Releele de control inteligente easy500, easy700 şi easy800 Releele de control Easy sunt dotate cu o gamă completă de resurse tehnice pentru implementarea de aplicaţii pentru automatizări industriale şi ale clădirilor, construirea de utilaje sau de fabrici. Aveţi la dispoziţie o serie de versiuni de dispozitive cu diverse funcţii, tipuri de tensiune, opţiuni de extindere şi de conectare la reţea pentru implementarea soluţiei corespunzătoare.
Ideale pentru controlul iluminării şi al utilajelor
Pe lângă funcţiile principale ale dispozitivului easy500/700, precum relee multifuncţionale, relee de impuls, contoare, comparatoare de valori analogice, comutatoare automate, funcţie automată pentru ora de vară şi reţinerea valorilor efective, dispozitivul easy800 oferă o serie de blocuri funcţionale, precum controlere PID, blocuri de funcţii matematice, scalarea valorilor şi multe altele. Capacitatea de conectare în reţea a maxim 8 dispozitive face din modelul easy800 cel mai puternic releu de control de pe piaţă.
Familia de controlere logice Easy este compatibilă cu o gamă largă de aplicaţii, inclusiv automatizarea utilajelor de dimensiuni mici şi mijlocii, HVAC, iluminare şi controlul accesului în interiorul clădirilor.
Soluţii inteligente şi simple pentru întreg procesul de automatizare, mentenanţă şi proiectare.
Releele de control combină numeroase funcţii într-un singur dispozitiv. Împreună, acestea formează familia easyRelay – un sistem universal cu un software de programare comun şi operare uşoară. Dispunând de clase de performanţă diferite, gama easyRelay oferă toate oportunităţile tehnice pentru implementarea de soluţii atât în domeniul industrial şi al comerţului, cât şi în domeniul proiectării de utilaje şi sistem. Controlere logice Easy
uşor de operat Oricine ştie să citească scheme de conexiuni se va simţi în largul său cu dispozitivul easy. Afişajul permite introducerea unei scheme de conexiuni în raport 1:1. Dispozitivul inteligent operează conform aşteptărilor cu bobine şi contacte de lucru/întrerupere. Toate funcţiile de bază şi speciale pot fi cuplate prin simpla atingere a unui buton.
Easy500
Până la 12 intrări/ieşiri 128 tije cu 3 contacte şi 1 bobină fiecare 16 texte de funcţionare şi mesaje 2 intrări analogice (10-biţi) 2 intrări de mare viteză 2 contoare de frecvenţă 1 Ethernet gateway
Easy700
489-1406
EASY512-DC-R 12 I/O 24 V CC
489-1412
EASY512-DC-RC 12 I/O 24 V CC
489-1478
EASY719-DC-RC 18 I/O 24 V CC
488-9481
EASY721-DC-TC 20 I/O 24 V CC
443-0146
EASY819-DC-RC 18 I/O
443-0180
EASY821-DC-TC 20 I/O
Până la 40 intrări/ieşiri 128 tije cu 3 contacte şi 1 bobină fiecare 16 texte de funcţionare şi mesaje 4 intrări analogice (10-biţi) 2 intrări de mare viteză 2 contoare de frecvenţă 1 Ethernet gateway 1 dispozitiv de extindere uşoară sau 1 modul de reţea
Easy800
Până la 320 intrări/ieşiri 256 tije cu 4 contacte şi 1 bobină fiecare 32 texte de funcţionare şi mesaje 4 intrări analogice (10-biţi) 4 intrări de mare viteză 2 contoare de valori incrementale 1 Ethernet gateway 1 gateway de extindere digitală sau de reţea Posibilitate de conectare în reţea prin easynet cu până la 8 staţii 1 intrare analogică (10-biţi)
Gama completă de controlere logice Easy este disponibilă online
SOLUŢII DE AUTOMATIZARE INDUSTRIALĂ www.rsromania.com
Inteligente, simple şi sigure, produsele Eaton reprezintă soluţia completă Dezvoltarea şi inovaţia continuă a produselor ne permite să vă oferim o gamă excelentă de produse de automatizare şi control, perfecte pentru orice aplicaţie.
