, igyekezzünk azokat a hétköznapi viseletünkbe is beépíteni. Fotó: Sárosi Zoltán Styling: Jakabos Tímea Smink: Szécsi Gabriella Haj: Zomborka Mihály Modellek: Maya/FModells, Virpi/Highlights Modells, Mabelle/Trendattack, Tamás/Wam Bútorok: ID Design
9
Virpi
10
Blézer 14 995 Ft Zara Nyaklánc 4990 Ft Bijue Brigitte Nadrág 4590 Ft Yessica/C&A Táska 9990 Ft Krokko Magassarkú 14 990 Ft Lazzarini/Humanic
Tamás
Dzseki 59 900 Ft Gas Póló 2790 Ft The Basics/C&A Farmer 15 990 Ft Saxoo London Bakancs 49 990 Ft Lloyd/Salamander
Mabelle
Bőrkabát 25 995 Ft Mango Farmerruha 19 990 Ft Retro Jeans Nyaklánc 5990 Ft Bijue Brigitte Karkötő 23 900 Ft Swarovski Gyűrű 2990 Ft Six Táska 9995 Ft Mango Bakancs 27 990 Ft Tamaris/Krokko
11
CĂmlapon
Tamás
Maya
12
Bőrdzseki 14 995 Ft Promod Ruha 8995 Ft Zara Nyaklánc 6995 Ft Mango Gyűrű 2990 Ft SIX Bokacsizma 29 990 Ft S.Oliver/Krokko
Pulóver 9990 Ft Saxoo London Óra 319 000 Ft MARVIN/Újvilág Óra Ékszer Nadrág 9990 Ft H&M Cipő 11 990 Ft Rowland Brothers/Humanic
Virpi
Blúz 11 995 Ft Promod Óra 16 900 Ft Girl Only/Újvilág Óra Ékszer Gyűrű 32 900 Ft Yvette Ries Újvilág Óra Ékszer Táska 2790 Ft Clockhouse/C&A Nadrág 8995 Ft Mango Bokacsizma 44 990 Ft Salamander
Címlapon
Mabelle
Top 10 995 Ft Promod Nyaklánc 3490 Ft Claire’s Karperec 2990 Ft Bijue Brigitte Óra 22 900 Ft Girl Only/Újvilág Óra Ékszer Maxiszoknya 23 990 Ft Sugarbird Magassarkú 12 995 Ft Mango
13
Maja
14
Blúz 8995 Ft Mango Karkötő 23 900 Ft Swarovski Gyűrű 1790 Ft I am/Orsay Nadrág 9995 Ft Mango Táska 11 990 Ft Esprit/RENO Cipő 29 990 Ft S. Oliver/Krokko
Tamás
Ing 8990 Ft Marco Renzo/Lachmann Nadrág 8990 Ft H&M Cipő 26 990 Ft Marcedes/RENO
Virpi
Kabát 17 995 Ft Promod Body 12 990 Ft Sugarbird Nadrág 5590 Ft Yessica/C&A Gyűrű 1790 Ft I am/Orsay Táska 14 990 Ft RENO Magassarkú 16 990 Ft S. Oliver/Humanic
Címlapon
Mabelle
Ruha 26 990 Ft Sugarbird Nyaklánc 26 900 Ft Swarovski Öv 5995 Ft Promod Táska 9995 Ft Mango Óra karkötővel 22 900 Ft Girl Only/ Újvilág Óra Ékszer Harisnya 1495 Ft Calzedonia Bokacsizma 9990 Ft Never2Hot/Humanic
15
Mabelle
Fülbevaló 2490 Ft Bijue Brigitte Nyaklánc 45 900 Ft Swarovski Karperec 3490 Ft Bijue Brigitte Garbó 4995 Ft Orsay Farmer 16 990 Ft Retro Jeans Táska 6995 Ft Orsay Csizma 29 990 Ft Tamaris/Krokko
16
Virpi
Nyaklánc 45 900 Ft Swarovski Blúz 10 995 Ft Promod Karkötő 23 900 Ft Swarovski Táska 9 995 Ft Mango Farmer 7995 Ft Orsay Csizma 47 990 Ft Caprice/Salamander
17
CĂmlapon
18
Bíborka Bor(dó)ban az igazság? Igen! Az olyan testes vörösborok, mint a merlot, a cabernet sauvignon vagy épp a pinot noir inspirálták a legnagyobb divatházak tervezőit, hiszen Balmain, Marc Jacobs és Dolce&Gabbana kifutóin is az őszi/téli szezon meghatározó színe a bordó és annak minden árnyalata. Ez a hamisítatlan őszi árnyalat jelképezi mindazt, amit szeretünk ebben a szezonban: a természet gyönyörű, színpompás átváltozását, az otthon melegének meghitt, exkluzív hangulatát.
1
1. Bokacsizma 34 990 Ft H&M 2. Blúz 4490 Ft NEW YORKER 3. Szoknya 5990 Ft H&M 4. Fehérneműszett 14 599 Ft és 7299 Ft Triumph 5. Karperec 4990 Ft Bijou Brigitte 6. Táska 9490 Ft NEW YORKER 7. Nadrág 7995 Ft Orsay 8. Kabát 14 990 Ft C&A 9. Kesztyű 5590 Ft C&A 10. Karóra 45 900 Ft Fossil/Juta Ékszer Óra 11. Táska 7595 Ft Bershka
3
2
4
5
6
9
Elle
8 10
11
HermĂŠs
7
20
Élvonal Az elegáns megjelenés minden évszakban divatos; így nem meglepő, hogy az őszi/téli szezon egyik fő stílusirányzata a klasszikus elegancia, azon belül is a brit-chic, melyet leginkább Katalin hercegnő öltözködésével és a Burberry divatház által képviselt stílusjegyekkel azonosítunk. A sikkes ceruzaszoknyák, a bájos kis kendők és a kockásmintás darabok mind-mind elengedhetetlen részei ennek a stílusnak, melyet a kifogástalan megjelenés érdekében visszafogott, finom, nőies kiegészítőkkel érdemes kombinálni.
1. Fülbevaló 3990 Ft Bijou Brigitte 2. Kabát 12 990 Ft H&M 3. Nyaklánc 17 500 Ft, angyalszárny 19 500 Ft-tól, gömb 25 500 Ft-tól Engelsrufer/Juta Ékszer Óra 4. Szoknya 5590 Ft C&A 5. Táska 3990 Ft C&A 6. Ruha 7990 Ft NEW YORKER 7. Blézer 14 995 Ft Reserved 8. Karóra 63 000 Ft Calvin Klein/Juta Ékszer Óra 9. Szoknya 5990 Ft NEW YORKER 10. Gyűrű 26 900 Ft Swarowski 11. Csizma 29 990 Ft H&M
1
Ozgur Masur
9
3
5
11
Ralph Lauren
2
4
6
7 8
10
22
Sokkterápia Csipke, szőrme, rojtok, bőr, geometrikus minták vagy épp hatalmas kristályok? Csak bátorságunk szabhat határt ezek viseletének, hiszen idén ősszel kombinálva, de külön-külön is nagyon divatosak ezek az extravagáns textúrák és mintázatok. Vegyünk példát a divatvilág vagány hírességeiről, és inspirálódjuk a topmodell Cara Delevigne vagy épp Kim Kardashian ruhatárából! a különleges megoldások mindig a részletekben rejlenek! Nagyon fontos azonban, hogy ezeket a hangsúlyos darabokat tudjuk viselni.
1
1. Táska 9490 Ft H&M 2. Kabát 29 990 Ft C&A 3. Nyaklánc 4990 Ft Bijou Brigitte 4. Karóra 78 000 Ft Calvin Klein/Juta ékszer 5. Blúz 13 990 Ft Intimissimi 6. Mellény 10 990 Ft NEW YORKER 7. Táska 12 990 Ft Bijou Brigitte 8. Fülbevaló 2990 Ft H&M 9. Szoknya 1590 Ft NEW YORKER 10. Ruha 3995 Ft Reserved 11. Cipő 14 995 Ft Reserved
3
2
4
5
6 10
9 11
Cividini
7
Cia
8
Őszi beauty kincsek
1 2 Fedezzük fel az őszi szépségápolás világát, ismét csodálatos újdonságok várnak ránk!
3
Szépséges
24
4
6
7
5
1. Szemhéjfesték 2490 Ft Douglas 2. Folyékony alapozó 10 800 Ft Beyond Perfecting Clinique/Douglas 3. Szempillaspirál 2990 Ft Douglas 4. Szemhéjfesték 17 200 Ft Yves Saint Laurent/Douglas 5. Szemceruza 2990 Ft Douglas 6. Körömlakk 2990 Ft Anny/Douglas 7. Szájfény és rúzs 9600 Ft Estée Lauder/Douglas 8. Bőrfelszínt megújító éjszakai zselé 7800 Ft Sérum Végétal/Yves Rocher
8
Ismét lenyűgöző illatokkal varázsolnak el bennünket a parfümőrök: visszatérnek a karakteres, fűszeres, édeskés illatok.
4
1 2 3
6
5
1. Parfüm 30 ml 15 600 Ft Armani Code Satin/Douglas 2. Parfüm 30 ml 8399 Ft Beyoncé Heat Kissed/dm 3. Parüm 30 ml 18 500 Ft Estée Lauder Modern Muse Le Rouge/Douglas 4. Nappali arckrém 6700 Ft Sérum Végétale/Yves Rocher 5. Parfüm 30 ml 17 990 Ft Michael Kors Rose Radiant Gold/Douglas 6. Szérum 15 ml 21 990 Ft Ultimune Eye Shiseido/Douglas 7. Parfüm 30 ml 17 300 Ft Shiseido Ever Bloom/Douglas 8. Parfüm 30 ml 17 990 Ft Narciso Rodriguez L’absolue for her/Douglas
Donna Karan
7
8
26
Őszi
Újdonságok
Átváltoztatjuk 2015. október 2–3-án valamint 9-én és 10-én az Árkád Győr Chic & Style standjánál profi szakemberek személyre szóló stílus-, smink- és frizura-tanácsadással, valamint címlapfotó-készítéssel is várják látogatóinkat! Ismerkedjen meg az őszi szezon divattrendjeivel, magazinunk stábjának segítségével! Sőt, fotósunk bárkiről elkészíti saját Chic&Style címlapfotóját is, hogy a profi kezek általi átváltozás élménye sokáig megmaradjon. Részletes, folyamatosan bővülő információk a www.arkadgyor.hu oldalon találhatók.