xStart
Contactoare
Avantajele xStart
Asigură un avantaj net pentru suprasarcini de contactoare şi relee
În ultimii doi ani, marca Moeller a fost complet integrată în cadrul Eaton pentru a crea o gamă globală de produse, garantând astfel faptul că Eaton poate satisface nevoile dvs. de automatizare şi control cu aceleaşi produse de calitate superioară. Aici veţi descoperi o selecţie excelentă de produse Eaton, de la protecţia circuitelor la sistemul SmartWire inovator, pentru o gamă largă de aplicaţii.
493-0040
DILM9-10, 4 kW 230 V CA, 1 contact de lucru
493-0062
DILM9-01, 4 kW 230 V CA, 1 contact de întrerupere
493-0078
DILM9-10, 4 kW 24 V CC, 1 contact de lucru
493-0090
DILM9-01, 4 kW 24 V CC, 1 contact de întrerupere
493-0129
DILM12-10, 5,5 kW 230 V CA 1 contact de lucru
493-0157
DILM12-01, 5,5 kW 230 V CA, 1 contact de întrerupere
493-0163
DILM12-10, 5,5 kW 24 V CC, 1 contact ND
493-0179
DILM12-01, 5,5 kW 24 V CC, 1 contact NI
493-0214
DILM17-10, 7,5 kW 230 V CA 1 contact de lucru
493-0236
DILM17-10, 7,5 kW 24 V CC, 1 contact de lucru
493-0264
DILM25-10, 11 kW 230 V CA 1 contact de lucru
Gama xStart
493-0286
DILM25-10, 11 kW 24 V CC, 1 contact de lucru
493-0315
DILM32-10, 15 kW 230 V CA 1 contact de lucru
Constructorii de utilaje şi panouri îşi doresc soluţii economice pentru ansambluri de aparataje de comutare de joasă tensiune. Din gama xStart, contactoare DIL M şi releele de suprasarcină ZB sunt ideale pentru integrarea în sisteme complete, permiţând economii semnificative.
513-0049
DILM40, 18,5 kW 40 A 230 V CA
513-0077
DILM50, 22 kW 50 A 230 V CA
513-0112
DILM65, 30 kW 65 A 230 V CA
Vizitaţi chiar acum pagina noastră web pentru a descoperi gama completă
Cuprins 02 xStart 04 Protecţia motorului 05 Butoane de 22 mm 06 SmartWire-DT TM 07 Mini-întrerupătoare şi disjunctoare 08 Controler logic easy
Relee de suprasarcină
• Toate contactoarele CC de la 7 A la 2600 A au un limitator integrat ca dotare standard. • Consumul redus de putere pentru etanşare reduce dimensiunea transformatoarelor de comandă • Contact auxiliar integrat până la 32 A pentru simplificarea selecţiei • Gamă cuprinzătoare de relee termice de suprasarcină cu sensibilitate monofazică şi compensarea temperaturii
Instalare uşoară cu borne duble, care permit izolarea sigură a secţiunilor transversale de cablu, economisind timp şi facilitând instalarea.
Gamă de modele compacte, cu o amprentă redusă, contactoare de CC au acum aceeaşi dimensiune ca şi modelele CA.
Aplicaţii: Combinaţia cu relee electronice de suprasarcină sau relee bimetalice asigură demaroare pentru cele mai variate aplicaţii.