Szeretjük az őszi megújulást! Őszi divatnapok az Árkád Győrben október 2-tól 17- ig! Az új szezon beköszöntével itt a remek alkalom, hogy ruhatárunk újjászülessen. Látogasson el bevásárlóközpontunkba és szerezzen be néhány divatos, a legújabb trendeknek megfelelő ruhaneműt és kiegészítőt. Sőt, vásároljon legalább 5000,- forint értékben bármely Árkád üzletben, és nyerje meg a három darab 100 000 forintos vásárlási utalvány egyikét! Újítsa meg ruhatárát most!
SZERETJÜK AZ ŐSZI MEGÚJULÁST
ÚJ SZÍNEK, ÚJ TRENDEK | OKTÓBER 2 – 17.
www.arkadgyor.hu
Együtt az igazi
Karácsony az árkád-ban 2015. november 27. – december 24.
Ismét csodaszép karácsonyi dekorációval, téli havas tájjal, szikrázó hóeséssel, óriásfenyőkkel, kisvasúttal várjuk látogatóinkat az idei ünnepi időszakban. Természetesen kihagyhatatlan program a mézeskalácssütés, a kézműves kuckó a faháznál, és az ünnepi koncertek a nagyszínpadon. Az ÁRKÁD teljes ünnepi díszbe öltözve, számos karácsonyi standdal várja mindazokat a látogatókat, akik ajándéktárgyak, díszcsomagolók, fényfüzérek, gömbök, szép dísztárgyak között válogathatnak az ÁRKÁD Győr karácsonyi vásárának standjain.
Angel Service Idén egy extra szolgáltatással is kedveskedünk vásárlóinknak: indul az ÁRKÁD Győr Angel Service, amely több mint három héten át áll vásárolóink rendelkezésére! Angyalaink ajándékötletekkel szolgálnak, az elegáns lobby boyok a hölgyek válláról veszik le a cipekedés terhét, a Biztonsági Őrangyalok pedig a kényelemért felelnek. És persze sok-sok meglepetés is lesz! További információkat a www.arkadgyor.hu oldalon találhatnak.
Legókiállítás 2016. január 22. – február 13. A világ talán legismertebb és legsikeresebb játéka – ahogy még sohasem láttuk! A Lego tematikus vitrinekkel és óriásfigurákkal érkezik a győri Árkádba, hogy elvarázsolja a kicsiket és nagyokat egyaránt. Szinte nincs is olyan gyerek, akinek a játékai között nincs legalább egy pici legófigura, olyan pedig egészen biztosan nincs, akit ne hozna lázba a sokoldalú építőjáték. Szinte nincs olyan dolog, amit ne lehetne megépíteni legóból a több mint 10 ezer féle alkatrész segítségével, erről az Árkád látogatói is megbizonyosodhatnak január 22. és február 13. között.
Bortároló szett II. 50.500 Ft helyett
44.900 Ft oz Házhlítva! szál • Max. palack 88 db • Súly 102 kg • Szélesség: 100 cm
PRÉMIUM TÉRKÖVEK, BURKOLÓLAPOK, KERÍTÉSKÖVEK
• Magasság: 127 7 cm • Mélység: Mél é 27 cm m
ŐSZI AKCIÓ!
Vásárolja meg eg g kedvezményesen kedvez webáruházunkban november 30-ig www.kertshop.leier.hu
www.leier.hu
30
Műszakváltás A nyári lazulás után itt az ideje, hogy egy kicsit mindenki jobban kiöltözzön, mert az elmúlt években igencsak elkényelmesedtünk stílusügyekben. főleg ami a férfidivatot illeti. Természetesen nem kell lemondani a kedvenc farmer-sportcipő kombinációról, de ezt a klasszikus párosítást az új szezon beköszöntével slim fit ingek és lezser kardigánok végtelen kombinációjával tegyük elegánsabbá. Egy trendi zakó pedig igazi jokerré válhat a férfiak ruhatárában, hiszen sportos és elegáns összeállításokhoz egyaránt remekül passzol.
1. Öv 3590 Ft C&A 2. Kesztyű 8990 Ft H&M 3. Nyakkendő 5990 Ft H&M 4. Zakó 29 990 Ft H&M 5. Zakó 11 990 Ft C&A 6. Nadrág 9990 Ft H&M 7. Ing 6595 Ft Bershka 8. Karóra 94 500 Ft Calvin Klein/Juta Ékszer Óra 9. Cipő 99 990 Ft Koil/Salamander 10. Mandzsettagomb 94 700 Ft Thomas Sabo/Juta Ékszer Óra 11. Kardigán 7495 Ft Reserved
1
8
9 Burberry
7
6 Dolce&Gabbana
5 2
3 4
10
11
32
Sárgaláz a férfiak számára az idei szezon kötelező árnyalata a mustársárga. Első pillantásra unalmasnak tűnhet ez az új sárgás őrület, ám nem is gondolnánk, milyen hihetetlenül jól kombinálható a barna és a szürke árnyalataival. Nézzük csak Johnny Depp vagy Ryan Gosling lezser streetstyle megjelenését; ők is az egyszerűbb szabású darabokat választják a mindennapokban, mégis a színek és a stílusos kiegészítők segítségével öltözetük trendi és laza összhatást eredményez.
1. Táska 10 995 Ft Reserved 2. Póló 3995 Ft Reserved 3. Sál 6990 Ft H&M 4. Karóra 114 900 Ft Thomas Sabo/Juta Ékszer Óra 5. Dzseki 19 990 Ft H&M 6. Öv 4495 Ft Reserved 7. Pulóver 7995 Ft Bershka 8. Karkötő 43 800 Ft Thomas Sabo/Juta Ékszer Óra 9. Nadrág 9490 Ft NEW YORKER 10. Cipő 17 995 Ft Reserved 11. Pulóver 9490 Ft H&M
1
7
11
9
10 Tweennel
Burberry
2
3
5
4
6 8
34
Megkötve 2015 telén a kötött holmik térhódítása lesz a legmeghatározóbb trend – a Gucci és a Bottega Veneta divatház tervezői szerint legalábbis biztosan! Az olyan praktikus és divatos kreációk, mint például a kámzsás kötött pulóverek, oxfordi hangulatot idéző kardigánok és puha sálak mind a szezon must-have darabjai, illetve az őszi/téli szezonban a fontos réteges öltözködés alapját képezik. És mielőtt még azt gondolnánk, a kötött holmik öregesek, figyeljük meg a külföldi sztárok öltözködési szokásait.
1. Csizma 12 900 Ft Deichmann 2. Pulóver 6595 Ft Bershka 3. Sapka 2990 Ft H&M 4. Nyaklánc 2190 Ft Claire’s 5. Pulóver 7990 Ft NEW YORKER 6. Farmer 7495 Ft Reserved 7. Karóra 35 900 Ft Fossil/Juta Ékszer Óra 8. Sál 4595 Ft Bershka 9. Pulóver 8590 Ft C&A 10. Táska 8995 Ft Bershka 11. Kesztyű 990 Ft NEW YORKER
1
Todd Snnyder
7
Consort
2
4
3
11
5
6
8
9
10
Kizárólag férfiaknak
Az ápoltság ősszel is
36
nagyon fontos a férfiak esetében.
Szépségápolás
1
4
2
3
5
6
7
8
1. Arckrém 14 300 Ft Biotherm Homme/Douglas 2. Borotválkozó és arctisztító krém 2990 Ft Douglas 3. Arctisztító zselé 2800 Ft Yves Rocher 4. Arckrém 21 990 Ft Lancôme Men Rénergy 3D/Douglas 5. Borotvahab érzékeny bőrre 1700 Ft Yves Rocher 6. Sampon és tusfürdő Aloe Verával 950 Ft Yves Rocher 7. Borotva 3 490 Ft Gillette/dm 8. Arckrém 3990 Ft Douglas
Minden férfi fürdőszobájának elengedhetetlen kellékei a megfelelő parfümök és szépségápolási termékek.
1
2 4
3
5 6
7 Richard Chai
1. Parfüm 40 ml 7490 Ft Police To Be – Camouflage/Douglas 2. Parfüm 50 ml 20 700 Ft Hugo Boss The Scent/Douglas 3. Parfüm 50 ml 20 300 Ft Carolina Herrera CH Men Privé/Douglas 4. Parfüm 30 ml 6800 Ft James Bond Seven/dm 5. Parfüm 60 ml 23 200 Ft Yves Saint Lauren La Nuit De L’Homme/Douglas 6. Parfüm 50 ml 20 200 Ft Armani Eau de Cedre/Douglas 7. Parfüm 50 ml 21 990 Ft Bvulgari Aqua Amara/Douglas 8. Parfüm 40 ml 6999 Ft David Beckham Beyond/dm
Givenchy
8
38
Mindig divatban: New York A város, amely sohasem alszik – énekelte róla Frank Sinatra, és valóban: New Yorkban mindig történik valami; már csak azért is, mert évente közel 60 millió turista keresi fel.
A Hudson és az East River torkolatánál álló Szabadság-szobor emigránsok millióit köszöntötte és köszönti most is. New York a világ legváltozatosabb városa, ahol az angol mellett több mint 800 másik nyelven is beszélnek. A földkerekség leghíresebb metropoliszát azonban azok is jól ismerhetik, akik sohasem jártak ott – köszönhetően a rengeteg filmnek és tv-sorozatnak, amelyeknek helyszínéül szolgál. Így aztán Manhattan felhőkarcolói ugyanúgy ismerősnek tűnhetnek, mint a Central Park, a Metropolitan Museum, a Grand Central pályaudvar, a Broadway, a Times Square vagy a Wall Street. New York azonban más területen is vezető szerepet játszik: az évente kétszer, februárban és szeptemberben megrendezett New York Fashion Week a divatvilág legfontosabb eseményei közé írta be magát.
39
KalandtĂşra
40
Manhattan A hollandok által a XVII. században alapított település öt kerülete – Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx és Staten Island – 1898-ban egyesült egyetlen várossá. Közülük a mai Manhattan – az egykori Új-Amszterdam – a legismertebb, hiszen a Hudson és az East River folyók övezte félszigeten található a metropolisz legtöbb ikonikus helye és szimbóluma – a négyzetrácsosan kialakított, számozott utcák és sugárutak megannyi hidat, felhőkarcolót, parkot kötnek össze.