MAI_0013_02/13
Termeni şi condiţii
• • • • • • • • • • •
Utilaje pentru produse alimentare şi de ambalare Utilaje de prelucrat lemnul şi de procesare Agricultură Construcţii Minerit şi industria metalurgică Industria hârtiei Construcţia de utilaje Industria chimică şi farmaceutică Industria constructoare de maşini Centre de calcul Echipamente de distribuţie electrică pentru furnizarea de energie electrică în întreaga întreprindere • Echipamente de control şi automatizare şi pentru calitatea alimentării cu energie pentru controlul proceselor • Controlul iluminării, încălzirii, ventilaţiei, motorului. • Ventilatoare, benzi transportoare, pompe
Aflaţi mai multe online: www.rsromania.com 2
493-0438
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 1-1,6 A
493-0444
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 1,6-2,4 A
493-0450
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 2,4-4 A
493-0466
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 4-6 A
493-0472
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 24-32 A
493-1239
Pentru utilizarea cu contactoare DILM7-12, 6-10 A
493-1245
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 6-10 A
493-1251
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 10-16 A
493-1267
Pentru utilizarea cu contactoare DILM17-32, 16-24 A
493-0488
Suport de montare pentru releul de suprasarcină ZB
513-0279
Pentru utilizarea cu contactoare DILM40-65, 6-10 A
513-0285
Pentru utilizarea cu contactoare DILM40-65, 10-16 A
513-0291
Pentru utilizarea cu contactoare DILM40-65, 16-24 A
513-0308
Pentru utilizarea cu contactoare DILM40-65, 24-40 A
513-0314
Pentru utilizarea cu contactoare DILM40-65, 40-57 A
Toate contactoarele pentru motor CC acţionate de CC de la DILM17 au un mecanism de antrenare controlat electronic, care oferă următoarele avantaje: • Disipare redusă a căldurii datorată consumului redus de material de etanşare • Transformatoare de comandă mai mici datorită consumului de captare redus • Acţionare directă de la controlerul pentru nivelul puterii fără cuplarea contactoare până la 38 A
Aflaţi mai multe online - căutaţi DILM 3
PKZM0
Disjunctoare pentru protecţia motorului care asigură protejarea completă a motorului
Conexiune prin fişă, care nu necesită scule
Butoane RMQTitan™ de 22 mm
Ideale pentru constructorii de utilaje şi panouri Design industrial, modern, de calitate cu: • butoane • comutatoare selectoare • declanşatoare pentru oprirea de urgenţă • declanşatoare acţionate cu cheie • indicatoare luminoase
Unităţile se montează pe şine DIN şi fac parte din familia de angrenaje de control xStart. Unităţile PKZM0 asigură izolaţie, protecţie la scurtcircuit şi protecţie termică. Pentru o reducere a costurilor şi a duratelor de instalare. Modelele din gama PKZM0 au dimensiuni compacte, reducând cerinţele legate de spaţiu. Combinaţia de module individuale simplifică selecţia şi montarea. PKZM0 oferă opţiuni de acţionare prin buton sau mâner rotativ. Starea de funcţionare este indicată în mod clar de butoane sau mâner. Acest lucru ajută la identificarea condiţiei de suprasarcină. Disjunctoare pentru protecţia motorului cu mâner rotativ
Utilizând noile combinaţii de demaroare xStart puteţi crea mai uşor şi mai eficient soluţii optime pornind de la produse standard. Eaton a optimizat produsele standard DIL şi PKZ astfel încât, utilizând conectori simpli, cu fişă, care nu necesită scule, acestea pot fi asamblate pentru a forma demaroare fiabile. Kit de conectare demaror DOL
Pentru utilizarea cu
Conţinut kit
512 9976
PKZM0+DILM7
Modul de conexiune mecanică pentru PKZM0 şi contactor. Cablaj electric principal între PKZM0 şi contactor prin conexiunea cu fişe, care nu necesită scule.
PKZM0+DILM9 PKZM0+DILM12 PKZM0+DILM15
Versiunile cu buton sunt disponibile online
512 9982
PKZM0+DILM17 PKZM0+DILM25 PKZM0+DILM32
Placă adaptoare pentru montarea pe şine. Cablaj electric principal între PKZM0 şi contactor.
PKZM0+DILM38
818-132
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 0,4-0,63 A
818-148
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 0,63-1 A
818-154
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 1-1,6 A
818-160
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 1,6-2,5 A
818-176
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 2,5-4 A
818-182
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 4-6,3 A
818-744
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 6,3-10 A
212-7955
Disjunctor PKZMO, plaja FLC 10-16 A
Kit de conectare demaror inversor
Pentru utilizarea cu
512 9998
PKZM0+DILM7-01 PKZM0+DILM9-01 PKZM0+DILM12-01
513 0005
PKZM0+DILM17-01 PKZM0+DILM25-01
Contacte auxiliare
Disjunctoare
PKZM0+DILM32-01
Kitul de conectare fără scule combină un contactor DILM şi un disjunctor PKZMO pentru a forma un ansamblu demaror complet.
Conţinut kit Modul de conexiune mecanică pentru PKZM0 şi contactor. Cablaj electric principal între demaroarele inversoare prin conexiunea cu fişe, care nu necesită scule. Cablu de control prin conexiunea cu fişe, care nu necesită scule.
Cu un sistem modular cu fixare prin presare, pentru asamblare rapidă. Până la 6 elemente de contact pentru fiecare declanşator LED-urile funcţionează timp de 100.000 de ore fără oprire, pentru o durată lungă de viaţă. Aprobările internaţionale fac această gamă compatibilă la nivel global. Nivel de protecţie IP66 (majoritatea modelelor din gamă sunt IP67, 69K). Buton dublu iluminat Furnizat cu adaptorul de fixare. Piesa de contact şi elementul cu LED se comandă separat
Element cu LED şi piese de contact
399-3078
Declanşator pornit/oprit cu indicator, alb/negru
399-3040
Declanşator pornit/oprit cu indicator luminos, roşu/verde
399-3062
Declanşator pornit/oprit cu indicator, roşu/verde
620-5829
Buton cu arc de retur, verde/roşu
620-5841
Buton cu arc de retur, cu săgeţi sus/jos
Butoane RMQ-Titan de 22 mm Furnizat cu adaptorul de fixare. Piesa de contact se comandă separat
Placă adaptoare pentru montarea pe şine. Cablaj electric principal pentru demarorul inversor.
399-3630
LED alb cu fixare frontală,12-30 V CA/CC
399-3646
LED roşu cu fixare frontală,12-30 V CA/CC
399-3652
LED verde cu fixare frontală,12-30 V CA/CC
399-3674
LED albastru cu fixare frontală,12-30 V CA/CC
399-3731
LED alb cu fixare frontală, 85-230 V CA
399-3747
LED roşu cu fixare frontală, 85-230 V CA
399-2621
Întrerupător cu buton la nivel, cu 5 inserţii
399-3753
LED verde cu fixare frontală, 85-230 V CA
399-2637
Buton la nivel neluminat, negru
399-3769
LED albastru cu fixare frontală, 85-230 V CA
399-2643
Întrerupător basculant neluminat, alb
399-3551
Piesă de contact, 1NI, montare la nivel
399-2665
Întrerupător cu buton la nivel, roşu
399-3567
Piesă de contact, 1NI, montare în spate
399-2671
Întrerupător cu buton la nivel, verde
399-3573
Piesă de contact, 1ND, montare la nivel
399-2687
Întrerupător cu buton la nivel, galben
399-3589
Piesă de contact, 1ND, montare în spate
399-2693
Întrerupător cu buton la nivel, albastru
399-3595
Piesă de contact, 1NI, montare la nivel cu clemă
244-0107
1 contact auxiliar NO, 1 contact auxiliar NC cu montare frontală
213-0901
Întrerupător subtensiune demaror, 415 V
399-2700
Întrerupător cu buton la nivel, roşu cu simbol
399-3602
Piesă de contact, 1NI, montare în spate cu clemă
818-277
1 contact auxiliar NO, 1 contact auxiliar NC cu montare laterală
387-9679
Întrerupător subtensiune demaror, 230 V
399-2722
Întrerupător cu buton la nivel, verde cu simbol
399-3618
Piesă de contact, 1ND, montare la nivel cu clemă
399-2738
Întrerupător cu buton la nivel, negru cu simbol
399-3624
Piesă de contact, 1ND, montare în spate cu clemă
Aflaţi mai multe online - căutaţi PKZMO 4
Aflaţi mai multe online - căutaţi RMQ Titan 5
Sistemul de comunicare SmartWire-DT™
Inovaţiile se îmbină, tehnologiile se dezvoltă împreună
pentru protecţia instalaţiei dvs.