Szabadság-szobor Az amerikai demokrácia legfőbb jelképe a világ egyik legismertebb és egyben második legnagyobb rézszobra: a talapzat aljától a tetejéig 93 méter magas. A Manhattanhez tartozó Liberty Islandon álló emlékművet Franciaország ajándékozta az Egyesült Államoknak a függetlenség kivívásának százéves évfordulójára. Frédéric Auguste Bartholdi művét Gustave Eiffel tervei alapján építették meg – darabokban szállították New Yorkba, ahol 1886-ban avatták fel.
A street style egyik fellegvárában a divatbloggerek már a New York utcáin sétáló hölgyek és urak öltözködésétől is el vannak ájulva – igaz, a legtöbbjüknek megvan a lehetősége arra, hogy a legnevesebb designerek költeményeit viseljék. Ráadásul első kézből értesülhetnek a divatvilág újdonságairól, hiszen a több mint 70 éves múltra visszatekintő divatheteken a legújabb kollekcióját mindenki bemutatja, aki számít.
Anna Wintour és a Vogue Azoknak, akik nem lehetnek ott a New York-i Divathét meghívottai között, a Vogue siet a segítségükre: az 1892 óta megjelenő havilap eleinte csak a New York-i felső tízezer magazinja volt, ma már viszont több mint egymillió példányban jelenik meg világszerte. A főszerkesztői tisztséget 1988 óta betöltő, londoni születésű Anna Wintour a divatvilág egyik legbefolyásosabb személyisége, akit a The Guardian napilap New York „nem hivatalos polgármesterének” nevezett. A divatvilág koronázatlan uralkodónője a trendalakító, az új designerek felkarolója, akinek autokratikus személyiségét „Az ördög Pradát visel” című filmből is megismerhetjük – az általa ihletett karaktert Meryl Streep játszotta el.
Kalandtúra
A divat metropolisza
41
Brooklyn híd A világ első acélkábeles függőhídja Manhattant és Brooklynt köti össze – New York egyik jelképének történetéhez egy tragédia is hozzátartozik. 1883. május 30-án, hat nappal a felavatása után elterjedt, hogy le fog szakadni, és a kitört pánikban 12 ember veszítette életét. Egy évvel később egy cirkuszi mutatványos oszlatott el minden kétséget, amikor 21 elefántból álló menetet vezetett végig a város közlekedésében ma is fontos szerepet játszó hídon, amelynek teljes hossza 1,83 kilométer.
42
Édeni fogások A gránátalma piros húsa, lédús magjai a Paradicsom kertjéből származnak – állítja néhány ősi szöveg. Aphrodité gyümölcse, az örök fiatalság és a termékenység szimbóluma is egyszerre. Vajon mi, halandók hogyan TUDUNK mindebből profitálni?
A gránátalma számtalan csodás hatással bír az emberi szervezetre. Ezt a hasznos és ízletes déligyümölcsöt kertünk védett, napos részein magunk is megtermelhetjük, gyönyörű virágaival birodalmunk nagyszerű dísze is lehet. Népművészeti motívumaink között igen elterjedt a gránátalmaminta, ez is bizonyítja, hogy a gyümölcs hazánkban is régóta kedvelt. Egy almában akár 600 magot is megszámolhatunk, melyeket édes, lédús hús vesz körül. Az édeni gyümölcsöt használhatjuk súlycsökkentő diétákban, jó hatással van a szívre és az érrendszerre is. Magas C- és K-vitamin-tartalma egészségesen tart, rendszeres fogyasztása a rákkal szemben is felvértezhet bennünket. Egész menüsort is alakíthatunk gránátalmából, készíthetünk ivólevet is belőle, szárított magjait fűszerként is használhatjuk. Több koktél alapanyaga a sűrű grenadine-szirup. Héjától könnyebben megszabadulunk, ha bemetszést ejtünk rajta, majd óvatosan lefejtjük. Fakanállal megütögethetjük a héj felől, így könnyen kipotyognak a magok, anélkül, hogy sérülnének.
Kulináris
Bundázott csirkemellfalatok gránátalmaszósszal
43
1 db csirkemellfilé 2 db tojás 2 evőkanál liszt 2 púpozott evőkanál zsemlemorzsa 1 evőkanál szeletelt mandula 1 kiskanál kakukkfű 3 dl olívaolaj 1 db gránátalma 1 evőkanál cukor 1/2 citrom leve 1/2 dl száraz fehérbor 1 kiskanál keményítő 1 dl víz csipet só, frissen őrölt bors
A csirkemellet vágjuk közepes méretű darabokra, majd sózzuk be. Ezután bundázzuk: először lisztben, majd tojásban, végül összetört mandulaszeletekkel és kakukkfűvel elkevert zsemlemorzsában forgassuk meg a darabokat. Felhevített olívaolajban süssük minden oldalukat pirosra, így a hússal már kész is vagyunk. A gránátalmaszószhoz mossuk meg a gyümölcsöt, metsszük be a héját és húzzuk le, ettől kipotyognak a magok. A húsos magvakat tegyük edénybe és szórjuk meg cukorral, facsarjunk az egészre citromlevet, adjuk hozzá a bort is, és kis lábasban kezdjük el hevíteni. Egy pohárban keverjük csomómentesre a keményítőt és a vizet, majd mikor már forr a szósz, folyamatos kevergetés közben adjuk hozzá a vizes keményítőt, így sűrítve be a mártást.