Siguranţa şi fiabilitate sunt esenţiale, mai ales la construirea panourilor pentru aparataje de comutare şi producţia în masă. Întrerupătorul Xpole Industrial FAZ de la Eaton, cu facilităţile sale de fixare şi conectare, excelează în acest domeniu. Dimensiunea compactă, de numai 80 mm înălţime ,oferă avantaje clare pentru cablare, deoarece, chiar şi în cazul unor cabluri conductoare mai groase, persoana care le montează are mai mult spaţiu la dispoziţie.
Producătorii de utilaje şi instalatorii de sisteme îşi doresc să atingă un echilibru între nivelul maxim de funcţionalitate şi optimizarea costurilor. SmartWire-DT este un sistem de comunicare pentru aparatajul de comutare industrial. Bazat pe conceptul de dezvoltare continuă la nivelul panoului de comandă şi al perifericelor, această tehnologie va furniza beneficii atât în prezent, cât şi în viitor. SmartWire-DT reduce efortul şi costurile de cablare, adăugând valoare de-a lungul întregului lanţ de operare, de la producţie la darea în folosinţă şi mai departe, prin extinderea sistemului. SmartWire-DT aduce împreună gamele de produse standard de bază de la Eaton, precum; RMQ-Titan, xStart şi easy. Gama completă de piese de contact, cabluri panglică şi conectori poate fi accesată online. SMARTWIRE-DT
easy800 cu SmartWire-DT
6
HMI/Controler pentru nivelul puterii cu SmartWire-DT
Întrerupătoarele de sarcină de la Eaton sunt compacte şi robuste, fiind ideale pentru aplicaţii industriale, de comerţ şi proiectarea clădirilor. Operatorul manual acţionează direct asupra contactelor. Contactele sunt sigur deschise în timpul descărcării. În plus faţă de utilizarea ca întrerupătoare de sarcină cu sau fără funcţia de Oprire de urgenţă, acestea pot fi utilizate atât pe post de comutatoare de Pornire/Oprire, cât şi de comutatoare pentru întreţinere, supracomandă manuală sau siguranţă.
Aplicaţii:
SmartWire-DT după aplicaţie
Aflaţi mai multe online - căutaţi Smartwire
Întrerupătoare de sarcină
Mini-întrerupătoarele din seria FAZ: mai simple, mai rapide şi mai mult spaţiu pentru cabluri
Conectare în loc de cablare
SmartWire-DT este integrat cu aparatajul de comutare industrial încercat şi testat de la Eaton, pentru a asigura un sistem de comunicare inteligent, permiţând planificarea eficientă, proiectarea uşoară, montarea fără erori şi diagnosticarea directă. Sistemul este rapid de implementat, uşor de extins şi extrem de flexibil.