44
Gránátalmás sajttorta 5 dkg 2 evőkanál 5 dkg 20 dkg 14 dkg 2 db 1,5 dl 10 dkg 1 csomag 2 evőkanál 1,5 dl 0,5 dl 1 teáskanál 6 evőkanál 2 evőkanál
kekszmorzsa barna cukor vaj natúr krémsajt cukor tojás tejföl liszt vaníliás cukor citromlé gránátalmalé víz zselatin friss gránátalmamag cukor
A kekszmorzsát, a barna cukrot és a megolvasztott vajat keverjük össze egy tálban, gyúrjuk tésztává, majd egy sütőpapírral kibélelt tortaforma aljában nyomkodjuk el egyenletesen. Ezután keverjük ki a krémsajtot és a cukrot, adjuk hozzá a tojásokat, a tejfölt, a vaníliás cukrot, a citromlevet, végül szitáljuk hozzá a lisztet, és jól dolgozzuk el. Két kanál friss gránátalma magot is keverjünk bele óvatosan. Az egészet kanalazzuk a kekszalapra, és toljuk 250 °C-ra előmelegített sütőbe. Negyedórán át süssük, vagy addig, amíg a teteje kissé megbarnul, majd 180 °C-ra levéve a hőmérsékletet további félóráig hagyjuk a sütőben. Mikor kivesszük, szobahőmérsékleten pihentessük legalább egy órán át. A gránátalmasziruphoz vegyünk elő egy serpenyőt, öntsük bele a gránátalmalét, a vizet és a zselatint. Egy percig hagyjuk állni, majd adjuk hozzá a két evőkanál cukrot, és kezdjük el hevíteni. Amikor a cukor felolvadt, vegyük le a keveréket a tűzről, hűtsük ki, és a maradék gránátalmamaggal együtt díszítsük a torta tetejét.
Fetás gránátalma-saláta 30 dkg 2 szál 1db 1 fej 2 evőkanál 1 evőkanál 1 evőkanál 1 db csipet
feta sajt sárgarépa gránátalma jégsaláta, némi rukkola, madársaláta ízlés szerint olívaolaj méz balzsamecet citrom leve só, frissen őrölt bors
A feta sajtot kockázzuk fel, majd facsarjuk rá a citrom levét, és tegyük félre. A salátaleveleket ízlés szerint készítsük elő, megfelelő méretűre vágva. Készítsünk öntetet a mézből, olívaolajból és az ecetből egy kis villa segítségével. Szedjük ki a gránátalma magjait, a répát tisztítsuk meg és reszeljük le, s keverjük össze az egészet a salátával és a fetával. Ezután az egészet öntsük le az öntettel, sózzuk, borsozzuk – de csak mértékkel! Tegyük hűtőbe, hadd érlelődjenek össze az ízek, és mihelyt lehűlt, tálalhatjuk.
Gránátalmaszirup 2 kg 10 dkg 1 db 1 liter
gránátalma kristálycukor citrom ásványvíz
A gránátalmák felbontásához úgy lássunk neki, mint amikor a narancsot szeretnénk a héjától megszabadítani. Irdaljuk be a héját négy vágással, majd kezdjük lehúzni, s ettől a magjai egészben fognak kipotyogni. A fehér héjat távolítsuk el, ennek nem jó az íze. Tegyük turmixgépbe a magokat, jól zúzzuk össze, majd gézbe téve hagyjuk néhány óráig lecsepegni. Az így leszűrt lébe keverjük bele a citrom levét és a cukrot. A keveréket öntsük bele egy lábasba, és addig hevítsük, míg szirupossá, sűrűvé nem változik. Jól lezárt üvegben tartósítószer nélkül fél évig is eláll. Nagyszerű alapanyag koktélokhoz, süteményekhez, de egyszerű szörpként is fogyaszthatjuk.
cd
Adam Lambert The Original High
46
Kulturális
Programajánlók
Warner Adam Lambert harmadik stúdióalbumára Stockholmban és LA-ben vette fel a számokat, Max Martin és Shellback produceri közreműködésével. A lemez teljesen friss hangzást hoz Lambert eddigi munkáihoz képest, valamint olyan vendégelőadókkal működik együtt, mint Tove Lo vagy Brian May a Queenből.
DVD
Halálos iramban 7. Universal
A Halálos iramban 7. több mint egy évvel azután veszi fel a cselekmény fonalát, hogy a kegyelmet kapott Dom (Vin Diesel) és Brian (Paul Walker) visszatért az Államokba. A törvény helyes oldalán kezdenek új életet, mégsem számíthatnak boldog életre. Egyikük sem sejti, hogy közeleg a végzet egy bosszúszomjas brit orgyilkos képében.
Könyv
E. L. James: Grey
A szürke ötven árnyalata Christian szerint
Eljött a várva várt pillanat, amikor a Szürke-rajongók végre a titokzatos és izgató Christian gondolatai közé férkőzhetnek. Christian Grey szavain, gondolatain és álmain keresztül végre megtudjuk a titkot, mit gondolt a férfi az Anastasiával folytatott szenvedélyes kapcsolatáról.