Eaton
532-5017
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 1 A
532-5023
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 2 A
532-5039
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 3 A
532-5045
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 4 A
532-5051
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 6 A
• Comutatoare principale • Comutatoare de Pornire/ Oprire • Comutatoare de siguranţă • Comutatoare pentru oprire de urgenţă • Comutatoare pentru schimbare
• Comutatoare de inversare • Comutatoare stea-triunghi • Comutatoare pentru mai multe viteze • Comutatoare de control • Comutatoare cu ploturi • Comutatoare Manuale/ Automate • Comutator de selectare a instrumentelor
Întrerupător de sarcină
763-1109
Terminal de reţea pentru SmartWire-DT
532-5067
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 10 A
760-4646
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, montare frontală
532-5089
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 16 A
760-4640
Piesă de contact, 2 I/D, SWD, montare frontală
532-5095
Disjunctor monopolar de tip S, 10 kA 20 A
760-4659
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, LED alb
532-5102
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 1 A
760-4652
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, LED albastru
532-5118
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 2 A
760-4656
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, LED verde
532-5124
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 3 A
760-4665
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, LED roşu
532-5146
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 4 A
760-4668
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, LED alb
532-5152
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 10 A
760-4662
Piesă de contact, 1 I/D, SWD, LED albastru
532-5168
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 16 A
760-4671
Piesă de contact, 2 I/D, SWD, LED verde
532-5174
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 20 A
760-4674
Piesă de contact, 2 I/D, SWD, LED roşu
532-7647
Disjunctor bipolar de tip S, 10 kA 6 A
760-4678
Piesă de contact, SWD, LED alb
624-0327
Mini-întrerupător monopolar tip C, 4 A 15 kA
760-4687
Piesă de contact, SWD, LED albastru, fixare frontală
624-0333
Mini-întrerupător monopolar tip C, 10 A 15 kA
760-4680
Piesă de contact, SWD, LED verde, fixare frontală
624-0349
Mini-întrerupător monopolar tip C, 6 A 15 kA
În incintă
760-4684
Piesă de contact, SWD, LED roşu, fixare frontală
624-0355
Mini-întrerupător monopolar tip C, 16 A 15 kA
330-7944
Izolator IP65 trifazic, din plastic, pentru comutatoare, 25 A
760-4693
Adaptor de montare pentru Smartwire DT, 4 căi
624-0361
Mini-întrerupător monopolar tip C, 32 A 15 kA
330-8048
Izolator IP65 trifazic, din plastic, pentru comutatoare, 32 A Ie
760-4696
Adaptor cablu panglică pentru Smartwire DT
624-0377
Mini-întrerupător monopolar tip C, 20 A 15 kA
330-8111
Întrerupător de sarcină trifazic+împământare, IP65, 20 A Ie
760-4690
Cablu panglică Smartwire DT, 3M
624-0383
Mini-întrerupător tripolar tip C, 4 A 15 kA
393-9765
Izolator IP65 trifazic în incintă, pentru comutatoare, 63 A Ie
760-4700
Cablu panglică Smartwire DT, 5M
624-0399
Mini-întrerupător tripolar tip C, 32 A 15 kA
Montare pe uşa panoului
760-4703
Priză de contact pentru receptoare Smartwire DT
624-0428
Mini-întrerupător tripolar tip C, 6 A 15 kA
257-9441
Întrerupător de sarcină bifazic, IP65, 32 A Ie 5,5 kW
763-1046
EASY802-DC-SWD
624-0434
Mini-întrerupător tripolar tip C, 16 A 15 kA
818-429
Întrerupător de sarcină trifazic, IP65, 25 A Ie
763-1055
EASY806-DC-SWD
624-0440
Mini-întrerupător tripolar tip C, 20 A 15 kA
818-435
Întrerupător de sarcină trifazic, IP65, 32 A Ie
763-1049
Panou tactil HMI de 3,5" cu controler pentru nivelul puterii integrat
624-0456
Mini-întrerupător tripolar tip C, 10 A 15 kA
818-441
Întrerupător de sarcină trifazic, IP65, 63 A Ie
În incintă
Montare pe uşa panoului
Aflaţi mai multe online - căutaţi FAZ 7