Kultúra
Színház
47
Szörényi Levente – Bródy János:
István, a király
Boldizsár Miklós „Ezredforduló” című drámája alapján 2015. október 17., Audi Aréna, Győr Csak keveseknek adatik meg, hogy életükben „klasszikussá” váljanak. Úgy tűnik, hogy Szörényi Leventének és Bródy Jánosnak ez sikerült. Mivel mindkét szerző, Szörényi Levente és Bródy János is a hetvenedik születésnapját ünnepelte, illetve ünnepli a 2015/2016-os évadban, ezért az István, a király parádés szereposztásban országos turnéra indul.
koncert
SLASH
featuring Myles Kennedy and The Conspirators 2015. november 18., Papp László Sportaréna Budapest SLASH, Grammy-díjas legendás amerikai gitáros, a Rock and Roll Hírességek Csarnokának tagja, a Guns and Roses egykori sztárgitárosa hamarosan ismét Budapestre látogat a World on Fire turné keretei között. Jelenlegi formációjával idén már másodjára látogat Magyarországra, hiszen a feledhetetlen VOLT fesztiválos fellépésük után most a fővárosban várja a rock szerelmeseit.
CARAMEL – 10 ÉV 2015. december 20., Papp László Sportaréna Budapest Molnár Ferenc Caramel 2005-ben, a TV2 Megasztár 2. szériájának győzteseként került a zenei köztudatba. Tíz év elteltével sikere töretlen, a zenei és a közélet kiemelt szereplője. Pályafutása tíz évét megünneplendő, 2015. december 20-án egy grandiózus jubileumi nagykoncertet tart.
Kos
Bika
Április 21. – május 20. Az ősz beköszöntével ideje megerősítenie az immunrendszerét. Táplálkozzon változatosan, fogyasszon idényzöldségeket! Partnerével izgalmas kalandban lehet része, ha időt szakítanak egymásra, és ki mernek próbálni valami újat.
Ikrek
Május 21. – június 21. Novemberben kedvező fordulatra számíthat pénzügyekben, de ha állásváltást fontolgat, a munkaerőpiacon is megtalálja a számítását! Ha talált egy kedvező befektetési lehetőséget, ám nincs meg hozzá a kellő tőkéje, most érdemes akár kölcsönt is felvennie!
Rák
Június 22. – július 22. Megvannak a módszerei arra, hogyan hívja fel magára azok figyelmét, akiket meg szeretne hódítani. Ezek most is működnek, kiválasztottja máris észrevette önt, és azon töri a fejét, hogyan tudna közelebb kerülni önhöz. Vonzó kisugárzásának nehéz ellenállni!
Oroszlán
Július 23. – augusztus 23. Vigye keresztül az akaratát, még akkor is, ha emiatt veszít a népszerűségéből. Legyen egy kicsit önzőbb, mert senkinek sem jó, ha csak magára kényszerít egy szerepet, de valójában valami egészen másra vágyik. Csak akkor kaphatja meg, amit szeretne, ha őszinte.
Szűz
Augusztus 24. – szeptember 23. Higgyen abban a csodás álomban, melyet már régóra dédelget. A siker titka az, hogy azonnal cselekednie kell, amint kikristályosodnak önben az ötletei. Belső megérzései és intuíciója kiválóan működik, hagyatkozzon rá!
Őszi-téli
Újabban képtelen határt szabni a költekezésnek, és ehhez most jó ürügy a közelgő őszi/téli időszak. Ne a mennyiségre törekedjen! Inkább olyasmit engedjen meg magának, ami minőségbeli változást hoz az életébe.
Csillagjóslás
Március 21. – április 20.
Szeptember 24. – október 23. Egyelőre ne vágjon bele nagyobb volumenű üzleti tranzakcióba, az ősz első fele még nem alkalmas ilyesmire. Várjon néhány hónapot, és inkább kockázat nélkül valósítsa meg a terveit. Családi körben számíthat egy váratlan, pozitív fordulatra, ami megkönnyebbülést hoz.
Skorpió
Október 24. – november 22. Rég nem érzett nyugalom és elégedettség tölti el a munkahelyén és az otthonában egyaránt. Nagyra értékeli és élvezi mindazt, ami körülveszi önt. Őrizze meg ezt a békét a karácsonyi időszak során is!
Nyilas
November 23. – december 21. Most különösen jó érzékkel osztja be erejét és idejét. Mivel érzi, hogy jót tenne fizikai kondíciójának, még egy kis sportra is jut ideje. A mozgás mellett keresse azok társaságát, akik jó hatással vannak önre!
Bak
December 22. – január 20. Csak önön múlik, hogy eléri-e céljait, hiszen ha határozottan lép fel, senki sem képes megállítani önt a következő hónapokban. Beszéljen érzéseiről, ismerje el nyugodtan, hogy néha ön is elbizonytalanodik érzelmi ügyekben! Barátai tudnak segíteni önnek.
Vízöntő
Január 21. – február 19. Mivel képes egy időben több dologgal is foglalkozni, élvezni fogja az őszi szezont és annak pörgését. Nagyon hatékony időszak vár a Vízöntőkre! Ha nem is szokott szerencsejátékot játszani, érdemes vennie pár szelvényt, most ön mellé áll a szerencse.
Halak
Február 20. – március 20. A lelkesedés vonzza a hasonló gondolkodású embereket, így ha barátokra, társakra vágyik, egyszerűen vesse bele magát kedvenc elfoglaltságaiba! Sok impulzus érheti az év második felében, ami új irányok felé is nyitottá teszi.
Asztro
Mérleg
49
Divat E 40 E 22 E 44 E 36 E 29 E 50 E 52 E 47 E 16 E 41 E 37 E 28 E 42 E 34 E 21 E 43 E 20 E3 E 51 E 19
Amnesia Balance Bershka Budmil C&A Dockyard Islands Garage Store Griff Collection H&M Harlem Heavy Tools Hervis My77 Mayo Chix Missy MissQ New’s Playersroom Puma Rouge
Divat F 34 F 43 F 51 F 12 F 54 F 63 F 14 F 62 F 61 F 52 F 32 F 41 F 26 F 28 F 11
4YOU Skandinavia C&A Calzedonia Camaïeu Camel Active Cipo&Baxx Cosmos city Denim Factory Devergo & Friends Gas H&M Intimissimi J. Press Jade Fashion L Store
F 53 F 38 F 15 F 24 F 40 F 60 F 55 F 39 F 59 F7 F 44 F 32a F 18 F 29
Lachmann Mango Modeszta Mr. Big New Yorker Orsay Pepe Jeans Playmax Promod Reserved Retro Saxoo London Takko Fashion Tom Tailor
E 15 E 17 E 46 E 38 E 48 E 33
E 17a Miracolo Óra-Ékszer E 32 OREX E 48a Újvilág Ékszer
Skiny Sugarbird Tally Weijl T-boy X-Class Zara
E7 E 49a E 11 E 49 E 23 E 37a E 10 E6
Éttermek, kávézók
Egészség
E 12 E8 E9
E 31 dm
Aranycipó Asia Büfé Burger King
EMELET
Csibefaló Gelato e Caffé Hellas Taverna KFC Mall Cafe Mall Joghurt Bár Pasta Italia Döner King
Cipő, bőráru E 39 E5 E 18 E 30
Borgo CCC Deichmann Office Shoes
Szolgáltatás E 1.03 Bankautomata (OTP) E 35 TUI Utazási Központ E 5a Vodafone
28 1.03 3
11
6
5a
20
21 22 23
17 17a
15
1
37 a
52
51
50
49
49a
48a
48
23
36
43 42 41 40 39 38 37 47
46
F 70 Triumph F 49 Zara
17
20
15
ÁRKÁD Gyógyszertár Biotech USA Dormeo / Top Shop Douglas Pupa Milano Rossmann Yves Rocher
21 22
14 24 1
2a 2b 3 3a 5 4a 4
13
8 9
6
11
31
36 32a
28
38 39
43
41
34
34a
71
F 50 F8 F 45 F 46 F 74
Opti Markt Optika Telenor T-Pont Unicredit Bank Vision Express
Műszaki cikkek, papír, ajándék Lift68a F F6 F 67 F9 F 3a F 65a
576 Kbyte Apacs Ezüstékszer Bijou Brigitte Lift Claire’s ConnecTel Gameshop
64a 64 63
70 69 68 67
F 47a F 19a F 17 F 68 F 64a F 22 F 64 F 27
55 54 53 52 62
61
60
59
57
51 50
48a
56
48
65a
66
72
Lift
27
37
44
Élelmiszer
F 47 AXA Bank F 19b Bankautomata (Unicredit) F 48a Biohair Szalon F3 Change – Valutaváltó F 20 CIB Bank Lift Klier Fodrászat F5 F 2b Mister Minit / Top Clean Lift F 65 MKB Bank F 4a Neckermann F 13 Opticall
29
10b 10a
68a
Szolgáltatás
42 32
26
6a
74
Baltee Interspar
40
25
12
7
31
FÖLDSZINT
19b 19 19a
Egészség
32 33
18a 18
30
35 34
44
53
E 53 Alexandra E1 Media Markt
F4 F1
19
12
29
Műszaki cikkek, papír, ajándék
F 66 F 2a F 71 F 36 F 10a F 72 F 10b
18
14
10
7
5
16
9
8
45
47a
49
47 46
65
Happy Box Inmedio Játéksziget Juta Óra-Ékszer Márkás Órák Üzlete Pirex Papír Pink Beauty Lift Swarovski
Éttermek, kávézók
Cipő, bőráru F 42 F 31 F 69 F 37 F 25 F 48 F 56
Humanic Krokko Monarchy Reno Salamander Tisza Cipő Vagabond
F 6a Gelato F 34a Segafredo Kávézó F 57 Tchibo
Lift
JELMAGYARÁZAT
Lift Mozgólépcső
Lift
NYITVATARTÁS
Pelenkázó
Csomagmegőrző
Férfi/Női WC
Mozgássérült WC
Autómosó
Rokkantparkoló
Elsősegélynyújtó hely
Babakocsikölcsönzés
Információ
Minijárgány kölcsönzés
BEVÁSÁRLÓKÖZPONT ÉS PARKOLÓ: hétfő–szombat: 08.00–21.00 vasárnap: zárva
INTERSPAR: hétfő–szombat: vasárnap:
ÜZLETEINK: hétfő–csütörtök: 09.00–20.00 péntek–szombat: 09.00–21.00 vasárnap: zárva
CÍMÜNK: ÁRKÁD Győr 9027 Győr, Budai út 1. TELEFON: 06 96 555-000 FAX: 06 96 555-015
08.00–21.00 zárva
Esernyőkölcsönzés Bankautomata
Csomagküldő automata Virág Pont
Lift
Lift
www.arkadgyor.hu www.facebook.com/arkadgyor
Együtt az igazi
Cipล , ami
boldoggรก tesz
www.reno.hu
Le sem veszem